[kklr] cierto indice magico novela 11

8/11/2019 [KKLR] Cierto Indice Magico Novela 11

1/258

Kikuslirus|TraduccinyEdicinKikuslirus|TraduccinyEdicin


2/258

Prlogo:ElviajedelnortedeItalia.Un_Viaggio_in_Italia. (Unviaje

aItalia)

Kamijou Touma es un tipo desafortunado.

Uno puede saberlo con slo mirar hacia atrs en los 7 das del festivalDaihaseisai. El festival Daihaseisai debe ser algo as como un eventototalmente deportivo, pero por alguna razn, Kamijou Touma se haba metidoen una batalla entre magos, una que involucr el control sobre CiudadAcademia y a continuacin todo tipo de cosas sucedieron.

Ahora, dos das despus de esa batalla, la desafortunada situacin no hacambiado. Sin querer, haba sido testigo de nuevo cuando Komoe-sensei secambiaba de ropa, fue golpeado duro por el miembro del comit delDaihaseisai Seiri Fukiyose, fue mordido por Index, fue golpeado por pelota degoma de Himegami Aisa mientras ella est sentada en una silla de ruedas ycuando fue separado por Misaka Mikoto para ir a un baile de pelota, fuepateado en la nuca por Shirai Kuroko que se tele-transporto detrs de l y assucesivamente. De todas formas, l siente que se est metiendo en problemastodo el tiempo.

Sin embargo, l no es del tipo que se desanima, no importa la desgracia, por loque l siempre sonre mientras lo enfrenta. Adems, no es como si estadesgracia, una caracterstica especialmente nica, fuera a cambiar.

Esto tiene que repetirse, Kamijou Touma es un hombre desafortunado.

Se perdi las ventas de descuentos en el supermercado por unos minutos, elmanga que le compr en la tienda tena unas cuantas pginas pegadas, nogan en ninguna de las tarjetas rasca y gana y ni siquiera aparece en lapantalla de cristal sobre de la mquina expendedora de jugos de frutas.

Esto tiene que repetirse de nuevo, Kamijou Touma es un hombredesafortunado.

"Ah los resultados del nmero de clientes est fuera, su nmero tiene elprimer premio. El premio es Siete das, cinco noches, dos personas, un viaje al

norte de Italia. Felicitaciones!! "

(Qu fue eso!?)

Los hombros del ordinario estudiante de Instituto Kamijou Touma caenmientras escucha el timbre. Ese pelo negro desordenado se mece en el viento.

Esta es Ciudad Academia, situada en el oeste de Tokio, ahora es el ltimo dadel festival deportivo Daihaseisai. El est parado en una calle que est unida alas carreteras principales y delante de l est un puesto totalmente hecho amano de madera y clavos. La operadora de la tienda es una estudiante de

Instituto de la Academia Kirigaoka de chicas, la academia de ojous Kirigaoka.Este es el lugar de 'asistencia' creado por el comit estudiantil.

Kikuslirus|TraduccinyEdicin


3/258

El mtodo es simple.

Uno slo tiene que comprar una tarjeta, escribir el nmero estimado depersonas que asisten al Daihaseisai y entregarla a los mismos. Por ltimo, el

nmero ms cercano a la meta real recibir el premio ms grande, y assucesivamente.

Por supuesto, hay un informe en bruto por fin hemos pasado la marca de diezmillones! En la televisin. Los que llegaron ms tarde tendr una oportunidadms fcil de adivinar correctamente, pero aquellas personas que adivinaron elmismo nmero, los anteriores tendr prioridad.

Vestido con una camisa deportiva de mangas cortas y medias rojas, laasistente femenina de atletismo saca algo de abajo del mostrador algnextrao sobre con un sonido crujiente en el proceso, y dice:

"Esto es para su uso durante las vacaciones el bloqueo despus del festivalDaihaseisai, aunque no tiene significado para los estudiantes."

La chica da una sonrisa de negocios:

"Todos los programas relacionados en el viaje, reservas de excursiones y librosrelacionados estn aqu dentro, as que por favor lalos ms adelante. Si hayalgn problema, por favor, no busque a nuestra escuela, sino buscar la agenciade viajes por all. De acuerdo? Siguiente.

Mientras lee este gran sobre, Kamijou Touma siente que podra terminar enuna trampa.

Se cruza de brazos, inclina la cabeza, y le pregunta:

Entonces, puedo preguntarte algo? "

"No puedo responder a todo lo relacionado con el viaje, pero si es cualquierotra cosa, disparar."

"El primer premio, es el primer premio?""No entiendo lo que ests tratando de preguntar."

"Este premio lo que el tipo ms afortunado recibe, verdad?"

Eh, puedo pasar ahora? "

"No, espera, espera! Este es un viaje al norte de Italia, no? "

"Acerca de esto, es exactamente lo que est escrito en l."

"El avin vuela hacia el aeropuerto de una organizacin desconocida de la



4/258

ciencia o religin, o alguna exposicin rara?"

"... Oh, lo tengo. Es la primera vez que viajas al extranjero, no? "

No slo esa chica no se sorprendi, sino que dio a Touma una mirada suave.

Parece que a los ojos de esta ojou de la Academia Kirigaoka, Kamijou estatemeroso y confundido acerca de ir al extranjero para visitar.

"De todos modos, dimos todos los premios, del segundo lugar y por debajo, asque si hay cualquier pregunta, por favor busca la agencia de viajes".

"AH! Espera, espera!! Yo entiendo, es imposible que algo as suceda!! Nohabr alguna otra cosa sucediendo, o no? Como si el avin es secuestrado yluego encontrar que estoy en la Antrtida, al despertar! Lo tengo, aunque creoque esto podra ser una trampa, pero esto es realmente un viaje al norte deItalia, verdad? Oye! "

Para obtener el primer premio o algo as, esto es muy raro.

As que debe haber una trampa, Kamijou piensa.

Por lo tanto, no debe ir a este viaje lleno de trampas, Kamijou piensa.

"As es, no tengo un pasaporte!"

Kamijou grita mientras esta dentro de su habitacin.

Al or esto, Index slo se queda mirando fijamente a Kamijou. Esta nia decatorce a quince aos de edad, con largo cabello plateado hasta la cintura y losojos verdes siempre haba estado bajo el sol durante todo el Daihaseisai, yahora tiene una pequea insolacin. Sin embargo, no hay un color poco decolor trigo en su piel, slo un poco de color rojo. Desde un punto de vistasecundario, hay muchos alfileres de seguridad en los bordados de oro en latnica de la monja blanca que parece una taza de t occidental, que no haceque se vea decente.

"Touma, Touma. Qu es un pasaporte? "

El motivo por el que Index est utilizando un tono tan lento en comparacin conel habitual es porque est llena. En la fiesta de victoria de la clase durante laceremonia de clausura, Index, que fue aceptada por todos en la clase, fue laque derribo los alimentos a una velocidad asombrosa, mientras que otrossospechaban su identidad.

Kamijou saca todo tipo de libros y folletos mientras mira fijamente a Index,diciendo:

"El pasaporte es un elemento necesario para ir al extranjero. Supongo que me

va a tomar un mes si envi la solicitud ahora, no? "



5/258

Ahora que lo pienso en eso, por qu Index no sabe lo que un pasaporte sivino todo el camino desde Inglaterra? Aunque Kamijou tiene esto en elpensamiento, Index es alguien del lado mgico que ni siquiera conoce laConstitucin Japonesa y las leyes internacionales. Sentado en una alfombravoladora a baja altura, los radares probablemente ni siquiera saben cmo

detectarlos.

Es la defensa area del pas bien defendida? Kamijou se pregunta mientrascoloca todo tipo de informacin sobre la mesa de cristal.

Al mirar de cerca, parece ser una especie de viaje en grupo, todos los viajerosse reunirn en el aeropuerto en el norte de Italia antes de salir. En otraspalabras, el programa se planea con anticipacin.

La fecha de recogida es el 27 de septiembre.

Todava hay dos das.

Despus del Daihaseisai, los trabajadores han estado en modo de alerta amedida que continan retirando el equipo y durante estos das, los estudiantesreciben ahora un descanso. Tal vez es porque trataron de forzar la planificacindel viaje que resulto que fuera tan urgente solicitar un pasaporte en estasituacin, si algo va a suceder, el no sabe cmo explicarlo.

"... Muy bien. Puesto que esto es as, por lo que es realmente as, eh? No mesentir deprimido por eso! Saba que iba a suceder desde el principio, as queestoy preparado! "

Kamijou abre el sobre y se acuesta en el suelo, rodando, obviamente, parasacudir lejos el sentimiento del pesar. El pie derecho de Kamijo golpea el bordede la mesa de cristal, hacindolo rodar sobre de dolor, gritando como unluchador. El gato calic acurrucado cerca, se encuentra conmocionado y saltade la cama, agarra la ropa colgada en la pared y salta en el armario.

En este momento, el gato calic patea a un polvoriento objeto del armario, quecae en la cara Kamijou.

"WA! Estoy siendo menospreciado por un gato! Ahora que lo pienso, qu esesto? "

Kamijou usa su mano derecha para tomar la cosa en su frente con un gestocansado. Es ms grande que una tarjeta de identificacin policial, un folleto decuero artificial rojo. Las palabras escritas en eso son pasaporte japons.

Se trata de un pasaporte.

Kamijou Touma de repente se puso de pie.

"POR-POR QU!? POR QU MI PASAPORTE ESTA AQU!? "



6/258

Debido a que ni siquiera puede pasar su clase de Ingls, Kamijou sabe que notiene qumica con las culturas extranjeras.

Un poco conscientes de esto, Kamijou hojea rpidamente el contenido. Lossellos parecen certificar que Kamijou fue a Saipn y Guam antes. Fue al

extranjero con sus padres antes?

"De todos modos, tengo un pasaporte... por qu esto no me hace sentir bien?"

En cuanto a esto, debido a que Kamijou perdido sus recuerdos, no sabe losdetalles de su pasado. Adems, con el fin de ocultar esta parte a todos, nopuede hablar de esto con nadie. Kamijou mira fijamente a Index, que noparecen ser conscientes de que Kamijou encontr su pasaporte. Adems,probablemente ni siquiera sabe lo que es un pasaporte, por lo que no puededecir cul es su situacin ahora.

"Ah, Index, no tienes un pasaporte, verdad?"

"Es el pasaporte del que ests hablando ese en tu mano? Entoncesprobablemente no tenga uno. "

"En otras palabras, todava no podremos ir para el viaje, porque no puedodejarte sin vigilancia durante tres das."

"Uuu, qu ests insinuando? Sin embargo, no tengo eso significa que notengo eso. "

"... Ahora que lo pienso, Index. Por qu estas tan tranquila al respecto?Vamos en el extranjero!? No estar emocionada es la reaccin normal!!? "

"Touma, Touma."

Ahora, qu ests diciendo? Index est dando este aspecto a Touma.

"No Ciudad Academia es un pas extrao para m?"

