italia 2010
TRANSCRIPT
Ch
arlie
y A
na e
n la
To
scan
a
Vacaciones 2010
Julio de 2010:Viaje a Florencia y la Región de Toscana.Ruta: El Paso-DallasLondres-Florencia
Pienza
La región de Toscana es una de las mayores y más importantes regiones italianas por su patrimonio artístico, histórico, económico, cultural y geográfico
Los soles amarillos indican los lugares que visitamos. El solecito rojo fue nuestra casa durante una semana
Florencia: Camino a la Villa Rondini por la vieja Via BolognieseDomingo 4 de Julio, 2010
Algunas villas en la colina en la parte alta de Florencia, salida a BoloniaDomingo 4 de Julio, 2010
Uno de los jardines en Villa Rondini sobre Monte Rinaldi, rodeada de cipreses, olivos
y viñas a 6 Km del centro de Florencia Domingo 4 de Julio, 2010
Rumbo a Lucca por la Autopista A1 de cuota, moderna y con lindos paisajes
Domingo 4 de Julio, 2010
Lucca: Ciudad de la Edad Antigua y la Edad Media, fundada por los Etruscos. Se convirtió en colonia
Romana en el 180 a.cDomingo 4 de Julio, 2010
Lucca esta construida en un perímetro de 4 Kms de murallas, muy cercana al Mar TirrenoDomingo 4 de Julio, 2010
La ciudad esta rodeada de arboles y flores de distintas especies
Domingo 4 de Julio, 2010
La fachada renacentista de la
Iglesia de San Michele en Foro
construida entre el siglo XI y XIV
Domingo 4 de Julio, 2010
La estatua de 4mts de San Miguel Arcángel flanqueada por dos ángeles de menor
tamaño en la cima de la fachada.Domingo 4 de Julio, 2010
Torre delle Ore (Torre de las Horas) con sus casi 50 metros, es la más alta de las 130
torres presentes en la ciudad Domingo 4 de Julio, 2010
Un área del antiguo anfiteatro romano, actualmente la Piazza del MercatoDomingo 4 de Julio, 2010
El campanario de la Catedral de San
Martin en Lucca. La catedral inicio su
construcción en 1063 y se terminó en 1637
Domingo 4 de Julio, 2010
Florencia: La Piazza de Santa Maria Novella, una de las plazas favoritas de los turistas y a unos pasos de la
estación de trenes
Domingo 4 de Julio, 2010
Fachada de la Basilica de Santa
Maria Novella, levantada en 1049 y
concedida a los Dominicos en 1221
Domingo 4 de Julio, 2010
En contraste, las motos, moderno sistema de transporte entre los florentinos, en una ciudad que se urbanizó en el siglo XIV
Domingo 4 de Julio, 2010
Al fondo el Puente Alle Grazie sobre el Rio Arno
Domingo 4 de Julio, 2010
El río Arno nace en los Apeninos, y en su camino hacia el Mar Mediterráneo atraviesa Arezzo, Florencia y Pisa
Domingo 4 de Julio, 2010
Al fondo, el Ponte Vecchio (puente viejo). Existe documentación de su existencia desde el año 987Domingo 4 de Julio, 2010
Reconstruido en 1335 después de una inundación, el famoso puente es ocupado ahora por distintas tiendas,
principalmente joyerías
Domingo 4 de Julio, 2010
Turisteando por las joyerías del Ponte Vecchio
Domingo 4 de Julio, 2010
El puente de la Santa Trinita visto desde el Puente Viejo
Domingo 4 de Julio, 2010
Una de las calles rumbo al centro histórico de Florencia
Domingo 4 de Julio, 2010
El Palacio Viejo en la Plaza de la Señoría
en el Centro Histórico, y el mas
antiguo edificio civil en Florencia.
Construido a partir de 1299
Domingo 4 de Julio, 2010
La Galería de los Oficios, el mas famoso museo florentino
Domingo 4 de Julio, 2010
La fuente de Neptuno en la Plaza de la SeñoríaDomingo 4 de Julio, 2010
La Catedral de Florencia (Santa Maria del Fiore)
construida en pleno Renacimiento en el
siglo XIV
Domingo 4 de Julio, 2010
Fachada de la catedral, diseñada por varios artistas.
