CA

PÍ

TU

LO

U

NO

1

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

CA

PÍ

TU

LO

U

NO

1

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

EJ u

nio

20

04

01

CA

PÍ

TU

LO

Ilustraciones: Felipe Hernández

“Los conocimientos sobrelas proporciones en lasmezclas han ayudado aldesarrollo del concreto.Posiblemente el hecho mássignificativo en esteaspecto sea eldescubrimiento, hacia1920, de la relación agua-cemento y su influencia enla resistencia del concreto”

Juan Manuel de HavllivisDirector Ejecutivo delIMCYC, 1967

hacer un buenPara

concreto

CONTENIDO

CB

MaterialesCemento

AgregadosAditivos

Agua

NormasCemento

AgregadosAditivos

Agua

Libros IMCYC

BibliotecaDigital IMCYC

Cursos IMCYC

Buzón

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

2

l servicio al lector es la prioridad número uno de Construccióny Tecnología, por lo que en base a las preguntas y los temasconsultados en el IMCYC se diseñó esta nueva sección mensual:Conceptos Básicos del Concreto.

Estas páginas se centrarán en proporcionar una explicación clara yconcisa de todos los aspectos que influyen en hacer concreto de calidad,desde los materiales y las propiedades involucradas, hasta la preparación,el acabado y el curado.

Nuestra intención es que los temas abordados sirvan como auxiliaresen la supervisión de la construcción para desarrollar una mejor comprensiónde los términos sumamente técnicos, a través de definiciones clarasacompañadas de ilustraciones simples. Una comprensión general de estostérminos ayudará a facilitar la comunicación en la industria de la construcción,lo que generará un estándar más alto de destreza en la obra y facilitaráuna mejor comunicación entre los trabajadores de la construcción,constructores, ingenieros, supervisores de construcción, arquitectos ytoda persona interesada en entender los procesos involucrados para hacerconcreto de calidad.

Así las cosas, sólo nos resta recibir sus opiniones, sugerenciasy preguntas para brindarles un mejor servicio.

Los Editores

P R

E S

E N

T A

C I

Ó N

E

basicos delconcreto

Conceptos´

CA

PÍ

TU

LO

U

NO

3

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

4

CA

PÍ

TU

LO

1

n todo el mun-do se recurre al con-creto como un materialde construcción segu-ro, resistente y sencillo.Se usa en todo tipo deconstrucciones, desde vi-vienda hasta conjuntos deedificios para oficinas y complejoscomerciales.

A pesar del uso común del concreto,pocas personas están conscientes de lasconsideraciones involucradas en el diseño deun concreto resistente, durable y de altacalidad.

El CONCRETO se hace mezclando:CEMENTOAGUAAGREGADOS GRUESO Y FINOADITIVOS(si se requieren)

El objetivo es el de mezclarestos materiales en cantidadesmedidas para hacer que el concretosea fácil de:

TRANSPORTARCOLOCARCOMPACTARDAR UN ACABADO

y que fragüe y se endurezca, paraproporcionar un producto resistente ydurable.

La cantidad de cada material (es decir,cemento, agua y agregados) afecta las pro-piedades del concreto fresco y/o endurecido.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

4

Materiales

E CEMENTOLos Portland soncementos hidráu-licos compuestosprincipalmentede silicatos decalcio hidráuli-cos. Los cemen-tos hidráulicos fra-

guan y endurecen alreaccionar química-

mente con el agua. Duranteesta reacción, llamada hidratación, el ce-mento se combina con agua para formar unapasta de aspecto similar a una roca. Cuandola pasta (cemento y agua) se agrega a losagregados (arena y grava, piedra trituradau otro material granular) actúa como adhe-sivo y une a todas las partículas de agre-gado para formar así al concreto, el materialde construcción más versátil y de mayor usoen el mundo.

NO

RM

AS

Determinación de la finurade cementantesNMX- C – 049 -1977- ONNCCENMX – C – 055––196NMX – C – 056–– 1997 ONNCCE

Tiempo de fraguadoMNX- C- 058-1967NMX- C- 059- 1997 ONNCCE

Determinar la resistenciaa la tensiónNMX–– C – 060–– 1968NMX – C- 061 – ONNCCE – 2001

Determinación de la resistenciaa la compresiónNMX – C – 061 - ONNCCE

Sanidad de cementantesNMX – C – 062–– 1997 ONNCCE

Mezclado de pastas y morterosNMX – C – 085–– 1982

Muestreo de cementantesNMX – C – 130––1968

Análisis químico de cementosNMX – C – 131–– 1976

Determinación del fraguado falsoNMX – C- 132 – 1997 – ONNCCE

Calor de hidtrataciónde cementantesNMX – C – 151–– ONNCCE – 2001

Especificaciones ymétodos de pruebaNMX – C – 414

Nota: Existen entotal 36 normasNMX de cemento

Agua

Cemento

Agregados65-80-% de volumen

de mezcla

C E

M E

N T

O

(Véase el siguiente número de la revistaConstrucción y Tecnología: Propiedades del Concreto)

CA

PÍ

TU

LO

U

NO

5C

AP

ÍT

UL

O

UN

O5

La norma NMX C 414 establece seistipos de cemento con cuatro característicasespeciales y cinco clases de resistencia.

Tipo CPO Cemento Pórtland OrdinarioTipo CPP Cemento Pórtland PuzolánicoTipo CPEG Cemento Pórtland con Escoria Granulada de alto hornoTipo CPC Cemento Pórtland CompuestoTipo CPS Cemento Pórtland con Humo de SíliceTipo CEG Cemento de Escoria Granulada de alto horno

RS Resistencia a SulfatosBRA Baja Reactividad Álcali AgregadoBCH Bajo Calor de HidrataciónB Blanco

Clases resistentes20, 30, 30R 40 y 40R N/mm2 (200,300

y 400 kg/cm2 )

ALMACENAMIENTOEl cemento debe ser almacenado sin contactocon el suelo, en un lugar seco, limpio y conbuena ventilación.

Al cubrir los sacos de cemento conplástico se obtiene una protección adicional.

El cemento a

granel normalmente se almacena en silos.

AGREGADOSLa importancia de utilizar el tipo y la calidadadecuados de agregados, no debe sersubestimada pues los agregados finos ygruesos ocupan comúnmente de 60% a 75%del volumen del concreto (70% a 85% depeso), de influyen notablemente en las pro-piedades del concreto recién mezclado, enestado endurecido, en las proporciones dela mezcla, y en la economía.

El agregado

influye en las propiedades físicas y mecánicasdel concreto. Se considera inerte por no

presentar reacciones complejas conel agua o con la pasta de cementohidráulico.

Los agregados son de dos tiposbásicos:

GRUESO: roca triturada, gra-va o material cribado.

FINO: arenas finas y gruesasy piedra fina triturada.

La arena debe ser arena paraconcreto y no arena hecha de re-siduos de tabiques o de pedaceríade yeso.

Los agregados deben ser:

RESISTENTES y DU-ROS. Un agregado resis-tente y duro dará un con-creto final más resistente.

MuestreoNMX – C – 030–– 1997 – ONNCCE

Partículas ligerasNMX – C – 072–– 1997 – ONNCCE

Sanidad por medio del sulfatode sodio

NMX – C – 075–– 1997 – ONNCCE

Efectos de las impurezasorgánicas

NMX–– C- 076 – ONNCCE – 2002NMX–– C – 088–– 1997 ONNCCE

Análisis granulométricoNMX – C – 077- 1997 - ONNCCE

Muestras obtenidas en el campoNMX- C – 170–– 1997 – ONNCCE

Reactividad potencialNMX – C – 271–– 1984

Cambio de volumen decombinaciones

NMX – C – 282–– 1984

Agregados,especificaciones

NMX – C – 111–– 1988

Nota: Existen en total 27 normasNMX de agregados

NO

RM

AS

A G

R E

G A

D O

S

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

6

NO

RM

AS

Para concreto curadoNMX – C – 081–– 1981

Expansores del concretoNMX – C – 140–– 1978NMX – C – 140–– 1978

Adherencia de los sistemasde resinas epóxicasNMX – C – 237–– 1985

Reflectancia de membranasde color blanco para el curadoNMX – C – 309–– 1980

Cloruro de calcioNMX–– C – 356–– 1988

Nota: Existen en total16 normas NMX deaditivos

A D

I T

I V

O S

BUZÓN

Nunca utilice escom-bros, ni sobrantes, nir e s iduos de o t ro smateriales.

DURABLES parasoportar el desgaste,rompimientos e intem-perismo.

QUÍMICAMENTE INACTIVO de mo-do que los agregados no reaccionen con elcemento.

LIMPIO. La mugre o la arcilla que sepega a los agregados debilitan la adherencia

entre la pasta y los agregados.

GRADUADOS. Los agre-gados deben de variar entamaño de modo que se aco-

moden bien todos juntos.Esto da un concreto más

resistente y más denso.

Los agregados redondosdan una mezcla más trabajable.

Los agregados angulosos hacenun concreto más difícil de co-locar, de trabajar y de compactar,pero pueden hacer un concretomás resistente.

ALMACENAMIENTO. Los agregadosdeben ser almacenados en donde per-manezcan limpios, separados de otros ma-teriales y estén secos. Si los agregados estánmuy mojados, utilice menos agua en lamezcla.

AGUACasi cualquier agua natural que seapotable y que no tenga un sabor u olorpronunciado, se puede util izar paraproducir concreto. Sin embargo, algunasaguas no potables pueden ser adecuadaspara el concreto.

La importancia de estudiar el agua en elcemento radica en que puede presentarimpurezas, como azúcar, ácidos, materiavegetal y aceites que impidan o retardan lahidratación.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

6

Si puedes beberel agua, ésta se

puede usar

1 ¿Qué es la trabajabilidad?La facilidad de colocar, consolidar y acabar el concreto recién mezclado. El concreto debe ser trabajable, pero no debe segregarse excesivamente.

2 ¿Cuándo sangra un concreto?Cuando el agua migra hacia la superficie superior del concreto recién mezclado, provocada por el asentamiento de los materiales sólidos:cemento, arena y piedra dentro de la masa. El asentamiento es consecuencia del efecto combinado de la vibración y de la gravedad.

3 ¿Cuándo se considera a un agregado grueso o fino?Los agregados generalmente se dividen en dos grupos: finos y gruesos. Los finos consisten en arenas naturales o manufacturadas contamaños de partícula que pueden llegar hasta 10 mm; los agregados gruesos son aquéllos cuyas partículas se retienen en la malla no. 16y pueden variar hasta 152 mm. El tamaño máximo de agregado empleado comúnmente es el de 19 mm o el de 25 mm.

4 ¿Qué es la pasta?Cemento Pórtland, agua y aire atrapado, o aire incluido intencionalmente. La pasta constituye de 25 al 40% del volumen total del concreto.El volumen absoluto del cemento está comprendido usualmente entre 7 y 15 % y el agua entre 14 y el 21%. El contenido de aire y concreto

CA

PÍ

TU

LO

1 MATERIALES

CA

PÍ

TU

LO

U

NO

7

La norma oficial NMX C 122 establecelas cantidades de impurezas máximas queson tolerables en el agua de mezclado en laelaboración del concreto.

El agua debe ser limpia, potable y estarlibre de cualquier basura, de sustancias quí-micas indeseables o de residuos que puedanafectar el concreto.

Verifique siempre el agua de la tuberíaantes de usarla.

No utilice agua de mar, ya que puedecorroer el acero en el concreto.

ADITIVOSLos aditivos se mezclan en elconcreto para cambiar o me-jorar las propiedades, es decir,el tiempo que el concreto re-quiere para fraguar y endurecer,o su trabajabilidad, o la obten-ción de alta resistencia temprana,entre otras.

Las razones para eluso de aditivos estánperfiladas en las si-guientes funciones quepueden desarrollar:

• Incrementan la tra-bajabilidad sin aumentarel contenido de agua o dismi-nuir el contenido de agua a la mis-ma trabajabilidad.

• Retardan o aceleran el tiempo de fra-guado inicial.

• Modifican la rapidez o la capacidad desangrado.

