ip num·10 ene

Nm

ero

10

Dur

ango

, Mx

ico.

Ene

ro 2

013

Revista de Arte Cultura Gente Sociedad

imagenesdeplata

[email protected]

www.facebook.com/centro.revueltas.7

editorial

Inicia el 2013 y con l tambin las actividades del 450 aniversario de la fundacin de nuestra ciudad Victoria de Durango, festejos que prometen ser interesantes para todos los sectores de la poblacin, ya que incluyen eventos artsticos, deportivos, sociales, culturales y

por supuesto de infraestructura urbana.

Solo falta que nos unamos como sociedad y trabajemos para que esta celebracin nos ubique en el panorama nacional e internacional, como un destino obligado de

visitarse.

Te seguimos invitando a que nos visites en los sitios que ya conoces: youtube, issuu, facebook y ahora en Twitter,

en todos con el mismo nombre imagenesdeplata.

Esperamos tus colaboraciones, comentarios y sugerencias, son muy importantes para poder darle

vida a la publicacin.

Nos seguimos leyendo.

[email protected]

Directorio

DirectorL.CTC. Octavio Zaldvar

Editora:L.CTC. ilse Trujillo Nevrez

Reporteros:L.CTC. Erika Jarez Varela

Fotografa y Diseo EditorialAgencia imagenesdeplata

Video:Arantxa Snchez Partida

Comercializacin y Relaciones Publicas:Aracely Dvila Ortega

Colaboran en este nmero:

Anglica MartnezAndrea RodrguezCsar CervantesChristian SaucedoJos Luis Calzada

Manuel Dvila RomoMara Rosa Fiscal

Revista imagenesdeplata es una publicacin mensual editada y distribuida va electrnica por la agencia de informacin imagenesdeplata, calle Hidalgo 155 nte, zona centro, CP 34000, Durango, Dgo. Mxico.

Tel (618) 825 2872

Imagenesdeplata no asume responsabilidad por los textos y fotos no solicitados.

El contenido de los artculos es responsabilidad de los autores.

Prohibida su reproduccin total o parcial del contenido por cualquier medio sin permiso expreso de los editores.

En Portada

Jos Luis CalzadaLa Mujer y sus Hombrecitos.2008

Sguenos en:

www.issuu.com/imagenesdeplata

www.youtube.com/imagenesdeplata

www.facebook.com/imagenesdeplata

www. twitter.com/imagenesdeplata

C O N T E N I D O

imagen literaria

Fotografa: Andrea RodrguezEscritora: Anglica Martnez

la mirada deJos Luis Calzada

Grabador

perfiles

Christian Saucedo

20

21

9

ideas verdesAlcanca de Cochinito

28

en DurangoMuseo de Mineria

12

espacio literarioEl Aroma de la

Nostalgia

31

reportaje450 aos de la fundacin

de Durango.

16

avances lo que viene en

enero

36

6Alejandro GmizEsta muy padre su revista, de verdad que si espero la prxima. Publiquen mas lugares de Durango hay mucho turismo y mucha gente que no conoce lugares.

Que tengan un buen ao.

AmandaBuen proyecto, me gusta mucho su revista felicidades.

F O R O

Quieres colaborar con nosotros?

Contctanos:

www.twitter.com/imagenesdeplata [email protected]

[email protected]

Daniela GarciaGracias por enviar su revista, tiene buen contenido en general, espero mas ideas para reciclar en casa, es muy importante reutilizar la basura que tenemos en casa.

Carlos SalasPara los que estamos fuera de nuestro estado es importante conocer la obra de los artistas locales que en general es muy buena.

Ernesto SnchezFelicidades por continuar con esta revista.

Gracias a todos los que nos han enviado sus comentarios, esperamos tus sugerencias y colaboraciones.

8 www.facebook.com/kunst.fotografia

www.kunstphoto.com.mx citas al cel. 618 109 9973

9P E R F I L E S

Mira el arte en colores y sabores que tengan que ver con Durango, apasionado de su estado Cristian Saucedo no puede negarse como un artista experimental, le gusta el chocolate, viajar y tener sus momentos tranquilos.