"UUU!! HE SIDO RECHAZADO COMO SI NADA PASARA! "

Kamijou mira sorprendido mientras mira fijamente a la monja blanca.

"... Eh? En otras palabras, es como si estuvieras viviendo conmigo en elextranjero? "

BAM!! Index cae con cansancio en el suelo.

Rpidamente mira hacia arriba y dice:

"Po... Por... por qu por qu por qu de repente ests diciendo palabras

tan profundas, Touma!? Yo, yo soy una monja devota! Si voy a conseguir esetipo de malentendido, va a ser molesto para m aunque lo explique!! "



7/258

"Ah, pero."

"De de todos modos, no tengo nada de ese pasaporte en la mano deTouma! A pesar de que tengo algo similar... "

"Algo similar?"

"Mn, esto."

Index saca un pasaporte Ingls de la manga de su tnica mientras ella diceesto. Kamijou considera que otros pases slo tienen algunas diferenciasmenores en cuanto a las imgenes.

"De de todos modos, podras solo haber montado un avin siempre y cuandoests con Necessarius. Bueno, al menos no montaras en camello y tomaras la

ruta de la seda aqu. Este Kamijou no tiene que imaginar todas esas ideasraras. "

"... Siento que me has estado tratando como una idiota todo el camino hastaahora. Pero Touma, Para qu sirve el pasaporte? "

"Oye, espera espera, Index. Djame ver tu pasaporte qu es esto!? Porqu es tan nuevo tu pasaporte!? Por lo menos debe tener un sello que seorigina en Inglaterra!! "

Y el nombre que recibe es Index Librorum Prohibitorum.

Un pas tan terrorficamente religioso, Kamijou piensa. En cambio, la chica slobosteza de una manera aburrida, y dice:

"Touma, Touma, este puede ser el efecto de la biblioteca automtica".

"Tu, pensar que estaras menospreciando este muy raro pasaporte deNecessarius? Viniste aqu a travs de la Ruta de la Seda, no!? "

"Touma, a pesar de que has estado actuando emocionado por ninguna razn,

el resultado sigue siendo que Touma y yo podremos ir para un viaje devacaciones... as que no hay problema, verdad?"

Index pregunta en un tono inestable.

... Eh? Los ojos de Kamijou se abrieron con sorpresa.

Ahora, parece que no hay problema.

l siente que puede ser bueno ir al viaje de 7 das y 5 noches al norte de Italia.

Kamijou Touma se supone que es un hombre desafortunado.



8/258

No tendra que haber ninguna posibilidad de esto.

Y as como as, en el segundo da:

Despus de que Kamijou e Index tienen la seal para viajar instalada en sus

cuerpos, llegaron al distrito 23 de Ciudad Academia, un distrito escolar especialpara el desarrollo de la investigacin aeronutica. Ahora estn en el aeropuertointernacional que fue construida para los turistas de Ciudad Academia.

La sala de espera tal vez es demasiado amplia, las paredes son de cristal, ybrilla la luz del sol a travs de ellos. Aunque las noticias informan que las salasestn muy ocupadas, hay muy poca gente quieren ir a casa. Lo ms probablees que queran hacer un uso completo del tiempo mientras se quedan en casa.Sin embargo, esta sala se est haciendo gradualmente en ruidosa, Kamijou sesiente atrado por el ruido de las ruedas de la bolsa de equipaje.

Kamijou todava lleva la camisa manga media y pantalones, y su cartera seadjunta a la cintura a travs de una cadena y prepara algo de dinero extraatado en el interior de su muslo, por lo que no es difcil ver que es peligroso ir alextranjero. Adems, la pequea cadena le dice que donde est su cartera y noes fcil de romper. El dinero colocado en el interior de los muslos es un pocoalto, difcil de sacar y no tendr miedo de dejar caer el dinero a medida quecamina. Est guardando su cartera hasta tal punto, pero por el contrario, va aparecer que no est acostumbrado a viajar al extranjero si est poniendo sucartera as.

Como nota secundaria, Kamijou est sosteniendo la bolsa de equipaje,mientras que Index est con las manos vacas. Ella no tiene un montn de ropainterior y pijamas y adems del traje de una pieza de monja blanca, ella notiene ninguna otra cosa, ya que ella puso todo en la bolsa de equipaje deKamijou. Asimismo, antes de irse, Index se sonroj mientras sac una maletade pequea de mimbre, diciendo: Esto tambin es equipaje. Cuando Kamijoule pregunto lo que hay dentro, lo mordi.

Hablando de equipaje, el gato calic que a menudo ella est sosteniendo estaen el apartamento de Komoe-sensei. Komoe lleg a decir:

Ka-Kamijou va a ir al extranjero? No hay problema? En, en muchos decontextos!! Sensei, no van a estar, lo sabes!? "

Desde la sala, Kamijou mira dentro del Departamento del Servicio deInmigracin y Emigracin.

"Eh? ... No he olvidado nada, verdad? Monedero, pasaportes, boletos, guastursticas, ropa, secador, telfono, los tengo, dinero para casos deemergencia... mm, no hay problema, verdad? Por lo menos no tengo quegritar que desgracia ~ ahora.

"Touma, Touma, por qu has estado tan preocupado hasta ahora?"



9/258

Index pregunta preocupada, pero por lo dems, ella tiene un sentimientoemocionado. Al verla as, las preocupaciones de Kamijou desaparecen.

"... Mmm, s, estoy bastante feliz! Normalmente gritara soy infortunado, y mispensamientos se hubieran hecho raros, debera pensar que tengo suerte de

vez en cuando! Es difcil conseguir este tipo de vacaciones! Muy bien, unviaje de 7 das y 5 noches, estoy lleno de felicidad!! "

Por ltimo, Kamijou se las arregla para librarse de sus problemas y sonre.Vindolo as, Index tambin sonre.

"As es, Touma. Hm, si vas a utilizar esta actitud de interactuar, sabrs elsignificado incluso si no sabes lo que estn diciendo. "

"GYAAAHHH!! LENGUAS EXTRANJERAS!? ME OLVID ACERCA DEESO!!"

Recibiendo este choque repentino, Kamijou cae sobre el suelo. Est en lasituacin en la que slo obtuvo 22 marcas en una mini-prueba de ingls.Pensando en esto, Kamijou mira con cautela a Index.

"Eso, Index".

"Qu, Touma?"

"Puedes hablar italiano?"

"Puedo, sin embargo es como acento de Orsola. Y ahora qu, Touma? "

"Italiano, el italiano es utilizado en Italia?"

"Touma, qu ests diciendo? Si te sientes incmodo con las conversaciones,puedes hablar conmigo. "

"... Entonces ensame, empezando por el s y no en italiano."

"Touma, Touma. Si se me permites preguntar, qu vas a hacer en Italia? "

Kamijou le da una vista de Por supuesto que no s nada en absoluto!! aIndex mientras se extiende en el suelo. Al ver esto, Index suspira.

"Touma, si deseas establecer tu propia sociedad internacional, tienes quesaber por lo menos tres idiomas."

"Y AHORA LO DIGO POR TI, UNA MONJA INEXPLICABLE PARA TODA LAGENTE!! DE TODOS MODOS, TE JURO CONFIARE EN TI CUANDOLLEGUEMOS ALL! NI SIQUIERA S CMO DECIR S Y NO AQU!! "

"No importa, no hay necesidad de explicarlo. Sin embargo, Touma, es mejorque utilices esta oportunidad para aprender a interactuar... "



10/258

"Esto slo es til para aquellos que son talentosos en idiomas. Un rpidaarma como yo no puede hacerlo!! "

"Todava ests luchando..."

"Esta es la primera vez que conoc a alguien que parece tan aturdida ancuando puede hablar nmero N de idiomas! Ahora que lo pienso, ya que Indexpuedes hablar japons de manera fluida, es el italiano tambin as... "

"Bueno, tuve que memorizar los 103.000 libros de todo el mundo, no? Elitaliano es simple, los difciles son lenguas sin un sistema, como por ejemplo,una cancin, tengo que distorsionar los tonos. Hay muchas letras talladas enpiedra, y tengo que aprender. Sin embargo, estas slo estn disponibles paralos habitantes de una isla o habitantes de la selva. "

"... De todos modos, no entiendo nada de nada, por lo que puedo utilizarte ati?"

"Mn, Touma ha estado luchando todo este tiempo. Es mi turno ahora. No hayproblema aqu, as que Touma no tiene de que preocuparse. Slo tienes que iry jugar todo lo que quieras. "

Esta monja que da palmaditas en su pecho plano se parece a la Virgen Maraen la Tierra. Una gran ayuda. Desde que Index dijo esto, no debera haberningn problema, por lo que tambin podra ir a disfrutar de este viaje hasta elnorte de Italia! Kamijou piensa mientras se mueve hacia el rea de emigracin.

"Voy a dejrtelo a ti, seorita gua de viaje!!"

"Djamelo a m, Touma. Voy a hablar con los empleados de los comercios deall primero. "

"Seorita gua, no es que les vas compra?"

"Normalmente, es algo as como lo que los empleados de los comercios yclientes necesitan, no hay demasiada diferencia. Incluso para alguien que no

sabe cmo vivir en el extranjero "Wahh!!

En este momento, el detector de metales hace un sonido extrao. Index derepente es atrapada por los guardias fornidos por ambos lados,

Hm? ndice revela una expresin extraa.

Sus ojos miran al seor Guardia sospechosamente.

"Ah... que dem, por qu hay tantos alfileres de seguridad en ti?"



11/258

Por un lado, el guardia que la llam sospecha mientras se frota las sienes,preguntando en voz baja.

"Wahh! Eso es realmente un montn de armas! Pero si se las quitamos, latnica monja se dispersaran!! "

Antes de salir, es mejor que Kamijou maneje los problemas que crea Index.

Por otro lado, Index se pregunta por qu los alfileres de seguridad no sepueden poner. Probablemente no sabe el significado de ese sonido raro desdeel punto de control.

Debo sentirme inseguro cuando estoy siguindola? Kamijou se preguntamientras el guardia all le da una sensacin de escalofro bajando por la espinadorsal.

"Entiendo la molestia de esta ropa! Pero ahora qu? No quedan menos de 30minutos antes de que el avin salga... "

"Oh, s ... hay alguna zona de tiendas en el aeropuerto. Vamos a comprar algode ropa"

"Dnde, dnde!?"

Kamijou voltea con la cabeza fuera del rea de inspeccin, y de repente ve unsigno:

"rea de Compras - 1.5 kilmetros de aqu."

"ESO ES DEMASIADO LEJOS!! La tierra para el distrito 23 no se debeutilizar de todos modos! Sin embargo, adems del avin, slo podemosmontar los camellos por la ruta de la seda!! Maldita sea, Index, vamos!! Nopodemos abordar el avin si no podemos conseguir ropa adecuada!! "

"Ah, qu, Touma... vamos a comprar ropa?"

"Maldita sea, esos ojos brillantes me estn haciendo enojar! Perder el dinero

de esta manera, QUE DESGRACIA!! "Suspirando, Kamijou agarra la mano de la chica y corre por el largo pasillo.