Aun se conservan los dibujos de estos
diseños en el Museo de la Opera del
Duomo
Domingo 4 de Julio, 2010
El campanario de la catedral
Domingo 4 de Julio, 2010
Las Puertas del Paraiso, de gran valor
artistico, es una de las
puertas del Baptisterio de
San Juan frente a la Catedral
Domingo 4 de Julio, 2010
Uno de los paneles de bronce moldeado muestra escenas de la vida de San Juan BautistaDomingo 4 de Julio, 2010
Una de las puertas de la
catedral con una luneta de
mosaicos en la parte superior
con escenas de la vida de María
Domingo 4 de Julio, 2010
Una vista mas cercana de la fachada de la catedralDomingo 4 de Julio, 2010
Los mármoles rosas, verdes y blancos de la construcciónDomingo 4 de Julio, 2010
Estatua de Salusstio Baldini, fundador de la biblioteca de Siena
(1677-1760)Lunes 5 de Julio, 2010
La pequena Plaza Salimberni, de las mas antiguas de la
ciudad de SienaLunes 5 de Julio, 2010
Según una antigua leyenda, Siena fue fundada por Asquio y Senfo, hijos de Remo (hermano de Rómulo, mítico
fundador de Roma)Lunes 5 de Julio, 2010
Imponente la Catedral de Santa María de la Asunción en Siena, terminada entre 1215 y 1263, fue
construida con mármoles blancos, negros y rosasLunes 5 de Julio, 2010
De espléndido diseño gótico, la fachada de la catedral Lunes 5 de Julio, 2010
Adornada con múltiples estatuas y gárgolas, la fachada es un brillante trabajo
arquitectónico del siglo XII
Lunes 5 de Julio, 2010
Una vista cercana del soberbio trabajo en mármol de los artistas italianos de la época
Lunes 5 de Julio, 2010
Este es un ejemplo de las calles que tuvimos que recorrer en estas inolvidables vacacionesLunes 5 de Julio, 2010
El Palazzo Pubblico en la
Piazza del Campo
Lunes 5 de Julio, 2010
Después de una cerveza y un jugo de frutas en esta plaza que es considerada uno de los mas bellos
espacios urbanos de EuropaLunes 5 de Julio, 2010
Emblema de Siena, la loba que amamantó a
Rómulo y Remo
Lunes 5 de Julio, 2010
La Torre del Mangia,
tomada desde el interior del
El Palazzo Pubblico
Lunes 5 de Julio, 2010
Vista de Siena desde la carretera de regreso a FlorenciaLunes 5 de Julio, 2010
Restaurante Perseus famoso
en Florencia por su Bistecca
Fiorentina
Lunes 5 de Julio, 2010
Listos para cenar el T Bone mas grande de
nuestra vida, con una botella
de exquisito Chianti
Lunes 5 de Julio, 2010
Un aspecto de la decoración y “ambientación” del Perseus y sus excelentes carnesLunes 5 de Julio, 2010
El Arco del Triunfo en la Plaza de la Libertad, fue toda la semana nuestro punto de
referencia para regresar “a casa”Lunes 5 de Julio, 2010
Tomamos la carretera sur a Siena para visitar la Zona del Chianti Martes 6 de Julio, 2010
Colle di Val D’Elsa en el corazón de la Toscana, es el centro de mayor producción de cristal en ItaliaMartes 6 de Julio, 2010
Este pasaje o especie de gruta conduce al elevador que nos llevó a la cima de la
preciosa colina donde esta la ciudad que data del siglo XIMartes 6 de Julio, 2010
De esplendida arquitectura renacentista, Colle di Val D’Elsa se localiza a la orilla del Rio Elsa. Una grata sorpresa encontrarla en nuestro viaje
Martes 6 de Julio, 2010
Una vista del Valle del Elsa desde la colina
Martes 6 de Julio, 2010
En el siglo XI los habitantes construyen canales artificiales desde el Rio Elsa, para abastecer de energía a los molinos de trigo y las fabricas de
papel y cristal
Martes 6 de Julio, 2010
En el siglo XVI, las viejas industrias dan paso a otras nuevas dedicadas al acero y a la fabricación de un cristal de una calidad
fuera de serie.
