hoy | diario de negocios | 2012-nov-13

8
La inmobiliaria mueve al sector La construcción crece 9,05% en Ecuador diariodenegocios [email protected] MARTES 13 de noviembre de 2012 Banano: las fumigadoras ganan más La economía japonesa al borde de caer FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

Upload: hoy-noticias-del-ecuador-y-el-mundo

Post on 14-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-13

TRANSCRIPT

Page 1: Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-13

La inmobiliaria mueve al sector

La construccióncrece 9,05%

en Ecuadordiariodenegocios

d n

@ h

oy.

co m

.e c

MARTES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12

Banano: lasf u m i ga d o ra sganan más

La economíajaponesa alborde de caer

FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

Page 2: Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-13

2 M A RT ES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12

ANÁLISIS

ROBERTO MIZRAHIOpinión del Sur

Subir la escalade producción

U � ����� ������� �� �� ���������� ���������� �� ��������� ��� ������ ��������� ��

��������ó� �� ������ �� ������ ����������ó� ������ �� �� �� ������ �������������� ����ó����� � � ��������� �� ����� ��������� �� ������ó� ����� ���� ������� ��� ���� ������������� � ��������� ��� �é��í����� ���������� �� �� ������������ ��� ���� � ����������í�� ����������� ��í �� ��������� �� ������ �������������������������� ��������� ��� ������� ����ó���� ��������� � ���������� �� �������������������ó���� � ������ ������� ��������� ����� �������� ������������������� � �� ��� �������� �� ������� ��� ��� �������� ��� ������������ �� � ����������� ������� �� ������ �� ��� �é���í���� ���� �� ������� �������� ������ñ�� � ����� ����������� ���� ����������� �� ����������� ��������� ������� �� ���� ���� ���������� ������������ � �� ������������� �� �� ������ �� ������ ������������� �� �� �� ��� ������ � ������ ������� ��� ����í� �� ��í� � ��������������������� ��������� ��� ������������������������ �������� �� ����������� ���� �������� ���������ó��� �� ������ �� ������� � �������� �����í�� � �� ��������� �������� �� ���� � ���������� ����������� ���������� ��� ���� ����� ������������ �� ���������� ��������� ������������ó� �� ��� ����������� ������������ �������� �� ���� ��������������� ��� �� �������� �������ó�����ó���� ������ � �������� �� ������ ��� �� ������� ���á���� ����������ó��������� ������� ��� �����í�� �� �������� ��������� � �� ����ñ� � �������������ó� ����� ���������� �������� ��������í� �� �������� �� ���á������� �� ����� ��� ��������í� �������� ��� �������� � ��� ��������������� �� �� ����ñ� ��������ó������� ����� ����� ���á� ��� ���������� ���������� ��� ���������� �� ����������ó� ��� ����������������� ���������� ��� ������������ �� �������� ������ ����� � ��� �������������������������� ���� ����������� ��������������� ������á�������� ������ ���������� �� ��������� ����� ����� �������������� �� �������������� �� ������� ��� ��� ���������������� �� ��������������� ����������� ���������� ��� �����ó� ���

EL 80% DE LA OFERTA ESTÁ UBICADO EN QUITO

Los servicios del software buscanacercarse a las empresas del paísA través de un catálogo, divido en sectores económicos, las empresas pueden acceder a laoferta de soluciones tecnológicas. Estos servicios ya iniciaron su exportación en un 40%

T���� �� �� ���������� �� �������������� �� ��������� ������ ������� ���� ���������

��� ���������� ������ó������������������ �� �� ���� ��� �� �� ������� �ó ���� �ñ� �� ���á����  ���������� ��  ���­��� ���� � ������� ���� ������� �����ó� ��� ���

�������� �� �� ��������ó� ������������ ��  ���­��� �������� ����������� ��� ��� �� ������� � ������� �����ñ�� ���� ��������� ���� �������� �� �������� ��������������������������������������������“����������� ���� ��������� ����

�������é������� �� ������ �� �������� ���� �� �� �� ��������������� �� ����������ó� ����” ���� ��������� ������ ��������� ����������� �� ��������ó� �� �������� �� ����é ��� ��� �� �� ������� ������� �� �������� � � ���� ��������������� ���� ��������� ��� ������

���� ��� á���� �� ������������ó��� ������� �� ������ ������������� �������� ������ó���� ������ó� �� ������� �� ������� ������������� �� ���������� �á������� �������� �� ������������ó� �������������� ��� ����� ����������������  � ������ �� ����� ����á����� ������� � ���� ����� ����������� ��������� �� ��� ��������� �� �� ������ � ��� ��������������é����� ��� �������� �á��������� �� �� �������� �� ������������� �� ��������� ����� ����������á� �� ����� ������� �� �������� ������� � ����é� �� �� �á������ �� ��������ó������� ��� ����������� �������� ��

����á� ����� ��� ��� ���á���� ����á� ������������ ���������������������� ���� �� �� ������ �������­��� ���á �������� ���� ����� ��� ������é����� � ��������������� ������ ���� �������������������� �����ó ����������� �� á��� �ú ���� ��� ���

�����ñ� ��� ���������ó� �����í����� �� ��� �������� �� ������������������ ���� �� ������� ������� �������� �ú �������������������������� ����“�� �� �� ���� ��� ���� ���

�á���� �� ���� ������ �� �� ��� ��������� ���á� ����������” ���� ������� �� ��ñ���� �� ��� �é� ���������� ����� �� ��������� �� ������ ��� ����� �� �� ���� �� ����������ó� ���� ��� ����������� ������� �� ��� ��������

�� ������ ��������� �� ����­���� ��� ����� �� �� ��������ó� ����� �� �������� �������� �� ����������ó� �� �� ������ ������ �������������� �� ����­��� ������� ������������ ����á� �� ��������� ��������í������ �������� ���� ���������� ��

��������ó� ����� �������� ���������� ������������������ó� �� �� ������

I M AG E N del catálogo y su oferta de software y servicios en el país, que espera llegar a unos 5 000 negocios. FOTO: CAPTURA

�������� ������� ������� �������� �� ������������ �� ���������������� � ���á������ �� �������� ���� �� ���� �� ������ ��������� ��� ��� ������� ������� ���� �� �������� �� �ñ� ���������� ���� �� ��������ó� ���� ����� ���� ������ ���� �� ���������� �� ��� �ñ�� �� �� �����������ó � ��� �� ������� ��í� ��

��������é���� �� �������� ����­����� �� ������ �����ó ����� ����ú����� �ñ� �� �� �� �� ������������� ����� �á� �� ����� ���������� �������� “��� �� ���� ����� ������� ���� ����� �� �ó �� ���� ���” ���� �� ������ �� �������� ��� ��� �� ����� ������������ ��� �� ���� ��� ������ ������ ����ó� ��������� (A BT )

DIRECTIVOS de la Aesoft, en el lanzamiento del catálogo realizado la semanapasada. El mismo pretende ser una herramienta para la innovación. FOTO: CORTESÍA

EN CIFRAS

EN EL ECUADOR, la evolucióndel sector software de 2004 a2009 fue del 22,46% anual enp ro m e d i o.SEGÚN DATOS de laSuperintendencia de Compañíasexisten cerca de 500 empresasque participan del sector delso f twa re.DE ELLAS, el 47% se dedica arecuperación en casos dedesastre informático einstalación de programas.EL OTRO 47% se emplea en laadaptación de programasi n fo r m á t i cos .EL 80% se ubica en Quito y elel 20% restante en Guayaquil,Cuenca, Ambato y Loja.

Te c n o lo g í a

Page 3: Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-13

3M A RT ES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12 A g ro i n d u s t r i a

EL HONGO ES EL TEMA PRIORITARIO DEL SECTOR BANANERO

La sigatoka copa la agenda de laIII Cumbre Mundial del BananoLa lucha que enfrentan los productores en el campo, luego del fuerte temporalinvernal, ha generado oportunidades de negocios en varias empresas del país.

L� �������� ����� �� ������������ �� �� �������� ������ó� ��� �������

����������� � ���� ����������� ���

��������� �� ���� �� ����������í�� � �� �� �� ������ ������� � ����� ����������� �� ���� ������� ���� ��� � ���� ����� �������� � � �� ������� �� �������� �� ������������ ��� ���� ��� ������á� �� ���������� � ���� � �� ������������ ���� ����� �� ��­�� �� ������� �á� ���á �� ��� �����

� � �� ���í��� �� ������������� ���� ����� ­� � � �­�� ��� ������������ �� ��­����­ �� �������� � ���­���� �� ����� ������� ���������� �� �� ������� �� ��� �á� ����������

�� �� ������ �� �� �������� ��� ������ó� �é���� �� ����­����� ���á ���������� ������������ �� �� �����ñí����������� � � ��� ������������ �� ���� �������� ���ñ�� �� ����� � � � ����� ú����� �� ������ �� ��­

����� � � ���������� ������ �� �ñ� ������� ��� ���������ó� � � ����� ������� �������� ���������� ���� ���������“����� ­�� � �� �������� ��­

������� �� ������� �����­��� �������­ �� ����� ­����� �� ������������ ��� ��� �������� �������”�

��� ������ �������������� ��� ����� ��������� ���� ����� �é����� � ���� ����� �� ��� ����á������� ���� � ��� �� í� ����­��� ������� ����� ������­��� �á�� ���� �� ��� ������ ����� �� ���� �������ú� ����� ������� ��­

����� �� �í���� é���� ��­�������� ����� ��� �� ���������� ���������ó� ��­���� �� ������� �� ��������� �� ��í� ��� �� � ���� �� ����������� �������� � �� ���­������ �� �� ���������“��� ­�� � ������­ ����­

���� ����� ������� � � ��­��� ����� ����á����� � ������ � �� � ��� ��� �� ���”����� ��������á � �� � �����

��� �ñ�� �� ������ �������� ��� ��� ����á���� � ��­������ �� ��� � ����� �� ������������� � ��� ���� �­����� ��������� �� ����í��� �� ��� � � �������� ��� ����á���� ������­

��� �� �� ���� ��� ��� �­���� ��������� ��� �� ��������� �ñ� � ��� ����������

�á� ������ �� � ������ó� ����� ����� ������� � ����� �� �� � �����

��� �� ���������� � � ����ó���� ��������� �� ������� � ���� � ���������� � ������� �������� ������� �� �� ���� ����������� �� �� ���������� � ���������� �é������������� � ������ �� ��� ������á����� ��� ������ � ������ ��� � ��� ���� ��� ���������� �� ������ �� � ­������ó� �é��� �� �ñ� � ������� ����� �� ����� ��� ��� ���� �� � � ���������� ��� ���ó� ������� �� �

������� �� ��������� ������������� ����������� ��­�� ������� ��� � ����������� ������ ����� �����é��� �������� �� �� � ����­��ó� ���������� (NMCH)

EL SERVICIO de fumigación aérea es uno de los servicios que se oferta en la Cumbre Bananera. CM/HOY

LA FUMIGACIÓN

EL SERVICIO defumigación aéreacomienza en plantacionescon un mínimo de 12hectáreas afectadas.LAS FUMIGACIONES poraire se cobran de acuerdoal terreno y a los galonesusados. Los precios vandesde $10 a $12 por cadah e c tá rea .EL NEGOCIO es movidoprincipalmente por lasaerolíneas que operan enel país y empresase s p e c i a li za d a s .EL INVIERNO más largo haalterado los ciclos.

