juegos olÍmpicos - campeonatos del mundo -...

152

TArAfLEX® PAvIMENToS DEPorTIvoS

Tarafl ex®, el mejoraliado en los eventosdeportivosinternacionalesde mayor relevancia

JUEGoS oLÍMPICoS - CAMPEoNAToS DEL MUNDo - MASTErS SErIES

1976198019841988199219962000200420082012

Montreal

Moscú

Los Angeles

Seúl

Barcelona

Atlanta

Sydney

Atenas

Pekin

Londres

G

T

Pavi

men

tos

depo

rtiv

os

153


JUEGoS oLÍMPICoS - CAMPEoNAToS DEL MUNDo - MASTErS SErIES

1976198019841988199219962000200420082012

Montreal

Moscú

Los Angeles

Seúl

Barcelona

Atlanta

Sydney

Atenas

Pekin

Londres

GENUINE SPOPOP RORO TRTR STST FL

OLOL

OOOOR

OR

OIRIRN

GN

GN

TATAT

RRAAFFLLEEXX ®

24% 25%13%

P1

2 m

m4

mm

6 m

m8

mm

10 m

m

Sport M Plus

Actionsport 50

Surface

Multi-Use 3.0


P1/P2 categorías punto elástico en la Norma EN 14904.ocio: actividades de ocio, principiantes.

Educación: actividades escolares, deporte de alto nivel.Seguridad: niños, mayores, deporte de alto nivel.

154

GAMA 2010 CoNforME A LA NorMA EN 14904

Espe

sor

TARAFLEX®

PAVIMENTOS DEPORTIVOS 152-167

Multiuso

- Taraflex® Sport Performance Plus 158- Taraflex® Sport m Plus 158- Taraflex® Actionsport 50 158- Taraflex® Surface 159- Taraflex® multi-use 3.0 159

Especializados

- Taraflex® Tennis 160- Taraflex® Table Tennis 160- Taraflex® Badminton 161- Taraflex® Futsal 161

Soluciones Técnicas

- Dry TexTm System 162-163- Isolsport 164- Bateco 164- Datos Técnicos 166

Pavi

men

tos

depo

rtiv

os

32%

P1 P2

38% 45%35%

Sport Performance Plus

Sport M Plus


P1/P2 categorías punto elástico en la Norma EN 14904.ocio: actividades de ocio, principiantes.

155

Amortiguatión %

Todos los secretos de un pavimento deportivo que triunfa

1

23

4

2

El complejo de superfi cie D-Max™ es el resultado de un proceso único mediante el cual se combinan capas de PvC calandradas y prensadas de diferentes densidades con una rejilla no tejida y reforzada de fi bra de vidrio que da como resultado una capa externa altamente resistente. De esta forma se logra una resistencia al punzonamiento y una absorción de choques aún mayor, al tiempo que se mejora la durabilidad general del complejo de superfi cie.

4

La higiene más absoluta queda garantizada gracias a este tratamiento bacteriostático y fungistático que tiene todo el producto, cuya duración es la misma que la del pavimento deportivo.

3

Es un proceso revolucionario en la fabricación de bases de espuma-Cellular Xtreme Process. Con la optimiza-ción del tamaño y la forma de las células cerradas, el deportista puede contar con un confort y una seguridad aún mayores, sin renunciar a la protección frente al hundimiento o al equilibrio en la pisada.

Un acabado de superfi cie con comportamiento “inteligente” que adapta el coefi ciente de deslizamiento del pavi-mento al tipo de acción o movimiento realizado. Garantiza un equilibrio y una adherencia perfectos, en movimientos como la aceleración rápida y también facilita al deportista la capacidad de pivotar y deslizarse. Además, Protecsol®

de Triple Acción elimina prácticamente por completo el riesgo de quemaduras por rozamiento, ya que reduce la temperatura que se genera y su duración. Por último, Protecsol® Triple Acción permite un mantenimiento mucho más sencillo.