Martes 6 de Julio, 2010
Esta y las siguientes fotos muestran aspectos de las calles de Colle di Val d’Elsa Martes 6 de Julio, 2010
Martes 6 de Julio, 2010
Martes 6 de Julio, 2010
El elevador que nos trajo a ver desde lo alto el panorama de esta ciudad
Martes 6 de Julio, 2010
Camino a San Giminiano a unos 15 minutos de Siena Martes 6 de Julio, 2010
San Gimignano: Otra gran
experiencia. Es un pequeño pueblo
del siglo III a.c fundado por los
Etruscos
Martes 6 de Julio, 2010
Este interesante pueblo
medieval es distintivo por sus múltiples
torres que representaban
poder y riqueza en su época
Martes 6 de Julio, 2010
La Plaza de la Cisterna en San GimignanoMartes 6 de Julio, 2010
Una vista de las Torres del Ayuntamiento (inolvidables principalmente para mi esposo)
Martes 6 de Julio, 2010
De izquierda a derecha: Un panini de formaggio, bruschetta pomodoro, y
procciutto con melon
Martes 6 de Julio, 2010
Charlie terminando de sacar agua del pozo
Martes 6 de Julio, 2010
La Iglesia de San Agustín
Martes 6 de Julio, 2010
Espectacular foto de MI ESPOSO de algunas del total de 15 torres que tiene San Geminiano
Martes 6 de Julio, 2010
Vista “aérea” del pueblo
desde la Torre Grossa del
Ayuntamiento
Martes 6 de Julio, 2010
Precioso el Valle del Chianti desde lo altoMartes 6 de Julio, 2010
Algunos viñedos a lo largo de la zonaMartes 6 de Julio, 2010
Además de la vista maravillosa del valle, abajo se puede ver donde hace unos minutos habíamos comido
Martes 6 de Julio, 2010
La hazaña heroica del día: Mi esposo venció el vértigo y
logró llegar a lo mas alto del campanario
Martes 6 de Julio, 2010
El exterior de San Geminiano y sus murallasMartes 6 de Julio, 2010
De vuelta en Florencia:
Nuestra casa por unos días,
Villa Rondini
Miércoles 7 de Julio, 2010
Bonita y acogedora nuestra villa, excelente para disfrutar de un buen descansoMiércoles 7 de Julio, 2010
Listo para abordar su BMW y salir rumbo a Arezzo y CortonaMiércoles 7 de Julio, 2010
Una vista al interior de la Recepción en Villa RondiniMiércoles 7 de Julio, 2010
Algunos olivos camino a ArezzoMiércoles 7 de Julio, 2010
Construcciones como estas hay muchas por la carretera. Algunas utilizadas para hospedaje en
lo que ahora llaman Agriturismo
Miércoles 7 de Julio, 2010
Arezzo: Fundada entre la Edad Media y el Renacimiento, es una ciudad rica en arte e historia
Miércoles 7 de Julio, 2010
Cuarto día de trabajo:Subir por las calles de Arezzo Miércoles 7 de Julio, 2010
El Palacio del Ayuntamiento:Construcción medieval, siglo XII-XV Miércoles 7 de Julio, 2010
Obteniendo información sobre los lugares en Arezzo donde se filmaron escenas de la película “La Vida es
Bella” ganadora del Oscar en 1999Miércoles 7 de Julio, 2010
Olivares, viñedos y castaños rodean Arezzo. Esta es una vista del Val di Chiana
Miércoles 7 de Julio, 2010
Un poco de Apeninos al fondo de la ciudad de Arezzo Miércoles 7 de Julio, 2010
Fachada de la catedral de San Donato Miércoles 7 de Julio, 2010
El Crucifijo de Giovanni Cimabue, (1268-1271) El primero en mostrar “movimiento” en las escenas. Aquí, la figura de Cristo parece retorcerse en la Cruz, lo que Cimabue representa curvando exageradamente el cuerpo
Otra vista de la catedral de Arezzo (1278-1515) Miércoles 7 de Julio, 2010
Ahora vamos de bajada… Miércoles 7 de Julio, 2010
Elegante y bella la Piazza Grande en Arezzo(Parte 1)El Palacio de la Fraternidad Seglar
Miércoles 7 de Julio, 2010
Continuando hacia la izquierda de la plaza(Parte 2)
(Parte 3) Los vecinos de Arezzo muestran los banderines de sus barrios durante las fiestas folclóricas de la ciudad