Inicio desde muy pequeo gracias a su abuelo quien le inculco el amor al arte, poco a poco trabajo sus ideas haciendo de ellas una profesin, por su gusto en el rea acadmica y con la visin de poder transmitir sus conocimientos, estudio arquitectura en el Tecnolgico de Durango, despus desarrollo una maestra en artes visuales en la academia de San Carlos y actualmente se encuentra por cursar el doctorado en Artes.

ilse Trujillo/imagenesdeplata

El Arte-Espacio de Christian Saucedo

Light, Croa, Croa. 2010

http://youtu.be/DsVbDgfMBA4

10

Su obra es muy experimental mezclando el arte y la arquitectura, el arte espacio ha sido la linea en su trabajo y va desde hacer efectos pticos, llenar un cuarto con palomas de papel, hasta trabajos con luz, siempre siendo muy critico con su obra y aprendiendo de sus aciertos y errores

Dos de las cosas que hacen feliz a Saucedo es cuando esta produciendo su obra y cuando esta detrs como espa viendo a las personas que asisten a ver su trabajo, escuchando que piensan de ella, llegando como un annimo para captar las criticas buenas o mala, ya que piensa que como artistas siempre se reciben comentarios de halagos y se olvida la critica negativa o distinta que al tenerla se enriquece el trabajo.

Admira a sus padres, por ser una partecita de ellos, a su madre por su tenacidad para hacer las cosas, el siempre estar ah, el de no quitar el dedo del rengln; de su padre la paciencia, la tranquilidad, la forma de cavilar las cosas, la quietud y sobre todo la paciencia, tiene la fortuna de tenerlos y agradece crean en lo que el hace.

Light, Croa, Croa. 2010

Scherzo. 2010Esquinas. 2011

11

En lo profesional admira a muchos artistas nacionales e internacionales pero principalmente Silvestre Revueltas le fascina la msica de Revueltas y mas porque muchas de sus piezas las ha concebido pensando en estas composiciones, a veces busca traducir todo ese sentimiento, ese matiz de colores y msica, no por ser de la misma tierra, sabe que aunque hubiera nacido en otro lugar, al escuchar su msica otra vez me enamorara de su trabajo, de su forma de ser humano, de su preocupacin por los artistas y por el arte en Mxico.

Al igual que Silvestre, siente esa pasin por sus races, por ello desea una sociedad mas tolerante, menos indiferentes con los problemas que tenemos, menos indiferentes con la gente necesitada de muchas cosas, que tiene hambre, que tiene sed de justicia, ese tejido social que ya esta muy desgastado en la sociedad mexicana.

Le gustara tener el poder de viajar en el tiempo para repetir momentos, ver como fueron algunas cosas, nunca al futuro, eso se lo dejara a la suerte, siempre seria al pasado.

ENTRE huesos y corazones. 2009

12

EN DURANGO

Museo Tunel de MineriaErika Jarez/imagenesdeplata

Cuenta con accesos en plaza del arzobispado, av. 20 de

noviembre y Fco. I Madero, y en la plaza de Armas por

calle Juarez.Zona Centro

CP 34000, Durango, Durango

13

Con la compaa de Martin, uno de los guas del Museo tnel de minera, caminamos a 8 metros de profundidad y sobre casi 300 metros de longitud bajo nuestro centro histrico. Este museo se inauguro en el 2011 y dentro de sus entraas posee ms de 400 aos de historia de la actividad minera en nuestra estado.

Dentro de este lugar, se exhiben las herramientas que desde el inicio de la minera se utilizan, herramientas como pequeos picos y lmparas que segn nuestro gua fueron inventadas por Benjamin Franklin, cuyo encendido es muy similar a la de un encendedor actual, y que tenan un alcance de cerca de 20 metros. La manera de iluminarse dentro de las minas evoluciono pasando por el famoso quinqu o lmpara de petrleo -que por cierto estn prohibidas en las minas de carbn-, hasta llegar a la forma de iluminacin que ya conocemos.

Este museo est diseado como la estructura interna de una mina, con tneles, socavones y hoyos a manera de tneles verticales, todos ellos que facilitan la circulacin tanto de minerales como de personal por dentro de la mina. La entrada de algunos socavones se pueden ver figuras religiosas como la de Santa Brbara que es la patrona de los mineros, de palabras de nuestro gua nos enteramos que los mineros son personas muy religiosas y supersticiosas y siempre hacen oracin antes de entrar a la mina y agradecen poder salir.

14

cuidan de la naturaleza, y su presencia entre los mineros es muy comn, en el museo se encuentra el cuerpo momificado de uno de estos pequeos seres que fue encontrado en una excavacin en el cerro del mercado y fue entregado por un minero de esta mina.

Encontramos tambin en exhibicin muestras de los diferentes minerales que se extraen de las minas de nuestro estado, como oro, plata, cobre, zinc, fluorita entre otros, tambin muestras de mrmol de diferentes colores, cantera y fierro producto principal del cerro del mercado. Es impresionante como la plata el oro y el cobre tiene colores como verde, azul y una especie de rosado cuando recin se extraen de la beta.