Quedan 28 minutos antes de que el avin despegue.

Es casi la hora de que los motores del avin enciendan.



12/258


TraductorKikuslirus

Editor

Kikuslirus

SGUEMEENTWITTERHTTP://TWITTER.COM/KIKUSLIRUSPARAQUENOTE

CONFUNDASYSEPASQUIENESELORIGINAL
http://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirus


13/258


Captulo1:LascallesdeChioggia.El_Viento_de_Chioggia.

Parte1

El aeropuerto Marco Polo en el norte de Italia a menudo se llama la Puerta deVenecia.

El objetivo principal del aeropuerto de Venecia, que est flotando en el marAdritico y opuesto de la pennsula italiana, es el transporte de turistas. A partirde aqu, la nica manera para que la gente tome los buses o trenes es caminara travs de un puente de 4 kilmetros de largo el Puente Liberia (libertad) haciala pennsula italiana y luego moverse a travs de los turistas restantes queestn siendo llevados all a travs de las rutas martimas.

Adems de la isla principal de Venezia(Venecia), los caminos tambin llevan aVicenza, Padua, Bassano del Grappa1, Belluno y otras ciudades. De todasformas, todos los turistas que se encuentran en el norte de Italia para hacerturismo aterrizaran en este aeropuerto primero, lo que incluye a Kamijou eIndex. Normalmente, este lugar no se puede llegar directamente desde Japn,pero Ciudad Academia es una excepcin.

Despus de romper a travs de los interrogatorios de la seguridad exterioritaliana con algunos minutos al azar y con sudor porque el equipaje no aparecepor un largo tiempo, se las arreglaron para salir del aeropuerto con xito

despus de que todo estaba hecho.

Desde otro punto de vista, Index, que ha comprado algunas camisas y faldassimples en el aeropuerto de Ciudad Academia, se ha cambiando de ellos yvolvi a su traje de monja blanca. Como no poda traer los alfileres deseguridad en el avin, se los quito y despus lleg al aeropuerto Marco Polo,donde los puso de nuevo. Para Kamijou, que est en Italia por primera vez,para una chica que primero solicito usar esos alfileres de seguridad de nuevo,est un poco deprimido.

En el lado positivo, ahora que lo piensa, el hecho es que logr aterrizar con

seguridad en tierras extranjeras.

Ahora, slo tendr que reunirse con los miembros del grupo y seguir a la guade viaje. Aqu en Italia, sin duda voy a elegir la isla principal: Venecia, rica encultura histrica y llena de lugares donde se puede ver la vista. De hecho,Kamijou est claro al respecto despus de leer la gua de viaje durante lanoche.

Slo Venecia por s sola, esta la Piazza (Plaza) San Marco, Palacio Ducal, ElCampanario, el Ponte dell'Accademia (Puente de la Academia)2, el Museo de

1

Bassano

es

una

ciudad

mientras

que

Grappa

es

un

tipo

de

alcohol

italiano.

2Tendrqueponerunglosarioalfinalyaqueesdemasiadainformacin.


14/258

Historia Natural, el Museo Martimo, el primer Teatro del mundo La Fenice!Luego hay talleres de artesanas nativas de vidrio y el lugar donde enseGalileo despus de salir de Venecia, se trata de todas las atraccionestursticas! Prcticamente se introdujo todo en la oficina de turismo! Wa ~!Estoy, estoy tan conmovido!

Kamijou pens.

"No has llegado todava... Touma."

"Ah, ahora que lo pienso, el gua dijo que no podemos reunirnos solamente..."

Han sido ms de dos horas.

Hay un montn de lugares que quieren ir a ver, pero sin la gua, los lugares quepuede ir a ver son limitados. Tal vez la gua ley mal el horario o algo as.

En este momento, hay un intercambio de autobuses en frente del aeropuerto.Sin embargo, esto sigue siendo una parte del aeropuerto. El techo y los pilaresno estn iluminados por la luz del sol, sino por las luces del techo. Como el pisoy el techo son planos y lisos, no se siente como si estuvieran fuera. No importaqu, la iluminacin se asemeja a la de un aparcamiento de varios pisos.

Todos los autobuses que pasan son de color azul y naranja, aunque dediferentes modelos. Tal vez tienen diferentes destinos, Kamijou observa.

An as, podran actuar de acuerdo con el tiempo.

Puedo ver ahora cmo Orsola poda perderse, incluso si tomara un autobs...

Kamijou recuerda la sonrisa de la ex monja catlica romana, comprendiendo lasituacin un poco. Por otra parte, Index todava parece estar afectada por lainsolacin, balancendose un poco.



15/258



16/258

La latitud media de Europa est cerca a la de Hokkaido. Debido a que lahumedad es menor que la de Japn, esto no es cmodo del todo... las notas deinformacin turstica dicen que esto es inevitable.

El aeropuerto est frente al Mar Adritico y el viento caliente de la marea semezcla con los gases de escape de los autobuses para formar un pequeocicln. Tal vez la temperatura puede ser ms cmoda si el cuerpo y la cara secalentaran as. El tiempo pasa por el corazn y se est convirtiendo como enuna roca erosionada por el agua. Los turistas de Europa Occidental y loshombres de negocios tambin estn mirando hacia el cielo, limpiando el sudorde sus rostros.

"Touma, estamos abandonados aqu?"

"Maldita sea, deberan haber estado por aqu ahora... en realidad, no podemos

usar el telfono para comunicarnos con ellos! No tenemos ni siquiera una ideasobre qu hacer!"

Como resultado del trabajo duro de las compaas telefnicas de CiudadAcademia, Kamijou puede utilizar su telfono en Italia. Sin embargo, el nmeroque le pidi fue pregrabado en japons, as que no se les puede llamar.

Los miembros no se renen, y el gua no puede contactar con nosotros,Kamijou piensa. Pero no slo puede tomar el avin de vuelta de esta forma, yahan reservado sus horarios y un hotel.

"Hay alguna monja familiar aqu, as que no debera haber ningn problema. Detodos modos, no podemos quedarnos por aqu. Y no podemos hacer nada consolo estar de pie por aqu. Vamos a poner nuestro equipaje en el hotel. Todosestanos alojados en el mismo lugar. Tal vez podramos encontrarnos con elgua. "

"Ah, Uuu... Touma, podemos descansar? Estoy cansada, mis piernas estncansadas".

"No te quejes, estoy cansado tambin. De cualquier manera, vamos a llegar al

hotel primero. Hay camas y aire acondicionado all, as que podemosdescansar antes de salir a visitar. "

"Uuu... no puedo energizarme con eso. Sin los famosos helados italianos, novoy a ser capaz de revivir. Nunca he comido uno antes, pero como es tanfamoso, debe ser bueno. "

"Ese tipo de cosas, eh? La gente suele ir por las cosas famosas durante unavisita turstica, hablando generalmente. "

"Mn, desde otro punto de vista, Venecia es famosa por sus helados de tinta del

calamar italiano."



17/258

"... Djame preguntarte algo: es realmente tan famoso?"

Al or esta peticin un poco delicada, Kamijou se acerca a un pilar, leyendo latabla de horarios rectangular, y viendo cuando sale el primer autobs.

" No tiene sentido preocuparse por ello, podra ver por mi mismo... Index! Losiento, puedes ver y decirme qu autobs va al hotel? "

"Eh, mm, est bien"

Viendo a Index caminar hacia el tablero, Kamijou suspira y piensa que esgenial que este con ella. Para ser honesto, puede leer un poco de ingls, peroel italiano es completamente ajeno a l. No sabra qu hacer si est solo. Aligual que Kamijou est agradeciendo a esta monja que est leyendoatentamente el tablero en su corazn, ella dice:

" pero Touma, cmo se lee un horario de autobs?"

"YAAAAAHHH!!! MI TUBO DE CERA DE PELO SE HA ROTO!!! "

Al final, despus de perseguirse uno al otro durante bastante tiempo, les tom15 minutos llegar al autobs.

Parte2

El primer objetivo del viaje de 7 noches y 5 das en Italia es la isla principal deVenecia...

Sin embargo, Kamijou y compaa se alojan en un hotel de 20 km al sur de ah(de hecho, es incluso ms lejos, porque la costa se curva) en un pueblollamado Chioggia.

El alojamiento no es barato y parece que carecen de una vida nocturna, porquetodas las tiendas en Venecia cierran bastante temprano. Si quera jugardurante 24 horas, no es raro que los turistas elijan hoteles que estn un poco

lejos de Venecia, al menos eso es lo que est escrito en la gua turstica... peroincluso es un estudiante de Instituto, a Kamijou no resulta creble.

"Pero est cerca del mar."

Kamijou exclama cuando desembarca del autobs. La mano que lleva la bolsadel equipaje rpidamente siente el peso.

Aunque el aeropuerto tambin est cerca de la costa, Chioggia consigue msbrisa del mar.

Sin embargo, no hay playa. Las costas son de canales de piedra, dejando queel flujo de los ros vaya hacia el mar como una sierra cortando la tierra.



18/258

E Index, que est parada junto a l, dice,

"Creo que es ms como que estamos rodeados por el mar que est cerca."

"Qu est pasando?"

Kamijou se detiene entre la multitud, en busca de Index. Mientras sostiene elequipaje, se parece a alguien que est aqu por negocios o para visitar lugares.

"Estamos en el centro de Chioggia ahora mismo, una isla en el Mar Adritico,que se separa por tres ros. Este es un pequeo pueblo de unos 400 metros delongitud. La tierra no aumentara sin importar que, por lo que los edificios estnamontonados. Cuando lo vea, podr ver por qu las diferencias entre las casasson tan pequeas.

En serio?

Kamijou se pregunta mientras mira a su alrededor.

Dicho canal se encuentra en frente de l. Las aguas de color turquesaseparadas de la ciudad como lneas. Se trata de unos 20 a 30 metros de anchoy hay caminos planos de ambas partes, y de repente bloqueado enfrente poruna casa. La superficie de color arroz blanco de la pared se parece a la primeracapa de un dique. El espacio entre cada casa es tan pequeo que ni siquierauna pelota de ftbol puede pasar a travs de l.

Cmo se limpia el rea?

Kamijou se pregunta.

De repente, una lancha navega pasado a los ojos de Kamijou.

Hay muchos puertos a lo largo del canal, ocupando la mitad de la superficie dela misma. Esto significa que es una cantidad necesaria, una forma bsica detransporte que une todo el camino hasta el mar. Los puertos parecen que sonpara el entretenimiento, cada uno de ellos tiene una sensacin antigua.

Mirando de cerca, trapos y cubos son colocados al azar all.Kamijou, que no est acostumbrado a ver esto, siente que son muy molestos ydice:

"Eso es bastante molesto, no?"

Index mira sorprendida mientras responde:

"En este lugar est separado por tantos canales, los puentes tienen que ser deliquidacin. No puedes ir por el canal si no utilizas un bote. Aunque, para ser

honesta, el mejor medio de transporte sigue siendo por va terrestre. "



19/258

Ella se re con amargura:

"Este lugar es como Venecia. Antes Chioggia se convirti en un destinoturstico en el siglo 16, se supone que es una ciudad que pretende preservar elmedio ambiente original de las calles de Venecia. En otras palabras, incluyendo

las debilidades. "

"..."

