instructivo licuadora oster 4655

12
Marca de renombre internacional la cual por más de 100 años ha venido desarrollando e innovando en todos sus productos, demostrando ser los mejores equipados al momento de comprender y satisfacer las necesidades de los clientes, ofreciendo herramientas que se definen por su calidad y duración. Para el 2015 OROEXPRESS pretende ofrecer a sus clientes electrodomésticos completamente nuevos a nivel nacional, para ello ha establecido una alianza estratégicas con Oster de Colombia, con el objetivo de ofrecer sus productos (licuadoras) en nuestros establecimientos de comercio. Por lo anterior a través del presente queremos asesorarlos para que ustedes promocionen con éxito la nueva línea de producto con la cual queremos invadir el mercado, y a corto plazo podernos convertir en centros de servicio de esta marca. Importante ¡!!! Promover estos artículos por plan separe. No aplican descuentos adicionales en las licuadoras. En cada factura colocar la referencia del articulo (Ref. 4655) y el número de serie. Promover las licuadoras como lo que son, el articulo tradicional, el de siempre, con jarra de vidrio refractario (Resistente al calor y el frio), acople metálico, base cromada y la de mayor potencia para uso doméstico en el mercado. Estos productos podrán ser contratados en la compraventa, siempre y cuando se presente la factura de compra de OroExpress original.

Upload: felipemejia

Post on 26-Dec-2015

193 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

licuadora

TRANSCRIPT

Page 1: Instructivo Licuadora Oster 4655

Marca de renombre internacional la cual por más de 100 años ha venido desarrollando e innovando

en todos sus productos, demostrando ser los mejores equipados al momento de comprender y

satisfacer las necesidades de los clientes, ofreciendo herramientas que se definen por su calidad y

duración.

Para el 2015 OROEXPRESS pretende ofrecer a sus clientes electrodomésticos completamente

nuevos a nivel nacional, para ello ha establecido una alianza estratégicas con Oster de Colombia, con

el objetivo de ofrecer sus productos (licuadoras) en nuestros establecimientos de comercio.

Por lo anterior a través del presente queremos asesorarlos para que ustedes promocionen con éxito

la nueva línea de producto con la cual queremos invadir el mercado, y a corto plazo podernos convertir

en centros de servicio de esta marca.

Importante ¡!!!

Promover estos artículos por plan separe.

No aplican descuentos adicionales en las licuadoras.

En cada factura colocar la referencia del articulo (Ref. 4655) y el número de serie.

Promover las licuadoras como lo que son, el articulo tradicional, el de siempre, con jarra de

vidrio refractario (Resistente al calor y el frio), acople metálico, base cromada y la de mayor

potencia para uso doméstico en el mercado.

Estos productos podrán ser contratados en la compraventa, siempre y cuando se presente

la factura de compra de OroExpress original.

Page 2: Instructivo Licuadora Oster 4655

EXHIBICION DE PRODUCTO

Moño de regalo,

debe ser de color

Rojo.

Mamut de

exhibición

Caja master forrada

en papel de regalo

(Base del mamut de

exhibición).

Nuevo

$ 99.990

Page 3: Instructivo Licuadora Oster 4655

Nuevo

$ 99.990

IMPRIMIR este diseño en papel iris amarillo para la exhibición.