PARA FOMENTAR LAS INVERSIONES

Corea abre oficinacomercial en QuitoCON EL OBJETIVO �� �����­��� �� ����������� �����­����� �� ���ú����� �� ��������� ��������� �������� ��� ������ ������ó� � �

������������ �� ��­���� ������ ����� ����� �� �������� � ������������� �� � ����� ��� � ����ó�� � ���� ��������­��� ���ó� � �������ó� ��� ���������í� �� �� ����� ����������

���á �������� ��� ��������­��� � �� �������� ������� ���� � �������� ������ ���  ���� ��­

����� � ������ ������ ����­���á �� ������������� � ����������� �� ��������� ��­��������� �� ������� �á������ ��� ���� ���� �����­��� � ����� ������� ����������

���� �������� �� ��������­��� �� �� ������� �� ����������­����������� �����­���� ����� ������ ������ �� �������ó� ��

�������� � �����­����������������� ������ ����������

� � ������ó � ������������ �� ����í� ����� ���� ������ �� ������������������������� ��

�������� � ������������ ����� �� ����� �� ���������� ������ ��� � � ���� �� ���­��� ����ó��������á�� ���á �������� ��

�� ����� �� ���� ���� ���� �� � � ���� ������ ��������� ��� ������ ��

�� �������ó� �� �������­������ � ����������� ������ ������ ��í� ���������� � ��� �� �� ����� �� ��­�� ���������

PERSPECTIVAS PARA 2013

La economía seanalizará en QuitoEL PRÓXIMO ��������������� ��������á �� � ��� �� ����������ó�������� �������� ������� �� ����� ���� �������� ��

�� á���� � ����é� �� ���­��������� ������������ ����­���á� �� ��á����� �� �� ���­���í�� ������ �� ��� ������é���� ������ ������ � �������� ������ � �� �� ���� ������ � �� ��� �� �� ���������� ������ ��í ���� �������­�������� ���� �����

��� ����������� ��� ������ ���� �ñ� ��� �� ����������� �� ������í� ����������� �������� ���é ����������� ������������ �������� ������� �� ����� ����� ���� ��� ��� ����� ������ ��� � ��������������� � �� �á���� �� ��­����������ó� �ú����� � ���­����� ����ó���� �� ���������������� ���������� ��� ����� �� ��������á��

�� ����� ������� (A BT )

IMAGEN del IV FEDE, realizado en 2010, se trató temas sobre lavuelta a la estabilidad, tras la crisis económica. FOTO: ARCHIVO/HOY

116es el número

de oficinaen Ecuador

Se alistaprecio delba n a n oEl precio de sustentaciónde la caja de banano sedefinirá a fines de estasemana, según anuncióayer el ministro de Agri-cultura, Javier Ponce, du-rante la inauguración de laCumbre Bananera.Sin embargo, no se atrevióa adelantar sobre cuál seríael monto del incrementopor caja, que hoy está en$ 5 , 5 0.Esto, pese a que de maneraextraoficial, conoce las as-piraciones de ambos sec-to re s .Los exportadores pidenque el precio se mantengaen $5,50, mientras los pro-ductores hablan de $6,50.El precio podría quedar es-tablecido en $6.

$150millones muevenlas fumigadoras

Page 4: Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-13

4 5M A RT ES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12 M A RT ES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12

EN QUITO SE CONSTRUYEN EDIFICIOS DE DE DEPARTAMENTOS QUE SE VENDEN ANTES DE INICIARSE LA CONSTRUCCIÓN

Hay un efecto dominó en el sector de la construcción que se presenta como oportunidades para el crecimiento económico del país. Hay viviendas para todos los bolsillos

EN CUMBAYÁ hay una fiebre de la construcción, dicen sus habitantes. En la gráfica, uno de los inmuebles que se edifican. FOTO: PATRICIO A N D RA D E

El sector inmobiliario crece movido por el crédito público y privadoE� ������ ������������ ��

������� ��������� ������ ����� �� �������

������� ���� �� �� �á� �� �ú� ���������� � ���� ��� ���� ���� ��� �� �������ó���� ������������������������ �������� � ��� ��������������� ������� �������������� ������������� ��������� �� �������ó�

�� �������� ���������������������� �������� �� ����� ����� ����� ������ �������������� ������������ ��� ������� ���� �� ���������� ��������� ����� ���

��é� �� �������� �� ������������������ �� ��������������� �������� �í������� ���������� ��� ������� ��� �������������� �� ������ �� �������� �ú������ ������� ����� ��� ����� � ���������������� �� �� � ��� ������ ����� ��� ��� ������ �� ����������� ����� ����� �� �� ������ ��������������� � �� �� �� ������� �� ������������ó� �� ��� �������� ��� �� �� ��������í����� ��������� ���� �����

��� ��������� ��� ������������ �������� �� �����é� �� ���� ����� ������� ��������� ��� ������ � ����� �� ���������� ����� ��� ��í���� ����������� ������������

����� ����� ���� �������������������� ��� �� ����� ��ó� ���  ���� ��� ­������������������� �� ��������������� � ����� �� �� �������� ����������é������������������ú� �� �������� �� ­��� �������� �� ���������� ������ ��� ���� ������ ���á�� ��������� ���� ���� ��� �� �� ��������� ����ó���� ��� �� ���� ������� ����� ��������������� ���� �� �� �ó������������� ������ �� �� ����

������ó� �� ������������ �� �������� ��������� ��� �������� �� ��������� ��� ������������ó� ����� ���������� ��� �������� ­������ ���� ��­ � �� ���� ���ú������� ��  ���� ���������� ���á���� �� ��é����� �ú

