investigacion preparatoria caba

8/17/2019 Investigacion Preparatoria Caba

1/31

INVESTIGACION PREPARATORIA CABA

Libro II. Investigación preparatoria

Tít!o I. Inicio "e !as actaciones

Capít!o #. Inicio

Art. $$. %o"os "e iniciación.

La investigación preparatoria se iniciar&'

#( por e! %inisterio P)b!ico *isca! "e o+cio, can"o to-e conoci-iento "irecto"e !a

presnta co-isión n "e!ito "e acción p)b!ica "entro "e! &-bito "e s

co-petencia

/( por e! %inisterio P)b!ico *isca! "e o+cio, co-o res!ta"o "e na actación "e

prevención 0e !o 1sti+0e

2( co-o consecencia "e na prevención po!icia! en casos "e 3agrancia

4( co-o consecencia "e na "enncia o 0ere!!a.

Art. $5. *!agrancia.

Se consi"erar& 0e 6a7 3agrancia can"o e! ator "e! 6ec6o sea sorpren"i"o

en e!-o-ento "e co-eter!o o in-e"iata-ente "esp8s o -ientras es persegi"opor !a 9er:a

p)b!ica, por !a vícti-a o e! c!a-or p)b!ico.

Estar& e0ipara"a a !a sitación "e 3agrancia, a !os +nes previstos en esteCó"igo, !a

persona 0e ob1etiva 7 ostensib!e-ente tenga ob1etos o presente rastros 0e6agan

pres-ir 0e acaba "e participar en n "e!ito.

Capít!o /. ;enncia

Art. $


2/31

"ennciar!o ante e! %inisterio P)b!ico *isca!. Si e! "e!ito 9era "epen"iente "einstancia

priva"a, só!o po"r& "ennciar!o !a vícti-a, s representante o !os organis-osatori:a"os

por !a !e7.

La atori"a" "e prevención recibir& "enncias so!a-ente en caso "e 3agranciao can"o

sea necesaria s in-e"iata intervención para evitar consecencias "e! "e!ito,!a p8r"i"a

"e !a preba o !a 9ga "e ss partícipes.

E! si-p!e "ennciante no ser& parte en e! proceso.

Art. 5=. Obst&c!os para "ennciar.

Na"ie po"r& "ennciar a s cón7ge, a 0ien est8 ni"o civi!-ente,ascen"iente,

"escen"iente o 6er-ano, a -enos 0e e! 6ec6o apare:ca e1ecta"o enper1icio "e!

"ennciante o "e n pariente s7o "e gra"o iga! o -&s pró>i-o 0e e! 0e !o!ige con

e!?!a "enncia"o?a, o can"o !a vícti-a 9era -enor "e e"a" o incapa: "eva!erse por sí

-is-a.

Art. 5#. Ob!igación "e "ennciar.

Ten"r&n ob!igación "e "ennciar !os "e!itos "e acción p)b!ica !os 9ncionariosp)b!icos

0e !os cono:can en e! e1ercicio "e ss 9nciones.

Art. 5/. %o"os "e 9or-!ar !a "enncia.

La "enncia po"r& 6acerse por escrito o verba!-ente, persona!-ente o por-e"io "e

-an"atario especia!. En este )!ti-o caso "eber& acre"itarse !a representacióninvoca"a,


3/31

ba1o consecencia "e tener!a por 9or-!a"a por e! presentante a tít!opersona!.

E! 9ncionario "e !as 9er:as "e segri"a" o integrante "e! %inisterio P)b!ico*isca! 0e

reciba !a "enncia "eber& co-probar 7 6acer constar !a i"enti"a" "e!"ennciante 7

6acer!e entrega "e na copia +r-a"a. Si 9era verba! se !abrar& n acta.

Art. 52. Conteni"o "e !a "enncia.

La "enncia "eber& contener, en canto 9era posib!e, n re!ato preciso 7circnstancia"o

"e! 6ec6o, !a in"icación "e !os partícipes, "a-ni+ca"os, testigos 7 "e-&se!e-entos )ti!es

para !a co-probación "e! "e!ito 7 !a "eter-inación "e s ca!i+cación !ega!.

Art. 54. ;enncia ante !a po!icía, 9er:as "e segri"a" otros 9ncionariosp)b!icos.

E! integrante "e !a po!icía otra 9er:a "e segri"a" 7 ca!0ier otro9ncionario p)b!ico

0e reciba na "enncia "eber& trans-itir!a in-e"iata-ente a! %inisterioP)b!ico *isca!,

sin per1icio "e rea!i:ar "e !as actaciones rgentes 0e correspon"an.

Art. 5@. Consecencia in-e"iata "e !a "enncia.

Can"o e!?!a *isca! reciba !a "enncia "irecta-ente o proveniente "e !a po!icía,otra

9er:a "e segri"a" organis-o estata!, "ispon"r& e! arc6ivo, p!antear& antee!?!a e:?a

!a inco-petencia o "ar& crso a !a investigación preparatoria, seg)n

correspon"a. En este

)!ti-o caso "ictar& e! "ecreto "e "eter-inación "e !os 6ec6os.

Capít!o 2. Actaciones "e Prevención. Actación "e !as 9er:as "e segri"a"

Art. 5. Re!ación 9nciona!. *ac!ta"es en circnstancias rgentes.


4/31

Ser& ob!igatorio para !a po!icía o !as 9er:as "e segri"a" actar can"o!!egen a s

conoci-iento 6ec6os "e!ictivos en 9or-a "irecta, por "enncia o por or"en "eatori"a"

co-petente.

Ba1o !a "irección "e! %inisterio P)b!ico *isca! "eber&n'

#( i-pe"ir 0e !os 6ec6os co-eti"os sean !!eva"os a consecencias !teriores

/( in"ivi"a!i:ar a !os c!pab!es

2( renir !as prebas para "ar base a !a acsación.

Actar&n en 9or-a atóno-a, "an"o centa a!?!a *isca! in-e"iata-ente, o ene! -enor

tie-po posib!e para 0e as-a !a "irección "e !a pes0isa, en casos "ergencia,

sie-pre 0e sea necesario para preservar !a integri"a" 9ísica, !a !iberta" o !osbienes "e

!as personas o !a preba "e !os 6ec6os 7 en casos "e 3agrancia.