Estos minerales se transportaban de diferentes maneras, para moverlos de un nivel a otro sea verticalmente, se utilizaban cubos de metal que tamao tal que cabria una persona dentro, estos eran jalados por poleas ahora se usan motores que sustituyeron el esfuerzo humano, incluso pueden jalar mayor cantidad de cualquier material

15

encontrado y para transportar los materiales horizontalmente se usaban carretas para despus hacerlo con vagones que podan mover mayor cantidad de material.

Con documentos de propiedad de minas desde el Porfiriato, nuestro gua nos narra el valor de estos documentos donde figura uno de una mina del municipio de Canatln, estos documentos permitan a las familias explotar la mina de su posesin y en algn momento dado ya sea por estar imposibilitados para seguir explotando o por falta de recursos estos documentos podran ser dados a otra familia para continuar con la actividad.

La minera actividad que provoco el descubrimiento de nuestra ciudad por el capitn Gins Vzquez de Mercado, y una de las principales fuentes de produccin de hace aos, es hoy la actividad a la que se ha dedicado este museo lleno de historia, mitos y leyendas en donde se encuentra todo lo que representa esta profesion.

Fotografa: Andrea Rodrguez. 2012 Anglica Martnez. 2012

I M A G E N L I T E R A R I A

Y de pronto me dan ganas de quererte,

por todo el tiempo que no he sabido amarte,

por todas veces que s lo mereciste.

De pronto quiero buscar tu voz y tu rostro

tus manos ansiosas, tu particular sonrisa.

De repente me dan ganas de quererte

todo lo que no te he querido,

de decirte a cualquier hora, de cualquier manera

que siempre he estado aqu.

Que perdones por favor mis fallas, mi lejana,

mi estpida costumbre de huir de ti

de jams buscar la forma de conservarte.

De pronto me dan ganas de quedarme

sucumbir a tu fuerza, al destino,

a tus deseos de ganar todas las batallas.

17

[email protected]

[email protected]

www.youtube.com/imagenesdeplata

18

R E P O R T A J E

Victoria de Durango450 aos ms all de nuestra historia

Fundada en 1563, la ciudad de Victoria de

Durango, celebra en este 2013, su 450 aniversario.

ilse Trujillo / imagenesdeplata

19

Un nuevo ao comienza y en el 2013, Durango se viste de gala al celebrar 450 aos de su fundacin, artistas, deportistas y la ciudadana en general se unen para preparar grandes sorpresas para esta gran fiesta.

Para dar inicio a estos festejos, el pasado mes de diciembre se realizo el encendido del obelisco luminoso que porta el logotipo oficial de esta celebracin, el cual estuvo a cargo de diferentes sectores de la poblacin que generaron energa al pedalear unas bicicletas fijas que se instalaron junto al escenario en donde se presentaron los cantantes Eugenia Len y Carlos Cuevas.

Esto solo fue el comienzo de una serie de actividades, entre las que podemos destacar en el mbito artstico y cultural el lll Festival Internacional del Folclor Infantil donde nios de diferentes estados y pases se renen para enviar un mensaje de paz, el Festival Revueltas que ao con ao encierra diferentes expresiones

20

artsticas a lo largo del estado, el de msica Virreinal que se realiza en la catedral baslica menor, as como tambin se rehabilitaran espacios culturales como el Museo de la Coyotada, se inaugurara formalmente El Museo de la Ciudad y la primera etapa del Museo de Pancho Villa; adems se apoyaran los proyectos de creadores locales.

Las magnas obras que enmarcaran estos 450 ao ser la inauguracin de la sper carretera Durango-Mazatlan, la ciudad Universitaria y Deportiva, la plaza 450, el hito 450, la nueva estacin del ferrocarril, as como el Centro Logstico de Durango.

Sin lugar a duda el 2013 trae para Durango la oportunidad de abrir sus puertas al turismo nacional e internacional para que el igual que nosotros se enamoren de sus paisajes, la gastronoma, su gente y sus costumbres as que si no conoces esta tierra de historia te invitamos a que la conozcas.

21

Carlos Cuevas y Eugenia Len, ofreciern el concierto inaugural de los festejos del 450 aniv. de la fundacion de Durango.

