instructivo para trabajos de soldadura · instructivo para trabajos de soldadura código:...

INSTRUCTIVO PARA TRABAJOS DE SOLDADURA CÓDIGO: HSE-IN-007

HISTORIAL DE CAMBIOS

REVISION FECHA DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO

1 06/05/2012 Emisión del documento

2 15/07/2014 Inclusión aspectos de seguridad y

responsabilidades. D.O

3 12/5/2017 Revisión y actualización D.O. 2017

INSTRUCTIVO PARA TRABAJOS DE SOLDADURA

Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 2 de 9

1. OBJETIVO

Garantizar la ejecución segura de los trabajos de soldadura, mitigando, controlando los

impactos causados en el medio ambiente, protegiendo la salud de los trabajadores, la

integridad de las instalaciones y de los equipos.

2. ALCANCE

Aplica para todos los trabajos de Soldadura realizadas por el personal de CONSTRUVICOL

S.A, sus contratistas, sub contratistas, asesores o cualquier persona que efectúe trabajos a

nombre de la compañía

3. DEFINICIONES

Ooperación de soldar es un proceso de unión de materiales que produce su coalescencia

calentándolos.

Electrodos para soldar: se instalan en el cabezal para soldar, a fin de tocar y mantener el

contacto con las piezas de trabajo durante toda la programación de soldadura.

Los electrodos para soldar desempeñan tres papeles diferentes en el soldado por

resistencia: mantener una densidad de corriente uniforme, concentrar la corriente en los

puntos de soldadura y mantener el equilibrio térmico durante la misma

Coalescencia: significa adherirse uno a otro o adherir a un cuerpo los materiales que se

suelden.

Ensamble soldado: es un conjunto de las partes unidas con soldadura, y puede hacerse a

partir de muchos o de pocas partes metálicas. Puede contener metales de diferentes

composiciones.

Unión: se define como: “la unión de dos miembros o de las orillas de los miembros que se

van a unir o que han sido unidos”.

Metal de aporte: es “el metal o aleación que deberá añadirse al hacer una unión con

soldadura fuerte o soldadura blanda”, se convierte en filete soldado o metal soldado en

una soldadura de ranura.

Metal base: se define como “el material que está siendo sometido a una soldadura

ordinaria, una soldadura fuerte, una soldadura blanda o un corte”.

Unión a tope: una unión entre dos miembros alineados aproximadamente en el mismo

plano.

Unión en orilla o de canto: unión entre las orillas de dos o más miembros paralelos o casi

paralelos.

http://spanish.amadamiyachi.com/products/resistance-welding/rw-accessories


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 3 de 9

Unión a traslape: unión entre dos miembros que se traslapan en planos paralelos.

Unión en T: unión entre dos miembros localizados aproximadamente a ángulo recto entre

sí en la forma de una T.

4. LISTADO DE RECURSOS

5. REFERENCIA DOCUMENTAL Manual de Soldadura West Arco 2015 6. RESPONSABILIDADES

Director de Obra

Supervisar la correcta ejecución de las actividades de obra, según lo establecido en el

presente procedimiento. Detener el procedimiento en el evento en el cual se presente

alguna inconsistencia respecto al desarrollo de las actividades. Coordinar los medios

humanos y equipos puestos a su alcance, para la ejecución de los trabajos. Aprobación de

los materiales y maquinaria a emplear.

Ingeniero Residente y/o supervisor de área

Comprobar y verificar que los trabajos se realicen de acuerdo a los programas establecidos.

Ejecutar correctamente y conforme a lo especificado, realizar las inspecciones necesarias

del trabajo evaluando los riesgos existentes.

Socializar los procedimientos de seguridad pertinentes para el trabajo.

HERRAMIENTAS MAQUINARIA/ EQUIPOS MATERIALES PERSONAL A

REQUERIR

Grata

Martillo

Cincel

Cables

Polo a tierra

Moto soldador

Electrodos • De 1 a 4 personas


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 4 de 9

Asegurar que el personal inicie sus labores con el respectivo permiso de trabajo y sus

anexos ( AR, Certificado de excavación si aplica, charla, preoperacionales.

Disponer de los medios de para el aseguramiento de las actividades con señales.