1

TM


156

Las características de un pavimento deportivo inigualable…


AmortiguaciónEs la capacidad del suelo para absorber la energía de cualquier impacto como la carrera, el salto y por supuesto, la caída. Sin embargo, esto no mide la comodidad del suelo. Este último aspecto viene determinado por el tipo de material y su capacidad para deformarse y compri-mirse alrededor del punto de impacto. Por este motivo, los suelos con amortiguación puntual son más cómodos que los suelos con amortiguación general.

Adherencia uniformeEs imprescindible que el suelo deportivo tenga una adherencia uniforme en todasu superfi cie. De esta forma no sólo se aumenta la jugabilidad del pavimento, sino quese reduce el riesgo de lesiones como esguinces o torceduras de tobillo.

Rebote del balónDetermina la jugabilidad de un pavimento deportivo. Cuanto más alto sea el porcentaje de rebote del balón, mejor es el pavimento.

No obstante, a menudo no se tiene en cuenta un aspecto importante del rebote como es su regularidad. Un buen pavimento deportivo tiene un rebote idénticoen toda su superfi cie.

Retorno energéticoEs el que determina el rendimiento del pavimento. Si el rendimiento es bajo, el deportista tiene la sensación de correr sobre arena, mientras que si el rendimiento es demasiado alto, la sensación es la de estar jugando sobre un trampolín. Es necesario un equilibrio entre ambos extremos para garantizar una jugabilidad y una seguridad óptimas.

Soluciones técnicas y asistenciaEl rendimiento del pavimento es importante pero también lo es la adaptabilidad de los jugadores, atletas o niños cuando saltan o caen. El punto elástico de los pavimentos Tarafl ex asegura el confort perfecto de sus usuarios.

Pavi

men

tos

depo

rtiv

os

157

El original y el más conocido en el mercadoIncorpora un reverso de espuma de doble densidad CXP™ y una superfi cie multicapa D-Max™ para asegurar el máximo rendimiento a lo largo de toda la vida del producto. Perfecto para pabellones multiuso.

Absorción de impacto > 32%/35% (EN/DIN).

Excelente rentabilidad.

Mantenimiento fácil y económico.

Disponible en una amplia gama de colores : 17 colores lisos y 2 acabados en madera

Donde empieza el MultideportePerfecto para zonas multideporte y pabellones multiusos. Actionsport 50 ofrece una perfecta relación calidad/precio.

Perfecto para zonas de multiactividad y para nivel de principiantes.

Superfi cie multicapa D-Max™ para asegurar durabilidad y resistencia al punzonamiento a largo plazo.

Absorción de impacto 24%27% (EN/DIN) - líder de su categoría.

Disponible en una amplia variedad de colores (ver pág. 165).

Un rendimiento y seguridad incomparablesLa subcapa de espuma de doble densidad CXP™ combinada con el complejo de superfi cie D-Max™, ha convertido a Tarafl ex® Sport Performance Plus en el revestimiento deportivo de vinilo más avanzado del mercado. Disfrutará de nuevas sensaciones de comodidad que además ofrecen protección a todos los deportistas, especialmente a los que están más expuestos al riesgo: los niños. Experimentará una seguridad incomparable con una amortiguación superior al 38% / 41% (EN / DIN) que reduce de forma signifi cativa el riesgo de lesiones.

Permite jugar una gran variedad de deportes y se adapta a las necesidades tanto de los niños como de los atletas que buscan aumentar su rendimiento.

El líder que ofrece una protección y un confort extraordinarios.

Increíble jugabilidad con más de un 96% de rebote de balón.

Disponible en un gran número de colores y diseños.