• Reducen la segregación.• Mejoran la bombeabilidad.• Reducen la proporción de la pérdida

de revenimiento.• Modifican las propiedades del concreto

endurecido, el mortero, y la lechada para:• Retardar o reducir la evolución de calor

Arena

Grava

AgregadosGrueso

Fino

NMX – C – 122–– 1982

NMX – C – 227–– 1979

NMX – C – 283 - 1982

Nota: Existen en total3 normas NMX de agua

NO

RM

AS

A G

U A

CA

PÍ

TU

LO

U

NO

7con aire incluido puede llegar hasta 8% del volumen del concreto, dependiendo del tamaño máximo del agregado grueso. La pasta,de cemento Pórtland y agua, une a los agregados para formar una masa semejante a una roca, pues la pasta endurece debido a lareacción química entre el cemento y el agua.

5 ¿Cómo se conoce un concreto bien mezclado?El revenimiento se utiliza como una medida de la consistencia del concreto. Un concreto de bajo revenimiento tiene una consistenciadura. En la práctica de la construcción, los elementos delgados de concreto y los elementos del concreto densamente reforzadosrequieren de mezclas trabajables, pero jamás de mezclas similares a una sopa, para conseguir la facilidad en su colocación. Senecesita una mezcla plástica para tener consistencia y mantener su homogeneidad durante el manejo y la colocación. Una mezclaplástica es adecuada para la mayoría de los trabajos con concreto. Además, se pueden utilizar aditivos superfluidificantes paraadicionar fluidez al concreto.

Esta sección es para usted. Cualquier duda sobre el tema de concreto, envíe su pregunta a “Construcción y Tecnología”,Ave. Insurgentes Sur núm. 1846, Col Florida, CP 01030, México DF o por correo electrónico a rhuerta@mail.imcyc.com o mperez@mail.imcyc.com

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

8

CA

PÍ

TU

LO

1 MATERIALES

LIBROS IMCYC1 Guía para Obtener un Concreto Durable

ACI 201.12

2 Manual de Identificación Práctica de Minerales y Rocas para suUso como Agregados en ConcretoIng. Roberto Uribe Afif

3 Aditivos Químicos e Inclusores de Aire para el Concreto

4 Tecnología del ConcretoAdam M. Neville

5 Guía para el Uso de Aditivos Reductores de Agua de Alto Rangoen el ConcretoSuperfluidificadores ACI 212-4R-93

6 Cartilla del ConcretoF.R. Mc Millan y Lewis H. Tuthill

CURSOS IMCYCTecnología del Concreto

Técnicos para Pruebas al Concreto en Obra

Supervisores en Obras de Concreto

BIBLIOTECA DIGITAL• Agua utilizada para el lavado de plantas para concreto

• Concreto de alta resistencia

• Concreto premezclado

• Diseño de mezclas

• Juntas de pavimentos

• Reglamentación y normatividad

• Tolerancias en el concreto

• Acelerar la rapidez de desarrollo deresistencia

• Disminuir la permeabilidad delconcreto

• Incrementar la adherencia entreconcreto viejo y nuevo, entre otras.

CÓMO FUNCIONAEL PROCESOLas cantidades medidas de los agregadosgrueso y fino se mezclan juntos.

Se agrega y se mezcla una cantidadmedida de cemento.

Se agrega el agua a la mezcla (cuidarno usar exceso de agua, el exceso de aguaperjudica al concreto). Luego, todos losmateriales se mezclan muy bien. El polvode cemento y el agua forman una pasta quemantiene adheridos los agregados.

Existen más de 9,000 títulospara consultar

5

1

6

2

4

3

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

8

www.imcyc.com

Existen más de 66 títulosIMCYC

CA

PÍ

TU

LO

D

OS

9

delPropiedades

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

CA

PÍ

TU

LO

D

OS

9

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

EJ u

lio

20

04

02

CA

PÍ

TU

LO

Ilustraciones: Felipe Hernández

concretodelPropiedades

CONTENIDO

CB

MaterialesCemento

AgregadosAditivos

Agua

NormasCemento

AgregadosAditivos

Agua

Libros IMCYC

BibliotecaDigital IMCYC

Cursos IMCYC

Buzón

Por el poder delcemento,¡Cambia tuspropiedades!¡Cámbialas!¡Cámbialas!

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

10

n la edición anterior de Construcción y Tecnología iniciamos lanueva sección de “Conceptos básicos del concreto”. A un mesescaso de esta publicación agradecemos a nuestros lectoresporque mediante sus comentarios y opiniones han brindado

su aprobación, lo cual nos alienta para superarnos en cada una deestas páginas. Ahora bien, en este número hemos realizado algunas modi-ficaciones, pero que consideramos importantes. Por ejemplo,en las normas y en las recomendaciones tanto de libros como dela biblioteca digital incluimos las direcciones y los nombres de laspersonas a quienes se deben dirigir con vistas a dar un mejorservicio, para así dialogar como aliados con una misma meta detrabajo: la de construir bien con concreto. Por otra parte, nuestro anfitrión y presentador, a sugerencia deustedes, ya no cubre su cabeza con una sencilla gorra, sino que hoyporta orgullosamente un casco, lo cual le brinda una mejorprotección en la labor cotidiana. Pero, aún necesitamos más, y ofrecemos estos espacios paracontestar sus preguntas o recibir sus opiniones. Porque, recuerde,estamos para servirlo a usted.

Los Editores

P R

E S

E N

T A

C I

Ó N

E

conceptosbasicos

Sobre

´

CA

PÍ

TU

LO

D

OS

11

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

12

CA

PÍ

TU

LO

2

as propiedades del concreto son suscaracterísticas o cualidades básicas.

Las cuatro propiedades principales delconcreto son:

TRABAJABILIDAD, COHESIVIDAD,RESISTENCIA Y DURABILIDAD

El concreto tiene tres estados diferentes:PLÁSTICO, FRAGUADO Y ENDURECIDO

Cada estado tiene propiedades diferentes.

ESTADOS DEL CONCRETOEstado fresco. Al principio el concretoparece una “masa”. Es blando ypuede ser trabajado o mol-deado en diferentes formas.Y así se conserva durante lacolocación y la com-pactación.

Las propie-dades más im-portantes delconcreto fres-co son la traba-jabilidad y lacohesividad.

Un trabajador que pise elconcreto fresco se hundirá.Estado fragua-do. Después, elconcreto em-pieza a ponerserígido. Cuando

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

12

Propiedadesdel concreto

L ya no esta blando, se conoce como FRA-GUADO del concreto.

El fraguado tiene lugar después de lacompactación y durante el acabado.

El concreto que está aguado o muymojado puede ser fácilmente colocado, peroserá más difícil darle un acabado.

Un trabajador dejará huellas de sus pisa-das en el concreto que está fraguando.

Estado endurecido. Después de que elconcreto ha fraguado empieza a ganar

resistencia y se endurece. Las propie-dades del concreto endurecido sonresistencia y durabilidad.

El concreto endurecido notendrá huellas de pisadas

si se camina sobre él.

Trabajabilidad.Significa quétan fácil es:COLOCAR,COMPACTAR

Y DAR UN ACABADO a unamezcla de concreto.

El concreto rígido o secopuede ser difícil de manejar,

colocar, com-pactar y aca-bar y, si no sec o n s t r u y ea p r o p i a da-

NO

RM

AS

NMX-C-083-ONNCCEDeterminación de la resistenciaa la compresión de cilindros deconcreto

NMX-C-219-1984Resistencia a la compresión enedades tempranas y predicciónde la misma a edadesposteriores, método de prueba.

NMX-C-235-1984Resistencia a la compresiónempleando porciones de vigasensayadas a flexión, método deprueba.

NMX-C-236-1984Práctica para examinar ymuestrear el concreto edurecidoen el sitio del colado

Nota:Existen 25 normas para concretoendurecido.Existen 16 normas de concretofresco.Se pueden consultar en labiblioteca digital IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquirir en elONNCCETel: 5273 1991Fax. 5273 3431

C E

M E

N T

O

Estadofresco

CA

PÍ

TU

LO

D

OS

13C

AP

ÍT

UL

O

DO

S13

mente, no será tan resistente odurable cuando finalmentehaya endurecido. La prue-ba de revenimiento sirvepara medir la trabajabili-dad del concreto.

Véase CAPÍTULO 3.Pruebas al concreto

La trabajabilidad es afectada por:

LA CANTIDAD DE PASTADE CEMENTOLa pasta de cemento es la parte blanda olíquida de la mezcla de concreto. Mientrasmás pasta se mezcle con los agregados gruesoy fino, más trabajable será la mezcla.

LA GRANULOMETRÍADEL AGREGADOLos agregados biengraduados, lisos y re-dondos, mejoran latrabajabilidad deuna mezcla.

Para hacer una mezclamás trabajable:

Agregue más PASTA DE CEMENTO.Use agregados BIEN GRADUA-

DOS o bien utilice un ADITIVO

Nunca trate de hacer más tra-bajable una mezcla agregandosimplemente más agua, ya queesto reduce la resistencia ydurabilidad del concreto.

Resistencia y Durabilidad.El concreto bien hecho es unmaterial naturalmenteresistente y durable.Es DENSO, razona-blemente IMPER-MEABLE AL AGUA,capaz de resistir cam-bios de temperatura,así como también re-sistir desgaste porINTEMPERISMO.

La RESISTENCIA y la DURABILIDADson afectadas por la densidad del concreto.El concreto más denso es más impermeableal agua .

La durabilidad del concretoSE INCREMENTA con la

resistencia.

El concreto bienhecho es importante

para proteger el aceroen el concreto reforzado.

La resistencia del concreto enel estado endurecido generalmente se

mide por la RESISTENCIA A COM-PRESIÓN usando la Prueba de Resistencia

a la Compresión.

Véase CAPÍTU-LO 3. Pruebas alconcreto

La resistencia y dura-bilidad son afectadas por:

La COMPACTACIÓN.Significa remover el airedel concreto. La compac-tación apropiada da co-mo resultado concretocon una densidad incre-

mentada que es más re-sistente y más durable.

Véase CAPíTU-LO 8. Compactacióndel concreto

NMX-.C-1997 ONNCCEAgregados y muestreo

NMX -C 075 1997- ONNCCE Agregados, determinación de lasanidad por medio del sulfato de

sodio y magnesio

NMX- C-076-ONCCE-2002Agregados, efectos de la impurezas

orgánicas en los agregados finossobre la resistencia de los morteros

NMX-C-077-1977-ONNCCEAgregados para concretos, análisis

granulométrico

NMX.C.111-1988Industria de la construcción,

concreto, agregados, especificaciones

NMX-C- 282-1984Agregados para concreto, cambio

de volumen de combinacionescemento- agregado y método

de prueba

NMX-C-348-1987Agregados, determinación del

manchado en el concreto

Nota:Existen 27 normas para agregados.

Se pueden consultar en labiblioteca digital IMCYC

www.imcyc.comSe pueden adquirir en el

ONNCCE. Tel: 5273 1991. Fax. 5273 3431

NO

RM

AS

A G

R E

G A

D O

SFraguado delconcreto

NUNCA, Nunca,Nunca agreguesimplemente agua

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

14

NO

RM

AS

NMX-C-014 .1981Aditivos químicos, uniformidad yequivalencia

NMX-C-081-1981Compuestos líquidos que formanmembrana

NMX-C-090-1978 Método de prueba paraexpansores y estabilizadores devolumen del concreto

NMX-C-117-1978Estabilizadores de volumen del concreto

NMX-C-140-1978Aditivos expansores del concreto

NMX-C- 146-ONNCCE –2000Puzzolana natural cruda ocalcinada y ceniza volante parausarse como aditivo mineral enconcretos de cemento Pórtland

NMX-C.35-1988Aditivos para concreto, cloruro de calcio

Nota:Existen 14 normas para aditivos.Se pueden consultar en labiblioteca digital IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquirir en elONNCCE Tel: 5273 1991Fax. 5273 3431

A D

I T

I V

O S

BUZÓN

CURADO. Curar el concreto significamantener húmedo el concreto por un pe-riodo de tiempo, para permitir que alcancela resistencia máxima. Un mayor tiempo decurado dará un concreto más durable

Véase CAPÍTULO 10. Curado del concreto

CLIMA. Un clima más calurosohará que el concreto tenga una mayorresistencia temprana.

Véase CAPÍTULO 12. Coladodel concreto en clima caluroso y frío

TIPO DE CEMENTO. Los di-ferentes tipos de cemento afectaránlas propiedades del concreto, es decir,qué tan rápida o qué tan lentamente elconcreto gana resistencia.

