informe del grup de treball planificaciÓ … · d’operacions relatives a la gestió dels danys...

38
INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE) 1 1 1. IDENTIFICADORS DEL GRUP DE TREBALL NOM DFL GRUP Planificació d’Emergències (PE) DESCRIPCIÓ DE L’ÀMBIT DEL GRUP Totes aquelles accions que abasten el disseny d’operacions relatives a la gestió dels danys produïts en el marc d’un projecte d’ajuda humanitària i/o emergència i/o cooperació. ABAST TEMÀTIC Planificació d’operacions derivades de desastres naturals. Planificació d’operacions derivades de desastres causats per l’acció humana. Planificacions d’operacions en crisis humanitàries. ACTIU AFECTAT Cooperant. Béns materials.

Upload: others

Post on 28-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

1 1

 

1. IDENTIFICADORS DEL GRUP DE TREBALL 

 

NOM DFL GRUP  Planificació d’Emergències (PE) 

DESCRIPCIÓ DE L’ÀMBIT DEL 

GRUP 

Totes aquelles accions que abasten el disseny 

d’operacions relatives a la gestió dels danys produïts en el 

marc d’un projecte d’ajuda humanitària i/o emergència i/o 

cooperació. 

ABAST TEMÀTIC 

Planificació d’operacions derivades de desastres 

naturals. 

Planificació d’operacions derivades de desastres 

causats per l’acció humana. 

Planificacions d’operacions en crisis humanitàries. 

ACTIU AFECTAT  Cooperant. 

Béns materials. 

 

   

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

2 2

2. ANÀLISI DE L’ENTORN DE PERILLS 

 

Elements de 

l’entorn Categoria  Subcategoria 

CULTURAL I 

SOCIAL 

1. Interrelació entre persones 

Tracte home – dona. 

Tracte local vers estrangers. 

Relació del context d'origen amb els 

expatriats. 

Dades rellevants sobre les persones 

(sexe, edat, etc.). 

Rumorologia i informació no contrastada. 

Aïllament personal. 

2. Estructura social 

Classes socials/ desigualtats. 

Líder comunitat/ dinàmiques de 

lideratge. 

Manca de xarxes socials i espais 

recreatius. 

3. Tradicions i costums 

Influència de la religió. 

Idioma i llenguatge no verbal. 

Comportament socialment acceptat. 

Facilitat per adquirir armes. 

Festes (Ramadà, Yom‐kipur, etc.). 

POLÍTIC, LEGAL I 

REGULATORI 

1. Normativa 

Legislació duanera. 

Anomia. 

Període d’eleccions i campanyes 

polítiques. 

2. Implementació de la norma 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Política internacional de l'estat. 

ESTABILITAT I/O 

CONFLICTES 

ESTATALS, 

REGIONALS I 

LOCALS 

1. Violència estatal 

Crims de guerra, genocidi i agressions. 

Zona militar de combat. 

Camps de refugiats o desplaçats. 

2. Violència no estatal 

Manifestacions i/o revoltes. 

Delinqüència i/o robatoris. 

Bandes criminals: pirateria, terrorisme, 

segrestadors, etc. 

FINANCER ‐ 

ECONÒMIC 1. Situació econòmica interna 

Atur. 

Inflació. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

3 3

Pobresa. 

2. Estructura econòmica 

exterior 

Paradís fiscal. 

Aranzels. 

Seguretat en les inversions. 

3. Vulneracions del sistema 

econòmic 

Economia submergida/ informal. 

Monopoli/ oligopoli. 

Corrupció. 

TECNOLÒGIC ‐ 

INFRAESTRUCTUR

1. Subministraments/ 

comunicacions 

Manca o deficients infraestructures de 

subministraments d’aigua, gas, energia, 

electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de 

subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures 

d’habitatge. 

2. Sanitàries  Manca o deficients infraestructures 

sanitàries. 

3. Telecomunicacions  Manca o deficients infraestructures de 

comunicació. 

4. Seguretat 

Manca o deficients infraestructures de 

seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de 

seguretat pública. 

NATURAL I 

GEOGRÀFIC 

1. Condicions climàtiques 

Calor/ fred extrem. 

Pluja, vent, neu. 

Perill de desastres climàtics: huracans, 

inundacions, ciclons, foc, etc. 

2. Condicions ambientals 

Malalties endèmiques. 

Animals perillosos (inclosos els insectes 

transmissors de malalties i els rèptils). 

Soroll. 

3. Condicions geogràfiques 

Entorn: rural, mar, muntanya, etc. 

Perill de desastres ambientals, 

terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Aïllament (zones solitàries, entorns 

deprimits, etc.). 

   

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

4 4

3. INVENTARI DE PERILLS DEL GRUP 

 

3.1. SUBGRUPS DE PERILLS 

 

PE‐1  Perills relacionats amb la intervenció en catàstrofes humanitàries 

PE‐1.1  Camps i moviments de refugiats o desplaçats interns 

PE‐1.2  Contaminació extrema 

PE‐1.3 Problemes en les distribucions d’ajuda humanitària (articles alimentaris i no 

alimentaris) 

PE‐1.4  Exposició a restes humanes 

 

PE‐2  Perills de desastres naturals 

PE‐2.1  Terratrèmols i sismes submarins 

PE‐2.2  Inundacions 

PE‐2.3  Lliscament de terres 

PE‐2.4  Tsunamis 

PE‐2.5  Incendis 

PE‐2.6  Erupció volcànica 

PE‐2.7  Perills per calor i fred extrem 

PE‐2.8  Huracà 

 

PE‐3  Perills de desastres causats per les persones 

PE‐3.1  Multituds i turbes 

PE‐3.2  Saquejos 

 

