infosum #24
TRANSCRIPT
Entrevista Silvia Bentolila, Red PROSAMIC
Horacio Beláustegui, Fundación BIOSFERASergio Lezana, Dtor. Defensa Civil
Año 7 n° 24 - 2013
EditorialUnidos ante la adversidad
SaludPrevención de la gripe
¿UNA EMERGENCIA?
Cuando se comunique con nuestro despacho de Radio Operaciones solicitando un auxilio, le harán una serie de preguntas para asignar prioridades y designar recursos.Comprendamos que, mientras un paciente requiere de una visita médica domiciliaria, otro necesita de la asistencia de una Unidad de Terapia Intensiva Móvil para salvar su vida.
CÓDIGO ROJO
EMERGENCIAS MÉDICAS 24 HS.Poseen máxima prioridad. Se definen como situaciones con riesgoinminente de vida.
> TEL 421 2234 / 421 1226
VISITAS MÉDICASPueden y deben esperar.Atención domiciliaria de patologías menores.
> TEL 483 9781
CÓDIGO VERDE
URGENCIAS MÉDICAS 24 HS.Menor prioridad que la emergencia. Situaciones donde no existe riesgoinminente de vida.
> TEL 421 2234 / 421 1226
CÓDIGO AMARILLO
> Staff
Director General
Jorge H. Daniele
Director Médico
Dr. Jorge Abalde
Producción y Coordinación
Lic. Sergio Severoni
Diseño y Diagramación
María Teresa Alsina
InfoSUM Es una publicación
periódica de SUM S.A.
C.U.I.T N° 30-61140404-9
Plaza Italia N° 183 La Plata
Tel. 0221 483-9797
Envianos tus consultas y
comentarios al email:
Año 7 N° 24 - 2013
Tirada: 10.000 ejemplares
Distribución gratuita
Registro de la Propiedad
Intelectual N° 575966.
Las opiniones vertidas por columnistas y entrevistados, no necesariamente coinciden con las sostenidas por la editorial.
Unidos ante la adversidad
Sin lugar a dudas, durante las décadas venideras se recordará la inundación del pasado 2 y 3 de abril, como la peor tragedia vivida en la Ciudad de La Plata y sus alrededores. Las pérdidas sufridas fueron inconmensurables y muchas son irrecuperables, ya sea por su valor simbólico, artístico, histórico o emotivo. Pero de todas ellas, las más lamentables y dolorosas fueron las vidas humanas.
SUM no fue ajeno a esta desgracia, sufriendo daños en sus ambulancias y resultando damnificados muchos de los que formamos parte de este servicio. En lo personal, al igual que gran parte de los vecinos de nuestra querida Ciudad, también sufrí en carne propia las devastadoras consecuencias del temporal. Pero a diferencia de tantos otros casos, mi familia sólo debió lamentar pérdidas materiales.
Un capítulo aparte merecería el incendio en la destilería de YPF, que a pesar de haber significado un enorme riesgo por su cercanía con centros altamente poblados, quedó minimizado ante la magnitud y consecuencias de la inundación.
Se han ensayado muchas respuestas acerca de las causas y consecuencias de la tragedia. Pero hasta el momento, la opinión más destacada es la de la Universidad Nacional de La Plata. En el informe realizado por el Departamento de Hidráulica de la Facultad de Ingeniería, apuntan como principal motivo “la magnitud de la tormenta que fue de carácter extraordinario” (392mm), sumado a la “ocupación de los valles de inundación” y la “inexistencia de una gestión integral del riesgo de inundaciones”. Aunque aclaran que “a la luz de los antecedentes (tormentas recientes como la de los días 27/01/2002 y 28/02/2008), la región tenía advertencias”. Entre otros aspectos desarrollados en el citado trabajo, que valen la pena observar a futuro. (1)
Por su lado, desde sectores ambientalistas, señalan como otro hecho indiscutible el cambio climático, al tiempo que advierten sobre la recurrencia futura de tormentas de grandes magnitudes y la necesidad de tomar consciencia al respecto.
Pero desde estas páginas nuestra intención no es buscar respuestas, ni endilgar responsabilidades. Para eso existen organismos y profesionales mucho más capacitados. Aquí sólo intentamos realizar algunos breves comentarios que nos parecen ineludibles como platenses, además de destacar actitudes verdaderamente ejemplares.
Situaciones extremas como la vivida nos ponen a prueba y develan la verdadera naturaleza de las personas y las sociedades. Por un lado, se observaron respuestas que parecieron insólitas, insuficientes e improvisadas (o por lo menos, que no estuvieron a la altura de las circunstancias). En oposición -por citar sólo un ejemplo- los bomberos demostraron verdadero coraje al arriesgar sus vidas para contener el incendio en la refinería.
Pero sin lugar a dudas, la respuesta más significativa y destacable fue la brindada por los platenses que ayudaron desinteresadamente a sus vecinos, aún sin conocerlos. Ya sea participando de un rescate durante la inundación, ofreciendo su casa o brindando su colaboración en los días y semanas subsiguientes. También la solidaridad y ayuda recibida desde todos los rincones del país. Muestras de afecto que se materializaron en colchones, ropa y alimentos, tan necesarios para las familias que perdieron todo.
Fue así que la tragedia del 2 de abril nos enseñó muchas cosas: la necesidad de planificar, de prevenir, de invertir en infraestructura, de respetar a la naturaleza y, por sobre todo, que nuestra sociedad demuestra que está unida ante la adversidad.
Jorge H. Daniele Presidente SUM S.A.
(1) UNLP, Facultad de Ingeniería, Departamento de Hidráulica. Estudio sobre la inundación ocurrida los días 2 y 3 de abril de 2013 en las ciudades de La Plata, Berisso y Ensenada. Mayo de 2013.
EDITORIAL
infosum_ 4
“Fueron contenidas 22 milpersonas en los 20 díasposteriores a la inundación”La coordinadora del PROSAMIC, acerca de las consecuencias psicológicas
producidas por el temporal de La Plata.