LA RELACIÓN AGUA – CEMENTO.Demasiada agua sin suficiente cementosignifica que el concreto será más débil ymenos durable.

La relación agua – cemento (A/C) es el peso del agua dividido entreel peso del cemento

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

14

El concreto esmuy resistenteen compresión

CA

PÍ

TU

LO

2 PROPIEDADES DEL CONCRETO

Estimados Señores del IMCYC.Por este conducto les envío un saludo y les agradezco la oportunidad que nos brindan para adquirir importantes conocimientos sobre el concreto.¿Podrían apoyarme con las siguientes dudas?

1 ¿Cuál es la función de los Naftalén Sulfonatos de Sodio y Calcio en la preparación de mezclas de concreto?2 ¿Cuál de estas dos sales funciona mejor?3 ¿Cuál es la dosificación que se recomienda?4 De acuerdo con alguna especialidad, ¿existen varias recomendaciones de uso?5 En la mezcla de concreto, ¿existe algún orden de adición que deba respetarse para este tipo de aditivos?

Saludos, Alejandro Castañeda Lemus

Los Naftalenos Sulfonatos de Sodio y Calcio. Es materia prima básica para la elaboración de aditivos reductores de agua, acelerantes defraguado y retardantes. Su función dependerá de con que otra materia prima se mezcle y se logre que reduzca agua, o que acelere el fraguadoo lo retarde; el usarlo por sí solo dependerá de la pureza de éste y la dosificación. Hay que considerar que puede ser un material muyconcentrado y puede cambiar drásticamente las características reológicas del concreto; por lo tanto, no está a nuestro alcance recomendaruna dosificación hasta no tener pruebas de laboratorio, IMCYC.

CA

PÍ

TU

LO

D

OS

15LIBROS IMCYC

1 Práctica estándar para el curado del concretoACI-380

2 Concreto. Estructura, propiedades y materialesKumar Metha y Paulo Monteiro

3 Concreto para Técnicos de la ConstrucciónDr. René Muciño Castañeda

4 Tecnología del ConcretoAdam M. Neville

5 Cartilla del ConcretoF.R. Mc Millan y Lewis H. Tuthill

El Fondo Editorial IMCYCconsta de más de 66 títulosInformes: Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

1

2

3

4

5

NMX-C-122-1982Agua para concreto

NMX-C-277-1979Agua para concreto, muestreo

NMX-C-283-1982Agua para concreto

Nota:Existen 3 normas para agua.

Se pueden consultar en labiblioteca digital IMCYC

www.imcyc.comSe pueden adquirir en el

ONNCCE Tel: 5273 1991Fax. 5273 3431

NO

RM

AS

A G

U A

CA

PÍ

TU

LO

D

OS

15

Agua 20 litrosA/C = ——— es decir, ——— = 0.5

Cemento 40 kg

Nota: 1 litro de agua pesa 1 kilogramo

Mientras menor es la relación, más re-sistente es el concreto

COHESIVIDAD. Significa qué tan bienel concreto SE MANTIENE UNIDO enestado fresco.

La cohesividad es afectada por:LA GRANULOMETRÍA DEL AGREGADO

Agregado Graduado significa que existeun rango de tamaños de los agregados, desdepiedras grandes hasta arena fina. Los agre-gados bien graduados dan una mezcla máscohesiva, mientras que cuando hay dema-siados agregados gruesos se tiene una mez-cla “pedregosa”.

CONTENIDO DE AGUAUna mezcla que tiene demasiada agua no serácohesiva y puede segregarse y sangrar.

Resistencia del concreto

Relación agua/cemento = 0.5

Relación agua/cemento = 0.75

Relación agua/cemento = 1.0

20 litros de agua 30 litros de agua 40 litros de agua

CURSOS IMCYC• Tecnología del Concreto• Técnicos para Pruebas al Concreto en Obra• Supervisores en Obras de Concreto

BIBLIOTECADIGITAL

• Concreto endurecido• Concreto fresco• Concreto de calidad• Fabricación de concreto• Propiedades del concreto

Más de 9,000 títulospara consultar

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S17

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

AP

ÍT

UL

O

TR

ES

17

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

EA

gost

o

2

00

40

3C

AP

ÍT

UL

O

Ilustraciones: Felipe Hernández

concretodePruebas

CONTENIDO

CB

NormasCemento endurecido

Cemento frescoAgregados

AditivosAgua

Libros IMCYC

BibliotecaDigital IMCYC

Cursos IMCYC

Buzón

Hay dos pruebasprincipales que debenhacerse al concreto

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

18

Mezcle lamuestra

o….Mezcle lasmuestrasjuntas

Esta muestrano puede volvera usarse

Muestras dela prueba derevenimiento

Las muestras pueden volver amezclarse y usarse en laprueba de compresión

MUESTREO

CA

PÍ

TU

LO

3

1. LA DE REVENIMIENTOLa prueba de REVENIMIENTO muestra laTRABAJABILIDAD DEL CONCRETO

La trabajabilidad es una medición de quétan fácil resulta colocar, manejar y compactarel concreto. Véase CAPÍTULO 2, Propie-dades del Concreto

2. LA DE COMPRESIÓNLa prueba de COMPRESIÓN muestra lamejor resistencia posible que puede alcanzarel concreto en condiciones perfectas. Estaprueba mide la resistencia del concreto enestado endurecido.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

18

Pruebasde concreto

Las pruebas siempre deben hacersecuidadosamente. Los resultados erróneos deuna prueba pueden ser costosos.

MUESTREOEl primer paso consiste en tomar unamuestra para prueba de la carga total delconcreto premezclado. La muestra se tomaen tres o más intervalos, (no antes de realizarel 15% ni después del 85% del total de ladescarga). La muestra debe ser represen-tativa del concreto entregado. La muestradebe ser de una cantidad suficiente para larealización de todas y cada una de laspruebas.

NO

RM

AS

NMX-C-155-1987Concreto hidráulico.Especificaciones

NMX-157-1987Determinación del contenidode aire del concreto

NMX-C-159-1985Concreto – Elaboración y curadoen el laboratorio

NMX-C-160-1987Elaboración y curado en obrade especímenes

NMX-C-177-1977-ONNCCEDeterminación del tiempo defraguado de mezclas

NMX-C-296-1985 Moldes para elborarespecímenes cilíndricos

Existen 16 normasde concreto frescoSe pueden consultaren la biblioteca IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquirir en elONNCCETel. 5273 1991Fax: 5273 34

CO

NC

RE

TO

FR

ES

CO

Secuencia de la tomade muestra del camión

123

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S19

AP

ÍT

UL

O

TR

ES

19

LA PRUEBA DE REVENIMIENTO se hacepara asegurar que una mezcla de concretosea trabajable. La muestra medida debe deestar dentro de un rango establecido, otolerancia, del revenimiento pretendido.

Herramientas.• Cono estándar de revenimiento (10

cm de diámetro en la parte superior x 20cm de diámetro en la parte inferior x 30 cmde altura).

• Cucharón pequeño.• Varilla con punta redondeada (60 cm de

largo x 16 mm de diámetro)

ReglaPlaca para prueba de revenimiento (50 cm

x 50 cm)

MÉTODO1. Limpie el cono. Humedezca

con agua y colóquelo sobre laplaca de revenimiento. Laplaca para la prueba de re-venimiento debe estar limpia,firme, nivelada, y no debe serabsorbente.

2 Obtenga una muestra.Véase Muestreo

3. Párese firmementesobre los estribos y llene1/3 del volúmen delcono con la muestra.Compacte el concreto“varillando 25 veces”.

4. Ahora llene a 2/3 y nue-vamente varille 25 veces, justo hasta

la parte superior de la primera capa.5. Llene hasta que empiece a

desparramarse, varillando nuevamente,esta vez justo hasta la

parte superior de lasegunda capa. Colmeel cono hasta que sedesparrame.

6. Nivele la su-perficie con la vari-lla de acero comouna acción de ro-dillo. Limpie el con-creto que quede al-rededor de la basey de la parte su-perior del cono,empu je hac i aabajo sobre lasasas y deje de pisarlos estribos.

7. Levante cuidadosamente el cono endirección recta hacia arri-

ba, asegurándose deque no se mueva la

muestra.

NMX-C-109-1997 ONNCCEResistencia a la compresión

de cilindros de concreto

NMX-109-1997 ONNCCECabeceo de especímenes

cilíndricos

NMX-C-163- ONNCCEDeterminación de la resistencia

a la tensión

NMX-C- 1997- ONNCCEObtención y prueba de

corazones

NMX-C-1997-ONNCCEDeterminacion del índice

de rebote

NMX-C-251-1997-ONNCCEConcreto terminología

Nota:Existen 25 normas para

concreto endurecidoSe pueden consultar

en la biblioteca IMCYCwww.imcyc.com

Se pueden adquirir en elONNCCE

Tel. 5273 1991Fax: 5273 3431

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

EN

DU

RE

CI

DO

Cono estándar parapruebas de revenimiento

Varilla con punta redondeada

Llana de acero Regla

Cucharónpequeño

Placa deacero

• Varillado significa empujar unavarilla dentro del concreto paracompactarlo en el cono de reveni-miento. Varille siempre en un patróndefinido, trabajando desde la parteexterior hacia la parte de enmedio.

3

6

7

VARILLADO

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

20

8. Coloque el cono al revés y ponga lavarilla a través del cono volteado.

9. Tome varias mediciones y haga unreporte de la distancia promedio entre lavarilla y la parte superior de la muestra. Correcto Deslizamiento

cortante

Colapso

10. Si la muestra falla por estar fuera dela tolerancia (es decir, el revenimiento es de-masiado alto o demasiado bajo), debetomarse otra muestra. Si ésta también fallala cantidad restante de la mezcla debe serrechazada.

A B C

NMX-C- 089-1997- ONNCCEDeterminación de lasfrecuencias fundamentales,transversal, longitudinal ytorsional de especimenesde concreto

NMX-C- 205-1979Determinación del concretoa la congelación y al deshieloacelerados

NMX-C-219- 1984Resistencia la compresión aedades tempranas

NMX-C- 221-1983Longitud de los corazones deconcreto, método de prueba

NMX-C-236- 1984Práctica para examinar ymuestrear el concretoendurecido en el sitio de colado

Nota:Existen 25 normas de concretoendurecido.Se pueden consultar en labiblioteca del IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquirir en elONNCCETel. 5273 1991Fax: 5273 3431

BUZÓNCO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

20

CA

PÍ

TU

LO

3 PROPIEDADES DEL CONCRETO

¿Qué causa el endurecimiento del concreto?Cuando el cemento portland se mezcla con la cantidad suficiente de agua para formar una pasta, los compuestos del cemento

reaccionan y se combinan con el agua para establecer un desarrollo lento de estructuras cristalinas cementantes que se adhieren a laspartículas entremezcadas de arena y piedra. Esto une la masa al mismo tiempo que desarrolla la resistencia y adquiere gran dureza. Mientrasexista humedad, esta estructura cristalina de los productos de hidratación continúa dando resistencia a la mezcla hasta por varios años, peroa velocidad decreciente.

¿Pueden las diferencias entre las materias primas o sus proporciones afectar las reacciones de endurecimiento y laspropiedades resultantes del cemento?Si, especialmente en las primeras edades. Por ejemplo cuando se aumenta el porcentaje de cal con respecto al de sílice, es mayor el incrementode resistencia así como también la proporción de calor liberado.

LA PRUEBA DE COMPRESIÓN. Laprueba de compresión muestra la resistenciaa compresión del concreto endurecido. Laspruebas se hacen en un laboratorio fuera dellugar de la obra. El único trabajo que en laobra es hacer un cilindro de concreto parala prueba de compresión.

La resistencia se mide en kg/cm2 Mega-pascales (MPa) y comúnmente se especificacomo una resistencia característica del con-creto medido a los 28 días después delmezclado.

La resistencia a compresión es unamedida de la capacidad del concreto pararesistir cargas que tienden a aplastarlo.