 

 

   

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

5 5

 

3.2. FITXA DE PERILL  

 

PE‐1  Perills relacionats amb la intervenció en catàstrofes humanitàries 

PE‐1.1  Camps i moviments de refugiats o desplaçats interns 

PE‐1.2  Contaminació extrema 

PE‐1.3 Problemes en les distribucions d’ajuda humanitària (articles alimentaris i no 

alimentaris) 

PE‐1.4  Exposició a restes humanes 

 

CODI I NOM  PE‐1.1. Camps i moviments de refugiats o desplaçats interns 

DESCRIPCIÓ 

La principal amenaça a la seguretat dels cooperants en la planificació 

d’emergències en un camp o en el desplaçament de refugiats i/o gestió de 

persones desplaçades internament, són perills associats al col∙lapse de 

l’ordre públic, la delinqüència i la violència, la militarització dels 

campaments i la tensió entre les comunitats desplaçades i les d’acollida. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització. 

No aplicar el pla de seguretat de l’organització. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No mantenir una posició de neutralitat o independència. 

No mantenir una coordinació dels temes de seguretat amb altres 

actors en el terreny. 

No disposar d’equips de comunicació en bon estat. 

Desconeixement del funcionament dels equips de comunicació per 

part dels cooperants. 

No disposar de vehicles fiables o en bon estat. 

No mantenir una correcta visibilitat i identificació. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte home – dona. 

Líder comunitat/ dinàmiques de lideratge. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

6 6

Polític, legal i 

regulatori 

Estat desorganitzat. 

Administració feble o en funcions. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Zona militar de combat. 

Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions o revoltes. 

Delinqüència i robatoris. 

Crims de guerra, genocidi i agressions. 

Financer ‐ Econòmic  Pobresa. 

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficient infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Natural i geogràfic 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Calor/ fred extrem. 

Pluja, vent, neu. 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Agressió física  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Robatoris  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Destrucció de material  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Amenaces  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Disposar d'un pla de seguretat adaptat a cada situació concreta, que 

sigui conegut i respectat per tots els cooperants, i que s'actualitzi 

periòdicament, si fos necessari, en funció de l'evolució de la situació. 

Realitzar un anàlisi i seguiment constant de la situació, prestant 

especial atenció a les amenaces a la seguretat, incloent la infiltració de 

grups armats dins del camp. 

Els camps han de ser dissenyats tenint en compte la protecció i 

seguretat de les poblacions desplaçades, així com la dels cooperants, 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

7 7

incloent la seva localització, disseny físic i accés a serveis. 

Comunicació/ informació en l’idioma local a tota la zona d’intervenció 

sobre la gestió del camp i sobre els aspectes de seguretat. 

Assegurar la participació de la gent local en el disseny i la gestió del 

camp, incloent l’establiment i la formació de comitès locals de gestió 

de la seguretat del camp. 

Establir una adequada i equitativa distribució d’ajuda humanitària pot 

reduir o mitigar els riscos de delinqüència, violència i abusos. 

Donar suport i organitzar activitats i reunions entre les comunitats 

desplaçades i les d'acollida. 

Assegurar les necessitats bàsiques de les poblacions d'acollida per 

evitar conflictes. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Cobertura a les persones mitjançant pòlissa d'accidents i assistència en 

viatge. Assegurança multirisc per a aquells béns dipositats per a la seva 

posterior distribució. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM  PE‐1.2. Contaminació extrema 

DESCRIPCIÓ 

En determinats entorns de resposta davant les emergències, es pot donar 

una situació d’alt risc de contaminació per inhalació i/o ingesta de gasos, 

cendres, aigua contaminada, substàncies químiques, etc. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i les potencials amenaces. 

No actualitzar el pla de seguretat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No mantenir una coordinació dels temes de seguretat amb altres 

actors en el terreny. 

No disposar d’equips de comunicació en bon estat. 

Desconeixement del funcionament dels equips de comunicació per 

part dels cooperants. 

No disposar de vehicles en bon estat. 

No disposar de dispositius de seguretat protectors. 

ENTORN 

Cultural i social  Líder comunitat/ dinàmiques de lideratge. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

8 8

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Manifestacions i/o revoltes. 

Zona militar de combat. 

Crims de guerra, genocidi i agressions. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Natural i geogràfic 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Intoxicació  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Inhalació   Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Cremades  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Disposar d’un pla de seguretat adaptat a cada situació concreta, que 

sigui conegut i respectat per tots els cooperants, i que s’actualitzi 

periòdicament, si fos necessari, en funció de l’evolució de la situació. 

Mantenir‐se informat de l’evolució de la situació de contaminació i 

seguir les instruccions de les autoritats locals o altres organismes de 

coordinació de resposta davant l’emergència. 

Disposar d’un equip de protecció individual, adequat al grau i tipus de 

contaminació: cascs protectors, ulleres de seguretat o lents de 

protecció, guants, respiradors purificadors d’aire, etc. 

Si les autoritats ho recomanen, romandre a l’interior d’un edifici fins 

que les autoritats comuniquin que la zona és segura, prestant atenció 

a les informacions sobre la qualitat de l’aire i l’aigua. 

Tancar finestres, portes i xemeneies per evitar que la cendra o els 

gasos contaminants entrin en l’habitatge. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

9 9

Posar tovalloles humides en els llindars de les portes i en altres zones 

de corrents d’aire. 

Si s’ha de romandre a l’aire lliure, fer‐ho per períodes de temps curts, i 

protegir‐se de l’exposició a la contaminació utilitzant "respiradors 

purificadors d’aire", adequats al grau i tipus de contaminació, tenint en 

compte que els respiradors de partícules solen ser d’un sol ús i no 

filtren els gasos i vapors tòxics. 

