Participantes culminan proceso educativo que les permitió aprender a leer y escribir en 7 semanas

San José Pinula

20

11

Año 1Edición No.6

Publ

icac

ión

Men

sual

Este proyecto incentivará el hábito de lectura, comprensión de los textos y desarrollar la capacidad analítica de las y los alumnos Pag. 3

AGRUPACIONES POLÍTICAS PRESENTANEQUIPOS DE TRABAJO

Informa-T, a través de su programa cívico “VOTO PINULA 2,011”Realiza un acercamiento entre las distintas agrupaciones políticas y la sociedad, con el

propósito de hacer conciencia en la comunidad, de ejercer un voto responsable.

Pag. 14

Vecinos deben denunciar hechos delictivos ante la PNC y Juzgado local.

Ante el aumento de ca-sos de criminalidad, los vecinos han vencido el temor y se han atrevido a denunciar estos actos vandálicos, lo que ha dado como resultado la captura de presuntos de-lincuentes y reducción de

hechos vandá-licos.

La ola de he-chos han dejado la cau-da de personas heridas y fallecidas, así como sa-queos en viviendas y asal-to a transeúntes, además que se han identificado sectores como puntos riesgosos, por lo que la

comunidad exige a las autoridades encargadas de seguridad que brinden certeza en su accionar an-ticriminal.

Oficiales de la Policía Na-cional Civil (PNC) consul-tados al respecto, indica-ron que la población debe hacer sus denuncias ante las amenazas que sufren

por parte de delincuen-tes, de esta manera pue-den actuar y prevenir es-tos ataques.

Para ello, los afectados pueden hacer sus denun-cias al teléfono 6634-3264, de la estación de la PNC local, así como al Juz-gado de Paz y al teléfono gratuito 110.

Noticias San José Pinula, Junio 20112

No másVIOLENCIA

Sociedad exige más seguridad

Redacción: Informa-TFoto: Haydeé Chete

Cada 30 de junio, miles de feligreses asisten a las cele-braciones en con-memoración del martirio del padre Eufemio Hermóge-nes López Coarchi-ta, un párroco que fue asesinado en 1978 cuando visi-taba a unos enfer-mos en aldea San Luis.

Contenido

Pag. 4

Pag. 15

Busca tu poster

Con un total de 96 profesionales del golf, se llevó a cabo la edición 16 de la Copa Alta-vista, con motivo del aniversario de este club ubicado en las afueras de la cabecera muni-cipal.

El Siervo de Dios

Con alfombras de aserrín y flores, cohetes, música y mucha alegría, los alum-nos de la Escuela 850 y el colegio Federico Froebel recibieron la imagen de la Virgen del Rosario.

Este viernes 20 de mayo en horas de la mañana, alum-nos y maestros se prepara-ron para esta peregrina es-pecial, pues a decir de Olga Fernández, Presidenta de la Cofradía del Rosario Vi-viente, “la actividad bus-ca llevar la espiritualidad hasta los establecimientos educativos” y fortalecer la fe al Santo Rosario.

Durante la pre-sencia de la Imagen de la Virgen, los ni-ños pudieron

orar el primer Misterio Doloroso del Santísimo Rosario, el cual muestra la agonía de Jesús duran-te la oración en el huerto, invitando de esta forma a todos los niños y a la po-blación en general al rezo del rosario para pedir por la paz mundial.

Durante el cortejo proce-sional, hubo alfombras de aserrín de colores, que fue elaborado por los mismos estudiantes y de esta for-ma pudieron mostrar su creatividad artística y mos-trar su amor a la venerada imagen del rosario.

Virgen del Rosario en cortejo procesional

Peregrina visita a estudiantes

Escolares participaron en recorrido procesional, acompañados de alegre música

Redacción: Héctor CheteFoto: Héctor Chete

Este medio escrito ha sido aprovechado como material didáctico para desarrollar habilidades específicas en los alumnos, que se pronun-cien ante temas de su comu-nidad y conozcan sobre los hechos que ocurren más allá del salón de clases.

El periódico Informa-T no solamente ha servido para informarse de hechos rele-vantes de la comunidad, sino también ha sido utilizado como material didáctico en diferentes centros educati-

vos, como parte de un proyecto piloto.En la escuela de la aldea Santa

Inés Pinula, los alumnos de quinto grado primaria lo han aprovechado para analizar la economía, salud, educación, deportes, así como la historia y desarrollo del municipio.