1

2

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

EN

DU

RE

CI

DO

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S21

CURSOS IMCYC• Supervisores en obras de concreto• Técnicos para pruebas al concreto en la obra Grado 1• Diseño y construcción de pisos industriales

BIBLIOTECADIGITAL

• Pruebas del concreto• Prueba brasileña• Pruebas de resistencia del concreto• Pruebas no destructivas

Más de 9,000artículos paraconsultar

LIBROS IMCYC1 Concrete Testing: A Guide to Better Field Practice

The Aberdeen Group

2 Concreto para Técnicos de la ConstrucciónDr. René Muciño Castañeda

3 Concrete Technician ManualMetric Edition

AP

ÍT

UL

O

TR

ES

21

Molde cilíndricoVarilla con puntaredondeada

Llana de acero

Cucharónpequeño

Placa deacero

HerramientasCilindros de 15 cm de diámetro x 30 cm dealtura)

Cucharón pequeñoVarilla con punta redondeada (60 cm x

16 mm)Llana de aceroPlaca de acero

MÉTODO1. Limpie el molde cilíndrico y unte

ligeramente el interior con aceite paramoldes, luego colóquelo en una super-ficie limpia, nivelada y firme, es decir, laplaca de acero.

2. Obtenga una muestra. VéaseMuestreo.

3. Llene 1/3 del volumen delmolde con concreto y luego com-pacte varillando 25 veces. Loscilindros también pueden sercompactados por vibración usan-do una mesa vibradora.

El Fondo Editorial IMCYC consta de más de 66 títulosInformes: Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

1

3

4. Ahora llene a 2/3 y nuevamente varille25 veces, lograr que la varilla penetre aproxi-madamente 10 mm. de la primer capa del(1/3) primer tercio y repetir la operación degolpear para eliminar el posible aire atrapado.

5. Llene el cilindro hasta que se des-parrame y varille 25 veces, logrando que lavarilla penetreaproimadamente 10 mm. delsegundo tercio (2/3) y repetir la operaciónde golpear las paredes del molde paraeliminar el posible aire atrapado.

Para golpear se recomienda un maso decaucho duro.

Nivele la parte superior con la varilla deacero y limpie cualquier concreto que quedealrededor del molde.

6. Ponga una tapa o plástico, etiqueteclaramente el cilindro y póngalo en unlugar fresco y seco para que fragüe por lomenos 24 horas.

7. Después de que se remueve el molde,el cilindro se manda al laboratorio en dondees curado y tronado en la prueba de resis-tencia a compresión.

3 4

56

7

2

CA

PÍ

TU

LO

C

UA

TR

O19

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

CA

PÍ

TU

LO

C

UA

TR

O19

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

ES

epti

embr

e

2

00

40

4C

AP

ÍT

UL

O

Ilustraciones: Felipe Hernández

premezclado

Solicitando

CONTENIDO

CB

Libros IMCYC

BibliotecaDigital IMCYC

Cursos IMCYC

concreto

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

20

CA

PÍ

TU

LO

4

or lo general, las características delconcreto a usar en la obra estánestablecidas en los catálogos de obrao en las especificaciones y planos de

la misma, donde se describe al concretousualmente por su resistencia a la compre-sión a la edad de 28 días.

El pedido de concreto es la solicitud queel usuario hace al productor para que en unafecha determinada le suministre en unhorario específico un volumen determinadode concreto con peculiaridades muy puntua-les y claramente definidas.

Al solicitar un pedidode concreto es importante:

1 LAIDENTIFICACIÓNDEL CLIENTECON ELPROVEEDOREl proveedor debe saber claramente quiénle solicita el concreto. Asimismo, deberáidentificarse la persona responsable comopersonal autorizado por el cliente parasolicitar al proveedor el concreto.

2 LA IDENTIFICACIÓNDE LA OBRACuando el productor tiene múltiples clientesy obras, muchas veces situadas en sitioscercanos o similares, es muy importanteasegurarnos de que el proveedor entiendeperfectamente de cuál obra se trata. Paraello, requerirán la dirección con los detalles

Solicitandoconcretopremezclado

que precisan su ubicación, es decir, calle,número oficial, subnúmero o frente de la obra,colonia o barrio, etc. Es importante, sobre todoal inicio de la obra, entregar al proveedor detallesde la forma de acceso al lugar, en especial siésta se encuentra en fraccionamientos nuevoso en proceso de construcción.

3 LA IDENTIFICACIÓN DELOS ELEMENTOS A COLAREl proveedor debe saber qué tipo deelementos estructurales se colarán ese díacon el concreto que se le solicita.

CARACTERÍSTICAS DELCONCRETO A SUMINISTRAREspecifique claramente al proveedor losiguiente:

• Volumen de concreto solicitado,suficiente para colar los elementos que seprograman en el colado de referencia. Elvolumen de concreto se solicitará en metroscúbicos. Hay que considerar un sobrevo-lumen normal al hacer el pedido, pues enlas obras se tienen siempre en mayor o menorgrado desperdicios de concreto.

• Resistencia a la compresión en kg/cm2.La resistencia a la compresión usualmente

BIBLIOTECADIGITAL

• Guide to Specifing Concrete

• Ordering Pre-Mixed Concrete

• Concreto premezclado hechoen obra

• Confiabilidad del concretopremezclado

• Costos de producción delconcreto premezclado

• El control de calidaddel concreto premezclado

• Empleo del concretopremezclado

• Garantía de calidad en elconcreto premezclado

• La industria del concretopremezclado de México

• Problemas con las diferenciasen el rendimiento del concreto

• Concreto elaborado en plantavs concreto premezclado

• El futuro de la industria delconcreto premezclado

Más de 9,000artículos paraconsultarwww.imcyc.com

P

CA

PÍ

TU

LO

C

UA

TR

O21

se especifica en múltiplos de 50 kg/cm2

siendo las más comunes las resistencias de100, 150, 200, 250 y 300 kg/cm2. Resisten-cias por encima de los 300 kg/cm2 se con-sideran ya como altas o concretos de altodesempeño.

• Edad de especificación del concreto,por lo general 28 días o 14 para concretosrápidos. Esta edad de especificaciónsignifica a la que el concreto deberá haberadquirido la resistencia solicitada y puedeser comprobada mediante la evaluacióntécnica que marca la norma Mexicana NMXrespectiva.

• Tamaño máximo de los agregadoscontenidos en el concreto. Usualmente sonde 20 o 40 mm, salvo casos especiales enque se requieren agregados más pequeños omayores. El tamaño máximo de los agrega-dos está en función de las dimensiones delos elementos a colar y de la densidad de losarmados, de modo que el agregado gruesopueda pasar entre las varillas de refuerzo yéstas y las cimbras o moldes sin obstrucciónalguna.

• Revenimiento o consistencia delconcreto expresada en cm según la pruebadel cono de revenimiento. Es recomendableque el revenimiento sea el menor posible,para lo que la norma mexicana NMX-C-403-ONNCCE establece que debe limitarse a nomás de 10 cm al pie de obra, y si se requierenrevenimientos mayores, éste debe conse-

guirse mediante el uso deaditivos reductores de agua.

Es muy importanteentonces que al so-

licitar el concreto,se especifiqueel revenimientoque se desea,y además si elconcreto serábombeado.

• Cuando se soliciten concretos concaracterísticas especiales, éstas deben deespecificarse claramente al hacer el pedido.Obviamente previamente deben aclararsecon el proveedor todas las condiciones quehabrán de cumplir para su aceptación en lasobras.

4 CARACTERÍSTICAS DELSERVICIO DESUMINISTRO DECONCRETOHay que definir cla-ramente la hora a laque deseamos queel camión con elconcreto llegue ala obra para iniciarel colado, y losintervalos entre en-tregas, considerandola velocidad de coloca-ción que en la obra setendrá, la cual estará influen-ciada por el elemento a colar, su ubicaciónen la obra, los sistemas deelevación, transporte ycolocación del concretocon que se cuente en laobra, la cantidad demano de obra dispo-nible para la coloca-ción y acabado delconcreto, etc. Así, usual-mente, se solicita elconcreto para las xxhoras y las entregassubsecuentes a cada “tantosminutos» hasta completar elvolumen total solicitado.

Cuando se cuenta conservicio de bombeo, es muyimportante que el ritmo decolocación del concreto sea

5 a 9 m3 5 a 9 m3 5 a 9 m3

CURSOSIMCYC

• Octubre 20 y 21Diseño, construcción yreparación de pisosindustriales sobre el terrenoIng. Scott Tard

• Octubre 22Diseño y construcciónde pavimentos de concretoDr. Shiraz Tayabji

• Noviembre 18 y 19Técnico para pruebas alconcreto en la obra. Grado 1M. en C. José AntonioTena Colunga eIng. Felipe de Jesús GarcíaRodríguez

CA

PÍ

TU

LO

C

UA

TR

O21

Informes: Blanca Molina PinedaTel: (01 55) 5661 9782(01 55) 56620606(01 55) 56623348 ext 30Fax (01 55) 5661 7159E-Mail:bmolina@mail.imcyc.comwww.imcyc.com

Normas , aditivos, cemento y concretoConcreto hidráulico especificacionesC-155 – 2004- ONNCCE

Aditivos químicos que reducen lacantidad de agua o modifican eltiempo de fraguado del concretoC-255- 2003- ONNCCE

Concreto hidráulico parauso estructuralC-403 - 1999 - ONNCCE

Cementos hidráulicosespecificacionesy método de pruebaC-414 2004- ONNCCE

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

22

LIBROS IMCYC

El Fondo Editorial IMCYC consta de más de 66 títulosInformes: Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

acorde con la capacidad de bombeo de lasbombas y con la capacidad de suministro deconcreto de modo que se garantice que desdeque se inicia el colado hasta que se termina,el flujo de concreto sea lo más constanteposible.

OTRAS CONDICIONESGENERALES

En este punto se debe indicar al pro-veedor los detalles finos que tiene

que saber para elsuministro delconcreto. Porejemplo, pueden

ser horarios es-peciales de colado:

nocturnos, domini-cales o también de días

festivos, etc.

CONFIRMACIÓNDE LOS DATOSUna vez terminado el procesode pedido hay que asegurarnosde que el personal del pro-veedor haya tomado todos losdatos de manera correcta, afin de evitar problemas almomento del colado o cuan-do ya se tenga el productoen la obra.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

22

CA

PÍ

TU

LO

4 SOLICITANDO CONCRETO PREMEZCLADO

LISTA DE VERIFICACIÓNA efecto de que no se olvide ningún puntoen el pedido, se debe asentar en una lista deverificación la información requerida parahacer el pedido de concreto:

1 Guía para obtener un concreto durable ACI 201.2R

2 Bombeo de concreto ACI 304

3 Diseño y control de mezclas de concreto PCA (Portland Cement Association)

4 The Handbook of Ready-Mixed Concrete Dispatching James R. Wagner

21

3

4

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S23

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

CA

PÍ

TU

LO

C

IN

CO

23

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

EO

ctub

re

20

04

05

CA

PÍ

TU

LO

Ilustraciones: Felipe Hernándezmezcladoy

Proporcionamiento

CONTENIDO

CB

NormasCemento

Cemento frescoAgua

Libros IMCYC

BibliotecaDigital IMCYC

delconcreto

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

24

CA

PÍ

TU

LO

5

UNA MEZCLA DE CONCRETO se diseñapara producir concreto que pueda ser colo-cado fácilmente al menor costo.

El concreto debe ser trabajable y cohe-sivo cuando está fresco. Una vez fraguadoendurece para dar un concreto resistente ydurable.

El diseño de la mezcla debe considerarel medio ambiente en el que estará elconcreto; es decir, exposición al agua de mar,a tránsito vehicular, peatonal y de monta-cargas, o climas extremosos de calor o frío.

Ejemplos de proporcionamiento ver elMétodo de volumen absoluto de la pág 197del libro Diseño y Control de Mezclas, 1ªedición 2004, de la PCA y el ejemplo deMezclas de prueba usando el Método de larelación agua/cemento, en la página 204, delmismo libro.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

24

Proporcionamiento ymezclado de concreto

PROPORCIONAMIENTOEl concreto es una mezcla de cemento, agua,agregados grueso y fino, y aditivos. Lasproporciones de cada material y la mezclaafectan las propiedades del concreto endu-recido final. Estas proporciones se midenmejor por peso. La medición por volumenno es tan exacta, pero es adecuada paraproyectos pequeños.

