[kklr] cierto indice magico 04.pdf

7/27/2019 [KKLR] Cierto indice Magico 04.pdf

1/228

Kikuslirus Project Team

Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria


2/228



Prlogo: Mundo Paralelo en el Mundo Real.

Hoy era 28 de agosto y el cielo estaba despejado.

El estudiante de preparatoria Kamijou Touma fue despertado de su sueo por la voz de unania gritando "ONIICHAN ~!"

"Qu fue esa estridente voz?"

Kamijou, todava medio dormido, abri lentamente los ojos. La manta que debera haberestado cubriendo su cuerpo estaba arrugada a un lado.

La fuente de la voz estaba ms all de la puerta.

De reojo not una habitacin japonesa de seis tatamis de tamao. Gastados tatamis se

extendan por el suelo. En el techo haba un fluorescente cubierto con una vieja cubiertapara lmparas. La puerta de madera que estaba con capas de suciedad y tena una simpleperilla, del tipo que se pareca a una de uso comn en el bao. Un ventilador elctrico decolor amarillo descolorido ventilaba la habitacin en vez de un aire acondicionado. Respirprofundamente y sinti el olor del mar.

Esta no era la habitacin en su apartamento, ni tampoco era un lugar en Ciudad Academia.

Esta era una habitacin en el segundo piso de un hotel de playa llamado Wadatsumi,localizado en una cierta costa dentro de la prefectura de Kanagawa. Los padres de Kamijoue Index tienen habitaciones separadas.

"Ah, cierto, estamos fuera."

Kamijou concluy con su cerebro a medio-funcionamiento.

Ciudad Academia, donde resida Kamijou, yaca en la parte oeste de Tokio. Por lo tanto,esa gente que estaba acostumbrada a vivir tierra adentro probablemente ame la idea de ir ala playa (a pesar de que todava podan disfrutar del agua si iban a escuelas de pesca,aunque no mucho).

Como contramedida contra el secuestro de estudiantes (muestras) por un posible agente oespa, salir de las instalaciones de Ciudad Academia est estrictamente prohibido. Parasalir, el estudiante debe escribir y entregar tres solicitudes por escrito. Tras la firma detodas ellas, su sangre tiene que ser chequeada para verificar la autenticidad de su identidadutilizando una micro mquina y, finalmente, debe tener un garante para obtener un permisocompleto. Sin embargo...

Estoy aqu justo ahora.


3/228



Kamijou acarici su mano derecha. La marca hecha por la aguja de mosquito que fue usadapara extraer su sangre era casi imperceptible, incluso tocada.

Normalmente era el estudiante quien peda a los profesores el permiso de salida, ms omenos as: "Sensei, por favor deje que me vaya ~" Sin embargo, en esta ocasin fue una

caso especial, realmente fueron los profesores quienes ordenaron a Kamijou salir de estamanera: "Sal de la ciudad, idiota!"

La semana pasada, Kamijou haba derrotado al Esper ms poderoso Nivel 5.

El rumor acerca del desenlace de la batalla se haba extendido como la plvora a pesar de laescasez de estudiantes durante las vacaciones de verano. Con esto, uno podra pensar que laposicin de Kamijou haba mejorado, pero en realidad, haba sido lo contrario.

"Ya veo! Si derrotamos a ese Nivel 0, podemos tener el ttulo del Esper ms fuerte deCiudad Academia!" Debido a ese rumor, los delincuentes de la ciudad se haban reunido y

haban ido hacia Kamijou, empezando un juego de cacera y supervivencia.

Los de ms arriba, agotados por este rumor, se contactaron con Kamijou, y le dijeron:"Hey, Kamijou Touma-kun, vamos a manejar los asuntos por aqu manipulandoinformacin, por lo que con el fin de no causar ningn alboroto innecesario, puedes ir aotro lugar hasta que la marea se calme?"

Ellos dijeron eso, pero estaban mostrando claramente su desprecio envindome a unadeteriorada casa de campo.

Kamijou dej escapar un gran bostezo. A pesar de que era verano, debido al brote degrandes medusas habitando aparentemente en las aguas cercanas a la costa, el nmero declientes que visitaban el lugar este ao era cercano a cero. Dejando eso de lado, salir deCiudad Academia requiere compaa de un garante- en este caso, sus padres. No importa sise tratara de lindas chicas o sexys mujeres mayores, pero por qu alguien gastara supreciado tiempo de vacaciones con sus padres a esta edad?

Para Kamijou, todo estara bien si las cosas fuesen as de sencillas.

El resultado final de derrotar al ms fuerte Nivel 5 haba obligado a un gran proyecto a sercancelado. Algunos de los de arriba podran haber desarrollado un resentimiento contra

Kamijou. Afortunadamente, gracias a los recientes rumores, ellos no podan actuar deforma inmediata; la razn era que incluso si pensaron hacerlo ahora, podra ser revelado alpblico inmediatamente.

Sin embargo, el Kamijou que permaneca medio dormido no sinti ni una pizca deinquietud.

Uhhh, todava estoy dormido... Estn todos despiertos?


4/228



Distradamente record a la hermana de blanco que se supone est durmiendo en unahabitacin frente a la suya. Tal vez ella todava est divirtindose en la tierra de los sueos, pens. La hermana de blanco, probablemente sera clasificada en la categora de "linda".Sin embargo, imaginarse a s mismo gritando en el fondo "Muchas gracias por el buenverano!" con lgrimas de alegra despus de ver su cuerpo de nia en un traje de bao sera

anormalmente ridculo.

Haba sido sorprendido por la imagen de Index, quien nerviosamente sali de un vestidordespus de probarse el traje de bao que haban comprado en el supermercado, por nomencionar que tambin haba sido sorprendido por el nmero de ceros escritos en laetiqueta de precio.

Para su informacin, esta blanca hermana no tena planeado lo que hara, en primer lugar,se supona que deba permanecer en Ciudad Academia. Kamijou haba planeado dejarla aella y a su gato en custodia de Komoe-sensei. El traje de bao que haban comprado fue

preparado originalmente para su uso en la piscina del colegio.

Despus de reflexionar sobre ello, esa haba sido, naturalmente, la mejor opcin. Sinembargo, esa hermana no era una de los estudiantes matriculados en la ciudad; en otraspalabras, era una extraa. Esa hermana cabeza hueca podra ser localizada y capturada porlos Anti-Skills. Dicho esto, Kamijou an no tena forma de hacerla salir de la ciudad.

Pero la hermana no se haba preocupado ni un poco acerca de este hecho. Kamijou habadesistido cuando vio a una Index llorando despus de que le haba dicho que se quedara encasa.

Como resultado de ello, haba tratado de contrabandear a la hermana hacia fuera de laciudad.

En pocas palabras, ellos slo necesitaban llamar un taxi, esconder a Index bajo el asientotrasero o en un compartimento, y esperar hasta que cruzaran la puerta. Kamijou no podacreer que haba considerado llevar a cabo tan barato mtodo. Sin embargo, las cosas nomarchaban como quera, sino que haban sido detenidos en la puerta. Pareca que unbuscador infrarrojo y un escner de resonancia magntica se utilizan para controlar el pasode vehculos.

Oh, no, vamos a ser capturados, Kamijou pensaba asustado. Sin embargo, no haban sidoarrestados, sino que pareca que Index se haba registrado como husped con un ID deinvitado.

Tanto Kamijou e Index no saban acerca de esto.

Me pregunto quin registr Index?


5/228



El registro de una persona requiere tres cosas: huellas dactilares, registro de voz y lospatrones de la retina de esa persona. Bueno, patrones de voz y de retina pueden serfalsificados fcilmente mediante el uso de una cmara de video de alta resolucin, e inclusolas huellas dactilares pueden ser duplicadas mediante el uso de aluminio o polvo de carbn.

Pero por qu molestarse en hacer todas esas cosas?

Kamijou haba dudado, pero esto no se haba manifestado en su rostro. l no poda haceralgo que sembrara sospechas en ellos. Kamijou solo inclino su cabeza mientras vea a losguardias contener a Index, quien haba estado luchando en contra de la inyeccin de unnano dispositivo (un dispositivo de transmisin) en su cuerpo (que en realidad no duele enabsoluto gracias a la aguja de mosquito). Despus de eso lograron pasar la puerta.

Uwaa, tengo sueo ~

Se cubri la cabeza con una manta mientras sooliento record los eventos. Decidi

reanudar su sueo. Su hbito nocturno de las vacaciones de verano probablemente no lohaba dejado todava. A medida que su conciencia estaba a punto de desvanecerse en lanada, oa la voz de nuevo.

"Oniiiii-chaaan, deeesspieeerta!"

El enrgico llamado de una chica, que vena de la sala fuera del cuarto, penetr la barrerade la puerta y lleg a odos de Kamijou.

Kamijou pens que tal vez un hermano intil y una hermana confiable estaban tambin enel albergue.Espera, qu diablos es esa atractiva combinacin!? Por qu slo las niasraras como Index o Himegami Aisa (Deep Blood) acuden a mi casa y no a una chica as? Kamijou pens estpidamente, y entonces record sobre el brote de medusas de grantamao que est ahuyentando a los clientes. Se supone que no hay clientes adems de elloshoy.

Entonces, un fuerte sonido reson en el cuarto, acompaado por la repentina apertura de lapuerta.

Qu!? Qu est pasando!? Antes de que Kamijou pudiera sacar su cara fuera de lamanta, escuch ligeros pasos acercndose.

"Cunto tiempo vas a dormir, Onii-chan? Vamos, levntate! Levntate! Levntate!!"

La voz de una linda chica le lleg junto con la sensacin de un cuerpo presionando sobre suestmago.

"Gwahh?" Kamijou grit al sentir el choque de la convencional tcnica de luchausualmente vista en mangas o galges.


6/228



Kamijou tosi violentamente dentro de la manta. Esto era extrao; Kamijou Touma no tenauna hermana menor.

Una suave sensacin recorri su estmago, que se reparti con slo una endeble manta.Slo pensar en qu parte de la chica est en contacto con su estmago sera suficiente para

excitar a cualquier chico sano, pero por desgracia para Kamijou, se siente muy molesto poralguna otra cosa para darse cuenta de ello. Kamijou grit "Kyaah!" en sorpresa antes derodar por el suelo.

"Maldita sea, quin est tratando de perturbar mi sueo?"

Cuando baj la mirada para confirmar la identidad de la molestia

Descubri a la culpable Misaka Mikoto.

"Ouch ~ Oye, es esta la forma en que tratas a tu hermanita que vino a tu habitacin

especialmente para despertarte?"La nia, que lleva puesto una camiseta roja, aterriz lindamente en su espalda, e hizo ungesto de una manera que no se ajustaba a la Misaka que l conoca.

"Q-?"

l quera decir: "Qu ests haciendo aqu?"

De todos modos, su sueo desapareci instantneamente.