Mantenir‐se allunyat de les substàncies o gasos contaminants i evitar el 

contacte amb aquests, mantenint la pell coberta i utilitzant ulleres per 

protegir els ulls. 

Treure's la roba que s’utilitzi per estar a l’exterior abans d’entrar a una 

oficina o habitatge. 

No moure’s si no és necessari. 

Consumir aigua embotellada. 

Tractar amb aigua neta i sabó els petits talls i cremades. En el cas de no 

disposar d’aigua corrent neta, utilitzar aigua embotellada. 

En el cas de fuites de gas o combustible, no manipular foc. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Assegurança d'assistència sanitària per als casos de contaminacions 

convencionals (existeixen una sèrie d'exclusions en els contractes que no 

són negociables). http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM PE‐1.3. Problemes en les distribucions d’ajuda humanitària (articles 

alimentaris i no alimentaris) 

DESCRIPCIÓ 

En entorns de conflicte i d’emergència, les multituds poden mostrar‐se 

amenaçadores o violentes. Això pot donar lloc al saqueig dels materials de 

l’organització o agressió al seu personal, tant estranger com local. 

Tant els avalots civils, la violència ètnica o comunitària, com els soldats o 

combatents armats, poden causar interrupcions en els subministraments 

d’aliments, de materials, de medicaments, etc. 

Aquesta violència pot esclatar espontàniament, però també pot ser 

planificada. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

10 10

No disposar d’un pla de seguretat actualitzat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No mantenir una posició de neutralitat o independència. 

No mantenir una coordinació dels temes de seguretat amb altres 

actors en el terreny. 

No disposar d’equips de comunicació en bon estat. 

Desconeixement del funcionament dels equips de comunicació per 

part dels cooperants. 

No disposar de vehicles fiables o en bon estat. 

No mantenir una correcta visibilitat i identificació. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Líder comunitat/ dinàmiques de lideratge. 

Polític, legal i 

regulatori 

Legislació duanera. 

Estat desorganitzat. 

Administració feble o en funcions. 

Política internacional de l’estat. 

Anomia. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Zones militar de combat. 

Camps de refugiats o desplaçats. 

Delinqüència i robatoris. 

Bandes criminals: pirateria, terrorisme, segrestadors, etc. 

Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic 

Atur. 

Pobresa. 

Aranzels. 

Economia submergida/ informal. 

Corrupció. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

11 11

Tecnològic ‐ 

Infraestructures 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Pluja, vent, neu. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Entorn: rural, mar, muntanya, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Agressió física  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Robatoris  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Destrucció de material  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Amenaces  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Realitzar un anàlisi i seguiment constant de la situació. 

Validar el procés de distribució amb representants locals. 

Comunicar/ informar de manera eficaç, en l’idioma local, el procés de 

distribució a tota la zona d’intervenció. 

Comunicar/ informar sobre les característiques del que es distribueix i 

quins són els beneficiaris. 

Assegurar tant la participació de la població local com la d’ajudants. 

Organitzar punts d’espera a cobert i amb aigua. 

Organitzar i delimitar correctament el recorregut de distribució, amb 

zona neutral i segura. 

Organitzar punts de sortida lluny dels punts d’entrada. 

Dividir els punts i els dies de distribució. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

12 12

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Assegurança d’assistència sanitària i d’accidents per als cooperants i 

garantia de danys diversos (robatori, espoli, incendi, etc.) a través de 

l’assegurança multirisc. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM  PE‐1.4. Exposició a restes humanes 

DESCRIPCIÓ 

Els cooperants que treballin en ajuda humanitària després d’un desastre 

poden veure’s obligats a enfrontar‐se amb restes humanes. Les restes 

humanes poden contenir virus transmesos per sang i bactèries causants de 

diverses malalties. Els cooperants que estiguin en contacte amb aquest 

tipus de restes han de prendre mesures de prevenció per tal d’evitar 

l’exposició a aquests. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

Manca de formació dels cooperants en la manipulació de les restes. 

Possibles malalties o manca de defenses dels cooperants. 

Manca d’equips de protecció individual. 

ENTORN 

Cultural i social  Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Anomia. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Crims de guerra, genocidi i agressions. 

Zona militar de combat. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

13 13

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

Animals perillosos (inclosos els insectes transmissors de malalties i els 

rèptils). 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Problemes psicològics ‐ emocionals  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Malalties  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Protegir la cara de fluids corporals i matèria fecal utilitzant una 

màscara protectora de plàstic pel rostre o una combinació de 

protecció ocular i màscara quirúrgica. En situacions extremes, es pot 

utilitzar un mocador que cobreixi el nas i la boca per evitar 

esquitxades. 

Protegir les mans del contacte directe amb els fluids corporals i les 

lesions, utilitzant guants de làtex amb una combinació de capa interna 

i una capa externa de làtex (o similar). 

Rentar la cara amb sabó i aigua o amb un desinfectant de mans a base 

d’alcohol immediatament després de treure’s els guants. 

Protegir els peus i turmells utilitzant calçat de sola gruixuda que 

cobreixi tot el peu. 