Nuevo

$ 99.990

Page 4: Instructivo Licuadora Oster 4655

ESTUDIO DE MERCADO

PRECIOS DE VENTA DEL PRODUCTO A NIVEL NACIONAL

80.000 CV

Amatista Santa Marta

90.000 San

Andresito Neiva

95.000 Comercio Informal

Buenaventura

95.000 Alm. Emanuel

Valledupar

97.000 Mega todo al x

mayor Armenia

98.000 San

Andresito SIN factura Bucaraman

ga

98.000 Fuller

Quibdó

99.900 Mercaldas Manizales

99.000 Pasto

100.000 Variedades Corea y York Chigorodo

100.000 El palacio del pocillo

Maicao

105.000 Electro ángel

Valledupar

105.000 Mil y una maravilla

Barrancabermeja

109.000 Casa de vidrio

San Gil

110.000 La montaña

Quibdó

110.000 Créditos Claudia Quibdó

110.000 Variedades

Luigi Quibdó

110.000 Surtihogar Popayán

110.000 Santa Marta

110.000 Buenaventura

110.000 Jamundí

110.000 Puerto Boyacá

110.000 Kalley Arauca

114.900 Fusa

115.000 Éxito y la 14

Buenaventura

115.000 Todo Hogar Llanos

Orientales

115.000 La Corona Popayán

116.000 San

Andresito CON factura Bucaramang

a

119.000 Almacén

Mau San Gil

120.000 Expohogar Arauca

120.000 Almacén

Mimi

120.000 Variedad Hogar - Arauca

120.000 Donde el mono

Sogamoso

120.000 Electroconfort

Granada

120.000 Centro Hogar

Llanos Orientales

120.000 CPC

Barrancabermeja

120.000 El Positivo Florencia

125.000 Palacio del Aluminio - Florencia

125.000 La

Dorada

125.000 Daniel Zambrano Garzón

125.000 Cristalería

la Paz Bucaraman

ga

130.000 Alkomprar

Urabá

130.000 Electrodoméstico

s mansión Garzón

130.000 Hogar y el Bombazo Riohacha

130.000 Almacén digital

Electronic Tunja

130.000 Súper local

la 13 Florencia

130.000 Mayorista Girardot

130.000 El pescador

Pto. Asís

135.000 Alm.

Cristalería

Sogamoso

135.000 Cacharrería Americana Riohacha

135.000 Alm.

Surtido Popayán

140.000 Credi

Ofertas Medellín

140.000 Barre precios de

la 20 - Yopal

140.000 Navarro Ospina

140.000 Puerto Boyacá

140.000 La Dorada

140.000 Olímpica Girardot

145.000 Electrodomésticos Pedro

Medina Duitama

149.000 Éxito

Sogamoso

149.000 Hogar y Moda - Medellín

149.900 Éxito

Girardot

149.000 Éxito

Bucaramanga

149.900 Home Center

Neiva

149.900 Fusa

150.000 EFRG

Electrodomésticos

Yopal

150.000 Electro Feria

Gonzales Yopal

150.000 Éxito Santa Marta

150.000 Éxito

Cúcuta

150000 Electrobe

llo Medellín

150.000 Hogar y Moda Caldas

151.900 Home Center

Manizales

151.900 Home Center

Medellín

153.700 Comfamiliar

Garzón

155.000 Metro

Sogamoso

159.900 Metro Neiva

159.900 Jumbo y

Alcomprar Barrancabe

rmeja

159.900 Metro Pitalito

160.000 Metro

Riohacha

160.000 Olímpica Popayán

160.000 Almacén Andino Tumaco

163.000 Olímpica Pitalito

169.900 Olímpica

Neiva

169.900 Olímpica

Manizales

169.900 Olímpica

Manizales

170.000 Llaveria Paisa

Tumaco

170.000 El gran Bazar

Pto. Asís

180.000 Eletro

muebles Tumaco

180.000 Full Hogar

Caldas

199.900 Éxito

Barrancabermeja

Page 5: Instructivo Licuadora Oster 4655

LICUADORA

REFERENCIA 4655

DESCRIPCIÓN

Licuadora Cromada

Clásico diseño cromado Osterizer®.

Potente motor de 600 watts

Pulveriza hielo con la cuchilla trituradora

de 4 aspas

Jarra de vidrio refractario con capacidad para

5 tazas (1,25 lts.)

Control giratorio de 3 velocidades

Sistema de impulsión totalmente metálico

All-Metal Drive®

Tapa hermética con copa medidora

Consumo de energía (Wh/Dia): 19.13

CÓDIGO DEL PRODUCTO

034264408654

Page 6: Instructivo Licuadora Oster 4655

DESCRIPCION DEL ARTÍCULO

Page 7: Instructivo Licuadora Oster 4655

TAPA

La tapa de su Licuadora Osterizer® consiste de dos partes, la copa de alimentación y la tapa de vinilo.

La tapa es de sellado automático y está hecha de vinilo resistente a la absorción de olores y manchas.

La copa de alimentación es removible para ser usada como una copa de medición y ofrece una

abertura para agregar otros ingredientes.

VASO

El vaso para la Licuadora está graduado para facilitar la medición y está moldeado de material

resistente al calor y al frío. La cómoda agarradera y el pico vertedor permiten fácilmente remover las

mezclas líquidas, mientras las más espesas son más fáciles de remover a través del orificio inferior.

PROCESO DE ENSAMBLADO

El proceso de ensamblado consiste de 3 partes: un anillo de plástico para sellar usado como colchón

entre el vaso y la cuchilla, la cuchilla de acero inoxidable de gran calidad, un vaso con parte inferior

roscada.

