KIROL CAmPUSAK | CAmPUS DEPORTIVOS

JOLASAK IGERILEKUAN | JUEGOS EN LA PISCINAEkainak 16, larunbata, 16:30etan.Jolasak puzgarriekin igerilekuan.Kanpoko igerilekua: 6 – 16 urteko umeentzatBarruko igerilekua: 4 – 10 urteko umeentzat, gurasoekin batera.

Sábado 16 de Junio. A partir de las 16:30 horasJuegos con hinchables en la piscina.Piscina exterior: para niños/as de 6 a 16 años.Piscina interior: para niños/as de 4 a 10 años junto con padres/madres.

HITZARTUTAKO JARDUERAK | ACTIVIDADES CONCERTADASmULTIABENTURAZKO EKINTZAK · ACTIVIDADES mULTIAVENTURATROKA: Coasteering, BigSUP, surf, piragüismo, snorkel,... %10eko deskontua BASAURI KIROLAKeko abonatu-karnetarekinDescuento del 10% con el abono de BASAURI KIROLAKInformazioa eta izen-emateak · Información e inscripciones: www.troka.com · 946 774 265

SURFA · SURFSurf-eskola Sopelana Gorka Yarritu. BASAURI KIROLAKeko abonatuentzat prezio bereziaPrecio especial con el abono de BASAURI KIROLAKAstean zehar ikastaroak (10 ordu): 90€ · Cursillo semanal (10 horas): 90€Informazioa eta izen-emateak · Información e inscripciones: www.surfeskolasopelana.com · 667 557 839

JARDUERA BERRIAK | ACTIVIDADES NUEVASZUNBA EGUZKITAN!Udarako Zunba saio berezia kanpoan. Gozzzzatu!!Sesión de Zunba en la playa de la piscina ¡A gozarrr!!!Ekainak 18 Junio / 20:00-21:00 / Artunduaga / Adina-Edad: 14-99Doaneko inskripzioa · Gratuito pero exige inscripción (Kopuru mugatua · Plazas limitadas)

ESKImOTAJEA · ESQUImOTAJEPiraguan, behin eroriz gero, irten gabe, berriro altxatzeko teknika eskimala ikasi. Igerilekuan egingo dugu.Aprende la técnica esquimal para reincorporarse en la piragua sin salirse de la misma una vez volcado. Lo haremos en la piscina.Ekainak 18-20 Junio - 17:00-19:00 / Artunduaga / Adina · Edad: 14-99Abonatuentzako prezioa · Precio Abonado/a: 45€Ez abonatuentzako prezioa · Precio No Abonado/a: 55€Kopurua · Plazas: 4

URPEKARITZA-BATAIOA · BAUTIZO SUBmARINOUrpekaritza-bataioa ikastaroaren bitartez, urpekaritza-ekipoa zelan dabilen ikasi eta proba egiteko aukera izango duzu, igerilekuan. En este Bautizo Submarino te van a explicar todo el equipo de buceo y tendrás la oportunidad de probarlo en la piscina.Ekainak 20 Junio - 18:45-21:45 - Artunduaga – Adina · Edad: 16-99Abonatuentzako prezioa · Precio Abonado/a: 22€Ez abonatuentzako prezioa · Precio No Abonado/a: 32€

AQUABIKEDoako aquabike saioak egongo dira egun honetan. Ezin duzu aukera hau galdu. Etorri eta dastatu aquabike-a.Participa en alguna de las sesiones gratuitas organizadas para este día. No pierdas la oportunidad de venir y disfrutar del aquabike.Ekainak 26 Junio - 11:00-11:45 - 20:00-20:45 / Artunduaga / Adina · Edad: 14-99Doako inskripzioa baina izena ematea derrigorrezkoa · Gratuito pero exige inscripción (Kopuru mugatua · Plazas limitadas)

FITCIRCUIT SPLASHUdarako Fitcircuit saio berezia uretan. Ezustekoa izango da!Sesión de FITCIRCUIT adaptada al verano en el agua ¡Te sorprenderá!Ekainak 28 Junio - 20:00-21:00 / Artunduaga / Adina · Edad: 14-99Doako inskripzioa baina izena ematea derrigorrezkoa · Gratuito pero exige inscripción (Kopuru mugatua · Plazas limitadas)

TRXTRX (entrenamendua suspentsioan) saio promozionala. Eskegitako zintekin ariketak egitean datzan jarduera mota hau probatzeko aukera.Sesión promocional de TRX (Entrenamiento en suspensión). Conoce este tipo de entrenamiento que utiliza cintas colgadas para realizar ejercicios.Uztailak 3 Julio / 19:00-20:00 / Artunduaga / Adina · Edad: 14-99Doako inskripzioa baina izena ematea derrigorrezkoa · Gratuito pero exige inscripción (Kopuru mugatua · Plazas limitadas)