22

www.

imag

enes

depla

ta.co

m.mx

www.

yout

ube.c

om/im

agen

esde

plata

www.

issuu

.com/

imag

enes

depla

ta

www.

face

book

.com/

imag

enes

depla

ta

www.

twitt

er.co

m/im

agen

esde

plata

23

LA MIRADA DE

Originario de Francisco Javier poblado del municipio de Vicente Guerrero, Creador Emrito 2012 y orgulloso de sus races campesinas que no olvidan su pueblito Macondo el cual dejo en 1968 para mudarse a la ciudad de Mxico pero del que nunca se ha ido y siempre ha regresado a mostrar su arte con exposiciones y talleres.

Gusta de leer, lo que le ha llevado a hacer una serie de grabados inspirados en la novela 100 aos de soledad de Gabriel Garca Mrquez. Es un pintor figurativo interesado en el cine y la msica, las cuales al igual que la lectura le inspiran da con da la creacin de su obra.

Su arte va desde el azul, -como el azul del Jazz su pasin musical- hasta la mezcla de colores tierra, ocres y un sabor a las sandias de Tamayo, las guayabas frescas, en general las frutas de Mxico que alegran e inspiran la pintura de muchos artistas.

Jos Luis Calzadailse Trujillo / imagenesdeplata

http://youtu.be/EnYNoPP_rOg

24

Jos Luiz Calzada. El poeta. 2008

25

Jos Luiz Calzada. Calle Las Flores. 1990

26

Jos Luiz Calzada. Escaleras a la Luna. 2008

27

Jos Luiz Calzada. Sin Ttulo. 2007

28

Jos Luiz Calzada. Gabo. 2012

29

Jos Luiz Calzada. Azul. 1998

30

Jos Luiz Calzada. Azul. 1998

31

Jos Luis Calzada16 de octubre, Vicente Guerrero, Dgo.

Jos Luiz Calzada. Las Alas del Deseo. 2007

32

IDEAS VERDES

Alcanca de Cochino

Inicia otro ao y como siempre esta dentro de nuestros propsitos el de ahorrar y reciclar, te presentamos una bonita alcanca de cochinito, con la cual adems podemos promover entre los pequeos el hbito de ahorrar.

Ilse Trujillo/ Imagenesdeplata

33

Materiales y ProcedimientoUna botella de plstico PET del tamao que lo deseemospapel o cartulina del color que ms nos guste4 taparroscas tijeras o navajacinta adhesivaplumn permanente negropapel aluminio

Retirar la etiqueta a la botella, lavar y secar. Con el papel cubrimos la panza de la botella.

Con ayuda de un navaja o tijeras en la parte superior se le hace una hendidura que servir para meter las monedas.

Listo, podemos empezar ahorrando todas las monedas que nos quedan al realizar nuestras

compras.

Para hacer las patitas del cochinito se utilizan las 4 taparroscas, se forran con el papel aluminio y se pegan a la botella.

Con el papel de color y el aluminio hacemos las orejas, la trompa y el rabo del cochinito.

[email protected] www.rgallinar.com.mx

EL AROMADE LA NOSTALGIA

SABORES DE DURANGO

De Dulce y de Sal

A sus estancias en Durango, Jos Vasconcelos dedica hermosas pginas en Ulises Criollo. En compaa de su padre y su hermana, cuando nio, visit la ciudad cuya belleza arquitectnica a finales del siglo diecinueve lo dej deslumbrado. Aos ms tarde, ya como abogado, pas cierto tiempo aqu trabajando en un juzgado; de esos das rememora con emocin las dulcsimas tardes cuando trepaba solo al Cerro de los Remedios para contemplar la ermita enmudeciendo ante las puestas del sol: Me faltaba lenguaje para expresar los matices del cielo y las modalidades en que el alma desarrolla cada atardecer.

De un viaje al Mezquital para embargar una mina, recuerda una cena consistente en papas, bistec, frijoles, tortillas y una leche gruesa espumosa que [...] era el producto de los pastos secos, ofrecida por el administrador espaol de recia barba. Sin aficin por la cacera, acompa, no obstante a sus colegas a cazar patos, pero lo que ms le impresion, al regreso de la excursin fue el canasto de duraznos que nos obsequiaron en la puerta de una hacienda; el cido dulzor de la carne vegetal es ms rico que el mejor manjar. Higos y duraznos son el recuerdo de los tiempos apagados de mi paso por la tierra duranguea.

