Los doctores Riojas y Marrón formaron parte de este esfuerzo al coordinar el proyecto de evaluación del impacto de la implementación de las Pastari en la salud de las mujeres y los niños. El estudio se realizó en siete comunidades del estado de Michoacán.

Los jueces afirmaron que otorgaron el galardón de €45.000 a los científicos mexicanos por “diseñar y distribuir una estufa con un consumo de carburante extremadamente eficaz y por proporcio-nar convincentes pruebas científicas de las enormes ventajas que dichas tecnolo-gías tienen para la salud y el medio am-biente”.

El proyecto de cocina Pastari, en el que colaboraron el Dr. Horacio Riojas y la Dra. Teresa Ma-rrón de la Unidad de Investigación en Salud Ambiental, recibió el Premio Ashden a la Salud y Bienestar, otorgado en Londres por la fundación Ashden Awards for Sustainable Energy que en-cabeza el Príncipe Carlos de Gales.

La estufa Pastari -en purépecha, “la que cui-da”- reduce hasta 70% el consumo de madera y la emisión de contaminan-tes causan-tes de dis-tintas en-fermedades respirato-rias.

PPremio AAshden al PProyecto PPastari

El Dr. Horacio Riojas enfrenta-rá un nuevo reto en su carrera al quedar al frente de la Dirección de Salud Repro-ductiva, durante el año sabático

DDirector de SSalud RReproductiva Periodo agosto 2006 – julio 2007

que el Dr. Bernardo Hernández realizará en la Universidad de Carolina del Norte. Simultáneamente, el Dr. Riojas seguirá encabezando la Unidad de Investigación en Salud Ambiental.

TTras BBambalinas: EEquipo del CCurso de VVerano

Año 1 / No. 4 julio - agosto

2006

rreedd

Foto

: M. B

eníte

z

2

Editorial México sin tabaco Raydel Valdés Salgado, Mauricio Hernández-Ávila http://www.insp.mx/salud/48/48s1_e.pdf

Presentación Regulación y control del tabaquismo Eduardo Lazcano-Ponce, Pablo Kuri-Morales http://www.insp.mx/salud/48/48s1_p.pdf

Artículos originales Los retos del convenio marco para el control del tabaco en México: un diagnóstico a partir de la Encuesta sobre Taba-quismo en Jóvenes Raydel Valdés-Salgado, James Thrasher, Luisa María Sánchez-Zamorano, Eduardo Lazcano-Ponce, Luz Myriam Reynales-Shigematsu, Fernando Meneses-González, Mauricio Hernández-Ávila http://www.insp.mx/salud/48/48s1_1.pdf Bajo desempeño escolar relacionado con la persistencia del tabaquismo en una cohorte de estudiantes en México Rafael Anaya-Ocampo, Edna Arillo-Santillán, Luisa María Sánchez-Zamorano, Eduardo Lazcano-Ponce http://www.insp.mx/salud/48/48s1_2.pdf El consumo de tabaco y alcohol en jóvenes de zonas urbanas marginadas de México. Un análisis de decisiones relacionadas José Edmundo Urquieta, Mauricio Hernández-Avila, Bernardo Her-nández http://www.insp.mx/salud/48/48s1_3.pdf El consumo inmoderado de alcohol como factor predictor de la persistencia del consumo de tabaco en jóvenes Luisa María Sánchez-Zamorano, Mauricio Hernández-Avila, Eduar-do Lazcano-Ponce http://www.insp.mx/salud/48/48s1_4.pdf Costos de la atención médica atribuibles al consumo de tabacoen el Instituto Mexicano del Seguro Social Luz Myriam Reynales-Shigematsu, Rosibel de los Ángeles Rodrí-guez-Bolaños, Jorge Alberto Jiménez, Sergio Arturo Juárez-Márquez, Angélica Castro-Ríos, Mauricio Hernández-Ávila http://www.insp.mx/salud/48/48s1_5.pdf Análisis del impacto en fumadores mexicanos de los avisos gráficos en las cajetillas de cigarros James Francis Thrasher, Betania Allen, Luz Myriam Reynales-Shigematsu, Rafael Anaya, Eduardo Lazcano-Ponce, Mauricio Hernández-Avila http://www.insp.mx/salud/48/48s1_6.pdf Role of active and passive smoking on lung cancer etiology in Mexico City Francisco Franco-Marina, Jaime Villalba Caloca, Alexander Corcho-Berdugo, Grupo interinstitucional de cáncer pulmonar http://www.insp.mx/salud/48/48s1_7.pdf Pobreza, jóvenes y consumo de tabaco en México Carl Reddy-Jacobs, Martha Ma. Téllez-Rojo, Fernando Meneses-González, Julio Campuzano-Rincón, Mauricio Hernández-Ávila http://www.insp.mx/salud/48/48s1_8.pdf