Netejar immediatament amb sabó i aigua i aplicar un reforç 

d’antitetànic a tothom que es lesioni treballant amb restes humanes. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA Assegurança d’assistència sanitària per a cooperants i d’accidents. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

   

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

14 14

 

PE‐2  Perills de desastres naturals 

PE‐2.1  Terratrèmols i sismes submarins 

PE‐2.2  Inundacions 

PE‐2.3  Lliscament de terres 

PE‐2.4  Tsunamis 

PE‐2.5  Incendis 

PE‐2.6  Erupció volcànica 

PE‐2.7  Perills per calor i fred extrem 

PE‐2.8  Huracà 

 

CODI I NOM  PE2.1 Terratrèmols 

DESCRIPCIÓ 

Els cooperants que treballen en ajuda humanitària després d’un 

terratrèmol han de ser conscients dels perills i han de prendre les 

precaucions apropiades. Els perills associats a un terratrèmol són els 

següents: perills elèctrics, presència de monòxid de carboni, lesions 

físiques, ús d’equips pesats, inestabilitat estructural, matèries perilloses, 

incendis, espais confinats, presència de cables d’alta tensió, estrés i fatiga. 

En funció de l’amplitud del terratrèmol, pot ser que no hi hagi 

infraestructures disponibles.  

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

Escassetat o manca d’infraestructures sanitàries/ mèdiques. 

Escassetat o manca de canals de comunicació. 

Escassetat o manca de mitjans de transport. 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors. 

No actualitzar el pla de seguretat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No disposar d’un pla local d’emergència i evacuació, i/o de mitjans per 

a la seva implementació. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

15 15

No disposar de dispositius de seguretat protectors. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐ 

Infraestructures 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

Animals perillosos (inclosos els insectes transmissors de malalties i els 

rèptils). 

Aïllament (zones solitàries, entorns deprimits, etc.). 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Mort  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Esgotament físic  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

16 16

Estrès o esgotament emocional   Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Malalties  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Allunyar‐se de les construccions i estructures inestables per a prevenir 

lesions. 

Allunyar‐se de possibles situacions d’incendi o electrocució. No tocar 

mai un cable enderrocat de la línia elèctrica. 

Evitar el contacte amb els materials perillosos: materials radioactius, 

químics, etc. 

Emprar equips de protecció personal, com ara casc i botes amb 

puntera d’acer, si s’està en àrees amb edificis danyats. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Assegurança d'assistència sanitària, de vida i d'accidents per a cooperants i 

assegurança multirisc (terratrèmols) per a béns. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM  PE‐2.2. Inundacions 

DESCRIPCIÓ 

Els perills associats a una inundació són els següents: perills elèctrics, el 

monòxid de carboni, els factors estressants, l’equip pesat, la inestabilitat 

estructural, les matèries perilloses, els incendis, els espais confinats i els 

perills associats a cables d’alta tensió. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

Escassetat o manca d’infraestructures sanitàries/ mèdiques. 

Escassetat o manca de canals de comunicació. 

Escassetat o manca de mitjans de transport. 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors. 

No disposar d’un pla de seguretat actualitzat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No disposar d’un pla local d’emergència i evacuació, i/o de mitjans per 

a la seva implementació. 

No disposar de dispositius de seguretat protectors. 

ENTORN 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

17 17

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

Animals perillosos (inclosos els insectes transmissors de malalties i els 

rèptils). 

Aïllament (zones solitàries, entorns deprimits, etc.). 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Mort  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Esgotament físic  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Estrès o esgotament emocional  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Malalties  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

18 18

probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Mantenir‐se allunyat de les aigües, de la inundació i dels mosquits. 

Si s’ha de treballar en llocs inundats o a prop d’ells, utilitzar una armilla 

salvavides. 

Allunyar‐se de les construccions i estructures inestables. 

Allunyar‐se de situacions d’electrocució. Mai tocar un cable enderrocat 

de la línia elèctrica. 

Evitar el contacte amb els materials perillosos: materials radioactius, 

químics, etc. 

Utilitzar roba protectora per a les tasques d'ajuda. Utilitzar cascs, 

ulleres protectores, guants resistents i botes impermeables amb punta 

i sola d'acer. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Assegurança d'assistència sanitària, de vida i d'accidents per a cooperants i 

assegurança multirisc (inundacions) per a béns. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM  PE‐2.3. Lliscament de terres 

DESCRIPCIÓ 

Succeeixen quan cauen masses de roca, terra o fang per un terreny en 

pendent. Es poden produir a conseqüència de pluges torrencials, 

terratrèmols o erupcions volcàniques. Les zones on s’ha destruït la 

vegetació a causa d’incendis o de la intervenció humana, són especialment 

vulnerables a les esllavissades de terra quan es produeixen pluges 

torrencials. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

Escassetat o manca d’infraestructures sanitàries/ mèdiques. 

Escassetat o manca de canals de comunicació. 

Escassetat o manca de mitjans de transport. 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors. 

No disposar d’un pla de seguretat actualitzat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No disposar d’un pla local d’emergència i evacuació, i/o de mitjans per 

a la seva implementació. 

No disposar de dispositius de seguretat protectors. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

19 19

 

 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Estabilitat i/o conflicte  Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures  de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

Animals perillosos (inclosos els insectes transmissors de malalties i els 

rèptils). 

Aïllament (zones solitàries, entorns deprimits, etc.). 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Mort  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Esgotament físic  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Estrès o esgotament emocional  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

20 20

Malalties  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Danys o pèrdua dels materials  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Informar‐se sobre si s'han produït esllavissades de terra anteriorment 

a la zona d’intervenció de l’organització, així com a la zona on estigui 

situada l’oficina i els habitatges, i observar els patrons de drenatge de 

l’aigua quan plou. 

Estar atents a la climatologia i evitar àrees amb pendents pronunciades 

i on la vegetació hagi desaparegut, bé a causa d’incendis o de la 

intervenció humana, especialment en períodes de fortes pluges. 

Al circular per carreteres, estar especialment atents, ja que els 

terraplens al llarg de les carreteres són especialment vulnerables a 

esllavissades de terra. 