Para llevar a cabo la clase de Productividad y Desarrollo, la maestra propuso la palabra generadora “educación”, luego los alumnos realizaron la búsqueda de temas relacio-nada con esa palabra, recor-taron el artículo, lo pegaron en su cuaderno, por último

hicieron un análisis y debate en clase. Los estudiantes rea-lizan una autoevaluación del desarrollo de la clase, con lo que se logra que desarrollen su parte analítica, así mismo fomentan valores como res-ponsabilidad y sinceridad.

3San José Pinula, junio 2011

Este proyecto incentivará el hábito de lectura, com-prensión de los textos y desarrollar la capacidad

analítica de las y los alumnos

Informa-T Periódico como método pedagógico

Redacción: Haydeé CheteFoto: Roberto Solares

Noticias

en elaula

A) Dos alumnos de quinto primaria analizan el conte-nido del periódico Infor-ma-T.

B) Los alumnos recortan los artículos analizados, luego los pegan en su cua-derno y anotan las obser-vaciones personales.

A.

B.

Por primera vez la Parro-quia de San José, por me-dio de la Pastoral Social, organizó una jornada mé-dica de especialidades, en la aldea El Colorado, con lo que se busca favorecer a personas de escasos re-cursos, con servicios mé-dicos de calidad.

Los galenos prestaron su servicio de forma volun-taria en las especialidades

de pediatría, medicina ge-neral, clínica para la mujer, así como los servicios de laboratorio, toma de sig-nos vitales y farmacia.

A la jornada asistieron vecinos de las diferentes comunidades de la parte alta de nuestro municipio,

quienes recibieron asisten-cia médica a un costo sim-bólico de Q10, mientras que voluntarios, organi-zaciones y empresas pri-

vadas fueron parte de la atención que se les brindo a los asistentes.

Otro de los beneficios que obtuvieron los pacientes fue la entrega de medica-mento gratis, el cual fue recolectado durante el mes de abril en la parro-quia local gracias al do-nativo que pinultecos hi-cieron, luego del llamado que se hicieran por medio de los medios de comu-nicación, principalmente Canal 42 Pinula TV y el pe-riódico Informa-T durante las eucaristías dominicales presididas por los dos sa-cerdotes de nuestra comu-nidad.

San José Pinula, junio 2011

Redacción: Ana Meléndez

Foto: Miguel A. Rafaél

Vecino de comunidades aledañas a aldea El Colo-rado se ven beneficiados con servicios médicos

BAJO COSTO

Jornada médica en la Parte Alta

Clínicas de especialidades a

A) Los médicos brindaron atención en las especialida-des de pediatría, medicina general y clínica de la mujer.

B) En la jornada médica también hubo toma de signos vitales, laboratorio y farmacia.

C) Voluntarios apoyaron en cada una de las actividades relacionadas con la atención a los asistentes.A.

B.

C.

33 aniversario de martirioPadre Hermógenes:

Siervo de DiosPárroco fue asesinado por perturbar los intereses de quie-

nes ejercían sin ley ni contrapeso su poder económico.

Cada 30 de junio, miles de feligreses asisten a las cele-braciones en conmemora-ción del martirio del padre Eufemio Hermógenes López Coarchita, un párroco que fue asesinado en 1978 cuan-do visitaba a unos enfermos en aldea San Luis.

Ahora, 33 años después de su asesinato, el proceso para su beatificación avanza a través de los testimonios de quienes le conocieron, de manera que se pueda formar un expedien-te y enviarlo al Vaticano para su análisis y resolución.

Para ello se ha conformado una comisión que reunió la documentación para el proce-so, el cual fue aprobado por la congregación vaticana el 27 de

diciembre de 2007, siendo co-nocido el padre Hermógenes a partir de ese momento como siervo de Dios.

El martirio religiosoLas causas de su asesinato aún

no se conocen a cabalidad, así como los autores materiales e intelectuales del hecho. Sin embargo se manejan varias hi-

pótesis, pues el padre Hermó-genes hizo suyas las inquietu-des y angustias que afectaban a la comunidad, entre ellas la oposición para desviar los ria-chuelos para abastecer de agua a la capita, su oposición ante la

obligatoriedad del servicio mi-litar forzado y el aumento a los precios de la leche.

