inscripciones para la academia de verano de...

Inscripciones para la Academia de Verano de 2020 Ingrese en línea a las Inscripciones para la Academia de Verano en http://bit.ly/Reg2020SA Le damos la bienvenida a las inscripciones para la Academia de Verano Le damos la bienvenida al formulario de inscripción para la Academia de Verano. Mediante esta solicitud, podrá inscribir a su(s) estudiante(s) elegible(s) para la Academia de Verano y el Programa de Enriquecimiento Académico A continuación, se indica el estudiante o estudiantes que reúne(n) los requisitos para asistir a la Academia de Verano. Son elegibles los estudiantes identificados como Por debajo del nivel de grado o Considerablemente por debajo del nivel de grado en la evaluación de la Ley READ. Los hermanos elegibles son estudiantes de kindergarten a 5.º grado que reúnen los requisitos para asistir al programa de enriquecimiento académico de Scholars Unlimited y Boys and Girls Clubs. ¿No encuentra a los estudiantes o hay algún error? Envíenos un correo electrónico a [email protected].

1. Haga clic en Begin Application.

1

http://bit.ly/Reg2020SA

2. Seleccionar a estudiantes elegibles

A continuación, encontrará una lista de los estudiantes que son elegibles para asistir a la Academia de

Verano. Indique si su(s) estudiante(s) asistirá(n) al programa o no.

2a. Seleccione qué estudiantes elegibles para la Academia de Verano asistirán.

2b. Seleccione qué estudiantes elegibles para la Academia de Verano NO asistirán.

Haga clic en Next Screen para continuar

Nota: al seleccionar “Attending”, indica que su hijo participará en la Academia de Verano. Los

estudiantes elegibles deben asistir a la Academia de Verano para participar en las actividades de

enriquecimiento académico en las tardes.

2a 2b

3. Verificar o seleccionar la escuela asignada

A continuación, encontrará una lista de los estudiantes que asistirán a la Academia de Verano. Responda la

siguiente pregunta acerca de la escuela asignada a los estudiantes.

3a. Si desea que su estudiante asista a la escuela asignada, seleccione Yes y continúe con 4a.

3a


3b. Seleccione No si desea que su estudiante asista a una escuela diferente a la asignada.

*Nota: al seleccionar una escuela distinta a la asignada, renuncia a la disponibilidad de transporte a

través de DPS y será responsable de dejar y recoger a su(s) estudiante(s).

3c. Haga clic en la flecha desplegable para seleccionar su opción de escuela.

3b

3c


4. Seleccione el transporte

Su(s) estudiante(s) puede(n) ser elegible(s) para recibir transporte de DPS de ida y vuelta a la Academia de

Verano. Es posible que haya paradas predeterminadas para los estudiantes que vivan a una milla o más de

su escuela de vecindario. Responda la pregunta obligatoria a continuación acerca de las necesidades de

transporte de los estudiantes.

4a. Seleccione Yes si su(s) estudiante(s) necesitará(n) transporte de DPS.

4b. Seleccione No si su(s) estudiante(s) no necesitará(n) transporte de DPS.

4a

4b


5. Seleccionar el enriquecimiento académico de los estudiantes y hermanos

A continuación, encontrará una lista de los estudiantes que son elegibles para asistir al programa de

enriquecimiento académico de verano. Indique si todos los estudiantes asistirán al programa de

enriquecimiento académico por las tardes.

5a. Seleccione Yes si desea inscribir a su(s) estudiante(s) elegible(s) para la Academia de Verano para

que asista(n) al programa de enriquecimiento académico de verano de la tarde, o seleccione No si no

desea que asista(n).

5b. Seleccione Yes si desea que su(s) estudiante(s) elegible(s) asista(n) al programa de enriquecimiento

académico de verano durante la Academia de Verano, o seleccione No si no desea que asista(n).


5b

5a

6. Verificar información del tutor legal

Verifique o proporcione la información de contacto del tutor legal.

6a. Verifique la información de contacto del 1.er tutor legal.

- Nombre y apellido

- Número de teléfono 1

- Número de teléfono 2

- Correo electrónico

- Dirección 1 - Dirección 2

- Ciudad - Estado -Código postal

6b. Si esta información de contacto no es correcta, proporcione la información de contacto correcta.