TARAFLEX® SPorT PErforMANCE PLUS Protecsol® D-Max™ CXP™ Sanosol®

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

TARAFLEX® SPorT M PLUS

TARAFLEX® ACTIoNSPorT 50

Protecsol® D-Max™ CXP™ Sanosol®

Protecsol® D-Max™ Sanosol®

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

TARAFLEX® SUrfACE

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

3 mm

4721 - virginia

8736 - Detroit

6381 - Maple Design

158

El original y el más conocido en el mercadoIncorpora un reverso de espuma de doble densidad CXP™ y una superficie multicapa D-Max™ para asegurar el máximo rendimiento a lo largo de toda la vida del producto. Perfecto para pabellones multiuso.

Absorción de impacto > 32%/35% (EN/DIN).

Excelente rentabilidad.

Mantenimiento fácil y económico.

Disponible en una amplia gama de colores : 17 colores lisos y 2 acabados en madera

Donde empieza el MultideportePerfecto para zonas multideporte y pabellones multiusos. Actionsport 50 ofrece una perfecta relación calidad/precio.

Perfecto para zonas de multiactividad y para nivel de principiantes.

Superficie multicapa D-Max™ para asegurar durabilidad y resistencia al punzonamiento a largo plazo.

Absorción de impacto 24%27% (EN/DIN) - líder de su categoría.

Disponible en una amplia variedad de colores (ver pág. 165).

Un rendimiento y seguridad incomparablesLa subcapa de espuma de doble densidad CXP™ combinada con el complejo de superficie D-Max™, ha convertido a Taraflex® Sport Performance Plus en el revestimiento deportivo de vinilo más avanzado del mercado. Disfrutará de nuevas sensaciones de comodidad que además ofrecen protección a todos los deportistas, especialmente a los que están más expuestos al riesgo: los niños. Experimentará una seguridad incomparable con una amortiguación superior al 38% / 41% (EN / DIN) que reduce de forma significativa el riesgo de lesiones.

Permite jugar una gran variedad de deportes y se adapta a las necesidades tanto de los niños como de los atletas que buscan aumentar su rendimiento.

El líder que ofrece una protección y un confort extraordinarios.

Increíble jugabilidad con más de un 96% de rebote de balón.

Disponible en un gran número de colores y diseños.





TARAFLEX® SUrfACE

Perfecto para deportes sobre ruedas y superficies con cargas elevadas.ofrece un coeficiente deslizamiento/agarre excelente. Disponible con la superficie multicapa D-Max para una durabilidad y resistencia al punzona-miento máximas.

Disponible en 17 colores lisos y 2 acabados en madera (ver pág. 165).

Complejo D-Max™.


6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

Protecsol® vHD Sanosol® TARAFLEX® MULTI-USE 3.0

La solución para un multiuso intenso incluyendo actividades de ocioEspacialmente diseñado para ofrecer una durabilidad extrema en las zonas multiuso, añadiendo beneficios para el uso deportivo como confort, seguridad y una excelente posibilidad de juego.

13% absorción de impacto (EN 14904)

Insonorización acústica 18dB

Amplia gama de colores – 8 AED, 9 colores lisos y 2 diseños madera.

Protecsol® Triple Acción para facilitar el mantenimiento, protección contra las quemaduras por fricción y jugabilidad superior por su coeficiente “inteligente” de deslizamiento.

3 mm

4721 - virginia 6031 - Nevada 6115 - Texas 6450 - Alabama 6449 - Utah

8736 - Detroit 8223 - reno 8578 - Seattle 8408 - Honolulu 8007 - Montreal

6381 - Maple Design 6375 - oak Design 6314 - Michigan 8386 - Boston

Pavi

men

tos

depo

rtiv

os

159

160

PAvIMENToS ESPECÍfICoS

TARAFLEX® BADMINToN TARAFLEX® TENNIS

TARAFLEX® TABLE TENNIS

Las superfi cies de tenis de interior más exclusivas para cualquier proyecto. Disfrutará de la máxima satisfacción en el juego y de una gran comodidad.Superfi cie ideal para todos los jugadores, desde jóvenes principiantes hasta profesionales avanzados y personas de edad avanzada.

velocidad fast (rápido) de la pelota.