Misaka Mikoto: una destacada estudiante de la prestigiosa Escuela Secundaria Tokiwadai,

era una de los siete ESPers Nivel 5 existentes en la ciudad. Aunque era capaz de descargarelectricidad de alto voltaje y tena un raro temperamento, tambin era una llorona. Duranteun cierto incidente, Misaka qued en deuda con Kamijou, y cada vez que l trat de sacarese asunto, ella lo atacaba con descargas.

Y, por supuesto, ella no era ni la genuina hermana menor ni la hermanastra de Kamijou.

Debido a su incapacidad para comprender la situacin, Kamijou pregunt a Misaka,

"Qu? Ehh!? Tambin fuiste forzada a salir de la ciudad despus del incidente de lasSisters (clones de Misaka)?... Espera, es esto alguna clase de isla de exilio para losalumnos expulsados?"

"Haahhh? De qu ests hablando? Es as de raro que est dando vueltas alrededor tuyo?"

"Puedes parar ya ese molesto acto? Me ha estado poniendo la piel de gallina por untiempo! No se supone que eres una personaje de hermana menor... Eres una tsundere! Slocumple con tu propio personaje."


7/228



"No entiendo de que ests hablando."

Kamijou senta ms piel de gallina por la aparente indiferencia de Mikoto.

Despus de un momento de estar estupefacto, el cerebro Kamijou comenz a trabajar.

Hiptesis: Las autoridades ordenaron a Mikoto hacer caer a Kamijou en esta vieja broma.

Hiptesis: Mikoto decidi jugar el papel de la hermana (ajustado a hermanastra) deKamijou como un acto de retribucin.

Hiptesis: Uno de los clones de Misaka por alguna razn u otra tena un problematcnico.

Estoy seguro de que es ; no hay manera de que sea . Yo s que los clones de Misaka sonpersonajes de hermanas. Si esa fuera la razn, sera estupendo- no, no hay forma de quetuviera una bandera tan fantstica como esa. Pero qu si... qu si es ?

...

... Ohhh.

"Ha!?"

Kamijou volvi a la realidad despus de unos segundos de soar despierto. Sacndose lafantasa que el verano le haba enseado, grit:

"Idiota! No te burles de un estudiante de preparatoria! Crees que una alumna de

secundaria como t me puede engaar con esa tcnica?"

"Onii-chan, has estado as desde esta maana."

"Diablos, dejar de ponerme en la categora 'feliz por ser llamado Onii-chan'! En primerlugar, por qu me llamas Onii-chan? Y eso viene de un escenario de incesto real o falso?Maldita sea, puedo ver hacia dnde va esto! Es probablemente la ltima, verdad? Con ungiro de la trama se revela que en realidad estaban relacionados por sangre al final, parandola posibilidad de seguir su ruta! Estoy bastante seguro de que eso es!"

"Haah, me pregunto en qu idioma ests hablando Que doble holands1? De todos modos,

a quin le importa cmo te llame? Te estoy llamando Onii-chan porque eres mi Onii-chan".

"No, no lo soy! Por qu eres t mi hermana menor!?"

1Supongo que ser un juego de palabras que se perdi en la traduccin.


8/228



"Hmm?"

Mikoto toc su mejilla con su propio dedo ndice en seal de extraeza.

"Qu sea tu hermana menor requiere necesariamente una razn?"

Mikoto se levant del piso.

"Vamos ahora. Si tienes esa cantidad de energa, entonces levntate. Despus, baja alprimer piso para desayunar."

Mikoto dijo con indiferencia, y sali de la habitacin.

Qu est pasando aqu? Kamijou murmur mientras miraba la salida del cuarto.

... Ummm. Al final, lo que fue todo eso?

Incapaz de entender lo que est pasando, Kamijou se cambi de ropa, y sali de lahabitacin.

Fuera de su habitacin haba un corto pasillo rectangular. A lo largo del pasillo se extendantres puertas a cada ladoseis en total.

El suelo de madera era negro como el de un antiguo templo, y el polvo y arena estabanesparcidos sobre la superficie del suelo, lo que provocara a cualquier persona descalzasentir disgusto.

Las escaleras se encuentran en el extremo de la sala.

Ese era el destino de Kamijou cuando oy la puerta abierta detrs de l.

"Que tal, Touma. Hmm? Tu pelo esta revuelto atrs de tu cabeza."

Era la voz de su padre.

Kamijou Touya. Su edad era de alrededor de treinta aos. Este hombre de mediana edad,con una barba algo descuidada, se pareca un poco a Touma. Su trabajo en el negocio deexportacin lo haca salir del pas tres veces cada mes. Su apariencia probablemente estabainfluenciada por su trabajo, luca un poco intrpido pero algo intelectual.

Kamijou, que haba perdido la memoria, no recordaba el rostro de su padre, as que no tenaforma de acreditar si esa persona era realmente su padre o no. Por el contrario, su padre seacerc a l sin reservas.

Para un estudiante de preparatoria, un estudiante universitario que era dos o tres aos

mayor que l era ya 'una persona diferente que vive en una realidad desconocida con un


9/228



distinto estilo de vida'. Mucho ms que una persona con una significativa diferencia deedad, Kamijou no tena idea de cmo comportarse frente a l.

"Q-Que tal... eh?"

Cuando se volvi para saludar a su padre, el rostro de Kamijou qued atnito.

"Cul es el problema, Touma?"

El padre de Kamijou, Kamijou Touya estaba levantando las cejas.

Pero primero dejemos de lado a Kamijou Touya...

Kamijou enfoc su mirada en la fuente de la anomala, que est de pie junto a Touya.

"Index, qu pasa con ese aspecto?"

S, la nia de pie junto a Touya era una chica extranjera de cabello plateado y ojos verdes.Si le pidieses a Touma que describa a Index, se limitara a slo decir: 'Ella es una chica entraje de hermana.' Sin embargo, Index no llevaba su traje habitual hoy da. A pesar de quehaca calor, llevaba ese fino vestido de una sola pieza que se extenda hasta los tobillos.Envuelto alrededor de sus hombros estaba un crdigan y sobre su cabeza estaba un gransombrero blanco (tsubahiro). Seamos francos: no luca como una nia saludable en loabsoluto. Estaba a punto de preguntarle acerca de qu enfermo personaje o de qu pas eracuando de pronto record vagamente que su madre, Kamijou Shiina, tena el mismo tipo deropa ayer.

El hobby de Shiina era el parapente. Una vez, en un parque cerca a su antigua casa, donderealizaban una exposicin pblica, ella se haba sentado en un paramotor2. Hubo uninforme en ese entonces que indica que la poblacin local haba sido testigo de la visin deuna mujer volando en el cielo.

"Dnde conseguiste ese vestido?"

Touya, confundido ante la extraa pregunta de Kamijou, pregunt en cambio,

"Touma, hay un problema con el vestido de tu mam?"

Kamijou mir a Touya con un 'Qu!?' en su rostro.

Touya volvi su rostro hacia la chica a su lado, y confirm: 'S, es tu mam.'

Kamijou le devolvi la mirada a la muchacha. No importa cmo se mire, ella tena laapariencia de una extranjera cabeza hueca de 14 aos o menos.

2Parapente con asiento y un motor de hlice a la espalda


10/228



"Eh? Espera, padre, no me digas que ves a esta chica como a mam?"

"Hay alguien ms a quien ests viendo?"

"Espera, espera un minuto! Estoy teniendo dificultades para comprender la broma- si esque realmente es una broma. Si tienen la intencin de continuar realizando esta broma hastael final, no tengo ni idea de cmo responder."

"Touma, dime qu parte de tu mam tiene un problema."

"Todo! En primer lugar, su aspecto ni siquiera se parece al de una madre!"

Kamijou pellizc la tela que la chica de catorce aos de edad, llevaba puesto.

"Ara, ara, Touma-san, ests diciendo que no te gusta mi sentido de la moda?"

"Deja de hacer eso, Touma, ests haciendo triste a mam con eso (preocupado)".

"No, quiero decir no importa cmo se mire, ella es ms joven que yo! Incluso si se tratasede una obra de teatro dirigido a estudiantes de primaria, ni siquiera podra pasar por unachica de secundaria que ya es una madre!"

"Ara, ara, Touma-san, ests diciendo que parezco ms joven de lo que soy?"

"Deja de hacer eso, Touma, ests haciendo feliz a mam con eso (celoso)."

"Aahh, maldicin!" Kamijou lloraba mientras hunda su cara entre sus manos.

Kamijou lo saba. La primera vez que haba visto a Touya y Shiina fue hace un mes en unhospital, despus de haber sido hospitalizado por una lesin en la cabeza. Al principio, lhaba dudado ellos le dijeron a Kamijou que ambos eran casi de la misma edad. Kamijousaba que su madre se vea como una hermana mayor de veinte aos.

Pero no importa cun joven luciese a su madre, Kamijou no poda estar convencido de quesu madre era una nia de catorce aos de edad.

"Por qu de repente estas enterrando la cara entre las manos, Touma? Ya estsexperimentando problemas relacionados con la pubertad? En ese caso, tengo un recuerdoaqu que compr durante un viaje de negocios. Es un amuleto para protegerse de

problemas".

"No, gracias. No creo en amuletos o cualquier otra cosa supersticiosa. Estoy bastanteseguro de que es un ordinario producto de produccin masiva en una fbrica en algnlugar... Eh, qu es esa estatua con tamao de mano? no importa cmo se mire, tiene laforma de los genitales masculinos."

"Ahaha, yo tambin lo creo, pero de alguna manera se ve como un amuleto oculto."


11/228



"Qu proteccin ofrece? Si trato de usar esto como una correa de celular, la gente no slopensar que soy un bicho raro, sino que tambin ser arrestado!"

"Qu, Touma? Un recuerdo desde el exterior no se adapta a su gusto? En ese caso, aquest uno que compr en Akita."

"Qu es ahora...? Uhh, tiene la forma de genitales de nuevo! Esta vez, est elaborado apartir de la madera. Eres un escolar de primaria al que le gustan los chistes verdes!?"

"Mmmu. Ahora que pienso en ello, mis compaeros de trabajo haban redo a carcajadascuando traje esto a la oficina el da de mi retorno."

"Por qu pretendes que inconscientemente te aventuraste en el acoso sexual, t, padreidiota!?"

Por el repentino e inesperado comportamiento de Kamijou, Touya hizo una mueca perpleja

y le pregunt:"Por cierto, Touma. La seorita contigo, no estara bien que la despiertes?"

"Estoy dicindote que ella est a tu lado! Dime donde est mi madre!"

"Ara, ara, Touma-san, prefieres no tratarme como a una 'madre' sino como una a 'dama'?"

"Te voy a golpear con un abanico de papel si dices algo ms!"

En ese momento, la puerta al lado de Kamijou se abri.

"Mira, Touma, despertaste a tu amiga con la conmocin."

"Index?"

Kamijou mir en la direccin de la puerta.

La persona que apareci en la sala, vestida con traje de su hermana, era un chico de peloazul con un arete en una oreja.