Cada una de estas causas está debidamente documentada, pues el párroco envió misivas a las autoridades municipales, militares y de gobierno, expre-sando su postura ante los te-mas que afectaban a la comu-nidad.

Esto causó reacciones inmedia-tas, pues funcionarios dirigie-ron solicitudes a la jerarquía de la Iglesia Católica para que se-pararan de su cargo al párroco, hasta el punto que llegaron a considerarlo comunista y con-sideraban que motivaba reac-ciones en la población.

Un 30 de junio

A media mañana del 30 de ju-nio, el padre fue atacado por desconocidos en el sector de Los Cerritos, siendo herido por varios proyectiles de arma de

fuego, causándole la muerte de forma inmediata.

Los documentos históricos dan cuenta que la población de va-rias comunidades se acercaron a la iglesia, hasta donde fue llevado su cadáver para velar-lo, siendo trasladado al día si-guiente hasta la Antigua Guate-mala, de donde era originario.

Estudiados los antecedentes del caso, la Comisión de Escla-recimiento Histórico llegó a la presunción fundada de que el sacerdote Hermógenes López fue ejecutado por sujetos que contaron con la posterior pro-tección y encubrimiento del Estado, cuyas entidades falta-ron gravemente a su deber de investigar y sancionar los he-chos.

Sin embargo la población lo

que pide es la justicia moral, pues como indicó Monseñor Rodolfo Quezada en la homilía del 32 aniversario, que “quere-mos perdonar, pero necesita-mos saber a quién perdonar”, al referirse al verdugo que giró la orden de asesinarlo.

Redacción: Miguel A. RafaelFoto: Héctor Chete

Momento de la ordenación del Padre Hermógenes López Coarchita

Recorte de prensa, donde se le informaba al pueblo guatemalteco sobre el asesinato del Padre Hermógenes.

Padre Hermógenes: Oficiando una eucaristía en una aldea de la parte alta de nuestro municipio.

Reportaje San José Pinula, Junio 20114

San José Pinula, mayo 2011

Atendida por Médico Oftalmóloga evaluación completa

a niños y adultos servicios de óptica completos….

Especialista en Microcirugía OcularMicrocirugía de Catarata, Córnea

y Cirugía LASER

Gran variedad de lentes oftalmológicos

y de sol, de marcas conocidas a su alcance

1calle 5-43 zona 1 cc Doña Delia Local 3 SJP

Gran jornada de

detección de pteri-

gion (carnosidad)

durante todo Junio

(reserve su cita)

se realizarán

microcirugías a bajo

costo

5San José Pinula, junio 2011 Publicidad

Publicidad San José Pinula, Junio 20116C

AM

PO P

AG

AD

O

Tal como hormigas, el ser humano supone avanzar, atento de cumplir con la labor que el sentido común ordena, a partir de la evolución con el positivismo lógico que cons-truye las bases de lo que llamamos desarrollo.

En sociedad imaginamos reali-zarnos, a razón de que podamos beneficiarnos unos de otros en la cadena que une las varias activida-des y provechos que se pueden ex-traer del trabajo colectivo.

Pero, qué dirían los individuos en las fuerzas laborales, si se les de-mostrara que los reclamos que por siglos han expresado son justifica-bles. No son las excusas de una so-ciedad perezosa, sedentaria, apáti-ca, si no al contrario es el rugir del ser que esconde en el fondo de su instinto la sed por la libertad.

Pues no somos libres en lo absolu-to, la política de propiedad privada ha destruido ese recuerdo ances-tral, a donde quiera que vayamos nos topamos con la intervención de fuerzas enteramente humanas, las cuales limitan el potencial, re-curso y posibilidad de quienes so-mos gobernados.

Pues hay dos clases: los que go-biernan y los que son gobernados. Unos saben, poseen y ordenan, los otros obedecen, tributan e igno-ran. Nosotros, hermanos, somos a los que nos gobiernan, nos dirigen al sendero, nos dicen qué terreno

ocupar y cuál debemos desocupar.

Pensamos que somos libres. Más no lo somos. Inmersos en la ley sostenida por la fuerza de los ejér-citos, sumisos al estado que se en-cuentra lleno de oligarcas, que se hacen con los bienes, los derechos y demás privilegios.

Pero el sistema está para sostener en el poder a quienes nos han li-derado desde décadas anteriores, absueltos por la ley que ellos mis-mos regulan, se llenan de riquezas, a partir de dominar con violencia al gentil pueblo.