Una superfi cie muy cómoda con un rebote regular y consistente.

La superfi cie de tenis más segura, una garantía contra daños y lesiones.

Excelente resistencia a la abrasión en comparación con las pistas de resina/duras.

Pavimento deportivo diseñado y desarrollado en colaboración con organizaciones internacionales de tenis de mesa comola ITTF y la ETTU. Disponible en formatos de superfi cie de juego portátil (3,7 mm) fácil de instalar

y permanente (5.0 / 7.0).

Confort y protección excelentes para el jugador.

Grabado estructurado para un equilibrio perfecto.

Las instalaciones permanentes se benefi cian de una superfi cie D-Max™ multi-capa que proporciona una durabilidad y resistencia excelentes.

Protecsol® Sanosol®

Sanosol®

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

DIN: 27 %EN: 24 %

DIN: 35 %EN: 32 %

DIN: 41 %EN: 38 %

DIN: 30 %EN: 26 %

DIN: 30 %EN: 27 % *

London6504

Purple6478

Paris6118

Melbourne6471

New York6473

Framboise (Permanente)6109

Framboise (Portátil)6109

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm160

Pavi

men

tos

depo

rtiv

os

161

PAvIMENToS ESPECÍfICoS

TARAFLEX® BADMINToN

TARAFLEX® fUTSAL

Lo más avanzado en comodidad, protección y equilibrio para el jugador. Disponible en formatos de superfi cie de juego portátil (3,9 mm) y fácil de

instalar y formatos permanentes (5.0 / 7.0).




Las superfi cies de tenis de interior más exclusivas para cualquier proyecto. Disfrutará de la máxima satisfacción en el juego y de una gran comodidad.Superfi cie ideal para todos los jugadores, desde jóvenes principiantes hasta profesionales avanzados y personas de edad avanzada.

velocidad fast (rápido) de la pelota.

Una superfi cie muy cómoda con un rebote regular y consistente.

La superfi cie de tenis más segura, una garantía contra daños y lesiones.

Excelente resistencia a la abrasión en comparación con las pistas de resina/duras.

Pavimento deportivo diseñado y desarrollado en colaboración con organizaciones internacionales de tenis de mesa comola ITTF y la ETTU. Disponible en formatos de superfi cie de juego portátil (3,7 mm) fácil de instalar

y permanente (5.0 / 7.0).




Tarafl ex® Futsal el primer pavimento deportivo exclusivo para fútbol sala.El tratamiento de superfi cie Protecsol® Triple-Acción, combinado con el com-plejo de superfi cie D-Max™ y con el acabado específi co para fúbol Sala hacen de Tarafl ex® futsal el pavimento deportivo más avanzado. Disponible tanto en solución portátil como permanente, Tarafl ex® futsal está especialmente diseñado para atender cualquier exigencia de la práctica de este deporte.

Un color exclusivo para la práctica del fútbol Sala

27% (EN) amortiguación de impacto para una mayor seguridad

Protecsol® D-Max™ Sanosol® Protecsol® Sanosol®

Sanosol® Protecsol® Sanosol®

Mint Green (Permanente)6570

Mint Green (Portátil)6570

Wood Blue4453

Blue6430

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

6.2 mm

3.7 mm

3.9 mm

6.2 mm

1.5 mm

2.1 mm

5 mm

7 mm

9 mm

DIN: 27 %EN: 24 %

DIN: 35 %EN: 32 %

DIN: 41 %EN: 38 %

DIN: 30 %EN: 26 %

DIN: 30 %EN: 27 %*

BArrErAS ANTIHUMEDAD

TARAFLEX® Dry-TEX™ SySTEM

162

Puntos Fuertes

DTx™: es un sistema revolucionario que lleva integrada una capa textil en el reverso espumoso CXP™.Este reverso textil permite una fijación de los pavimentos deportivos Taraflex® mucho más fuerte.GERPuR: es un adhesivo monocomponente de última generación que reacciona con la humedad; cuanto más elevada, más rápido adhiere.