(Parte 4) La Logia de Vasari construida en 1529 en honor de Giorgio Vasari, arquitecto diseñador del Palacio de los Ufizzi en Florencia
Igual que en Siena, el pavimento inclinado de la plaza grande de Arezo, es de ladrillo rojo con líneas geométricas en la piedra caliza
Todo en mármol, el pulpito de la catedral a la izquierda y el altar al fondo Miércoles 7 de Julio, 2010
Adiós a Arezzo y ahora rumbo a Cortona Miércoles 7 de Julio, 2010
Cortona es poco conocida y uno de los secretos mejor guardados de la región. Preciosa y tranquila ciudad
Miércoles 7 de Julio, 2010
De arquitectura romantica del Renacimiento, El Palacio del Ayuntamiento (Nos tocó la
salida de los novios en esta boda)
Miércoles 7 de Julio, 2010
Con sus angostas
calles empinadas, Cortona se
localiza a 600m sobre el nivel del
mar, en medio del
Val di Chiana
A tomar la Autostrada de regreso a Florencia
Miércoles 7 de Julio, 2010
Exterior de Villa Rondini, Florencia Miércoles 7 de Julio, 2010
Un nuevo día:Camino a Montalcino y Montepulciano Jueves 8 de Julio, 2010
Precioso el camino saliendo de Florencia Jueves 8 de Julio, 2010
Al final del Valle de Orcia y en lo mas alto de la región: Montalcino, It
Miércoles 7 de Julio, 2010
Espectacular vista desde el Monte Amiata, donde se localiza Montalcino Jueves 8 de Julio, 2010
Siendo un clon de la uva Sangiovese, Brunello (la oscura) se cultiva solo en Montalcino, donde en la actualidad se produce el mas prestigioso vino italiano
Jueves 8 de Julio, 2010
Interior de La Fortaleza, de las primeras murallas medievales del siglo XIII Jueves 8 de Julio, 2010
Antigua basílica de Montalcino Jueves 8 de Julio, 2010
La plaza del ayuntamiento
y su campanario
Jueves 8 de Julio, 2010
Maqueta con las zonas de mayor producción de vino en el Valle de Orcia Jueves 8 de Julio, 2010
Pienza, It. Otro agradable descubrimiento en el Valle de Orcia Jueves 8 de Julio, 2010
Catedral de Pienza, de las mas antiguas del renacimiento
Palacio Comunal (del Ayuntamiento)
Los edificios de la Plaza Pio II
Bajando de Montalcino, a lo largo de las murallas de Pienza puede apreciarse el
valle con trigales al fondo
Jueves 8 de Julio, 2010
La antigua iglesia de San Gregorio en Pienza
Jueves 8 de Julio, 2010
Nunca olvidaré el olor a queso en esta calle Jueves 8 de Julio, 2010
Montepulciano: Tierra del Vino
Nobile
Jueves 8 de Julio, 2010
Basílica de San Blas, Montepulciano, It
Jueves 8 de Julio, 2010
Viernes 9 de Julio, 2010San Biagio, patrono de Montepulciano
Region baja del Valle de Chiana, tierra de la uva Nobile para el vino del mismo nombre y el Rosso de Montepulciano
Jueves 8 de Julio, 2010
Otra panorámica del Valle de Chiana
Jueves 8 de Julio, 2010
Palazzo Comunale,Montepulciano
Jueves 8 de Julio, 2010
Interior de la Catedral de Montepulciano Jueves 8 de Julio, 2010
Nótese el tamaño de las columnas de la Catedral de Santa María de la Asunción Jueves 8 de Julio, 2010
Palazzo Tarugi en la Plaza Grande
Jueves 8 de Julio, 2010
Otro atractivo para los turistas: Recorrer el centro histórico de Florencia en estas carretas tiradas por caballos
Viernes 9 de Julio,
2010
La Plaza de la Republica en Florencia Viernes 9 de Julio, 2010
El Palacio de Justicia
Viernes 9 de Julio, 2010
La iglesia de la Santa Cruz que guarda la tumba de Miguel Angel y Galileo, entre otros
Viernes 9 de Julio, 2010
Viernes 9 de Julio, 2010
El Arco del Triunfo visto desde dentro de la Plaza de la Libertad – Florencia, It
Viernes 9 de Julio, 2010
Arrivederci Italia y su bella Toscana !!
Hasta la próxima !