En el caso de requerir concreto parapequeñas obras vea la pág 213 para propor-ciones en peso o en volumen del libro Diseñoy Control de Mezclas de la PCA.

1) Arena2) Agregado grueso3) Cemento

NO

RM

AS

Determinación de la finura decementantes - NMX- C–049-1977-ONNCCE, NMX–C–055–196,NMX–C–056–1997 ONNCCE

Tiempo de fraguado – MNX-C-058-1967, NMX-C-059-1997 ONNCCE

Determinación de la resistenciaa la tensión –NMX–C–060–1968- NMX–C-061–ONNCCE–2001

Determinación de la resistenciaa la compresión NMX–C–061-ONNCCE

Sanidad de cementantesNMX–C–062–1997 ONNCCE

Mezclado de pastas y morterosNMX–C–085–1982

Muestreo de cementantesNMX –C–130 –1968

Análisis químico de cementosNMX–C–131–1976

Determinación del fraguado falsoNMX–C-132–1997–ONNCCE

Calor de hidratación decementantes NMX–C–151–ONNCCE–2001

Nota: Hay en total 36 normasNMX de cementoSe pueden adquirir en el ONNCCE

Tel: 5273 1991Fax. 5273 3431

CE

ME

NT

O

1

2

3

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S25

CA

PÍ

TU

LO

C

IN

CO

25

CONTENIDO DE CEMENTOA medida que se incrementa el contenido decemento, también se incrementa la resis-tencia y durabilidad. Por tanto, para incre-mentar la resistencia, incremente el conte-nido de cemento de una mezcla.

CONTENIDO DE AGUAAl agregar MÁS AGUA a la mezcla seobtiene un concreto endurecido menosresistente. Siempre use tan poca agua comosea posible, únicamente la suficiente parahacer que la mezcla sea trabajable.

RELACIÓNAGUA / CEMENTOA medida que se INCREMENTA la relaciónagua / cemento, la resistencia y durabilidaddel concreto endurecido DISMINUYEN.Para incrementar la resistencia y durabi-lidad del concreto, reduzca la relación agua/ cemento.

Véase CAPÍTULO 2/Propiedades delConcreto.

AGREGADOSDemasiado agregado fino da una mezcla“pegajosa”

Después de la compactación, no dejaagregado en la parte superior

Un agregado demasiado grueso da unamezcla áspera y pedregosa

Después de la compactación, los agre-gados sobresalen.

MEZCLADOEl concreto debe ser mezclado de modo queel cemento, agua, agregados y aditivos secombinen en una mezcla uniforme.

NMX-C-ONNCCE-2004-09-24Concreto hidráulico

Especificaciones

NMX-C-156-ONNCCE-1997Determinación del revenimiento

del concreto fresco

NMX-C-157-1987Determinación del contenido

de aire del concreto

NMX-C-159-ONNCCE-2004-09-24Elaboración y curado en obrade especímenes de concreto

NMX-C-160-ONNCCE-2004Elaboración y curado en obra de

especímenes de concreto

NMX-C-161-ONNCCE-1997Muestreo del concreto fresco

NMX-C-177-ONNCCE-1977Determinación del tiempo de

fraguado de mezclas

NMX-C-281-1985Moldes para elaborar especímenes

cilíndricos de concretos

NMX-C-296-ONNCCE-2000

Determinación del sangradoHay 16 normas de concreto frescoSe pueden adquirir en el ONNCCE

Tel: 5273 1991Fax: 5273 3431

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

FR

ES

CO

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

26

BIBLIOTECADIGITAL• Computer-aided mix designpredicting final results.• Las mezcladoras volumétricasmóviles eliminan el desperdiciode concreto• Proporción de mezcla deagregados finos y agregados finosy agregados gruesos en laelaboración del concreto• Proporcionamiento de mezclasde concreto normal• Ajuste automático de mezclasde concretos

Más de 9,000artículos paraconsultar

LIBROS IMCYC1 Fundamentos del hormigón

The Aberdeen Group

2 Proporcionamiento de mezclasConcreto normal, pesado y masivo ACI 211.1

3 Diseño y control de mezclas de concreto PCAPórtland Cement Association

El Fondo Editorial IMCYC consta de más de 66 títulosInformes: Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

1

2

3

El concreto normalmente es mezcladopor medio de una MÁQUINA. El mezcladocon máquina puede hacerse en el sitio opuede ser un concreto premezclado de unacompañía. El concreto premezclado esdosificado en la planta según los requisitosde la obra.

MEZCLADO EN CAMIÓNLos materiales normalmente son cargados alos camiones en las plantas de dosificacióny mezclados por el tiempo y a la velocidadrequeridos en la planta. El tambor del ca-mión continúa girando para agitar el con-creto al tiempo que se lleva para ser entre-gado en el sitio.

MEZCLADO EN EL SITIOCuando haga un mezclado en el sitio empiecepor cargar una CANTIDAD MEDIDA deagregado grueso en el tambor mezclador.Agregue la arena antes del cemento, ambosen cantidades medidas.

NMX-C-122-1982Agua para concreto

NMX-C-277-1979Agua para concreto, muestreo

NMX-C-283-1982Agua para concreto

Nota:Eatas normas se puedenconsultar en la bibliotecadel IMCYC y adquirir enel ONNCCETel: 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

CA

PÍ

TU

LO

5 PROPORCIONAMIENTO Y MEZCLADEL CONCRETO

NUNCA USE UNA PALA COMOUNA MEDIDA, YA QUE LOS VOLÚ-MENES PUEDEN VARIAR EN FORMAIMPORTANTE.

• Mezcle todos los materiales juntoshasta que no haya arena visible en

la mezcla.• Agregue el agua sufi-

ciente para obtener unamezcla trabajable.

• Tenga cuidado de nosobrecargar la mezcla-

dora. Demasiado con-creto en la mezcladorasignifica que cada re-voltura requiere de untiempo más largo paraser apropiadamentemezclado, lo que, a fin

de cuentas, causa costo-sos retrasos o que finalmen-

te no se mezcle bien.• Siempre verifique cuánto puede con-

tener la mezcladora, de modo que ustedsepa cuánto concreto puede ser producidoa la vez.

• Evite retrasos entre las revolturas paraobtener la producción máxima.

NO

RM

AS

A

G

U

A

26

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S25

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

AP

ÍT

UL

O

TR

ES

25

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

EN

ovie

mbr

e

2

00

40

6C

AP

ÍT

UL

O

Ilustraciones: Felipe Hernández

sitioPlaneación

CONTENIDO

CB

NormasConcreto endurecido

Concreto frescoAgregados

AditivosAgua

Libros IMCYC

Cursos IMCYC

Buzón

preparacióny

del

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

26

CA

PÍ

TU

LO

6

l paso más importante al colocar elconcreto es la planeación.

Planifique siempre cada pasoantes de que se reciba el concreto.

La planeación apropiada evita segre-gación, retrasos, desperdicio y problemasque se desarrollan a partir de éstos.

Para eliminar los problemas de retraso,segregación y desperdicio:

Véase CAPÍTULO 7 Transportación ycolocación del concreto

SEGURIDAD. Los trabajadores en laobra siempre deben llevar ropa protectora,botas resistentes, guantes, casco, y si se re-

quiere, protección para losojos.

Evite siempre el con-tacto directo con el ce-

mento y el concreto. Nomanipule la mezclacon las manos.

Asegúrese deque toda persona

que esté usandoequipo pesado, tal co-mo enrasadoras o vi-bradores, haya sido

apropiadamente en-trenada.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

26

Planeación ypreparacióndel sitio

Deben darse los siguientes pasos antesde colocar el concreto:

Considere de qué espesor debe ser la losa.

MEDICIÓN. Mida el área donde ha devaciarse el concreto y considere, por ejemplo,de qué espesor será la losa de un piso.

El espesor dependerá del peso que debasoportar el concreto (por ejemplo, un ca-mino que deba soportar el peso de un coche,necesita ser más grueso que una vanquetao un andador).

EL NIVEL DE ACABADO. Una vezestablecido el espesor del concreto, trabajeel área donde se le dará el acabado alconcreto. No puede terminarse arriba de losescalones si hay una escalera, y no debecubrir ningún preparación para el drenaje sise hace contra un muro. El nivel de acabadodetermina el tamaño de la excavación quedebe hacerse. Los pavimen-tos deben teneruna pendiente desde la construcción hacialos bordes.

NO

RM

AS

NMX-C-155-ONNCCE-2004Concreto hidráulico.Especificaciones

NMX-157-1987Determinación del contenidode aire del concreto

NMX-C-159-ONNCCE-2004Concreto – Elaboración y curadoen el laboratorio de especímenes

NMX-C-160-ONNCCE-2004Concreto-elaboración y curadoen obra de especímenes deconcreto

NMX-C-177-1977-ONNCCEDeterminación del tiempo defraguado de mezclas

NMX-C-296-ONNCCE-2000Prueba de sangradoen el concreto

Existen 16 normasde concreto frescoSe pueden consultaren la biblioteca IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquirir en elONNCCETel. 5273 1991Fax: 5273 34

CO

NC

RE

TO

FR

ES

CO

E

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S27

Suelo pobre…C

AP

ÍT

UL

O

SE

IS

27

PELDAÑOS O HUELLAS. Deben te-ner peraltes uniformes.

EXCAVACIÓN. El terreno debe exca-varse tan hondo como lo requiera el nivelde acabado. Deben arrancarse toda raíz ohierba hasta encontrar un suelo firme parala colocación.

Siempre excave un área más grandeque la necesaria para permitir la co-locación de las cimbras. Trate de man-tener las orillas y las esquinas perpen-diculares.

NMX-C-083-ONNCCE-2002Resistencia a la compresión

de cilindros de concreto

NMX-C-109-ONNCCE-2004Cabeceo de especímenes

cilíndricos

NMX-C-163-ONNCCEDeterminación de la resistencia

a la tensión

NMX-C-169-ONNCCE-1999Obtención y prueba

de corazones

NMX-C-1992-ONNCCE-1997Determinacion del índice

de rebote

NMX-C-251-1997-ONNCCEConcreto terminología

Nota:Existen 25 normas para

concreto endurecidoSe pueden consultar

en la biblioteca IMCYCwww.imcyc.com

Se pueden adquirir en elONNCCE

Tel. 5273 1991Fax: 5273 3431

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

EN

DU

RE

CI

DOLos pisos o accesosdomiciliarios debenterminar en A o en C.

No PUEDENterminar en B

A

C

B

Tubo parael baño

Tubo para elfregadero

Subbase

Excave ycompacteel área…

SUBBASE. El suelo sobre el cual des-cansa un pavimento o piso de concreto sellama subbase. Si el suelo es suave o varíaen su consistencia, debe usarse una capa deroca triturada. Si se encuentran algunasáreas pobres, éstas deben excavarse, luegorellenarse y compactarse. Es importante queel suelo soporte de manera uniforme alconcreto.

Pueden evitarse muchos problemasposteriores preparando adecuadamente lasubbase.

CIMBRA. Éstas dan al concreto suforma. La cimbra debe ser apropiadamenteapuntalada de modo que sea resistente. Nodebe doblarse o moverse.

Véase CAPÍTULO 18 Cimbras

La CIMBRA deberesistir la presióndel concreto frescoque se vacíeen ella

Rellene ycompactecuidadosamente

Arranque toda clase de raíces o hierbas…considere un espacio para la cimbra

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

28

CUALQUIER TUBERÍA DE SERVICIOQUE CORRA A TRAVÉS DEL CON-CRETO DEBE ESTAR EN SU LUGAR

SERVICIOS. Con frecuencia pasan através de la losa los tubos para las insta-laciones de plomería y alcantarillado.Éstos deben estar en su lugar antesdel colado de concreto. Pegue cin-ta adhesiva alrededor de los tubosde drenaje o los servicios que pa-sen verticalmente a través de lalosa de concreto.