El agua que cubrió la Ciudad en la
fatídica jornada del pasado 2 de abril,
dejó consecuencias imborrables en la
memoria de los platenses. Lamentables
pérdidas humanas y económicas,
pero también otras consecuencias
silenciosas, emocionales, que afectaron
la salud de miles de damnificados.
Sobre este tema conversamos con Silvia
Bentolila, especialista en psiquiatría y
psicología médica, coordinadora de
la Red de Salud Mental en Incidente
Crítico (PROSAMIC), dependiente de
la Dirección de Emergencias Sanitarias
del Ministerio de Salud de la Provincia
de Buenos Aires; y consultora de la
Organización Panamericana de la
Salud, en el área de Desastres.
-¿Ante qué situaciones actúa la Red
PROSAMIC?
Interviene con los afectados por
accidentes, emergencias o catástrofes
con víctimas múltiples. También en
eventos que provocan un alto grado
de estrés colectivo y que impactan
fuertemente en una comunidad.
-¿Cuáles son sus objetivos?
Conformamos un equipo de trabajadores
de Salud Mental que se propone,
respetando estrategias sugeridas por
los organismos internacionales, diseñar
e implementar un dispositivo de
intervención psicosocial, adaptado a las
características de la realidad actual de
nuestra provincia.
El objetivo primordial es reducir el riesgo
psicosocial y atender el impacto sobre
la Salud Mental de la población, como
un aspecto prioritario en la atención
sanitaria en emergencias complejas.
Podemos afirmar que implica un hito
sanitario la inclusión de la protección
de la salud mental de todas aquellas
personas involucradas en situaciones
de emergencias y desastres. Lo que
obviamente supone, atender no sólo a
las víctimas primarias y sus allegados,
sino también a los integrantes de los
equipos intervinientes. Otros objetivos
se relacionan con el diseño de
estrategias de intervención articulados
con actores locales e instituciones, que
permitan la detección de situaciones
de riesgo “en terreno”, promoviendo
un trabajo en Red, en el que cada
integrante funcione como “replicador”
en su ámbito.
Por ende, priorizamos el desarrollo
de actividades de capacitación
específica sobre la temática (cursos,
jornadas, talleres, simulacros)
destinada a profesionales de Salud,
como también para otros sectores
(Educación, Fuerzas de Seguridad,
Justicia, Protección Civil y Bomberos,
entre otros). Siempre en consonancia
con la visión de que la atención
psicosocial en desastres no debe
estar centrada en la psicopatología,
sino en la contención y asistencia
de reacciones normales frente a
situaciones anormales.
-¿Cuál fue el rol que cumplieron
desde la Red luego de la inundación
del 2 de abril?
En un primer momento se articuló
la respuesta desde el Ministerio de
Salud de la Pcia. de Buenos Aires,
siguiendo las directrices propuestas
por organismos internacionales (OMS
y OPS) para la protección de la
salud mental y el apoyo psicosocial
en situaciones de emergencia. Se
diseñó un dispositivo conjunto,
integrando recursos especializados
de la Red PROSAMIC y la SADA, con
la colaboración de profesionales del
Ministerio de Salud de la Nación.
Nuestro propósito fue -y es- atenuar el
impacto de las situaciones extremas
para disminuir el riesgo del desarrollo
de trastornos psíquicos posteriores.
Es sabido que la gente no concurre
espontáneamente en el momento
entrevista
dra. silvia bentolila
“Implica un hito sanitario la inclusión
de la protección de la salud mental de
todas aquellas personas involucradas
en situaciones de emergencia”
infosum_ 5
agudo, pero si se interviniera en ese
momento disminuiría la posibilidad
de desarrollar patologías psíquicas
posteriores.
Mi clave en agudo, es: “Primeros
auxilios emocionales, diseñados para
ayudar de manera inmediata a las
personas a restaurar su equilibrio y
adaptación psicosocial”; y además,
“La intervención debe ser temprana
y eficiente: inmediatez en la atención
y proximidad física”. Principio
OUTRECH: ¡no esperar a que la gente
venga sino ir a su encuentro para ver
cómo está!
-¿Y cómo se realizó dicha intervención?
Integramos trabajadores de salud
mental a los equipos de intervención
afectados a la emergencia. En
los hospitales móviles, las carpas
sanitarias, los centros de evacuados
y escuelas. Se recorrieron los barrios
más afectados, visitando casa por casa,
relevando necesidades de aquellas
personas que fueron evacuadas,
evaluando el modo de reacción,
proporcionando información y material
psicoeducativo para que puedan
manejar sus reacciones emocionales y
la de los niños; o derivando a quienes
presentaban indicadores de riesgo o
descompensación más severa.
También se puso a disposición una
guardia de profesionales especializados
en salud mental, a través del servicio
del 107. El dispositivo se mantuvo de
continuo 20 días, reforzándose los dos
fines de semana posteriores, en los
cuales profesionales de Salud mental
se integraron al equipo que realizó el
operativo de vacunación a domicilio.
- ¿Qué cantidad de platenses consultaron
por complicación psicológicas producto
de la inundación?
Fueron contenidas 22 mil personas en
los 20 días posteriores a la inundación
y detectadas 34 situaciones críticas,
que se derivaron de inmediato a
tratamiento.
-¿Qué es el estrés postraumático?
¿Qué puede generar? Llanto, angustia,
depresión, qué más?
Las respuestas en las horas que siguen
a la situación crítica y amenazante,
se caracterizan por la presencia de
estrés, el uso de defensas extremas
(por ejemplo el control excesivo de
emociones o disociación, o sea,
nos anestesiamos para poder hacer
foco en la supervivencia física). En el
período posterior, de re-evaluación,
donde comenzamos a caer en la
cuenta de lo vivido, comienza la fase
de asimilación de los acontecimientos
y de sus consecuencias. Este período
está caracterizado por las reacciones
de miedo, ansiedad, angustia, estado
de alerta, dificultades para dormir,
irritabilidad, inquietud, tristeza…
Ambos períodos pueden ser exigentes
tanto física como psicológicamente.