������ � �������� ����ó � ����������������������ñ��������� �� ��������ó� ��  ������������� ��� ������� ���������� �� ����� �� ���� �� �ú ��������é�������� ���������� �� ����� ������� ��� �� ����� �������� � ������ó � ������������ �� ���� �� ���������� ����� ������ ���  ����

��� � ������� ��� �� ���� ����� ��é����� ��� �� ������� ������ �� �� ��� �������� � ������� �������� ����ó ��� �� �������������� ���������� �� �� �á����

�� �� ����������ó� �� ����������� ������ ��� ����� ����� �í��� ���������� �� �� �����

������� �� ��� ����� ������������ �������� �������� ������� �������� ����������

��������� ����� �� �� �� ������ �� ������ �� ���� ������ó� �� ����������������� ��

���é� ������ ��� ������� �� ������� �� ��� ���� ���� ������������ ���á �������� �á���� �� ���������� �� �� �� ������ �������� � ����é� ������� �� �� ������� ������� ���á� ������ó

��� �� ���������� ����� �������� �������� �������� �������� ������é���� ��� ���� ���� ������������ � ��� ��� ����� �� �������� ������ �������� ����� ����� � �� �á����� ����� ���� � ���������� ����� �����ó ��� ���

��é����� ������������ ��� ������������ ���� ����������ó��� ��� ���� ��� �������� �������� �� ��� � �� ��� � ����������� � �� � �� �ñ��� ��������� �� ���� ������ �������é� ������� �� ����������� �� ���������é� �������� ���������

�� ������������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� � ���� ������ ������ ������� ��� �����

�������������������������������� ��� �������������� ���� ���������� �� �ó

�� ��� ������ ��� ������� ����� ���������� ������ ��������� �����ó �� �������������� ���� ����������� �� ���

����� ���� ����� ���� ������ñ�� �� ��� ���� ��� ��������� ��� �� ����������� �������� � ����� �� ��� ��������� ������� ��� ����� � �� ����������� �� ������������������  ����� �������

������ ��� �������� ����������� �� ������á ������ó��� ��� �� ������� �� ����������������������������������� �� �����ó �� ����������ó���� ��� �� ����� �� ��� �� ������� �� ��� ������ ��� ������ ���� ���� ������� ����� ������� ��� ���� ���� ��� ���� ����������� ��� �

En el Ecuador seofertan desdeviviendas deinterés socialhasta lujosos

d e pa r ta m e n tos

$55 milcostaba un departamento

hace nueve años

LOS EFECTOS

EN ECUADOR existe unacantidad importante deinmobiliarias. Solo en Quito ylos valles de Tumbaco y deLos Chillos, superan las 200.EL IMPACTO positivo delsector es importante en lageneración de empleod i re c to.TAMBIÉN EN la demandade materiales deconstrucción como el acero,cemento, plástico, vidrios,sector de acabados ydecoración; transporte, entreotros, que se presentancomo oportunidades para elcrecimiento económico delpaís. Los constructoresentienden esta gananciacomo el equilibrio de larentabilidad financiera con elbeneficio social.

$90 milvale hoy ese mismo

d e pa r ta m e n to

����� ��ñ�� ������ � á���������������������� ���� ��� ��� ����

���� �������� �� ����� ����� ����� ���������� ��������� �� ��� ������� ������� ��� �� �� ��� �������� �� ������� �� ����������� �� ������ ��� �� ���� ����� ����� ��� ��������“��� ���� ��� ������

������� ����� ����� ���� �������� ��� ���������������������� �� ��� �� ���� �� ������� ��� �������� � �������������������”� (TH)

Quito es la ciudad de edificios.En Guayaquil hay más villasLas constructoras y financis-tas consolidan su presenciaen las principales ciudades delpaís. La Mutualista Pichinchaestá en las plazas de Loja,Manta, Quito y, sobre todoGuayaquil, por el número deviviendas e inversión.El director de Inmobiliaria dela entidad, Juan Carlos Terán,explicó que, a diferencia deQuito, Guayaquil tuvo un des-pertar hacia el crecimiento dela oferta de vivienda y crédito,un poco más tarde que lacapital. Dijo que Los proyectosen el puerto principal son másmasivos y se diferencian conel mercado de la capital.Según Terán, en Quito sepuede tener un proyecto de150 unidades como máximo,sea en edificios o en casas,pero en Guayaquil son 700

unidades y hasta 1 000. Ahí seconstruye Villa España que esparte de la segunda etapa delproyecto Mucho Lote.En Quito el desarrollo tam-bién es importante, pero elnúmero de unidades es me-nor, indicó Terán.Explicó que las políticas delMunicipio capitalino incenti-van el crecimiento de la ciu-dad hacia arriba. Es decir,edificios. Se ha vuelto a losbarrios donde existían casasgrandes que han cumplido suciclo y, en su lugar se cons-truyen edificios de departa-mentos para que vivan 40fa m i li a s .Este tipo de vivienda se cons-truye en el sector de La Gasca,La Mariscal y el Batán. EnGuayaquil, en cambio aún nose ve esa cultura.