Art. 5$. Actas "e prevención. Noticia a! %inisterio P)b!ico *isca!.

Can"o !a intervención "e !a po!icía o !as 9er:as "e segri"a" ocrriera en !a

vía p)b!ica,

a"e-&s "e !os re0isitos previstos en e! artíc!os @= 7 @#, !as actas "eprevención

"eber&n contener en !o posib!e'

#( !a i"enti+cación "e! ? !a i-pta"o?a

/( !a "escripción circnstancia"a "e! 6ec6o 0e -otivó !a actación

2( !os in9or-es 0e se 6bieren pro"ci"o, e! res!ta"o "e to"as !as "i!igencias

practica"as 7 to"a otra preba "e! 6ec6o

Las actas "eber&n ser re-iti"as "e in-e"iato a!?!a *isca! can"o 6biera

apre6en"i"os ? as, se 6bieran a"opta"o otras -e"ia"as precatorias o can"o8ste !o

in"i0e.


5/31

Art. 55. ;eberes especí+cos.

Los integrantes "e !a po!icía o "e !as 9er:as "e segri"a" ten"r&n !ossigientes "eberes'

#( Ci"ar 0e !os rastros -ateria!es "e! 6ec6o sean conserva"os 7 0e e!

esta"o "e

!as cosas no se -o"i+0e.

/( En caso necesario 7 can"o !a natra!e:a "e! 6ec6o !o 1sti+0e, "isponer0e

ningna "e !as personas 0e se 6a!!aren en e! !gar "e! 6ec6o o ssa"7acencias,

se aparten "e a08! -ientras se !!even a cabo !as "i!igencias 0ecorrespon"an.

;e !o acta"o se "eber& "ar centa "e in-e"iato a!?!a *isca!.

2( Si 6biera pe!igro "e 0e ca!0ier "e-ora co-pro-eta e! 8>ito "e !a

investigación, 6acer constar e! esta"o "e !as personas, "e !as cosas 7 "e !os

!gares, -e"iante inspecciones, p!anos, 9otogra9ías, +!-aciones, e>&-enes

t8cnicos 7 "e-&s operaciones 0e aconse1e !a po!icía cientí+ca.

4( Interrogar a !os testigos, asentan"o ss "ic6os en si-p!e acta a! so!o e9ecto

"e

orientar !as pes0isa.

@( Apre6en"er a !os presntos?as atores ? as en !os casos 7 9or-as 0e esteCó"igo

atori:a, con in-e"iata noticia a!?!a *isca! co-petente.

( ;isponer !as re0isas con arreg!o a !o "ispesto en este Có"igo conin-e"iata

noticia a!?!a *isca! co-petente.

$( ;isponer !a c!asra preventiva "e! !gar en !os casos 7 9or-as 0e esteCó"igo

atori:a, con in-e"iata noticia a!?!a *isca! co-petente.


6/31

5( acer so "e !a 9er:a p)b!ica en !a -e"i"a estricta-ente necesaria,a"eca"a a

!a resistencia 7 proporciona! con e! -a! 0e se 0iere 6acer cesar.

Art. 5i-o, ante ca!0ier otro *isca! 0e a! e9ecto pe"e serre0eri"o.

Art.


7/31

correspon"encia 0e secestren, ni inspeccionar "atos priva"os conteni"os ensoporte

in9or-&tico, sino 0e !a re-itir&n a !a atori"a" 1"icia! o "e! %inisterio P)b!ico*isca!

co-petente sin e-bargo, en !os casos rgentes, po"r&n ocrrir a! 1e:co-petente -&s

cercano, e! 0e !e atori:ar& !a apertra "e consi"erar!o oportno. Dna ve:conoci"o e!

conteni"o, e!?!a e:?a po"r&n atori:ar a !os integrantes "e 9er:as "esegri"a" !a

inspección "e correspon"encia 7 "atos priva"os conteni"os en soportein9or-&tico

!ega!-ente incata"os, a !os +nes pericia!es.

Tít!o II. Investigación preparatoria.

Capít!o #. *ina!i"a" 7 ob1eto

Art.


8/31

Las actaciones "e !a investigación preparatoria 0e no se incorporen a!"ebate en !a

9or-a prevista en este Có"igo no ten"r&n va!or probatorio para 9n"ar !acon"ena "e!

acsa"o, e>cepto !os actos "e+nitivos e irrepro"cib!es c7a incorporación a!"ebate sea

a"-iti"a.

Capít!o /. ;eter-inación "e! ob1eto 7 actos "e! %inisterio P)b!ico *isca!.

Art.


9/31

!os in9or-es 7 perita1es 0e esti-e pertinentes 7 )ti!es, practicar !asinspecciones "e

!gares 7 cosas, "isponer o re0erir secestro "e e!e-entos 7 to"as !as-e"i"as 0e

consi"ere necesarias para e! e1ercicio "e ss 9nciones. ;eber& so!icitar or"en 1"icia!

para practicar a!!ana-ientos, re0isas o interceptaciones "e co-nicaciones

o correspon"encia

Art.


10/31

E! %inisterio P)b!ico *isca! "irigir& a !a po!icía 7 a !as 9er:as "e segri"a" en9nción

1"icia!.

Capít!o 2. Intervención "e !as otras partes.

Art.


11/31

!os actos "e+nitivos e irrepro"cib!es ce!ebra"os con vio!ación a !os reca"osprece"ente-ente estab!eci"os 7 !os 0e 9eran s consecencia carecen "eva!or probatorio 7 no po"r&n ser sa"os en !a casa para ning)n e9ecto

Art. #==.actación en actos "e+nitivos e irrepro"cib!es.

En !os actos "e+nitivos e irrepro"cib!es !as partes po"r&n pe"ir 0e se "e1econstancia "e !as circnstancias 0e consi"eren re!evantes e interrogar a !ostestigos con atori:ación "e! ? !a e:?a, seg)n e! caso

Capit!o @ Pb!ici"a" "e !a investigación preparatoria

Art. #=#. Lega1o "e investigación

E! +sca! 9or-ara n !ega1o "e investigación, con e! +n "e preparar sre0eri-iento. E incorporaran a! !ega1o "e actación'

#( !as actaciones correspon"ientes a !os actos "e+nitivos e irrepro"cib!es.