Despus de or tales palabras fluyen tan fluidamente, Kamijou reflexiona ensilencio.

Se queda mirando a Index.

"Y ahora qu, Touma?"

"Index... Index es alguien que sabe de otras cosas adems de la magia, eh..."

"Touma est diciendo que soy estpida, verdad!? Por qu te sientes as,incluso cuando te lo dije perfectamente!? Si Touma se siente de ese modo, voya morderte hasta la muerte sin piedad!! "

"No me muerdas!! De todas formas, no debes decir que no perdonaras aalguien en esta situacin - suspiro, no importa - no importa, me duele inclusoantes de que lo intentes!! "

Frente a Index, que est mostrando sus dientes, Kamijou se aleja sin pensarlodos veces. Incluso si utiliza la bolsa de equipaje como un escudo, este nivel dedefensa se prestara a ser mordido. Kamijou siente peligro para l.

Pero en contraste al temblante prediccin de Kamijou, Index no se precipitahacia adelante, sino que deja caer sus hombros y suspira.

"No importa, hemos venido aqu felizmente de viaje, no tiene sentido enojarsepor una cosa as. Vamos, Touma, te dej la bolsa de equipaje. "

"... Para hacerme frente con palabras y sin ganar una batalla, no me atacaras

cuando baje la guardia?""No"

"Vas a atacarme una vez que este relajado?"

No, no. "

"ltima vez... de verdad?"

"No"

"NO HAY FORMA! DEFINITIVAMENTE ESTAS ENOJADA! AUNQUE PARA



20/258

CHICAS, QUE MADURAN MS RPIDO QUE LOS CHICOS, ESTE TIPO DEACTUACIN NO ENGAARA A KAMIJOU! JAJAJA, CMO PUEDOESPERARLO CUANDO SIEMPRE SOY INFORTUNADO! DEFINITIVAMENTEME MORDERS AL FINAL! TENDR QUE PONER MI GUARDIA FUERTE, LAMONJA VICIOSA INDEX TIENE EN LA MIRA MI CABEZA, ESPERANDO

PARA MORDERME! "

"..."

"NO ESTAS ENOJADA YA? TU ACTUACIN LASTIMOSA SE ESTAGRIETANDO... EH? ESTS MUY ENFADADA? YA! LA APACIBLEMONJA ESTA SILENCIOSAMENTE ABRIENDO SU BOCA!? MALDITA SEA,ESTE ES EL CASO! NO ES ESTO LO QUE ESPERABA!? AUNQUE NOESTOY CONTENTO CON ESTO EN ABSOLUTOWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHH-! "

El sonido de la carne siendo mordida se escucha.

Al mismo tiempo, el chico que hizo enfurecer a Index deja escapar un grito demuerte.

Parte

3

Al llegar el norte de Italia, lo primero que Kamijou solicit fueron los alfileres deseguridad.

Al llegar a Chioggia, el primer recuerdo de Kamijou fue ser mordido.

"... No puedo explicar esto. Qu est pasando? "

"Touma, qu es lo que ests diciendo con sangre y lgrimas?"

Con un aspecto completamente inocente Index parece completamente relajadaahora.

Esto es slo el camino en direccin al hotel. Una vez que se mueve a travs del, uno puede entender que este lugar es muy estrecho, de modo que slo dos

personas pueden pasar a travs de l. Los vehculos no pueden moverselibremente por aqu, por lo tanto son incapaces de moverse en el callejn ytendrn que esperar en la plaza.

Kamijou e Index se dirigen ahora hacia el camino. Aunque hay tres carriles, nohay una lnea blanca a ambos lados del camino, y no hay lneas para distinguircual es el camino y cual la acera. Hay un montn de gente caminando en loscaminos, por lo que este lugar se ve un poco como un paraso para lospeatones imprudentes. Por supuesto, normalmente vemos asiticos en CiudadAcademia y un montn de occidentales en televisin.

Luces rojas y edificios amarillos se disponen a ambos lados del camino. Los de3 pisos a 5 pisos de altura parecen ser cafeteras u hoteles. Una placa de



21/258

sombras como de tiendas de campaa se extienden desde el segundo nivelpara cubrir el rea al aire libre de la cafetera, por lo que el aspecto vial pareceun tnel.

Estn en un rincn de un caf.

El motivo por el que Index est feliz es, bsicamente, porque hay un montn debuena comida alrededor. Al ver que no hay otra razn, Kamijou suspira.

"Vamos a poner nuestras cosas en el hotel antes de salir a comer."

"Uuu, s eso sin que me lo digas!!"

Index se sonroja cuando grita desesperadamente, pero Kamijou no sabe si ellarealmente sabe o no. Ya que sigue mirando a la cafetera, por una cosa.

"Ja, aunque la comida se ve bien, lo principal que vinimos a buscar son loslugares de inters turstico. Por ejemplo: ese templo! Aunque no s cmo seorigin, se ve bien! "

"Touma, esa es la Baslica de San Marcos, es un ncleo mgico construido apartir de agua que est destinada a preservar los restos del protector deVenecia - San Marcos."

"Olvdate de esas explicaciones aburridas, no sera mejor para nosotros parair all?"

"Uuu! Touma est ignorando mi amable explicacin? "

"Despus de registrarnos en el hotel, conseguiremos a un gua estpido eiremos a Venecia! VENECIA BANZAI! "

"Escucha, Touma! No estoy pensando siempre en comida!!... Wa, no hayesperanza ahora; Touma ahora completamente consumido por el ambienteitaliano y no puede or a nadie!?

Aunque Index est diciendo esto mientras ondea las manos, Touma no la nota.

Esta monja de combate nunca ha pensado que una vez que mencionan Italia aun estudiante de instituto japons, slo se habla de la pizza y ftbol y estaramuy emocionado al entrar a la calle que slo se ve en la televisin.

"Quanto costa?" (Cunto cuesta? Nota: Lo pongo aunque no sea tan necesario yaque nosotros lo entendemos fcilmente)

"Posso tarifa lo sconto del 10%." (Puedo hacer un descuento del 10%.)

Todo este italiano, que parece ajeno a Kamijou, hace eco. El ambiente tursticoes abundante aqu.

"Desidera?" (Lo quieres?)



22/258

"Wa! Es ese el local de ensalada de tinta de calamar...? "

"Sto solo guardando. Grazie" (Slo estoy mirando, gracias.)

Eh? No es eso una mezcla con algo de japons?

Kamijou piensa, pero lo rechaza ya que l lo escucho mal.

Kamijou, que est delante arrastrando el bolso del equipaje, dice:

"Oh si, Index. Qu hay acerca del almuerzo... "

Hace una pausa a mitad de camino.

Kamijou Touma recuerda las palabras 'finales' que acaba de decir.

La razn es simple.

Index, que todava estaba aqu hace tres segundos, ha desaparecido.

"DESAPARECI!? AL ESTILO ITALIANO!? AS QUE LA PERSONA QUEESCUCHE MAL QUE DIJO ENSALADA FUE INDEX!! "

Impresionado, Kamijou mira a su alrededor, pero es incapaz de encontrar a esachica con ropas monja.

"Maldita sea! Es la culpa de la multitud y callejones que no puedo encontraresa monja glotona! Maldita sea, slo est pensando en la comida!! "

Nadie responde a Kamijou suspira, y no hay seales de Index alrededor. Lacartera sigue con Kamijou, por lo que no puede haber ido demasiado lejos.Incluso si no la persigue, ella va a volver, pero... si Kamijou no le impide, quinsabe qu tipo de problemas que podra incitar.

"OYE ~ INDEX!"

Kamijou empieza a mirar a su alrededor, de los caminos, y en las esquinas, denuevo en los callejones. Mirando a su alrededor, ni siquiera sabe dnde est elahora. l entra en pnico mientras camina en las calles y termin volviendo alcamino.

"Wa, parece que iba a ser el perdido!!"

Kamijou estalla en sudor fro mientras est parado all.

Parece que tengo que confiar en el telfono!

Sin embargo:



23/258

Obviamente, telfono cero-yen de Index est apagado (muy probable, Kamijoule ayud a apagarlo antes de llegar en el avin y se olvid de volver aencenderlo). Escuchando la voz de maquina convencional, Kamijou cuelga eltelfono y lo coloca en la bolsa de equipaje, olvidando por completo ponerlo ensu bolsillo.

En este momento, Kamijou est pensando:

QU HAGO AHORRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Esta voz hizo que todo el mundo que est caminando alrededor lo mirara, peronadie tiene el tiempo de preguntarse cul es el problema de Kamijou. En estemomento, una ta local se mueve hacia Kamijou, que parece que est atascadopor la bolsa de equipaje.

Una sonrisa cordial aparece en su rostro que se parece a ella es suficiente

energa para hacer trabajos manuales:

"Ci sono delle preoccupazioni?" (Cul es el problema?)

"Ha?"

Kamijou no sabe que ella est preguntando cul es el problema. Por otra parte,la ta no est enojado, diciendo lentamente, palabra por palabra:

"Non puoi parlare I'italiano? L c' un ristorante dove un giapponese fa il capo."(No sabes italiano? Hay un restaurante japons en ese camino.)

La ta est diciendo esto, pero Kamijou an no puede entender. Sin embargo,hay un sentimiento de amistad en el tono y la expresin.

(Aunque no s italiano, realmente voy a estar solo si pierdo esta oportunidad!Muy bien, vamos a tratar de hablar en japons... puede que sea imposible, peroal menos vamos a tratar en ingls. Pero yo ni siquiera s cmo se dice porfavor, en Ingls! No me preocupara de este italiano si yo supiera de eso!)

Kamijou est preocupado. Si fuera en ingls, podra ser capaz de decir por

favor, Ingls pero no est familiarizado con las lenguas extranjeras, Kamijou esincapaz de entenderlo. Su cabeza est finalmente empezando a calentarse.

"Senta". (Escchame)

Se oye una voz de mujer.

"Lui un mio amico. La ringrazia per la Sua gentilezza." (El es mi amigo.Gracias por su amabilidad)

Al or tales palabras con fluidez, la ta se sorprende y dice:

"Prego." (De nada.)



24/258

Despus de terminar con un tono alegre, la ta deja a Kamijou y desapareceentre la multitud.

Por otra parte, Kamijou no sabe lo que est pasando ya que es abandonado

all.

"Ah! Rechac a la ta sin saberlo? Maldita sea, pens que poda hacermeamigo de esa ta y usar estas dos horas de trabajo para ir a buscar a Index yhacer este tipo de historia! Ahora que lo pienso, quin fue la que me hadejado aqu? Maldita sea, slo voy a usar el japons, aunque no lo pueda decir,por lo menos puedo expresarlo! "

Dice en voz alta.