Un hombre alto con una altura de 180 cm. Vesta el traje de hermana de Index, a pesar deque parece que no se lo puso a la fuerza. Kamijou no sabe de dnde sac la ropa, pero

pareca tener el mismo diseo en un tamao extra-grande a medida de su cuerpo.

El hombre alto dijo con voz sonora,

"Fwaahhh, eh? Touma, ests lleno de energa esta maana. Pas algo?"

... Ah.

El gran hombre estaba actuando de una manera linda.


12/228



"Yo s que es tarde, pero buenos das, Touma. De todos modos, el mar! Pens que el marde Japn era de hormign reforzado con aceite flotando en el agua, pero es realmentebonito. Mmmphhh, ok, estoy lista para jugar!"

"Ahhh...

El hombre grande sin darse cuenta se asom a la cara de Kamijou desde abajo.

"Hmm? Qu pasa, Touma, luces petrificado? Ah, no me digas que ya est fantaseando conmi traje de ba-"

"Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!"

Finalmente incapaz de resistir, Kamijou agarr al hombre de pelo azul, lo acerc a lapuerta, y... *Bam!* El sonido del gran hombre siendo lanzado dentro de la habitacin,seguido por el violento golpe de la puerta cerrndose, se expandi por el pasillo.

"T-Touma! Sintate ah en la esquina. Voy a sermonearte a no tratar a las chicas de unamanera brutal!"

"Ara, ara, Touma-san, yo no saba que sientes una violenta pasin hacia las chicas."

Touma ignor al aparentemente agitado Touya y a la frgil Index y comenz a reflexionar.

Clmate y piensa, Kamijou Touma. Esto debe ser una broma a gran escala. No s qu esthaciendo Aogami Pierce aqu, fuera de la ciudad, pero si sigo reaccionando de estamanera, entonces conseguir la cada de su plan.

Ignorando a sus padres, que estaban preocupados por el hombre que dijo ser Index,Kamijou hizo su camino hasta el primer piso.Pens, no tengo tiempo para jugar junto consu broma. Pero en realidad, solo tena mucha hambre y no tena energa suficiente paramantenerse al da con ellos.

Kamijou baj los estrechos escalones de madera.

El primer piso de la casa de playa Wadatsumi estaba construido de madera y se extendapor una gran rea. Debido a la ausencia de una puerta o una pared en la entrada y salida dela casa, la brisa del mar soplaba a travs suyo directamente.

La autoproclamada 'hermana menor', Misaka Mikoto (tambin conocida como Biribiri)estaba sentada en una de las mesas (o se trataba de una mesa de t?) Que se dispersan entodo el centro de la habitacin. Ella estaba leyendo revistas ociosamente. Bajo la mesa, suspies, que se extienden desde la camisola corta, estaban pateando de ida y vuelta. Su rostromostraba claramente su aburrimiento extremo. Haba una TV cerca, pero estaba apagada.

Kamijou hizo una mueca de fastidio.


13/228



"Hey Biribiri, por qu estas sentada como si fuera natural para ti estar all?"

"Qu, Onii-chan? Sigues enojado por lo de antes? No importa, cierto? Si te abrazase,me pegase, o coquetease contigo?"

"..." Parece que tena la intencin de mantener esa actitud hasta el final. "Uuu... Me sientocomo un tonto por pasar por todo este problema al salir de la ciudad."

Kamijou suspir pesadamente por agotamiento mental. Mikoto suspir, tambin, poraburrimiento, cerr las revistas, se tir al suelo, y comenz a revolcarse.

"Ah, por cierto, Onii-chan, puedo ver la TV?"

"Q-Qu es eso, as de repente?"

"Mmmu, no puedo encontrar el control remoto. Esta TV tiene 'Esto es para uso pblico, asque no lo monopolices, pequeo mocoso' pegado a ella, as que por eso estoy dudando deusarlo sin permiso, Onii-chan."

"..."

Kamijou agarr su cabeza ante el persistente acto de Mikoto como hermana.

"Y por qu la arrogante y egocntrica Mikoto-sensei se restringe el uso de la TV?"

"'Mikoto' Quin es sa?" La Esper Nivel 5 pareca fingir ignorancia. "De todos modos, noestoy restringindome realmente; es slo que el dueo de esta casa da miedo Onii-chan, vea pedirle permiso para usar la TV".

"...Correccin, incluso si cambias tu carcter, sigues siendo arrogante."

A pesar de lo que dijo, Kamijou tena la costumbre de ver TV durante las maanas, por loque se encontraba incmodo, si no la vea.

Dnde est el dueo? Kamijou escane el lugar. No haba nadie en el mostrador. Kamijouinclin la cabeza mientras reflexionaba sobre la falta de atencin del personal cuando derepente sinti un aroma quemado como de salsa de soja viniendo desde la salida.

???

Kamijou dirigi su atencin hacia la salida. Un hombre delgado y alto estaba asando algo amuy poca distancia de l.

"Ah, ese es el dueo. Vamos, pregntale por la TV!"

Mikoto dijo mientras agitaba sus pies bajo la mesa.


14/228



Kamijou encontr esto extrao. Es cierto que el dueo de esta casa era un hombre alto yspero, y poda parecer intimidante a primera vista. Pero, era originalmente su pelo largohasta los hombros y encima de eso, de color rojo?

Kamijou se dirigi hacia el hombre, creando crujidos en el piso de madera con cada paso.

"Disculpe."

El pelirrojo se volvi hacia Kamijou.

Kamijou vio el rostro de la persona que lleva puesta una camiseta, junto con unos shorts yque tena una toalla que colgaba de su cuello,

Quien result ser el mago Stiyl Magnus.

"Qu diablos...?"

La cabeza Kamijou finalmente alcanz la mayor confusin posible. El Stiyl Magnus que lconoca era un pelirrojo ingls de dos metros de altura que puede manipular el fuego a suvoluntad para quemar a su enemigo hasta la muerte sin ningn tipo de remordimiento.

"Oh, ustedes se levantaron temprano. El mar aun est fro, tal vez a causa del calor de ayerustedes no consiguieron conciliar el sueo?"

Pero el mago que l conoca, abanicndose mientras asaba maz a la parilla, dijo en sulugar.

"Vaya, esto no est cocido todava, por lo que no puede ser servido a los clientes. Hey,

Maou! Ven aqu y sirve el desayuno a los invitados de cualquier alimento que estdisponible!"

El mago que llevaba sandalias de playa orden a uno de los empleados.

Qu est pasando? Qu est pasando aqu?

Kamijou finalmente se dio cuenta que algo andaba mal. Ese mago fantico de la guerra y laatrocidad nunca participara en esta tonta broma.

La mente de Kamijou se congel temporalmente al presenciar el fenmeno impactante ante

sus ojos, pero volvi a s mismo cuando oy pasos que se acercaban por detrs.

"Padre! No debes decir eso frente a los clientes!"

Quin es esta vez? Kamijou pensaba. Cuando se dio vuelta, vio a una versin bronceadade Misaka Mikoto que estaba usando pantalones cortos de color prpura oscuro y undelantal.


15/228



"Qu? Tienes dos papeles? Ah, no, sta es la Misaka Imouto, una clon."

"Padre, este es un cliente, por lo que debo abstenerme de reaccionar, no?"

Su rostro se contrajo, tratando de mantener su sonrisa antes que colapse.

Esa Misaka Imouto, que era constantemente imperturbable, incluso frente a la muerte,estaba haciendo increblemente una expresin de emocin.

De ninguna manera! Qu demonios lleva puesto? Eso es lo que la gente llama un estilo'delantal desnudo'! Mirndola desde este lado... Uwahh, sus pechos! Para una simplebroma, qu tan lejos iran normalmente?

Esta vez, la voz de la original Misaka Mikoto se escuch desde el interior de la casa deplaya.

"Oniiiii-chaaan! Le has preguntado acerca de la TV? La estoy encendiendo ahora ~!"

Kamijou se asom dentro de la casa, y vio a Mikoto, que estaba a cuatro patas delante deltelevisor, encender el interruptor. Probablemente configurado de manera que una grancantidad de invitados puedan or, el volumen era tan alto que incluso Kamijou, que estaba auna distancia significativa desde la TV, lo puede escuchar con claridad.

"Este es Komori reportando en vivo. Una fuga de la crcel se produjo en la crcelShinfuuchuu hoy en la madrugada. Un preso condenado por asesinato, Hino Jinsaku seencuentra actualmente en libertad, y su paradero an se desconoce. En todas las escuelassecundarias cercanas se han emitido rdenes urgentes para cancelar todas las actividades

del club."

El nombre del reportero era Komori.

Sin embargo, la voz que viene de la televisin sonaba como la asesora de Kamijou,Tsukuyomi Komoe.

"No me digas que...?"

Kamijou rpidamente corri hacia la parte frontal del televisor. Entonces, l la vio: unachica con una altura de 135 cm y con el fsico de una nia de doce aos de edad agarraba

un micrfono y lea el reporte.

Qu est haciendo Komoe-sensei all? Es esto tambin parte de su broma? Si ese es elcaso, entonces esto debi ser grabado de antemano? No, esto es demasiado real para unabroma. Entonces, una onda de radio cruzada? Por qu razn? Por la broma? Eso esraro, la escala es demasiado grande para ser una broma tan temprano en la maana.


16/228



Dejando a un lado a Mikoto, Kamijou se par frente a la TV, y puls el pequeo botn enla parte inferior de la pantalla para cambiar el canal.

"Onii-chan, qu ests haciendo!? Estoy esperando impacientemente ver 'Fade en lamaana'!"

Kamijou ignor a Mikoto, que est demandando sus derechos por la TV. Cambi de canalen repetidas ocasiones. Cada programa era extrao a su manera: el supuesto locutor sexy ypopular era un hombre viejo, y el presidente de un pas determinado que ha de pronunciarun discurso era una chica delincuente de preparatoria. De todas formas, todo estabamezclado y no tena ningn sentido.

Pero lo que sorprendi a Kamijou por ser lo ms extrao fue el informe en vivo. Detrs dela periodista que est tranquilamente leyendo las noticias (ese se parece a un conductor decamin) estaba un nio en edad preescolar que agarraba una larga manguera, un grupo deviejas brujas que vestan uniformes de marinero y estaban jugueteando con sus celulares, yun Primer Ministro al que Kamijou con frecuencia vea en el noticias tocando una guitarra.

El sitio del informe en vivo era frente a la estacin de tren. Detrs del locutor estaba unamultitud de gente, y todos ellos estaban algo mal ubicados.

Hey, hey. Es lo mismo, no importa qu canal sintonice!

Incluso si se trataba de una broma a gran escala por el da de los tontos de abril, el ridculonmero de extras costara una gran suma de dinero. Por otra parte, el hecho de que unPrimer Ministro tambin estuviera all demostr que toda la historia era muy ridcula.

Esto obviamente no era una broma.