Tan proclive siempre a la pasin amorosa y al celo religioso que le fue inculcado por su madre, Vasconcelos fija su atencin en los higos y los duraznos; ambos, sin que tal vez estuviera consciente de ellos, representan una proyeccin de su carcter: en la cultura indomediterrnea, los higos se asocian con el amor y la fertilidad; los duraznos, en la simbologa cristiana,

Cortadillo de Durazno

18

representan la salvacin. En otras culturas, por ejemplo, en China, la connotacin del durazno es la del rbol de la vida, en tanto que para el budismo, junto con la granada y la cidra (fruta del cidro), es una de las tres frutas benditas.

Cunta razn tena Vasconcelos! Cuando en las fruteras aparecen las canastas de higos y duraznos, sentimos que su jugo nos escurre por las comisuras de los labios. Los duraznos amarillos, con pinceladas rojas, de pulpa dura y jugosa, despiertan el deseo de hincarles el diente. Los higos, de corazn rojiblanco y piel obscura , inspiran el deseo de trepar hasta las ramas ms altas de la higuera para disputrselos a los pjaros.

Hoy, ya nadie envasa duraznos con el nimo de contar con una provisin que dure un ao. Antes, las mujeres se apresuraban a esta tarea. Los de estupenda redondez se reservaban para envasarlos enteros; mondados y descorazonados, se hervan luego en almbar. Despus, se vaciaban en bellos botes de vidrio, de tapa especial con empaque (que entonces la gente denominaba guasa), y se esterilizaban en bao Mara antes de taparlos hermticamente. Una vez en la despensa, lucan su galanura y hacan pensar en un apetitoso postre para los das invernales.

Los menos perfectos se envasaban por mitades, o bien, se convertan en cortadillo acorde con la cultura del mximo aprovechamiento que caracteriz a la sociedad duranguea durante el siglo veinte. El procedimiento era similar al de

19

los duraznos enteros, con la diferencia de que las mitades o el cortadillo se utilizaba con menos ceremonia porque eran considerados del diario. Se servan solos con un poco de crema, en una linda copa, o se empleaban para decorar pasteles. Los corazones tenan su propio valor: se hervan con azcar y quizs unos trocitos de duraznos hasta obtener una mermelada o jalea. Un verdadero deleite para la vista, el tacto y el gusto, eran los duraznos cristalizados de larga y paciente preparacin. Dispuestos en una caja o en una charola, entre celofanes, eran estimados como un esplndido regalo.

En el Segundo patio de nuestra casa de Independencia, creca un alto y bello durazno de la estirpe de los priscos. Blancos y jugosos, no eran aptos para ser envasados, por lo que se consuman en cuanto estaban maduros. Un buen da, alguien trep a una de sus ramas, y se quebr. Lastimado en su naturaleza y en su espritu, el rbol fue decayendo poco a poco. Sus frutos dejaron de ser abundantes y jugosos y, un buen da, muri. Nos quedaba el consuelo de los duraznos que crecan en los solares de la Villa. Apoyados en los membrillos vecinos y en franca competencia con ellos para ver cul produca ms, cada verano se cubran de frutos de exquisito sabor.

20

Duraznos cristalizados

100 duraznos grandes o 125 chicos8kg de azcar4 tazas de aguaagua: la necesaria para remojar en cal

Lavados, sin pelar, los duraznos se tallan en el grifo del agua con estropajo de fibra nylon suavemente para quitarles la pelusa. Con un tenedor se pican 4 veces; luego se ponen en agua con cal (por cada litro de agua, una cucharadita de cal, se mueve bien el agua con cal, y se deja que la cal se asiente). El agua de cal debe cubrir los duraznos y se dejan 3 horas.

Cuando se sacan de la cal, se enjuagan.

En una olla se pone azcar, agua y duraznos a fuego lento y as sucesivamente se va derritiendo el azcar. Cuando empiezan a hervir se cuentan 15 minutos y se retiran del fuego. Se ponen a hervir otros 3 das ms por 15 minutos. Se escurren en la coladera y se ponen a secar sobre armazones con tela de alambre hasta que sequen.

21

40

EN ENERO

Busca el espacio literario con la receta Caldillo Durangueo del libro El Aroma de la Nostalgia de la escritora Duranguense

Maria Rosa Fiscal

En la mirada de Manuel Pin, conoce la obra pictrica de este reconocido artista

plstico.

En Durango, haremos un recorrido por el Centro Revueltas CORE, un nuevo espacio para arte y la cultura en el centro

de la ciudad.

Realizaremos en el espacio de ideas verdes unos bonitos vasos, reciclando las botellas de vidrio que tenemos

en casa.

mail: [email protected]

visita: www.imagenesdeplata.com.mx [email protected]

ip num·10 ene

Documents