hoja 1ª sesión pleno 4/13 26-03-13€¦ · hoja 1ª sesión pleno 4/13 26-03-13 en el salón de...

HOJA 1ª Sesión Pleno 4/13 26-03-13

En el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial de Ugao-Miraballes, a veintiséis de marzo de dos mil trece, bajo la Presidencia del Sr. Alcalde D. EKAITZ MENTXAKA CORRAL y con la asistencia de los Sres. Concejales siguientes:

D. ETOR IDIRIN ERCILLA

Dª. ANA-MAITE FERNANDEZ OTAMENDI

D. JUAN-LUIS ERCILLA ECHAVE

Dª. NEREA SOLAGUREN SALAZAR D. JON-IÑAKI LARRABIDE GUINEA Dª. FELICIDAD BAHILLO MORAN

Dª. UDIARRAGA ABRISKETA LICERANZU Dª. IZASKUN URIARTE BEITIA D. JUAN-ANTONIO LANDAIDA LOPEZ DE MUNAIN

Dando fe del acto el Secretario D. IÑIGO ALEGRIA ITURRI, se celebra

Sesión Ordinaria del Pleno de este Ayuntamiento en primera convocatoria, y siendo las dieciocho horas y treinta minutos, se declara públicamente abierta la Sesión, pasándose a tratar seguidamente de los asuntos que figuran en el Orden del Día:

1º.- DAR CUENTA DE LAS ACTAS BORRADORES DE LAS SESIONES ANTERIORES DE FECHAS 09-02-13 Y 26-02-13.- Dada cuenta de las Actas Borradores de las Sesiones anteriores de fechas 09-02-13 y 26-02-13 previa lectura de la misma. La Concejal Dª. Izaskun Uriarte Beitia, en relación con el Acta del 26-02-2013, solicita explicación de los siguientes Decretos de Alcaldía:

2.1. Decreto de Alcaldía nº 13 /13 BIS de fecha 25-02-2013, Aprobación proyecto de “Malla verde itinerarios ecológicos”.

El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, explica que esta actuación

está recogida en el Plan de Acción de Agenda Local 21 y en concreto en la línea estratégica 3.


A continuación explica que el proyecto comprende la ejecución de las siguientes actividades.

-Obras de acondicionamiento del recorrido PR-BI-16 y bidegorri que

comunica Ugao con Arrigorriaga. -Señalización de la “Marcha de los 8 Montes” y conexión del sendero

con el municipio de Arrankudiaga. -Señalización del sendero que conecta con el municipio de Zeberio por

Saldarian. -Puesta en valor del Cinturón de Hierro mediante la limpieza y

excavación de las baterías y el acondicionamiento y señalización de un itinerario circular.

Finalmente indica que el importe del proyecto es de 70.585,19 € (IVA

incluído) y que la subvención concedida es del 80%, 56.564,00 €

2.6 Decreto de Alcaldía nº 18/13 de fecha 30-01-2013, Designación letrados en el Recurso interpuesto por D. Koldobika Bilbao Dudagoitia.

Por Secretaría se explica que el nombramiento de abogado y

procurador se ha aprobado por la reclamación formulada del Juzgado de lo Contencioso Administrativo, nº 4 de Bilbao, del expediente administrativo, recurso interpuesto por D. Koldobika Bilbao Dudagoitia contra Decreto de Alcaldía 238/12 de 04-10-2012.

En este Decreto de Alcaldía 238/12 se acordaba entre otras cosas

desestimar la pretensión formulada por D. Koldobika Bilbao Dudagoitia, para que la carga urbanística por el cambio de uso terciario a vivienda del local sito en la planta baja izquierda en calle San Bartolomé, nº 5, sea de 3.165,60 €.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda:

APROBARLAS, ordenando su trascripción por medios mecánicos, de conformidad con el artº. 109 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales y acuerdo plenario de 25-02-97.

2º.- DAR CUENTA DE LAS RESOLUCIONES DE ALCALDIA DICTADAS EN LAS FECHAS QUE SE INDICAN.

El Sr. Alcalde, en cumplimiento de lo dispuesto en el artº. 46 de la LBRL, da sucinta cuenta de las siguientes resoluciones, que fueron ratificadas por la unanimidad de los concejales presentes.

2.1 Decreto de Alcaldía nº 32/13 de fecha 25-02-2013


Resolviendo: PRIMERO: ADJUDICAR a Consultora Vizcaína de Telecomunicaciones, para el año 2013, y válido para 100 horas, el contrato de mantenimiento de los equipos informáticos por importe de 3.999,05 € ( Iva incluido). SEGUNDO: DISPONER el gasto, si procede, con cargo a la partida que corresponda en el presupuesto del ejercicio 2013 de gastos, una vez realizada la prestación e incorporar la factura.

TERCERO: NOTIFICAR esta Resolución a Consultora Vizcaína de Telecomunicaciones, S.L.

2.2 Decreto de Alcaldía nº 33/13 de fecha 26-02-2013 Resolviendo:

PRIMERO: Que los trabajos a realizar en el monte de utilidad pública de Kontsejubaso con cargo al Fondo de Mejora 2013 de ese Departamento Foral de Agricultura, sean los siguientes: - Trabajos silvícolas en el Monte de U.P., nº 153 Konsejubaso.

- Reparación y mantenimiento de la red de pistas forestales en el M.U.P. nº 153 Konsejubaso.

- Señalamiento y cubicación de matarrasas y entresacas en el Monte de U.P. SEGUNDO: NOTIFICAR esta Resolución de Alcaldía al Departamento Foral de

Agricultura de la Diputación Foral de Bizkaia.

2.3 Decreto de Alcaldía nº 34/13 de fecha

Aprobando la relación de facturas, nº 03/2013, por importe de 306.520,54 €


PRIMERO: AUTORIZAR en el local sito en C/ Torre de Ugao, nº 6, la actividad destinada a “Oficina de Asesoría”, a Dª. Mónica Gómez Telletxea, siempre y cuando se observen cuantas disposiciones legales de carácter general y de policía local, en especial el informe técnico, afecten a la actividad de que se trata.

SEGUNDO: RECORDAR a la solicitante, Dª. Mónica Gómez Telletxea, que la actividad

proyectada no podrá ponerse en funcionamiento hasta que girada visita de comprobación por los Técnicos Municipales se acredite la eficacia y la seguridad de las medidas complementarias que se establecen en el informe técnico municipal y que deberá comunicar la fecha en la que podrá girarse la visita de comprobación.

TERCERO: NOTIFICAR este acuerdo a la solicitante, Dª. Mónica Gómez Telletxea



Resolviendo

PRIMERO: AUTORIZAR en el local sito en C/ Barrena, nº 3, la actividad destinada a “Centro de Naturopatia y Estética”, a Dª. Eider Astondoa Fernández, siempre y cuando se observen cuantas disposiciones legales de carácter general y de policía local, en especial el informe técnico, afecten a la actividad de que se trata.

SEGUNDO: RECORDAR a la solicitante, Dª. Eider Astondoa Fernández, que la actividad

proyectada no podrá ponerse en funcionamiento hasta que girada visita de comprobación por los Técnicos Municipales se acredite la eficacia y la seguridad de las medidas complementarias que se establecen en el informe técnico municipal y que deberá comunicar la fecha en la que podrá girarse la visita de comprobación.

TERCERO: NOTIFICAR este acuerdo a la solicitante, Dª. Eider Astondoa Fernández.

2. 6 Decreto de Alcaldía nº 37/13 de fecha 01-03-2013 Resolviendo:

PRIMERO: REQUERIR a D. Saturnino Celaya Fano, en nombre y representación de la Asociación Sueti Calli, para que se pueda conceder autorización de la actividad e “Oficina de Atención a Labores Sociales”, en la calle Larretamendi, nº 1 (entreplanta), los siguientes certificados:

-Certificado de colocación de dos extintores, estratégicamente colocados.

-Certificado de la instalación eléctrica, boletín de la instalación, así como del alumbrado de emergencia. -Certificado de la instalación de fontanería, conducciones y desagües a la red de la comunidad.

SEGUNDO: RECORDAR al solicitante, D. Saturnino Celaya Fano, en representación de

la Asociación “Sueti Calli” que la actividad proyectada no podrá ponerse en funcionamiento hasta que se autorice y sean aportados los certificados mencionados y se gire visita de comprobación por los Técnicos Municipales en la que se acredite la eficacia y la seguridad de las medidas complementarias que se establecen en el informe técnico municipal y que deberá comunicar la fecha en la que podrá girarse la visita de comprobación.

TERCERO: NOTIFICAR este acuerdo al solicitante, D. Saturnino Celaya Fano, en representación de la Asociación “Sueti Calli”.


PRIMERO: APROBAR la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos al proceso selectivo para la contratación de un/a auxiliar Administrativo, funcionario/a interino/a y creación de una bolsa de trabajo.