La respuesta de estrés adaptativo
del organismo se dispara frente a
la situación y se expresa tanto en el
cuerpo (aumenta la tensión arterial,
la frecuencia cardiaca, disminuye el
apetito, la sed, el sueño, etc.) como
en las emociones y la conducta.
Cuando esta respuesta se cronifica,
persistiendo en el tiempo, puede
desencadenar trastornos psíquicos
como el Estrés postraumático,
trastornos de ansiedad, aumento del
consumo de alcohol o depresión.
Es uno de los trastornos psíquicos
que pueden aparecer cuando se han
vivido experiencias muy traumáticas,
en las que una persona sintió en
peligro su vida, la de un ser querido
o fue testigo de una situación muy
crítica. Lo sucedido no puede ser
elaborado y “guardado en la memoria”
normalmente, sino que retorna una y
otra vez, y es vivenciado como si cada
vez volviera a ocurrir.
-¿Este trastorno afecta a todos los
damnificados en una situación crítica?
Afortunadamente sólo se desencade-
na en un porcentaje de la población
infosum_ 6
“A veces es necesario realizar un
tratamiento psicológico de corto plazo
para elaborar los miedos, inhibiciones
u otras manifestaciones que puedan
presentarse”
que fue impactada por la situación.
¡No en todos!
Hay al menos tres factores que
modulan el impacto de la situación
crítica. Por un lado, la personalidad
previa, tanto biológica como de
la historia personal (obviamente
hay realidades sociales que nos
vuelven más vulnerables). Por otro,
las características de la situación
extrema vivida, impactan con más
fuerza en situaciones donde hay un
daño producido adrede por otro ser
humano (por ejemplo los campos
de concentración). Y por último,
la contención y apoyo psicosocial
que se reciba en el momento y con
posterioridad, (tanto profesional
como de la comunidad en general).
De modo que hay muchas variables
que influyen en que alguien pueda o
no desarrollar estrés postraumático;
y, afortunadamente, en lo que refiere
a contención y apoyo, ¡si estamos
alertados podemos influir!
En este sentido, existe evidencia
científica publicada por reconocidos
organismos como la Organización
Mundial de la Salud, que si se tiene
presente la protección de la salud
mental y la contención psicosocial
durante el incidente crítico y en la
etapa inmediata posterior de las
personas afectadas, disminuye el
riesgo de padecer un trastorno
posterior.
-Fruto de una catástrofe como
la vivida, ¿qué tipo de síntomas
podríamos definir como “normales”
y cuándo se debe consultar a un
especialista?
Como decíamos, las reacciones de
los afectados por una situación
crítica son “respuestas normales
a una situación anormal” y la
mayoría de las personas podrá
superar con sus propios recursos
el evento traumático, aunque esto
les demandará una cierta cantidad
de tiempo. Dicha recuperación se ve
favorecida cuando han sido contenidas
y orientadas tempranamente.
A veces es necesario realizar un
tratamiento psicológico de corto
plazo para elaborar los miedos,
inhibiciones u otras manifestaciones
que puedan presentarse. Sólo un
pequeño porcentaje de personas
sufrirá daños psicológicos más
severos, presentando cuadros de
Trastorno de Estrés Agudo o Trastorno
de Estrés Post-traumático, los
cuales demandarán necesariamente
asistencia profesional especializada.
Para remarcar, mencionamos
algunos síntomas de estrés post
traumático que -si en lugar de ir
cediendo, se agravan y se prolongan
en el tiempo-, requieren de una
consulta especializada:
1) Se notan cambios importantes en
el modo de actuar de la víctima.
2) El malestar le impide realizar las
tareas habituales (trabajar, cuidar
de los hijos, etc.).
3) Apela al uso de drogas o alcohol.
4) No duerme por las pesadillas ni
deja de pensar permanentemente
en lo ocurrido.
5) Pierde la capacidad de disfrutar.
6) Exhibe reacciones severas, re-
traimiento social extremo o una
negación absoluta de lo ocurrido.
-¿Las personas que requieran
alguna consulta, cómo pueden
comunicarse con la Red PROSAMIC
o a qué centros asistenciales pueden
concurrir?
Pueden llamar al 0-800-222-5462
(SADA) y le van a informar cuál es
el centro más cercano al domicilio.
También pueden contactarse con
nosotros, a través de la Dirección
de Emergencias Sanitarias del
Ministerio de Salud de la Provincia
de Buenos Aires, al teléfono (0221)
429-2739 ó a través de nuestro
email: [email protected]
infosum_ 7
Gripe y enfermedades respiratorias
salud
campaña de prevención
____________
Fuentes consultadas: Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud de La Nación.
• Mujeres embarazadas• Madres de niños menores de 6 meses• Niños de 6 meses a 2 años• Personas mayores de 65 años• Personal de salud• Personas con enfermedades crónicas
Disponible en Centros de Salud y Hospitales Públicos de la Provincia de Buenos Aires.
Vacunación antigripal gratuita, destinada a:
Al estornudar cubrirseboca y nariz.
Tirar inmediatamentelos pañuelos utilizados.
Lavarse las manos con agua y jabón. En especial al volver dela calle, luego de ir al baño,
después de cambiar pañalesy antes de cocinar o comer.
Ventilar los ambientes para renovar el aire.
Limpiar las superficies y objetos de uso cotidiano.
Toser o estornudar en el plieguedel codo y lavarse las manos
inmediatamente.
Evite tocarse con las manoslos ojos, nariz y boca.
Consejos para prevenir la gripe y otras enfermedades respiratoriascomo bronquiolitis, bronquitis y neumonía:
infosum_8
Al frente de la Fundación Biosfera,
Horacio Beláustegui ve el temporal
que azotó la ciudad de La Plata y
alrededores el 2 de abril, como un
signo claro del tan pregonado cambio
climático. De hecho, considera que
eran -y son- esperables, lluvias de
más de 100mm diarios con mayor
recurrencia.
-¿Era previsible la inundación de La
Plata?