Entonces, si son agresivos estos malignos que imperan en el sis-tema, ¿qué tanto más malévolas serán las varias conexiones que lo comprenden?, ¿qué tanto más arbitrarias serán las formas de go-bierno?, ¿a qué fuerzas obscuras estará sometido este diagrama que hace al pobre un esclavo de quien le dirige?

Desde la conformación ini-cial del nuevo Municipio, se adoptó el sistema de cam-bio de los Concejos Muni-cipales cada año; dentro de los vecinos en reunión plenaria se hacia la elección de las nuevas autoridades proponiendo a honorables personas dispuestas a ser-vir en forma ad-honorem y se efectuaba por puesto y no por planilla levantan-do la mano como señal de aceptación de la persona o personas propuestas para un cargo determinado; re-gularmente la fecha del evento se hacia en la se-gunda quincena del mes de diciembre para que el 31 de ese mes por la noche, se les daba posesión a la media noche dentro de la cele-bración del final de un año e inicio del nuevo, lo que

podríamos decir hoy, CELE-BRACION DEL AÑO NUEVO. Al igual que la prime-ra Corporación que solo se conoce al Alcalde Cifuentes (el libro 1 de actas no se ha localizado), de la Corpora-ción de 1887 solo se conoce el nombre de tres integran-tes así:

Alcalde Primero: Encarnación ApopaAlcalde Segundo: Luis MonterrosoSecretario Mpal:

José Francisco Palomo

Dentro de los logros im-portantes de ésta Admi-nistración se sabe que por sus gestiones al “Supremo Gobierno”, se emite un Acuerdo Gubernativo con lo cual se autoriza al nuevo Municipio extenderse hacia

los llanos del oriente, con lo que la concentración inicial de viviendas alrededor de la Iglesia, se empieza a con-gregar en las planicies de éste bello valle. No hay que olvidar que dentro de los acontecimientos nacionales importantes de este año el 26 de Junio, el Presidente Manuel Lizandro Barillas encabeza un autogolpe y disuelve la Asamblea Legis-lativa, con lo que deja en suspenso el régimen consti-tucional. Para entonces la aun Corporación Municipal con sus integrantes no te-nían sede, se mantienen en la casa donde iniciaron, aun-que luchan por lograr que se les de espacio en los lu-gares en los que el gobierno mantiene ejercito como el caso de Hacienda Nueva.

En el año de 1888 se eligen nuevas autoridades municipales, pero según la documentación que se en-contró, la conformaron las siguientes personas:

Alcalde Primero: Manuel Hernández

Sindico: Lino Barillas

Regidor: Encarnación Pérez

Regidor: Manuel Chajón

Regidor: Santiago Chete

Secretario Mpal. Vicente Ordoñez

Comandante Militar: Maximiliano Monterroso

En esta Administración, el acontecimiento importante que se conoce es que por sus gestiones ante autori-dades gubernamentales se nombra al Ingeniero FRAN-CISCO VELA, para que efec-tué las mediciones para el deslinde de “ejidos” entre San José y Santa Catarina

Pinula. Como lo podemos entender ahora es que se encargo a dicho ingeniero marcar los linderos de lo que a cada lugar le correspondía oficialmente, tomando en consideración que la incon-formidad manifestada por Santa Catarina persistía y con ésta disposición se evi-tarían conflictos entre estos municipios. También hay que recordar que los pasti-zales que tenía nuestra re-gión los seguían añorando ellos, pues el ganado ya no lo pudieron traer como an-tes, al menos que pagaran por esta situación, recursos que ya captaban nuestras administraciones. Nótese que ya aparecen los “Re-gidores”, Sindico y un Co-mandante Militar que hace un trabajo conjunto para beneficio de todos, como seguridad y “visor” del go-bierno en todos los actos que se realicen por parte de las autoridades civiles de lo que informaban inmediata-mente a sus superiores.

(Continuará).

MI PUEBLO EN LA HISTORIAPor: Mario Lutín

ASÍ NACIÓ SAN JOSÉ PINULA (II parte)

Pinula Visión S.A.