Pero si esto no era una broma, entonces qu era? Index misma se proclama como mimam, Aogami Pierce es Index, e incluso Stiyl es el dueo de esta casa de playa!

Era como si todo el mundo, ya sean dentro o fuera, haban cambiado de lugares.

Si eso era as, entonces cul podra ser la explicacin?

Kamijou se agarr la cabeza con ambas manos. Tratando de encontrar una explicacincientfica posible, que pareca imposible.


17/228




18/228




19/228



Captulo 1: Sospechoso de Embrujar al Mundo Mgico

Parte 1

Incluso si la realidad ante sus ojos sea inexplicable, el tiempo seguir fluyendo sindescanso.

Dejando de lado a Kamijou, que est perdido de lo que est pasando, Touya, Index yMikoto decidieron jugar en la playa. Ordenaron a Kamijou que se ponga su traje de bao,asegure un buen lugar en la playa, y espere bajo una sombrilla.

Bajo la sombrilla y sobre una toalla de playa estaba Kamijou, sentado ociosamente con laspiernas cruzadas.

Est bien perder el tiempo as? No entiendo lo que est sucediendo, pero el mundo est enuna profunda crisis en estos momentos. Aunque diga eso, no s cmo tratar con l.

Debido al brote de grandes medusas, no hay ms personas que Kamijou en la playa. Unacancin de msica estridente sale triste y desamparadamente a travs del altavoz atado auno de los rboles que se encuentran dispersados a lo largo de la playa. Siendo as, pareceque el mundo est en paz, sin embargo, el programa de televisin que haba visto antes lerecord que no era as.

No importaba qu canal sintonizara, todo lo vera eran personas que no coinciden.

Que todos los canales estuvieran de esa manera significa que esta conmocin estocurriendo no slo en esta playa, sino en todo Japn no, en el peor de los casos,probablemente en todo el mundo.

Uh? Estoy alucinando?

Si hubiera problemas ocurriendo en todo el mundo, entonces a esa escala sera ms simplede explicar. Si ser coincidentes fuera normal para otras personas, incluso si uno pensaraque est en lo cierto, tal vez reconsiderara que el fallo est en uno mismo, piensa elfcilmente influenciable Kamijou.

Kamijou, con las piernas cruzadas, oye el crujir de la arena provocado por los pasos dealguien ms aproximndose por detrs.

"Hey, Touma! Buen trabajo en asegurar el lugar; bueno, somos las nicas personas hoyda, as que supongo que no hara ninguna diferencia incluso si no lo hubieses hecho.Wahahaha." Se rio el gran hombre.


20/228



Kamijou qued petrificado.

"Hoo ~ Qu sucede Touma? Tanto te gusta mi traje de bao?"

Kamijou ignor totalmente a Touya y dirigi su mirada a la chica a su lado. l miraba aIndex quien supuestamente era su madre, Shiina.

H-hey, espera, qu diablos es ese infame traje de bao!?

Index llevaba un bikini negro reido a su pequea figura.

Un bikini generalmente comprende tiras y tela; sin embargo, en el caso de Index, las tirasno eran ms que nylon transparente. Por lo tanto, la tela pareca estar pegada a las partesocultas cuando se la vea desde lejos.

Francamente, cualquiera que la viera dira que se trata de un traje de bao para adultos.

Kuhh Es esto lo que llaman el reino de la brecha y el desequilibrio!? No, espera. Esteno es el momento para ser feliz. Cmo fue que Index, con cero monedas en el bolsillo,puso sus manos en ese traje de bao?

Index palme una mejilla con su mano mientras miraba la cara del perplejo Kamijou.

"Ara, ara, Touma-san. Tu rostro muestra que tienes un problema con mi traje de bao."

"Eso va ms all de un simple problema! De dnde sacaste ese traje de bao? Es muydiferente del que tenas ayer!"

"Ara, ara. Solo preparar dos o tres trajes de bao diferentes de antemano."

"Ahahaha", se re Touya. "S, mam an tiene su atractivo sexual activo. Es bueno saberque vali la pena darle esto a mam como regalo a pesar de que me cost muchocomprarlo."

Los ojos de Kamijou brillaron en el instante en que se enter de eso.

"Intil padre! Qu piensa que ests haciendo al sobornar a la gente!? Ms importantean, cmo es que supiste las tres medidas de Index!? No me digas que los dos fueron alsupermercado juntos sin que yo lo sepa!"

"Ara, ara, Touma-san. Si sigues presionando tus pulgares contra la arteria cartida de tupap, no pasar mucho tiempo hasta que conozca a su creador."

"Este lolicon est tras tu cuerpo, as que no me detengas Index!! Gaaaah!!" Kamijouruge con tal vehemencia que incluso podra escupir fuego por la boca. "Mierda, yo sabaque era raro que mam luciera tan joven para su edad!! Confiesa ya, ella slo tiene veinte


21/228



aos, verdad? En ese caso, qu edad tena mam cuando yo nac? Respndeme, pedo-padre!!"

"Bwrghgh. C-Clmate, Touma. Ten, es un recuerdo que compr en Irlanda. Es un amuletopara preservar el bienestar de la familia."

"Esta figura de mujer desnuda!? Acaso ests diciendo implcitamente que te estsmuriendo por hacer este tipo de cosas!?"

"N-no. Es su diosa de la fertilidad llamada Sheela na Gig, yo piens Ggggahh!"

Misaka Mikoto camin hacia Kamijou, que estaba a un paso de tomar una decisinequivocada en su vida.

"Are ~ Por qu el alboroto, Onii-chan? Ah, no me digas que hay un acontecimiento querevel que en realidad no tienen la misma sangre!"

"T tambin para con esa inclusin forzada de familia poltica! Por cierto, de dndesacaste ese traje? No estamos en una piscina de la escuela, as que por qu ests en traje debao de la escuela?"

"Eh? Es raro?"

"Kuh. As que estars en el personaje de linda hermana menor hasta el final, eh?"

Kamijou, quitando las manos del cuello de Touya, se desplom como un desmotivadopulpo antes de suspirar. Touya, tosiendo violentamente mientras se sujetaba el cuello, mir

a su hijo"Uhh, comet un error por descuido No saba que Touma tena este complejo demadre"

"Ara ara. No saba de su complejo de Edipo, la teora psicolgica de Freud-sensei acerca deque los nios inconscientemente odiaban a sus padres era real."

"Esto es malo. El efecto secundario de vivir una vida solitaria en un dormitorio duranteaos probablemente ha causado que Touma desarrollase un fuerte deseo de amor defamilia."

"Por qu estn hablando as?" Kamijou dice, rechinando sus dientes. "Adems de hacerun diagnstico propio de aficionados, etiquetan a las personas como mother-cons! [Todo elmundo, hacia esa esquina! Voy a enterrarlos a todos en el agujero que cav con esta mini-pala!"

"Kyaaahh!" los tres gritaron felices mientras se dirigan hacia el mar.


22/228



"No escaparn!" Kamijou los persigui con una mini-pala en la mano, cuandorepentinamente se dio cuenta de que se estaba olvidando de algo.

Kamijou entonces oy el crujido de la arena desde su espalda.

As es, ese Aogami Pierce tambin estaba aqu por alguna razn. Kamijou se congel alrecordar esto.

Si su memoria no le falla, Index haba usado un traje de bao blanco de una sola pieza elda de ayer.

Hoy en la maana, ese Aogami Pierce estaba vistiendo el mismo traje de monja que Indexse haba puesto.

Por lo tanto, el vestido que Aogami Pierce se pondra cuando estuviera en la playa sera

E-espera. Eso es estpido Qu diablos es esta respuesta a partir de este silogismo?

"Touma, Touma! Llegu tarde, perdn por la espera."

Horrendo. Esta linda voz varonil era en realidad demasiado horrenda.

No voltees, Kamijou piensa. Probablemente perder algo preciado tras presenciar a AogamiPierce. Sin embargo, como si enfrentara una realidad aterradora, lentamente gir la cabezacomo si fuera un robot oxidado.

Lo que vio fue


23/228




24/228



Un demonio en un traje de bao de una sola pieza.

"Hahhh!?"

Cuando Kamijou volvi en s, el sol ya se haba posicionado en lo ms alto del cielo. En sumano sostena una mini-pala, y cerca a sus pies estaba la cabeza de un desmayado AogamiPierce sobresaliendo de la arena.

"Yo hice esto? Me pregunto qu he hecho"

A juzgar por el ngulo del cuello de Aogami Pierce, l est enterrado en una fosaperpendicularmente. Kamijou reflexion sobre ese tema, pero no consider desenterrar a suamigo; l estaba seguro de que perdera algo preciado despus de ver su atuendo.

Es cierto, dnde est pap? Eh, por qu diablos est jugando vley de playa conIndex y Mikoto!? Adems, sus ojos estn llenos de seriedad, y estn apuntando

directamente a Index! M-maldita sea! Mis largamente esperadas vacaciones de veranoestn arruinndose a causa suya!

De todas formas, tengo que enterrar a ese intil padre lolicon a toda costa!

Kamijou, con una mini-pala en la mano, corri hacia donde estaban los tres. En el camino,tuvo la sensacin de que estaba pasando por alto algo ms importante

"Unyaaa! Kami-yan, por fin te encontr!"

... Cuando una extraa voz apareci de la nada. Por si alguien preguntara por ese sucesotan extrao, el origen de esas palabras tipo gato no fue una nia sino un hombre.

Q-qu? Esa voz me suena familiar. Podra ser?

Kamijou detuvo sus pies y dio la vuelta. Su mirada reflej la imagen de un hombre grandecon una altura de 1.80 metros corriendo hacia la ubicacin de Kamijou.

"T-Tsuchimikado?"

Tsuchimikado Motoharu: vecino de al lado de Kamijou y compaero de clase (l cree eso,pero a causa de su prdida de memoria, no poda asegurarlo). Sus largos brazos sondistintivos- incluso podran llegar a las rodillas cuando se estiraban, y tiene una gran alturay el pelo rubio de punta. Lleva una camisa hawaiana y pantalones cortos. Gafas de solazules cubren los ojos. Colgando de su cuello lleva una cadena de oro que coincide con elatuendo de los delincuentes. Kamijou sabe que no tiene ni un poco de delincuente en l y


25/228



solo la lleva porque quiere ser popular con las chicas. Tiene una media hermana llamadaTsuchimikado Maika, que viste con frecuencia un traje de sirvienta, y convierte aTsuchimikado en un embrutecido y carioso hermano cuando estn juntos.

"Hey, espera un minuto! Qu ests haciendo fuera de la ciudad? Cmo saliste de Ciudad

Academia? Maika est contigo?"

"Si fuera posible, me gustara que no llamases a mi hermana con tanta indiferencia, pero no tenemos mucho tiempo, Kami-yan tengo una cosa que quiero preguntar: Me ves comoTsuchimikado Motoharu?"

Kamijou no poda comprender la razn de la pregunta de Tsuchimikado.