/( Las "i!igencias probatorias 0e e!?!a +sca! consi"ere necesario inc!ir parapro-over "ecisiones 1ris"icciona!es

2( Las actas "e !a prevención 7 !os in9or-es "e os a>i!iares "e! ? !a +sca!

4( Los actos 0e !e correspon"an a!?!a e:?a.

@( Los in9or-es "e organis-os priva"os o+cia!es, perita1es 7 "oc-entos.

Los actos -enciona"os "eber&n registrarse en !as actas 0e e!?!a Secretario?a"e !a +sca!ia "ebera co-pi!ar or"ena"a-ente.

Art.. #=/. Car&cter "e !as actaciones. Secreto.

E! !ega1o "e investigación ser& pb!ico para !as partes 7 ss "e9ensores?as 7?o!etra"os?as o 0ienes tengan inter8s !egiti-o a partir "e !a inti-ación "e!6ec6o 7 !a constitción "e 0ere!!ante, seg)n e! caso, 0ienes !o po"r&ne>a-inar !ibre-ente en ca!0ier -o-ento, sa!vo 0e se 6a7a "ispesto e!secreto "e !a investigación. Las a"iencias ora!es 0e se rea!icen "rante !ainstrcción ser&n pb!icas, e>cepto can"o e! tribna!, "e o+cio o a pe"i"o "eparte, "ispongan 0e sean reserva"as por, -otivos "e segri"a", paragaranti:ar "erec6os "e !as partes o e! res!ta"o "e !a investigación

E! +sca! por reso!ción -otiva"a po"ra "isponer !a reserva parcia! "e !asactaciones i-prescin"ib!es para no 9rstrar !a e+cacia "e !as -e"i"as"ispestas, 6asta 0e conc!7an !as "i!igencias 7 por n p!a:o 0e no po"rasperar !os "ie: H#=( "ías

No obstante, po"ra "ecretarse neva-ente !a reserva si aparecieren otras?asi-pta"os?as o can"o !a e+cacia "e n acto en partic!ar "epen"a "e! secreto


12/31

"e !as actaciones. En ta!es casos e! secreto se !i-itara a! tie-po in"ispensab!epara orientar !a investigación o c-p!ir con e! acto or"ena"o, 0e no po"rae>ce"er "e "ie: H#=( "ías.

E! secreto "e !a investigación no i-pe"ir& 0e e!?!a i-pta"a?o 7 s "e9ensor?acono:can to"as !as prebas e>istentes en s contra a! -o-ento "ein9or-&rse!e !os 6ec6os i-pta"os.

Art. #=2. Contro! "e?!a e:?a

Si a!gna parte enten"iera 0e e! secreto es i-proce"ente, po"ra p!antear soposición a!?!a e:?a, 0ien "ebera oír "e in-e"iato a!?!a +sca!ia 7 reso!ver sin-as tra-ite. La reso!ción ser& irrecrrib!e

Art.#=4. ;ración

La investigación preparatoria "eber& conc!ir "entro "e! ter-ino "e tres H2(

-eses a partir "e !a inti-ación "e! 6ec6o a!?!a i-pta"o?a. Si ese ter-inores!tare ins+ciente, e!?!a +sca!ia "ebera so!icitar prorroga a e!?!a +sca!ia "ec&-ara, 0ien po"ra acor"ar!a 6asta por "os H/( -eses -as, seg)n !as casas"e !a "e-ora 7 !a natra!e:a "e !a investigación.

Sin e-bargo, en !os casos "e s-a grave"a" 7 "e -7 "8+cit investigación,e!?!a +sca! po"ra so!icitar 0e !a prorroga otorga"a e>ce"a e>cepciona!-ente"ic6o p!a:o, "ebien"o +1ar e! tribna! e! ter-ino perentorio "e +na!i:ación "e !ainvestigación preparatoria 0e, no po"ra e>ce"er "e n H#( -es aFo a partir "e!a inti-ación "e !os 6ec6os.

Si 6biera -as "e n?a H#( i-pta"o?a e! ter-ino correr& in"epen"iente-entepara ca"a no "e e!!os.

E! i-pta"o?a po"ra cestionar !as prorrogas ante e! e: so!icitan"o 0e se +1en p!a:o ra:onab!e para 0e se c!asre !a investigación preparatoria, 0e nopo"ra e>ce"er !os previstos prece"ente-ente.

Art. #=@. venci-iento "e! ter-ino

;entro "e! 0into "ía "e venci"o e! ter-ino previsto en e! artic!o anterior 7ss prorrogas, e!?!a +sca!ia "ebera so!icitar !a re-isión a 1icio, "isponer !ac!asra provisiona! o e! arc6ivo "e !as actaciones.

Venci"o e! p!a:o previsto en e! p&rra9o 0e antece"e sin 0e e!?!a +sca! se6biera e>pe"i"o, se arc6ivara !a casa respecto "e! i-pta"o ?a por e!?!a ca!6biera venci"o 7 no po"ra ser neva-ente persegi"o?a pena!-ente por e!-is-o 6ec6o.

Tit!o III. Preba.


13/31

Capit!o. # Reg!as genera!es.

Art. #=.a-p!it" probatoria

Los 6ec6os 7 !as circnstancias "e inter8s para !a so!ción correcta "e! casopo"r&n acre"itarse por ca!0ier -e"io "e preba 0e no res!te contrario a

!os principios conte-p!a"os en este Có"igo.

No regir&n !as !i-itaciones estab!eci"as por !as !e7es civi!es respecto "e !apreba, con e>cepción "e !as re!ativas a! esta"o civi! "e !as personas

Art. #=$. A"-isibi!i"a" "e !a preba.

Los e!e-entos "e preba so!o ser&n a"-isib!es can"o sean obteni"os por n-e"io !icito e incorpora"os a! proce"i-iento con9or-e a !as "isposiciones "eeste Có"igo.