Estar atents a pedres caigudes, fang, etc. que poden provocar un 

accident. 

Quan s’hagin produït esllavissades de terra en una zona, mantenir‐se 

allunyats, ja que es poden produir noves esllavissades. No intentar 

creuar una zona afectada per una esllavissada de terra. 

Quan es produeixi un lliscament de terra, evacuar la zona ràpidament, 

protegint‐se el cap davant la caiguda de materials. 

No conduir durant una forta tempesta. 

Disposar de telèfons mòbils, satèl∙lits o altres equips de comunicació, 

com ràdios en bon estat. 

Disposar de les llistes de telèfons o codis de localització dels 

coordinadors de seguretat de l’organització, així com de la resta de 

membres de l’organització en l’àrea. 

Abans de tornar a una zona on ha tingut lloc una esllavissada de terra, 

esperar que es realitzi una avaluació tècnica que garanteixi que és una 

zona segura. 

Mantenir‐se informat sobre l’evolució de la situació d’emergència a 

través de les fonts locals de coordinació d’emergències, de Nacions 

Unides, d’altres organitzacions o dels mitjans de comunicació. 

Evitar fer foc. 

Procurar no habitar en tendes o carpes. 

No anar a centres de salut o hospitals, si no és estrictament necessari, 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

21 21

per evitar col∙lapses. 

Assegurar‐se que les infraestructures o edificis en què s’està treballant 

estiguin en bon estat, així com el sistema elèctric. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Assegurança d'assistència sanitària, de vida i d'accidents per a cooperants i 

assegurança multirisc (lliscament de terra) per a béns. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM  PE‐2.4. Tsunami 

DESCRIPCIÓ 

Moviment de l’escorça terrestre que es produeix en el fons de l’oceà, 

formant i propagant onades de gran alçada que poden arribar a la costa i 

provocar greus inundacions. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

Escassetat o manca d’infraestructures sanitàries/ mèdiques. 

Escassetat o manca de canals de comunicació. 

Escassetat o manca de mitjans de transport. 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors. 

No disposar d’un pla de seguretat actualitzat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No disposar d’un pla local d’emergència i evacuació, i/o de mitjans per 

a la seva implementació. 

No disposar de dispositius de seguretat protectors. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Estabilitat i/o 

conflictes  

Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐  Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

22 22

Infraestructura  energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

Animals perillosos (inclosos els insectes transmissors de malalties i els 

rèptils). 

Aïllament (zones solitàries, entorns deprimits, etc.). 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Mort  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Esgotament físic  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Estrès o esgotament emocional  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Malalties  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Danys o pèrdua dels materials  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Disposar dels carnets de vacunació (per exemple, antitetànica). 

Netejar amb aigua neta i sabó els petits talls i cremades quan s'hagi 

estat exposat a aigües potencialment contaminades. 

Utilitzar repel∙lents garantits com a protecció davant les malalties 

transmeses per mosquits, respectant les normes d'ús. Netejar la zona 

tractada amb repel∙lent amb aigua i sabó quan s'estigui en un espai 

segur. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

23 23

Utilitzar mosquiteres impregnades amb insecticida especial per a 

aquest tipus de proteccions. 

No treballar mai en o al voltant d'un edifici malmès per la inundació 

provocada pel tsunami, fins que s'hagi examinat i hagi estat certificat 

com a segur per un professional. 

Sortir immediatament de l'edifici si es perceben moviments o sorolls 

poc freqüents que puguin ser un senyal d'un possible col∙lapse. 

Informar‐se sobre l'estat de les carreteres i complir amb les 

advertències de les autoritats, evitant conduir vehicles o equips 

pesants en l'aigua quan es desconegui la seva profunditat, per evitar 

que el vehicle s'enfonsi. 

Utilitzar armilles salvavides certificades quan es treballi en/o a prop de 

zones inundades. 

Beure un got de líquid cada 15 o 20 minuts; utilitzar roba lleugera i 

còmoda de colors clars; realitzar les activitats durant les hores més 

fresques del dia sempre que sigui possible, o establir cicles de treball 

(descans, obrir finestres, utilitzar ventiladors, etc.). 

Utilitzar botes de goma altes i aïllants quan es treballi en aigua per sota 

de 24º; evitar treballar sols; establir cicles de treball ‐ descans fora de 

l'aigua; posar‐se roba seca quan sigui possible. 

No entrar en zones inundades i no tocar equips elèctrics si el terra està 

inundat, a menys que l'electricitat estigui desconnectada. 

No tocar mai un cable elèctric caigut. 

Si l'aigua ha estat a prop de circuits elèctrics, desconnectar 

l’alimentació elèctrica principal. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Assegurança d'assistència sanitària, de vida i d'accidents per a cooperants i 

assegurança multirisc (tsunami) per a béns. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM  PE‐2.5. Incendis 

DESCRIPCIÓ 

A més del perill d'una zona fumejant o d’un nou incendi, s'inclouen els 

perills elèctrics, l'equip pesat, la inestabilitat estructural, les matèries 

perilloses, els espais confinats i els perills associats a cables d'alta tensió. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE  Infraestructures no adequades per evitar focs. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

24 24

VULNERABILITAT  Infraestructures sense equips antiincendis. 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors. 

No disposar d’un pla de seguretat actualitzat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No disposar d’un pla local d’emergència i evacuació, i/o de mitjans per 

a la seva implementació. 

No disposar de dispositius de seguretat protectors. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

Animals perillosos (inclosos els insectes transmissors de malalties i els 

rèptils). 

Aïllament (zones solitàries, entorns deprimits, etc.). 