"Haah!? De qu ests hablando? Dejando de lado esa pregunta sin sentido, cmo fueque?"

"Entonces eso significa No, eso es imposible" Tsuchimikado murmuraba para smismo. "Bueno, lo que sea. De todos modos, Kami-yan, debes salir de aqu lo antesposible. Es peligroso. Qu es peligroso, preguntas? Muy pronto, una iracunda nee-chinvuelta loca de furia vendr a ti en cualquier momento!"

"Ah? Nee-chin? Oye, no me digas que has hecho algo."

"Dejar de preguntar y simplemente escucha los consejos de tu vecino!"

Tsuchimikado probablemente estaba en un estado de confusin, ya que no poda expresaradecuadamente su intencin a Kamijou.

Kamijou simplemente inclin la cabeza hacia un lado. Al ver su reaccin, Tsuchimikadomir frustradamente a Kamijou a tal grado que hizo que sus gafas de sol azules resbalasen.

"Eeii! Kami-yan, notaste algo peculiar cuando despertaste esta maana!?"

"Hmm? S, todo el mundo era un tanto extrao, como si sus identidades y aparienciasfueran intercambiadas. Eh? Por qu lo sabes?"

Kamijou mir a la orilla del mar, donde los tres estn jugando vley de playa.

"Justo como he dicho! Nee-chin piensa que eres el culpable de lanzar esta magia deintercambio!"

"Ahh!?"

Culpable? Kamijou, que est completamente perdido sigue inclinando la cabeza.Entonces


26/228



"Por fin te encontr, Kamijou Touma!"

Una voz femenina llena de rencor se precipit desde su lado.

Tsuchimikado mir al cielo en desaliento. Kamijou gir en direccin de a la voz.

Una chica con una altura de 1.70 metros, demasiado alta para su gnero, estaba de pie all.Su cabello atado hacia atrs en una larga cola de caballo le llegaba hasta las caderas. Ellatena un cuerpo muy bien formado. Era fcil asociar su piel blanca con la de una princesa,pero misteriosamente, a diferencia de las princesas convencionales, no haba ni un poco defugacidad o fragilidad presentes en ella.

La razn ha de ser su estilo de vestir. Ella usaba una playera de manga corta en la partesuperior de su cuerpo con la parte inferior enrollada y atada dejando al descubierto su

ombligo. Tambin llevaba un desgastado pantaln de mezclilla con una pierna cortadadeliberadamente hasta el muslo, dejando al descubierto una de sus blancas piernas. Botascomo las vistas en las salvajes pelculas del oeste adornaban sus pies. Un cinturn extra seinclinaba sobre el otro y era sujetado alrededor de su cintura, llevaba una funda parasostener un arma de fuego.

Pero lo que se supone que debera estar all no era un arma de fuego, en cambio, era unaespada japonesa. A primera vista, esta espada meda alrededor de 2 metros de longitud, erauna extraordinaria espada. Combinada con su cola de caballo color negro azabache, lucacomo un samuri durante el periodo de guerra.

Esa mujer espadachn Bakumatsu estaba mirando a Kamijou.

Con rabia en su cara, ella se dirigi decididamente hacia Kamijou.

Lo que en verdad daba miedo es que desde hace un tiempo, esta joven haba estadosujetando y soltando varias veces su espada.

"Kamijou Touma! S que eres t quien est detrs de esta magia de intercambio esteAngel Fall! A la cuenta de tres, haz que todo vuelva a la normalidad o de lo contrario!"

La chica estaba ante los ojos de Kamijou. Sus airadas palabras mostraban una intencin de

que podra golpear a Kamijou incluso antes de que pudiera terminar de contar. Kamijou seinmut. Ser abordado por una persona enojada con una espada enorme, cualquiera seasustara.

"Eh? Qu est diciendo esta persona? Tsuchimikado, Esta es la nee-chin de la queestabas hablando? Hey, no huyas, bastardo!"


27/228



Tsuchimikado, que furtivamente se distanciaba mientras Kamijou se enfocaba en la chica,se congel ante el grito de Kamijou, y luego dio la vuelta. Sus gafas de sol azules brillaban.

Kamijou mir a la orilla del mar. La distancia entre Index y los dems con Kamijou era mso menos 100 metros. Sin embargo, Kamijou sinti por un momento que el otro lado era un

paraso lejano al que no sera capaz de llegar incluso si lo intentara toda la eternidad.

Kamijou sinti el deseo de huir de all, pero rebobin en su mente. No habr ningunadiferencia. Un problema diferente para l yaca justo all.

La chica frente a l, probablemente calmada, dijo:

"Ah, ya veo. Es cierto. Me disculpo. Parece que mi rabia nubl mi juicio, Para estar segura,djame preguntarte: Cmo quin me ves?"

(Quin, me preguntas?)

Kamijou lade su cabeza ante la extraeza de la pregunta. Por la manera en que pregunt,ella asuma que su apariencia poda ser la de una persona diferente. Bueno, en primer lugar,Kamijou, que haba sufrido amnesia despus de un cierto incidente, ni siquiera se acordabade esta chica. Al lanzar una pregunta como sta, l no tena ninguna respuesta ms queinclinar su cabeza.

La chica samuri pareca haber sentido algo de la reaccin de Kamijou. Entonces dijo conuna impaciente voz:

"Cielos, para hacer tan mala actuacin. Me has llamado Nee-chin hace un rato. Mi

nombre no es Nee-chin. Soy Kanzaki Kaori, una maga inglesa anglicana de Necessarius.Soy consciente de que fue un corto encuentro, pero no me digas que ya te has olvidado dem."

Kamijou se sorprendi al or las palabras de Kanzaki, en dos formas.

En primer lugar, esta extraa chica samuri, una existencia japonesa e inglesa mezclada esen realidad una conocida suya.

En segundo lugar, ella revel su identidad como una maga inglesa anglicana.

La organizacin de los anglicanos ingleses Necessarius es un grupo que se especializa entratar con los magos, e Index y Stiyl Magnus son miembros. Hablando de eso, aunque elraro atuendo de Kanzaki no encaja en la sociedad actual, ella tiene el mismo trabajo queIndex y Stiyl (aunque mencionar esto puede ser grosero).

Pero si esto es cierto, entonces hay otra sospecha dentro del corazn de Kamijou.

Por qu Tsuchimikado est relacionado con esta autentica maga?


28/228



En este momento, Tsuchimikado suspira y dice:

"Oi oi, Kanzaki nee-chin, no necesitas ser tan conflictiva."

"Qu ests diciendo, Tsuchimikado? Slo estoy tratando de resolver el problema actual.Para m, careces del sentido de ser un mago."

Al or esto, Kamijou jade,

"Oi, qu dijiste? Qu es eso de ser un mago?"

Kamijou se qued mirando a su vecino Tsuchimikado con incredulidad. En respuesta,Tsuchimikado dej escapar una sonrisa siniestra.

"Eso es cierto. Tambin soy un miembro de Necessarius."

Tsuchimikado dijo casualmente.

Le tom un tiempo a Kamijou darse cuenta finalmente, del significado de lo queTsuchimikado dijo.

Las gafas de sol azules estaban brillando.

La luz solar reflejada por ellas tomaba un color extrao.

"Espera espere un segundo ests diciendo que eres un mago?"

"S."

Tsuchimikado asinti francamente con la cabeza,

"Creas que no haban magos dentro de Ciudad Academia? Todo lo contrario. CiudadAcademia es el enemigo del mundo de las Iglesias, por lo que no es extrao tener uno o dosespas plantados en el interior, no? Aparte de m, parece que hay muchos otros."

"Pero"

Lo que dijo Tsuchimikado tiene sentido.

Pero escuchar a este Tsuchimikado, a quien conoce de su normal vida cotidiana, decir tales

cosas lgicas hizo que Kamijou se sintiese realmente extraado.

"Por qu crees que podra llegar al exterior de Ciudad Academia? No te parece extrao?En realidad, hace 13 horas, yo estaba en el Castillo de Windsor en Inglaterra junto aKanzaki nee-chin. Por supuesto, no escrib una solicitud de permiso, no he tenido nanomquinas inyectadas en m. He utilizado una tcnica de salir por la puerta trasera."

""


29/228



Incluso escuchndolo de la misma persona en cuestin, Kamijou no poda creer que estofuera cierto. Para Kamijou, Tsuchimikado Motoharu es slo su vecino de al lado en su vidacotidiana. Vistiendo a propsito como un hooligan para ser popular con las chicas,corriendo frenticamente a la habitacin de Kamijou en busca de ayuda cuando su hermanano relacionada por sangre, Maika, acababa de conseguir la gripe de verano. De todas las

formas posibles, l pareca un tipo ordinario, y no deba estar relacionado con ese mundoanormal llamado magia.

As, Kamijou inconscientemente sacudi su cerebro en busca de una excusa.

"Espera quieto ah! Has recibido las enseanzas y la formacin de Ciudad Academia,verdad? He odo que los ESPers no pueden usar magia! Entonces"

"Eso es correcto. Por lo tanto, para colarme en el territorio del enemigo, yo, Tsuchimikadome vi obligado a renunciar a la magia y a mi ttulo como profesor onmyouji de primerorden. Pero al final, tengo una capacidad de nivel 0 que no puedo usar del todo, qudesgracia!"

El vecino de dormitorio dej escapar una siniestra sonrisa,

"Pero en este mundo, con el fin de ganarse la confianza de los dems, algunos espaspueden ocultar sus nombres por lo menos durante 50 aos! Si yo no pudiera soportar estesacrificio, sera demasiado ingenuo."

"Pero t"

Kamijou quera preguntar algo ms, pero no pudo seguir adelante,

Al ver a Kamijou tan sorprendido, Tsuchimikado dej escapar una sonrisa burlona y le dijo:

"Eso es cierto. Esta es la verdadera identidad de Tsuchimikado. Una herramienta queinforma de cada accin que hace Ciudad Academia a los Anglicanos Ingleses. Bsicamente,soy un espa."

Un espa.

La palabra que no tiene ningn sentido surrealista en ella, la palabra que slo se puedeescuchar en una pelcula.

En este momento, Kanzaki estaba completamente desinteresada en el impactado Kamijoumientras pregunt debidamente a Tsuchimikado.

"Permteme preguntarte una vez ms, Tsuchimikado. Est realmente bien que reveles tuverdadera identidad de esa forma?"


30/228



"No hay problema. Adems, los de arriba lo saben, slo que no tomaron ninguna medida.En este momento, mi situacin es como si me tuvieran jugando en la palma de sus manos."

A travs de los lentes azules, los ojos de Tsuchimikado se entrecerraron.

"Ya que no he recibido ningn dao hasta ahora, supongo que la informacin que tengo noes suficiente para que me maten es cierto que no seremos capaces de luchar contra ellosuna vez que conozcan la verdad acerca del Distrito del Nmero Imaginario la Institucinde los Cinco Elementos. Adems, es slo un trabajo, y no quiero perder mi vida por ello.Ya casi es hora de retirarme, estar en peligro si me adentrase un poco ms. Adems, nopodremos hacerle algn dao a Aleister. En realidad, el lado oscuro de Ciudad Academiano es muy divertido de manejar."