Artículos de revisión Epidemiología del tabaquismo en México Pablo Antonio Kuri-Morales, Jesús Felipe González-Roldán, María Jesús Hoy, Mario Cortés-Ramírez http://www.insp.mx/salud/48/48s1_9.pdf Políticas, vigilancia y acceso de los menores de edad a los cigarros en la Ciudad de México Pablo Antonio Kuri-Morales, Mario Cortés-Ramírez, Patricia Cravioto-Quintana, María Jesús Hoy, Jesús Felipe González-Roldán http://www.insp.mx/salud/48/48s1_10.pdf Tobacco use among Romanian youth Lucia M. Lotrean, Carmen Ionut, Hein de Vries http://www.insp.mx/salud/48/48s1_11.pdf Economic policies for tobacco control in developing coun-tries Ross H, Chaloupka FJ http://www.insp.mx/salud/48/48s1_12.pdf The role of litigation in tobacco control Marlo Miura, Richard A. Daynard, Jonathan M. Samet http://www.insp.mx/salud/48/48s1_13.pdf Efecto de la nueva regulación antitabaco en Italia Teresa Rodríguez, Silvano Gallus, Liliane Chatenoud, Pier-giorgio Zuccaro, Paolo Colombo, Giovanni Apolone, Roberta Pacifici, Silvio Garattini, Carlo La Vecchia http://www.insp.mx/salud/48/48s1_14.pdf Tobacco control in China: the dilemma between economic development and health improvement Hong Wang http://www.insp.mx/salud/48/48s1_15.pdf Lecciones aprendidas en el control del tabaquismo en España Esteve Fernández, Joan R. Villalbí, Rodrigo Córdoba http://www.insp.mx/salud/48/48s1_16.pdf Evaluación de las políticas contra el tabaquismo en paíseslatinoamericanos en la era del Convenio Marco para el Control del Tabaco James Thrasher, Frank Chaloupka, David Hammond, Geoffrey Fong, Ron Borland, Gerard Hastings, Michael Cummings http://www.insp.mx/salud/48/48s1_17.pdf Política fiscal y control del tabaco: una oportunidad única para beneficiar a la salud pública y al erario Pedro Enrique Armendares, Luz Miriam Reynales Shigematsu http://www.insp.mx/salud/48/48s1_18.pdf El argumento de responsabilidad social de la industria tabacalera en Brasil Tânia Cavalcante, Aline de Mesquita Carvalho, Erica Caval-canti Rancel http://www.insp.mx/salud/48/48s1_19.pdf Expansión de la industria tabacalera y contrabando: retos para la salud pública en los países en desarrollo Pedro Enrique Armendares, Luz Miriam Reynales Shigematsu http://www.insp.mx/salud/48/48s1_20.pdf Costos de atención médica de las enfermedades atribui-bles al consumo de tabaco en América: revisión de la literatura Luz Myriam Reynales-Shigematsu http://www.insp.mx/salud/48/483_21.pdf The association between smoking and tuberculosis K.M. Hassmiller http://www.insp.mx/salud/48/483_22.pdf

Artículo especial Sir Richard Doll Silvia Franceschi http://www.insp.mx/salud/48/48s1_23.pdf