Se po"r&n !i-itar !os -e"ios "e preba o9reci"os can"o res!ten-ani+esta-ente sobreabn"ante 7 prescin"ir "e !a preba can"o seao9reci"a para acre"itar n 6ec6o notorio. Las partes po"r&n acor"ar 0ecircnstancias "eter-ina"as, 0e no integren !os re0isitos ob1etivos 7sb1etivos "e! tipo pena! o sean cestiones "e inter8s pb!ico, no necesitan serproba"os. E!!o constara en acta 0e po"ra incorporarse por !ectra a ca!0iera"iencia 7 a! "ebate a pe"i"o "e ca!0iera "e !as partes concrrentes, si6biera si"o +r-a"a por to"as e!!as 7 ss "e9ensores.

Tít!o IV. Sitación "e! ? !a i-pta"o?a

Capít!o #. Presentación 7 co-parecencia

Art. #4. ;e-ora "e personas.

Can"o en e! pri-er -o-ento "e !a investigación "e n 6ec6o en e! 0e6bieran

participa"o varias personas no sea posib!e in"ivi"a!i:ar a !os responsab!es 7 a!os

testigos 7 no pe"a "e1arse "e proce"er sin pe!igro para !a investigación, e!?!a*isca!

po"r& "isponer 0e !os presentes no se a!e1en "e! !gar ni se co-ni0en entresí antes

"e interrogar!os 7 a)n or"enar e! arresto si 9era in"ispensab!e.

A-bas -e"i"as no po"r&n pro!ongarse por -&s tie-po 0e e! estricta-entenecesario


14/31

para escc6ar !os testi-onios, a !o ca! se proce"er& sin tar"an:a 7 no po"r&n"rar -&s

"e seis H( 6oras. Sin e-bargo, a pe"i"o "e! ? !a *isca!, e!?!a e:?a po"r&prorrogar "ic6o

p!a:o por "os H/( 6oras -&s, por ato, si circnstancias e>traor"inarias así !oe>igieran. E!

pe"i"o po"r& 9or-!arse por ca!0ier -e"io, con !a "ebi"a constancia, 7 e!conteni"o "e!

ato 0e !o conce"a o "eniege se po"r& a"e!antar por vía te!e9ónica, 9a> o porca!0ier

-e"io e!ectrónico. Venci"o este p!a:o "eber& "isponerse e! cese "e !arestricción a !a

!iberta" "e to"os !os a9ecta"os, sa!vo 0e proce"iera !a apre6ensión paraa!gno "e e!!os.

Art. #4$. Presentación espont&nea.

La persona 0e pres-a 0e se 6a inicia"o na investigación preparatoria ens contra,

po"r& presentarse ante e!?!a *isca! con !a +na!i"a" "e ac!arar s sitación. Ens caso

ser& noti+ca"a "e! "ecreto "e "eter-inación "e !os 6ec6os. E! "escargo sepo"r&

presentar ante e! e: 0ien !o re-itir& a ss e9ectos a! *isca! .

Art. #45. Citación "e! ? !a i-pta"o?a. Co-paren"o.

E!?!a *isca! po"r& or"enar !a co-parencia "e! ? !a i-pta"o?a -e"iante citacióna !os +nes

0e correspon"a.

Si e! cita"o no se presentara en e! t8r-ino +1a"o sin 1sti+cación, se or"enar&s

co-parecencia por !a 9er:a p)b!ica a! só!o e9ecto "e "ar c-p!i-iento a !osactos

procesa!es 0e 1sti+caron !a citación.

Art. ##. Inti-ación "e! 6ec6o. ;e!egación.


15/31

Can"o e!?!a *isca! consi"ere 0e e>iste sospec6a s+ciente "e 0e napersona pe"e

ser ator o partícipe "e n "e!ito, !e "eber& noti+car -e"iante acta !os 6ec6os0e se !e

i-pten, en 9or-a c!ara, precisa 7 circnstancia"a, 7 !as prebas 0e 6a7a ens contra.

La inti-ación "e! 6ec6o se "eber& 6acer in-e"iata-ente si estviera "eteni"o,can"o

co-pareciera en !os casos "e 3agrancia 7 can"o !o cite a! e9ecto.

En e! acto "e inti-ación "e! 6ec6o, 6ar& saber a!?!a i-pta"o?a e! "erec6o 0e!e asiste "e

ser asisti"o por n?a "e9ensor?a "e s con+an:a o "e "esignar a!?!a ;e9ensorO+cia! 7 "e

prestar "ec!aración persona!-ente o por escrito, en e! -o-ento o cantasveces 0iera,

sobre !os 6ec6os i-pta"os o "e abstenerse sin 0e e!!o i-porte presnción ens contra,

7 "e-&s "erec6os previstos en e! artíc!o /5.

E!?!a *isca! po"r&, por "ecreto, "e!egar en e!?!a Secretario?a "e !a *isca!ía e! acto

"e

inti-ación "e! 6ec6o a! i-pta"o, can"o otras ob!igaciones 9nciona!esi-postergab!es

!e i-pi"ieran c-p!ir!o persona!-ente.

Art. #/. *ac!ta" "e interrogar a!?!a i-pta"o?a.

Lego "e 9or-!ar !a inti-ación "e! 6ec6o, e!?!a *isca! invitar& a e!?!ai-pta"o?a a prestar

"ec!aración "e in-e"iato o en otro -o-ento, si enten"iera 0e e!!o esnecesario para !a

investigación o para ac!arar !a sitación "e! ? !a co-pareciente.

Si e!?!a i-pta"o?a estviere "eteni"o, !o invitar& a prestar "ec!araciónin-e"iata-ente

"esp8s "e rati+car !a privación "e !iberta".


16/31

La recepción "e !a "ec!aración "e! ? !a "eteni"o?a po"r& prorrogarsepr"encia!-ente

can"o este !o pi"iere para "esignar "e9ensor?a.

E!?!a "e9ensor?a "eber estar presente en e! acto "e !a "ec!aración, sie-pre 0e

e!

i-pta"o acepte "ec!arar.

Art.#2. ;erec6o "e abstención.

E!?!a i-pta"o?a po"r& abstenerse "e "ec!arar sobre ca!0ier aspecto "e!interrogatorio o

cons!tar previa-ente con s "e9ensor. En ning)n caso se !e re0erir& 1ra-ento o

pro-esa "e "ecir ver"a" ni se e1ercer& contra 8! ? e!!a coacción o a-ena:a ni-e"io a!gno

para ob!igar!o, in"cir!o o "eter-inar!o a "ec!arar contra s vo!nta" ni se !e6ar&n cargos

o reconvenciones ten"ientes a obtener s con9esión.