Héctor CheteDirector

Miguel RafaelRedacción

Haydee CheteAna Meléndez

Roberto SolaresHéctor CheteMiguel Rafael

ReporterosMiguel RafaelHéctor Chete

Diseño

Dir

ecto

rio

Por: Giovanni Maselli Johnson

Las cadenas del sistema Editorial

Conciencia electoral7San José Pinula, junio 2011 Opinión

La creación de una conciencia electoral en nuestro municipio es labor de todos, pues en ella influyen varios factores que in-volucran a toda la sociedad.

Uno de esos factores es la educación, que juega un pa-pel relevante, pues si nues-tros habitantes no están bien enterados de quiénes son las personas que aspiran a go-bernarnos y sus respectivos planes de trabajo, optan por elegir a un representante ca-rismático, más no un individuo con propuestas claras, ya que no cuentan con una adecuada información ideológica por la falta de educación.

Es necesaria en San José Pinu-la una educación que permita a la población un desenvolvi-miento adecuado frente a si-tuaciones relevantes como la elección de un representante, por esto es necesario crear al-ternativas de solución al pro-blema educativo para poder tener realmente una concien-cia electoral.

Así mismo, los medios de co-

municación influyen también en el ámbito electoral, ya que la realidad política se transmi-te en gran medida a través de estos. La información verídica a tiempo contribuye a que las personas tengan conocimien-to de lo que ocurre en la jorna-da electoral y las propuestas que se brindan.

Es importante promover pro-gramas municipales de apoyo a la educación ciudadana, en-fatizar la participación demo-crática de los individuos, con-vocar el apoyo de los medios de comunicación y difusión a la educación, que contribuya a elegir un representante ca-pacitado para lograr un buen gobierno.

Los partidos políticos tienen que asumir bien el tema de la educación ya que es básico para la gobernabilidad, por-que la cultura de la conviven-cia ciudadana surge de la edu-cación. Por tal motivo, es una de las alternativas de solución que podrían generar una ma-yor conciencia cívica en los pi-nultecos.

San José Pinula, mayo 2011Reportaje San José Pinula, Junio 201110

“En momentos de dolor estamos contigo”

Camine unos pasos más y ahorre mucho di-nero visitando la mera fábrica de cajas mor-tuorias, donde encontrará gran variedad de estilos y precios al alcance de su economía familiar y con grandes facilidades de pago, también contamos con contratos funerarios a corto y largo plazo, vale más prevenir que lamentar. Somos una empresa que nació hace 27 años al servicio de todo el pueblo de San José Pinula y seguimos creciendo gracias a Dios y a usted ya que nos da la

oportunidad de servirle. Estamos ubicados en los lotes

66 y 68 secc. “A” Colonia Santa Sofía a media cuadra del

estadio San Miguel.

Tel: 6634-3153 y 5913-4452Fábrica, Funerales y Capillas

“Lourdes”

Así como hay una celebra-ción para el día para con-memorar a la madre, en Guatemala el 17 de junio se decretó el Día del Padre, don-de se rinde homenaje a los jefes del hogar, que salen a ga-nar honra-damente el pan de cada día para su familia y son referentes para sus hijos en todos los actos de la vida.

Hasta hace pocos años, el padre era considerado como proveedor y quien imponía las reglas en el ho-

gar, sin embargo hoy los ro-les han cambiado según las exigencias de la vida mo-

derna y acelerada.

En la actualidad las activida-des del padre son comparti-das con su cónyuge y vice-versa, es decir el padre y la madre trabajan fuera de

casa para llevar el sustento al hogar, pero de igual ma-nera ambos comparten los

quehaceres del hogar y la crianza de sus hijos.

Cambios en la estructu-ra familiar

Antiguamente el pa-dre era muy respeta-do y querido, pero se mantenía una relación vertical de mando y obediencia dentro del núcleo familiar. Sin em-bargo las exigencias de la vida moderna no

han desmerecido la función de jefe del hogar, sino que ha ennoblecido aún más la función del padre, porque vive y comparte más ex-periencias enriquecedoras con sus hijos y su compa-

ñera, haciendo la vida más alegre y llevadera.

Además hay personas que cumplen la doble función de padre y madre, lo que representa un reto espe-cial, pues deberán dividirse entre las múltiples tareas del hogar, labores diarias y el cuidado de los hijos. Todo ello supone una esti-ma especial para estos pro-genitores, así como fuertes lazos de amor, cariño, ter-nura y respeto, constru-yendo vínculos familiares indestructibles.