En este mundo todo, nadie puede escucharlo incluso si lo gritas. El

razonamiento de Kamijou casi mat a todo, pero:

"Oh, eso es una falta de respeto. Voy a estar preocupada si dices eso. "

Por ltimo, escucha este idioma que es tan familiar.

Adems del idioma, la voz de la dama tambin es familiar.

"T..."

Kamijou se da la vuelta.

En Chioggia, que tiene una diferencia de ocho horas el tiempo, la persona conla que se reuni aqu es...

"Como aclaracin, acabo de decir: l es mi amigo, gracias por su amabilidad,aunque lo dije tan amablemente... no estoy tan familiarizada con usted paraque llamarte un amigo."

"Orsola! Por qu ests aqu!? "

Kamijou grita. La monja vistiendo un vestido negro de monja sonre.

Parte4

Orsola Aquinas.

Una monja que antes era de los catlicos romanos, pero se ha convertido a lospuritanos Ingleses. La razn fue porque ella descifro El libro de la ley. Desdeque se estableci, debe estar en Londres.

Al igual que la ltima vez que se encontr con la monja, est cubierta con



25/258

vestiduras monja; toda la piel est cubierta con excepcin de la cara. Ella tieneguantes blancos en las manos y su cabello est cubierto por una cofia demonja. En contraste con la falta de piel expuesta, el voluptuoso cuerpo de estamonja hace que la tnica sencilla de monja enfatice ms en las curvas de sucuerpo.

Ella dice:

"Debo ser la que pregunte. Por qu ests aqu? No deberas estar en CiudadAcademia? "

"Yo he venido aqu de viaje. Y t? "

"Yo estaba aqu desde hace unos das."

Espera, Orsola, deberas estar en Londres, verdad? Fuiste quien nos

asesoro en la Biblioteca Britnica durante el Daihaseisai.

S. La conversin de los catlicos romanos a los puritanos Ingleses fue hechade urgencia, mi equipaje se qued aqu. Adems, tengo que volver a enviar misobjetos de valor a Londres. "

"Esta es tu ciudad natal?"

Frente a la pregunta de Kamijou, Orsola simplemente responde, 'Nn'. Aunquese trata de un cambio incoloro, para poder conversar con tanta libertad,Kamijou honestamente est a punto de llorar.

De todos modos, incluso si es una coincidencia, me has ayudado mucho!Kamijou piensa.

"Oh, vamos a pensar en ello, todava ests llevando esta tnica despus deconvertirte a los puritanos Ingleses? Los chicos de Necessarius no estnenojados?"

"Ah, pero la gente de los Amakusa dijeron que me ayudarn a mover miscosas, por lo que vinieron."

"Wa!? No de nuevo, ests de vuelta con el tema anterior!? Pero losAmakusa, no pertenecen a la Tatemiya? Cmo est? "

"No hay problema con la ropa. Los puritanos Ingleses son muy entusiastas yaceptan todo tipo de hechizos mgicos y culturas. En este momento, soy unacatlica romana de los puritanos Ingleses. El resto de los catlicos Amakusatambin son los mismos. "

"Ahora es la tnica de monja! No slo me ignoras, incluso te referiste a losAmakusa! Es difcil de entender! "

Esta forma de hablar no es muy conveniente. Adems, lo est diciendo



26/258

mientras su cerebro procesa sus pensamientos. Sin embargo, es difcil para lapersona que la escucha entenderla.

Por otra parte, ella no lo nota en absoluto, incluso inclina la cabeza de unamanera cursi.

"Ahora que lo pienso, usted est aqu para comprar algo?"

No... Estoy aqu con Index. Sin embargo, se est ahogando en el sueo deensalada italiana y ha desaparecido! Qu hago ahora, Orsola? Qu teparece atar una cuerda a una tarta para incitarla a que vuelva!? La tasa dexito est a la mitad! "

"Clmate. Clmate. Es raro que usted pueda salir y viajar con Index, no?Sobre todo porque no ests trabajando bajo las ordenes de Ciudad Academia."

"Estamos de vuelta a esto!! ... No? No hay trabajo. Adems, al estar en elotro lado del mundo, es demasiado lejos. "

"De todos modos, an hay algo de tiempo, verdad? Para encontrarnos aqu,qu casualidad. En realidad, no hay gente suficiente para llevar el equipaje, porlo que si estas libre, por favor aydanos hasta la hora de la cena. "

"NO!! Renunciar a estas vacaciones que pretenda utilizar como unrespiro!? De todos modos, vamos a algn lugar para hacer turismo, por lomenos no es tan molesto como tener que cocinar mi propia comida. "

Aunque es una respuesta comn, Orsola todava se ve sorprendida cuando ellaexamina a Kamijou. Se da cuenta de la cadena de la cartera y la bolsa deequipaje en su mano.

"Oh, puedo preguntar: es esa la vestimenta adecuada?"

"NO QUIERO SER SERMONEADO POR TI EN TRMINOS DEVESTUARIO!!!"

El calor del final del verano no ha disminuido y Kamijou est rugindole a esta

monja por vestir ropas de monja completamente negras en esta temporada,cuando es ms apropiado usar manga corta o quizs ms corto que el vestidode manga larga.

Pero Orsola parece desinteresada, diciendo:

"En comparacin con Japn, hay muchas monjas ms aqu."

"Eh, Orsola respondiendo normalmente?"

"En comparacin con eso..."

No importa que tan sorprendido este Kamijou, Orsola apunta a los objetos que



27/258

Kamijou lleva, y dice:

"Arrastrando de un nuevo bolso de equipaje por ah, sosteniendo una guaturstica y un telfono con funciones de la cmara... ah, pronto habrestafadores diciendo bienvenidos, quieres una cartera o un pasaporte? O

algo por el estilo."

"Uuuu!?"

Kamijou frenticamente oculta el telfono y el cuaderno.

"Pero, pero para que Orsola diga esto, estoy un poco sorprendido."

Orsola slo suspira sin comprender.

"Esta es slo una ciudad pequea, por lo que no va a ocurrir nada importante.

Para todos los turistas de todo el mundo, el medio ambiente de la ciudaditaliana es muy duro. Incluso en las calles tursticas, los restaurantesextorsionaran a los turistas. Los mens cuestan 10 veces el precio normal. Noimporta si ests en el camino o si son carteles en japons, este nivel deinformacin no es tan diferente, terminaras teniendo una gran prdida...entiendes? "

"Wa! Esa es una llamada de atencin! Qu debo hacer? "

"Por lo tanto, la conclusin es que usted debe tener su cena conmigo por loque no sers sacrificado por ese tipo de tiendas. Le dir lo que tienes quetomar nota. Vamos, que no tiene sentido estar parados por aqu. Necesita unlugar para encontrarse con la seorita Index, no? A pesar de que dije esto: Elcentro de Chioggia es de 1,3 kilmetros de largo por 400 metros, no hayproblema, incluso si no piensa en un plan.

Decir esas palabras inequvocamente, Kamijou es tocado. Por supuesto, unodebe preguntar a un italiano cosas de Italia. Ser educado es el fundamento delos conceptos bsicos, Kamijou de repente pens en esto.

"Pero al final, todava quiero ver el paisaje..."

"No, esa tienda de helados es capaz de hacer muy feliz a la seorita Index."

... Eh?

"Espera, espera, Orsola, lo que estamos hablando ahora?"

S, sobre turismo, es bueno recorrer a travs de los asentamientos deChioggia. Es bueno gastar dinero para ver los lugares de inters, pero lascondiciones de vida naturales de los residentes no es algo que uno puede verpor ir con un gua turstico. "

"Espera, espera, rebobina! Rebobinar! A pesar de estas sugerencias son ms



28/258

bien lgicas, tengo que encontrarme primero con Index...! "

"Eso es suficiente. Lo s sin necesidad de confirmar. Este hombre con suerte. "

"WA!? VAMOS ADELANTE O HACIA ATRS? "

Kamijou grita, pero Orsola sonre vagamente.

"Si se trata de la seorita Index, slo la vi por la ventada de la tienda dehelados".

"Me hubiera gustado que me lo dijeras desde el principio!... Si es as, dndeest Index?"

"Por lo tanto, la manera de leer el signo de una parada de autobs es"

"Bsicamente, Dnde est Index!?"

"Oh s, oh s, deje que mi amigo la llevara de vuelta a mi casa."

" ESA IDIOTA ME DEJO ATRS!!??"

"Acabo de verla diciendo vamos a ir a comer mientras ella lo sigui conalegra."

"MMMMMMMMMMAAAAAAAALLLLLLLDDDDDDIIIIIITTTTTTTTAAAAAA SSSSSSSSSEEEEEEEEEAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!"

"Deja el Italiano a m, esa monja me dijo eso?

Kamijou se queja en el interior, su esta cuerpo todo congelado.

"Ugh, Uuu... Orsola, qu debo hacer? A pesar de que he sido mordidos porella VA A SER MI TURNO. SLO ESPERA, INDEX!!! "

Al ver las venas en forma de cruz en la mano que sostiene el mango de labolsa de viaje, Orsola slo sonre sin comprender.

"Ten cuidado de no obtener un contragolpe asesino cuando tomes venganza."

"UUU!!?"

As como as, Kamijou fue derrotado.

Orsola sonre feliz.

"De todas formas, la manera ms rpida de encontrarse con la seorita Indexes venir a mi casa. Basta de hablar, la conclusin es que vengas a mi casa. "

Ahora que lo pienso, ir a la casa de Orsola es el mtodo ms rpido. Es mucho



29/258

mejor que si la rechazo y me quedo solo.

"... Parece que me met en algo infortunado otra vez."

"No pienses eso, no pienses eso. Habra un montn de accidentes cuando vas

al extranjero. "

Orsola dice que estas palabras que parecen ser las lecciones de vida o algoas. Kamijou asiente con la cabeza.

Pensando en ello de otro modo, la razn por la que viajar es tan divertido esporque hay todo tipo de cosas que sucedern.

Hablando de viajar, como Kamijou perdido la memoria, no tiene recuerdos dedejar Ciudad Academia en vacaciones.

Entrelaslneas1

Dos carruajes de caballos estn estacionados en el camino.

Aunque esto es as, uno de los carros es jalado por burros, en el pasado, erananimales lamentables que slo los tontos iran sobre ellos.

El carruaje es de color rojo, con adornos de oro.

No slo hay una placa de licencia, sino un montn de esfuerzo a las medidas yajustes especficos. Si se usa para viajar, este carruaje no es tan extrao. Aligual que los botes tursticos en Venecia, siempre y cuando los clientes lonecesiten, todo transporte, no importa la edad, puede ser utilizado.

Sin embargo:

El carruaje se encuentra en una posicin diferente de la normal de transporte -es colocada horizontalmente.- Parece que se resbal, pero ese no es el caso.La rueda delantera derecha de las cuatro ruedas del carro esta

sorprendentemente suelta, muy innatural, como si fuera separa por algn tipode razn.

En este momento, un sonido de golpeo se puede escuchar.

Con el grito angustiado de un hombre, una explosin se escucha como siestuviera tratando de cortar el grito apagado.