0

20

40

60

80

100

0 10 20 30 40 50

E m p re s a s

Page 5: Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-13

4 5M A RT ES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12 M A RT ES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12

EN QUITO SE CONSTRUYEN EDIFICIOS DE DE DEPARTAMENTOS QUE SE VENDEN ANTES DE INICIARSE LA CONSTRUCCIÓN

Hay un efecto dominó en el sector de la construcción que se presenta como oportunidades para el crecimiento económico del país. Hay viviendas para todos los bolsillos

EN CUMBAYÁ hay una fiebre de la construcción, dicen sus habitantes. En la gráfica, uno de los inmuebles que se edifican. FOTO: PATRICIO A N D RA D E

El sector inmobiliario crece movido por el crédito público y privadoE� ������ ������������ ��

������� ��������� ������ ����� �� �������

������� ���� �� �� �á� �� �ú� ���������� � ���� ��� ���� ���� ��� �� �������ó���� ������������������������ �������� � ��� ��������������� ������� �������������� ������������� ��������� �� �������ó�

�� �������� ���������������������� �������� �� ����� ����� ����� ������ �������������� ������������ ��� ������� ���� �� ���������� ��������� ����� ���

��é� �� �������� �� ������������������ �� ��������������� �������� �í������� ���������� ��� ������� ��� �������������� �� ������ �� �������� �ú������ ������� ����� ��� ����� � ���������������� �� �� � ��� ������ ����� ��� ��� ������ �� ����������� ����� ����� �� �� ������ ��������������� � �� �� �� ������� �� ������������ó� �� ��� �������� ��� �� �� ��������í����� ��������� ���� �����

��� ��������� ��� ������������ �������� �� �����é� �� ���� ����� ������� ��������� ��� ������ � ����� �� ���������� ����� ��� ��í���� ����������� ������������

����� ����� ���� �������������������� ��� �� ����� ��ó� ���  ���� ��� ­������������������� �� ��������������� � ����� �� �� �������� ����������é������������������ú� �� �������� �� ­��� �������� �� ���������� ������ ��� ���� ������ ���á�� ��������� ���� ���� ��� �� �� ��������� ����ó���� ��� �� ���� ������� ����� ��������������� ���� �� �� �ó������������� ������ �� �� ����

������ó� �� ������������ �� �������� ��������� ��� �������� �� ��������� ��� ������������ó� ����� ���������� ��� �������� ­������ ���� ��­ � �� ���� ���ú������� ��  ���� ���������� ���á���� �� ��é����� �ú

������ � �������� ����ó � ����������������������ñ��������� �� ��������ó� ��  ������������� ��� ������� ���������� �� ����� �� ���� �� �ú ��������é�������� ���������� �� ����� ������� ��� �� ����� �������� � ������ó � ������������ �� ���� �� ���������� ����� ������ ���  ����

��� � ������� ��� �� ���� ����� ��é����� ��� �� ������� ������ �� �� ��� �������� � ������� �������� ����ó ��� �� �������������� ���������� �� �� �á����

�� �� ����������ó� �� ����������� ������ ��� ����� ����� �í��� ���������� �� �� �����

������� �� ��� ����� ������������ �������� �������� ������� �������� ����������

��������� ����� �� �� �� ������ �� ������ �� ���� ������ó� �� ����������������� ��

���é� ������ ��� ������� �� ������� �� ��� ���� ���� ������������ ���á �������� �á���� �� ���������� �� �� �� ������ �������� � ����é� ������� �� �� ������� ������� ���á� ������ó

��� �� ���������� ����� �������� �������� �������� �������� ������é���� ��� ���� ���� ������������ � ��� ��� ����� �� �������� ������ �������� ����� ����� � �� �á����� ����� ���� � ���������� ����� �����ó ��� ���

��é����� ������������ ��� ������������ ���� ����������ó��� ��� ���� ��� �������� �������� �� ��� � �� ��� � ����������� � �� � �� �ñ��� ��������� �� ���� ������ �������é� ������� �� ����������� �� ���������é� �������� ���������

�� ������������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� � ���� ������ ������ ������� ��� �����

�������������������������������� ��� �������������� ���� ���������� �� �ó

�� ��� ������ ��� ������� ����� ���������� ������ ��������� �����ó �� �������������� ���� ����������� �� ���

����� ���� ����� ���� ������ñ�� �� ��� ���� ��� ��������� ��� �� ����������� �������� � ����� �� ��� ��������� ������� ��� ����� � �� ����������� �� ������������������  ����� �������

������ ��� �������� ����������� �� ������á ������ó��� ��� �� ������� �� ����������������������������������� �� �����ó �� ����������ó���� ��� �� ����� �� ��� �� ������� �� ��� ������ ��� ������ ���� ���� ������� ����� ������� ��� ���� ���� ��� ���� ����������� ��� �

En el Ecuador seofertan desdeviviendas deinterés socialhasta lujosos

d e pa r ta m e n tos

$55 milcostaba un departamento

hace nueve años

LOS EFECTOS

EN ECUADOR existe unacantidad importante deinmobiliarias. Solo en Quito ylos valles de Tumbaco y deLos Chillos, superan las 200.EL IMPACTO positivo delsector es importante en lageneración de empleod i re c to.TAMBIÉN EN la demandade materiales deconstrucción como el acero,cemento, plástico, vidrios,sector de acabados ydecoración; transporte, entreotros, que se presentancomo oportunidades para elcrecimiento económico delpaís. Los constructoresentienden esta gananciacomo el equilibrio de larentabilidad financiera con elbeneficio social.

