KANPOALDEAN2020ko otsaila

REAS EuskadiEkonomia Alternatibo eta Solidarioaren SareaVenezuela Plaza 1, 2. ezk ezk 48001 BilboTel.: 944 160 566reaseuskadi@reaseuskadi.netwww.economiasolidaria.org/reaseuskadiSare sozialak: @REASEuskadi Gidoia: Ana Serna (Al Borde films)Marrazkiak: Amaia BallesterosGidoiaren berrikuspenak: Raúl Serna, Paula IglesiasEsker on berezia: Juliette Bousteila, Cristina Peña, Andrea Landaluce, Mitxe, Maite Bayón, Ritxi ColaboraboraItzulpena: Itziar OrbegozoArgitalpena: Gráficas Uncilla, S.A.Lege-gordailua: BI 00279-2020

Finantzatzaileak:

Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin 3.0Dokumentu honek Creative Commons erakundearen lizentzia dauka. Obra hau libre kopiatzeko, banat-zeko eta jakinarazteko baimena ematen da, betiere haren egilea aipatzen bada eta merkataritza-hel-buruetarako erabiltzen ez bada. Dokumentuan aldaketarik egiten bada, beste era bateko dokumentua sortzeko edo horretan oinarrituta beste obra bat egiten bada, hau bezalako lizentzia eskuratuta baino ezin izango da banatu.Lizentzia osoa: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/legalcode.eu

Juliette, Cristina eta Andreari, horiek baitira komiki honetako benetako protagonistak.

Praktiketan zuen energia gurekin partekatzeagatik, Al Borde-tik Kanpoaldera.

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Hodeik eta Mariek bulegoa partekatzen dute “Zu bee project” turismoari aplikatutako I+d+i enpresa transnazional eta modernoan. Hauek eraikinaren beheko aldean lan egiten dute, sotoan. Bilboko Erribera auzoa “Uhartea” da gaur egun, City-aren bihotza. Eraikinak distiratsu daude, teknologiak aurrera egiten jarraitzen du, eta enpresa-jardunbideek garapen ekonomiko bikaina dute.

2112. urtean gaude. Mendebalde osoa kapitalismoak okupatzen du... Dena? Ez! Kanpoaldean “0 zonak” daude, izaki murriztezinez berrpopulatuak, oraindik eta beti bezala, erraldoi trajeatuari aurre egiten diotenak. Bizitza ez da itxuraz bezain erraza munduan zehar barreiatuta dauden enpresa handien estrategietarako.

Errealitatearekin duen antz guztia ez da kointzidentzia hutsa. 2020. urtean, merkatu sozialak estatuetan zehar antolatzen ziren jada, sistema kapitalistari erresistentzia eskainiz eta beste ekoizpen- eta kontsumo-modu batzuk praktikatuz. Horiek, garai hartan, irizpide etiko, demokratiko, ekologiko eta solidarioekin eraikitako ekoizpen-, banaketa- eta kontsumo-sare gisa deskribatzen ziren. (Euskadiko Merkatu Sozialari buruzko informazioa zabaltzeko: www.merkatusoziala.eus)