MOTOR Y BASE DEL MOTOR

El poderoso motor de varias velocidades es la parte principal del aparato y está diseñado sólo para

esta unidad. Está completamente dentro de la base. El motor tiene un dispositivo de “flotación libre”

para reducir el ruido y el desgaste. Esto permite que el poste cuadrado que sobresale de la base del

motor se mueva ligeramente de lado a lado. El poderoso motor procesador de alimentos puede ser

sobrecargado. Para evitar esto, siga de cerca estas instrucciones.

ENSAMBLANDO SU LICUADORA

1. Invierta el vaso para que la abertura pequeña quede hacia arriba.

2. Coloque el anillo para sellar sobre la abertura del vaso.

3. Invierta la cuchilla y coloque en la boca del vaso.

4. Apriete la parte inferior roscada al vaso.

Page 8: Instructivo Licuadora Oster 4655

LIMPIEZA Y CUIDADO DE SU LICUADORA

Las partes del vaso de la Licuadora son resistentes a la corrosión, higiénicas y fáciles de limpiar.

Antes de usarlo por primera vez y después de cada utilización, separe las partes del vaso y limpie con

agua tibia y jabonosa, después enjuague y seque bien. NO LAVE NINGUNA DE LAS PARTES EN

LAVADORA DE PLATOS. Verifique periódicamente todas las partes antes de volver a Ensamblar. Si

la cuchilla está atorada o es difícil girarla, NO USE la Licuadora.

Revise cuidadosamente girando la cuchilla en sentido contrario a las manecillas del reloj (los bordes

contrarios son filosos). La cuchilla debe de girar libremente.

Si el vaso está roto o astillado NO USE LA Licuadora. El usarlo podría causar que el vaso se rompiera.

Use solamente partes de repuesto repuestos recomendadas por Oster® las cuales están disponibles

en un Centro de Servicio Autorizado.

EL USO DE PARTES DAÑADAS O NO RECOMENDADAS PUEDE CAUSAR LESIONES

PERSONALES Y/O DAÑOS SEVEROS A LA Licuadora.

NUNCA SUMERJA LA BASE DEL MOTOR EN AGUA. La base puede ser limpiada con un trapo

húmedo (desconecte primero) El motor está permanentemente lubricado y no requiere otra lubricación

adicional. CUALQUIER SERVICIO DEBE DE SER REALIZADO POR UN CENTRO DE SERVICIO

AUTORIZADO.

CÓMO FUNCIONA SU LICUADORA

Su Licuadora Osterizer® es un aparato electrodoméstico de múltiples velocidades, que opera en un

amplio rango de velocidades de la más lenta hasta la más rápida. Este rango de velocidades hace la

preparación de los alimentos fácil, interesante y rápida.

Además, su Licuadora Osterizer® tiene dos distintos métodos de operación:

1. CONTINÚO para licuar, mezclar y picar finamente.

2. CICLO DE CONTROL DEL LICUADO, usado para moler piezas picadas de alimentos, tales como

vegetales picados, nueces o quesos. Hay varias maneras diferentes de operar el dispositivo de CICLO

DE CONTROL DEL LICUADO, pero todas se relacionan con accionar intermitentemente el motor de

encendido “ON” a apagado “OFF.” Durante la porción “On” del ciclo, los alimentos son molidos y

removidos fuera del camino de las cuchillas. Durante la posición “Off” del ciclo, los alimentos regresan

sobre las cuchillas para hacer el procesamiento más uniforme.

Nota: Un ciclo consiste en operar la Licuadora por aproximadamente 2 segundos y después permitir

un alto total de la cuchilla.

Page 9: Instructivo Licuadora Oster 4655

GARANTIA DE 1 AÑO

Se garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre

de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de la empresa se reparará o repondrá

este producto o cualquier componente del mismo si se encuentra defectuoso durante el periodo de

garantía. La reposición se hará con un producto o un componente nuevo o prefabricado. Si el producto

ya no está disponible, la reposición se hará con un producto similar de igual o mayor valor. Esta es su

garantía exclusiva. Esta garantía es válida para el comprador original a partir de la fecha de compra

inicial y no es transferible.