FITCIRCUIT XPERIENCEUdarako Fitcircuit saio berezia. Ezustekoa izango da!Sesión de FITCIRCUIT adaptada al verano ¡Te sorprenderá!Uztailak 5 Julio - 19:00-20:00 - Artunduaga - Adina · Edad: 14-99Doako inskripzioa baina izena ematea derrigorrezkoa · Gratuito pero exige inscripción (Kopuru mugatua · Plazas limitadas)

SLACK LINESlacklineSlackline oreka-kirola da: bi punturen artean (normalean, bi arbolaren artean) zinta bat lotu, tenkatu eta horren gainean ibiltzean datza. El slackline es un deporte de equilibrio en el que se usa una cinta que se engancha entre dos puntos fijos, generalmente árboles, se tensa y se camina sobre una cinta plana de nylon. Uztailak 10 Julio / Artunduaga / Adina-Edad: 12+ / 19:30-21:00Abonatuentzako prezioa · Precio Abonado/a: 3,60 €Ez abonatuentzako prezioa · Precio No Abonado/a: 4,60 €

mULTIKIROLA EUSKARAZ CAmPUSA · CAmPUS mULTIDEPORTE EN EUSKERAEkainaren 25etik 29ra · Del 25 al 29 de Junio.Adinak · Edades: 4-12Lekua · Lugar: Artunduaga KiroldegiaKopurua · Plazas : 75KUEko abonatuentzako prezioa · Precio Abonado/a IMD: 55 €Ez abonatuentzako prezioa · Precio No Abonado/a IMD: 70 €

Eguneko programa (gutxi gorabehera) · Programa diario (orientativo):

09:00-11:00 Jolasak eta talde-kirolak · Juegos y deportes colectivos 11:00-11:30 Hamaiketakoa (ez barne) · Almuerzo (no incluido) 11:30-12:30 Irristaketa, atletismoa... · Patinaje, atletismo... 12:30-14:00 Igerilekua · Piscina

GImNASTIKA ERRITmIKOA · GImNASIA RITmICAUztailaren 2tik 13ra (lanegunak) · Del 2 al 13 de Julio (días laborables)Adinak · Edades: 8-16 (Aurretiko ezagutzarekin · Con conocimientos previos)Lekua · Lugar: Artunduaga KiroldegiaKopurua · Plazas: 20KUEko abonatuentzako prezioa · Precio Abonado/a IMD: 81,60 €Ez abonatuentzako prezioa · Precio No Abonado/a IMD: 106 €

Eguneko programa (gutxi gorabehera) · Programa diario (orientativo):

09:00 Gimnastika erritmiko-entrenamendua · Entrenamiento Gimnasia Rítmica 11:00 Hamaiketakoa (ez barne) · Almuerzo (no incluido) 11:30 Koreografiak, aquabike, zikling-a... · Coreografias, Aquabike, Cicling... 12:30 Jolasa edo igerilekua · Actividad lúdica o piscina

UDAKO KANPAINA | CAmPAÑA DE VERANOEkainaren 16tik irailaren 16ra.ARTUNDUAGA KIROLDEGIAREN ORDUTEGIA:Astelehenetik ostiralera: 07:00etatik 22:00etara (abuztuan 08:00etan irekiko da).Larunbata, igandea eta jai-egunetan 9:00etatik 21:00etara (irailean, 20:00etara).ESTALI-GABEKO IGERILEKUEN ORDUTEGIA:Egunero: 10:30etatik 21:00etara (irailean, 20:00etara).

Comienza el 16 de junio y termina el 16 de septiembre.HORARIO DEL POLIDEPORTIVO ARTUNDUAGA:De lunes a viernes: de 07:00 a 22:00h (en agosto se abrirá a las 08:00h).Sábado, domingos y festivos: de 09:00 a 21:00h (en septiembre hasta las 20:00h).HORARIO DE PISCINAS DESCUBIERTAS:Todos los días: de 10:30 a 21:00h (en septiembre hasta las 20:00h).

UZTAILEKO KIROL JARDUERAK | ACTIVIDADES DEPORTIVAS DE JULIOJARDUERA ACTIVIDAD

NOIZ?¿CUÁNDO?