Coordinador HSE y/o inspector HSE

Verificar que los procedimientos técnicos implementados se lleven a cabo de manera

correcta y segura durante todo el desarrollo de la actividad.

Verificar la utilización de EPP en los procedimientos de la actividad.

Seguimiento de los aspectos HSE de la actividad.

Verificar las condiciones del área en conjunto con el personal que va a ejecutar la actividad

Socializar los riesgos y controles de la actividad

Operadores y/ o personal de obra civil.

Realizar inspección ocular del área

Solicitar al residente o supervisor del área el permiso de trabajo para el inicio de la actividad

Cumplir con el procedimiento.

Informar cualquier anormalidad durante la ejecución de la actividad.

7. PRECONDICIONES PARA INICIAR ACTIVIDADES Todo material de fácil combustión como virutas, aserrín, papel, plástico, trapos, vegetación seca y líquidos altamente volátiles como gasolina, solventes, acpm, etc. Deben ser removidos del área de soldadura. El material combustible que no se pudo retirar debe ser protegido con asbesto, hojas de metal u otro material resistente al fuego Se deberá tener un recipiente para depositar las colillas sobrantes de los electrodos En tanques que hayan contenido material inflamable se deberá inertizar con anterioridad a las labores de soldadura con vapor, llenarlos con agua o de un gas inerte (nitrógeno, bióxido de carbono, etc.) Antes de iniciar trabajos con soldadura en recipientes que hayan contenido líquidos o gases inflamables se deberá realizar la medición de gases explosivos confirmando una medición de L.E.L 0%de gases explosivos El desengrase u otras operaciones de limpieza que implique hidrocarburos deben hacerse en un sitio donde se evite que los vapores lleguen a cualquier operación de soldadura Es importante que los vapores y gases producidos por los trabajos de soldadura sean removidos y dispersados rápida y efectivamente en áreas cerradas y de poca ventilación


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 5 de 9

como son tanques, pasillos, salones, etc. Se deberá usar un sistema de aspiración o por extracción forzada a prueba de explosiones. 8. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

N° ACTIVIDAD DESCRIPCION RESPONSABLE REGISTRO / DOCUMENTO

1 Alistamiento de los

equipos

Se deberá contar en el área con

un extinto multipropósito para

cada equipo

Supervisor

área

Responsable

HSE

HSE-FO-110 Lista de

chequeo trabajos de

soldadura

En áreas de alto riesgo de

explosión y espacios confinados

determinadas por el permiso de

trabajo se deberá tener un

veedor de incendios permanente

con un equipo de medidor de gas,

oxigeno, explosivos y bióxido de

carbono

Supervisor

área

Responsable

HSE Está prohibido fumar en áreas

donde se efectué trabajos de

soldadura

2

Socializar Análisis

de Riesgo del área

(AR)

Comunicar a los trabajadores los riesgos asociados a la actividad descritos en el Análisis de Riesgo

Supervisor

área

Responsable

HSE

Formato Análisis de Riesgo

Firmar registro socializado como evidencia de conocimiento.

Soldador

Ayudante de

soldador

Responsable

HSE

3 Utilizar elementos

de protección

El personal encargado de las

operaciones de soldadura

Soldador

Ayudante de


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 6 de 9


personal

además de sus elementos de

protección personal deberá usar

los elementos de protección

personal específicos para

trabajos de soldadura. Este

consta de:

Careta de soldadura

Protección respiratoria contra

humos metálicos

Guantes de carnaza largos

Chaqueta, peto o delantal de

cuero asbesto y dieléctricas

Camisa con manga larga

(preferiblemente de algodón)

Pantalón largo

(preferiblemente de algodón)