Después de que secoloquen los TUBOSDE SERVICIO…

Ponga una CIN-TA alrededor de losservicios

NMX-C- 089-1997- ONNCCEDeterminación de lasfrecuencias fundamentales,transversal, longitudinal ytorsional de especimenesde concreto

NMX-C- 205-1979Determinación del concretoa la congelación y al deshieloacelerados

NMX-C-219- 1984Resistencia la compresión aedades tempranas y predicciónde la misma a edadesposteriores

NMX-C- 221-1983Longitud de los corazones deconcreto, método de prueba

NMX-C-236- 1984Práctica para examinar ymuestrear el concretoendurecido en el sitio de colado

Nota:Existen 25 normas de concretoendurecido.Se pueden consultar en labiblioteca del IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquirir en elONNCCETel. 5273 1991Fax: 5273 3431

BUZÓNCO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

28

CA

PÍ

TU

LO

6 PLANEACIÓN Y PREPARACIÓN DEL SITIO

¿A qué se denomina “fraguado falso” del concreto? El fraguado falso o endurecimiento prematuro, como a veces se le llama, es un endurecimiento inicial de la pasta o del concreto que sepresenta entre uno y cinco minutos después del mezclado. Este fraguado se puede romper o eliminar por un continuo mezclado o por un remezcladoy puede pasar inadvertido en obras donde se surte el concreto por medio de camiones mezcladores o cuando el concreto es mezclado en unaplanta central y agitado camino a la obra. Si hay evidencia de fraguado errático o rigidez rápida temprana, demanda mayor de agua, incrementode agrietamiento, bajas resistencias o contenido errático de aire incluido, debe verificarse si el cemento presenta tendencia al fraguado falso.

¿Cuál es la causa del fraguado falso? La causa más común es la deshidratación parcial del yeso, formándose el yeso de París, que resulta si la temperatura se leva demasiadodurante la molienda. Posteriormente, al agregarse agua al cemento, el yeso deshidratado comienza a endurecerse inmediatamente, causando unendurecimiento temprano. El remezclado rompe este fraguado sin afectar el desarrollo del fraguado normal. El enfriamiento de los molinos es usualmentenecesario para mantener la temperatura abajo del punto de deshidratación del yeso. Una práctica común es enfriar el clinker antes de la molienda.

LOCALIZA-CIÓN DEL REFUERZO. Puede usarserefuerzo para incrementar la resistencia afrexión del concreto y/o para ayudar acontrolar el agrietamiento.

Para los pisos habitacionales que des-cansan sobre el suelo, se coloca en el terciosuperior de las losas y en el fondo sin tocarel terreno.

El refuerzo debe ser cubierto por unacantidad determinada de concreto queproteja el acero contra la corrosión. A estose le llama recubrimiento. El espesor delrecubrimiento depende de si está en elinterior o en el exterior, y se mide desde laparte superior o inferior de la superficie

externa.

El refuerzo debe man-tenerse perfectamente

fijo para una losa quese construye sobre elsuelo.

VéaseCAPÍTULO 17

Concretoreforzado

1

2

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

EN

DU

RE

CI

DO

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S29

CURSOS IMCYCLISTA DE CURSOS, SEMINARIOS, CON-FERENCIAS Y PROGRAMAS DE CERTIFICA-CION ACI-IMCYC EN MEXICO, D.F. 2005

ENERO• Cálculo de incertidumbre en los

laboratorios de prueba de laindustria de la construcción

FEBRERO• Programa de Certificación ACI- IMCYC

“Supervisores en obras de concreto”• Bitácora profesional de obra• Reparación de estructuras de concreto

MARZO• Ventajas del concreto de alta

resistencia en estructuras• Programa de Certificación ACI-IMCYC

“Técnicos para pruebas al concretoen la obra. Grado 1”

ABRIL• Diseño de pavimentos de concreto• Tecnología básica del concreto, IMCYC-

ANALISEC

MAYO• Programa de Certificación ACI-IMCYC

“Supervisores en obras de concreto”• Construcción de pavimentos de concreto

JUNIO• World of Concrete México 2005, Hanley

Wood-EJK-IMCYC

JULIO• Evaluación de pavimentos de concreto

AGOSTO• Programa de Certificación ACI-IMCYC

“Técnicos para pruebas al concretoen la obra. Grado 1”

• Rehabilitación de pavimentos de concreto

SEPTIEMBRE• Segundo encuentro internacional de

concreto y aditivos, Lugar: Monterrey, N.L.• Programa de Certificación ACI-IMCYC

“Supervisores en obras de concreto”

OCTUBRE• Diseño y construcción de pisos

industriales sobre el terreno

NOVIEMBRE• Ventajas del concreto de altaresistencia en estructuras

LIBROS IMCYC1 Field Raining Series

Concrete Construcction

2 Manual de Autoconstrucción “Manos a la Obra”IMCYC

3 Guía para la Medición, Mezclado, Transportey Colocación del ConcretoACI 304-00 IMCYC C

AP

ÍT

UL

O

SE

IS

29

El Fondo Editorial IMCYC consta de más de 66 títulosInformes: Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

ACCESO. Debe procurarse un accesolibre para transportar el concreto. Si elconcreto es entregado por camiones, ase-gúrese de que tengan un ingreso accesible alsitio en cualquier condición de clima.

COLOCACIÓN. Asegúrese de quetoda la planeación y la preparación del sitiotome en cuenta cómo será colocado, pro-curando que haya espacio para los camio-nes, rampas para las carretillas, espacio parauna bomba, etc.

JUNTAS. La posición, el tipo y el nú-mero de juntas deben ser planeadas con

bastante anticipación a la colocación delconcreto.

Véase CAPÍTULO 11Juntas en el concreto

DESPERDICIO. La buenaplaneación y la preparación del

sitio reduce el desperdicio. Aldisminuir el desperdicio

se pueden bajar loscostos, ya que

puede per-derse has-ta 15% delconcre top o r d e s -

cuido.

Puede evitarseel DESPERDICIO

3

2

1

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S33

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

CA

PÍ

TU

LO

S

IE

TE

33

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

ED

icie

mbr

e

2

00

40

7C

AP

ÍT

UL

O

Ilustraciones: Felipe Hernández

colocacióny

Transportación

CONTENIDO

CB

NormasCemento

Cemento frescoAgua

Libros IMCYC

Buzón

delconcreto

®

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

34

CA

PÍ

TU

LO

7

Al transportar y colocar concreto, evite:

RETRASOSSEGREGACIÓN yDESPERDICIO

TRANSPORTACIÓN El método usado paratransportar el concreto depende de cuál esel menor costo y el más fácil para el tamañode la obra.

Algunas formas de transportar el con-creto incluyen: un camión de concreto, unabomba de concreto, una grúa y botes, una ca-naleta, una banda transportadora y unmalacate o un montacargas. En trabajospequeños, una carretilla es la manera másfácil para transportar el concreto.

Siempre transporte el concreto en unacantidad tan pequeña como sea posible parareducir los problemas de segregación ydesperdicio.

COLOCACIÓN Al colocar el concretotenga mucho cuidado en no dañar o moverlas cimbras y el acero de refuerzo.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

34

Transportación ycolocación del concreto

Coloque el concreto tan cerca de su posi-ción final como sea posible.

Empiece colocando desde las esquinasde la cimbra o, en el caso deun sitio con pendien-te, desde el nivelmás bajo.

NO

RM

AS

Cemento utilizar los métodos deprueba indicados en laNMX- C- 414- ONNCCE

Agregados, utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 111- ONNCCE

Agua para mezclado, utilizar losmétodos de prueba indicados enla NMX- C- 122 - ONNCCE

Aditivos, utilizar los métodos deprueba indicados en laNMX- C- 255 - ONNCCE

Adicionantes, utilizar losmétodos de prueba indicados enla NMX- C- 146 ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYCWEB: www.imcyc.comSe pueden adquirir en elONNCCE. Tel: 52731991Fax: 52733431

CO

NC

RE

TO

La CIMBRA debe resistir la presión delconcreto que se VACÍE en ésta.

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S35

NUNCA, NUNCA, agregueSOLAMENTE AGUA

SEGREGACIÓN La segrega-ción ocurre cuando los agre-gados grueso y fino, y la pastade cemento, llegan a separarse.

La segregación puede darsedurante el mezclado, transportado, colocadoo compactado del concreto.

MEZCLA DEMASIADO AGUADAO HUMEDA

MEZCLA DEMASIADORÍGIDA O SECA

La segregación hace que elconcreto sea:

MÁS DÉBIL,MENOS DURABLE,y dejará UN POBREACABADO DE SUPERFICIE

PARA EVITAR LA SEGREGACIÓN:Verifique que el concreto no esté “demasiadohúmedo” o “demasiado seco”. (pruebas derevenimiento).

Asegúrese que el concreto sea mez-clado de manera apropiada. Es importanteque el concreto sea mezclado a la velocidadcorrecta en una mezcladora en tránsito por,al menos, dos minutos inmediatamenteantes de la descarga. El concreto debe sercolocado tan pronto como sea posible. Altransportar la mezcla, por supuesto, carguecuidadosamente. C

AP

ÍT

UL

O

SI

ET

E35

INFORMACIÓNIMPORTANTESOBRESEGURIDADAl manejar y usar ce-mento o concretofresco, evite el con-tacto con la piel.Lleve ropa y el equipo protector adecuados.

RETRASOS Pueden causar que el concretopierda revenimiento (se seque o pierdahumedad) y se ponga rígido.

Los retrasos son un pro-blema mayor en un díacaluroso y/o con viento,porque el concreto seseca y se pone rígidomás rápidamente.

Para evitar retrasosplanee con anticipación.Verifique que todos lostrabajadores, las herra-mientas y los conte-nedores estén listos, yque todas las prepa-raciones para la co-locación hayan sidohechas antes deque el concreto searecibido.

¡no pierda tiempo!Ring, ring, ring.

Nunca agregue simplemente agua alconcreto para hacerlo más trabajable. Pararecuperar la trabajabilidad use aditivo superfluídificante o use una mezcla de pasta decemento (es decir, agua y cemento) sin alterarla relación agua/cemento.

Revenimiento de acuerdo con laNMX– C- 156- ONNCCE

Masa unitaria de acuerdo con laNMX– C- 162- ONNCCE

Temperatura del concretode acuerdo con la

NMX – C- 435- ONNCCE

Tamaño máximo del agregadode acuerdo con la

NMX – C- 111- ONNCCE

Volumen de acuerdo con laNMX– C- 162- ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX– C- 157-ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 158- ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 162- ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYC

WEB: www.imcyc.comSe pueden adquirir en el

ONNCCE. Tel: 52731991Fax: 52733431

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

F R

E S

C O

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

36

BUZÓNEstimados señores del IMCYC: ¿Podrían asesorarme en cómo hacer un concreto ligero?

Estimado lector:Hay varias formas de elaborar «Concreto Ligero». La dificultad se encuentra en combinar el bajo peso volumétrico y las resistenciasmoderadas. Los sistemas pueden ser:• Concreto Ligero con el uso de agregados naturales ligeros o de baja densidad.• Concreto Ligero con Perlita de Poliestireno.• Concreto Ligero Celular con la inclusión de aire por medio de espuma.• Concreto Ligero con expansor en base de aditivos expansivos y• Concreto Ligero con Carlita y/o perlita expandida.

El problema es que para obtener una resistencia a compresión de 200 kg/cm2 y un peso volumétrico de 1150 kg/m3 es prácticamenteimposible. De acuerdo con nuestra experiencia los 200 kg/cm2 a compresión si se puede dar pero con un peso volumétrico de 1650 kg/cm2;para esto se requiere un alto consumo de cemento, aditivos reductores de agua y el material ligero que se desee y puede ser cualquiera delos cinco mencionados arriba.

1

LIBROS IMCYC

El Fondo Editorial IMCYC consta de más de 66 títulosInformes: Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

SIEMPREVIERTA ASÍSi se coloca el concreto directo desdeun camión, vierta verticalmente y nuncapermita que el concreto caiga de una alturamayor a 1 1/2 m.

Siempre vierta el concreto nuevo sobreel concreto que ya está en su lugar.

Al compactar con un vibrador, asegúresede usarlo cuidadosamente.

Véase CAPÍTULO 8 Compactando elconcreto

Nunca extienda el concreto hacia loslados con un vibrador, ya que esto puedecausar segregación de la mezcla.

Asegúrese siempre de vibrar el concretode manera uniforme.

DESPERDICIOPuede ser costoso, especialmente en tra-bajos pequeños. Para minimizar el desper-dicio, mezcle, cargue, transporte y coloquecuidadosamente.