La inobservancia "e este precepto i-portar& !a n!i"a" "e! acto, sin per1icio"e !a

responsabi!i"a" pena! o "iscip!inaria 0e correspon"a.

Art. #4. Tr&-ite "e !a "ec!aración "e! ? !a i-pta"o?a.

Can"o e!?!a i-pta"o?a aceptare "ec!arar "eber& estar presente e! "e9ensor.E!?!a *isca!

!o?!a invitar& a "ar ss "atos persona!es, -e"ios "e vi"a 7 a constitir"o-ici!io.

Segi"a-ente se !e reiterar&n e! 6ec6o atribi"o 7 !as prebas e>istentes en scontra, "e

c7a "escripción se "e1ar& constancia en e! acta.

A continación se !o invitar& a -ani9estar !o 0e crea conveniente sobre e!6ec6o 7 a

in"icar !as prebas 0e esti-e oportnas.


17/31

Lego, e!?!a *isca! po"r& 9or-!ar!e !as pregntas 0e esti-e convenientes, en9or-a

c!ara 7 precisa. E!?!a "ec!arante po"r& "ictar !as respestas, 0e no po"r&n serinsta"as

perentoria-ente.

Los?as "e9ensores ? as po"r&n "irigir pregntas "esp8s "e 0e ter-ine e!interrogatorio

"e! ? !a *isca! 7 pe"ir 0e consten e>presa-ente en e! acta !as circnstancias"e! acto 0e

esti-en con"centes. Si no se 6iciera !gar, "eber& "e1arse constancia en e!acta "e !o

pe"i"o 7 !o rese!to.

Si por !a "ración "e! acto se notaren signos "e 9atiga o 9a!ta "e sereni"a" ene!?!a

i-pta"o?a, !a "ec!aración se "eber& sspen"er 6asta 0e estos "esapare:can.

Art. #@. Acta "e !a "ec!aración "e! ? !a i-pta"o?a.

E! acta ser& !eí"a en vo: a!ta 7 sscripta por to"os !os presentes. Losconcrrentes a! acto

po"r&n so!icitar !a en-ien"a "e a!g)n aspecto -a! asenta"o. Si a!gno "e e!!osno p"iere

o no 0isiere +r-ar e! acta, esto se 6ar& constar 7 no a9ectar& !a va!i"e: "ea08!!a. A!?!a

i-pta"o?a !e asistir& e! "erec6o "e rbricar to"as !as 9o1as "e s "ec!aración,por sí o por

s "e9ensor?a.

Art. #. P!ra!i"a" "e i-pta"os ? as.

Can"o 6biere varios ? as i-pta"os ? as en !a -is-a casa, !as "ec!aracionesse recibir&n

separa"a-ente.

Art. #$. A-p!iación "e !as "ec!araciones "e! ? !a i-pta"o?a.


18/31

E!?!a i-pta"o?a po"r& "ec!arar cantas veces 0iera, sie-pre 0e s"ec!aración sea

pertinente 7 no i-porte n proce"i-iento "i!atorio o pertrba"or.

Asi-is-o, e!?!a *isca! po"r& invitar!o a a-p!iar ss "ec!araciones.

Art. #5. Evacación "e citas.

E!?!a *isca! "eber& investigar to"os !os 6ec6os 7 circnstancias pertinentes 7)ti!es a 0e

se 6biere re9eri"o e!?!a i-pta"o?a en ss "ec!araciones o en ss escritos "e"escargo,

0e ob1etiva-ente p"ieran inci"ir en s sitación procesa! 7?o !a re-isión ono "e !as

actaciones a 1icio.

Tít!o VIII. Arc6ivo

Capít!o )nico

Art. #


19/31

"ecisión no contraríe n criterio genera! "e actación.

9( Con !a con9or-i"a" "e!?!a *isca! "e C&-ara, can"o 9era in"ispensab!erespecto

"e a!g)n i-pta"o para asegrar e! esc!areci-iento "e! 6ec6o 7?o e! 8>ito "e !a

pes0isa respecto "e otros atores, coatores 7?o partícipes necesarios 0e se

consi"eren -&s re!evantes 7 a08! 6biera "a"o "atos o in"icacionescon"centes

a! e9ecto. E! i-pta"o bene+cia"o 0e"ar& ob!iga"o a prestar "ec!araciónco-o

testigo en caso "e ser convoca"o 7 "eber& ser in9or-a"o 9e6aciente-ente "eesta

ob!igación antes "e "isponerse e! arc6ivo.

g( Con !a con9or-i"a" "e!?!a *isca! "e C&-ara, respecto a!gnos "e !os 6ec6os

investiga"os, can"o contra na o varias personas se investigen varios6ec6os 7

por e! concrso rea! "e "e!itos se 6biera arriba"o con só!o a!gnos "e e!!os a!a

-&>i-a esca!a "e pena posib!e 7?o res!te innecesaria !a persección porto"os

para arribar a! res!ta"o con"enatorio a"eca"o.

6( Se 6biera arriba"o 7 c-p!i"o e! acer"o previsto en e! art. /=4 inciso /.

Ta-bi8n se po"r& arc6ivar si no se c-p!ió e! acer"o por casas a1enas a !a

vo!nta" "e! i-pta"o pero e>istió co-posición "e! con3icto. Para 0e proce"ae!

arc6ivo por esta casa! en caso "e p!ra!i"a" "e vícti-as, "eber& e>istiracer"o

con !a tota!i"a" "e e!!as.

i( Con !a con9or-i"a" "e!?!a *isca! "e C&-ara en !os "e!itos c!posos, can"o e!

i-pta"o 6biera s9ri"o, a consecencia "e! 6ec6o, n "aFo 9ísico o -ora!grave


20/31

0e torne innecesaria 7 "esproporciona"a !a ap!icación "e na pena.

Art. /==. Arc6ivo por proceso in1sti+ca"o.

Can"o e!?!a *isca! "isponga e! arc6ivo por consi"erar 0e por !a natra!e:a ei-portancia

"e! 6ec6o no se 1sti+ca !a persección, !a vícti-a po"r& p!antear !a revisión "e!a -e"i"a

ante e!?!a *isca! "e C&-ara "entro "e! tercer "ía.