""

Las palabras de Tsuchimikado hicieron temblar a Kamijou.

Kamijou no escuch ninguna historia de fondo explosivo. En realidad, l ni siquieraentenda nada de nada. Sin embargo, debido a que Kamijou no pudo entender las palabrasde Tsuchimikado, se dio cuenta de que Tsuchimikado y Kamijou no eran personas de unmismo mundo.

"As que esto significa que en verdad eres un mago?"

"Un tanto nico, en vez de uno de un tipo de magos."

Un espa.

Incluso si saba eso, esa pequea impresin que tiene Kamijou de Tsuchimikado Motoharuno estaba rota del todo. Para Kamijou, Tsuchimikado segua siendo su vecino dedormitorio, un buen hermano para su pequea hermana, Maika, un buen chico malo quedaba cobijo a su hermana pequea cuando ella se escapaba del dormitorio de las nias.

Incluso si el mismo hombre justo acaba de decir a su verdadera identidad, no afecta laimpresin de Kamijou sobre l, lo que demuestra lo mucho que se integr a CiudadAcademia, y este en verdad es el punto ms aterrador.

"Hm, no hablemos de esto en primer lugar."

Tsuchimikado rpidamente cambi de tema,

"En este momento, el punto principal es cmo debemos manejar la sustitucin de roles?Kami-yan, deberas haberte dado cuenta de este escenario, verdad?"

"Espera si dices eso, supongo que tienes claro lo que est pasando"


31/228



"Ah, en realidad no es eso. En este momento, slo sabemos una cosa, que la sustitucin deroles no es el objetivo principal aqu, es slo un efecto secundario, nya."

"Efecto secundario? De qu?"

Kamijou frunci el ceo. Puede entender el significado de sustitucin de roles. Todo elmundo est desordenado cuando se despert temprano en la maana, vio algunas cosasextraas cuando encendi el televisor. Pero, qu entendemos por efecto secundario yobjetivo principal? Usar estos trminos hace que parezca que todo esto fue hecho por elhombre.

Al ver a Kamijou sospechando, Kanzaki solo pudo suspirar.

"Tsuchimikado, parece realmente difcil para cualquiera entender si la persona no ha odohablar de la teora del rbol de la Cbala."

"Lo s. Pero si es as, no sera que tu teora original est mal?"Tsuchimikado re y dice:

"Cmo puede un aficionado a la magia como Kamijou Touma causar un gran hechizo quecambie las identidades y apariencias como el Angel Fall3?

Impresionado por las palabras de Tsuchimikado, Kamijou lo mir fijamente.

"Qu? Esto qu tiene que ver conmigo?"

Kamijou pregunt a Tsuchimikado, pero quien respondi fue Kanzaki, que no pareca

convencida.

"Hay un chico, y por alguna razn, un montn de sucesos extraordinarios normalmentesuceden a su alrededor. En este momento, con ese chico como centro, algo ms ocurri. Elmundo entero se vio afectado por esto, y el nico no afectado es este chico en medio de laconmocin. En esta situacin, sospechar que este chico es el culpable, acaso no esrazonable?"

"Oioioi! Espera! No entiendo lo que quieres decir! Qu ocurri de nuevo? Por tuexplicacin, todo esto fue hecho por el hombre?"

"Crees que se trata de desastres naturales?"

Kamijou inadvertidamente permaneci en silencio. Tsuchimikado forz una sonrisa y dijo:

"Oi, Kami-yan, no seas tan callado o sers culpado por esto!"

3Cada del ngel,


32/228



"Tsuchimikado, a quin dijiste que se le culpar por esto? En este momento, la nicapersona en el mundo que no est afectada por el Angel Fall es"

"Espera! Qu es ese Angel Fall del que han hablado tantas veces?"

Kamijou cogi un trmino de las palabras de Kanzaki, y los dos magos se volvieron paramirar a Kamijou.

"Ah Angel Fall es es demasiado molesto explicarlo. Kanzaki, te lo dejo a ti nya"

"Tsuchimikado, no seas tan anticuado cuando hables!"

Kanzaki pareca aburrida mientras suspiraba y dijo:

"Bsicamente, este fenmeno de sustitucin de roles es un evento hecho por el hombrecausado por alguien usando magia."

"Evento hecho por el hombre?"

Kanzaki silenciosamente asinti con la cabeza.

Kamijou mostraba una mirada como diciendo no entender, y Kanzaki continu,

"En este momento, el mundo entero se ve afectado por algn tipo de magia, creando estefenmeno. Ni siquiera los archivos de la biblioteca de Inglaterra tienen algo respecto a esto.A pesar de que el hechizo especfico y la construccin del hechizo son todava un misterio,nosotros nos pusimos de acuerdo con las caractersticas del fenmeno y temporalmentellamamos a este hechizo como Angel Fall."

" No saben cmo se hizo, pero saban qu es lo que est pasando?"

Tan lejanos.

El contenido de la conversacin hizo que los ruidos de Index y todos los dems jugandoparecieran tan lejanos.

"Es como una misteriosa bestia gigante atacando una ciudad."

Tsuchimikado sonrea mientras lo explicaba,

"Incluso despus de que los guardias investigaran por al menos medio da, no pudierondescubrir la verdadera identidad de la bestia. Ellos slo saben que lo tienen que detenerpara evitar que el dao se extienda aun ms. Kami-yan, slo ests limitado por el sentidocomn y tu propia perspectiva. Slo tienes que imaginarlo como si fueran las reglas de unjuego, debera ser bastante fcil para ti entenderlo as."

"Tu ejemplo me hizo incapaz de entenderte."


33/228



Al escuchar las palabras de Tsuchimikado, Kanzaki luca completamente perpleja mientrasladeaba la cabeza y dijo eso.

Y pensar que esta mujer poda hacer una accin tan cursi. Kamijou pens groseramente.

"Djame explicarlo un poco ms. Este hechizo llamado Angel Fall incluye las ideas de laCbala. Has odo hablar de eso?"

"Ni idea."

En realidad, Kamijou pareca haber odo hablar de l antes, pero ya que no lo recordaba, loneg. Pensando en ello, el mago Stiyl pareca haber dicho eso durante la batalla contra elalquimista.

"El llamado rbol de la Vida es bsicamente una jerarqua de identidades, separando aDios, ngeles, humanos y almas en 10 niveles dentro de una pirmide, este es el concepto

bsico.""Est basado en el dibujo hecho a demostrar que Dios reina sobre todas las cosas. Bueno,en pocas palabras, esta imagen muestra que los seres humanos slo pueden llegar hastaaqu, ms all de esto se encuentra el territorio de Dios, por lo que no puede ser invadido."

"El nmero de humanos y ngeles ya fue decidido, por tanto, en circunstancias normales,los seres humanos son definitivamente incapaces de subir y convertirse en ngeles. Encontraste, los ngeles nunca podrn ser degradados a seres humanos."

"Debido a que cada reino de por s ya est lleno."

Despus de lo que dijo Tsuchimikado, Kanzaki continu,

"Pero este hechizo llamado Angel Fall es justo lo que su nombre indica, puede obligar a unngel que est en los cielos a convertirse en un ser humano. Y el reino humano es como unvaso lleno de agua, si una gota de ngel cayera dentro qu pasar con el vaso deagua?"

"Ah eh"

Kamijou pareca bastante torpe cuando hablaba,

"Un ngel?"

"S. Estrictamente hablando, no es el mensajero del Cielo, sino el mensajero de Dios.Alguna pregunta?"

Kanzaki respondi seriamente.

"Hm"


34/228



La mente de Kamijou dej de pensar.

Mikoto y compaa se divierten jugando con la pelota de playa, y el sonido llega a los odosde un completamente taciturno Kamijou. Como haba tan pocas personas en todo lo anchode la costa, los sonidos podan traer algo de soledad.

No es como si Kamijou no entendiera, pero intentar ponerse de acuerdo con estas personasdel mundo de la magia con solo conocimiento cientfico era imposible. Bsicamente,Kamijou una vez se involucr en un caso relacionado con vampiros y casi perdi la vida.

El problema es un ngel? No es demasiado descabellado?

Si alguien llegara a saber que el problema que est sucediendo en la Tierra justo ahorafue causado por un ngel! y aun as pudiera responde esto es malo, qu debemos hacer?,lo ms probable es que perderan toda esperanza en sus propias vidas, no? Kamijoupens seriamente.

" Qu ngeles? Esto es realmente difcil de creer. En esta era, los transbordadoresespaciales pueden atravesar la atmsfera, y no hay seales de un Cielo"

"Mm, la relacin arriba y abajo entre el Cielo y el Infierno no es de altura."

"Entonces, qu es?"

"He aqu un ejemplo. Los ojos humanos no pueden ver los rayos infrarrojos y el odohumano no puede detectar sonidos de alta frecuencia. Puedes entender esto cierto, Kami-yan?"

"Ah? Mn."

"Ese arriba y abajo se refieren a esto, algo que est por encima o por debajo de lo que loshumanos puede detectar. Ellos no lo pueden sentir si es demasiado alto o demasiado bajo.As que, si Dios fuera a aparecer al lado de Kami-yan, deberas ser incapaz de detectarlo."

Tsuchimikado sonri deleitado.

"As es. Ese abajo se refiere al Infierno del Diablo. Lo opuesto a los rayos infrarrojos sonlos rayos ultravioletas y la baja frecuencia contrasta con alta frecuencia, en otras palabras,

una inversin. Aunque ambas ondas son diferentes, ambas en si son ondas. En otraspalabras, incluso si hay un ngel parado junto a un demonio, no van a ser capaces dedetectarse el uno al otro a menos que interfieran uno con otro en la zona comprendida entreel Cielo y el Infierno llamado el reino de los humanos.

"Tsuchimikado"

El tono de Kanzaki son bastante severo.


35/228



Al parecer no le gust que Tsuchimikado usara a las frecuencias infrarroja y ultravioletacomo ejemplos.

"Pero una vez que los objetos sean iluminados por los rayos infrarrojos, se pondrncalientes. El vidrio vibrar cuando haya un sonido de alta frecuencia. Esto se conoce como

un Castigo Divino o un Milagro. Entonces a primera vista, el Cielo que no reacciona aveces afecta al reino humano. Por supuesto, pueden haber efectos opuestos."

Kamijou todava no lo entiende. Tsuchimikado contina,

"Oh s, Kami-yan. En las religiones que adoran a dolos como el budismo y el cristianismo,el poder de Dios o el poder de los ngeles realmente existe a nuestro alrededor."

""

Kamijou pareca dudoso.

"No estoy mintiendo. He aqu un ejemplo. No habra una cruz en la parte superior deltecho de una iglesia? Estas cruces tienen un poder especial, pero acaso estas cruces sonutilizadas para matar a los santos? La respuesta obviamente es no."