NMX-C-122-1982Agua para concreto

NMX-C-277-1979Agua para concreto, muestreo

NMX-C-283-1982Agua para concreto

Nota:Estas normas se puedenconsultar en la bibliotecadel IMCYC y adquirir enel ONNCCETel: 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

CA

PÍ

TU

LO

7 TRANSPORTACIÓN Y COLOCACIÓNDEL CONCRETO

NUNCA EXTIENDA ELCONCRETO CON EL VIBRADORSi desea mayor información sobre trans-porte, la colocación, las cimbras y la compac-tación del concreto consulte los tres librosdel Fondo editorial IMCYC recomenda-dos en esta misma sección.

Así mismo, si desea saber sobre quéhacer antes, durante y después de la colo-caión del concreto,consulte la Cartilladel Concreto.

NO

RM

AS

A

G

U

A

36

1 Cartilla del ConcretoBryant Mather - Celik Ozyildirim

2 Guía para el diseño, construcción y materiales de cimbras para concretoComité ACI-347-01

3 Guía para la medición, mezclado, transporte y colocación del concretoACI 304-00

4 Compactación del ConcretoACI 309R-96

1

2

3

4

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S35

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

CA

PÍ

TU

LO

O

CH

O35

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

EE

nero

20

05

08

CA

PÍ

TU

LO

Ilustraciones: Felipe Hernández

CONTENIDO

CB

NormasCemento

Concreto frescoAgua

Libros IMCYC

BibliotecaDigital IMCYC

concretoel

Compactando

®

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

36

CA

PÍ

TU

LO

8

QUÉ ES LA COMPACTACIÓN. La com-pactación se puede hacer sacudiendo ogolpeando la cimbra o vibrando el concretopara que adquiera una consistencia plástica,permitiendo que el aire atrapado sea expulsa-do y no queden oquedades en la estructura.

El concreto se compacta, llenando todoslos espacios en las cimbras.

Al momento en que usted sacude ogolpea o vibra el concreto, el AIRE esexpulsado

CUÁNDO COMPACTAR. La compactacióndebe hacerse al momento en que se colocael concreto, mientras se encuentra en estadoplástico. Nunca permita que el concreto seseque y se ponga rígido, pues estarádemasiado duro para compactarlo.

POR QUÉ COMPACTARLOEl concreto compactado en forma apropiadaes más denso, resistente y durable. Losacabados al retirar las cimbras, tambiénserán mejores.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

36

Compactando elconcreto

VIBRACIÓN EXTERNA oVIBRADO EXTERNO

El regleado nivela y compacta losas del-gadas de concreto y las capas superioresde las losas más gruesas. Una regla enrasado-ra no compactará el concreto muy bien. Serequiere de vibración mecánica o manualpara proporcionar así una compactaciónadecuada.

Enrasado mecánico El concreto sereglea DOS VECES.

El primer enrasado o regleado nivela elconcreto burdo y lo compacta.

El segundo enrasado o regleado nivela ycompacta más el concreto.

La enrasadora o regleado se empujadesde la parte superior de las cimbras pormedio de dos trabajadores.

Mantenga siempre una pequeña canti-dad, o sobrecarga de concreto enfrente deambas reglas de la enrasadora para evitar quese formen huecos en la superficie. Si sepresentara un hueco, la enrasadora nocompactará el concreto.

La enrasadora mecánica compacta elconcreto al momento en que vibra.

NO

RM

AS

Cemento, utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 414- ONNCCE

Agregados, utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 111- ONNCCE

Agua para mezclado, utilizar losmétodos de prueba indicados en laNMX- C- 122 - ONNCCE

Aditivos, utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 255 - ONNCCE

Adicionantes, utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 146- ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquiriren el ONNCCETel 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NC

RE

TO

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S37

CA

PÍ

TU

LO

O

CH

O37

SOBRECARGA

VIBRACIÓN INTERNA o elVIBRADO INTERNOSe hace con un vibrador mecánico o unvibrador de flecha flexible (o de chicote), elcual se pone dentro del concreto y lo vibradesde el interior.

VIBRACIÓN INTERNA

MÉTODOAsegúrese de que haya suficientes traba-jadores, de modo que algunos puedancompactar o vibrar mientras que otros con-tinúan colocando el concreto.

Ponga el vibrador dentro del concretoRÁPIDAMENTE. Saque el vibrador LEN-TAMENTE, ya que si no se hace así puedendejarse huecos o un punto débil malcompactado en el concreto.

HACIAADENTRORÁPIDAMENTE

HACIA FUERALENTAMENTE

El TAMA-ÑO del vibra-dor determinacuánto concre-to es vibrado cada vez.

El área vibrada en cada ocasión se llamaRADIO DE ACCIÓN. Esto puede verseobservando cuál es el radio que forman lasburbujas de aire que se expulsa a lasuperficie.

El radio de ac-ción será más grandecon un vibrador MÁSGRANDE y se lograun concreto mástrabajable.

Siempre compac-te en un patrón defi-nido, de modo que elradio de acción setraslape y cubra todael área del concreto.

El vibradordebe ser lo sufi-cientemente lar-go para alcanzary entrar hasta lascapas de concre-to por debajode la que se estácompactando.

El vibrador debe ser lo suficientementelargo para penetrar en la capa inferior

PRECAUCIONES. Si se saca el vibradorDEMASIADO RÁPIDO se dejará un hoyohueco en el concreto.

Para cerrar el hoyo hueco, vibre cercadel mismo y de este modo saque el vibradorLENTAMENTE.

Revenimiento de acuerdo con laNMX-C- 156- ONNCCE

Masa unitaria de acuerdo con laNMX-C- 162- ONNCCE

Temperatura del concretode acuerdo con la

NMX – C- 435- ONNCCE

Tamaño máximo del agregadode acuerdo con la

NMX – C- 111- ONNCCE

Volumen de acuerdo con laNMX – C- 162- ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 157-ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 158- ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 162- ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYC

www.imcyc.comSe pueden adquirir en el

ONNCCETel 5273 1991

Fax. 5273 3431

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

FR

ES

CO

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

38

BUZÓN¿Qué significa “calor de hidratación” y por qué es importante, a veces, controlar el calor generado en el concreto?

Las reacciones que producen el endurecimiento del cemento Portland se caracterizan por la liberación de calor. Este calor de hidratación,como se llama, puede ser un factor muy importante en la utilización del cemento. Por ejemplo, cuando se utiliza el concreto en estructurasmasivas, donde existe poca posibilidad de escape de calor, la temperatura del concreto puede aumentar varios grados, en contraste con lassuperficies externas, especialmente cuando se presenta enfriamiento por clima frío, que ocasiona agrietamiento y casi siempre provoca cambiosde volumen.

¿Pueden las diferencias entre las materias primas o sus proporciones afectar las reacciones de endurecimiento y las propiedadesresultantes del cemento?Sí, especialmente en las primeras edades. Por ejemplo, cuando se aumenta el porcentaje de cal con respecto al de sílice, es mayor el incrementode resistencia, así como también la proporción de calor liberado.

1

2

LIBROS IMCYC1 Compactación del concreto

ACI 309R-96

2 Concreto para técnicos de la construcciónDr. René Muciño Castañeda

3 Guía pára la medición, mezclado, transporte y colocación del concretoACI 304-00

El Fondo Editorial IMCYC consta de más de 66 títulosInformes: Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

NUNCA to-que la cara de lacimbra con elvibrador, ya quepuede dañar la cimbra y el concreto.

NUNCA toque elacero de refuerzo conel vibrador

NUNCA ex-tienda o muevael concreto hacialos lados con el vibrador, puede provocarsangrado o segregación. Use siempre unapala.

NUNCA deje el vibrador trabajandocuando no está enuso, compactando elconcreto.

NUNCA extien-da el concreto con elvibrador.

NMX-C-122-1982Agua para concreto

NMX-C-277-1979Agua para concreto, muestreo

NMX-C-283-1982Agua para concreto

Nota:Eatas normas se puedenconsultar en la bibliotecadel IMCYC y adquirir enel ONNCCETel: 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

CA

PÍ

TU

LO

8 COMPACTANDO EL CONCRETO

NO

RM

AS

A

G

U

A

38

POR CUÁNTO TIEMPOCOMPACTARPara un concreto de trabajabilidad

promedio (es decir, revenimiento de 8 cm)con un vibrador de un tamaño de entre 2.5-

7.5 cm, el concreto usualmente debeser vibrado durante entre cinco y 15segundos.

Es peor VIBRAR INSUFICIENTE-MENTE que VIBRAR EN EXCESO ELCONCRETO.

ALGO MÁSPara mayor información sobre el tema

consulte los tres libros del Fondo editorialIMCYC recomendadosen esta misma sección.

Así mismo, si deseasaber sobre qué hacerantes, durante y despuésde la colocación delconcreto consulte laCartilla del ConcretoIMCYC.

1

2

3

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S39

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

CA

PÍ

TU

LO

N

UE

VE

39

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

EFe

brer

o

2

00

50

9C

AP

ÍT

UL

O

Ilustraciones: Felipe Hernández

CONTENIDO

CBconcreto

delAcabado

®

NormasCemento

Concreto frescoAgua

Buzón

Libros IMCYC

BibliotecaDigital IMCYC

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

40

CA

PÍ

TU

LO

8

¿QUÉ ES EL ACABADO? El acabadoconsiste en enrasar, aplanar y allanar lasuperficie de concreto para hacerla masdensa y compacta, así como para darle laapariencia deseada.

El acabado tiene lugar en dos etapas

Acabado INICIAL y FINAL

APLANADO CON LLANADE MANGO LARGO

ACABADO INICIAL. El concreto pri-mero es enrasado al nivel de la cimbra, luegoes trabaja con la llana de mango largo y sele deja fraguar.

En algunos casos el enrasadodeja un acabado suficientementebueno, especialmente si ha deusarse un recubrimiento de pisosobre el concreto.

Después aparece agua so-bre la superficie de concreto.

Esta agua se llama aguade sangrado.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

40

Acabado del concretoNo puede empezarse el acabado final

hasta que el agua de sangrado sehaya secado. Si se mezcla

el agua de sangrado conla pasta de la superficie,ésta se debilitará, dan-do como resultado posi-

blemente una superficiepolvosa.

Puede removerse el aguade sangrado pasando y

arrastrando una man-guera ordinaria para

jardín a través dela superficie deconcreto.

EL AGUA DES A N G R A D OAPARECE SO-BRE LASUPERFICIE

Nunca trate de secar el agua de sangradousando polvo de piedra o cemento, ya queesto debilitará la superficie de concreto a

largo plazo.Una vez que el agua de sangrado se

haya secado y el concreto puedasoportar el peso de una personadejando solo una ligera marca enla superficie, puede empezar elacabado final.

APLANADOPuede haber dos etapas en el

aplanado:

El APLANADOCON LLANA DEMANGO LARGO,que es parte del apla-nado inicial.

El APLANADOMECANICO o MANUAL,

que es parte del aplanadofinal.

NO

RM

AS

Cemento utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 414 ONNCCE

Agregados utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 111- ONNCCE

Agua para mezclado utilizar losmétodos de prueba indicados enla NMX- C- 122 - ONNCCE

Aditivos utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 255 - ONNCCE

Adicionantes utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 146 ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquiriren el ONNCCETel 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NC

RE

TO

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S41

CA

PÍ

TU

LO

N

UE

VE

41

El aplanado ayuda a compactar y nivelarla superficie y a cerrar las pequeñas grietas.

Véase CAPITULO 16, Agrietamientodel Concreto

El aplanado puede hacerse a manoo con una aplanadora mecánica.

El aplanado mecáni-co deja un mejor aca-bado que el aplanadomanual.

ACABADO FINALEsto abarca el aplanado, allanado,canteo, junteo o la formación de patronesen el concreto. Pueden aplicarse a lasuperficie acabados especiales tales comoescobillado, coloreado o formación depatrones.

Véase CAPITULO 13 Acabados deSuperficie del Concreto

Allanado El allanado deja una superficiedensa, dura, lisa y durable.

La superficie debe ser allanada DOSVECES. Una superficie bien allanadaquedará muy lisa y puede ser resbalosa alsecarse. El allanado puede hacerse a manoo con una llana mecánica.