I Relación de admitidos:

Nº ORDEN NOMBRE Y APELLIDOS

1 AGIRREZABAL TALAMILLO, BEGOÑA

2 AGUILAR RAMIREZ, RUTH

3 ALDAZABAL SOPEÑA, MIREN ARANTZA


4 ALVAREZ CARRANZA, EIDER

5 AMEZAGA CADENAS, NAGORE

6 AMONDARAIN URRUTIA, IRATXE

7 ANCIZAR PERIAÑEZ, ARANZAZU

8 ANGULO ZORRILLA, ALICIA

9 ANSEDE CORNEJ0, ARANZAZU-MARTA

10 APARICIO APARICIO, LORENA

11 ARAMENDI LARREA, EKAITZ

12 ARANA ARANA, ZORIONE

13 ARANAGA SERRA, SAIOA

14 ARANGUREN BLANCO, NEREA

15 ARANZUBIA COUCEIRO, JANIRE

16 ARESKURRINAGA JAIO, ITZIAR

17 ARETXAGA LLONA, PATXI-XABIER

18 ARKOTXA GARATE, OLATZ

19 AROSTEGUI URRUTIA, EIDER

20 ARRIBAS GULIAS, ENDIKA

21 ARRIETA LOPEZ, IRATXE

22 ARROITA SAIZ, MAITE

23 ARTEAGOITIA MARTIN, NEREA

24 ARTETA ORTIZ DE ELGUEA, LAIRA

25 ASENSIO GONZALEZ, JUAN-RAMIRO

26 ASOREY COUSO, VANESA

27 AURREKOETXEA EGUZKITZA, LARRAITZ

28 AURREKOETXEA FLORES, ITZIAR

29 BALANZA GUERRA, ELISABETH

30 BAÑALES ALONSO, LAURA

31 BARANDICA IZAGUIRRE, HAIZEA

32 BARRENENGOA PAGAZAURTUNDUA, ARANTZA

33 BARRENENGOA PAGAZAURTUNDUA, IRUNE

34 BARROETA ESTEBAN, ESTIBALIZ

35 BENITO BENITO, MARTA

36 BIDAURRAZAGA LEONARDO, IZPIÑE

37 BIKANDI RANERO, NEREA

38 BILBAO IBARRA, JOSE

39 BLANCO RUIZ, CRISTINA

40 BOLIBAR INUNCIAGA, LOREA

41 BUSTO MARTINEZ, MERCEDES

42 CANTALAPIEDRA BEGUE, MAIALEN

43 CAPELASTEGUI PLAZA, AINHIZE

44 CARNERO SESMA, MIREN NEREA

45 CASTAÑIZA IBARROLA, ENERITZ

46 CASTRO BERNARDO, ITZIAR

47 CONDE SANCHEZ, ROSA MARIA

48 CORCUERA JAUREGI, MARIA

49 CORPION IRIONDO, ELIXABETE

50 COSGAYA OLEA, DAVID

51 CRUCHAGA NIETO, AGATA

52 CUEVAS ESPINAZO, MARIA DEL PILAR

53 DARKISTADE GONZALEZ, NAGORE

54 DIAZ ZUBIA, AINHOA

55 DIEZ URRUTIA, MIREN-ITZIAR


56 EGAÑA ARRESE, MIREN IZASKUN

57 EGUIA VIDARTE, MONICA

58 ELORZA ZORROZUA, ITZIAR

59 ESCUDERO ARGALUZA, USUE

60 ESCUDERO ZULUAGA, HARITZ

61 ESTRADA FUENTES, BALENDI

62 FERNANDEZ ANDRES, MARIA LAURA

63 FERNANDEZ BUSTILLO, SALOA

64 FERNANDEZ MADARIAGA, MARIA ANGELES

65 FERNANDEZ MARTINEZ, MARIA CARMEN

66 FRANCO SANTOS, SONIA

67 GANZABAL CUESTA, UNAI

68 GARAY PASTOR, GAIZKA

69 GARBIKAETXEBARRIA GOIKOETXEA, AINHOA

70 GARCIA ARRIETA, ASIER

71 GARCIA CARPINTERO SUSANA

72 GARCIA DURAN, ISABEL

73 GARCIA FANDIÑO, MANUEL

74 GARCIA GARCIA, MARIA DOLORES

75 GARCIA HERNANDEZ, AURORA-CARMEN

76 GARCIA SANCHEZ, ARANZAZU

77 GARITAZELAIA AIZKORRETA, MAIALEN

78 GARMILLA BLANCO, MARIA ALICIA

79 GARNIKA RODRIGUEZ, AINHOA

80 GARRIDO RUIZ, MANUELA

81 GIL GOMEZ, YOLANDA

82 GIL LOBATO, MARIA LUISA

83 GOICOECHEA GAVICAECHEVARRIA, GEMMA

84 GONZALEZ RODRIGUEZ, OLGA LUCIA

85 GUTIERREZ DIAZ, ANA-CRISTINA

87 HERREROS PIÑEIRO, ESTHER

88 HIDALGA (LA) LAVINA, BIBIANA

89 HIGUERO VALIENTE, IRATI

90 HOYOS (de) BOLIVAR, JOSE-FRANCISCO

91 IBARRECHE MARCOS, JUAN-LUIS

92 IBARRETXE ELUSTONDO, UDIARRAGA

93 ISASTI CASTILLO, ASIER

94 ISPIZUA USCOLA, AITOR

95 JAUREGUI BARAÑANO, JOSEBA-KOLDO

96 JORGE CUARTANGO,PATRICIA

97 JUNCO RUIZ, RAQUEL

98 KOBEAGA ARESTI, ENERITZ

99 LABURU RODRIGUEZ, ANA

100 LANDABASO GARCES, VANESA

101 LANGAS PINTO, MIGUEL-ANGEL

102 LARIZGOITIA LARREA, IRATI

103 LARRABIDE GARCIA VANESA

104 LARRABIDE IPIÑA, SALOME

105 LARRAÑAGA AGUIRREZABAL, EGOI

106 LAUCIRICA NUÑEZ, MARIA IDURRE

107 LAURRITETA BOCOS, OLATZ

108 LIZARAZU ITURRIOZ, AINARA


109 LIZASO AZPIROZ, ARROSA MIREN

110 LLANO CASTRILLO VIRGINIA

111 LLONA HERAS, AMAYA

112 LOPEZ CIARRETA, EKAIN

113 LOPEZ DEHESA, MARIA CONCEPCION

114 LOPEZ GOMEZ, SONIA

115 LOPEZ HERNANDEZ, BEATRIZ

116 LOPEZ RETA, JOSE CARLOS

117 LORENTE BILBAO, AITOR

118 LOUVELLI ALBISTEGUI, AMAYA

119 MADARIETA ABURRUZA, LIHERNI

120 MALAXETXEBARRIA BASURTO, NAGORE

121 MARTIN VIGURI, JOSU

122 MARTINEZ AGUIRRE, SUSANA-MARTA

123 MARTINEZ DE BEDOIA SUSO, ALEXANDER

124 MARTINEZ DEL OLMO, RAFAEL

125 MARTINEZ HERNANDEZ, ARANTZA

126 MARTINEZ IBARROLA, LANDER

127 MARTINEZ MALAXECHEVARRIA, KATARIÑE

128 MARTINEZ MUÑOZ, ANE

129 MARTINEZ RECIO, ANA-ROSA

130 MARTINEZ SANCHEZ, MARIA CINTA

131 MARTINEZ TURANZAS, ASIER

132 MARTITEGUI JAYO, AITOR

133 MATEOS ORDOÑEZ, IKER

134 MATEOS PEREZ, MARTA

135 MAZA (de la ) PEÑA, XABIER

136 MEJUTO SANCHEZ, ESPERANZA

137 MENDIOLEA SAIZ, ARKAITZ

138 MENOYO USATEGUI, ANA-IZASKU

139 MIELGO PORTELA, ASIER

140 MOLINUEVO FERNANDEZ, AMAYA

141 MORAN GOMEZ, DEITZE

142 NARDIZ CIRARDA, ISABEL

143 NOTARIO CRESPO, NEREA

144 OJEMBARRENA EGURROLA, IÑAKI

145 OLABARRI ORTEGA, ITZIAR

146 OLABARRIA MICOLTA, MARIA JOSE

147 ORIO MATA, IZASKUN

148 ORTU MARTINEZ, AINARA

149 OSORO ORTEGA, AITOR JAVIER

150 OSTAICOECHEA GARCIA, UXUE

151 OTAZUA AYALA, JON

152 PALACIO (del) EGUILEOR, ANDER

153 PALMA JIMENEZ, MARIA VICTORIA

154 PARADA GONZALEZ, PENELOPE

155 PEDROSA BARRENECHEA , NEREA

156 PELAEZ BLANCO, ANA MARIA

157 PEÑA RODRIGUEZ, LAURA

158 PEREDA PRIETO, EDURNE

159 PEREZ DE LA IGLESIA, TRANSI

160 PEREZ FERNANDEZ, UNAI


161 PEREZ OTAOLA, INGE

162 RAMILA ARZUAGA, MARIA VICTORIA

164 RECALDE ZAMPAÑA, ENARA

165 REDONDO GARRASTACHU, MARIA

166 REY MARTINEZ, JOSE-RAMON

167 RODRIGUEZ IRIARTE, AITOR

168 ROYO CAÑADAS, AURORA

169 RUIZ GALLARDO, ANA-MARIA

170 RUIZ ROMERA, MARIA JULIA

171 RUIZ SANTAMARIA, IDOIA

172 RUIZ VILLOTA, IANIRE

173 SAN SEGUNDO DOMINGUEZ, NAIARA

174 SANCHEZ BERMUDEZ, JOSE-LUIS

175 SANTIBAÑEZ BARREDA, CELIA

176 SANTOS FERNANDEZ, NORA

177 SERRANO GOMEZ, SILVIA

178 SILVA DIEZ, MARIA YOLANDA

179 SUAREZ ORIBE, INES

180 TARDON GIL, MARIA JOSE

181 TORRES GIANZO, MARIA MERCEDES

182 TORRONTEGI ATEKA, LEIRE

183 URIA SOLAUN, AINHOA

184 URIARTE LEJARRAGA, JURDANA

185 URIARTE LOZANO, ALAITZ

186 URIBARRI EZPELETA, BEGOÑA

187 URQUIJO SAGARUY, AINARA

188 URRACA DIEGUEZ, IRAIA

189 URRUTIA MARTINEZ, VANESA

190 URRUTICOECHEA ISASI, AITANA

191 UTERGA ORUE, AIDA

192 VAQUERO MARTIN, IRATXE

193 VELASCO DE LAS HERAS, MONICA

194 VELASCO VADILLO, ESTIBALIZ

195 VERGEL TALEGON, NAGORE

196 VICO GONZALEZ, IRATXE