Si e!?!a *isca! "e C&-ara con+r-ara !a "ecisión "e!?!a *isca! "e Pri-eraInstancia, 8sta se

-anten"r&. Si e!?!a *isca! "e C&-ara consi"erase 0e !os e!e-entos reni"osson

s+cientes para pro-over !a investigación preparatoria, "esignar& a!?!a *isca!0e "eber&

proce"er en consecencia.

Art. /=#. Arc6ivo por ator "esconoci"o.

Can"o e!?!a *isca! "isponga e! arc6ivo "e !as actaciones por no 6aber po"i"o

in"ivi"a!i:ar a!?!a i-pta"o?a, "eber& noti+car a !a vícti-a "e "o-ici!ioconoci"o 0e a!

9or-!ar !a "enncia 6a7a pe"i"o ser in9or-a"a, 0ien "entro "e! tercer "íapo"r&

oponerse a! arc6ivo ante e! *isca! "e C&-ara in"ican"o !as prebas 0eper-itan e9ectar

!a in"ivi"a!i:ación.

Si e!?!a *isca! "e C&-ara aceptara !a oposición p!antea"a, "eber& or"enar !aprosección

"e !a investigación con e! c-p!i-iento "e !as -e"i"as propestas.

E! arc6ivo "ispesto por esta casa no i-pe"ir& 0e se reabra !a investigaciónsi con

posteriori"a" aparecen "atos 0e per-itan i"enti+car a!?!a i-pta"o?a.

Art. /=/. Arc6ivo por 9a!ta "e prebas.


21/31

Can"o e!?!a *isca! "isponga e! arc6ivo por no 6aber po"i"o acre"itar 0e e!6ec6o

e9ectiva-ente ocrrió, o in"ivi"a!i:ar a! i-pta"o o por e! spestoconte-p!a"o en e!

inciso a( "e! artíc!o #


22/31

per-itieran -o"i+car e! criterio por e! 0e se esti-ó in1sti+ca"a !apersección 7 can"o

se 9rstrara por activi"a" o-isión -a!iciosa "e!?!a i-pta"o?a e! acer"o "e-e"iación.

Tít!o IJ. C!asra "e !a investigación preparatoria 7 citación a 1icio.

Capít!o #

Art. /=4. Vías a!ternativas.

En ca!0ier -o-ento "e !a investigación preparatoria e!?!a *isca! po"r&'

#( acor"ar con e!?!a i-pta"o?a 7 s "e9ensor?a !a propesta "e aveni-iento,en

c7o caso se ap!icar& !o estab!eci"o en e! artíc!o /

/( proponer a!?!a i-pta"o?a 7?o a!?!a o9en"i"o?a otras a!ternativas para !aso!ción

"e con3ictos en !as acciones "epen"ientes "e instancia priva"a o en !os casos"e acción

p)b!ica en 0e pe"a arribarse a na -e1or so!ción para !as partes,invit&n"o!os a

recrrir a na instancia o+cia! "e -e"iación o co-posición.

En caso "e acer"o e!?!a *isca! "ispon"r& e! arc6ivo "e !as actaciones sin -&str&-ite.

Art. /=@. Sspensión "e! proceso a preba.

En ca!0ier -o-ento "e !a investigación preparatoria 7 6astain-e"iata-ente antes "e!

"ebate o "rante 8ste can"o se pro":ca na -o"i+cación en !a ca!i+cación!ega! 0e !o

a"-ita, e!?!a i-pta"o?a po"r& proponer !a sspensión "e! proceso a preba.

E! tribna! convocar& a na a"iencia ora! con citación a! peticionario, a!%inisterio P)b!ico

*isca! 7 a !a 0ere!!ante, si !o 6biere, o a !a vícti-a. Lego "e escc6ar a !aspartes


23/31

reso!ver& si conce"e !a sspensión "e !a persección pena!, con !as con"iciones"e

c-p!i-iento 0e esti-e pertinentes, o !a "eniega.

La oposición "e! %inisterio P)b!ico *isca!, 9n"a-enta"a en ra:ones "e po!ítica

cri-ina! o

en !a necesi"a" "e 0e e! caso se rese!va en 1icio, ser& vinc!ante para e!tribna!.

Contra !a "ecisión no 6abr& recrso a!gno.

C-p!i"as !as con"iciones i-pestas, e!?!a 1e:?a, previa vista a! %inisterioP)b!ico *isca!,

"ictar& sobresei-iento. En caso "e inc-p!i-iento "ispon"r& !a continación"e! proceso

o !a prórroga "e !a sspensión, seg)n correspon"a.

Art. /=. C!asra "e !a investigación. Re0eri-iento "e 1icio.

Can"o e!?!a *isca! consi"ere 0e se encentra agota"a !a investigaciónpreparatoria 7

0e no va a proponer otra 9or-a "e reso!ción "e! con3icto o 8sta 6biera9racasa"o,

9or-!ar& e! re0eri-iento "e 1icio 0e conten"r& !a i"enti+cación "e!?!ai-pta"o?a 7,

ba1o consecencia "e n!i"a",

a( !a "escripción c!ara, precisa 7 circnstancia"a "e! 6ec6o 7 "e !a especí+caintervención

"e!?!a i-pta"o?a, concor"ante con e! "ecreto 0e -otivara !a investigaciónpreparatoria 7

6biera si"o in9or-a"o a!?!a i-pta"o?a

b( !os 9n"a-entos 0e 1sti+0en !a re-isión a 1icio

c( !a ca!i+cación !ega! "e! 6ec6o.

En e! -is-o acto o9recer& !as prebas para e! "ebate.

E!?!a *isca! no po"r& oc!tar a !a "e9ensa !a e>istencia "e prebas en contra o a9avor


24/31

"e!?!a i-pta"o?a. Las prebas conoci"as no o9reci"as no po"r&n incorporarsea! "ebate.

Art. /=$. Kere!!a.

*or-!a"o e! re0eri-iento "e 1icio, e!?!a +sca! correr& vista a !a 0ere!!a para

0e !o

6aga en e! t8r-ino "e cinco "ías, prorrogab!es por otros tres, ba1o !os -is-osre0isitos 7

ob!igaciones previstos en e! artíc!o prece"ente.