$90 milvale hoy ese mismo

d e pa r ta m e n to

����� ��ñ�� ������ � á���������������������� ���� ��� ��� ����

���� �������� �� ����� ����� ����� ���������� ��������� �� ��� ������� ������� ��� �� �� ��� �������� �� ������� �� ����������� �� ������ ��� �� ���� ����� ����� ��� ��������“��� ���� ��� ������

������� ����� ����� ���� �������� ��� ���������������������� �� ��� �� ���� �� ������� ��� �������� � �������������������”� (TH)

Quito es la ciudad de edificios.En Guayaquil hay más villasLas constructoras y financis-tas consolidan su presenciaen las principales ciudades delpaís. La Mutualista Pichinchaestá en las plazas de Loja,Manta, Quito y, sobre todoGuayaquil, por el número deviviendas e inversión.El director de Inmobiliaria dela entidad, Juan Carlos Terán,explicó que, a diferencia deQuito, Guayaquil tuvo un des-pertar hacia el crecimiento dela oferta de vivienda y crédito,un poco más tarde que lacapital. Dijo que Los proyectosen el puerto principal son másmasivos y se diferencian conel mercado de la capital.Según Terán, en Quito sepuede tener un proyecto de150 unidades como máximo,sea en edificios o en casas,pero en Guayaquil son 700

unidades y hasta 1 000. Ahí seconstruye Villa España que esparte de la segunda etapa delproyecto Mucho Lote.En Quito el desarrollo tam-bién es importante, pero elnúmero de unidades es me-nor, indicó Terán.Explicó que las políticas delMunicipio capitalino incenti-van el crecimiento de la ciu-dad hacia arriba. Es decir,edificios. Se ha vuelto a losbarrios donde existían casasgrandes que han cumplido suciclo y, en su lugar se cons-truyen edificios de departa-mentos para que vivan 40fa m i li a s .Este tipo de vivienda se cons-truye en el sector de La Gasca,La Mariscal y el Batán. EnGuayaquil, en cambio aún nose ve esa cultura.

0

20

40

60

80

100

0 10 20 30 40 50

E m p re s a s

Page 6: Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-13

6 M A RT ES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12Mundo

EL TRANSPORTE REPRESENTA LA MAYORÍA DEL CONSUMO PETROLERO

El precio del barril de petróleoserá de $125 en 2035 según AIELa Agencia Internacional de la Energía hizo énfasis en la necesidad deque todos los países apliquen cuanto antes medidas de ahorro energético

E� ������������� ��������� ��� �� ������ ��� ������� ��� ��� ���

��� ������ �� ���� �� �� �������������� ��� ��á � ��������� ���ú� ��ñ��ó ���� ��������� ������������ ������í� ���� �� ��������ó��� � �� � �� ��������� ��� ������������ó� �� ��í��� ������������ �� ����ó�������� �� ������ ������������� ���� �� ������� ��� ��

�� �� �� �����������á ����� � ��������á ���   �­ ��������� �� �������� ����������í �� �����ó�������������

�� ��� ��� �� �� ����� ������� ������ ��� ���� ������ ������ �� ­�� ��� �������� � ����������� ��������������������� �� � ����é ��

������ ��� ������ ��� ����ó������������ �� ���� �� ���� �����������ó� ��� ��� ���­ ������� �� ���� �ñ�� � � �������� ������� �� ��������������������� ������������� ���� ������ � ���� �������� � � ��

���������� ���������� �� ��� �� ����� ��� ���� �� ���

������� � ������ ��� ����� �������������á �� � � �� ����� � �� � ��������� �� � �������á����� � ­���������������í� ���� � �� ������� ����� ���� �� ���������� �� ��������í�� ��������� � ���á�� �� ��������� � �� ����

� ���ó� �� ����ó���� �� ���������� � � �� ���� ����

� ��� �� �� ��� ��á �� � ������ � ����� ���� �é������� ���� ���ó� ������ ���

���í� ������� �� ����� � ������������� �� �������� ����������� é� �� ����� ���� �� ������� �� �� ���������� ��� �����ó��� �� ������������ ���������é����� �� ��� ����������������������� ��������� ���� ���ó� ������ � ��� ������� �� ��������� ���� ���ó� �� ��� ��í���

������ �� ��������á ���������� ���� � ��� ����á � ���������� �� �� �������� ���������� �������� ��������������� �� ���� �� �� ��� �� ������ ���ó� � ������ � � ���� ������� ���� �� ����� ������ ���á������� ���������������� ���� ����� �� � ����é

� � ����� �� �� ��������� ���� ���� � �� ���������������� �� ���� ����� ����� ��� ������ ��

��������ó� �� ��� �� ��� ������ ����� ���� ��� ������� ������ ��� ���� � �� ��� ���������������� �� ����ó� �� ������ ���ó� �� ������������� �

����í� ����������� �� �� �������� � ���� �� �����í� �������� ������� ��� ���������� ����ó���� �� ������ � � �� ��� ����ó� �� � �

��������� �� � � ��������á ����� �������� �����é����� ������� � �� � ���������������������� � ��� ���á� � ������� �����í� �� �� ���� ���ó��� ��������������� � ���� � � ��� �����í��

���������� ����� �������������� � ����� ��������� � ����� ��� ����� �� � ������ �� �������������� ������� (A F P)

EL PRECIO ACTUAL DEL PETRÓLEO está en $107 por barril. la producción fuera de la OPEP caerá a partir de 2025. FOTO: SHUTTERSTOCK

FUTURA ENERGÍA

SEGÚN la AIE, EstadosUnidos se convertirá en elprimero productor depetróleo en 2020 yexportador neto de crudoen 2030.ESTO PROVOCARÁ unprofundo cambio en elpaisaje energético debido ala emergencia de estoshidricarburos noco nve n c i o n a le s .CON ELLO, Estados Unidospodrá acceder a laindependencia energética yser autosuficiente en esteámbito, según indicó elcomunicado del organismo.