Guarde el recibo de compra original. La prueba de compra es requerida para obtener los servicios de

garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste por uso normal o daños de partes como resultado de lo siguiente:

uso negligente o mala utilización del producto, uso con una corriente eléctrica o un voltaje inadecuado,

uso contrario a las instrucciones de operación, desensambles, reparaciones o alteraciones. Además,

la garantía no cubre Actos de Dios tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

Page 10: Instructivo Licuadora Oster 4655

MANIFIESTO ORIGINAL DE CARGA

Contiene la declaración genérica del articulo formulada por la persona habilitada en cada uno de los

puertos. Este documento ampara el transporte de mercancías ante las distintas autoridades, cuando

estas se movilizan a través de empresas de transporte de carga legalmente constituida y debidamente

habilitada por el Ministerio de Transporte.

Nota: presentar el manifiesto para efectos de garantía.

Page 11: Instructivo Licuadora Oster 4655

QUE HACER Y QUÉ NO HACER CON SU LICUADORA

Que Hacer:

Use solamente la línea de voltaje y frecuencia que se especifica en la parte inferior de la Licuadora.

Siempre opere la Licuadora en una superficie limpia y seca para prevenir que el aire pueda llevar

material extraño o agua en el motor.

Ponga primero las porciones líquidas de las recetas en el vaso de la Licuadora salvo que las

instrucciones de la receta indiquen lo contrario.

Corte todas las frutas y vegetales, carnes, pescados y mariscos en pedazos no mayores de 1.8

cm (3/4 pulgada) a 2.5 cm (1 pulgada). Corte todos los tipos de quesos en pedazos no mayores

de 1.8 cm (3/4 pulgada).

Use una espátula de goma para empujar los ingredientes para que sean licuados junto con la

porción líquida, SÓLO cuando el motor está APAGADO.

Coloque la tapa firmemente en el vaso de la Licuadora antes de empezar, y ponga la mano sobre

la tapa del vaso cuando encienda el motor.

Remueva salsas espesas, crema de cacahuate, mayonesa y productos de consistencia similar

desensamblando la parte inferior del vaso y empujando la mezcla hacia abajo, sirva directamente

en platos o en recipientes para almacenar.

Vierta la mezcla de la Licuadora si su consistencia es líquida o semilíquida como las de los

panqués o pasteles.

Permita que los vegetales cocidos y los caldos se enfríen antes de vaciar en el vaso para procesar.

Cambie a una velocidad más alta si el motor parece esforzarse cuando opera en una velocidad

más baja para evitar que se sobrecargue.

Use un Vaso Mini o de 5 tazas para procesar limadura de cítricos, granos de café o granos de

cereal. Sólo use vasos de vidrio para procesar especies enteras o quesos duros.

Qué No Hacer:

NO espere que su Licuadora reemplace todos sus aparatos de cocina. No molerá papas, batirá

claras de huevo, ni hará substitutos de cubiertas de pastel, molerá carne cruda, amasará, ni

extraerá jugos de frutas y vegetales.

NO procese las mezclas por mucho tiempo. Recuerde que la Licuadora realiza su trabajo en

segundos, no minutos. Es mejor parar y verificar la consistencia después de algunos segundos,

que licuar de más y tener una mezcla demasiado fina.

NO sobrecargue el motor con peso extra o cosas muy grandes. Si el motor se traba, páguelo.

Inmediatamente, desconecte el cordón de la toma de corriente y retire una porción de la cantidad

a mezclar antes de empezar otra vez.

NO intente remover el vaso de la base del motor o reemplazarlo hasta que el motor haya llegado

a un alto total. Las partes de la Licuadora se pueden dañar.

Page 12: Instructivo Licuadora Oster 4655

NO quite la tapa del vaso mientras procesa, ya que los alimentos pueden salpicar. Use el tapón

alimentador para agregar otros ingredientes.

NO coloque las cuchillas ensambladas sobre la base del motor sin antes ensamblarlas en el vaso

de la Licuadora. Lesiones personales severas pueden ocurrir si se enciende el motor.

NO use ningún utensilio, incluyendo espátulas en el vaso mientras el motor está funcionando.

Pueden caer en las cuchillas en movimiento, romper el vaso y causar lesiones severas.

NO use NINGUN vaso no recomendado por el fabricante para procesar alimentos. Otros vasos

pueden romperse o aflojarse durante el funcionamiento y pueden provocar lesiones.

NO use los Vasos Mini para procesar especies enteras (excepto grano de pimienta) o quesos

duros, ya que pueden romper el Vaso Mini y causar lesiones.