"Coo... para hacer un sonido de muerte, tal sonido atroz."

Diciendo esto, una monja alta sale de las sombras de los transportes. Es la

monja, Lucia. Al igual que Santa Catalina de Alejandra, ejerce una gran ruedade carro como arma. En comparacin con la impresin suave de una mujer, su



30/258

mano teida de rojo hara cualquier persona se tense.

Es sangre.

La tnica de monja de Lucia es la tnica bsica de monja color negro con

cremalleras en las mangas y la falda para que sea fcil de llevar. Adjuntos a lasropas hay mangas de color amarillo y una falda. Amarillo no es un colorreconocido por una tnica de monja, es una herramienta espiritual que utiliza elcolor prohibido para convertir el vestido de monja en un sello.

El 'manto de color prohibido' utiliza la fuerza vital del lanzador y la convierte enenerga mgica. No es algo que se pueda obtener fcilmente. La herramientaespiritual en s misma no tiene el efecto de iluminacin de ropa (usando talefecto de gran alcance la hara ms peligrosa), utilizando el poder mgico entareas intiles acabara con el lanzador que no podra usar magia, no importa lomucho que la persona entrene.

Pero ahora, ella necesita teir la tnica de color prohibido para sellar algunaspropiedades mgicas. Por supuesto, slo la sangre es eficaz.

"Hermana Angelene, est todo listo ah!?"

Parece, parece que est hecho... "

Despus de escuchar la respuesta de la chica pequea, Luca ve en el interiordel carruaje. Desde el exterior, no se podra imaginar que el interior esligeramente manchado en el carruaje que el techo y las paredes sonoscuras, la voz de la monja pequea se puede escuchar, al parecer luchandomientras contina trabajando.

En comparacin con Luca, que est usando mangas cortas, las mangas deAngelene son tan largas que uno ni siquiera puede verle los dedos.

"Puede realmente funciona as?"

Luca murmura.

"... Listo! Ahora voy a liberar el hechizo y recuperar el contenido!Con una voz suave.

La chica llamada Angelene toma una caja de metal del carruaje que estmontada encima. El interior contiene un arma mgica que se utiliza para hacerfrente a los traidores. Normalmente, la gente que no sea el personal designadono puede utilizarla. Para sellarlo como esta, Angelene con esfuerzo quita elsello.

Luca asiente con la cabeza.

No muy lejos de los carruajes esta una calle turstica, desde donde se hace eco



31/258

del ruido en toda su fuerza. El sonido de este alboroto es bastante distinto,haciendo un sonido de 'th' que no est en italiano, en lugar de utilizar el gli ysonidos de sci, la tambin leyndose la 's' y la 'z'.

"Este tipo de lectura... seguro que se siente como el estilo Laguna Gamagori...

pero hay algunas diferencias con el original."

Angelene murmura mientras se lleva la delgada y larga caja de metal.

"Si es as, esto significa, significa que vamos a ser llevadas de nuevo a la'reina', cierto, hermana Luca? La reina... por qu esto debe ser exagerado..."

"Hemos venido aqu a investigar, hermana Angelene. Estoy preocupado acercade la condicin de la hermana Agnese. No me puedo relajar con solamente esesello. Vamos a prepararnos para ocultar que el seguimiento de esa herramientaespiritual en primer lugar. "

Angelene asiente con la cabeza en acuerdo.

La pequea monja confirma todo lo que antes de bajarse del coche, y Lucaagarra la rueda que se desprendi con las dos manos. Su arma se basa en laLeyenda de la rueda de Santa Catalina, con una rueda que explota y seregenera.

Las dos monjas toman sus propias armas y en silencio dejan la calle. Encontraste con sus tnicas de monjas negras, las mangas de color amarillo yfaldas bailan en el viento de manera anormal, atrayendo la atencin como elcolor de alerta del abdomen de una avispa, pero hacen caso omiso de estadesventaja a medida que avanzan en el paisaje.

No estar de acuerdo con ella.

Mientras caminaba, Luca pensaba.

La hermana Agnese es la monja que causa que de mi espalda tenga unescalofro de respeto. Dios la est juzgando como una pecadora, la Iglesia ladesecho como si fuera una herramienta o algo... porque creo en los catlicos

romanos, no estar de acuerdo con el mtodo por el cual es abandonadoalguien.

Al levantar los ojos que se fijaron en el suelo, mira hacia adelante mientrasacelera el paso. Ella sostiene esta arma poco fiable.

Ellas han hecho su posicin.

Pero debido a eso y porque se centr demasiado en su propia conciencia, sondemasiado lentas para reaccionar ante el mundo exterior.

Con un sonido enorme:



32/258

"BOOM...!!?

Como si fuera golpeada en el pecho, el aire en los pulmones de Luca esforzado a salir. La pierna que extendi al instante pierde fuerza, y los dedos delas manos que sujetan la rueda del carro se entumecen. Su nica arma, la

rueda, rueda y golpea duro en el suelo.

Esta presin... que herramienta espiritual lo est causando!?

Luca slo piensa en esto, no puede tomar el aire suficiente como para deciresto en el tiempo.

Su cuerpo es fuertemente presionado sobre el suelo de piedra polvorienta, yella ni siquiera tiene nada para su soportar su peso. Su rostro suave estsiendo herido por los granos de arena presionando contra su cara. Mirandohacia los lados, Angelene, que es golpeada por el mismo ataque,

inmediatamente pierde su conciencia. Ella perdi el conocimiento debido algolpe inicial, no por falta de oxgeno.

Dentro de su visin borrosa, algo brilla.

Girar la cabeza, Luca ve una luz roja en el interior del carro.

Para mover el carruaje y el punto de color prohibido juntos... es lo que nosimpide escapar? Tal vez es cuando nos movimos a una cierta distancia delcarruaje, o cuando el carruaje pierde su movilidad, o tal vez despus de unacierta cantidad de tiempo o algo...

Pensando en esto, ella exhala una gran cantidad de aire.

... Y pensar que todo ha terminado en este punto.

En esta visin sesgada, ve un nuevo carruaje venir. Para que la herramientaespiritual tenga tal efecto, eran un poco demasiado apresurado. Tal vez antesde que el conductor y los guardias de los transportes fueran derrotados, seestableci contacto con los otros a travs de un mtodo de emergencia.

Sus dedos no pueden ni siquiera reaccionar.Ella ni siquiera puede usar algn hechizo que slo requiere el uso de la cabeza.

Aunque su mano casi puede llegar a la rueda y lo utilizarla como un arma,Luca, que perdi la oportunidad preventiva, est a punto de perder elconocimiento.

Slo el nombre de una persona aparece en su mente.

Hermana Agnese...

Y entonces, ella pierde el conocimiento.



33/258

Ella es levanta por la parte posterior del cuello de la tnica de monja y eslanzada al interior del carro como un saco de trapo.



34/258


TRADUCTOR

KIKUSLIRUS

EDITOR

KIKUSLIRUS

SGUEMEENTWITTERHTTP://TWITTER.COM/KIKUSLIRUSPARAQUENOTE

CONFUNDAS

Y

SEPAS

QUIEN

ES

EL

ORIGINAL
http://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirushttp://twitter.com/kikuslirus


35/258

Captulo 2: Los preparativos para ir a Londres. Un_Frammento_di_

un_Piano. (Un Fragmento de un Piano.)

Parte1

La casa de Orsola est en un carril a la vuelta del camino. Hay un ro cerca yse puede percibir el olor del mar. Hay una persona parada en el camino depiedra.

Ella est parada delante de un apartamento rectangular de cinco plantas. Sinembargo, esto no es un apartamento moderno, no hay bloqueo automtico uotro tipo de funciones. El color t de las paredes parece indicar que se trata dealgn tipo de edificio histrico. La antena en el techo es bastante sutil.

"Todos los edificios aqu dan este tipo de sentimiento. Seguro que es viejo. "

"No son slo son viejos, son muy viejos. Cmo encontrar edificios relucientesen Japn es ms bien supresamente. Los altos edificios que eran demasiadoviejos fueron derribados hace 20 aos - el progreso de ese pas procede muyrpido ".

"Los padres de Orsola vivieron aqu desde hace mucho tiempo?"

No, Solo he sido enviada aqu, as que alquile una habitacin. "

"As que esto no es igual que mi dormitorio? Entonces qu es eso verde yamarillo, ese edificio elegante detrs de esto? "

"Este lugar es una ciudad costera, por lo que este edificio se hizo as por losmarineros para que puedan ver su casa desde lejos. Sin embargo, ya que esteedificio no est frente al mar ms, no hay necesidad de hacerlo. "

No es un puerto importante para que los barcos se renan, sino ms bien, unagua necesaria para que los locales que estn navegando puedan encontrarsus casas. Parece que es de esa manera.

Escuchando la introduccin de Orsola, Kamijou entra en el apartamento. Apesar de su habitacin est en el cuarto nivel, como es lgico, no hayascensor. Kamijou lleva la bolsa de equipaje pesada por la escalera de metaldolorosamente.

Muy bien, ya llegamos? "



36/258

Kamijou pregunta y mira ms all de Orsola. Orsola est de pie delante de unapuerta en el pasillo lleno de puertas. A pesar de que es ese tipo de puerta esantigua de madera, slo la nueva cerradura brillaba extraamente.

Orsola busca dentro de la manga de su tnica de monja y con un sonido de'clang', saca una llave.

Pero antes de que pueda abrir la puerta, la puerta se abre.

Desde el interior, cuatro asiticos... jvenes japoneses, salieron de la puerta.

Su vestimenta es similar, pero la combinacin de colores y la forma en queusan su ropa se ve algo diferente. Sin embargo, en comparacin con Kamijou,con su cadena de cartera atada del cinto al bolsillo, y una cartera de respaldo

atada detrs de su muslo, su atuendo es bastante similar a las de loslugareos. Orsola por si misma pidi salir de compras, ella sonre y reparte unagran cantidad de pan francs y bolsas de papel para ellos.

Kamijou de repente recuerda y toda prisa se mueve dentro de la habitacin,

"Ah! Es Touma, Touma ~! "

Inmediatamente puede escuchar la familiar voz de la chica dentro del cuarto y

tambin los pasos como el Daihaseisai, a diferencia de cmo la sala de espera.

Movindose al lado de los jvenes, Index viene corriendo hacia afuera de lahabitacin.

Ella sostiene una caja de helado. Bueno, sosteniendo, s, pero esa caja es deltamao de 4 a 5 volmenes de manga.

Index est usando esa bola cilndrica de helado como una cuchara, tomandobocados grandes del helado de vainilla.

"Touma, el helado aqu es delicioso e incluso lo vendieron a muy buen precio!Maravilloso!! "

"T... yo estaba tan preocupado y sin embargo ESTAS COMIENDO HELADOTAN FELIZ!! No, espera, me dejaste atrs antes de hacer esto. INDEX,DEJA DE COMPLACERTE A TU MISMA CON EL POSTRE!!! "

"Pero trayndome a m aqu significara que tengo que ayudar a limpiar la

nevera, no?"