Art. /=5. C!asra provisiona! "e !a investigación preparatoria.

Can"o e>ista !a posibi!i"a" "e incorporar concretas -e"i"as "e preba pero9era

-o-ent&nea-ente i-posib!e 6acer!o por obst&c!os a1enos a !a activi"a""e!?!a *isca! 7

8ste consi"ere 0e con !a preba reni"a no 6a7 -8rito s+ciente parare0erir !a

e!evación a 1icio respecto "e n?a i-pta"o?a 0e 6a7a si"o inti-a"o sobre!os 6ec6os,

"ispon"r& por ato !a c!asra provisiona! "e !a investigación preparatoria.

La c!asra provisiona! "ispesta por e!?!a *isca! i-p!icar& e! cese in-e"iato "e!as

-e"i"as precatorias 7 no i-pe"ir& 0e se reabra !a investigación si conposteriori"a"

aparecieran "atos 0e !o 1sti+0en.

Si !ego "e "ecreta"a !a c!asra provisiona! "e !a investigación preparatoriase !ograra !a

incorporación "e !as prebas pen"ientes, se reabrir& e! tr&-ite "e !a casa 7

continar&

seg)n e! esta"o anterior a !a c!asra provisiona!. Si e!?!a *isca! consi"erasenecesaria !a

reposición "e !as -e"i"as cate!ares, persona!es o rea!es, "eber& so!icitar!oa!?!a e:?a

en a"iencia.


25/31

Si !as prebas pen"ientes no se p"ieran incorporar a! proceso en e! t8r-ino"e "os H/(

aFos, se "ispon"r& e! arc6ivo "e+nitivo "e !as actaciones.

La c!asra provisiona! "e !a instrcción só!o po"r& "ecretarse por na ve:.

Si !a 0ere!!a no estviera "e acer"o con !a c!asra provisiona!, po"r&proponer !a

incorporación "e prebas 9a!tantes o conc!ir sobre !a s+ciencia "e !asprebas 7a

a"0iri"as re0irien"o !a re-isión a 1icio 7, en caso "e 0e e! %inisterioP)b!ico *isca! no

0iera aco-paFar a !a vícti-a a! "ebate, e! proceso continar& ba1o !a 9or-aprevista para

!os "e!itos "e acción priva"a.

Capít!o /. Etapa inter-e"ia.

Art. /=


26/31

!as "isposiciones "e este Có"igo. La "ecisión ser& irrecrrib!e, pero po"r& serinvoca"a

co-o 9n"a-ento "e! recrso "e ape!ación contra !a sentencia "e+nitiva.

Conc!i"o e! acto, e!?!a 1e:?a re-itir& e! re0eri-iento "e 1icio 7 e! acta "e !a

a"iencia,

para 0e se "esigne e!?!a 1e:?a 0e enten"er& en e! 1icio. No se re-itir& e!!ega1o "e

investigación "e! +sca! ni otras actaciones 0e no sean a0e!!as 0e seacor"ó

incorporar a! "ebate 7 !as actas !abra"as respecto "e actos "e+nitivos eirrepro"cib!es.

En !a a"iencia se po"r&n interponer e>cepciones, 9or-!ar acer"o "eaveni-iento 7

so!icitar 7 reso!ver !a sspensión "e! proceso a preba.

;e !o acta"o se "e1ar& constancia en acta.

Art. /##. A>i!io 1"icia! "e !a "e9ensa.

Antes "e !a re-isión a 1icio 7 a pe"i"o "e !a "e9ensa 7 "e! civi!-ente"e-an"a"o, e!?!a

e:?a po"r& or"enar !as -e"i"as 0e res!ten i-prescin"ib!es para co-p!etar!a

preparación "e !a "e9ensa o !a contestación "e !a "e-an"a 0e só!o p"ierana"0irirse

con intervención "e !a atori"a", 7 res!ten pertinentes 7 )ti!es.

Art. /#/. E>cepciones

Si en !a a"iencia "e! art. /#= se interpsieran e>cepciones, se proce"er&con9or-e !o

estab!eci"o en e! art. #


27/31

Art. /#2. *i1ación "e a"iencia.

E!?!a e:?a 0e res!te asigna"o?a a! caso +1ar& !a 9ec6a "e "ebate, e! 0e"eber&

ce!ebrarse "entro "e !os tres H2( -eses "e !a recepción "e !as actaciones.

La citación "e !as partes para e! 1icio "eber& rea!i:arse con na ante!ación noin9erior a

"ie: H#=( "ías, an0e a0e!!as pe"an rennciar a "ic6o p!a:o.

Los testigos 7 peritos "eber&n ser cita"os para e! -is-o "ía o en "íasscesivos si 9eran

-&s "e "ie: H#=( por ve:.

La noti+cación "e !os testigos, peritos, int8rpretes 7 "e-&s personas 0e

"eban concrrir,

estar& a cargo "e !a parte 0e !as propso pero e! Tribna! "eber& 9aci!itar !os-e"ios

can"o !a citación 9era "i+c!tosa o re0iriere "e e>6orto o+cio, o anticipar!os gastos si

!a "e9ensa careciere "e -e"ios.

Si 6biese -otivo 9n"a-enta"o para sospec6ar 0e e!?!a i-pta"o?a noco-parecer& a!

"ebate se po"r& "isponer s apre6ensión, por ato, a! so!o e9ecto "e asegrars

asistencia.

Art. /#4. Ac-!ación "e casas.

Si por e! -is-o 6ec6o atribi"o a varios ? as i-pta"os ? as se 6bieran9or-!a"o "iversas

citaciones a 1icio, e! Tribna! po"r& or"enar !a ac-!ación, "e o+cio o ape"i"o "e parte,

sie-pre 0e e!!a no "eter-ine n grave retar"o.

Si !a citación a 1icio tviere por ob1eto varios 6ec6os atribi"os a no o -&s

i-pta"os ? as, e! Tribna! po"r& "isponer, "e o+cio o a pe"i"o "e parte, 0e!os 1icios se


28/31

rea!icen separa"a-ente pero, en !o posib!e, no "esp8s "e! otro.

Art. /#@. Reintegro "e gastos a testigos, peritos e int8rpretes.