DANYS  DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

25 25

Mort  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Esgotament físic  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Estrès o esgotament emocional  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Malalties  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Danys o pèrdua dels materials  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Disposar, almenys, de dos extintors d'incendis amb una capacitat de 

potència UL mínima de 10A. 

Allunyar‐se de les construccions i estructures inestables. 

Anar amb compte amb possibles situacions d'incendi o electrocució. 

No tocar un cable enderrocat de la línia elèctrica. 

Evitar el contacte amb els materials perillosos: materials radioactius, 

químics, etc. 

Disposar de l'equip de protecció individual: cascs protectors, ulleres de 

seguretat o lents de protecció, guants per a treballs pesats i taps per a 

les orelles. 

Utilitzar vestimenta de fibra ignífuga Nomex® que s'ajusti a la norma 

1500 de la NFPA, guants de goma, botes dielèctriques i utilitzar eines 

de protecció, com garrots aïllats. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA Assegurança d’assistència sanitària, de vida i d’accidents per a cooperants. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM  PE‐2.6. Erupció volcànica 

DESCRIPCIÓ 

Els volcans poden produir gasos tòxics i cendres, inundacions d'aigua 

calenta i runes, fluxos de lava i fluxos de moviment ràpid dels gasos calents 

i dels residus. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

26 26

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors. 

No disposar d’un pla de seguretat actualitzat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No disposar d’un pla local d’emergència i evacuació, i/o de mitjans per 

a la seva implementació. 

No disposar de dispositius de seguretat protectors. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals, terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

Animals perillosos (inclosos els insectes transmissors de malalties i els 

rèptils). 

Aïllament (zones solitàries, entorns deprimits, etc.). 

DANYS DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Mort  Veure les taules de càlcul de la 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

27 27

probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Esgotament físic  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Estrès o esgotament emocional  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Malalties  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Danys o pèrdua dels materials  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Disposar d’un pla de seguretat de l'organització, que incorpori els 

plans locals d'emergència i evacuació en cas d'erupció volcànica. 

Romandre en l'interior d'un edifici fins que les autoritats comuniquin 

que la zona és segura; prestant atenció a les informacions sobre la 

qualitat de l'aire i la situació de les carreteres. 

Tancar finestres, portes i xemeneies per evitar que la cendra i els gasos 

entrin en l'habitatge. 

Posar tovalloles humides en els llindars de les portes i en altres zones 

de corrents d'aire. 

Si s’ha de romandre a l'aire lliure, fer‐ho per períodes de temps curts, i 

protegir‐se de l'exposició a la cendra utilitzant "respiradors 

purificadors d'aire", tenint en compte que els respiradors de partícules 

d’un sol ús no filtren els gasos i vapors tòxics. 

Allunyar‐se de les àrees de pluja de cendra i evitar el contacte amb aquesta, 

mantenint la pell coberta i utilitzant ulleres per protegir els ulls.  

Treure la roba que s'utilitza per estar a l'exterior abans d'entrar a 

l'oficina o a un habitatge. 

No viatjar amb vehicle si no és necessari, ja que la cendra pot obstruir 

els motors. 

Consumir aigua embotellada, ja que l’aigua de les fonts pot contenir 

cendres. 

Treure la cendra dels sostres dels habitatges, ja que les cendres són 

molt pesades i poden provocar que els edificis s'ensorrin. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA Assegurança d'assistència sanitària, de vida i d'accidents per a cooperants. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

28 28

 

 

CODI I NOM  PE‐2.7. Calor i fred extrem 

DESCRIPCIÓ Els cooperants que bruscament estan exposats a un ambient calorós o fred 

extrem s’enfronten a perills per a la salut i la seguretat.  

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

No disposar d’infraestructures de treball adequades. 

Treballar amb gent no habituada al clima local. 

Característiques físiques del cooperant: tolerància davant de fred/ 

calor extrem, reacció davant fred/ calor extrem, etc. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

29 29

Animals perillosos (inclosos els insectes transmissors de malalties i els 

rèptils). 

Aïllament (zones solitàries, entorns deprimits, etc.). 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Mort  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Esgotament emocional   Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Intentar reduir el calor en el treball. Tot i que hi ha alguns ambients de 

treball en els quals la producció de calor és difícil de controlar o el lloc 

de treball està a l’aire lliure o exposat a caloroses condicions variables 

del temps.  

Beure líquids en abundància: prendre un got de líquid cada 15 o 20 

minuts i almenys 4 litres per dia. Evitar el alcohol i la cafeïna perquè els 

dos produeixen deshidratació. 

Reposar sals i minerals que es perden al suar (com les begudes 

esportives). 

Utilitzar vestimenta àmplia de colors clars. 

Utilitzar protector solar. 

Treballar durant les hores menys caloroses del dia, o bé, distribuir la 

càrrega de treball de forma homogènia al llarg del dia i controlar el 

ritme d’activitat. 

Estar en ambients tancats i frescos. En llocs tancats sense aire 

condicionat cal obrir finestres, si la qualitat de l’aire interior és dolenta, 

o utilitzar ventiladors.  

Prendre dutxes i banys d’aigua fresca freqüents. 

Anar a un lloc fresc, sentar‐se i descansar al marejar‐se o sentir‐se dèbil 

o acalorat. 

Adaptar‐se al medi ambient: aclimatar‐se per uns dies abans de fer 

qualsevol exercici vigorós i augmentar el ritme d’activitat poc a poc. 

En casos d’hipotèrmia i quan baixa molt la temperatura, especialment 

si fa molt de vent, procurar quedar sota sostre. 

Evitar sortir al carrer sense roba d’abric. 