Gorros de tela gruesa debajo

del casco o de la careta

soldador

Responsable

HSE

Supervisor de

área

Deberá usar además de sus

elementos de protección

personal, un visor manual con

protección visual para trabajos de

soldadura

Soldador

Ayudante de

soldador

4

Equipo de

soldadura

Los equipos de soldadura deberá: tener conexión a tierra por

medio de una varilla de cobre enterrada en el terreno 50 cms aproximadamente y conectada a la carcasa del moto soldador por medio de un cable No 8 Las ruedas de equipos

portátiles se deben bloquear Los cables no deben estar con

sus partes vivas expuestas Utilizar conectores aislados

Soldador

Ayudante de

soldador

Responsable

HSE

Supervisor de

área

HSE_FO_064_Fo_Insp Preop

Moto soldador

HSE_FO_036_Fo_ Insp Preop

Oxicorte

HSE_FO_081_Fo_Insp_Preop

Pulidora


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 7 de 9


cuando sea necesario unir varios tramos Estar aislados de la humedad Apagar para reabastecer de combustible

5

Soldadura con

cilindro a gas

Esta soldadura se realiza

generalmente de arco con

electrodo de tungsteno a gas (

GTAW) y soldadura de arco a gas

MIG ( MGAW)

Soldador

Ayudante de

soldador

Para encender la llama de

soldadura se debe usar solo el

pedernal de encendido

Al encender el soplete se debe

abrir primero la válvula del

cilindro de acetileno y

posteriormente la válvula del

cilindro de oxigeno

Soldador

Ayudante de

soldador

Los sopletes y manqueras

deberán ser dejados en espacios

abiertos cuando no estén usados

Soldador

Ayudante de

soldador

Los cilindros no deben ubicarse

en espacios confinados

Soldador

Ayudante de

soldador

Cuando encienda el soplete este

jamás debe estar colgado sobre

el cilindro o el regulador

Cuando el equipo este solo, todas

las válvulas deben estar cerradas,

los interruptores de energía

apagados y todo equipo de motor

diesel apagado


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 8 de 9


No utilizar un cilindro de gas

donde exista sospecha de su

contenido

Después de conectar el regulador

debe abrir lentamente la válvula

del cilindro y no más de 1 ½

vuelta

antes de quitar el regulador de

gas la válvula del cilindro debe

estar cerrada y el regulador y

manqueras purgados

Cuando cambie un soplete o

cilindro, ambos suministros de

gas deben estar cerrados

Si se presentan fugas o daños de

la válvula estos cilindros deben

ser rotulados como NO USAR y

retirar de servicio

Todas las manqueras de los

cilindros deben tener atrapa

llamas en ambos extremos

Responsable

HSE

Supervisor de

área Soldador

Ayudante de

soldador

Todos los cilindro y sus accesorios

deben estar libre de grasa y

aceite

6 Almacenaje y

manejo de cilindros

Se deberá tener en cuenta:

El transporte de los cilindros en

vehículo debe estar asegurados

en posición vertical

No debe ser usados

estranguladores para el

transporte

Estar asegurados en posición

derecha

Responsable

HSE

Supervisor de

área Soldador

Ayudante de

soldador


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 9 de 9


Las carretillas de los cilindros

serán usados para asegurar los

cilindros en posición vertical

Ubicarlos donde no tengan

contacto con circuito eléctrico

Almacenarlos lejos para que no

alcancen chispas, escorias

calientes o llamas

No debe superar temperaturas

mayores de 45° c y protegidos de

la luz del sol directa y de las

condiciones atmosféricas

Los materiales inflamables y

corrosivos deben ser mantenidos

lejos de áreas de

almacenamiento de cilindros y

todas las fuentes de ignición

deben ser eliminadas

Ubicar señalización de

PROHIBIDO FUMAR

Los cilindros de propano,

oxigeno, acetileno y argón serán

almacenados separadamente por

lo menos tres metros

Cilindros vacíos se trataran

como si estuvieran llenos

No remolcar utilizando

carretillas de transporte

mecánico

7 Soldadura

CADWELD

seguir las siguientes recomendaciones: El molde de grafito debe estar seco y libre de cualquier tipo de impureza

Soldador

Ayudante de

soldador


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 10 de 9


Los moldes deben estar en perfecto estado que no permiten escape durante la combustión Utilizar protección para humos metálicos utilizar guantes con recubrimiento de asbesto para quemaduras las áreas donde se realice las conexiones deben estar libres de residuos de hidrocarburos materiales inflamados o combustible verificar los elementos necesarios para el trabajo ( molde apropiado en gráfico, pinzas sujetadoras, carga de soldadura apropiada, chispero para ignición, cepillo con cerda de bronce)