6c. Proporcione el nombre del empleador del 1.er tutor legal, el número de teléfono del empleador y la dirección del empleador.

Si solo hay un tutor legal, haga clic en Next Screen y continúe con 7a.

6a

6b

6c

0

6c. Si corresponde, proporcione la información de contacto del otro tutor legal. Si solo hay un tutor legal,

continúe con 7a.

6d. ¿Con quién vive cada estudiante? Escriba su respuesta.

6c

6d

Haga clic en Next Screen para

continuar

7. Información de contacto en caso de emergencia

Proporcione información de contacto de aquellos a quienes se debe contactar en caso de emergencia.

Nota: Mi firma electrónica al final de la página autoriza a las personas abajo indicadas como contactos de

emergencia. Están autorizadas para recoger a mi hijo. La Academia de Verano y nuestros socios comunitarios

pueden contactar a estas personas en caso de emergencia y si no puede localizarse a los padres o tutores

legales. No indique padres/tutores legales en los campos que siguen a continuación. Todos los contactos de

emergencia deben ser mayores de 18 años. Las licencias del Estado de Colorado exigen que se mantenga

archivado el nombre de dos contactos de emergencia que vivan fuera del hogar.

7a. Proporcione información de contacto de aquellos a quienes se debe contactar en caso de

emergencia. Escriba sus respuestas para los siguientes cuadros de texto:

- Nombre y apellido - Parentesco con el estudiante o estudiantes - Teléfono del contacto de emergencia - Dirección de contacto de emergencia 1 - Dirección de contacto de emergencia 2 - Ciudad - Estado -Código postal 7b. Marque la casilla si el contacto es el mismo para cada estudiante. De lo contrario, ingrese el

contacto de emergencia para cada estudiante.


7b

7a


8b

8a

8. Información de contacto médico

Para cada estudiante, identifique a un profesional médico al que debería contactarse en caso de emergencia. Nota: mi firma electrónica en la última página otorga autorización para que el médico abajo citado trate a mi hijo según sea necesario en caso de emergencia en beneficio de su salud. En caso de no poder localizar a un padre/tutor legal o persona alternativa indicada en este formulario, o si no se hubiera provisto el nombre de un médico, dentista u hospital, el personal cuenta con autorización por este medio para llamar al 911 y solicitar atención médica. El personal también está autorizado a tomar cualquier medida que considere necesaria, a su juicio, para la salud de mi hijo.

8a. Para cada estudiante, identifique a un profesional médico al que debería contactarse en caso de emergencia. Escriba sus respuestas para los siguientes cuadros de texto:

- Nombre del médico - Nombre de la clínica - Número de teléfono del médico - Dirección del médico 1 - Dirección del médico 2 - Ciudad - Estado -Código postal

8b. Marque la casilla si el contacto es el mismo para cada estudiante. De lo contrario, ingrese la información de contacto del médico para cada estudiante.

9. Información de contacto del dentista

Identifique, para cada estudiante, a un profesional dental al que debería contactarse en caso de

emergencia.

9a. Identifique, para cada estudiante, a un profesional dental al que debería contactarse en

caso de emergencia. Escriba sus respuestas para los siguientes cuadros de texto:

- Nombre del dentista

- Nombre de la clínica

- Número de teléfono del dentista

- Dirección del dentista 1 - Dirección del dentista 2

- Ciudad - Estado -Código postal

9b. Marque la casilla si el contacto es el mismo para cada estudiante. De lo contrario, ingrese

la información de contacto del dentista para cada estudiante.


9b

9a

10. Verificar la información de salud y alergias

Proporcionar o confirmar la información acerca de cualquier afección de salud y alergias que corresponda a cada estudiante.

10a. Si su(s) estudiante(s) tiene(n) asma, verifique o brinde información sobre el asma de su hijo. Para agregar información adicional, escriba su respuesta en el cuadro de texto.

10b. Si su(s) estudiante(s) toma(n) algún medicamento diariamente, verifique o brinde información sobre el medicamento diario de su hijo. Para agregar información adicional, escriba su respuesta en el cuadro de texto. 10c. Si su(s) estudiante(s) tiene(n) otras necesidades médicas, verifique o brinde información sobre las necesidades médicas del niño. Para agregar información adicional, escriba su respuesta en el cuadro de texto.