Dada la relevancia de la fi-gura paterna, en hoy en día se celebra el Día del Padre en todos los países de La-tinoamérica y en muchos otros países del mundo, como un día festivo para celebrar la paternidad y crianza por los jefes del ho-gar.

A rendir un merecido ho-menaje a esos seres espe-ciales, que guían su familia y los encaminan a mejores condiciones de vida y por consiguiente en la búsque-da de mejorar la sociedad.

Una noble función SOCIAL y FAMILIAR

17 de junio: Día del Padre

Celebración a esos seres especiales que guían a su familia en la búsqueda de mejores

condiciones de vida

San José Pinula, mayo 2011 11San José Pinula, junio 2011 Publicidad

Te invitamos a que nos acompañes a la celebración del:

DÍA DEL PADRE LÍDERDomingo 19 de junio

a las 2:00 pm en nuestra SEDE

Te invitaLUIS MARROQUÍN

ALCALDE2,012-2,016Feliz día papá

CA

MPO

PA

GA

DO

El Centro de Salud local está realizando jornadas de vacunación, a los alum-nos de diferentes centros educativos, siendo esta la primera de 3 dosis que les serán suministradas en di-ferentes fechas.

Este procedimiento es rápi-do y requiere que el intere-sado se descubra el brazo del lado que se le aplicará la dosis. El proceso no es doloroso e inmediatamen-te se le entregará un carné

donde indica la fe-cha de la vacuna-ción y de las próxi-mas dosis.

A pesar que no existe una cultura de prevención de enfermedades y además del consiguiente temor ante las reacciones por el efecto de los medicamen-tos, las encargadas del Cen-tro de Salud explican a los alumnos sobre los benefi-cios de estar vacunados y que no existen contraindi-caciones ante esta vacuna.

Los establecimientos que estén interesados en ser

parte de esta jornada de vacunación, deben dirigir su solicitud por escrito, a la Dirección del Centro de Sa-lud, donde se programará la actividad de salud.

Dosis que salva la

Jornada de vacunación antitetánica

Alumnos de Instituto de Educación Básica reciben la primera de 3 do-sis del medicamento antitetánico

Redacción: Ana MeléndezFoto: Miguel A. Rafaél

En fábrica y funerales “De la Cruz” somos concientes y sabemos que cuando usted va a contratar un servicio funerario por la pérdida de un ser querido, su estado económico esta muy resentido por gastos de hos-pitalización y medicina. En esos momentos tan difíciles, nosotros pode-mos ayudar dándole precios muy económicos y con facilidades de pago. “Nuestra única finalidad es servirle, Gracias por confiar en nosotros”

Fábrica y Funerales

“De La Cruz”

Ubicados en: 3ª calle 4-21 zona 1, San José PinulaA una cuadra del Parque Municipal

Teléfono: 6634-3128Servicio las 24 hrs.

VIDA

El tétano

Es una enfermedad no contagiosa, que en ocasiones puede ser mortal y es provocada por una potente neu-rotóxica que se mani-fiesta en personas no inmunizadas contra esta bacteria.

Salud San José Pinula, Junio 201112

La segunda promoción del pro-grama educativo “Yo, sí pue-do” ya está en marcha y en esta ocasión más instituciones se han sumado a esta iniciativa que busca reducir los índices de analfabetismo.

Al llamado de varias institu-ciones sociales, empresariales y religiosas, adultos mayores de 15 años se han inscrito en el programa y desde ya se prepa-ran para asistir a los diferentes centros de enseñanza.

Pero para sacar ade-lante este proyecto aún hace falta el dona-tivo desde cuadernos, lápices, sacapuntas,

borradores y pizarras, hasta tiempo por parte de personas que quieran hacer la labor de supervisores, que posean vehí-culo propio y el deseo de servir a su comunidad.

Estimado lector, si quiere ma-yor información con respecto a las inscripciones como alumno, maestro, supervisor o bien ha-cer su donativo, puede comu-nicarse a las oficinas de Pinula Visión y Canal 42 Pinula TV, o bien al teléfono 6641-5713.

San José Pinula, mayo 2011

Más pinultecos se su-man a INICIATIVA

Segunda promoción “Yo, sí puedo”

Instituciones religiosas y sociales orga-nizan sedes para convertirlas en salo-

nes de clases.

Redacción: Miguel A. RafaelFoto: Archivo

Iglesia *El Alfarero* Te invita a sus actividades: en 2ª. Avenida 2-48 zona 3 San José Pinula

LUNES: de 7:00 a 9:00 P:MDescubre el poder de la Oración

MIERCOLES: de 7:00 a 9:00Disfruta alabando a Dios.