8

Equipos de

pulimiento (

esmeriles y

pulidoras)

Las revoluciones por minuto (RPM) indicadas en el disco deben cumplir las RPM especificadas por el fabricante de la maquina

Soldador

Ayudante de

soldador

Realizar inspección del cableado eléctrico

Responsable

HSE

Supervisor de

área

Al instalar el disco en la maquina apriete la tuerca que lo asegura únicamente con la mano ya que este se aprieta automáticamente cuando se pone en funcionamiento

Soldador

Ayudante de

soldador

la maquina se debe operar en frio antes de iniciar el trabajo


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 11 de 9


El disco y la maquina no deben ser golpeados o maltratados

Los equipos de oxi- acetileno no deben ser encendidos con las chispas que producen el equipo

El transporte de la maquina no se debe hacer por el cable de alimentación eléctrica

Antes de usar un disco el usuario debe probarlo golpeando suavemente el disco con un implemento liviano, no metálico, como la manija de un destornillador para discos livianos, si suenan como si estuviera rota, no se debe usar

Las maquinas fijas se deben anclar bien para evitar que se muevan o se volteen

Todas las maquinas deben tener sus guardas instaladas

9. ASPECTOS DE SEGURIDAD

PELIGRO /ASPECTO RIESGO / IMPACTOS CONTROLES REQUERIDOS

(Preventivos, Protectivos y Reactivos)

LOCATIVOS: Terreno irregular,

superficies lisas, inestables,

húmedas u obstruidas.

Daño a la propiedad, lesiones al

personal, golpes, caídas.

Comunicar a los trabajadores los riesgos asociados a la actividad descritos en el Análisis de Riesgo.

Realizar pre operacional de los equipos.

Delimitar y señalizar el área donde se realizarán los trabajos de demolición con

conos colombinas, cinta de peligro, etc. Comunicar a los trabajadores los riesgos

asociados a la actividad descritos en el Análisis de Riesgo.

Firmar registro socializado como evidencia de conocimiento.


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 12 de 9

Realizar el pre operacional de la

herramienta y/o equipo.

Realizar el SIMOP conjunto con las empresas contratistas que se encuentren en el área (acta áreas simop).

Disponer en el sitio con el medidor de gases.

Antes de iniciar verificar que el medidor de gas este calibrado, certificado que esté funcionando correctamente.

Utilizar los elementos de protección personal de acuerdo a la actividad (casco, gafas, tapa oídos, guantes, mascarilla para material particulado).

Realizar Ejercicios de calistenia antes de iniciar la actividad

FÍSICO: Radiaciones NO

ionizantes, Ruido.

Insolación, deshidratación,

quemaduras en la piel por

exposición a los rayos solares o

impactos a la salud por la

exposición a lluvia.

No iniciar trabajos si hay lluvia o tormenta y si llueve durante la labor suspender actividades.

Utilizar los elementos de protección personal de acuerdo a la actividad (casco, gafas, tapa oídos, guantes, mascarilla para material particulado).

Realizar Ejercicios de calistenia antes de iniciar la actividad

BIOMECÁNICOS: Carga

física estática posturas

(sedente), manipulación y

levantamiento de cargas,

movimiento repetitivos,

esfuerzos.

Lumbalgias, problemas

Osteomuscular.

Mantener posturas ergonómicas apropiadas, utilizar las piernas y brazos como apoyo a la columna.

Suministrar herramienta en buen estado.

Realizar una inspección visual a las herramientas antes de su uso buscando desgastes excesivos, fisuras, aristas cortantes, cabos rotos, fisurados, astillas, malas fijaciones o con falta de ajuste.

Utilizar los elementos de proteccion personal para la actividad.

Disponer en el sitio de trabajo con lo elementos de emergencia (camilla, botiquin, extintor y avantel ), activar el medevac en caso de emergencia.

Realizar pausas activas.

PELIGRO /ASPECTO

RIESGO / IMPACTOS

CONTROLES REQUERIDOS



Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 13 de 9

MECÁNICOS: Manipulación de

Herramientas Manuales.

Machucones, golpes,

atrapamientos, cortes

Realizar el preoperacional de la herramienta

Utilizar herramienta en buen estado, si se encuentra en mal estado NO debe ser utilizada.