197 VILLACHICA CASEIRO, AINARA

198 VIVANCO GAZTELURRUTIA, XABIER

199 YANES MARTINEZ JORGE

200 ZAMAKONA ALMIÑANA, MIREN IZASKUN

201 ZORROTZA URIONABARRENETXEA, ITZIAR

202 ZUBIMENDI ZUBILLAGA, NAIARA

II Relación de excluidos:


86 HERNANDEZ BERLANGA, ANA BELLA (1)

163 RAMIREZ RAMIREZ, MARIA DOLORES (2)

Motivos: (1) Documentos no compulsados


(2) No acredita perfil

SEGUNDO: Los/as aspirantes dispondrán de un plazo de 5 días hábiles a partir de la publicación de la lista en el Tablón de Anuncios de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes y en la página web del mismo, para reclamar contra la misma. Transcurrido el indicado plazo de reclamaciones, la Alcaldía resolverá sobre las mismas dictando resolución por la que se apruebe la lista definitiva de admitidos/as y excluidos/as en su caso. En el supuesto de que no se produjeran reclamaciones la lista provisional se entenderá elevada a definitiva. 2.8 Decreto de Alcaldía nº 39/13 de fecha 05-03-2013 Resolviendo:

PRIMERO: INICIAR expediente para dar de baja en el Padrón Municipal de Habitantes de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, a:

METOU MAHDI MOHAMED

SEGUNDO: Dar audiencia a la interesado/a.

TERCERO: Caso de resultar infructuosa la notificación del procedimiento a la

interesada, PUBLICAR esta resolución en el Boletín de Bizkaia y en el Tablón de anuncios municipal, por un plazo de quince días, para que el interesado pueda alegar y presentar cuantos documentos consideren oportunos para acreditar su correcta inscripción padronal, comunicando a este Ayuntamiento, la variación de su domicilio o el municipio de su actual residencia.

CUARTO: Transcurrido dicho plazo sin que se realice actuación alguna, en cualquiera

de los dos sentidos indicados, se procederá, de una parte, a registrar su baja en el Padrón de Habitantes de este municipio con las consecuencias que ello conlleva (entre otras, baja en el censo electoral) y de otra parte, podrá realizarse las actuaciones oportunas en relación con las sanciones que resulten de aplicación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 107 del antes citado Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales.


PRIMERO: INICIAR expediente para dar de baja en el Padrón Municipal de Habitantes de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, a:

EBRIMA KRUBALLY

SEGUNDO: Dar audiencia a la interesado/a.

TERCERO: Caso de resultar infructuosa la notificación del procedimiento a la

interesada, PUBLICAR esta resolución en el Boletín de Bizkaia y en el Tablón de anuncios municipal, por un plazo de quince días, para que el interesado pueda alegar y presentar cuantos documentos consideren oportunos para acreditar su correcta inscripción padronal, comunicando a este Ayuntamiento, la variación de su domicilio o el municipio de su actual residencia.

CUARTO: Transcurrido dicho plazo sin que se realice actuación alguna, en cualquiera

de los dos sentidos indicados, se procederá, de una parte, a registrar su baja en el Padrón de Habitantes de este municipio con las consecuencias que ello conlleva (entre otras, baja en el censo electoral) y de otra parte, podrá realizarse las actuaciones oportunas en relación con las


sanciones que resulten de aplicación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 107 del antes citado Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales.

2.10 Decreto de Alcaldía nº 41/13 de fecha

Aprobando el expediente de Liquidación del Presupuesto Municipal del ejercicio 2012.


PRIMERO: ACEPTAR la cesión gratuita y temporal de los bienes expuestos en la “I Semana del Cinturón de Hierro” de Ugao-Miraballes en los términos y condiciones del Convenio a firmar por este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes y el cedente de estos bienes, Asociación “Berdin Hesia Ugaon/Cinturón de Hierro de Ugao”, que se acompaña a este acuerdo.

SEGUNDO: APROBAR en sus propios términos el Convenio de cesión de bienes

expuestos en la “I Semana del Cinturón de Hiero”, por la Asociación “Berdin Hesia Ugaon/Cinturón de Hierro de Ugao”.


Resolviendo: PRIMERO: APROBAR el Proyecto de Reparación de los daños por las lluvias de enero-

febrero de 2013 en el camino y ladera de Beretxa”, por importe de 131.668,34 € (108.816,81 € + 22.851,53 € de IVA) y añadir a este importe:

- 9.075,00 € (7.500,00 € + 1.575,00 € de IVA) de cerramiento y protección del talud de

Usila, situado bajo el barrio de Beretxa. - 1.659,68 € (1.371,64 + 288,04 de IVA) de Honorarios Redacción del Proyecto. - 2.655,50 € (2.194,63 € + 460,87de IVA) de Honorarios de Dirección de obra.

SEGUNDO: SOLICITAR transferencia para estas obras con cargo al Decreto Forradle

Imprevistos 169/2012, de 11 de diciembre, promovido por el Departamento Foral de Presidencia.


PRIMERO; APROBAR la primera certificación de las obras “Mejora de los Accesos a la BI-625, Mejora de Intersección y ampliación del paso inferior bajo el ferrocarril de la calle Barrena”, por importe de 170.239,04 euros (IVA incluido) expedida a favor del contratista adjudicatario, “U.T.E. Ugaoko Tunela”.

SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo a “U.T.E. Ugaoko Tunela” y al Departamento

Foral de Obras Públicas y Transportes.



PRIMERO: APROBAR en sus propios términos el Convenio de colaboración entre Udaltalde 21 Nerbioi Ibaizabal y este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes para la gestión de la Oficina Comarcal de Sostenibilidad, Plan de Actuación anual para el desarrollo sostenible, para los años 2013-2015, ambos inclusive. SEGUNDO: DESIGNAR como responsable político a D. Ekaitz Mentxaka Corral y sustituto a D. Jon-Iñaki Larrabide Guinea y como representante técnico a D. José-Félix Ramsden Iraurgui.


PRIMERO: APROBAR la relación definitiva de aspirantes admitidos/as y excluidos/as al proceso selectivo reseñado, y que es como sigue:

I Relación de admitidos:


1 AGIRREZABAL TALAMILLO, BEGOÑA

2 AGUILAR RAMIREZ, RUTH

3 ALDAZABAL SOPEÑA, MIREN ARANTZA

4 ALVAREZ CARRANZA, EIDER

5 AMEZAGA CADENAS, NAGORE

6 AMONDARAIN URRUTIA, IRATXE

7 ANCIZAR PERIAÑEZ, ARANZAZU

8 ANGULO ZORRILLA, ALICIA

9 ANSEDE CORNEJ0, ARANZAZU-MARTA

10 APARICIO APARICIO, LORENA

11 ARAMENDI LARREA, EKAITZ

12 ARANA ARANA, ZORIONE

13 ARANAGA SERRA, SAIOA

14 ARANGUREN BLANCO, NEREA

15 ARANZUBIA COUCEIRO, JANIRE

16 ARESKURRINAGA JAIO, ITZIAR

17 ARETXAGA LLONA, PATXI-XABIER

18 ARKOTXA GARATE, OLATZ

19 AROSTEGUI URRUTIA, EIDER

20 ARRIBAS GULIAS, ENDIKA

21 ARRIETA LOPEZ, IRATXE

22 ARROITA SAIZ, MAITE

23 ARTEAGOITIA MARTIN, NEREA

24 ARTETA ORTIZ DE ELGUEA, LAIRA

25 ASENSIO GONZALEZ, JUAN-RAMIRO

26 ASOREY COUSO, VANESA

27 AURREKOETXEA EGUZKITZA, LARRAITZ

28 AURREKOETXEA FLORES, ITZIAR

29 BALANZA GUERRA, ELISABETH

30 BAÑALES ALONSO, LAURA

31 BARANDICA IZAGUIRRE, HAIZEA

32 BARRENENGOA PAGAZAURTUNDUA, ARANTZA

33 BARRENENGOA PAGAZAURTUNDUA, IRUNE

34 BARROETA ESTEBAN, ESTIBALIZ


35 BENITO BENITO, MARTA

36 BIDAURRAZAGA LEONARDO, IZPIÑE

37 BIKANDI RANERO, NEREA

38 BILBAO IBARRA, JOSE

39 BLANCO RUIZ, CRISTINA

40 BOLIBAR INUNCIAGA, LOREA

41 BUSTO MARTINEZ, MERCEDES

42 CANTALAPIEDRA BEGUE, MAIALEN

43 CAPELASTEGUI PLAZA, AINHIZE

44 CARNERO SESMA, MIREN NEREA

45 CASTAÑIZA IBARROLA, ENERITZ

46 CASTRO BERNARDO, ITZIAR

47 CONDE SANCHEZ, ROSA MARIA

48 CORCUERA JAUREGI, MARIA

49 CORPION IRIONDO, ELIXABETE

50 COSGAYA OLEA, DAVID

51 CRUCHAGA NIETO, AGATA

52 CUEVAS ESPINAZO, MARIA DEL PILAR

53 DARKISTADE GONZALEZ, NAGORE

54 DIAZ ZUBIA, AINHOA

55 DIEZ URRUTIA, MIREN-ITZIAR

56 EGAÑA ARRESE, MIREN IZASKUN

57 EGUIA VIDARTE, MONICA

58 ELORZA ZORROZUA, ITZIAR

59 ESCUDERO ARGALUZA, USUE

60 ESCUDERO ZULUAGA, HARITZ

61 ESTRADA FUENTES, BALENDI

62 FERNANDEZ ANDRES, MARIA LAURA

63 FERNANDEZ BUSTILLO, SALOA

64 FERNANDEZ MADARIAGA, MARIA ANGELES

65 FERNANDEZ MARTINEZ, MARIA CARMEN

66 FRANCO SANTOS, SONIA

67 GANZABAL CUESTA, UNAI

68 GARAY PASTOR, GAIZKA

69 GARBIKAETXEBARRIA GOIKOETXEA, AINHOA

70 GARCIA ARRIETA, ASIER

71 GARCIA CARPINTERO SUSANA

72 GARCIA DURAN, ISABEL

73 GARCIA FANDIÑO, MANUEL

74 GARCIA GARCIA, MARIA DOLORES

75 GARCIA HERNANDEZ, AURORA-CARMEN

76 GARCIA SANCHEZ, ARANZAZU

77 GARITAZELAIA AIZKORRETA, MAIALEN

78 GARMILLA BLANCO, MARIA ALICIA

79 GARNIKA RODRIGUEZ, AINHOA

80 GARRIDO RUIZ, MANUELA

81 GIL GOMEZ, YOLANDA

82 GIL LOBATO, MARIA LUISA

83 GOICOECHEA GAVICAECHEVARRIA, GEMMA

84 GONZALEZ RODRIGUEZ, OLGA LUCIA

85 GUTIERREZ DIAZ, ANA-CRISTINA

87 HERREROS PIÑEIRO, ESTHER


88 HIDALGA (LA) LAVINA, BIBIANA

89 HIGUERO VALIENTE, IRATI

90 HOYOS (de) BOLIVAR, JOSE-FRANCISCO

91 IBARRECHE MARCOS, JUAN-LUIS

92 IBARRETXE ELUSTONDO, UDIARRAGA

93 ISASTI CASTILLO, ASIER

94 ISPIZUA USCOLA, AITOR

95 JAUREGUI BARAÑANO, JOSEBA-KOLDO

96 JORGE CUARTANGO,PATRICIA

97 JUNCO RUIZ, RAQUEL

98 KOBEAGA ARESTI, ENERITZ

99 LABURU RODRIGUEZ, ANA

100 LANDABASO GARCES, VANESA

101 LANGAS PINTO, MIGUEL-ANGEL

102 LARIZGOITIA LARREA, IRATI

103 LARRABIDE GARCIA VANESA

104 LARRABIDE IPIÑA, SALOME

105 LARRAÑAGA AGUIRREZABAL, EGOI

106 LAUCIRICA NUÑEZ, MARIA IDURRE

107 LAURRITETA BOCOS, OLATZ

108 LIZARAZU ITURRIOZ, AINARA

109 LIZASO AZPIROZ, ARROSA MIREN

110 LLANO CASTRILLO VIRGINIA

111 LLONA HERAS, AMAYA

112 LOPEZ CIARRETA, EKAIN

113 LOPEZ DEHESA, MARIA CONCEPCION

114 LOPEZ GOMEZ, SONIA

115 LOPEZ HERNANDEZ, BEATRIZ

116 LOPEZ RETA, JOSE CARLOS

117 LORENTE BILBAO, AITOR

118 LOUVELLI ALBISTEGUI, AMAYA

119 MADARIETA ABURRUZA, LIHERNI

120 MALAXETXEBARRIA BASURTO, NAGORE

121 MARTIN VIGURI, JOSU

122 MARTINEZ AGUIRRE, SUSANA-MARTA

123 MARTINEZ DE BEDOIA SUSO, ALEXANDER

124 MARTINEZ DEL OLMO, RAFAEL

125 MARTINEZ HERNANDEZ, ARANTZA

126 MARTINEZ IBARROLA, LANDER

127 MARTINEZ MALAXECHEVARRIA, KATARIÑE

128 MARTINEZ MUÑOZ, ANE

129 MARTINEZ RECIO, ANA-ROSA

130 MARTINEZ SANCHEZ, MARIA CINTA

131 MARTINEZ TURANZAS, ASIER

132 MARTITEGUI JAYO, AITOR

133 MATEOS ORDOÑEZ, IKER

134 MATEOS PEREZ, MARTA

135 MAZA (de la ) PEÑA, XABIER

136 MEJUTO SANCHEZ, ESPERANZA

137 MENDIOLEA SAIZ, ARKAITZ

138 MENOYO USATEGUI, ANA-IZASKU

139 MIELGO PORTELA, ASIER


140 MOLINUEVO FERNANDEZ, AMAYA

141 MORAN GOMEZ, DEITZE

142 NARDIZ CIRARDA, ISABEL

143 NOTARIO CRESPO, NEREA

144 OJEMBARRENA EGURROLA, IÑAKI

145 OLABARRI ORTEGA, ITZIAR

146 OLABARRIA MICOLTA, MARIA JOSE

147 ORIO MATA, IZASKUN

148 ORTU MARTINEZ, AINARA

149 OSORO ORTEGA, AITOR JAVIER

150 OSTAICOECHEA GARCIA, UXUE

151 OTAZUA AYALA, JON

152 PALACIO (del) EGUILEOR, ANDER

153 PALMA JIMENEZ, MARIA VICTORIA

154 PARADA GONZALEZ, PENELOPE

155 PEDROSA BARRENECHEA , NEREA

156 PELAEZ BLANCO, ANA MARIA

157 PEÑA RODRIGUEZ, LAURA

158 PEREDA PRIETO, EDURNE

159 PEREZ DE LA IGLESIA, TRANSI

160 PEREZ FERNANDEZ, UNAI

161 PEREZ OTAOLA, INGE

162 RAMILA ARZUAGA, MARIA VICTORIA

164 RECALDE ZAMPAÑA, ENARA

165 REDONDO GARRASTACHU, MARIA

166 REY MARTINEZ, JOSE-RAMON

167 RODRIGUEZ IRIARTE, AITOR

168 ROYO CAÑADAS, AURORA

169 RUIZ GALLARDO, ANA-MARIA

170 RUIZ ROMERA, MARIA JULIA

171 RUIZ SANTAMARIA, IDOIA

172 RUIZ VILLOTA, IANIRE

173 SAN SEGUNDO DOMINGUEZ, NAIARA

174 SANCHEZ BERMUDEZ, JOSE-LUIS

175 SANTIBAÑEZ BARREDA, CELIA

176 SANTOS FERNANDEZ, NORA

177 SERRANO GOMEZ, SILVIA

178 SILVA DIEZ, MARIA YOLANDA

179 SUAREZ ORIBE, INES

180 TARDON GIL, MARIA JOSE

181 TORRES GIANZO, MARIA MERCEDES

182 TORRONTEGI ATEKA, LEIRE

183 URIA SOLAUN, AINHOA

184 URIARTE LEJARRAGA, JURDANA

185 URIARTE LOZANO, ALAITZ

186 URIBARRI EZPELETA, BEGOÑA

187 URQUIJO SAGARUY, AINARA

188 URRACA DIEGUEZ, IRAIA

189 URRUTIA MARTINEZ, VANESA

190 URRUTICOECHEA ISASI, AITANA

191 UTERGA ORUE, AIDA

192 VAQUERO MARTIN, IRATXE


193 VELASCO DE LAS HERAS, MONICA

194 VELASCO VADILLO, ESTIBALIZ

195 VERGEL TALEGON, NAGORE

196 VICO GONZALEZ, IRATXE

197 VILLACHICA CASEIRO, AINARA

198 VIVANCO GAZTELURRUTIA, XABIER

199 YANES MARTINEZ JORGE

200 ZAMAKONA ALMIÑANA, MIREN IZASKUN

201 ZORROTZA URIONABARRENETXEA, ITZIAR

202 ZUBIMENDI ZUBILLAGA, NAIARA

II Relación de excluidos:


86 HERNANDEZ BERLANGA, ANA BELLA (1)

163 RAMIREZ RAMIREZ, MARIA DOLORES (2)

Motivos: (1) Documentos no compulsados (2) No acredita perfil

SEGUNDO: CONVOCAR a los opositores admitidos/as para la celebración del ejercicio

de conocimiento, el día 2 de abril de 2013, a las 8:30 horas, en el Centro Escolar de Leitoki de este Municipio de Ugao-Miraballes, debiendo presentarse con el D.N.I.