E! Tribna! "eber& +1ar pr"encia!-ente !a s-a correspon"iente en concepto"e

reintegro "e gastos 0e correspon"a a !os testigos, peritos e int8rpretes 0e"eban

co-parecer 7 acre"iten e! per1icio 0e e!!o !es 6biera ocasiona"o.

Capít!o /. ;ebate. Reg!as genera!es.

Art. /#. Ora!i"a" 7 pb!ici"a".

E! "ebate ser& ora! 7 p)b!ico, ba1o consecencia "e n!i"a", a -enos 0e e! Tribna!

rese!va por ato 0e por !a ín"o!e "e! asnto "eba ce!ebrarse en priva"o. Estareso!ción

ser& irrecrrib!e. ;esapareci"a !a casa! "e !a restricción se "eber& per-itir e!acceso a!

p)b!ico.

;rante e! "ebate !as reso!ciones se "ictar&n verba!-ente, "e1&n"oseconstancia "e

e!!as en e! acta.

Art. /#$. Restricción "e acceso.

No ten"r&n acceso a !a sa!a "e a"iencias !os -enores "e "iecioc6o H#5( aFos,!os

"e-entes 7 !os ebrios.

Po"r& atori:arse e! ingreso "e -enores "e "iecioc6o H#5( aFos por ra:onese"cativas,

aco-paFa"os "e -a7ores responsab!es.

Art. /#5. Contini"a". E>cepciones a !a reg!a.

E! "ebate continar& "rante to"as !as a"iencias consectivas 0e seannecesarias


29/31

6asta s ter-inación pero po"r& sspen"erse, por e! tie-po -íni-oi-prescin"ib!e 0e

no pe"e sperar !os "ie: H#=( "ías, en !os sigientes casos'

#( can"o se "eba reso!ver a!gna cestión inci"enta! 0e por s natra!e:a no

pe"a "eci"irse in-e"iata-ente

/( can"o sea necesario practicar a!g)n acto 9era "e! !gar "e !a a"iencia, 7no

pe"a veri+carse en e! interva!o entre na 7 otra sesión

2( can"o no co-pare:can testigos, peritos o int8rpretes c7a intervención se

consi"ere in"ispensab!e, sa!vo 0e pe"a continarse con !a recepción "e otras

prebas 6asta 0e e! asente sea con"ci"o por !a 9er:a p)b!ica o "ec!are

4( si e!?!a e:?a, *isca! o ;e9ensor?a se en9er-a 6asta e! pnto "e no po"er

continar s actación en e! 1icio, a -enos 0e !os "os )!ti-os H/( pe"an ser

ree-p!a:a"os

@( si e!?!a i-pta"o?a se encontrare en !a sitación prevista por e! incisoanterior 7

9era certi9ca"a s en9er-e"a" por -8"icos 9orenses. Asi-is-o, si 9eren "os

H/(

o -&s !os?as i-pta"os?as 7 no to"os se encontraren i-pe"i"os por ca!0ierotra

casa "e asistir a !a a"iencia, e! 1icio se sspen"e tan só!o respecto "e !os

i-pe"i"os 7 contin)a para !os "e-&s, a -enos 0e e! Tribna! consi"ere 0ees

necesario sspen"er!o para to"os or"enar !a separación "e casas

( Si a!gna reve!ación o retractación inespera"a pro"1era a!teracionessstancia!es

en !a casa, 6acien"o necesaria !a pro"cción "e na neva preba a pe"i"o"e

parte.


30/31

$( Can"o e!?!a "e9ensor?a !o so!icite en caso "e a-p!iarse !os a!cances "e!6ec6o

i-pta"o por parte "e! ? !a *isca!.

En e! caso previsto en e! inciso tercero, so!a-ente se po"r& sspen"er e!

"ebate por na

so!a ve: 7 !a co-parecencia "e! testigo 0e"ar& a cargo "e !a parte 0e !opropso. Las

partes po"r&n re0erir a! e9ecto e! a>i!io 1"icia!.

En caso "e sspensión e! Tribna! "eber& annciar e! "ía 7 6ora "e !a nevaa"iencia 7

e!!o va!"r& co-o citación para !os co-parecientes.

E! "ebate continar& "es"e e! )!ti-o acto c-p!i"o en !a a"iencia en 0e se"ispso !a

sspensión.

;rante !a sspensión e!?!a 1e:?a no po"r& ce!ebrar otros 1icios ora!es. Si, porca!0ier

casa, !a sspensión e>ce"iera e! t8r-ino "e "ie: H#=( "ías, to"o e! "ebate"eber&

rea!i:arse "e nevo.

Art. /#


31/31

postergación "e! "ebate, 7 en canto sea apre6en"i"o o se presente, +1ar&neva

a"iencia.

Art. //#. Asistencia "e! ? !a *isca! 7 !etra"os. Ree-p!a:o.

La asistencia a !a a"iencia "e! ? !a *isca! 7 "e! ? !os "e9ensor?es ser&ob!igatoria. S

inasistencia in1sti+ca"a ser& pasib!e "e sanción "iscip!inaria.

En este caso e! Tribna! po"r& ree-p!a:ar!os en e! or"en 7 9or-a 0ecorrespon"a, en e!

-is-o "ía "e !a a"iencia, can"o no sea posib!e obtener s co-parecencia 7este

ree-p!a:o no a9ecte e! "erec6o "e "e9ensa "e! ? !a i-pta"o?a.

La inasistencia in1sti+ca"a "e !a 0ere!!a 7?o ss !etra"os o representantes seenten"er&

co-o e! aban"ono "e !a acción. La inasistencia in1sti+ca"a "e! civi!-ente"e-an"a"o 7

ss !etra"os o representantes i-portar& !a "ec!aración "e rebe!"ía respecto "e!a acción

civi! en s contra. E! tribna! reso!ver& sobre !a casa! "e 1sti+cación invoca"apor !a

0ere!!a 7?o e! civi!-ente "e-an"a"o 7?o ss respectivos !etra"os 7 "econsi"erar!a

proce"ente, per-itir& 0e contin)e s intervención en e! esta"o en 0e seencentre e!

"ebate. Si !a consi"erase i-proce"ente, reso!ver& !o 0e correspon"a por atocon

constancia en e! acta 7 contra esta "ecisión no 6abr& recrso.

investigacion preparatoria caba

Documents