Se utilizara la herramienta para el fin que fue diseñada. No se permitirá herramienta hechiza.

FÍSICO: Radiaciones NO ionizantes,

Ruido.

Insolación, deshidratación,

quemaduras en la piel por

exposición a los rayos solares

Contar en el area con hidratacion y carpa.

No iniciar trabajos si hay lluvia o tormenta y si llueve durante la labor suspender actividades.

LOCATIVOS: Trabajos simultáneos,

Terreno irregular, superficies lisas,

inestables, húmedas u obstruidas.

Resbalones y/o caídas a nivel

o desnivel, golpes

laceraciones.

Roces, golpes, machucones.

Identificar y señalizar el área con conos, colombinas, cinta de peligro, etc.

transitar con precaución.

No utilizar ropa suelta, caminar con cuidado, Eliminar los bordes puntiagudos.

Adoptar buenas posturas durante la labores, realizar el trabajo en equipo y tomar descansos periódicos durante actividades monótonas o repetitivas.

PELIGRO /ASPECTO RIESGO / IMPACTOS CONTROLES REQUERIDOS


QUÍMICOS: HUMOS METALICOS;

quemado de los electrodos

Quemaduras, Problemas

Respiratorios, alergias,

Lesiones en la piel, cegueras

Divulgación de las hojas de seguridad del los electrodos.

En caso de exposición pertinente: Contacto con los ojos y la piel, inhalación e ingestión, se deberá aplicar los primeros auxilios. (ver hoja de seguridad).

El trabajador deberá utilizar todos los elementos de protección personal (mascarilla, gafas, guantes, casco, etc.)

Mantener y promover la salud ocupacional en sus puestos de trabajo, realizando movimientos y posturas seguras, para evitar lesiones.


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 14 de 9

MECÁNICOS: Movilización del

motosoldador

Tener equipo para medición de gases certificado durante la actividad y realizar monitoreo cada hora. En caso de que se registre valores diferentes a los permisibles, se deberá evacuar de forma inmediata el área al punto de encuentro de la planta, dar aviso al operador de la planta.

Mantenerse fuera de la línea de peligro de maquinaria, equipos y vehículos. Respetar la señalización existente en las áreas de trabajo.

Instalar señalización preventiva e informativa, Conductores entrenados en manejo defensivo y seguridad vial.

Velocidad máxima dentro de la planta 10 Km/h, permanecer atento y concentrado.

Realizar pausas de descanso durante la jornada laboral.

Poner el equipo a puesta a tierra

NO ubicar las manos en áreas que puedan generar pellizco.

Utilizar los elementos de protección personal de acuerdo a la actividad

Disponer de kit e implementar plan de Emergencias ambientales para el control de derrames (muro en tierra), Disponer de extintores.

Activar el Medevac en caso de Emergencia y trasladar al centro médico más cercano, reportar inmediatamente al Operador de la planta y a la interventoría. Recursos en sitio (avantel, camilla, botiquín, Extintor).

Machucones, golpes,

atrapamientos, cortes

Incendios o explosiones

CARGAS MANUALES: SON TODAS LAS TAREAS QUE SE EFECTÚAN PARA LEVANTAR, TRASLADAR Y ALMACENAR CARGAS.

Identifique los riesgos y peligros a los que está expuesto. Utilice los EPP adecuados para la realización de la actividad.


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 15 de 9

Realice una inspección minuciosa del área donde está la carga y a donde va a ser transportada.

Identifique el peso de la carga a levantar. Identifique la ruta de evacuación más cerca a su puesto de trabajo, en caso de

alguna emergencia.

Recuerde que: el peso máximo que las personas pueden levantar es: Hombre: 25 kg Mujer: 12.5 kg Según la señalización de la campaña de semaforización:

Rojo: peso superior a 50 kg. Se requiere de ayuda mecánica.

Amarillo: peso entre 25 – 49 kg. Debe utilizar ayuda de un compañero de trabajo.