10d. Seleccione Yes si su hijo tiene alguna alergia e indique cuáles son en el cuadro de texto.

10e. Seleccione Yes si su hijo tiene alguna necesidad dietética especial e indique cuáles son en el cuadro de texto. 10f. Seleccione Yes si su hijo tiene medicamentos de emergencia e indique cuáles son.

10a

10b

10c

10d

10e

10f

10g. Seleccione Agree para autorizar a Scholars Unlimited o Boys and Girls Club Metro Denver y sus

principales socios comunitarios para que contacten directamente a las personas designadas en este

formulario como contactos de emergencia, y autorizo al médico mencionado o a sus asociados a prestar el

tratamiento que se considere necesario en caso de emergencia para la salud de este niño. Queda entendido

que no se escatimarán esfuerzos para ubicar a los padres o tutor(es) legal(es) antes de adoptar cualquier

medida. En caso de emergencia, o si no pudiera ubicarse a los padres/tutor legal u otros contactos de

emergencia designados, o si no se ha provisto el nombre de un médico, dentista u hospital, el personal

cuenta con autorización por este medio para llamar al 911 y solicitar atención médica inmediata. Por este

medio, el personal queda autorizado para adoptar cualquier medida necesaria, a su juicio, para la salud del

niño. El padre o tutor legal conviene en asumir todos los gastos incurridos.


10g

11. Verificar la información sobre las necesidades especiales

Proporcione o confirme la información acerca de cualesquiera necesidades especiales que corresponden a

su(s) estudiante(s).

11a. Proporcione información sobre el Plan de Educación Individualizado (IEP) de su hijo. Proporcione información adicional en el cuadro de texto. 11b. Proporcione información sobre el Plan 504 de su hijo. Proporcione información adicional en el cuadro de texto. 11c. Si nuestros expedientes muestran que su hijo no tiene necesidades especiales, pero desea actualizar nuestros expedientes, proporcione la información en el cuadro de texto.


11a

11b

11c

12. Autorizaciones adicionales

Proporcione las autorizaciones respecto a la participación de sus estudiantes en el programa de

enriquecimiento académico.

12a. ¿Debe excluirse a su hijo de los paseos escolares o actividades fuera de la escuela? Proporcione una explicación en el cuadro de texto.

12b. ¿Existe alguna actividad en la que su hijo no pueda participar debido a razones físicas, sociales

o religiosas? Proporcione una explicación en el cuadro de texto.

12c. Seleccione Agree si permite que su(s) hijo(s) participe(n) en excursiones con el socio de

enriquecimiento académico de verano. De lo contrario, seleccione Do Not Agree.

12a

12b

12c

12d. Autorización para usar protector solar. Autorizo a mi hijo a usar protector el solar que proporciona la organización de enriquecimiento académico de verano. Escoja una opción.

12e. Autorizo a mi hijo a usar el protector solar que yo proporcione. Escoja una opción.

12f. Autorizo a Scholars Unlimited o Boys and Girls Clubs para que evalúen las destrezas de lectura y cognitivas

de mi(s) hijo(s) a fin de evaluar el progreso, y tengan acceso a cualquiera de sus expedientes de las escuelas públicas para fines de diagnóstico y evaluación del programa, para su uso por parte de los evaluadores del programa y para presentar informes de subvenciones. Seleccione Agree si da su autorización, de lo contrario, seleccione Do Not Agree.

12g. Autorizo que mi hijo o la imagen de mi hijo aparezca en todos los medios aprobados por la organización de enriquecimiento académico de verano. Escoja una opción.

12h. Doy permiso para que mi hijo vea películas. Escoja una opción.

12i. Marque la casilla si las autorizaciones son las mismas para todos los estudiantes.

12d

12e

12f

12g

12h

12i

13. Firma electrónica

13a. Mi firma electrónica certifica que la información incluida en esta inscripción es exacta y otorga todos los

permisos necesarios, cuando se soliciten. También autoriza a los contactos de emergencia indicados a recoger a mi hijo.

Escriba su nombre completo en la caja.

13b. Haga clic en Next Screen.

13a

13b

Se presentó la solicitud

Se presentó la solicitud. Gracias por presentar su solicitud. Recibirá una confirmación sobre la colocación

en el programa o en la lista de espera si no hubiese cupos en la escuela solicitada.

inscripciones para la academia de verano de...

Documents