Ahorro de dinero: no son necesarias barreras de vapor adicionales, lo que permite un ahorro

de material y mano de obra.

Ahorro de tiempo: ya no es necesario esperar a que las soleras alcancen un nivel inferior al

3% de humedad.

Grandes prestaciones y fiabilidad: máxima fijación a la solera asegurando un largo ciclo de

vida y unas prestaciones de alta calidad.

un sistema, una solución.

un nuevo producto, simple e innovador que soluciona el problema constructivo más complejo: el exceso de humedad en las soleras.

TArAfLEX® Dry-TEX SySTEMBArrErAS ANTIHUMEDAD

2 1

6

3

5

4

ESPESOR TOTAL: 7.35 mm 32% ABSORCION DE ImPACTO 96% REBOTE DE BALON

ESPESOR TOTAL: 9.35 mm 38% ABSORCION DE ImPACTO 96% REBOTE DE BALON

2 1

6

3

5

4

TARAFLEX® SPorT M PLUS DTx™ TARAFLEX® SPorT PErforMANCE PLUS DTx™

Pavi

men

tos

depo

rtiv

os

163

DTx™: es un sistema revolucionario que lleva integrada una capa textil en el reverso espumoso CXP™.Este reverso textil permite una fijación de los pavimentos deportivos Taraflex® mucho más fuerte.GERPuR: es un adhesivo monocomponente de última generación que reacciona con la humedad; cuanto más elevada, más rápido adhiere.

Ahorro de dinero: no son necesarias barreras de vapor adicionales, lo que permite un ahorro

de material y mano de obra.

Ahorro de tiempo: ya no es necesario esperar a que las soleras alcancen un nivel inferior al

3% de humedad.

Grandes prestaciones y fiabilidad: máxima fijación a la solera asegurando un largo ciclo de

vida y unas prestaciones de alta calidad. un sistema, una solución.

un nuevo producto, simple e innovador que soluciona el problema constructivo más complejo: el exceso de humedad en las soleras.

Hasta el 92% de humedad relativa / Hasta el 12% de humedad en la solera

Taraflex®-el mejor pavimento deportivo establece una nueva marca

reverso de espuma CXP™ con celdas cerradas fibra de vidrio Superficie multicapa D-Max™ Tratamiento de superficie triple acción Protecsol®

Tratamiento fungistático y bacteriostático Sanosol®

Reverso textil DTx™

Esta nueva solución establece un precedente en el sector de los pavimentos deportivos, combinando las perfectas características de juego y las máximas prestaciones de Taraflex®, con el sistema revolucionario Dry-Tex™ System. • La mejor relación calidad/precio• Disponible en una amplia gama de colores

12345

6

TARAFLEX® ISoLSPorT

TARAFLEX® BATECo

Protege el pavimento deportivo para las aplicaciones no deportivasTarafl ex® Bateco le da la posibilidad de proteger cualquier tipo de suelo deportivo cuando éste se utiliza para otros fi nes.

Hace más versátil su local o pabellón deportivo.

Protege el suelo deportivo y garantiza que siempre tenga buen aspecto.

Bateco está 100% hecho del material sobrante durante el proceso de fabricación.

Una solución para la renovación que protege de la humedad subterránea. Ahorra dinero ya que el suelo original sigue en su sitio. Isolsport

se combina con su pavimento deportivo original ofreciendo una solución perfecta de colocación.

Permite una instalación sobre un pavimento de cemento con niveles de humedad hasta el 10%.

Se adapta a cualquiera de los productos con subcapa de espuma de la gama Tarafl ex®.

SoLUCIoNES TéCNICAS

164

Protege el pavimento deportivo para las aplicaciones no deportivasTarafl ex® Bateco le da la posibilidad de proteger cualquier tipo de suelo deportivo cuando éste se utiliza para otros fi nes.