TERCERO: ORDENAR la publicación del presente anuncio en el Tablón de Edictos y en

la página web de este Ayuntamiento.

CUARTO: DARSE POR ENTERADO que el Tribunal Calificador queda constituido por los siguientes miembros:

PRESIDENTE: Titular: D. JOSE-FELIX RAMSDEN IRAURGUI Suplente: D. IGOR HERRANZ OLABARRI VOCALES: Titular: D. JUAN-MARIA USAOLA AYESTA Suplente: D. JON GOIRIEANA AYO Titular: D. CLEMENTE IZAGUIRRE BERASATEGUI Suplente: D. MANUEL-JOSE NIEMBRO BLANCO Titular: Dª. CONSUELO CURTO MARTIN Suplente: Dª. PILAR REDONDO REYES SECRETARIO: Titular: D. IÑIGO ALEGRIA ITURRI Suplente: Dª. MARIA-TERESA CAMARERO SANCHEZ


2.16 Decreto de Alcaldía nº 47/13 de fecha 13-03-2013 Resolviendo: PRIMERO: Que este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes participe en la fiesta deportiva: “Puertas Abiertas al Deporte, Kirol Jaia” 2013, con las siguientes actuaciones:

JARDUERAREN IZENA NOMBRE ACTIVIDAD

JARDUERAREN DESKRIBAPEN LABURRA

BREVE DESCRIPCION DEL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

JARDUERAREN ORDUTEGIA

HORARIO DE LA ACTIVIDAD

JARDUERA EGITEKO TOKIA (KIROL GUNEA)

LUGAR DE REALIZACION DE LA ACTIVIDAD (ESPACIO DEPORTIVO)

PADDLE PARA NIÑOS/AS

PARTIDOS DE PADDLE PARA NIÑOS/AS

10:00 h. -13:00 h. PISTA DE PADDLE

SPINNING PARA ADULTOS

DOS HORAS SEGUIDAS DE SPINNING 10:30 h. -12:30 h. GIMNASIO SPINNING

JUEGOS ACUATICOS PARA NIÑOS/AS

JUEGOS EN PISCINAS PARA NIÑOS/AS

10:30 h. -12:30 h. PISCINAS CLIMATIZADA

APERTURA BOULDER, GIMNASIO, ETC.

LIBRE ACCESO A USUARIOS A BOULDER, GIMNASIO .....

9:00 h. -13:00 h. BOULDER, GIMNASIO

SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo a la Dirección General del Deporte y Juventud de la Diputación Foral de Bizkaia y a Taldesport, S.L., empresa responsable de las Instalaciones Deportivas.


PROPONER al Pleno, el nombramiento en el órgano colegiado de Bilbao-Metrópoli 30 como representante en la Asamblea General de esa Institución los siguientes miembros:

TITULAR: EKAITZ MENTXAKA CORRAL SUPLENTE: ANA MAITE FERNÁNDEZ OTAMENDI


Aprobando el expediente de modificación de créditos nº 1 por incorporación de remanentes de créditos al Presupuesto de 2013.


PRIMERO: CONTRATAR para los días 25 al 27 de marzo de 2013, a D. Josu Martin Viguri, para realizar las funciones de Auxiliar de Biblioteca previstas en las bases de dicha convocatoria.

SEGUNDO: PONER EN CONOCIMIENTO del Delegado sindical de personal y de D.

Josu Martin Viguri.



Resolviendo:

OTORGAR a D. Ramón Mimenza Zuluaga, en representación de la Comunidad de Propietarios de Gernikako Enparantza, nº 1 salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras para construcción de rampa de acceso al portal de dicho edificio, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.21 Decreto de Alcaldía nº 52/13 de fecha 19-03-2013 Resolviendo: OTORGAR a Dª. Sonia Aranda López, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras en su vivienda de C/ San Bartolomé, nº 12-5º izda., consistentes en la reforma del cuarto de baño de la vivienda indicada, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.22 Decreto de Alcaldía nº 53/13 de fecha 19-03-2013 Resolviendo: OTORGAR a Dª. Amaia Urquijo Picaza, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras en su vivienda de C/ Torre de Ugao, nº 1-5º “C”., consistentes en el cambio de la carpintería exterior de la vivienda indicada, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.23 Decreto de Alcaldía nº 54/13 de fecha 19-03-2013 Resolviendo: OTORGAR a Dª. Ana Laconcha Solana, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, licencia de obras en su vivienda de C/ Udiárraga, nº 33-1º “A”, consistentes en la reforma del cuarto de baño de la vivienda indicada, con sujeción a las condiciones y determinaciones establecidas en el informe emitido por el Aparejador Municipal.

2.24 Decreto de Alcaldía nº 55/13 de fecha 22-03-2013 Convocando al Ayuntamiento Pleno a Sesión Ordinaria para el día 26-03-2013.

3º.- DAR CUENTA CERTIFICACIÓN Nº 2 DE LAS OBRAS DE “REPARACIÓN EN LA RED DE SANEAMIENTO DEL ARROYO DIMUTIO”.

Dada cuenta de la segunda certificación de las obras “Reparación en la

red de saneamiento del arroyo Dimutio”; por importe de 22.474,30 euros, expedida por el Aparejador Municipal, Don José Félix Ramsden; de conformidad con el contratista adjudicatario, Edurko S.L”.

Vista la propuesta favorable de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior y de conformidad con la misma.


El Ayuntamiento pleno, por unanimidad, acuerda:

APROBAR la segunda certificación de las obras de “Reparación en la

red de saneamiento del arroyo Dimutio”; por importe de 22.474,30 euros(IVA incluido) expedida a favor del contratista adjudicatario, “Edurko S.L.”

4º.- DAR CUENTA CERTIFICACIÓN Nº 2 DE LAS OBRAS DE “URBANIZACIÓN DE LA U.E. 10 ARANA Y LUPARDO”

Se explica por Secretaría que no es una certificación, sino una factura cuya aprobación corresponde a Alcaldía. Siendo esto así, por la unanimidad de los presentes, se acuerda dejar fuera del orden del día, este asunto. 5º.- DAR CUENTA CERTIFICACIÓN Nº 2 DE LAS OBRAS DE “MEJORA DE LOS ACCESOS A LA BI-625 Y AMPLIACIÓN DEL TÚNEL DE RENFE EN LA CALLE BARRENA”.

Dada cuenta de la segunda certificación de las obras de “Mejora de los

accesos a la BI-625 y ampliación del túnel de Renfe en la calle Barrena”); en este municipio de Ugao-Miraballes; por importe de 209.025,33 euros, expedida por el Aparejador Municipal, Don José Félix Ramsden; de conformidad con el contratista adjudicatario, de la UTE Ugaoko Tunela.

Vista la propuesta favorable de la Comisión Informativa Especial de

Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior, a excepción de Bildu, que se posiciona en Pleno.

Doña Izaskun Uriarte Beitia, concejal por Bildu, toma la palabra y anuncia que su grupo municipal va a votar en contra.

El ayuntamiento pleno, con el voto favorable de los seis concejales del grupo municipal EAJ-PNV acuerda:

APROBAR la segunda certificación de las obras de “Mejora de los accesos a la BI-625 y ampliación del túnel de Renfe en la calle Barrena”; por importe de 209.025,33 euros (IVA incluido) expedida a favor del contratista adjudicatario, de la UTE Ugaoko Tunela

6º.- DAR CUENTA CERTIFICACIÓN (LIQUIDACIÓN) DE LAS OBRAS COMPLEMENTARIAS DEL “APARCAMIENTO DISUASORIO EN LA ZONA PRADERA-USILA”

Dada cuenta de la certificación liquidatoria de las obras complementarias, del “Aparcamiento disuasorio en la zona de Pradera-Usila”;


en este municipio de Ugao-Miraballes; por importe de 62.930,19 euros, expedida por el Aparejador Municipal, Don José Félix Ramsden; de conformidad con el contratista adjudicatario, Gaimaz Infraestructuras y Servicios S.A”.

Vista la propuesta favorable de la Comisión Informativa Especial de

Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior y de conformidad con la misma.

El Ayuntamiento pleno, por unanimidad, acuerda:

APROBAR la certificación liquidatoria de las obras complementarias

del “Aparcamiento disuasorio en la zona de Pradera-Usila”; por importe de 62.930,19 euros(IVA incluido) expedida a favor del contratista adjudicatario, “Gaimaz Infraestructuras y Servicios S.A.”

7º.- DAR CUENTA DEL ACTA DE ARQUEO AL 31-12-2012

Dada cuenta del Acta de Arqueo de Fondos Municipales a 31 de diciembre de 2012; cuyos resumen de resultados es el siguiente:

Existencia anterior al período............................ 1.352.212,15 € Total de Ingresos ................................................................ 684.167,00 € Pagos ..................................................................... 494.432,87 € TOTAL EXISTENCIAS AL 31-12-2012.................... 1.541.946,28 €

Atendido el parecer favorable de la Comisión Informativa Especial de

Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior; de conformidad con la misma.