37/258

Mirando fijamente a Index sonriendo, Kamijou siente como si estuviera a puntode colapsar.

"Maldita sea! Y sin embargo actas como si fueras recta... Pero no puedoaceptar a este agradecimiento de un solo lado tuyo! "

Mientras Kamijou da un pisotn de frustracin, Index sigue parada delante del, sacando el helado.

Al verlos as, Orsola slo sonre sin comprender. Los jvenes de Asia con lamirada perdida se comunican en un lenguaje especial.

As que ellos fueron los que llevaron Index aqu Kamijou piensa. As que sonjaponeses que viven por aqu.

"Oh s, parece que la gente que vino a ayudar son de los Amakusa."

Los cristianos catlicos Amakusa. Ellos formaban un grupo de los cristianosAmakusa y ahora son una organizacin bajo la proteccin de los puritanosingleses, al igual que Orsola. Ellos dijeron que tenan la habilidad especial demezclase en la vida moderna... ya veo, Kamijou piensa. Al ver su ropa de esamanera, entiende.

A pesar de que siente de esta manera:

La conversacin en voz baja que estn teniendo es diferente de cmo l la ve.

"... Ese es el tipo que el Sumo Pontfice sustituto est vigilando... pero qu tanfuerte que es?..."

"La razn por la que ests pensando as es porque no participaron en la batallapor Orsola..."

"... l fue el que fue desarmado y declar la guerra a las monjas a las famosas250 monjas de batalla de los catlicos romanos, sabes..."

"Y luego est las ltimas noticias del Sumo Pontfice sustituto. Se dice que estetipo envi a la Sumo Pontfice-sama volando junto con los 'Siete Cielos, SieteEspadas (Shichiten Shichitou) con un solo golpe... "

Los Amakusa dejar de hablar.

El primer adolescente sin palabras mira Kamijou, y luego dice:



38/258

"... Monstruo?"

"Oye, qu pasa con ustedes haciendo ese tipo de declaracionesdistorsionadas con slo mirar a la cara de un chico?"

Los labios de Kamijou tienen una contraccin mientras pregunta. Al ver estaexpresin, el Amakusa se puso color azul con shock y frenticamente escapadentro de la habitacin.

Hablando de eso, ya que perdi su memoria, Kamijou ni siquiera sabe acercade todo lo que haba pasado que envuelve a Kanzaki y teme que su prdida dememoria se divulgara si pregunta algo. Para golpear la cara de una chica,qu te pasa, Kamijou Touma!? Kamijou piensa enojado.

Orsola suspira y mira a Kamijou, pidiendo:

"... No puedes dar a esa expresin aterradora, sabes."

A pesar de que dijo esto, el ruido todava se puede escuchar desde detrs de lapuerta, incluyendo:

Y al final del verano, vio el cuerpo desnudo de la Sumo Pontfice, recibi unataque de Siete Cielos, Siete Espadas y ni siquiera necesita un yeso!...

QU!? Ella es una reconocida por Dios como Santo! Cmo l entrenosu cuerpo hasta ese punto!?...

Y todo tipo de voces curiosas.

Es verdad que da miedo?...

"Y ahora parece que me ca al suelo sin hacer nada en absoluto..."

"No te tumbes en el suelo tan cansado, date prisa y entra"

Orsola empuja la puerta abierta mientras le aconseja, con Kamijou e Index atoda prisa entrando despus.

El lugar que alquila no es una simple habitacin, como el dormitorio deKamijou, sino un apartamento con varias habitaciones que permite que inclusouna familia entera a viva en el interior. En Ciudad Academia, la mayora de losdormitorios son como hostales, destinados a una persona para que

permanezcan en el, por lo que este tipo de piso es bastante refrescante paraKamijou.



39/258

"Wa, la amplia habitacin es grande... hay una escalera en el interior delapartamento!?"

"Ho ho, es como un tico. De todos modos, es entre el 4 y 5 piso. Tena elpropsito de guardar el queso y es un lugar donde vas a golpearte la cabeza site pones de pie. "

Viendo a un asombrado Kamijou, Orsola ligeramente sonre y dice:

"Muy bien, vamos a preparar el almuerzo."

Una de las habitaciones es la sala de estar, ella lo dijo antes. Los ojos de Indexson brillantes y en contraste, Kamijou se siente un poco avergonzado.

"Eh? Pero el almuerzo no pretenda ser una devolucin a los que ayudan amover tus cosas? No hicimos nada. "

"No pienses en eso. No pienses en eso. "

QU CLASE DE RESPUESTA ES ESA!?

Kamijou exclama sin darse cuenta, pero Orsola rpidamente vuelve sobre el

tema.

"En primer lugar, tengo que darte instrucciones. Y despus de eso, cuandotodas las cosas que se hagan, ser tiempo para la cena. Tengo que empacartodo para moverme de casa, lo que significa que no puedo sacar mis utensiliosy no se puede limpiar mi estufa. "

Ya veo, Kamijou lo acepta.

Mirando a su alrededor, hay una pila de cajas en la sala de estar. Orsola debehaberles solicitado a los miembros Amakusa que tiraran los elementos nodeseados y separaran las cosas que serian enviadas a Londres. Es cierto quesi echaba de menos esta oportunidad, no podr instalarse en su nuevapropiedad con la misma facilidad.

Parte2

Mientras Kamijou est mirando el diferente enchufe italiano e Index est

jugando con el control remoto de televisin, cambiando de canal, Las dosmanos de Orsola estn sosteniendo una bandeja llena de cubiertos mientras



40/258

sale de la habitacin.

El plato principal es sopa de ostras. Otros platos son la sopa de carne decangrejo fro y algo que est teido de negro por la tinta de calamar y se colocaen el plato. De acuerdo con Orsola, es algo hecho a partir de polvo de maz yluego se hierve como una sopa y puede ser consumido directamente.

Justo cuando Kamijou est a punto de sentarse, una chica de Amakusa queest ofreciendo los platos de comida, dice:

"Quieres una?"

Ella sostiene una servilleta caliente.

"Ah, gracias."

Kamijou asiente con la cabeza y la recibe. La chica slo dice:

Me complace, me complace" mientras ella frenticamente sale de lahabitacin.

Parpadeando dos veces, Kamijou piensa. l puede or toda clase de ruidos,entre ellos:

"Itsuwa, cmo est la batalla de las servilletas calientes?"

"Idiota, es demasiado pronto. Lo ms importante es dar una buena impresin

" No es eso un poco exagerado?

(Qu est pasando? No se supone iban a almorzar con nosotros? )

"Eh, qu pasa con los chicos Amakusa?"

Kamijou se encuentra al lado de la mesa del comedor mientras hace unapregunta con respecto a los cuatro adolescentes.

"He odo de ellos que est entrenando ahora. Si no siguen el mtododesignado para cocinar sus alimentos designados, sus reacciones se vuelvenlentas... "

"El Amakusa es una religin que utiliza todo tipo de rituales religiosos en su

vida diaria, incluyendo dormir, baarse y caminar. Dado que la situacin esdiferente, slo pueden comer una cantidad limitada de cosas. "



41/258

"Ah, como un grupo problemtico de personas."

Preguntndosele a Orsola, que tiene una conclusin un poco desviada,Kamijou e Index de inmediato dicen: "Itadakimasu".

"Guau, esto es genial!? Qu es esto, la sopa es tan deliciosa, eh? "

"Mn, su sabor es 500 veces mejor que lo que cocina Touma."

"No digas eso cuando ni siquiera me ayudas un poco. Pero esto es realmentedelicioso! Delicioso! "

Con los elogios que estn mezclados con un poco de mala intencin, Orsola re

amargamente:

"De hecho acabo de hacerlo a toda prisa con las cosas que ya tena."

"Lo hiciste rpidamente... pero la gua mencionan algunos de ellos. Por lomenos hemos conseguido nuestro objetivo. "

"... Touma, quiero crear el mejor recuerdo de este viaje pronto."

Los dos turistas estn aqu completamente satisfechos antes de que hayanvisto incluso un patrimonio mundial que est a 20 km. Orsola, que se suponeera alabada, ahora tiene que seguir su conversacin.

"Dices... que ests aqu para ver Venecia, no?"

"Ms o menos, ese era nuestro plan de viaje, pero no logramos contactar con elgua local. No tenamos nada que hacer despus de registrarnos en el hotel.Venecia es realmente el primer destino turstico por aqu? "

"Ir a Venecia para ver el paisaje, llegando a Chioggia para quedarse. No sepuede pasear en Venecia, la humedad es muy alta y el suelo fro... "

"En comparacin con a aqu, la cuota de alojamiento es varias veces mscara."

Orsola responde sin ninguna vacilacin.

"Sin embargo, olvidndose de los inconvenientes, todava vale la pena visitarla.

Adems, se llama la Capital del Agua, Reina del Adritico, La novia del marAdritico... Bueno, es una hermosa ciudad con todo tipo de elogios sobre ella. "



42/258

"Parece que hay ms de prefijos del Mar Adritico."

Kamijou sumerge un pedazo de las cosas de color similar al queso en un pocode tinta de calamar. A pesar de que est cubierto con tinta de calamar, essorprendente leve.

"Ma, Venecia fue originalmente un estado marino militar controlando el marAdritico, por lo que el prefijo es bastante apropiado. Cada ao, Veneciatendra la ceremonia de nivel nacional boda con el mar. En ese momento... elgobernante del pas arrojaba un anillo de oro en el Mar Adritico, parasimbolizar la fusin de Venecia y el Mar Adritico y estar ms cerca de l. "

"Eh, Venecia era originalmente un pas?"

Kamijou pregunta. Index, que esta bebiendo la sopa de cangrejo de carne fracon una cucharada, responde:

"Touma, este pas llamado Italia es algo que se estableci recientemente.Antes de eso, haba una gran cantidad de ciudades-estado en la pennsula.Fue algo as como la Era Sengoku. "

"..."

"Qu, por qu ests tan callado ahora?"

"-Nada. Ests muy bien informada. "

"Wu, qu? Diciendo esto ahora? "

La visin de Index se reduce ligeramente en el recipiente, su rostro esta algorojo.

Orsola recoge una ostra con el tenedor mientras se sigue:

"Venecia fue una de las ciudades-estado ms poderosas y ella dijo que odiaser controlada por extranjeros, as que fue contra el Papa y casi le declar laguerra. Ella no le declarar la guerra, pero fue vista como un enemigo de loscatlicos romanos mientras ella sigui prosperando. Adems de eso, durantesu apogeo, Venecia, junto a Padua y Mestre, siguieron tomando el control demuchas ciudades-estado del norte de Italia y de hecho pusieron su nombre enla historia. "

Entonces, qu pasa aqu? "



43/258

"Ah, Chioggia y Venecia eran ciudades-estado competitivas, y lucharon variasveces, eso es todo. En verdad, hubo muchas ciudades-estado en el norte deItalia, haba sal e importaciones extranjeras como Venecia, pero debido a laguerra, la poltica, desastres y otros tipos de razones, los nmeros se redujerony finalmente slo quedo Venecia. "

Kamijou hace un sonido como respuesta.