POLÉMICA POR EL PROYECTO MINERO

El Gobierno de Perúnegocia por CongaEL GOBIERNO ��� ��� ����������á �� ��á���� ��� � ���������� ������� �� ���������� ����� �� � � �� ����������� ������ ������� �������� �� �� �� ���

���� ������� ������� �� � � ������������� ������� � ��������� ��� ��� �������� �� �� ���� �� ���������� � � ����� ������������� �� � ���� ������ ���

� ��� ��� ���������� �� ��������� ��ñ��ó� ����������� ��� �� ������� ����� ����� ��� � ����� ����� ������� �� ��á����� ��� �� � ��� �������� ����� �� ���

���� ���������ó��� ���� ������ ����é ��

������ �� � ���� ��� ����� ��� ����� ����� �� ���������� ���� ������� ��� ������ ��� ������ �� � � ��������ó ������� �� ��ñ�� ���� � ����� �� �� � �������������� �������ó� �� ��������

�� �� ������� �� ��������� ����� ��������� ����ñ� ������ ��������� �� ����� �� ��� ������������� ���������� � �� � ���������� � ����� �� ������ ����� �� ���� �� ������������������ � �� �����í��(A F P)

TIENE QUE INDEMNIZAR CON $1 MILLÓN

R. Dominicana pagapor no ceder tierrasUN TRIBUNAL �� ��������� ���� ���ú����� ����������������ó �� ����� � ����� �� �����������ó� �� ������ó� ��� ��ñ�� � ���� ������ � �� ������� ����ñ����� ������ ����������� ����� ��ó� ������� � �

�� ����� � �� ������� ������� ��� ��ú��� ���� ���� �������� �� ������� �� ��� � ��� ����á���� ����������� � �� ������ ������������ �� � ����� �� ��ñ� ����ú��� �� ��� ����� ��

���������� �� �� ��� ��� ����

���� ������� �� ����� ������ ��� ó������ �� ����������� ������ ��� ����� ����������� � � ����� �� ������������� ���� �� ���� �ñ� ��

����� ��ó� �� �� �á���� ������������� �� �������� �����í� ������������ �� ������������ó� �� ��� ��������� ���� �� �����ñí� ��������� �����é� ��� ��� ����������� �� ��������� (EFE)

EXPLOTACIÓN DE PETRÓLEO

Nuevo yacimientoal sur de ArgentinaLA COMPAÑÍA ��������� ���������� �� ���ó ���� �� ��� ���������� �� ����ó���� � ��� �� �� ��������� ������� �� �� �� � � ��� ��í��� �������������� ������

á��� ����� �� �� �������ó��� ���������ó� � ���� �������� �� �������ó� ������������ �� ���� ������ �� � ���������� ���ú� � ��� ������� �� �� ������ �� �� ���������� �������ñ����� ��� ������ ����������

��� ������� � ��� ��� ��������� �� �������� ���� ������������ �� ��������� ��� �������� �� �������� ��

����ó����� ���� ��������� �� ���ó

� ����� �����������ó��� ����� ������������ ��� ��� � ��� ��� ���ó������ �� ���� ��� �� �í� ������������������ ��������� �� ��

����������� �����ó������������� �� ������� ���� �����������ó� �� ��� ���������� ��� �� �� �������ó��� �� ������ ���� �� ��

��� ��� ���� ��������� ����������� �� ���� �� �� ���������� �� ����� �� �� ���� ���������� �� ���� �� ���������� �� �� �������ó� �� �������� (EFE)

$ 12 5será el precio del barril de

petróleo en 2035

9 9,7millones de barriles

diarios en 2035

Page 7: Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-13

7M A RT ES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12 Mundo

EL CONSUMO PRIVADO RETROCEDIÓ UN 0,5% EN EL TERCER TRIMESTRE

La economía de Japón se contrae3,5% y la recesión es inminenteEl Gobierno tiene previsto aprobar hasta fin de mes un paquete de reformaspara impulsar la economía que se sumará a las medidas de estímulo.

L� ������í� �� ���ó� ���������� �� ���� ���� ������ ����� �� �� ����

������� � ������� ��í�� ������ ����������� ����������� � ������� �� ������ó����� �� ���ó� � ��������� ���

������� � ��������� �� ��������� ������� ����� ��� �������� ��� ��� �� ������� �� � ������ �������� � ������� �����ó� � ����������� ���� ���ó� ��� ������� � �����������ó� �� ��í���� ���������ó� �� ���������

����� �� �� ��������� �� ����� ����� � ��í�� �� ������������ ����� ����� ����� �� �ñ� �������� �������� �� ��� ���í���

�� ������� ����� � ��� ���������ó� �������� �� ����� ��ó ������� ����� � ��í��� ��������� �� �������������������ó � ��í� � ��������� �� ��� �ñ�� ��­�­��� ����� ������ ���

������ �����é�� ��������ó ��� �� �ú����� �� ������ ������ ������ �����ó ��� � ������� ���������á � �����������ó� ����ó�������� �� ������ ����� ���­����

���� �� �� ������í� �� í��������� � ��ñ� ó ��� �� ���� ���� ���ó� ­�� ������� ����� ���� �� ������ó�� ����ó��� ��� �ó ��� �� í���� �� � ����� �����ó� ��������� �������� �� ����� �� ���ó� ����� ����� ��� � ��� ���ó���� � ��������� ����� ���

������ � ��� �����ó ���� ������ ���� � ���� �� ��� �������������� �� ��� � ������í��� ��í� �� �������� ­���� �������� ��������� ����é� ���������� ���� ����������í� � �������� �� ���ó� �� ��� �������ó� �é�������� �� ������ ��������� ���

��� ������ �����ó� � ���������� ��� �� �������� ���������������� ��� ��í�� ����� �� ����� � ����� ��������ú� ������������ ���������� ��� � ������ ����ó���������� � ������� ������ ���������������������

���� ����� �� ��� �� ��������é�� ���������ó ������������ ��� � ����� �� ������� ����������� �� ������������ �� ����� �� �� ���

�� ����� ����������� �� ��������� ���������� ����������� �� ������ � ����� �ú�

��� �����ó �� �� �� ��������������� ����������� �� ������������ ����� � �� ��� ������� ����������� ����������� ���� � ������������ó� �� �� ����� �� ������� �� ��í����������� ��� � ������� ������� �� �����

��� ������������� ������������ �� ���� ��������� � �������� �� ��� ���� ��� � ���� �������� �� ����� ������������ ���� � �� ��������ó������� ��� � ������ �� ������ �� ������� ���� ����é�­� �������� ���������� �������í�� ���������� ������­���� �������� ����� ��������� �� ���ó��

���� ���� �������ó�� � �������� ����� �������� ������������ �� ��� �� ���� �� �������� �� ������� �� ����������� ���� ���� ��� � �������í�� ��� �� �����í� � ��������� �� ���í�� � ��� ������ ���� � ����������� ����� �� ���ó� �������á

������� �� � ���� �������������� (EFE)

EN EL TERCER trimestre entre abril y junio el PIB creció solo un 0,3% a ritmo anual. FOTO: AFP

CIERRE DE CÁMARA

LAS MALAS noticiaseconómicas llegan en unmomento en el que el jefedel Gobierno estudia unafecha para la posibledisolución de la CámaraBaja y la convocatoria deelecciones anticipadas, algoque reclama con insistenciala oposición.POR EL MOMENTO, elprimer ministro, YoshihikoNoda, no ha dado ningunaseñal sobre cuándodisolverá la Cámara, perovarios medios de prensaapuntan a que podrÍa serantes de que finalice el año.

NUEVO CONCEPTO DE AVIÓN

Boeing adelanta aAirbus con el 737EL FABRICANTE �����á������������ ����� ������ó��� ��� �������ó ��� ��������� ����� ���������� ���ñ� ­���� ����� �� ���������� ���� ������ �� ����

������ �� � ������� ����������� ������� �� � ������ �í�� ���� �����ó ­������� �ñ����������������

����������� ����� ��� �� ������� ��� ��� �������� �� ������ ������������ � �����ñí� ��� ���������������� ��� ����� ����

��������� ���� �ñ� ������������� ��� �� ���� � ���ó� ��� �������� ­���� � � ������������ ��������� ��� ������

�� �������� ���á �������� ����� ����� �� ����� ���á � ������ ���� � �� �����

���� ����� ������� �� ����� � ����� ���������� �� ������í� ��� ������� ������������� ��������á ���� ��� ����� ���� �� �������� ��� ����ó �� ��������

� �ñ� ������� ��í���� ��� � ������� ��� ��� �� � ������� �� ����� ������������� ���� ��

������ �� ���� ������ �� ��������������������������� � ��� �� ��

������ ���ó� �� ����� � ������ ��� ���� ��� �������á �� �������� �� �������� �ñ�� �����é� ��� ������ � ���� ��� �� �������� ��� ��� �������ó ���

�������� ������ ����� �� ���������� �� � �������� �ñ� �������� ���� ��� ��� ������

�� �������� �� ����� (A F P)

BB10 ESTARÁ DISPONIBLE A FINES DE ENERO

Blackberry tendráun nuevo sistemaRESEARCH IN MOTION����� � ��������� �� ���� é����� � ������������ó ��� ��� �����á� ����� ������� ���������� � ������ �� ������� �� ��� �������� �� �� ���� ��� � �������� � ��ó���� �� �� ��������� ����������� ­�� ����

���������� ������ ����� ��� � �����ñ��� ��� �� � ������� �����ó � ������� �� �� �� é����� ���� ��������

�� ������� ����í� �� ������� � ��������á ������������� ����� �� �� � ��������­������ ������ ���������

�� �� ���� ������ó �� ������������ ��� ���� �������� ���á ���á����� �� �� ���������� �� �á� ���� �����ñí�� �� ��ó����� ��� ��� �ú���� ��������á�� �� ��ó����� ����������������� �������ó ��� ��

������������ �����á� �������� ������������ (A F P)

RIM PLANEA sacar al mercado dos nuevos telefonos inteligentescon el nuevo sistema operativo. FOTO: AFP

EL GOBIERNO admitió que los números publicados son graves y queresponderán con fuertes medidas. FOTO: AP

4 03e n ca rgos

registró Airbushasta octubre

Page 8: Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-13

8 M A RT ES 13 de n ov i e m b re de 2 0 12

LAN recibe otro787 DreamlinerLa compañía aérea LAN re-cibió su segundo Boeing 787Dreamliner en su hub de Lima.El 787 ya incorporó a BuenosAires y a Lima como los pri-meros dos destinos y comen-zará su operación a Los Án-geles (EEUU) en enero de2 0 13 ,

Huelga det ra n s p o r te sLos transportistas autóno-mos que operan en elPuerto de Bilbao (España)secundan un paro inde-finido desde hace una se-mana en defensa de susreivindicaciones. Reclamanmejores condiciones de lasco m pa ñ í a s .

O ly m p u sse recuperaEl fabricante japonés de óp-ticas, fotografía y materialmédico Olympus ganó entreabril y septiembre 8 015millones de yenes (algo másde $100 millones), despuésde perder unos $406 mi-llones en el mismo periodode 2011.

HTC hace laspaces con AppleEn un acuerdo confidencial,la fabricante taiwanesa deteléfonos celulares HTC y laestadounidense Apple al-canzaron un acuerdo y re-tiraron sus demandas porcopia de patentes en mo-delos de teléfonos. En laimagen, el logo de HTC.

Nueva Yorklimita gasolinaEl racionamiento de ga-solina en Nueva York seestá aplicando desde el pa-sado 9 de agosto, paraaprovechar los escasos re-cursos con que cuenta laciudad tras el paso del hu-racán Sa n d y , hace más deuna semana.

I m á ge n e s