Sí, totalmente previsible. Nosotros,
desde la divulgación y el aspecto
científico, lo venimos diciendo
desde hace mucho tiempo. La
Fundación Biosfera es una ONG
observadora de la Convención de
Cambio Climático de las Naciones
Unidas desde 1998. Tuvimos dos
reuniones anuales en Buenos
Aires y también hemos participado
de otras en distintas partes del
mundo. En este preciso momento,
Enrique Maurtua, quien pertene a
la Fundación, está participando en
Bonn (Alemania) de una cumbre de
líderes mundiales por el problema
del cambio climático.
Hace unos años, publicamos un
trabajo en el Congreso de Ecología
de la Universidad de San Miguel
de Tucumán, donde medíamos
la cantidad de lluvias mayores a
entrevista
100mm en la región. Lo hicimos
conjuntamente con gente de
Climatología de la Facultad de
Agronomía. Del estudio de los
últimos cien años, observamos que
en los últimos 25 la tendencia es
terriblemente ascendente.
-¿Es una realidad la tropicalización
del clima?
Seguro que sí. Ahora tenemos una
noticia muy mala, porque antes
teníamos 350 partes por millón
(ppm) de dióxido de carbono (CO2)
en la atmósfera. Dentro de todo, era
una concentración que se podría
catalogar de estándar. Pero ahora
estamos superando las 400 ppm.
¡Es una locura! Hay algunos estudios
y modelos que afirman que vamos a
tener un aumento de más de 2° de
temperatura en cien años. ¡Estamos
destruyendo nuestro planeta!
El siglo XXI ha visto año tras año
la aparición de efectos de cambio
climático en diferentes partes del
mundo y el 2 de abril lo vivimos en
nuestra Ciudad.
“Estamos creando una pequeña Buenos Aires”El cambio climático y la inundación de La Plata. Una reflexión sobre la
necesidad de tomar consciencia y pensar qué ciudad queremos.
-¿Las últimas inundaciones que
sufrimos en la región (2002, 2008)
fueron un indicativo de lo que podía
llegar a suceder?
Sí, porque ya tuvimos inundaciones
con precipitaciones copiosas en
poco tiempo. Cada vez son más
frecuentes. Hace pocos años, por
ejemplo, en San Isidro hemos
tenido trombas sobre el Río de
La Plata. En cualquier momento
esas trombas pueden virar sobre
el territorio para convertirse en
tornados sobre zonas densamente
pobladas. Estamos teniendo una
serie de incidentes relacionados con
el cambio climático. Y el problema
radica en que hacemos poco o nada
al respecto. A la vista está que no
teníamos una infraestructura mínima
para prevenir o socorrer.
-¿Se podría repetir otro 2 de abril?
De la magnitud que tuvimos de casi
400mm es poco probable, pero sí
de más de 100mm diarios. Porque
ya ha pasado y cada vez con mayor
frecuencia. A partir de la Convención
de Cambio Climático, se habla de
dos líneas de trabajo. Una es la
“mitigación”, que se refiere a emitir
menos gases de efecto invernadero
(en ese sentido América Latina no
tiene problemas). El otro aspecto
“El siglo XXI ha visto año tras año la aparición de efectos de cambio climático en diferentes partes del mundo y el 2 de abril lo vivimos en nuestra Ciudad”
lic. horacio beláustegui
infosum_ 9
“En una topografía de planicie como la nuestra, el agua no escurre fácilmente y se acumula. Más teniendo en cuenta que nuestra ciudad está muy impermeabilizada”
precipitaciones diarias en la plata(Fuente, Fac. de Ingeniería UNLP)
refiere a la “adaptación”, que sí
lo necesitamos, ya que somos
muy castigados por los efectos del
cambio climático.
-¿Qué implica la adaptación?
La adaptación no implica solamente
la parte ingenieril y constructiva.
Sino también la educación en
relación a lo que significa el cambio
climático y a lo que podemos llegar
a estar expuestos. Debemos saber
qué hacer. En ese sentido, también
nos falta un sistema de monitoreo
importante. Lo que salvó muchas
vidas fue la solidaridad de la
gente, pero con eso solo no basta.
Tenemos que estar más y mejor
organizados desde el Estado. En
ese sentido, las alertas tempranas
son importantes.
-¿La inundación fue debido sólo a
los casi 400mm de agua o hubo
otros factores?
Se habló de otras cuestiones, pero
en La Plata el problema fue la
cantidad de lluvia. Hay que tener
en cuenta que 1mm equivale a 1 litro
por metro cuadrado. Si tenemos
400mm, ¡es muchísima agua! En
una topografía de planicie como
la nuestra, no escurre fácilmente
y se acumula. Más teniendo en
cuenta que nuestra ciudad está
muy impermeabilizada. Si bien nos
parece que está arbolada, dista
mucho de la cantidad de metros
verdes que necesitaríamos por
habitante.
Por otro lado, también está el
manejo hidrológico. ¿Qué hacemos
con los arroyos? Las planicies
de inundación, realmente, no
deben ser habitadas. Son zonas
bajas, aledañas a los arroyos, que
naturalmente se inundan. No deben
permitirse asentamientos, porque
se pone en riesgo sus vidas. Hay
que planificar mejor.
Además, al densificar tanto la
Ciudad, estamos alejándonos de
la visión sanitarista del trazado
original de La Plata. Uno de los
motivos por los cuales fue premiada
en la Exposición Universal de París
de 1889. ¡Estamos creando una
pequeña Buenos Aires!
-¿Cómo deberíamos prepararnos
para lluvias de más de 100mm con
mayor frecuencia?
Lo primero sería crear un centro de
alerta temprana. Que la gente esté
informada y sepa qué hacer.
-¿Y a nivel infraestructura?
Deberíamos rever el Código de
Ordenamiento Urbano (COU) y
definir qué modelo de ciudad
queremos. ¿Hay que densificarla o
permitir el crecimiento periférico
mejorando la infraestructura?
¿Es necesario construir tantos
edificios con las consecuencias que
generan? Debemos pensar un poco
al respecto para planificar mejor.
-¿Para los vecinos que fueron
damnificados hay algún mensaje
esperanzador a futuro ante un
nuevo acontecimiento similar?