ADINAEDAD

EGUNAKDÍAS

ORDUTEGIAHORARIO

LEKUALUGAR

ABONATUAKABONADOS

EZ ABONATUAKNO ABONADOS

AEROBIC 13-99 A,Az,Os/LXV 18:00 - 19:00 ARTUNDUAGA 27,90 € 45,75 €

DANTZAK · BAILES 13-99 As,O/MJ 19:45 - 20:45 ARTUNDUAGA 20,20 € 34,25 €

CICLO INDOOR 13-99

A,Az,Os/LXV

A,As,O/LMJ

08:00 - 08:45 14:00 - 14:4519:00 - 19:45 20:00 - 20:45

ARTUNDUAGA 31,60 € 47,20 €

ESKALADA · ESCALADAUmeak hastapena · Infantil iniciación

Helduak hastapena · Adulto iniciación

Uztaila 3, 5 JulioUztaila 10, 12 JulioUztaila 2, 4, 6 Julio

6-136-13

14-99

As,O/MJAs,O/MJA,Az,Os/LXV

17:00 - 19:00

18:20 - 21:00

ARTUNDUAGA 19,20 €

38,40 €

24,40 €

48,80 €

FITNESS 14-99 A-I/L-D A-L/L-S

ARTUNDUAGAURBI

31,60 € 47,20 €

FITNESS PLUS 40,30 €

GIMNASTIKA HIPOPRESIBOA GIMNASIA HIPOPRESIVA

13-99 A,Az/LX 19:00 - 19:30 19:30 - 20:00 ARTUNDUAGA 20,20 € 34,25 €

PADELHastapena · IniciaciónHobekuntza · PerfeccionamientoUmeak hastapena · Infantil iniciaciónUmeak hastapena · Infantil iniciación

13-99 As,O/MJ19:00 - 20:0020:00 - 21:00 10:00 - 11:0018:00 - 19:00

ARTUNDUAGA 38,25 € 49,35 €

IRRISTAKETA · PATINAJEUmeak hastapena · Infantil iniciaciónHelduak hastapena · Adulto iniciacion

Uztaila 2-13 Julio

5-12

13-99

A,As,Az,O,Os/LMXJV 18:00 - 19:30

19:30 - 21:00URBI 27,90 € 45,75 €

POWER TONO 13-99 A,Az/LX 20:00 - 21:00 URBI 20,20 € 34,25 €

ZUNBA 13-99

As,O/MJ

9:30 - 10:30 19:00 - 20:00 20:00 - 21:00

ARTUNDUAGA

27,70 € 39,65 €

TENISUmeak hastapena · Infantil iniciaciónUmeak hastapena · Infantil iniciaciónUmeak hobekuntza · Infantil perfeccionamientoUmeak hobekuntza · Infantil perfeccionamientoUmeak hastapena · Infantil iniciaciónUmeak hastapena · Infantil iniciación

Uztaila 1-15 JulioUztaila 16-30 JulioUztaila 1-15 JulioUztaila 16-30 JulioUztaila 1-15 JulioUztaila 16-30 Julio

6-12 A,As,Az,O/LMXJ

10:00 - 11:3010:00 - 11:3011:30 - 13:0011:30 - 13:0018:00 - 19:3018:00 - 19:30

ARTUNDUAGA 43,40 € 54,00 €

Helduak hobekuntza · Adulto perfeccionamientoHelduak hastapena · Adulto iniciacion

13-99 A,Az/LXAs,O/MJ

19:30 - 21:0019:30 - 21:00 ARTUNDUAGA 43,40 € 54,00 €

IGERIKETA · NATACIONOinarrizkoa 4-5 · Familiarizacion 4-5Oinarrizkoa 4-5 · Familiarizacion 4-5Umeak hastapena 0 · Infantil iniciacion 0Umeak hastapena 0 · Infantil iniciacion 0Umeak hastapena 1-hobekuntza · Inf ini 1-perfec

4-54-56-126-126-12

A,As,Az,O,Os/LMXJVA,As,Az,O,Os/LMXJVA,As,Az,O,Os/LMXJVA,As,Az,O,Os/LMXJVA,As,Az,O,Os/LMXJV

10:00 - 10:4018:30 - 19:1011:20 - 12:0019:20 - 20:0010:40 - 11:20

ARTUNDUAGA

79,00 €

47,90 €

121,00 €

73,30 €

Helduak 3.adina hastapena · Adulto-3ª edad iniciaciónHelduak hobekuntza · Adulto perfeccionamientoMaster

13-99

A,As,Az,O,Os/LMXJVA,Az,Os/LXVAs,O/MJ

20:20 - 21:0021:00 - 21:40 13:30 - 14:30

ARTUNDUAGA

47,90 / 32,65 €28,60 € 28,60 €

73,30 / 42,85 €46,60 € 46,60 €

AQUABIKE 13-99 As,O/MJ 21:00 - 21:40 ARTUNDUAGA 20,20 € 34,25 €

APUNTA ZAITEZ mAIATZAREN 23TIK AURRERAIkastaroetan izena emateko Urbi eta Artunduaga kiroldegietan.

“KUEk edozein ikastaro bertan behera utzi ahal izango du, baldin eta jende nahikorik apuntatzen ez bada. Udako ikastaroetan (uztailetik irailera)

izen-emateak ez du lehentasunik ematen, ezta plazarik gordetzen ere, urte osoko ikastaroetarako (urritik ekainera)”

APUNTATE A PARTIR DEL 23 DE mAYOInscripciones en los Polideportivos Urbi y Artunduaga.