Tsuchimikado continu ondeando su mano y dijo:

"Todas las Cruces en la parte superior de las Iglesias son falsas, pero incluso una falsapuede tener poder. Mientras la forma y el propsito sean similares, se puede obtener unapequea porcin del poder de la real. Esta es la Teora del dolo."

Bsicamente, aadiendo espada de metal y luz mgica juntos tendramos una espadamgica de luz.

"Esta Teora del dolo se aplica a los ngeles tambin. Mientras uno use algunashabilidades especiales, el poder de un ngel puede ser colocado en un artculo. Porejemplo, la escultura de un ngel en la punta de una espada puede hacer que la hoja seinfunda con poder angelical. Tallar el Nombre de un ngel en una matriz de magiaprotectora otorgar el poder defensivo de un ngel por supuesto, la cantidad de energaque un sustituto puede conseguir es ridculamente poca. Slo en el Antiguo Testamento dela Biblia un ngel realmente descendi a la Tierra."

"Estos son hechos bajo el mismo supuesto, que los ngeles existen."

"Esto es realmente increble".

A pesar de que Kamijou todava sospechaba, no se atreva a tratar de seguirle la corriente.Adems, estos tipos son expertos y estn hablando en serio, no es broma en absoluto.


36/228



Cuando se enfrent contra el alquimista, Kamijou realmente la tuvo muy difcil porque lno escuch la explicacin de Stiyl seriamente, por lo que aprendi la leccin.

"Lo siento, slo quiero confirmar esto esto en verdad no es una broma?"

"No entiendo lo que quieres decir."

Kanzaki tosi un poco, y continu:

"De todos modos, Angel Fall es un hechizo que fuerza a un ngel a descender desde lo alto,y esto afectar a los cuatro mundos, en otras palabras, el mundo original, el mundo de lacreacin, el mundo formado y el mundo fsico."

"Eh, Tsuchimikado-sensei, puedo saber en qu idioma est hablando esta Seorita?"

"Voy a explicar esto. Como ves, Kami-yan, el interior y exterior de todos ha cambiado.Esto es como un juego de sillas musicales, una vez que el juego comienza, las sillas y lagente sentada en las sillas cambiar por completo. Pero en este juego, eventualmente notodo el mundo va a conseguir una silla. El nico que qued sin asiento ser metido apresin en el cielo, para sentarse en la silla que dej vacante el ngel originalmente."

Una sustitucin de roles.

Cuyos resultados fueron las escenas que Kamijou vio en la playa y en la televisin.

Kamijou finalmente entendi esta parte. Tsuchimikado casualmente se re y dice:

"Sin embargo, la teora no es importante en absoluto. Slo tenemos que saber que algo

extrao sucedi y que tenemos que pararlo."

" Pararlo? Hay alguna forma?"

"Si. Parece que este hechizo llamado Angel Fall todava est incompleto. Si queremosdetenerlo, ahora es el momento. Incluso si es tu mano derecha, no puede resucitar a alguienque ha sido reducido a cenizas, no? Usando la misma lgica, sera demasiado tarde si elhechizo estuviera completo."

""

Su mano derecha.

Aunque esto puede no parecer importante, cmo es que Tsuchimikado sabe sobre elImagine Breaker?

Viendo a Kamijou sospechando, Tsuchimikado que aturdido, y entonces continu,


37/228



"Oi oi, tengo que explicar esto tambin? La batalla por Index, la invasin a Misawa CramSchool, la terminacin del proyecto Nivel 6, yo saba acerca de todos estos eventos. Dehecho, era el encargado de investigar dos de estos eventos."

Tsuchimikado casualmente dijo cosas terribles antes de volver al tema como de costumbre.

"Aunque el hechizo real es un misterio, Angel Fall es un hechizo a nivel global. Esdemasiado para un mago tratar de llevarlo a cabo, por lo que el culpable debera haberutilizado un ritual central como barrera o una matriz mgica."

Tsuchimikado luego dijo con un tono entusiasta,

"Por lo tanto, hay dos maneras de prevenir el Angel Fall. Uno, vencer al que realiz elconjuro; y dos, destruir al ritual central. Por supuesto, hay un lmite de tiempo, pero nosabemos cunto tiempo nos queda, lo que lo hace ms emocionante."

Al final, Kamijou todava estaba confundido. De todos modos, debido a cierta persona, elinterior de todos consigui cambiar eso es lo que quera decir, no?

En este momento, cualquier persona normal habra gritado no es esto demasiado ridculo?Pero Kamijou est viviendo en una ciudad con 2,3 millones de Espers, y ha luchado contramagos anteriormente.

Por lo tanto, est claro que hay muchas cosas que no pueden ser simplemente respondidascon un simple esto es demasiado ilgico.

Entonces, Kamijou comenz a irritarse.

Parece que las acciones de todo el mundo se tornaron un tanto extraas debido a lasustitucin de roles. Kamijou record lo que pas esta maana. Fue extremadamentedesastroso desde que despert esta maana, Misaka Mikoto en realidad se convirti en suhermana pequea

"Espera Espera! Esto es demasiado raro! Por qu tengo una hermana pequeaextra? Yo no tengo ninguna hermana pequea!"

Si estos extraos fenmenos eran todos causados por la sustitucin de roles (aunque sueneridculo), cmo lleg Mikoto a ser la hermana pequea de Kamijou?

Kanzaki casualmente continu,

"Bueno, quin sabe? Pero como hay una sustitucin de roles, significa que debe haberalguien que originalmente exista. O tal vez realmente tienes una hermana pequea en estemundo; slo que no sabes de ello."

"Qu? As que me enter del gran secreto de mi familia debido a esto?"


38/228



Kamijou se sorprendi severamente, pero se las arregl para hacer una pequea broma. Pordesgracia, no est realmente convencido.

"Hablando de eso, cul es la intencin del culpable para hacer algo como esto?"

"Puedo adivinar dos razones. Una es capturar al ngel que cay a la Tierra como unesclavo, la otra es tomar la posicin original del ngel."

"No importa cul sea la razn, si tiene xito, va a ser algo grande en el mundo de la Cbala.Los miembros del Amanecer Dorado deben estar en pnico justo ahora."

"Si fuera utilizado con malas intensiones, el poder de un ngel puede destruir el Vaticanoentero. Esto no es una broma, el objetivo del criminal no puede ser algo casual."

"Disculpen"

Siendo completamente ignorado, Kamijou cuidadosamente abri la boca y dijo:

"Podemos volver al tema? Qu debo hacer ahora? Qu es lo que pretenden hacer de mal venir hasta aqu?"

"Ah, esto"

El tono de Tsuchimikado pareca indicar que eso no era para nada importante.

"Lo hemos dicho antes. De acuerdo a los resultados de la investigacin, este extraofenmeno parece ser causado contigo como centro, Kami-yan. Sin embargo, no eresafectado incluso siendo el centro"

" Qu?"

Kamijou se qued atnito, con los ojos como platos.

"As que, imagina que el culpable es como un hacker propagando un virus en todo elmundo, el hacker no dejara que su propia computadora sea hackeada, no?"

"Espera Espera! Si dices eso, no sera lo mismo de ustedes?"

"Kanzaki y yo tuvimos suerte. He dicho antes que el Angel Fall empez porque se extendi

a partir de ti. Kanzaki nee-chin y yo estbamos en Londres cuando el hechizo se activ."

As que esto significa que todo Londres est bien?"

"Ni lo creas. El poder del Angel Fall es tremendo. Slo tuvimos la suerte de estar dentro deCastillo Windsor. El Castillo Windsor tiene una barrera de fuerte nivel defensivo, y sucapacidad defensiva es sin duda no menor a la blanca Iglesia Andante. Adems de nosotros,


39/228



parece que la gente dentro de lo ms profundo de la Abada de Westminster y de laCatedral de Southwark est bien."

Tsuchimikado se rio,

"Bajo la doble proteccin de la distancia y la barrera, nos la arreglamos para escapar. Sinembargo, la mayora de los magos fueron golpeados por el veneno del Angel Fall, hay muypocas personas que se dieron cuenta de esto."

"Oh aunque yo no entiendo muy bien lo que est pasando, no es esto como una luz alfinal del tnel?"

"No es slo eso. Nee-chin estaba bien, pero yo no estaba muy adentro en ese momento. Sino hubiera levantado una barrera para m durante los 300 segundos que tard la barreraexterior en activarse, incluso yo hubiera sido afectado."

"... Eh? Pero acabas de decir que no puedes usar magia"Incluso ahora, Kamijou segua bastante confundido acerca de esta cosa llamada magia.

Sin embargo, Kamijou fue testigo de los estudiantes de Misawa Cram School que fueronmanipulados por la magia del alquimista, y sus cuerpos explotaron debido al rechazo. Detodos modos, los Espers no pueden usar magia.

Tsuchimikado parece entender lo que pensaba Kamijou, mientras sonrea un poco dijo:

"Eso es cierto. Por ello, hay algunas partes de m que estn terriblemente mal ahora.

Definitivamente voy a morir la prxima vez que utilice magia."Una rfaga levant la camisa floreada de Tsuchimikado.

Kamijou ve que debajo de la camisa hay un gran parche negro con sangre en l. Parececomo si su cuerpo se corroyera por algo desconocido.

"An as, no me he escapado por completo del control del Angel Fall.

Tsuchimikado se re y dice:

"Adems de nosotros y t, para los dems, yo estoy cambiado ahora. Mi aspecto actual es el

de un sper dolo llamado Hitotsui Hajime. Hace unos das, esta persona fue expuesta porla prensa sensacionalista de tener una aventura con otra estrella femenina famosa. Por lotanto, en este momento, si alguna de esas chicas rabiosas me viera, vendrn persiguindomecon bates de metal. Esta en verdad es una experiencia nica en la vida."

Tsuchimikado entonces ajust sus gafas de sol y dijo:

"As que no tengo ms remedio que disfrazarme."


40/228



"Ehh esto quiere decir que"

Kamijou cuidadosamente pregunt a Tsuchimikado,

"As que para la gente sustituida t eres ese apuesto dolo?"

"Ese es el caso."

Tsuchimikado dijo casualmente.

"Eres muy popular ahora! Estoy en un completo lo aqu y sin embargo t eres as depopular!"

"Bueno, esta vida es bastante agotadora tambin. Adems, si quiero destruir este AngelFall, no puedo dejarme arrastrar por la multitud."

"Bueno, al menos ests siendo profesional aqu."

Kamijou gir hacia Kanzaki y dijo:

"Esta onee-san tambin est cambiada ante los ojos de los dems, no?"

""

Kanzaki se mantuvo en silencio, sus hombros temblaron ligeramente.

Eh? No me digas que pis una mina? Kamijou se pregunt.

"iyl."

"Qu?"