Hace más versátil su local o pabellón deportivo.

Protege el suelo deportivo y garantiza que siempre tenga buen aspecto.

Bateco está 100% hecho del material sobrante durante el proceso de fabricación.

Una solución para la renovación que protege de la humedad subterránea. Ahorra dinero ya que el suelo original sigue en su sitio. Isolsport

se combina con su pavimento deportivo original ofreciendo una solución perfecta de colocación.

Permite una instalación sobre un pavimento de cemento con niveles de humedad hasta el 10%.

Se adapta a cualquiera de los productos con subcapa de espuma de la gama Tarafl ex®.

SoLUCIoNES TéCNICAS

Todos los colores están disponibles en Tarafl ex® Actionsport 50, Tarafl ex® Surface, Tarafl ex® Sport M Plus, Tarafl ex® Sport Performance Plus.* Colores no disponibles en Tarafl ex® Actionsport 50.**Colores disponibles en Tarafl ex® Actionsport 50 & Sport M Plus

6375 - oak Design 6381 - Maple Design

6211 - Gold*

6512 - Green

6535 - Lawn

6758 - Silver Gray

6830 - Black*

6134 - Tangerine

6570 - Mint Green**

6445 - Lagoon

6321 - Sandstone

6146 - Coral*

6507 - forest Green

6430 - Blue

6431 - Teal

6109 - framboise**

6180 - red

6457 - Blueberry*

6426 - Horizon

Pavi

men

tos

depo

rtiv

os

165

DAToS TéCNICoS

Las especificaciones propuestas están dentro de los niveles de tolerancia aceptados en este sector, siempre y cuando cumplan con las normas.* Póngase en contacto con nosotros si la longitud es diferente

Descripción Norma requisito Tolerancia Uni-dades

Taraflex®

Actionsport 50

Taraflex®

Sport M PlusTaraflex®

Sport M Plus DTx™

Taraflex®


Taraflex®

Sport Performance Plus DTx™

Taraflex®

SurfaceTaraflex®

Multi-use 3.0Taraflex®

futsalTaraflex®

TennisTaraflex® Badminton Taraflex® Table Tennis Taraflex®

BatecoTaraflex®

IsolsportPortátil 5.0 7.0 Portátil 5.0 7.0

Descripción del productoTratamiento de superficie - - - - Triple-Action

Protecsol®Triple-ActionProtecsol®

Triple-ActionProtecsol®





Triple-ActionProtecsol® - Triple-Action





Triple-ActionProtecsol® - -

Capa de uso - - - - D-MaxTM D-MaxTM D-MaxTM D-MaxTM D-MaxTM D-MaxTM 100% Pure PvC D-MaxTM D-MaxTM 100% Pure

PvC D-MaxTM D-MaxTM 100% Pure PvC D-MaxTM D-MaxTM - -

Subcapa de espuma - - - -Célula

cerrada vertical

CXPTM doble densidad



CXPTM doble densidad -

Célula cerrada vertical









- -

Espesor Total EN 428 - ± 0.30 mm 5.0 7.0 7.35 9.0 9.35 2.1 3 6.2 6.2 3.9 5.0 7.0 3.7 5.0 7.0 1.5 1.7

Peso EN 430 - ± 0.30 kg/m2 4.0 4.6 4.7 5.4 5.5 2.9 2.2 4.2 4.2 1.95 4.0 4.6 1.9 4.0 4.6 2.0 1.3

Longitud* EN 426 - - 0 / + 0.20 lm 40 Max 29 Max 28 Max 22 Max 22 Max 30 Max 30 Max 32 Max 24 STD 16 STD 40 Max 29 Max 16 STD 40 Max 29 Max 30 STD 45 Max

Ancho EN 426 - - 0 / + 0.01 lm 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 3x2.7 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2