DOMINGO: De 8:00a 10:00 A.M Fiesta DominicalDe 5:00 a 7:00 P.M. Fiesta Dominical

REFLEXION: La distancia entre el problema y la solución a tu proble- ma la distancia entre las rodillas y el suelo. Todo el que pide recibe. Mateo 7:8

Bodas de Plata para ayuda a NIÑOS

Con una serie de actividades conmemorativas se celebra-rán los 25 años de Teletón Gua-temala, donde San José Pinula ha tenido una participación ac-tiva en el apoyo de esta causa benéfica.

El comité de la localidad ini-ció este domingo 5 de junio con un desfile que recorrió las principales calles de la pobla-ción, para anunciar el inicio de las actividades, que incluirán mini teletones, baile con agru-paciones invitadas, conciertos con artistas locales e invita-dos, hasta la recaudación del viernes 15 y sábado 16 de julio.

Este movimiento es el único evento anual que une a toda la so-

ciedad, instituciones, empre-sas y organizaciones, en la bús-queda de apoyar la labor de la Fundabiem, ente que brinda calidad de vida a niños, jóve-nes y adultos que sufren algún tipo de discapacidad.

La junta directiva del comité local está integrada por re-presentantes de empresas y diferentes instituciones, los que se reúnen semanalmente para organizar cada una de las actividades conmemorativas y de esta forma motivar a la co-munidad para que se sumen a esta causa benéfica.

Redacción: Miguel A. RafaelFoto: Archivo

25 años de Teletón

13San José Pinula, junio 2011 Noticias

San José Pinula, mayo 2011

Bomberos Voluntarios 122 y 6634-2122 PNC 110 Bomberos Municipales 123 y 5027-5911

Voto Pinula 2,011 San José Pinula, Junio 201114

Candidatos a Alcalde y Concejo Municipal

Equipos de TRABAJO

Las agrupaciones políticas con candidatos a la alcaldía municipal, presentan a su planilla de trabajo.

Pinula Visión y sus empresas asociadas Pinula TV Canal 42 y el periódico Informa-T, con el afán de informar a la comunidad pinulteca y motivar su participación cívi-ca en las Elecciones Generales, han creado el programa Voto Pinula 2011, una propuesta que engloba la realiza-ción de varias actividades que permitirán el acercamien-to de las organizaciones políticas y la sociedad.