Hay una palabra que se llama
“resiliencia”, que es la capacidad
de fortalecernos ante una situación
negativa. Ante esta catástrofe,
debemos levantarnos, superarlo y
seguir creciendo. Es un avatar más
a superar.
0
50
100
150
200
250
300
350
400
392
mm
186
mm
24/4/1911 5/1/199810/3/1930 27/1/20026/4/1962 28/2/200814/5/1980 2/4/201320/11/1990
225
mm
131 m
m
155
mm
146
mm
119
mm
210
mm
121 m
m
“Lo que salvó muchas vidas fue la solidaridad de la gente, pero con eso solo no basta. Tenemos que estar más y mejor organizados desde el Estado”
infosum_ 10
dr. abalde, jorgeEspecialista JerarquizadoPlaza Italia N° 183Turnos: 15 463 6412dr. dominguez, juan manueldr. orellana, carlos57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
dr. abalde, jorge (Cardiólogo)dr. rolón, guillermo (Clínico) Plaza Italia N° 183 Turnos: 421 6002 (int. 11)
dr. garcía ferreira, danielCalle 62 N° 370 e/ 2 y 3 Atención: lun. de 14 a 16 hs. miér.de 16 a 19 hs. Turnos: 425 1234 / 425 9700
dr. ramos, carlosPlaza Italia N° 183 Atención: miér. 10 a 17 hs.Turnos: 15 501 5494 / 425 6613dra. garrido, ana57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
dr. marra, fernandoCalle 76 N° 520 e/ 5 y 6(Consultorios CEMEX) Turnos: 457 4040 (a partir 13 hs.)
dra. zarza, miriamCalle 58 N° 1338 e/ 21 y 22 Atención: lun. miér. y vier. (mañana y tarde) . Turnos: 452 7752dr. gaudio christianTurnos: 15 601 8294
dr. seiguerman, juanAtención en el Sanatorio Argentino La Plata tel 427 0203 / (15) 501 3425
dra. de luca, carlaAv. 13 N° 723 Piso 1° Turnos: 482 4094
dra. diaz, cristina57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
dr. arriola, rafaelAtención: jueves de 9 a 11 hs.Turnos: 427 3971 / 72dra. becerra, susana57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
dr. santoro, joséCalle 22 n° 1309 e/ 59 y 60Atención: lun. miér. y vier., 16 a 21 hs. Tel: 451 2703 / 15 408 7479
dra. besteiro, cristinaAv. 520 N° 7692 y 172 - Melchor RomeroAtención: jueves + 14 hs.Tel: 478 2190
dra. gregorio, mónicaPlaza iItalia N° 183Cel: 15 507 5512Atención: miér. de 15:30 a 17 hs.
copp - odontologíaCalle 46 N° 511 e/ 5 y 6Atención: lun. a vier. de 9-12 y 15-19 hs. Tel: 427 3230 / 15% Dto.od. colombo, maría carolinaPza. Irigoyen N° 165 e/ 19 y 60Atención: lun. a vier. 9 a 13 hs. y de 15:30 a 19 hs. Turnos: 457 2498od. de sola ramos, javierCalle 61 N° 1228 e/ 19 y 20Turnos: 452 1716 / 15 522 0114od. budiño, cristian Diag.73 N° 1570 e/ 56 y 57Cel: 15 602 1171od. alanis, mariel Lara 474, CañuelasCel: 02226 1551 5564Atención: lu, miér y vier. de 9:30 a 18 hs.
od. mainero, gabriela paulaCalle 64 N° 308 e/ 1 y 2Turnos: 482 0519od. novoa, cristinaAv. 44 N° 1560 e/ 26 y 27Atención: lun., miér. y vier. de 15 a 20 hs. Tel: 479 9245od. de orta, maricel Calle 42 N° 5177 esq. Montevideo, BerissoTurnos: 462 0225od. sainz, florenciaod. mancini, ceciliaod. uzal, javier57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
dra. valeiras, andreaCalle 8 n° 16 1/2 . Tel: 423 3402Atención: lun. 14 a 16 hs. y miér. 9:30 a 11:30 hs.
dr. oliva, diegoCalle 27 N° 1464 e/ 62 y 63 Atención: lun. de 17 a 20 hs., jue. 14:30 a 17 hs.Turnos: 457 8800 / 15 428 5829dr. tedesco, wenceslao57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
lic. consiglio, melina analíaCalle 48 N° 633 Piso 5º Of. 501Turnos: 427 5279 / 15 547 1361lic. gutierrez, mónicaCalle 45 N° 569 e/ 6 y 7 Piso 5° Depto. 13 Turnos: 482 5376 / 15 606 8831lic. noisi, maría paulaDiag 74 N° 1312 esq. 8 Piso 8 Of. 87Turnos: 423 1422lic. ronchi, rosanaTrastornos de la alimentación - AdiccionesCalle 3 y 55 . Turnos: 15 592 5840lic. trelles, joaquínAdolescentes y Adultos (obras sociales)Calle 21 N° 976 Turnos: 15 559 9667lic. perez cano, pabloDiag. 77 Nº 764 . Tel 422 8946 Atención de 8 a 13 hs. y 15 a 20 hs.lic. moller, vivianalic. pagnotta, aldana
ginecología
cirugía general
neumonología
kinesiología
dermatología
neurología
diabetes
odontología
fisiatría y rehabilitación
gastroenterología
medicina estética y cirugía
oftalmología
otorrinolaringología
psicología
endocrinología y nutrición
cardiología
consultorio de hta
sumespecialistasCartilla de Profesionales
infosum_ 11
dra. rodriguez, mónicadra. calcaterra, maría57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
dr. barci, hernán57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
lic. iglesias, daniela57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
traumatología
ecografías
flebología y cirugía vascular
fonoaudiología
médico de familia
terapeuta
57 N° 1868 e/132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639lic. oholeguy zarate, romina lic. luquet, marina lic. delgado, gisela lic. cruz, daniela lic. sanchez, florencia lic. troncoso juliana lic. micelotta, maria del carmen lic. baliño daniela Consultorios CP Av. 25 N° 1309Tel. 451 2964