APROBAR el Acta de Arqueo de Fondos Municipales, del 31 de diciembre de 2012, con las cantidades que se expresan en la misma.

8º.- DAR CUENTA DEL ACTA DE ARQUEO AL 31-01-2013.

Dada cuenta del Acta de Arqueo de Fondos Municipales a 31 de enero de 2013; cuyos resumen de resultados es el siguiente: Existencia anterior al período............................ 1.541.946,28 € Total de Ingresos ................................................................ 439.613,00 € Pagos ..................................................................... 389.628,30 € TOTAL EXISTENCIAS AL 31-01-2013.................... 1.591.930,98 €





APROBAR el Acta de Arqueo de Fondos Municipales, del 31 de enero de 2013, con las cantidades que se expresan en la misma.

9º.- DAR CUENTA DEL ACTA DE ARQUEO AL 28-02-2013.

Dada cuenta del Acta de Arqueo de Fondos Municipales a 28 de febrero de 2013; cuyos resumen de resultados es el siguiente:

Existencia anterior al período............................ 1.591.930,98 € Total de Ingresos ................................................................ 446.975,77 € Pagos ..................................................................... 474.805,31 € TOTAL EXISTENCIAS AL 28-02-2013.................... 1.564.101,44 €




APROBAR el Acta de Arqueo de Fondos Municipales, del 28 de febrero de 2013, con las cantidades que se expresan en la misma.

10º.- DAR CUENTA CUENTA DE TESORERÍA DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL Y DE OPERACIONES EXTRAPRESUPUESTARIAS DEL 4º TRIMESTRE DE 2012.

Dado conocimiento de las Cuentas de Tesorería del Presupuesto Municipal y de Operaciones Extrapresupuestarias, relativas al cuarto trimestre de 2012: Cuentas de Tesorería Operaciones Extrapresupuestarias

Existencias en el Presupuesto Municipal al final del trimestre anterior (30/09/2012)

633.252,00€ 203.142,94€

ingresos realizados durante ese trimestre

1.505.471,08€ 470.814,94€

pagos(incluidas las operaciones extrapresupuestarias ) en este trimestre

1.154.969,68€ 115.765,00€

Existencias a 30-09-2012 983.753,40€ 558.192,88€


Teniendo en cuenta estos datos y que las Cuentas están suficientemente justificadas y de conformidad con la propuesta de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y de Personal y Régimen Interior y de conformidad con la misma.


APROBAR, la Cuenta de Tesorería del Presupuesto Municipal y de Operaciones Extrapresupuestarias, correspondiente al cuarto trimestre de 2012, con las cantidades que aparecen en las mismas.

11º.- DAR CUENTA EXPEDIENTE DE LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL DEL EJERCICIO 2012.

Se da cuenta del Decreto 41/13, de cinco de marzo de 2013;acerca de la liquidación del presupuesto municipal para el ejercicio 2012, y cuyo contenido es el siguiente:

“ Visto el Expediente relativo a la “ Liquidación del Presupuesto del Ejercicio 2012 ” y visto el informe del Secretario - Interventor de esta fecha unido al citado Expediente y de acuerdo a lo dispuesto en el Art.º 46 y ss. de la NF 10/2003 (Norma Foral Presupuestaria).

DISPONGO: APROBAR el expediente de LIQUIDACION DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL DEL EJERCICIO DE 2012 con el siguiente resultado: a) Remanente Líquido de Tesorería:

a) Existencia en Caja en 31-12-2012...... ...........................................................

1.541.946,28 €

Pendiente de cobro Ejercicio 2012 755.754,40 €

Pendiente de cobro de ejercicios cerrados (anteriores)

119.717,89 €

+ De otras operaciones No Presupuestarías. 130.024,21 €

- Ingresos Pendientes de Aplicación. 0,00 €

SUMA......................... 2.547.442,78 €


b) Pendiente de pago del ejercicio 2012. 644.709,55 €

Pendiente de pago de ejercicios cerrados (anteriores) 59.111,86 €

+ De otras Operaciones No Presupuestarias. 380.361,65 €

c) Saldos de dudoso cobro:

PARTIDA DESCRIPCION IMPORTE

1997 340.00 Abastecimiento de Aguas. 39,24 €

1999 311.01 Tasas por servicio de alcantarillado. 33,79 €






2002 113.00 I.V.T.M. 2002. 3.940,95 €

2002 311.00 Tasas por recogida de basuras. 217,12 €

2002 340.00 Abastecimiento de Aguas. 1.542,23 €

2003 113.00 I.V.T.M. 2003. 4.436,03 €

2003 311.00 Tasas por recogida de basuras. 413,47 €

2004 113.00 I.V.T.M. 2004. 5.510,90 €

2005 113.00 I.V.T.M. 2005. 6.259,34 €

2006 113.00 I.V.T.M. 2006. 7.012,29 €


2007 113.00 I.V.T.M. 2007. 8.775,76 €

2007 114.00 Impuesto sobre el incremento del valor de terrenos de naturaleza urbana.

876,88 €

2008 113.00 I.V.T.M. 2008. 10.698,98 €


2.714,40 €

2008 310.01 Tasas por recogida de basuras. 1.007,74 €

2009 113.00 I.V.T.M. 2009. 13.399,14 €

2010 113.00 I.V.T.M. 2010. 14.749,13 €


766,80 €


IMPORTE TOTAL 84.244,08 €


REMANENTE DE TESORERIA TOTAL.....................

1.379.015,64 €

b) Resultado Presupuestario:

Resultado Presupuestario del Ejercicio 2.012:

(Cifras en miles de euros)

LIQUIDACIÓN

DEL PPTO. ANUAL A B C=A+B D E F=D-E G=C-D

INICIAL MODIFICACS. FINAL

DERECHOS/ COBRADO/ DEUDORES/ EJECUCION

OBLIGS. PAGADO ACREEDS. (+,-)

INGRESOS

1. IMPTOS. DIRECTOS 625,20 0,00 625,20 545,54 525,69 19,86 79,66

2. IMPTOS. INDIRECTOS 46,50 0,00 46,50 36,79 36,79 0,00 9,71

3. TASAS Y OTROS INGRESOS 442,06 0,00 442,06 402,78 369,41 33,37 39,28

4. TRANSF. CORRIENTES 2.854,11 0,00 2.854,11 2.663,99 2.646,96 17,03 190,12

5. INGR. PATRIMONIALES 18,35 0,00 18,35 13,64 13,64 0,00 4,71

6. ENAJ. INV. REALES 357,51 300,00 657,51 682,26 300,00 382,26 - 24,75

7. TRANSF. DE CAPITAL 262,68 86,78 349,46 390,83 87,59 303,24 - 41,37

8. VAR. ACT. FINANCIEROS 0,00 1.495,43 1.495,43 0,00 0,00 0,00 0,00

9. VAR. PAS. FINANCIEROS 0,00 0,00 0,00 112,59 112,59 0,00 - 112,59

TOTAL INGRESOS: 4.606,41 1.882,21 6.488,62 4.848,42 4.092,67 755,76 - 144,77

GASTOS

1. GASTOS PERSONAL 1.194,22 59,05 1.253,27 1.166,22 1.146,99 19,23 87,05

2. COMPRAS Y SERVICIOS 2.367,36 326,74 2.694,10 2.461,24 2.286,98 174,26 232,86

3. GASTOS FINANCIEROS 1,23 0,00 1,23 0,40 0,40 0,00 0,83

4. TRANSF. CORRIENTES 218,68 0,00 218,68 205,44 173,73 31,71 13,24

6. INVERSIONES REALES 620,40 1.496,43 2.116,83 574,00 154,50 419,50 1.542,83

7. TRANSF. DE CAPITAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

8. VAR. ACT. FINANCIEROS 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

9. VAR. PAS. FINANCIEROS 204,53 0,00 204,53 204,53 204,53 0,00 0,00

TOTAL GASTOS: 4.606,42 1.882,22 6.488,64 4.611,83 3.967,13 644,70 1.876,81

Rdo. Ppto. Corriente: 236,59

EJECUCIÓN DE

PPTOS. CERRADOS DERECHOS/OBLIGS. COBRADO/ DEUDORES/ ANULAC.

TOTALES NETOS PAGADO ACREEDS.

DEUD. EJER. CERRADOS 924,87 603,02 483,30 119,72 321,85

ACREED. EJER. CERRADOS 365,19 365,19 306,08 59,11 0,00

Rdo. Pptos. Cerrados: -321,85


RESULTADO PRESUPUESTARIO DEL EJERCICIO - 85,26

(Rdo. Ppto Corriente + Rdo.Pptos. Cerrados)

AJUSTES

Desviaciones de financiación imputables al ejercicio 2012 - 160,35

Suma de los excesos de financiación

(desviaciones positivas) del 2012: 179,15

(Ajuste negativo al Rtdo Patrio)

Suma de los defectos de financiación

(desviaciones negativas) del 2012: -18,80

(Ajuste positivo al Rtdo Pptario)

Gastos financiados con Remanente Tesorería (+) 347,89

RESULTADO DEL EJERCICIO AJUSTADO 102,28

(Resultado Presupuestario del ejercicio + Ajustes)

El Ayuntamiento Pleno, por la unanimidad de los presentes, acuerda

darse por enterado y ratificar el Decreto de Alcaldía 41/13, por el que se aprueba la liquidación del Presupuesto del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes del ejercicio 2.012 12º.- DAR CUENTA DEL INFORME EMITIDO POR EL ECONOMISTA EN RELACIÓN CON EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETIVO DE ESTABILIDAD PRESUPUESTARIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL EJERCICIO 2012.