Kamijou se sorprendi. Kanzaki continu con un tono sin emociones,

"Mi apariencia en este momento es la de Stiyl Magnus. As es, para ellos, ahora soy unhombre de ms de 2 m de altura con el pelo rojo y largo. Una vez que entre a un bao ovestuario, alguien llamar a la polica, ser tomada como un pervertido al tomar el tren. S,me sorprendi. Por un momento, pens que todo el mundo estaba en mi contra."

Kamijou pens entonces que las emociones de un ser humano no son expresadas

necesariamente en gestos o tonos. Tal monotona sin emociones en realidad puede ser muyaterradora.

Kamijou puede estar seguro.

Esta onee-san realmente pareca estar enojada.


41/228



Con una expresin sin emociones parecida a la de un ttere, Kanzaki coloc con fuerza susmanos sobre los hombros de Kamijou.

"De verdad no hiciste nada? T fuiste el culpable, cierto? Para ser honesta, no meenojar. Un ngel siendo controlado por un mago es un evento tan enorme que es inaudito.

Sabes lo peligroso que es eso? Ya tuve suficiente, debo resolver esto inmediatamente.Sabes lo terrible que es ser tratada como un gran y alto ingls con una voz de mariquita?"

"Uugh oooiii! Deja desacudir deja de sacudirme!"

Sin mostrar ninguna expresin, Kanzaki sacudi los hombros de Kamijou de un lado a otrocon una fuerza terrorfica que superaba la lgica humana. Kamijou estaba aterrorizado deque su cuello se rompiera.


42/228




43/228



"Entiendes ahora? Al estar en el centro de este extrao fenmeno, podrs ser visto portodos los magos del mundo que escaparon de esto como el culpable; sers perseguido portodos ellos."

"DEJA DE VER EL SHOW DESDE LA ZONA SEGURA! APURATE Y DILE QUE

DEJE DE SACUDIRME!"

Kamijou grit, sintiendo como si estuviera a punto de vomitar.

"U UUUGH PIENSENLO BIEN! ANGEL FALL ES UN HECHIZO MAGICO YYO SOY UN ESPER!, CMO PUEDO SIQUIERA USAR MAGIA!?"

Las manos de Kanzaki que sacudan violentamente a Kamijou se congelaroninstantneamente.

Sin ningn movimiento, Kanzaki mir a los ojos de Kamijou, y como hielo a punto de

fusin, ella frunci el ceo ligeramente, revelando una expresin de desconcierto."Si es as, esto significa que estamos totalmente perdidos. No tenemos idea de quintensin tiene el culpable para utilizar al ngel, pero tenemos que evitar rpidamente elAngel Fall. O acaso debo seguir viviendo como un monstruo extranjero de muy fluidojapons, pero que habla como una dama?"

Al or a Kanzaki decir esto, aunque este incidente no era culpa de Kamijou, tena unsentimiento de culpa y tristeza.

Qu es este sentimiento? Es como ver a una perfecta nee-chan vecina llorar

repentinamente. Es completamente diferente a la sensacin que da Index de quererprotegerla.

A pesar de que originalmente no le dio ninguna importancia, Tsuchimikado pareca tenertambin este sentimiento. l dijo:

"Est bien, est bien. Si es as, creo que tenemos que empezar de nuevo nuestrasinvestigaciones."

"S"

Kanzaki mir a Tsuchimikado y dijo:

"Tsuchimikado, eres un Esper tambin, pero usaste magia no hace mucho, verdad? asque probablemente l"

La voz de Kanzaki era bastante tranquila, pero a Kamijou se le puso la piel de gallina en laespalda, y aclar rpidamente,


44/228



"Espera espera espera! El problema es que no conozco absolutamente nada acerca de lamagia!"

"Eso es cierto, pero tienes a Index contigo, no es verdad?"

"Muy cierto, ese es un buen punto."

Tsuchimikado dijo en un tono casual sonando bastante impresionado, despus de lo cualencontr a Kamijou mirndolo ferozmente, y sintindose algo avergonzado, rpidamenteconcluy,

"Pero Kanzaki nee-chin, si los Espers usaran magia, daarn en gran medida sus cuerpos.Por lo menos estara sangrando, y en casos graves, una masiva explosin corporal fuemencionada en el informe del incidente de Misawa, no? Puedes ver que el cuerpo deKami-yan est bastante saludable justo ahora."

"Mn, entonces vamos a confirmarlo."Despus de decir eso, Kanzaki naturalmente acerc su mano y golpe ligeramente elestmago de Kamijou.

"WAH! QUQU ESTS HACIENDO?"

"Por qu ests saltando de repente? Estoy revisndote para ver si hay alguna herida. Por tureaccin tan exagerada, algunas partes dentro han de estar daadas y no pueden ser vistaspor el ojo humano, no es verdad?"

"CUALQUIER ESTUDIANTE SALTARA POR ESTO! ES UNA REACCINNATURAL, DEJA DE TOCARME AS, POR EL AMOR DE DIOS!"

"Eso es muy sospechoso. Tienes miedo de que lo compruebe, verdad? Si fueras inocente,no debera incomodarte que lo compruebe sin importar los medios, VERDAD?"

Kamijou miraba la playa. Si Index y el resto fueran a verlo siendo molestado por una Nee-chin, estara acabado. l no sera capaz de lavar sus pecados aunque saltase a un ro.

Para indicar que cualquier persona que se niegue a ser revisado sea el culpable. Kanzakinee-chin realmente es una de los ms radicales jueces de los Anglicanos Ingleses de

Necessarius.

En lugar de comprender el funcionamiento del mundo de la magia, Tsuchimikado parecaestar bastante impresionado. Por supuesto, Kamijou no saba nada de esas cosas.

"Ugh todo todo bien! Mi inocencia puede ser probada si no tengo ninguna heridaexterna o hemorragias internas, cierto OOOOIII! PA-PARANO TOQUESNINGN LUGAR EXTRAO!!"


45/228



"De todos modos, por favor, no te muevas."

Los delgados dedos de Kanzaki se movieron lentamente debajo de las axilas, pecho y otrasreas de Kamijou. Aunque Kanzaki daba una helada impresin, sus dedos eraninesperadamente clidos. Ante esta situacin, Kamijou comenz a sudar profusamente. Los

dedos mojados de sudor de Kanzaki se sentan como si alguien lamiera el cuerpo deKamijou.

Es-espera! Esto es malo ooiii! Si si sigues tocndome as Desarrollar algunosintereses extraos en el futuro!

""

Los dedos en movimiento de Kanzaki se detuvieron repentinamente.

Ella silenciosamente mir hacia abajo.

Al traje de bao de Kamijou Touma.

Es cierto. Ya que Kamijou Touma es un saludable estudiante de preparatoria, hubo unareaccin al imprudente tacto de Kanzaki Kaori, y el centro de esta reaccin se oculta en elinterior del centro de los pantalones.

"Dame dame un segundo! Kanzaki-san! Esto no es intencional! Este es un factoreficaz! Es un inevitable accidente! Lo siento, me equivoque! Es mi culpa, por favor nome ataques con esa espada japonesa!"

Kamijou frenticamente trat de explicar despus de estar aturdido durante un tiempo. Sinembargo, Kanzaki no pareca estar pensando en ello.

Como una estatua de piedra, se qued en silencio por un rato, y dijo finalmente,

"Tienes razn. Si vamos a comprobar, debemos ir hasta el fondo, incluso dentro de lospantalones."

"ME ESTS TOMANDO EL PELO!? QUIN TE VA A PERMIT IR QUE AHHH,ME VERS COMO EL CULPABLE SI DIGO NO, VERDAD?! PERO SINIMPORTAR LO QUE PASE, NO ESTAR DE ACUERDO! ACASO NO TENGO

DERECHO A PROTESTAR COMO UN MUCHACHO JOVEN Y SANO!?"

"Hm."

Kanzaki movi sus ojos hacia arriba de los pantalones.

"Est bien, tal vez mi mtodo no funcione. Ya que soy del sexo opuesto, debe ser dolorososer revisado aqu de esta manera."


46/228



"A-as es! Tienes toda la razn! Todava podemos hablar si te calmas!"

"As que, siendo del mismo sexo, Tsuchimikado, por favor haz los honores."

"Espera Tsuchimikado!? Van a seguir tocndome? Dentro del traje de bao? No...NOOOO!! NO QUIERO!!"

"En serio? Entonces lo har."

"Por qu? POR QU SI NO ES A, ENTONCES B!? POR QU SOLAMENTE A YB SON LAS OPCIONES? ESPERAESPERA! KANZAKI-SAN! POR QU TEESTS PONIENDO GUANTES QUIRRGICOS? ESPERAESPERA!NOOAHHHHH!"

Opcin C, levantar una pala de juguete y gritar: Te voy a matar.

Avergonzado y furioso, las lgrimas de Kamijou estaban a punto de salir mientras sealejaba del extrao vecino y de la nee-chin con la katana japonesa, usando sus manos parasujetar los pantalones de playa que a duras penas logr defender, mirando a ambos comouna bestia herida.

Los dos magos se sintieron un poco incmodos tambin.

"Vi-viste? Estaba en lo cierto, no es as? Kami-yan no fue cambiado no porque l era elculpable, sino debido a que los efectos del Angel Fall quedaron anulados por el ImagineBreaker."

"Hm, pero si es as, esto es un poco problemtico. Ya hemos perdido la cuenta de nuestroobjetivo. Si el Angel Fall es completado, se producir una devastacin a escala global; perono tenemos ni una sola pista"

"No es que no tengamos ninguna idea. Al menos sabemos que el Angel Fall empez conKami-yan como centro, por lo que el culpable debe estar cerca de l! "

"El problema es que no sabemos si el culpable realmente interactu con Kamijou Touma."

"Eso es bastante molesto. Mi pulso va a explotar si uso magia otra vez. Ah, es cierto, qutal si obtenemos la ayuda de Kami-yan para localizar a este culpable?"

"Tu sugerencia es bastante ilgica. Pediras a tus invitados que te ayuden a construir tucasa cuando no tienes suficientes trabajadores?"

"Eso est bien, no? Vamos a proteger a Kami-yan de ser atacado por el culpable, y Kami-yan destruir la ubicacin del hechizo del Angel Fall. An lo necesitamos. Qu te parece,Kami-yan?"


47/228



Kamijou no respondi.

Estaba escribiendo silenciosamente en la arena unas palabras con sus dedos: Te voy ademandar.

Parte 2Despus de las 8 pm, la verdadera noche de verano desciende.

La familia Kamijou se reuni en el primer piso del resort, sentndose alrededor de la mesaredonda. A pesar de que es la familia de Kamijou Touma, los roles se han cambiado.

Como el 'amigo de Kamijou', Kanzaki Kaori se mezcl naturalmente en esta multitud deextraos personajes. Por supuesto, para el resto es un 'rudo delincuente pelirrojo extranjero'.

Kamijou se senta bastante inseguro. Ya que no saben cundo ser comple

[kklr] cierto indice magico 04.pdf

Documents