d´angelo, nataliaDificultades de aprendizaje, proble-mas de conducta, déficit atencional.Consultorios CP Av. 25 N° 1309Tel. 451 2964lic. soledad vegaCantilo N° 513, City BellCel. 15 573 0551
dr. fernandez parma, jorge Calle 2 N° 1143 e/ 55 y 56Turnos: 427 7868 Calle 55 N° 480 e/ 4 y 5Turnos: 425 9324dr. luque, josé57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
dra. alfano, ceciliadra. cavallaro, cecilia57 N° 1868 e/ 132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
dr. rolón, guillermo (Clínico) Plaza Italia N° 183 Turnos: 421 6002 (int. 11) dr. caro, pabloCalle 526 e/ 6 y 7 nro. 1133Tel. 482-9897 / 155437468dra. bina, fabianadr. orcajo, diego57 N° 1868 e/132 y 133 - Los HornosTurnos: 456 2639
de sala, alejandraShiatzu, Masajes, Drenaje, Auricu-loterapia Turnos: 422 2489 / 15 497 9863dra. azar, raquelPlaza Italia N° 183Atención: miér. 12 a 16:30 hs.Turnos: 15 455 1125
psicopedagogía
pediatría
Farmacia BertradDiag 74 N° 871 e/ 3 y 4 Tel. 482 8802 20 % Dto. Farmacia LenoierCalle 7 N° 1441 e/ 61 y 62 . Tel. 421 0344 20 % Dto. recetados10 % Dto. saldo IOMAFarmacia ZucolilloCalle 48 N° 449 esq. 4 . Tel. 421 829110 % Dto. MedicamentosFarmacia BrunoCalle 5 N° 1088 esq. 55 . Tel. 421 098412 % Dto. MedicamentosFarmacia TannembaumCalle 32 N° 2201 esq. 139 . Tel. 479 2396 20 % Dto. MedicamentosFarmacia VeigaCalle 8 N° 494 esq. 42 . Tel. 422 958415% Dto. Farmacia ProteuCalle 68 N° 420 e/ 3 y 4 . Tel. 427 4477 18 % Dto. Medicamentos12% Dto. PerfumeríaFarmacia AdradasCam. Gral. Belgrano y 493 (Gonnet) Tel. 471 7098 20 % Dto.Farmacia Del BonoCalle 530 N° 457 esq. 115 bisTel. 421 596910 % Dto. MedicamentosFarmacia CastroCalle 60 N° 2573 e/ 146 y 147Tel. 450 47 34 15 % Dto. Medicamentos
farmacias
ortopedia
ópticas
Farmacia SánchezCalle 54 N° 1372 e/ 22 y 23Tel. 451 018615 % Dto. MedicamentosFarmacia AgreloCalle 43 N° 785 e/ 10 y 11 . Tel. 424 2681 12 % Dto. MedicamentosFarmacia BarredaCalle 530 N° 2424 e/ 19 y 20Tel. 424 291712 % Dto.Farmacia PinhaCalle 47 esq. 22 Tel. 479 59 5212 % Dto.Farmacia MaranoCalle 48 N° 1647 Tel. 451 7107 10 % Dto.Farmacia TroianiCalle21esq. 450 . Tel. 480 169110 % Dto.
Óptica La Plata Calle 50 N° 798 esq. 11 Tel. 421 523030% Dto. Armazones10% Dto. Anteojos de sol Cornalent La Plata S.A.Calle 51 N° 662 Tel. 424 4895/132015 % Dto. ContadoEstudio Óptica CórdobaCalle 54 N° 730 Tel. 482 104920% Dto.PupilentCalle 9 N° 723 e/ 46 y 47 Tel. 423 147530% Dto. Armazones y Cristales Lumi Diag. 80 esq. 3 . Tel. 421-294515% Dto. Armazones 50% Dto. Cristales
Centro Ortopédico PlatenseCalle 58 e/ 12 y 13 N° 884 . Tel. 489 1366Elementos de elastocompresión, ostomía,cirugía ortopédica / 10 % Dto.
Calle 4 n° 1311 entre 59 y 60, La PlataTeléfono 424-2888
Emergencias odontológicas las 24 hs. Tel. 15 5529583
atención: miércoles de 15 a 20 hs.viernes de 19 a 21 hs.
ortodoncia / prótesis / estéticablanqueamientos / cirugías / endodoncia
Dra. Mariel Alanis
infosum_ 12
entrevista
“No tuvimos alerta del servicio meteorológico”El Director de Defensa Civil de la Municipalidad de La Plata, sobre las
consecuencias de la inundación de la Ciudad.
Los efectos causados por un temporal
sin precedentes en la historia de
la Ciudad, fueron devastadores.
Culminó con 2.200 evacuados, miles
de millones en pérdidas económicas
y un número de víctimas fatales aún
en discusión. Sobre las tareas de
rescate y prevención, dialogamos con
Sergio Lezana, director de Defensa
Civil de la comuna platense.
-¿Qué tareas cumplen DC y el
Comité Operativo de Emergencias?
Actualmente, en la Ciudad de La
Plata, el área de DC se dedica a
la prevención, rescate y actuación
en casos de tormentas, derrames
de combustibles, accidentes… El
Comité Operativo de Emergencias,
está conformado por todas las
Secretarías de la Municipalidad y, en
casos de catástrofes, se encarga de la
coordinación de todas las tareas. Esto
permite que los recursos del Estado
estén en función de la emergencia.
-¿Entonces durante la tormenta del
2 de abril fue el Comité Operativo
de Emergencias quien se encargó
de las tareas de rescate?
Nosotros formamos parte del Comité de
Emergencias y respondemos a todos los
trabajos de rescate coordinadamente.
-¿Cuáles fueron las tareas que debieron
realizar desde DC los días 2 y 3 de abril?
El 2 de abril nos encontramos con
una sorpresa, porque no tuvimos
alerta del servicio meteorológico. Sí
estábamos pendientes de lo que sucedía
en Capital Federal, por lo que hicimos
una serie de averiguaciones sobre la
situación en la que se encontraban las
delegaciones comunales. A medida
que veíamos que la lluvia no paraba,
fuimos convocados al Comité de
Emergencias en el Palacio Municipal.
