CERTIFICADO DE INSPECCION VISUAL

IV-001/T-5007

Página 1 de 3

Revisión :2

BETTOLI S.A. Los Carrera 0895 Quilpué

BETTOLI S.A. INGENIERIA INDUSTRIAL

CLIENTE: Enap Refinerías Aconcagua N° CONTRATO: TR31045420-2

PROYECTO:

Servicio de Mantención Mayor y Certificación de Tanques de Enap Refinerías Aconcagua S.A. AREA / UBICACIÓN: Área Remodelación

PLANOS: N/A NORMA REF: Condición de Estado

EQUIPO O SISTEMA : T-5007: Inspección visual Vigas de techo.

TIPO INSPECCION: Directa [ X ] Remota [ ] ILUMINACION: Natural [X ] Artificial [ ]

Objetivo: Evaluar e informar, mediante los resultados de inspección visual, el estado

estructural de las vigas soportantes de techo de Tanque T-5007.

Indicar Observaciones, recomendaciones y posibles reparaciones.

Observaciones:

- Las vigas tipo WF (Viga americana de alas paralelas), fabricadas de acero laminado

de dimensiones teóricas 254x102mm (Alto y ancho) presentan 2 condiciones

principales de análisis.

1.- Deformación plástica: Es aquella en la que el elemento no recupera su forma original

al retirar la fuerza que le provoca la deformación.

Bajo este concepto, esta anomalía se observa en al menos el 50% del total de las

vigas que comprenden el techo (24 en disco central, 54 en Sector intermedio y 78

en sector exterior lado manto), observando mayor cantidad de deformaciones en el

sector del disco central disminuyendo gradualmente hacia el lado del manto.

2.- Corrosión: Debido al considerable desprendimiento de pintura generalizado, se

observa corrosión media a severa en el 95% de las vigas que conforman el techo,

llegando al punto de laminación y roturas en el borde exterior del ala de las vigas,

verificando espesores remantes desde los 4mm. en el alma (espesor teórico

5,9mm) y 1.5 a 2mm. en las bordes de las alas.(Espesor teórico 6,9mm)

Recomendaciones:

1. Debido principalmente a que las vigas que conforman el techo del tanque

T-5007 ha superado ampliamente el límite plástico del acero y a la severidad de la

corrosión que las afecta (llegando a roturas localizadas) es que se recomienda el

reemplazo total de estas. 2. No se aceptara reparación mecánica de aquellas vigas que hayan superado el límite

plástico del acero. Ver anexo fotográfico.

OPERADOR: INSPECTOR

NOMBRE:

NOMBRE

FIRMA : FIRMA

FECHA: FECHA 27/03/2015

CERTIFICADO DE INSPECCION VISUAL

IV-001/T-5007

Página 2 de 3

Revisión :2

BETTOLI S.A. Los Carrera 0895 Quilpué

BETTOLI S.A. INGENIERIA INDUSTRIAL

Anexo Fotográfico

Vista General de deformaciones. Corrosión severa en ala de Vigas

Corrosión severa en ala de Vigas Corrosión severa en ala de Vigas

CERTIFICADO DE INSPECCION VISUAL

IV-001/T-5007

Página 3 de 3

Revisión :2

BETTOLI S.A. Los Carrera 0895 Quilpué

BETTOLI S.A. INGENIERIA INDUSTRIAL

Vista localizada de deformaciones Vista general disco central de vigas

Vista de corrosión general en alas de Vigas