Se da lectura del informe elaborado por el economista municipal y que dice lo siguiente; “Que con fecha 5 de marzo de 2.013 fue aprobado por Decreto de Alcaldía 41/13 la liquidación del Presupuesto del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes del ejercicio 2.012. Que la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de Estabilidad Presupuestaría y Sostenibilidad Financiera, exige el cumplimiento del Objetivo de Estabilidad Presupuestaría:

CAPITULO D.R.N. (1) O.R.N. (2) AJUSTES

RECAUDACION NETA

CORRIENTE (3)

RECAUDACION NETA CERRADOS

(4)

TOTAL (3+4-1)

TOTAL AJUSTADO

1 545.544,66 1.166.223,70 525.686,48 44.742,60 24.884,42 -595.794,62


2 36.792,74 2.461.238,89 36.792,74 0,00 0,00 - 2.424.446,15

3 402.780,14 400,00 369.413,12 36.345,94 2.978,92 405.359,06

4 2.663.989,42 205.442,44 2.646.960,48 0,00 0,00 2.458.546,98

5 13.642,71 0,00 13.642,71 0,00 0,00 13.642,71

6 682.256,90 574.004,62 300.000,00 0,00 0,00 108.252,28

7 390.831,41 0,00 87.587,85 0,00 0,00 390.831,41

TOTAL 4.735.837,98 4.407.309,65 3.980.083,38 81.088,54 27.863,34 356.391,67

AJUSTES: a) Liquidación Udalkutxa 2.012: 2.415.775,00 €

D.R.N de Udalkutxa: 2.356.987,36 € Ajuste Positiva: 2.415.775,00 € - 2.356.987,36 € = 58.787,64 €

b) Inversión: Ampliación del Paso de RENFE: Desviación de Financiación acumulada: 979.350,00 €

Obligaciones Reconocidas Netas financiadas con Desviación de Financiación: 18.797,40 €

Ajuste Positivo: 18.797,40 €

c) Inversión: Aparcamiento Disuasorio Pradera: Desviación Negativa de Financiación: 92.369,89 € Ajuste Negativo: - 92.369,89 €

d) Inversión: Reparación de colector de saneamiento de arroyo de Dimutio:

Desviación Negativa de Financiación: - 86.782,67 € Ajuste Negativo: - 86.782,67 €

ESTABILIDAD PRESUPUESTARIA:

356.391,67 € + 58.787,64 € + 18.797,40 € - 92.369,89 € - 86.782,67 € = 254.824,15 €

CONCLUSION : ESTABLE”

Considerando que el artículo 16.2 párrafo uno y cinco del Real Decreto

1463/2007 e 2 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley 18/2001 de 12 de diciembre de Estabilidad Presupuestaria en su aplicación a las Entidades Locales establecen que “En las restantes entidades locales, la Intervención local elevará al Pleno un informe sobre el


cumplimiento del objetivo de estabilidad de la propia entidad local y de sus organismos y entidades dependientes”.

Visto el parecer favorable de la Comisión Informativa de Cuentas y

Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior.

El Ayuntamiento por la unanimidad de los presentes acuerda quedar enterado del contenido del citado informe en todos sus términos.

13º.- DAR CUENTA EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS, Nº 1 “INCORPORACIÓN DE REMANENTES”.

Se da lectura del Decreto de Alcaldía 49/13 de 14 de marzo, que dice, lo

siguiente:

Visto el expediente de modificación de créditos instruido en el Presupuesto de 2013 del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, por incorporación de remanentes de crédito del Presupuesto del año anterior. En el ejercicio de las competencias que me atribuye el art. 32.6 de la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciembre Presupuestaría de las Entidades Locales para la aprobación de la Incorporación de Créditos, vengo en Primero.- Aprobar el expediente de modificación de créditos nº 1 por incorporación de remanentes de crédito al Presupuesto de 2013 del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, procedentes del Presupuesto del ejercicio anterior conforme al siguiente resumen por Capítulos afectados por dicha incorporación.

GASTOS-AUMENTOS

Cap. Denominación Euros

VI

INVERSIONES REALES 1.139.705,16

TOTAL REMANENTES INCORPORADOS 1.139.705,16

INGRESOS-FINANCIACION

Cap. Denominación Euros

VIII REMANENTE LIQUIDO DE TESORERIA PARA GASTOS CON

FINANCIACION AFECTADA.

1.139.705,16


TOTAL IGUAL A LAS INCORPORACIONES DE CREDITO 1.139.705,16

Segundo.- Siendo este acto firme y ejecutivo sin necesidad de ulteriores

trámites procede que por los servicios de Intervención de Fondos se refleje en

la Contabilidad la modificación aprobada tanto en gastos como en ingresos, con

efectos inmediatos.

Vista la propuesta de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior, y de conformidad con la misma.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda ratificarse en lo

acordado en dicho Decreto de Alcaldía. 14º.- DAR CUENTA PADRÓN PROVISIONAL DE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA DEL AÑO 2013.

Dada cuenta del Padrón del Impuesto Municipal sobre Vehículos de Tracción Mecánica, correspondiente al actual ejercicio de 2013, comprensivo de 2.498 vehículos, con los correspondientes recibos al cobro, por importe total de 234.591,94 euros.

Atendido que de conformidad con los artículos 103 de la Ley General

Tributaria y el artículo 100. 3 de la Ley General Tributaria de 10 de marzo disponen que: ” En los tributos de cobro periódico por recibo, una vez notificada la liquidación correspondiente al alta en el respectivo registro, padrón o matrícula, podrán notificarse colectivamente las sucesivas liquidaciones mediante edictos que así lo adviertan”.

Vista la propuesta de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y

Permanente de Hacienda y Patrimonio y Régimen Interior, y de conformidad con la misma.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda: PRIMERO: APROBAR el referido Padrón Municipal del Impuesto de

Vehículos de Tracción Mecánica, correspondiente al ejercicio de 2013.

SEGUNDO: ORDENAR que se exponga al público por término de 15 días hábiles, mediante el correspondiente anuncio en el Tablón de Edictos y en el Boletín Oficial de Bizkaia.

TERCERO: PROCEDER al cobro del mismo, con un periodo de pago

voluntario del día 15 de mayo de 2013 hasta el día 15 de julio de 2013 (ambos


días se entienden incluidos), y pasado dicho plazo, se seguirá cobro por la Vía de Apremio, con el recargo del 20%, más intereses de demora.

15º.- DAR CUENTA DE LA MOCIÓN PRESENTADA POR EL GRUPO MUNICIPAL BILDU, SOBRE LA SUSPENSIÓN DE LOS PERMISOS EN VIGOR PARA INVESTIGAR LA FRACTURACIÓN HIDRÁULICA.

Ante la moción presentada por el Grupo Municipal Bildu, sobre la

suspensión de los permisos en vigor para investigar la fracturación hidráulica, el grupo municipal EAJ-PNV, presenta el siguiente texto “Ante las controversias suscitadas en relación con las tecnologías aplicadas a una hipotética extracción de gas no convencional en nuestra comarca, este Ayuntamiento en el ejercicio de su responsabilidad expone el siguiente compromiso público;

1) exigir que los planes de exploración e investigación de los hipotéticos yacimientos de gas natural no convencional se desarrollen de acuerdo a la normativa medioambiental y al principio de cautela, todo ello con escrupuloso respeto a los más rigurosos estándares de protección de los bienes ambientales y singularmente, de los acuíferos subterráneos.

2) considerar que de verificarse la existencia de gas no convencional, su explotación deberá dejarse en suspenso, si para ello fuera necesaria la utilización de la actual técnica de fracturación hidráulica o fracking, debido a su elevado y grave impacto medioambiental.”