APLANADOMANUAL

Revenimiento deacuerdo con la

NMX – C- 156- ONNCCE

Masa unitaria de acuerdo con laNMX– C- 162- ONNCCE

Temperatura del concretode acuerdo con la

NMX – C- 435- ONNCCE

Tamaño máximo del agregadode acuerdo con la

NMX – C- 111- ONNCCE

Volumen de acuerdo con laNMX – C- 162- ONNCCE

Aire incuido de acuerdo con laNMX – C- 157-ONNCCE

Aire incuido de acuerdo con la NMX – C- 158- ONNCCE

Aire incuido de acuerdo con laNMX – C- 162- ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYC

www.imcyc.comSe pueden adquirir en el

ONNCCETel 5273 1991

Fax. 5273 3431

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

FR

ES

CO

Bordeo y junteo Todas las orillas deuna losa deben ser acabadas con unaherramienta especial para trabajar los bordes

u orillas. Esto proporciona una orillamejor formada y más resistente,

menos propensa a despos-tillarse. Las juntas deben

planearse antes de lacolocación y general-

mente son formadasen el concreto du-rante el acabado.

a) bordeo

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

42

BUZÓN¿Cuales son los requisitos importantes en el almacenamiento y en el manejode los agregados para obtener uniformidad en el concreto mezcla tras mezcla?

El agregado grueso debe estar separado en un número apropiado de tamaños, y los diversos tamaños semanejarán en pilas o en tolvas de almacenamiento, de tal manera que la segregación sea mínima. A menudo,semejante separación de agregados se considera más uniforme mediante el cribado y lavado final, justoantes de entrar al depósito de la planta mezcladora. El agregado fino rara vez requiere separación.

¿Cómo deben dosificarse los agregados y los otros ingredientes para obteneruniformidad en los proporcionamientos?

Los diversoss agregados deben proporcionarse en peso. El cemento se pesará siempre que se envié agranel, cuando se envié en sacos, se pueden emplear los sacos completos en lugar de pesarlo, pero lasfracciones deberán pesarse. El agua y los aditivos se pueden medir en volumen o en peso. En cualquiercaso el equipo debe permitir ajustes y calibraciones sencillas.Para estas diferentes operaciones, se pueden aprovechar diversos aparatos mecánicos adaptados a unaamplia variedad de requisitos.

1

2

LIBROS IMCYC

El Fondo Editorial IMCYC consta de más de 66 títulosInformes: Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

NMX-C-122-1982Agua para concreto

NMX-C-277-1979Agua para concreto, muestreo

NMX-C-283-1982Agua para concreto

Nota:Eatas normas se puedenconsultar en la bibliotecadel IMCYC y adquirir enel ONNCCETel: 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

CA

PÍ

TU

LO

9 ACABADO DEL CONCRETO

NO

RM

AS

A

G

U

A

42

1

2

3 4

1 Construcción de losas y pisos de concretoACI- 302.IMCYC

2 Guide To Finishing and Related ProblemsJ.C. “Skip” YeagerThe Aberdeen Group, Hanley Wood, LLC

3 Surface Defects in ConcreteThe Aberdeen Group

4 Concrete InformationDefectos superficiales en losas: Causas, prevención,reparación (español)Portland Cement Association

Véase CAPITULO 11 Juntas en elConcreto

Una vez que la superficie ha recibido el

acabado, DEBE ser curada

Véase CAPITULO 8 Curado del Con-creto.

b) ranurado

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S43

B Á S I C O S

D E L C O N C R E T O

C O N C E P T O S

CA

PÍ

TU

LO

D

IE

Z43

EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANODEL CEMENTO Y DEL CONCRETO

S

E

C

C

I Ó

N

CO

LE

CC

IO

NA

BL

EM

arzo

20

05

10C

AP

ÍT

UL

O

Ilustraciones: Felipe Hernández

CONTENIDO

CB

concretodel

Curado

®

NormasCemento

Concreto frescoAgua

Buzón

Libros IMCYC

BibliotecaDigital IMCYC

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

44

CA

PÍ

TU

LO

10

¿QUÉ ES EL CURADO? Curarsignifica cubrir el concreto de modoque permanezca HÚMEDO.

Al mantener húmedo elconcreto se hace más fuerte laadherencia entre la pasta y losagregados. El concreto no seendurece apropiadamentesi se le deja secar.

CUÁNDO CURAREl curado se hace inme-diatamente después deaplicar un acabado a lasuperficie de concreto, tan pron-to como sea posible sin dañarlo.

Precauciones Al hacer el curadodeje las cimbras en su lugar para ayudar areducir la pérdida de agua. En clima caliente(por encima de 30°C), o cuando haymucho viento y poca humedad, el con-creto puede secarse fácilmente. Enestas condiciones procure tener uncuidado especial al hacer el curado.Para mayor informaciónsobre el tema véaseel libro “Elabo-ración y pro-tección del con-creto en climacaluroso y frío”del fondo editorial IMCYC.

Véase CAPÍTULO 12Colado del concreto en clima calientey frío.

POR QUÉ CURAREl concreto:

TIENE MENOSPROBABILIDAD DEAGRIETARSE, ESMÁS DURABLEEl concreto curado tiene unasuperficie que resiste mejorel desgaste, dura más y pro-tege mejor el acero derefuerzo.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

44

Curado del concretoNO

RM

AS

Cemento utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 414 ONNCCE

Agregados utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 111- ONNCCE

Agua para mezclado utilizar losmétodos de prueba indicados enla NMX- C- 122 - ONNCCE

Aditivos utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 255 - ONNCCE

Adicionantes utilizar los métodosde prueba indicados en laNMX- C- 146 ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYCwww.imcyc.comSe pueden adquiriren el ONNCCETel 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NC

RE

TO

Es más resistente Elconcreto puede sopor-tar más peso sin rom-perse.

LAS CARGASPESADAS NO MEPREOCUPAN

CÓMO CURAREl concreto:

APLICANDOAGUA EXTRA a lasuperficie del concre-

to, o DETENIENDO la pérdida deagua del concreto.

POR FAVOR, DEJEN ELAGUA

Métodos Los métodos más co-munes de curado se explican acontinuación.

El método más simple deAPLICAR AGUA consiste enponer un rociado de agua con-tinuo, fino y neblinoso sobre elconcreto.

ADVERTENCIA: Elrociado debe ser una nieblamuy fina, pues de otromodo dañará la superficiede concreto.

CA

PÍ

TU

LO

T

RE

S45

CA

PÍ

TU

LO

D

IE

Z45

El concretose secará más rá-pidamente enclima caliente.Mantenga el con-

creto continuamentehúmedo.Lo más importante en el

curado es mantener húmedo el concreto entodo momento. No es bueno regar con man-guera en la mañana y después otra vez en latarde mientras se permite que seque en eltiempo intermedio. Véase el libro “Prácticaestándar para el curado del concreto”para conocer la importanciade un buen curado y susresultados.

UN ROCIADODE FINA NIEBLAPARA UN CURADOFÁCILOtra manera de curar el concretoconsiste en cubrirlo con HOJAS DEPLÁSTICO para hacer más lenta la pérdidade agua.

Este método es fácil y económico. Elúnico problema es que las hojas puedencausar que el concreto sea más oscuro enalgunos lugares. Para evitar esto mantengael concreto UNIFORMEMENTE húmedo.

Las hojas puede sujetarse para evitar quese vuelen y que la superficie del concreto seseque. Las hojas pueden traslaparse ypegarse y/o mantenerse abajo con arena,madera o ladrillos.

Siempre verifique por debajo del plásticode vez en cuando para asegurarse deque el concreto esté UNIFOR-MEMENTE húmedo. Si se sienteseco, rocíelo con agua y vuelva aponer cuidadosamente las hojasde plástico. La condensación porel lado interior del plástico es unbuen signo.

Revenimiento deacuerdo con la

NMX – C- 156- ONNCCE

Masa unitaria de acuerdo con laNMX– C- 162- ONNCCE

Temperatura del concretode acuerdo con la

NMX – C- 435- ONNCCE

Tamaño máximo del agregadode acuerdo con la

NMX – C- 111- ONNCCE

Volumen de acuerdo con laNMX – C- 162- ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 157-ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con la NMX – C- 158- ONNCCE

Aire incluido de acuerdo con laNMX – C- 162- ONNCCE

Nota: las Normas se puedenconsultar en la biblioteca IMCYC

www.imcyc.comSe pueden adquirir en el

ONNCCETel 5273 1991

Fax. 5273 3431

NO

RM

AS

CO

NC

RE

TO

FR

ES

CO

LA COLO-CACIÓNDE ESTAHOJA DEPLÁSTICOES MUY FÁCIL

El concreto también puede curarseaplicando un COMPUESTO DE CURADOque disminuye la pérdida de agua. Este debeaplicarse luego del acabado. Siempre sigacuidadosamente las instrucciones delfabricante. Los compuestos de curadopueden aplicarse como un rociador o con

brocha.

ADVERTENCIA: Al-gunos tipos de compuestos

de curado pueden hacer quedespués sea difícil o imposible

aplicar un acabado de super-ficie al concreto tal como pin-

tura o el pegado de recubrimien-tos de piso. Al usar un compuesto

de curado, verifique con el pro-veedor para asegurarse de su compatibilidad

con los recubrimientos de superficie olos adhesivos para futuros acabados

superpuestos tales como vinilo olosetas.

En condiciones de secadorápido (es decir, mucho viento,aire seco y/o aire caliente) el usode un RETARDADOR DEEVAPORACION minimiza lapérdida rápida de la humedadsuperficial y así reduce laincidencia de agrietamientotemprano por contracción

plástica.

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

46

BUZÓN¿Qué significa el curado?

El término “curado” se emplea para referirse al mantenimiento de un ambiente favorable para lacontinuación de reacciones químicas; esto es, la retención de humedad interior, o bien, el suministro dehumedad al concreto a la vez que la protección contra las temperaturas extremosas. Es muy importante elcurado a edades tempranas, ya que es cuando se constituye la estructura interna del concreto que lepermite adquirir resistencia e impermeabilidad. Mientras que la simple retención de la humedad internadel concreto puede ser suficiente para bajos o moderados contenidos de cemento, pues mezclas ricas encemento generan considerable calor de hidratación, el cual puede expulsar la humedad del concreto en elperiodo al fraguado. Con este concreto, el curado de agua debe empezar tan pronto como sea posible paracompensar cualquier pérdida de humedad y ayudar a disipar el calor.

1

LIBROS IMCYC

El Fondo Editorial IMCYC consta de más de 66 títulosInformes: Lic. Diana RuedaTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com

NMX-C-122-1982Agua para concreto

NMX-C-277-1979Agua para concreto, muestreo

NMX-C-283-1982Agua para concreto

Nota:Estas normas se puedenconsultar en la bibliotecadel IMCYC y adquirir enel ONNCCETel: 5273 1991Fax. 5273 3431

CO

NS

TRU

CC

IÓN

Y TECN

OLO

GÍA

CA

PÍ

TU

LO

10 CURADO DEL CONCRETO

NO

RM

AS

A

G

U

A

461 Práctica estándar para el curado del concreto ACI-308. IMCYC

2 Elaboración, colocación y protección del concreto En clima caluroso y frío ACI 305 – ACI 306. IMCYC

3 Placing. Finishing and Curing Concrete The Aberdeen Group

Véase CAPÍTULO 16 Agrieta-miento en el Concreto

Estos productos contienen untinte pasajero y se aplican después delenrasado y aplanado iniciales, y sevuelven aplicar después de cada tra-bajo sucesivo sobre la superficie hasta

Los trabajos de concreto caseros DEBENser curados por al menos tres DÍAS.

Para obtener mejor resistencia y dura-bilidad, cure el concreto durante sieteDÍAS.

Mientras MÁS TIEMPO se cura el con-creto, más cerca se está de llegar a su mejorresistencia y durabilidad posibles.

Véase CAPÍTULO 2Propiedades del Concreto yVéase CAPÍTULO 3Pruebas al Concreto

1

3

2

que queda terminada. En condiciones severasse requerirá la aplicación de retardadores. Losretardadores de evaporación no son com-puestos de curado; su efecto es temporal, demodo que una vez que queda terminado elconcreto, deben usarse inmediatamente lastécnicas normales de curado.

POR CUÁNTO TIEMPO HAY QUECURAR. El concreto continúa haciéndoseMÁS DURO Y MÁS RESISTENTE a travésdel TIEMPO.