Mantenir‐se sec, ja que la humitat refreda el cos ràpidament. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

30 30

Treballar amb calma i amb roba d’abric adequada, ja que el cor treballa 

més quan ha de protegir el cos del fred. 

No caminar sobre el gel per tal d’evitar les caigudes en graons i camins 

congelats. 

Utilitzar botes ben aïllades. 

Evitar treballar sol. 

Fer descansos. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA Assegurança d'assistència sanitària, de vida i d'accidents per a cooperants. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM  PE‐2.8. Huracans 

DESCRIPCIÓ 

Els perills associats a un huracà són els següents: lesions provocades per 

vidres o altres runes que volen o per enderrocs d'estructures inestables, 

perills elèctrics, risc d'incendi, perills associats a cables d'alta tensió o altres 

sistemes elèctrics, estrès i fatiga.  

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

Escassetat o manca d’infraestructures sanitàries/ mèdiques. 

Escassetat o manca de canals de comunicació. 

Escassetat o manca de medis de transport. 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors. 

No disposar d’un pla de seguretat actualitzat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No disposar d’un pla local d’emergència i evacuació, i/o de mitjans per 

a la seva implementació. 

No disposar de dispositius de seguretat protectors. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Administració feble o en funcions. 

Estat desorganitzat. 

Estabilitat i/o  Camps de refugiats o desplaçats. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

31 31

conflictes  Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic   

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic 

Calor/ fred extrem. 

Perill de desastres climàtics: huracans, inundacions, ciclons, foc, etc. 

Perill de desastres ambientals: terratrèmols, tsunamis, erupcions 

volcàniques, etc. 

Malalties endèmiques. 

Animals perillosos (inclosos els insectes transmissors de malalties i els 

rèptils). 

Aïllament (zones solitàries, entorns deprimits, etc.). 

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Mort  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Estrès o esgotament emocional  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Malalties  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Disposar d'un pla de seguretat. 

No apropar‐se a construccions inestables. 

Disposar d'extintors a l'oficina i a l'allotjament. 

Emmagatzemar provisions, com aigua i aliments no peribles, pastilles 

purificadores d'aigua, llanternes, piles, etc. 

Disposar de vehicles fiables i en bon funcionament, amb el dipòsit ple, 

així com un equip d'emergència en cada un d'ells. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

32 32

Mantenir‐se atents a les previsions meteorològiques i preparar‐se per a 

una possible evacuació de la zona d'intervenció. 

Disposar d'equips telefònics i de ràdio en bon estat. 

Disposar d’un llistat amb els números de contacte d’emergència. 

Cobrir les finestres amb contraxapat i taules, o posar grans tires de 

cinta adhesiva en les mateixes, per reduir el risc de trencament de 

vidres. 

Mantenir els vehicles a cobert i amb el dipòsit ple. 

Omplir piques i banyeres amb aigua com a subministrament 

suplementari. 

No sortir a l'exterior. 

Mantenir‐se allunyat de totes les finestres i portes exteriors. 

Buscar refugi en el bany o el soterrani. Les banyeres poden servir de 

refugi si es cobreixen amb contraxapat o altres materials. 

Tancar els subministraments de gas, electricitat i aigua i desconnectar 

els aparells elèctrics. 

Seguir les rutes d'evacuació marcades per les autoritats. 

Mantenir‐se informat sobre l'evolució de la situació i seguir les 

indicacions de les autoritats locals. 

Desconnectar el corrent elèctric quan hi hagi aigua estancada o cables 

elèctrics caiguts. 

Mantenir l’alerta davant possibles situacions d'incendi o electrocució. 

No tocar mai un cable de la línia elèctrica enderrocat. 

No consumir aigua no potable. 

Allunyar‐se de les construccions i estructures inestables. 

Si es treballa en àrees amb edificis danyats: fer servir equips de 

protecció personal, com casc i botes amb puntera d'acer. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Assegurança d'assistència sanitària, de vida i d'accidents per a cooperants i 

assegurança multirisc (huracans) per a béns. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

   

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

33 33

 

PE‐3  Perills de desastres causats per les persones 

PE‐3.1  Multituds i turbes 

PE‐3.2  Saquejos 

 

CODI I NOM  PE‐3.1. Multituds i turbes 

DESCRIPCIÓ 

Els entorns tensos i conflictius poden desencadenar en situacions 

amenaçant o violentes. Això pot donar lloc a agressions contra els 

cooperants.  

Alguns possibles escenaris són disturbis civils en la gestió de camps de 

refugiats/ desplaçats i violència ètnica o comunitària.  

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors. 

No disposar d’un pla de seguretat actualitzat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No mantenir una posició de neutralitat o independència. 

No disposar d’equips de comunicació en bon estat. 

No disposar de vehicles fiables o en bon estat. 

No mantenir una correcta visibilitat i identificació. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Influència de la religió. 

Polític, legal i 

regulatori 

Període d’eleccions i campanyes polítiques. 

Estat desorganitzat. 

Administració feble o en funcions. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Zona militar de combat. 

Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions i/o revoltes. 

Financer ‐ Econòmic   

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

34 34

Tecnològic ‐ 

Infraestructura 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic   

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Mort  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Esgotament emocional  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Robatoris  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Destrucció de material  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Monitoratge i anàlisis constant de la situació. 

Identificació i negociació amb els líders potencials de les multituds. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Assegurança d’assistència sanitària, de vida i d’accidents per a cooperants i 

assegurança multirisc (multituds i torbes) per a béns. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

CODI I NOM  PE‐3.2. Saquejos 

DESCRIPCIÓ 

Els saquejos són un problema habitual en situacions de catàstrofes, 

desordre i conflicte. Poden produir‐se en qualsevol lloc, des de botigues i 

magatzems fins a vivendes. 