“El IMD se reserva la posibilidad de cancelar aquellos cursos en los que no se alcancen inscripciones mínimas. Las inscripciones en los cursos de verano

(julio a septiembre) no generan prioridad ni guardan plaza para las inscripciones en los cursos de temporada anual (octubre a junio)”

SEI HILEKO ABONUA | ABONO SEmESTRAL

ABONUAKABONOS

ERROLDATUAKEmPADRONADOS/AS

ERROLDATU GABEKOAKNO EmPADRONADOS/AS

Familiakoa / Familiar * 119,85 € 155,80 €

Bakarkakoa / Individual 74,45 € 96,80 €

Gazte txartela / Carnet jóven 59.56 € 77,44 €

UDALDIKO BONUA | BONO PISCINAS VERANO

ABONUAKABONOS

ERROLDATUAKEmPADRONADOS/AS

ERROLDATU GABEKOAKNO EmPADRONADOS/AS

Familiakoa / Familiar * 80,35 € 104,45 €

Bakarkakoa / Individual 50,50 € 65,65 €

Gazte txartela / Carnet jóven 40,40 € 52,52 €

* 18 urteko seme-alabak barne · Incluye hijas/os hasta 18 años.

HERRI mAILAKO TXAPELKETAK | TORNEOS POPULARESARETO-FUTBOLA · FUTBOL SALAGIZONEZKOAK ETA EMAKUMEZKOAK · MASCULINO Y FEMENINOEkainaren 11tik 29ra · Del 11 al 29 de Junio.Asteartetik ostiralera 20:00etatik 22:00etara. De lunes a viernes de 20:00 a 22:00 horas.PREZIOA · PRECIOEmakumezko taldeak · Equipos femeninos: 19,50 €Gizonezko taldeak · Equipos masculinos: 49 €Hiru partida bermatuta gutxienez · Tres partidos garantizados como mínimo.Izen-emateak: Artunduaga Kiroldegian ekainaren 4a arte.Inscripciones: Polideportivo Artunduaga hasta el 4 de Junio.

PADEL HELDUAK · PADEL ADULTOSGIZONEZKOA, EMAKUMEZKOA ETA MISTOA · MASCULINO, FEMENINO Y MIXTOEkainaren 11tik 29ra · Del 11 al 29 de JunioAstelehenetik ostiralera 19:00etatik 22:00etara · De lunes a viernes, de 19:00 a 22:00 horasPrezioa · Precio: 19,50 €Izen-emateak: Artunduaga Kiroldegian ekainaren 4a arteInscripciones: Polideportivo Artunduaga hasta el 4 de Junio

NATURA-JARDUERAK | ACTIVIDADES EN LA NATURALEZAmENDI IBILIAK · SENDERISmO VIA VERDE SANTANDER-mEDITERRANEO (BURGOS-COJOBAR) BIDE BERDEAEkainaren 30a, larunbata · Sábado 30 de JunioAbonatuak · Precio abonado/a: 12 €Ez abonatuak · No abonado/a: 15 €Izen-emateak: maiatzaren 14tik ekainaren 22ra arteInscripciones: desde el 14 de mayo al 22 de Junio

SELLA IBAIAREN JAITSIERA · DESCENSO DEL SELLAEkainaren 16a, larunbata · Sábado 16 de JunioAbonatuak · Precio abonado/a: 38 €Ez abonatuak · Precio no abonado/a: 43€Izen-emateak: KUE-ko bulegoetan, 9:00etatik 14:00etara, maiatzaren 14tik ekainaren 8ra arteInscripciones: en las oficinas de 9:00 a 14:00 horas, desde el 14 de mayo al 8 de junio

Ekainaren 16tik abenduaren 31ra arte balio du · Válido del 16 de junio al 31 de diciembre.

Ekainaren 16tik irailaren 16ra arte balio du · Válido del 16 de junio al 16 de septiembre.

ABUZTUKO KIROL JARDUERAK | ACTIVIDADES DEPORTIVAS DE AGOSTOJARDUERA ACTIVIDAD

NOIZ?¿CUÁNDO?

ADINAEDAD

EGUNAKDÍAS

ORDUTEGIAHORARIO

LEKUALUGAR

ABONATUAKABONADOS/AS

EZ ABONATUAKNO ABONADOS/AS

CICLO INDOOR 14-99 A,Az,O/LXJ 20:15 - 21:00 ARTUNDUAGA 31,60 € 47,20 €

FITNESS 14-99 A-I/L-D ARTUNDUAGA 31,60 € 47,20 €

FITNESS PLUS 40,30 €

* 18 urteko seme-alabak barne · Incluye hijas/os hasta 18 años.