Ahora bien, si la historia ha cambiado un poco, el nombre ms duradero seraChioggia. Al or esto, Kamijou est un poco tocado a pesar de no saberdemasiado acerca de la historia.

Se siente como jugar la era Sangoku o la era Sengoku (cambiando la historia).

"No importa qu, siento que ya ests aqu, primero debes recorrer Venecia.Para una cristiana como yo, es un lugar muy interesante donde se puedeaprender un montn de cosas. Incluso si no es as, usted puede viajar a travsy ver el hermoso paisaje. A pesar de que en Chioggia hay lanchas rpidas, notiene barcos tursticos. Las calles de haya tienen escenas que no se puede veraqu. Aqu en Italia, el nico lugar para escapar de los vehculos y sin embargocontinuar operando como una ciudad es Venecia ".

"Ho, parece interesante. Gracias Orsola. Entonces Index, vamos a ir a Veneciadespus de limpiar las cosas. "

"Mn... Slo quiero la comida. Es genial estar aqu. "

"Tu... cmo se puedes hacer tal peticin irrazonable a la persona que te pescohacia aqu?"

Parte 3

"Entonces, vamos a ayudar limpiar."

Y con eso, Kamijou e Index caminan hacia los objetos.

La casa de Orsola tiene muy pocas habitaciones, por lo que todo el mundo serene en la misma habitacin, clasificando los objetos que se mantendrn o seeliminarn y manteniendo los que van a ser trasladados en cajas. Despus de

completar estos, luego tienen que mover los muebles pesados como armarios yla cama, antes de limpiar la sala y dirigirse a la siguiente. Orsola y los Amakusa



44/258

parecan haber terminado de limpiar una o dos habitaciones ya.

De todos modos, Kamijou y compaa deciden comenzar desde la estancia.Kamijou envuelve los utensilios con el peridico antes de mover las sillas y lamesa a una caravana hacia afuera. La ta que conduce la caravana parece serun miembro de Amakusa tambin.

Este trabajo contina para continuar por una hora.

"Wa, Touma, mis ropas de monja estn extremadamente sucias!"

Index dice esto mientras contina la batalla contra el montn de polvo de laestantera. Al escucharla decir esto, sin comprender Kamijou responde:

"No dije eso de moverse de casa hacen suciedad?"

"Ara, lo dijo antes", dice Orsola.

Al or esto la voz que viene de un lado, Kamijou se da la vuelta para mirar.Orsola est sacudiendo el polvo de sus ropas monja alrededor de sus pechos.Por supuesto, caus que una cierta parte del cuerpo que se agitara alrededor.Kamijou inmediatamente se voltea. Index mira a Orsola, que indica:

"Por favor, no aades conmocin cuando ests haciendo esto."

Orsola que parece no lo nota y dice:

"Por cunto tiempo estuvieron en el avin para llegar aqu? Deben de ser msconscientes de ello. Qu tal si te duchas? "

Mientras Orsola est diciendo esto con alegra, un enorme montn de polvocae de la pantalla en ella, como un gorro negro pegado en su cabeza.

Orsola sigue sonriendo,

"Vamos, seorita Index, el cuarto de bao esta por aqu."

"OYE!! LA MS AFECTADA POR EL POLVO ERES T!! "

"En serio?"

Orsola inclina la cabeza de una manera linda. La gran cantidad de polvo se

asienta en la cabeza Orsola, mientras ella trata de quitrselo de encima. Ellaagarra el hombro de Index por detrs, diciendo.



45/258


"De todos modos, la seorita Index primero. Eh, tambin, el blowdryer1 queest all."

"Qu es un 'blowdryer'?"

Escuchando sus palabras al salir, Kamijou deja sus hombros caer, diciendo:

"Ah, claro. Orsola ~ dnde est la pila de peridicos? "

"Por aqu, no".

l puede or la voz de Orsola desde el exterior. Con un golpe, el sonido de unapuerta cerrada que se escucha.

(... As que las chicas realmente son conscientes de sudor y polvo, eh? )

Kamijou tiene la idea mientras trata de confirmar esto, l es mordido, y vuelvede nuevo a la limpieza y a poner en orden la habitacin. El sella las cajas concinta, y luego se desplaza a la puerta. l utiliza el peridico como material deamortiguamiento, al usarlo para envolver un mural y lo pone dentro de unacaja.

Entonces:

"Eh?"

En este momento, Kamijou deja escapar un sonido de sorpresa. l se dacuenta de que se acabaron los peridicos.

(Aunque no s el valor de este mural, de verdad parece caro... si lo dejo en elsuelo, va a ser malo si alguien camina sobre el...)

Kamijou deja el trapeador apoyarse en la pared y mira a su alrededor.Recuerda que Orsola dijo que hay una pila extra de peridicos tras la puerta.

Sin embargo, al abrir la puerta, no es una habitacin, sino un corto pasillo. Dospuertas blancas similares se disponen a ambos lados de la habitacin.

(Cul es la habitacin? Sin embargo, debo ser capaz de saberlo al ir dentro)

Sin pensarlo ms, Kamijou agarra el mango. De repente, un sonido se puede

1Secadoradepelo.


46/258

escuchar desde el interior,

"Hmmmm ~ Hmmmm~."

Esa voz tarareando encantado y el sonido de la lluvia.

(Este canto y agua significa que...)

Kamijou inmediatamente se congela:

(Es el cuarto de bao... Argh, esto es peligroso!? Es esta la trampa que sellama bao!? Es es un lugar peligroso. Y yo terminara siendo mordido!! )

Kamijou exhala suavemente, a continuacin, suelta el mango de la puerta. Por

proceso de eliminacin, la otra puerta debe ser donde Orsola preparo losperidicos.

Sin embargo:

"Hm~ Hmmmm ~ Hmm ~ Hmmm~".

(Hay otra voz aqu? Qu es esto! No hay letrero para designar el bao...hm? Bao italiano? )

En estas circunstancias confusas, la mujer tarareando sin vigilancia hace que elcorazn de Kamijou palpite, pero l sigue pensando con calma. Suponiendoque ninguno de los dos son baos, ya que Orsola dijo los peridicos estnaqu, ambos de ellos deber contar con salas normales. Tal vez las dospuertas conducen a la misma habitacin?

Si es as:

(Puesto que la pared es ms delgada aqu, puedo or el sonido del bao deambos lados...? Uno de ellos es el cuarto de bao, el otro no lo es. Maldita sea,qu est pasando aqu!? )

Kamijou con cautela escucha la voz y reflexiona:

(Derecha? No izquierda? No. Esto es... la izquierda. Puedo or tarareos y elagua de la izquierda, pero slo puede or tarareos de la puerta de la derecha!En otras palabras, la verdadera fuente del sonido es el lado izquierdo, y desdeel lado derecho es mayor, el agua no se puede escuchar, por lo que slo

puede or el tarareo! Bien, este Kamijou no slo acabar viendo cuerpos deotras personas desnudas todo el tiempo!



47/258

"Lo tengo!"

Kamijou, basndose en sus odos y con absoluta confianza, abre la puertaderecha.

Lo que est delante de l es un bao de vapor.

"Eh?"

Por supuesto, el que hace este sonido de sorpresa es Orsola Aquinas. Ella estalejando la cortina, buscando la botella de champ. Con agua caliente saliendode la regadera, puede ver sus grandes pechos que normalmente estncubiertos por sus ropas monja con claridad. l los ve.

"W... WAAAAAAAAAAAAAA!!! Este es el bao!!!? Y LA REGADERASIGUE ABIERTA! Lo siento, Orsola, pero he odo que el lado izquierdo es elpeligroso...!! "

En un estado de confusin, Kamijou se olvida de cerrar la puerta mientras l seescapa a la puerta de la izquierda.

Por all.

En este momento, se puede escuchar el sonido del motor del blowdryerfuncionando.

Al mismo tiempo:

"WAAAAAAAAAHH!!!? POR QU SALE AIRE CALIENTE DE ESTEEXTRAO MANGO...!!! "

BOOM! Con esto, la puerta de la izquierda se abri desde el interior, mientrasIndex desnuda sale. No hay punto en tan slo sostener la toalla con una mano.Su piel levemente roja no parece ser limpiada por la toalla. Ella mueve susextremidades, haciendo que las gotas de agua vuelen fuera de su piel. Su largocabello est cubierto con vapor de agua, pegando fuertemente contra su pechocomo una pista de aterrizaje.

Antes de ver esto, hay que sealar que ms all de la puerta del lado izquierdoes otro cuarto de bao.

Al ver la escena frente a l, Kamijou se queda sin habla.



48/258

"En el lado derecho est el bao, el lado izquierdo tambin es otroBAOOOOOOOO!?!?!? Ests bromeando!!! ESTO ES SOLO ELINFIERNO ESPERANDO POR M EN AMBOS LADOS!!!!ABSOLUTAMENTE RIDCULO!!!! POR QU HAY DOS BAOS ENESTA CASA!?!?!?"

El saber que no tiene a donde correr, Kamijou se derrumba en el suelo. Porsupuesto, Orsola se siente avergonzada y cubre su cuerpo con la cortina deplstico transparente, retrocediendo ligeramente.



49/258



50/258

"Eh, Santa Brbara promovi el ritual de convertir un bao en una piscina debautismo. As que uno se utiliza para la vida cotidiana, el otro es utilizado pararituales religiosos. Pero desde que me estoy moviendo casa hoy, quite lafuncin de que sea una piscina para el bautismo y lo utilice como un bao. "

"ES OTRO TRMINO MGICO ESO NO ES CIENCIA!?!? YA HETENIDO SUFICIENTE!!!!!"

Kamijou golpea duro en el suelo mientras ruge.

En este momento:

"... Ahora que lo pienso, por qu Touma est aqu?"

En contraste con Kamijou, que est boca abajo en el suelo, Index estacuidadosamente envolviendo su cuerpo con una toalla.

"Ha?"

"... Y entonces por qu no pides disculpas por haber visto los cuerposdesnudos de otras personas?"

"No, no es eso, Index. Yo, Kamijou Touma, vi un mural que no estaba envueltopor completo en la sala hace un momento. He odo decir que los peridicos quetienen el propsito de absorber el impacto estn aqu, as que... eh? Orsola,dnde est el peridico? Cualquier persona comn y corriente no pondra losperidicos en el interior del bao, verdad? "

"Eh, no es en el cuarto, sino en el pasillo."

"GACK...!? Maldita sea, slo estn colocados en el pasillo! Maldita sea,por qu no lo notaste, Kamijou Touma!? Esto no hubiera pasado... "

Diciendo tonteras a s mismo, Kamijou de repente encuentra que las sienes deIndex estn contrayndose de una manera no natural.

Dices, ENTONCES POR QU Touma est poniendo el ver mi cuerpodesnudo como baja prioridadHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUH!?!?!?

"GGGGGGGGGGYYYYYYYYYYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA! S

[kklr] cierto indice magico novela 11

Documents