Regulación y Control del Tabaquismo

Volumen 48 / No. 3 Suplemento 1 de 2006

Número especial:

PPublicaciones

Año 1 / No. 4 julio - agosto

2006

rreedd

3

CConvenios de CColaboración con el CCentro NNacional de EEquidad de GGénero y SSalud RReproductiva

Proyecto: Auto-toma vaginal en casa para identificación del ADN del VPH, y su utilidad en la Detec-ción Oportuna de Cáncer Cervical: Una intervención en 30,000 usuarias del Seguro Popular Colaboradores: Dr. Eduardo Lazcano Ponce Dr. Aurelio Cruz Valdez Lic. Pilar Hernández Nevarez Mtra. Clara Hernández Dr. Mauricio Hernández Ávila

Células vaginales infectadas por el VPH Fotografía tomada del sitio Gineco.com.br Atenção Integral a Saúde da Mulher www.gineco.com.br/_papiloma.htm

Proyecto: Análisis de costo-efectividad de la detección oportuna de cáncer de mama en México. Incluye el estudio de “Validez y reproducibilidad de la interpretación de la mamografía por radiólogos mexicanos mediante el sistema BI-RADS.

Colaboradores estudio de validez y reproducibilidad: Yolanda Villaseñor Navarro Elsa Yunez Díaz Angélica Ángeles Llerenas Eduardo Lazcano Ponce Gabriela Torres Mejía

Mastografía Imagen facilitada por la Dra. Gabriela Torres

Colaboradores análisis costo-efectividad:

Stefano BertozziFrancisco José Sandoval Guerrero

Sergio BautistaSebastián González McQuire

Eduardo Lazcano PonceGabriela Torres Mejía

Año 1 / No. 4 julio - agosto

2006

rreedd

Proyecto: Prevención de enfermedades de transmisión sexual y embarazo adolescente: Diseño ex-perimental de una intervención educativa sobre uso de condón y anticoncepción de emergencia para padres de familia. Investigador responsable: Mtra. Lourdes Campero Colaboradores: Dra. Dilys Walker Mtro. Juan Pablo Gutiérrez Dra. Marta Caballero Dr. Stefano Bertozzi

Virus de Inmunodeficiencia HumanaVIH

Fotografía tomada del sitio hiv.ch http://www.hiv.ch/

Julieta Fierro Julieta Fierro

4

Año 1 / No. 4 julio - agosto

2006

rreedd

Proyecto: Desarrollo de una nueva alternativa metodológica para la identificación de proteínas de Helicobacter pylori y su uso potencial para desarrollo de una vacuna para la prevención de cáncer gástrico

World Trade Center Ciudad de México

Fotografía tomada del sitio de Tim & Annette Gulick

http://www.sepal.org/gulick/LetterPage.html

Financiamiento: Health Effects Institute * Proyecto multi-céntrico en el que participan investigadores de Brasil, Chile y México

Proyecto: Multi-City Study of Air Pollution and Health Effects in Latin America Investigador responsable: Dra. Isabelle Romieu

Colaboradores*: Dr. Horacio Riojas Dr. Albino Barraza Mtra. Luz Carvajal Mtra. Magali Hurtado

Helicobacter Pylori Fotografía tomada del sitio Proteome 2D-PAGE Database http://web.mpiib-berlin.mpg.de/cgi-bin/pdbs/2d-page/extern/index.cgi

PProyectos

¹ CISP - INSP ² Instituto de Biotecnología – UNAM ³ CISEI - INSP ⁴ Facultad de Medicina - UNAM

Colaboradores:

Dr. Eduardo Lazcano Ponce ¹Dr. Enrique Merino ²

Dr. Germán Rubén Aguilar ³Dra. Yolanda López Vidal ⁴Dr. Gonzalo Castillo Rojas ⁴

Dra. Rosa Ma. Gutiérrez ²

El lado del templo SSeminario IInstitucional

El cuerpo humano ha sido el objeto de admiración por excelencia a lo largo de la historia; fuente de inspiración de científicos y artistas que han dedicado la vida a descifrar y ensalzar sus misterios. “Nuestro templo”, lo bautizamos. Pero esta máquina perfecta, en su perfección, contiene una parte “oscura” que casi nadie quiere ver, oír u… ¡oler!