Puntualmente, nuestro trabajo fue
el de trabajar conjuntamente con
las delegaciones en las tareas de
rescate. Con las dificultades del caso,
ya que tuvimos muchos problemas
de comunicación y de traslado de
un punto a otro de la Ciudad. Cada
delegación implementó un plan de
contingencia en su jurisdicción. Es
lo que pudimos hacer durante la
tormenta. Cuando la lluvia cesó,
paralelamente a las tareas de
rescate, se fueron organizando los
Centros de evacuados.
-¿Y una vez rescatado el vecino
cuál era el procedimiento?
Se dirigían a los Centros de evacuados
o a las delegaciones municipales,
de acuerdo a las circunstancias.
Acá en 20 y 50, donde funciona la
Dirección de DC, alojamos a todas
las personas de la zona en las
oficinas de tránsito. Parte del
trabajo fue convocar a Bomberos y
al Ejército, ya que la magnitud de
la situación requería de contar con
más personal.
-Mencionaba que tuvieron algunas
dificultades. ¿Qué balance realizan
al respecto?
Puntualmente, en el caso de
esta tormenta, concluimos que lo
fundamental es que la comunidad
esté atenta. Porque como expliqué al
principio, ya sea fuerzas de seguridad
u organismos de prevención o salud,
se ven superados en circunstancias
como éstas. Entonces, solamente
podemos responder a este tipo
de catástrofes con la comunidad
organizada y sabiendo cuáles son los
pasos a seguir. Creo que en la Ciudad
de La Plata los vecinos todavía no
habíamos tomado consciencia de lo
que implica el cambio climático y de
las prevenciones que se deben tomar.
Por ejemplo, muchas de las personas
que fallecieron, lamentablemente fue
por trasladarse de un lugar a otro
de la Ciudad durante la inundación,
quedando atrapadas dentro del auto.
-En ese sentido, si sucediera nue-
vamente una tormenta de estas
características, ¿qué consejos les
podría dar a los vecinos?
sergio lezana
infosum_ 13
Este tipo de tormentas es difícil
de manejar, porque el pánico es
uno de los condicionamientos que
cualquiera tiene en un momento así.
Por eso es importante que todos
sepamos lo que tenemos que hacer.
En primer lugar, aconsejamos no
circular por la vía pública y que se
comuniquen con los teléfonos de
emergencia. Mantener la calma y, de
necesitarlo, esperar a los grupos de
rescate. Evitar el contacto con cables
y cortar la luz de la vivienda. En el
caso de vivir en zonas inundables,
como son las veras de los arroyos,
tomar la precaución de evacuarse.
También prestar atención a los
medios de comunicación para contar
con información acerca de cómo
se va desarrollando la tormenta.
Cuando hay riesgo de vida, siempre
es preferible evacuarse y no quedarse
a intentar salvar bienes materiales.
-¿Cómo determinar si es preferible
evacuar a quedarse dentro de la
vivienda aunque esté inundada?
Mucha gente no pudo salir de
su casa porque la calle se había
convertido en un verdadero río
peligroso.
Sí, exactamente. Considero que la
evacuación se debe realizar durante los
primeros momentos de la tormenta.
Sobre todo los que viven en zonas
cercanas a los arroyos o que han
tenido antecedentes de inundación,
tienen que saber que corren algún
riesgo. Es el caso de algunas zonas
de Villa Elisa, Villa Elvira, Los Hornos
y ahora también el Casco urbano.
Esperemos que no ocurra nunca más,
pero lamentablemente el cambio
climático hace pensar que este tipo
de situaciones pueden volver a darse.
Pero lo importante es que se realicen
las obras de infraestructura necesarias
para que la cantidad de milímetros que
cayeron (392mm), no nos vuelvan a
afectar de la misma manera.
-Si bien no es su especificidad,
¿podría mencionar algunas de las
obras de infraestructura que serían
necesarias?
Estuvimos en contacto con una serie
de estudios que realizó el Departamento
de Hidráulica de la Facultad de
Ingeniería de la Universidad, donde
mencionan la necesidad de aliviar
la cantidad de agua que entra a la
Ciudad y derivarla hacia el arroyo del
Gato. Obras que favorezcan el drenaje.
Si bien no es el área de DC, podemos
afirmar que son necesarias las obras.
Pero hay que realizar un estudio
importante para contar con datos bien
relevados y que se puedan llevar a la
práctica. Primero hay que determinar
bien cuáles han sido las causas, antes
de emprender políticas en materia de
obras de infraestructura. Por otro lado,
son obras que exceden los recursos de
la Municipalidad.
-En función de la dimensión de la
catástrofe sufrida, ¿hay algún proyecto
para aumentar los recursos en el área
de emergencias?
Es el Comité de Emergencias el que
intenta resolver todos los temas de
equipamiento y capacitación; además
de la coordinación, que es fundamental
para contar con los recursos de
policía, bomberos, ejército. Pero son
cuestiones que se están analizando
conjuntamente con el Intendente
para ver cuál es la propuesta para
mejorar el área de emergencias.
Obviamente es importante contar con
todos los elementos necesarios para
responder ante una emergencia de
estas características, pero la solución
al problema es que la Ciudad no se
vuelva a inundar. Es decir, resolver
los problemas de infraestructura y no
prepararnos para vivir en catástrofe.
-¿Ante qué tipos de situaciones se
pueden comunicar los vecinos con DC?
Se pueden comunicar ante cualquier
tipo de consulta que se relacione con
inundaciones y otras catástrofes.
“Esperemos que no ocurra nunca más, pero lamentablemente el cambio climático hace pensar que este tipo de situaciones pueden volver a darse”
“Primero hay que determinar bien cuáles han sido las causas, antes de emprender políticas en materia de obras de infraestructura”
Ante emergencias, atendemos las 24 hs. DEFENSA CIVIL Tel. 103 / 451 0099
infosum_14
01/02. emergencias y urgencias médicas
SUMS.A. lo cubre ante cualquier emer-gencia las 24 hs., durante los 365 días del año. Para ello, cuenta con unidades móviles equipadas con la más alta tec-nología, con un jerarquizado cuerpo de profesionales médicos y enfermeros espe-cializados.