ACTIUS AFECTATS  Cooperant. 

Béns materials. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

35 35

FACTORS DE 

VULNERABILITAT 

No disposar d’un pla de seguretat de l’organització, dissenyat sobre 

l’anàlisi de la situació i els potencials amenaçadors. 

No disposar d’un pla de seguretat actualitzat. 

Desconeixement del pla de seguretat per part dels cooperants. 

No mantenir una posició de neutralitat o independència. 

No disposar d’equips de comunicació en bon estat. 

No disposar de vehicles fiables o en bon estat. 

No mantenir una correcta visibilitat i identificació. 

ENTORN 

Cultural i social  Tracte local vers estrangers. 

Líder comunitat/ dinàmiques de lideratge. 

Polític, legal i 

regulatori 

Estat desorganitzat. 

Administració feble o en funcions. 

Estabilitat i/o 

conflictes 

Zona militar de combat. 

Camps de refugiats o desplaçats. 

Manifestacions o revoltes. 

Bandes criminals: pirateria, terrorisme, segrestadors, etc. 

Delinqüència i robatoris.  

Financer ‐ Econòmic 

Pobresa. 

Atur. 

Economia submergida/ informal. 

Tecnològic ‐ 

Infraestructures 

Manca o deficients infraestructures de subministrament d’aigua, gas, 

energia, electricitat, transport, viàries, etc. 

Manca o deficients infraestructures de subministrament i conservació 

d’aliments. 

Manca o deficients infraestructures sanitàries. 

Manca o deficients infraestructures de comunicació. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat privada. 

Manca o deficients infraestructures de seguretat pública. 

Natural i geogràfic   

DANYS 

DANY  PROBABILITAT/ GRAVETAT 

Mort  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

36 36

Esgotament emocional  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Robatoris  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Destrucció de material  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

Lesions  Veure les taules de càlcul de la probabilitat, de la gravetat i del risc. 

MESURES 

PREVENTIVES 

Monitoratge i anàlisis constant de la situació. 

Cooperació amb la població i les autoritats locals. 

Identificació i negociació amb els líders potencials de les multituds. 

Guardar un baix nivell d’existències en els magatzems. 

Fer còpies de documents i registres claus i guardar‐los en un altre lloc.  

Repartir els béns en diferents llocs. 

Assegurar‐se de que portes i finestres siguin resistents i estiguin 

tancades. 

Treure els logotips i qualsevol forma d’identificació de l’organització en 

els vehicles. 

Conservar els registres dels números de sèrie dels vehicles i equips de 

valor per poder trobar‐los i recuperar‐los més endavant. 

Col∙locar els articles de gran valor en contenidors i soldar les portes 

d’aquests.  

Bloquejar les portes del magatzem amb els contenidors plens i les 

portes soldades. 

Repartir els articles valuosos entre el personal de confiança. 

Amagar els articles de valor, com els vehicles. 

COBERTURA RISC 

ASSEGURANÇA 

Assegurança d'assistència sanitària, de vida i d'accidents per a cooperants i 

assegurança multirisc (saqueig, robatori, etc.) per a béns. http://accelera.uab.cat/RISCOOP/PDF/CA_index_cobertura_assegurances.pdf 

 

 

   

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

37 37

4. CÀLCUL DE LA PROBABILITAT, DE LA GRAVETAT I DEL RISC1, 2 

 

Taula 1: Probabilitat del dany 

 

Descriptor  Probabilitat Probabilitat utilitzant 

una escala % 

En un període 

específic 

Molt baixa  Poc realista Menys del 10% 

(Menys d’1 sobre 10) Cada 5 ó + anys 

Baixa  Improbable/ dubtosa  Entre 10% i 30%  Entre 2‐3 anys 

Mitjana  Raonable  Entre 30% i 60% 

Entre una vegada a 

l’any i una vegada al 

mes 

Alta  Alta  Entre 60% i 90% Una vegada a la 

setmana 

Molt alta  S’espera que passi Superior al 90% 

(Més de 9 sobre 10) Diari 

 

 

Taula 2: Gravetat del dany 

 

Descriptor  Activitat  Personal  Material 

Molt baixa  Interrupcions petites  Sense ferides  Sense dany 

Baixa  Retard limitat Ferides menors/ 

possible estrès 

Possible dany o 

pèrdua 

Mitjana  Gran retard 

Ferides que no 

suposen perill vital/ 

estrès alt 

Algunes pèrdues 

Alta  Interrupció severa  Ferides greus  Pèrdua significativa 

Molt alta Cancel∙lació de 

l’activitat 

Mort o ferides 

crítiques 

Gran pèrdua o pèrdua 

total 

 

1 USAID (s.d.). Securtiy risk management, ngo approach (InterAction Security Unit). Disponible a: http://www.eisf.eu/resources/library/SRM.pdf. (Visitat el 31/03/2011). 1 L’ús d’aquestes taules s’explica a la presentació dels informes dels grups de treball.

INFORME DEL GRUP DE TREBALL PLANIFICACIÓ D’EMERGÈNCIES (PE)

38 38

 

 

Taula 3: Risc  

 

Gravetat/ 

Probabilitat Molt baixa  Baixa  Mitjana  Alta  Molt alta 

Molt alta  Baix  Mitjà  Alt  Molt alt  Molt alt 

Alta  Baix  Mitjà  Alt  Alt  Molt alt 

Mitjana  Molt baix  Baix  Mitjà  Alt  Alt 

Baixa  Molt baix  Molt baix  Baix  Mitjà  Mitjà 

Molt baixa  Molt baix  Molt baix  Molt baix  Baix  Baix