Caractérísticas deportivo

AmortiguaciónEN 14808 ≥ 25 ± 3 % 24 32 32 38 38 - 13 27 27 - 24 32 - 24 32 - -

DIN 18032 - ± 3 % 27 35 35 41 41 - 16 30 30 - 27 35 - 27 35 - -

reducción de fuerza EN 14809 ≤ 3.5 - mm ≤ 3.5 ≤ 3.5 ≤ 3.5 ≤ 3.5 ≤ 3.5 - ≤ 3.5 ≤ 3.5 ≤ 3.5 - ≤ 3.5 ≤ 3.5 - ≤ 3.5 ≤ 3.5 - -

restitución energía Nf P 90 203 ≥ 0.31 - m/s ≥ 0.31 ≥ 0.31 ≥ 0.31 ≥ 0.31 ≥ 0.31 - ≥ 0.31 ≥ 0.31 ≥ 0.31 - ≥ 0.31 ≥ 0.31 - ≥ 0.31 ≥ 0.31 - -

Coeficiente de deslizamiento

EN 13036-4 80 - 110 - - 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 - -

DIN 18032 0.4 - 0.6 - - 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 - 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 -

rebote de balón EN 12235 ≥ 90 ± 1 % ≥ 97 ≥ 96 ≥ 96 ≥ 96 ≥ 96 ≥ 99 ≥ 97 ≥ 97 - - ≥ 97 ≥ 96 - ≥ 97 ≥ 96 - -

Paso Nf EN 13865UEfA 50 to 65 - cm - - - - - - - 55 - - - - - - - - -

ITf - - - - - - - - - - - 5/fast - - - - - - - -

Caractérísticas técnicas

resistencia a la abrasión EN ISo 5470-1 ≤ 1000 - mg ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 -

resistencia al impacto EN 1517 ≥ 8 - N.m ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 - ≥ 8 ≥ 8 - ≥ 8 ≥ 8 - -

resistencia al punzonamiento EN 1516 ≤ 0.5 mm ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 -

Clasificaciónfuego EN 13501-1 - - - Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1

Tratamiento bacte-riostático y fungis-tático

- - - - Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® - -

marca de conformidad CE

7EN 14 904 :

2006 - - -

Fuego

Coeficiente dedeslizamiento

Resistencia a la abrasión

Resistencia a las cargas

rodadas

FuegoReducción de fuerza

Coeficiente de deslizamientoResistencia a la abrasión

Resistencia a las cargas rodadas

FuegoCoeficiente de deslizamientoResistenciaa la abrasiónResistencia a las cargas

rodadas


rodadas





FuegoCoeficiente de deslizamientoResistencia a la abrasión

FuegoCoeficiente de deslizamientoResistenciaa la abrasión


FuegoReducción de

fuerzaCoeficiente de deslizamientoResistencia a la abrasión





FuegoReducción de

fuerzaCoeficiente de deslizamientoResistenciaa la abrasión


Resistencia a la abrasión -

166

DAToS TéCNICoS

Las especificaciones propuestas están dentro de los niveles de tolerancia aceptados en este sector, siempre y cuando cumplan con las normas.* Póngase en contacto con nosotros si la longitud es diferente

Descripción Norma requisito Tolerancia Uni-dades

Taraflex®

Actionsport 50

Taraflex®

Sport M PlusTaraflex®

Sport M Plus DTx™

Taraflex®


Taraflex®

Sport Performance Plus DTx™

Taraflex®

SurfaceTaraflex®

Multi-use 3.0Taraflex®

futsalTaraflex®

TennisTaraflex® Badminton Taraflex® Table Tennis Taraflex®

BatecoTaraflex®

IsolsportPortátil 5.0 7.0 Portátil 5.0 7.0

Descripción del productoTratamiento de superficie - - - - Triple-Action







Triple-ActionProtecsol® - Triple-Action





Triple-ActionProtecsol® - -

Capa de uso - - - - D-MaxTM D-MaxTM D-MaxTM D-MaxTM D-MaxTM D-MaxTM 100% Pure PvC D-MaxTM D-MaxTM 100% Pure