03. visita médica programadacon turno
Para la atención médica domiciliaria, mediante el pedido previo de turno. Orientado a la atención de en-fermedades que no constituyen una emergencia médica, donde no está en riesgo la vida.Permite ordenar en forma más eficiente la demanda de los servicios y, en consecuencia, lograr optimizar mejor el tiempo de respuesta ante los casos graves. Los adheridos conocerán con exactitud en qué horario concurrirá el profesional, pudiendo disponer mejor de su tiempo.Para la visita médica y todas las atenciones que no terminen en in-ternación, se aplicará un copago que se incluirá en la factura del mes siguiente - Turnos: 483-9781
17. servicio programado deradiología a domicilio
Todas las obras sociales, con la correspondiente orden autorizada. Pacientes particulares, 30% de descuento sobre el valor INOS. Para solicitar el servicio, el socio deberá presentar la orden médica en la cual se indique que la prestación debe realizarse en domicilio. Para solicitar el servicio, comunicarse al 483-9781
09. Servicio programado de electrocardiograma a domicilio
Para la prestación de este servicio, es necesario presentar la orden emitida por el médico personal indi-cando que dicha práctica se deberá realizar en el domicilio del afiliado. El horario de atención es de 8 a 16hs. Para solicitar este servicio, los socios deberán comunicarse al siguiente teléfono: 421-1226 / 421-2234.
06. gabinete de enfermería
En la Sede Central de SUM SA, en Plaza Italia 183, de la ciudad de La Plata.De Lunes a viernes, de 9 a 17hs.Para la realización de todas las prácticas de enfermería, siempre se deberá presentar la orden médica correspondiente. No incluye medica-mentos ni material descartable.
10. enfermería programada adomicilio
Este servicio incluye 6 prácticas mensuales por paciente y posee una carencia de 30 días para socios nuevos. Las prestaciones excedentes deberán abonarse, al igual que las realizadas durante el período de carencia. Los medicamentos y material descartable, no están incluidos. Se deberá contar siempre con orden médica. El servicio funciona todos los días, de 9 a 20 hs.
11.
Presentando el carnet de afiliado, junto con el último recibo de pago y la orden médica, obtendrá descuentos en todos los productos de venta en las farmacias adheridas a SUM, sin ninguna limitación en la cantidad como en las características del producto adquirido.
07. descuentos comerciales
Nuestros socios obtendrán descuentos en diversos comercios de la ciudad de La Plata, con sólo presentar el carnet de SUM (ver listado de comercios en las páginas de InfoSUM
12. servicio programadode traslados de baja complejidad
Los socios podrán utilizar este servicio abonando una tarifa especial. El AB Premium es el único plan que incluye 2 traslados programados mensuales por paciente. Preferente-mente, solicitar los traslados con 24hs de antelación. Solicitar el servicio al 425-4884
04. servicios de urgenciaodontológica
Nocturna en consultorioDe lunes a viernes de 20 a 8hs; fines de semana y feriados, las 24hs.Los afiliados que cuenten con este servicio, deben comunicarse pre-viamente con nuestro despacho de radio-operaciones (Tel. 483-9781) para solicitar la atención y luego dirigirse al Servicio de Guardia de la Sociedad Odontológica de La Plata, sito en Av. 13 Nº680 e/45 y 46.
08. cobertura nacional e internacionalCon la presentación de su carnet, podrá ser atendido ante una emergencia a través de la REM (Red de Emergencias Médicas), en Capital federal y Gran Buenos Aires; y por el SIEM (Sistema Integrado de Emergencias Médicas), en el resto del país. Será asistido también en países como Uruguay, Perú, Chile, Bolivia, Brasil, Paraguay, Ecuador y Venezuela. Acceda al listado del SIEM en nuestra página Web: www.sumsa.com.ar
13. médico de familia
Adhiriéndose a este servicio, usted tiene la posibilidad de contar con la asistencia de un médico de cabecera, disponiendo de una cartilla donde podrá elegir al profesional para realizar las consultas necesarias.
12. área protegida
Aquellas personas que se encuen-tren dentro de un establecimiento con área protegida de SUM S.A., ya sea en forma permanente u ocasional, serán atendidas de manera inmediata en caso de sufrir una emergencia médica. Solicite promotor al: 483-9797
14. sumespecialistas
Es un servicio a través del cual, usted tiene acceso a una amplia cartilla de profesionales médicos de diversas especialidades. Como miembro de este sistema tiene la posibilidad de contar con un signifi-cativo descuento en la consulta con cualquiera de los especialistas de SUM.
Servicios Sum
infosum_ 15
prestaciones / planes sum
Afíliese a nuestros planes llamando al0-800-333-7867 (de Lunes a Viernes de 9 a 17 hs.)
plan aplanes plan b plan c/d plan e plan ab
01.Emergencias médicas**
02.Urgencias médicas**
03.Visita Programada a domicilio con turno (COPAGO)
04.Urgencias Odontológicas Nocturnas
06.Gabinete de enfermería
07.Descuentos comerciales
08.Sistema Integrado de Emergencias Médicas (Cobertura Nacional e
Internacional)
09.Electrocardiograma programado a Domicilio
10.Enfermería Programada a Domicilo*
11.FarmaSUM (desc. de farmacia)
12.Traslados Programados de baja complejidad (2 por mes)*
13.Médico de Familia
14.Sum Especialistas
16.Vehículo Protegido
17.Radiografías programadas a Domicilio
Hogar Protegido (grupo familiar)
*Carencia 30 días para enfermería a domicilio y traslados programados.
**COPAGO Al igual que la “Visita Médica Domiciliaria con turno”, por cada atención médica
que no derive en internación, se aplicará un copago que se adicionará a la factura del mes siguiente.
Planes Sum
(SIN COPAGO)