Nuestra cultura rechaza excreciones y secreciones vitales para el buen funcionamiento del organismo que por higiene, moral o simple buen gusto se consideran “sucias” e indeseables. Sin embargo, en esta oportunidad, la Mtra. Julieta Fierro, investigadora del más alto nivel del Instituto Nacional de Astronomía de la UNAM, se levanta para reivindicar la importancia de todas estas funciones marginadas, tema de su última publicación: EL LIBRO DE LAS COCHINADAS: DI-VULGACION DE LA CIENCIA DE LAS COSAS QUE NUNCA NOS EXPLICARON, ¡PERO QUE TODOS HACEMOS!

8 de septiembre, 2006 Aula Magna

13:00 hrs.

5

Año 1 / No. 4 julio - agosto

2006

rreedd

33er IInstituto de VVerano AAnual para NNuevos IInvestigadores en SSalud GGlobal 33rd AAnnual SSummer IInstitute for NNew GGlobal HHealth RResearchers

El INSP se convirtió en el escenario del 3er Instituto de Verano que anualmente organiza la Coalición Canadiense para la Investigación en Salud Global (Canadian Coalition for Global Health Research, CCGHR), con el fin de avanzar hacia la igualdad de la atención a la salud en el mundo. En esta ocasión participaron alrededor de 50 investigadores de Bolivia, Cana-dá, Guatemala, India, Mongolia, Palestina, Uganda, Zambia y México.

En la reunión se discutió el papel de la investigación para la reforma de los sistemas de salud global y se analizó el impacto de la globalización sobre la salud en los países en vías de desarrollo. Asimismo, se tocaron temas fundamentales de salud que afectan a pobla-ciones de todo el mundo como el SIDA, la salud infantil y del adolescente, la salud mental, el envejecimiento saludable, la salud sexual y el acceso a la atención de la salud.

El Dr. Enrique Cifuentes, de la Unidad Pediátrica Ambiental observó que el evento forta-lecería las capacidades de investigación en salud para América Latina, Canadá y el resto del mundo, y brindaría la oportunidad de establecer nuevas relaciones y fortalecer las co-laboraciones actuales entre los investigadores de los países participantes.

33 - 1155 JJUULLIIOO 22000066

Foto: M. Benítez

EEquipo VVIIPP de FFútbol

Las canchas del INSP se llenan de entusiasmo y compañerismo tres ve-ces por semana, cuando el equipo VIP entrena bajo la dirección de Fernan-do Rosas y Uvaldo Marcelo.

Ellas son: Mode, Arlette, Mica, Lili, Sandra, Edith, Alma, Paola, Marbella y Oliva.

CConócenos…

Responsable:Dr. Eduardo Lazcano

Apoyo técnico: Alejandra Heredia Carmen Huerta Ingrid Ayala Jonathan Vicario Uvaldo Marcelo

Si quieres compartir alguna noticia, comentario o sugerencia, envía un mensaje a: mchuerta@insp.mx

6

DDirectorio

Año 1 / No. 4 julio - agosto

2006

rreedd

NNuestro agradecimiento...

….a Claudia Ruiz, por haber formado parte del equipo de trabajo de la Dirección del CISP. ¡¡TTee ddeesseeaammooss ééxxiittoo eenn ttuuss nnuueevvooss pprrooyyeeccttooss!!

rreedd

Foto: R. Avilés

Foto: M. Avilés

Foto: M. Benítez

DDrraa.. BBeelleemm TTrreejjoo VVaallddiivviiaa

Depto. de Evaluación de Programas y Bioestadística

Foto: M. Benítez

MMóónniiccaa RRooddrríígguueezz RReeyyeess

Depto. de Evaluación de Programas y Bioestadística