Enrique DardónCandidato a Alcalde

Lic. Edgar MelgarConcejal I

René UrreaConcejal II

Haydeé de ChajónConcejal III

Sonia MoralesConcejal IV

Carlos OsorioConcejal V

Byron VenturaConcejal Suplente

Olgar MoralesSíndico I

Victor Reyes PurCandidato a Alcalde

Carlos Enrique Castro Dávila

Síndico I

Prof. Guillermo Salvador Toscazo

Sindico II

Emilio Ambrosio LópezSindico Suplente

Arnoldo Padilla RojasConcejal I

José Mario Lutín SolaresConcejal II

Juan Domingo Alfaro Segura

Concejal III

Marco Tulio Solares Del Cid

Concejal IV

Jesus AlvizuresConcejal V

Mario Torres ReyesConcejal Suplente I

Pablo MonterrosoConcejal Suplente II

Compromiso, Renovación y Orden

Frente Republicano Guatemalteco

Luís MarroquínCandidato a Alcalde

No presentó Planilla

Libertad DemocráticaRenovada

Miguel Angel Solares MontenegroCandidato a AlcaldeLic. Iván Sadín Díaz López

Síndico I

Ignacio Guillermo VásquezSindico II

Catarino Álvarez QuintanaSindico Suplente

Carlos Humberto Escobar García

Concejal I

Ennio Gerardo Ramírez Porres

Concejal II

Emiliano Franco Monterro-so

Concejal II

Rosalio VásquezConcejal IV

Jose SalgueroConcejal V

Partido Patriota

Victor Manuel EscobarCandidato a Alcalde

Ciriaco Monterroso Castellanos

Síndico I

Romulo Monterroso Solares

Síndico II

Fermin Estuardo Lemus Mendez

Síndico Suplente I

Octavio Reyes SolaresConcejal I

Simeon Reyes GaliciaConcejal II

Hector Amilcar Urbina Tepaz

Concejal III

Bryan Sanchez GattazConcejal IV

Lino Perez SotojConcejal V

Julio Romeo Alvarez Morales

Concejal Suplente I

Raul Ivan De Leon Gonzales

Concejal Suplente II

Unidad Nacional de la Esperanza

Dr. Augusto OvalleCandidato a Alcalde

Älvaro ArzúCandidato a Alcalde

Metropolitano

Martín MachónIng. Gustavo BlancoIng. Oscar de León

Lic. José Alejandro MartínezIntg. Otto CallejasJulisa Gis NúñezFrancisco Lara

Candidatos a diputados por los municipios del departamento

Partido Unionista

Con un total de 96 profe-sionales del golf, se llevó a cabo la edición 16 de la Copa Altavista, con moti-vo del aniversario de este club ubicado en las afue-ras de la cabecera munici-pal.

Los jugadores son repre-sentantes de los 6 dife-rentes clubes del país, integrados por equipos, en formato Medal Play, con 16 representantes por cada club.

Y es en este campo, con di-ficultades especiales, don-de los grandes de este de

porte realizan sus mejores golpes en busca de vencer el par de la cancha,

que es de 72 golpes por los 18 hoyos.

Al final de la jornada y con un total de 876 golpes, el Club Alta Vista se consagró por tercera vez consecuti-va como campeón.

Es entonces con la reali-zación de torneos como este, donde los mejores exponentes se dan cita para vencer el par de la cancha y mejorar su califi-cación personal.

A decir de los profesiona-les del golf, el nivel de este deporte ha mejorado con-siderablemente, pues hay varias promesas que han trascendido a nivel inter-nacional, entre ellos José Toledo, Pablo Acuña y Ale-jandro Villavicencio.

El anfitrión ganó por tercera ocasión la Copa Alta Vista, en su edición 16

GOLF

XVI Copa Alta VistaRedacción: Miguel A. Rafaél

Foto: Miguel A. Rafael

Antigua GFC se coronó campeón del torneo de clausura de Segunda Di-visión, al ganarle (2-0) al equipo de Sayaxché, Pe-tén, lo que les brinda el pase para su ascenso a la Primera División.

Y fue su capitán el encarga-do de levantar la copa que los acredita como cam-peones, ante la euforia de sus compañeros de equipo

y aficionados que los acompañaron en buen número hasta el estadio de

la cabecera departamental de Zacapa.

En la actividad de clausura se entregó reconocimien-tos a jugadores destaca-dos y a los equipos que animaron la semifinal del torneo. De los 40 equipos que conforman la liga, el deportivo San José Pinula FC quedó en cuarto lugar del campeonato, por de-trás de Amatitlán, Sayax-

ché y Antigua GFC, tres equipos que ascienden a la Primera División.

De esa forma se cierra un ciclo más del deporte na-cional, donde el represen-tativo pinulteco avanzó hasta semifinales del tor-neo de Segunda División, contando con el apoyo de varias empresas e ins-tituciones, siendo Pinu-la Visión y sus empresas asociadas, un baluarte de-terminante con la retrans-misión de los partidos de local y de visita.

Redacción: Miguel A. Rafaél

Foto: Archivo

Las instalaciones del club Alta Vista fueron el escena-rio para este torneo que ganó el equipo anfitrión.

Final teñida de VERDEMundial Sub 20 Colombia 2011

Selección nacional hace los últimos preparativos

La fiesta del

15San José Pinula, junio 2011 Deportes

Eliminatorias09 junio

Costa Rica-El SalvadorCuba-México

10 junioJamaica-Guatemala

11 junioCanadá-Guadalupe

Estados Unidos-Panamá

12 junioEl Salvador-CubaMéxico-Costa Rica

13 junioGuatemala-GranadaHonduras-Jamaica

14 junioCanadá-Panamá

Guadalupe-Estados Unidos

Cuartos de final18 junio

Segundo A-Segundo BGanador A-Tercero B o C

19 junioGanador B-Segundo C

Ganador C-Tercero A o B

Semifinales22 junio

Ganador llave uno-Ganador llave dosGanador llave tres-

Ganador llave cuatro

Final25 junio

Ganador semifinal uno-Ganador semifinal dosC

ALE

ND

AR

IO

CO

PA

DE

OR

O

20

11

CAMPO PAGADO