PvC D-MaxTM D-MaxTM 100% Pure PvC D-MaxTM D-MaxTM - -

Subcapa de espuma - - - -Célula

cerrada vertical




CXPTM doble densidad -










- -

Espesor Total EN 428 - ± 0.30 mm 5.0 7.0 7.35 9.0 9.35 2.1 3 6.2 6.2 3.9 5.0 7.0 3.7 5.0 7.0 1.5 1.7

Peso EN 430 - ± 0.30 kg/m2 4.0 4.6 4.7 5.4 5.5 2.9 2.2 4.2 4.2 1.95 4.0 4.6 1.9 4.0 4.6 2.0 1.3

Longitud* EN 426 - - 0 / + 0.20 lm 40 Max 29 Max 28 Max 22 Max 22 Max 30 Max 30 Max 32 Max 24 STD 16 STD 40 Max 29 Max 16 STD 40 Max 29 Max 30 STD 45 Max

Ancho EN 426 - - 0 / + 0.01 lm 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 3x2.7 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2

Caractérísticas deportivo

AmortiguaciónEN 14808 ≥ 25 ± 3 % 24 32 32 38 38 - 13 27 27 - 24 32 - 24 32 - -

DIN 18032 - ± 3 % 27 35 35 41 41 - 16 30 30 - 27 35 - 27 35 - -

reducción de fuerza EN 14809 ≤ 3.5 - mm ≤ 3.5 ≤ 3.5 ≤ 3.5 ≤ 3.5 ≤ 3.5 - ≤ 3.5 ≤ 3.5 ≤ 3.5 - ≤ 3.5 ≤ 3.5 - ≤ 3.5 ≤ 3.5 - -

restitución energía Nf P 90 203 ≥ 0.31 - m/s ≥ 0.31 ≥ 0.31 ≥ 0.31 ≥ 0.31 ≥ 0.31 - ≥ 0.31 ≥ 0.31 ≥ 0.31 - ≥ 0.31 ≥ 0.31 - ≥ 0.31 ≥ 0.31 - -


EN 13036-4 80 - 110 - - 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 80 - 110 - -

DIN 18032 0.4 - 0.6 - - 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 - 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 0.4 - 0.6 -

rebote de balón EN 12235 ≥ 90 ± 1 % ≥ 97 ≥ 96 ≥ 96 ≥ 96 ≥ 96 ≥ 99 ≥ 97 ≥ 97 - - ≥ 97 ≥ 96 - ≥ 97 ≥ 96 - -

Paso Nf EN 13865UEfA 50 to 65 - cm - - - - - - - 55 - - - - - - - - -

ITf - - - - - - - - - - - 5/fast - - - - - - - -

Caractérísticas técnicas

resistencia a la abrasión EN ISo 5470-1 ≤ 1000 - mg ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 ≤ 350 -

resistencia al impacto EN 1517 ≥ 8 - N.m ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 ≥ 8 - ≥ 8 ≥ 8 - ≥ 8 ≥ 8 - -

resistencia al punzonamiento EN 1516 ≤ 0.5 mm ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 -

Clasificaciónfuego EN 13501-1 - - - Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1

Tratamiento bacte-riostático y fungis-tático

- - - - Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® Sanosol® - -

marca de conformidad CE

7EN 14 904 :

2006 - - -

Fuego

Coeficiente dedeslizamiento


Resistencia a las cargas

rodadas


Coeficiente de deslizamientoResistencia a la abrasión



rodadas


rodadas





FuegoCoeficiente de deslizamientoResistencia a la abrasión



FuegoReducción de

fuerzaCoeficiente de deslizamientoResistencia a la abrasión





FuegoReducción de

fuerzaCoeficiente de deslizamientoResistenciaa la abrasión


Resistencia a la abrasión -

Pavi

men

tos

depo

rtiv

os

167

juegos olÍmpicos - campeonatos del mundo -...

Documents