Verde: peso máximo 24 kg. Un hombre puede levantar este peso

1. plan de emergencias

Las malas posturas, movimientos, esfuerzos físicos entre otros, pueden causar: TRASTORNOS MÚSCULO ESQUELÉTICOS (TME) Son problemas de salud que afectan al

aparato locomotor, o sea, músculos, tendones, esqueleto óseo, cartílagos, ligamentos y nervios.

Los síntomas asociados pueden ir desde molestias leves y puntuales, hasta lesiones irreversibles incapacitantes. Se pueden producir dos tipos de lesiones, unas agudas y dolorosas y otras crónicas y de larga duración.

1. Las primeras están causadas por un esfuerzo intenso y breve que puede producir una quiebra estructural y funcional (fractura, rotura de ligamento...).

2. Las segundas son consecuencia de un esfuerzo mantenido, produciendo dolor y disfunción progresiva (tendinitis, espasmos, tensiones musculares, cefaleas, entre otros.).


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 16 de 9

Entre las lesiones o patologías más frecuentes podemos destacar:

1. tendinitis o Teno sinovitis: inflamación de un tendón o de la funda que lo recubre. Afectan principalmente a los brazos, especialmente a nivel del hombro, codo, muñeca y manos. características generales son, dolor, y limitación de la movilidad.

El factor de riesgo más frecuentemente asociado a este tipo de lesiones son los movimientos repetitivos.

espasmos musculares es una contracción involuntaria de un músculo; un calambre muscular es sólo un ejemplo de un espasmo muscular, puede ser repentino, intenso y doloroso.

cuando se presenta un espasmo muscular, el músculo se siente muy tenso y algunas veces se describe como un nudo. El dolor puede ser intenso.

Tratamiento Al primer signo de espasmo muscular, se recomienda suspender la actividad e intentar estirar y masajear el músculo afectado. En un principio, el calor ayuda a relajar el músculo, aunque la aplicación de hielo puede servir después de presentarse el primer espasmo y cuando el dolor haya mejorado. Si el músculo aún sigue dolorido, los medicamentos antiinflamatorios no esteroides pueden ayudar con el dolor. En casos más graves, el médico puede prescribir medicamentos antiespasmódicos. Después de recibir tratamiento, el médico debe buscar la causa del espasmo para evitar que se vuelva a presentar. Si existe compromiso de un nervio irritado, podría ser necesario recurrir a la fisioterapia o incluso a una cirugía. Neuropatías por atrapamiento: Compresión de un nervio en algún punto de su recorrido. Dos ejemplos bastante conocidos son el síndrome del túnel carpiano, por compresión del nervio mediano a nivel de la muñeca y la ciatálgia (o ciática) consecuencia de la compresión del nervio ciático a nivel de la columna vertebral. Síntomas característicos son hormigueo, entumecimiento y dolor.


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 17 de 9

Raquialgias: Cuadros de dolor por afectación de las estructuras vertebrales. Es el caso de les cervicalgias (dolor en la columna cervical) y las lumbalgias (dolor en la columna lumbar).

En caso de incendio, explosión, escape de gases, vapores tóxicos o inflamables suspenda las actividades que esté realizando. evacue con calma y sin correr, por las rutas de evacuación señaladas. desaloje el

área y siga las instrucciones del personal encargado. diríjase al sitio de reunión espere instrucciones en el sitio de reunión. verifique si todos los trabajadores de su cuadrilla lograron evacuar. cuando haya terminado la emergencia y se autorice el regreso a los puestos de

trabajo, inspeccione el área de los trabajos e informe anomalías. no ingrese en zonas declaradas en emergencia.

Procedimiento de contingencia para solicitar auxilio Comuníquese por radio al campamento o a la base y suministre los siguientes datos:

nombre y cédula del accidentado. evaluación del lesionado según el caso de accidente. consideraciones para el transporte del accidentado

Si es necesario transportar al accidentado, tener en cuenta:


Código: HSE-IN-007

Revisión: 03

Página: 18 de 9

inmovilizar adecuadamente las partes afectadas. improvise medio de transporte (camilla) si no la hubiere. seguir instrucciones médicas o de los paramédicos.

nota: lleve la camilla hacia la víctima y no lo contrario. Trasladar al puesto de salud más cercano

instructivo para trabajos de soldadura · instructivo para trabajos de soldadura código:...

Documents