El Grupo Municipal Bildu mantiene su moción que dice lo siguiente: “Muchos han sido los intentos de búsqueda de hidrocarburos en territorio alavés. La similitud de este territorio con otros en los que se han encontrado diferentes tipos de hidrocarburos ha hecho de Araba, un territorio históricamente apetecible para las compañías petrolíferas. Aunque con diferente resultado, el éxito obtenido en varias decenas de intentos a lo largo de muchos años, ha sido más bien escaso. No obstante, ante una nueva oleada de proporciones mundiales de búsqueda de gas con métodos renovados, Araba parece ser un territorio preferente una vez más. La particularidad, en este caso, es la combinación de diferentes técnicas como la perforación horizontal y la fracturación hidráulica multietapa, que en otras partes del mundo ha hecho aparentemente viable económicamente la explotación de gas no convencional. El Gobierno Vasco está convencido de las bondades de este nuevo sistema, y buena prueba de ello es que la empresa SHESA, con una participación de


capital público al 100%, es la principal promotora de los nuevos permisos de investigación de hidrocarburos que se están concediendo en nuestro territorio. No es la única empresa interesada, pero sí la que más territorio abarca con sus permisos. Este programa comenzó en el año 2005, con la solicitud de varios permisos, el primero de los cuales fue concedido en 2006. Aunque el más conocido de ellos es el permiso denominado Enara, a fecha de hoy nos encontramos con más permisos concedidos con afección a todo el territorio de la Comunidad Autónoma Vasca. Entre éllos el llamado permiso SAIA que afecta entre otros al municipio de Ugao-Miraballes La situación actual es que los permisos para varios pozos de exploración han sido ya solicitados, y algunos de ellos, como el pozo Enara-1, localizado en Subijana, Municipio de Vitoria-Gasteiz, se encuentra solamente a falta de la licencia municipal para empezar a ser perforado. Como contrapunto a estos planes, nos encontramos con que estas nuevas técnicas, conocidas abreviadamente como FRACKING, están siendo fuertemente contestadas desde diferentes ámbitos. El desarrollo de estas técnicas en las zonas donde han sido empleadas hasta ahora ha generado numerosos problemas que van desde la contaminación del agua potable hasta la aparición de movimientos sísmicos, pasando por una altísima ocupación y deterioro del entorno o de la aparición de problemas en la salud de los habitantes cercanos a los pozos. Las empresas promotoras, en el mejor de los casos, se han dedicado a indemnizar a los afectados, a pagar multas por infracciones legales o a llevar agua potable en cisternas allá donde los pozos de agua dulce han sido contaminados. Numerosos documentos avalan estas preocupaciones; desde estudios científicos, que cuestionan la inocuidad del fracking respecto a la salud humana y el medio ambiente, a territorios y estados que prohíben el uso de estas técnicas en sus jurisdicciones, con el ejemplo destacado de Francia que, por ley, ha prohibido la fracturación hidráulica en su territorio. Es evidente que existe, a día de hoy, una fuerte controversia acerca de la utilización de estas técnicas debido a su peligrosidad. Ante los numerosos problemas que está generando el empleo de esta técnica, y en prevención de que los mismos se puedan presentan en este municipio, esta moción busca impedir que se realice en los límites de este municipio. Teniendo en cuenta todo lo anterior, presentamos a este Pleno del Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, para su debate y aprobación, la presente propuesta de acuerdo: 1.- El pleno de Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, solicita la suspensión del Permiso de Investigación de Hidrocarburos ENARA que se ha otorgado a SHESA (Hidrocarburos de Euskadi).


2.- El pleno de Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, insta al equipo de gobierno municipal a que, en consecuencia con el posicionamiento en contra del fracking, manifieste una posición activa con declaración de Ugao-Miraballes, como “Municipio Libre de Fracking”.

No habiendo acuerdo entre ambos grupos municipales, el Señor Alcalde, acuerda someter ambas propuestas a votación.

Texto presentado por el grupo municipal:

Votos a favor: 6 Votos en contra: 4

Moción presentada por el grupo municipal Bildu:

Votos a favor: 4

Votos en contra: 6

A la vista de estas votaciones, el Ayuntamiento-Pleno, con los votos favorables de los seis concejales del grupo municipal EAJ-PNV, acuerda aprobar el texto presentado por este grupo municipal, acerca del fracking.

16º.- DAR CUENTA EXPEDIENTE QUE SIGUE POR PINTADAS REALIZADAS EN LA VÍA PÚBLICA.

Se da lectura de la propuesta realizada por Alcaldía que es la siguiente: “CONDENA POR LA REALIZACIÓN DE LAS ÚLTIMAS PINTADAS EN LAS

CALLES DE UGAO-MIRABALLES

Los pasados días 8 y 14 de marzo han aparecido una vez más diversas pintadas en las calles de nuestro municipio. Dichas pintadas, las cuales hacen referencia, en su mayoría, tanto a la organización juvenil Ernai como al fallecimiento de Anjel Figueroa, requieren un posicionamiento firme y contundente por parte de este ayuntamiento de Ugao-Miraballes, que manifiesta lo siguiente:

Que respetamos la libertad de expresión, pero consideramos que existen otras vías de manifestación o reivindicación, entendiendo que las utilizadas no son las adecuadas y que son propias de actitudes intolerantes y vandálicas.

Que la limpieza de dichas pintadas supone, más en esta época de crisis, un coste adicional e innecesario para las arcas municipales, y por ende,


al bolsillo de todos y todas las ugaotarras. Dicho coste asciende, en esta ocasión, a la cantidad de 1.161,60 euros.

Dicho lo cual, este ayuntamiento en Pleno acuerda:

1. Condenar rotundamente estos hechos, entendiendo que son propios de

actitudes intolerantes propias de épocas pasadas, y no compatibles con un clima político normalizado.

2. Asumir, en primera instancia, la limpieza de dichas pintadas y la

recuperación del ornato público.

3. Que en caso de que se proceda a la identificación de los/las autores/autoras, este ayuntamiento intentará por todos los medios que estén a su alcance repercutir el coste de los gastos derivados de dicha limpieza a los/las mismos/as.”

Toma la palabra, la concejal por Bildu, Doña Felicidad Bahillo Morán,

quien le contesta lo siguiente:

EAJk aurkeztutako adierazpen honen kontra ez dugu bozkatuko baina bai hausnarketarako balio izango duen zerbait esan behar dugu. Bildu talde politikoaren partaide moduan, herria garbi eta txukun mantentzearekin bat gatoz eta pintaketak ez direla jarrerak edo mezuak adierazteko modurik egokiena ere esan nahi dugu. Baina EAJren testu honek plantatzen duen linea kondena politikoaren ildotik doa. Guk ez dugu inolaz ere kondenatuko pintaketarik baldin eta - herritarren eskubideak, eskaerak edo haserreak agertzen badira - presoen eskubideen errespetatzeko eskatzen badira - langileen lan eskubideak edo enplegoaren defentzan azaltzen badira - auzokideek haien auzoa hobetzeko eskakizunak planteatzen badituzte - etxetik kaleratzeko arriskua adierazten badute - ezta graffiteroen mezuak agertzen badira ere. EAJren adierazpen honen azpian “garbitasunaren izenean” jazarpen politikoa dago, pintaketa mota batzu baino ez baitdira apaitzen eta esaten duzuen moduan, klima politiko normalizatuaren bidean “erabat gaitzestea” edo “kondenatzea” esamolde bera erabiltzea ez dator batere garai berri hauekin. Lehen esan dudan bezala ez ditugu pintaketa hauek salatuko baino herri garbi baten alde gaudenez abstenitu egingo gara.


El señor Alcalde, Don Ekaitz Mentxaka Corral, le contesta que esta propuesta para nada tiene un carácter político ya que la condena que realiza es para todo tipo de pintadas sean políticas o no, y en todo el municipio. El Concejal D. Jon-Iñaki Larrabide Guinea comenta que ante la abstención del grupo municipal de Bildu en relación al tema de las pintadas quiero exponer con perplejidad que me sorprende concretamente la actitud de la representante de Eusko Alkatasuna, partido que hasta ahora mostraba una línea inequívoca en estos temas y que por lo que veo ha sido subsumido completamente por lo que ahora es Sortu. Por otro lado me gustaría aclarar que si bien a meros efectos de limpieza viaria pintadas y grafittis son lo mismo, estamos tratando en pleno estas últimas porque tienen connotaciones políticas y sin entrar en el fondo, entendemos que el medio de expresión se ha de reconducir, las otras son meros actos de gamberrismo que no merecen comentario y vuelvo a incidir en que estas (las pintadas políticas) son propias de actitudes intolerantes que hay que reconducir por no ser compatibles con un clima de normalización política.

Se procede a someter a votación la propuesta de Alcaldía, obteniéndose el siguiente resultado:

Votos a favor: 6, los del grupo municipal EAJ-PNV Abstención: 4, los del grupo municipal Bildu

Por lo tanto, el Ayuntamiento con los votos favorables de los seis concejales del grupo municipal EAJ-PNV, acuerda aprobar la propuesta presentada por Alcaldía, acerca de las pintadas. 17º.- DAR CUENTA EXPEDIENTE DE SOLICITUD DE D. RAMÓN MIMENZA ZULUAGA, DE BONIFICACIÓN EN EL IMPUESTO DE INSTALACIONES, CONSTRUCCIONES Y OBRAS PARA LA OBRA DE CONSTRUCCIÓN DE RAMPA EN EL PORTAL DEL EDIFICIO, Nº 1 DE GERNIKAKO ENPARANTZA DE ESTE MUNICIPIO.

Por Decreto de Alcaldía número 51/13, de 19 de marzo de 2013, se

concedió a Don Ramón Mimenza Zuluaga, en representación de la comunidad de propietarios del edificio nº. 1 de Gernikako Enparantza, licencia de obras para construcción de rampa interior en el portal de la Comunidad de Vecinos de dicho edificio.

Posteriormente; Don Ramón Mimenza Zuluaga; en nombre y

representación de la comunidad de vecinos del edificio nº 1 de Gernikako Enparantza, solicita bonificación del Impuesto de Instalaciones, Construcciones y Obras por las obras de construcción de rampa de acceso en el portal de dicho edificio y así poder eliminar barreras arquitectónicas.


Esta solicitud, a su vez, tiene relación con la accesibilidad, y el artículo

1.2 de la Ley 20/1997 de 4 de diciembre para la promoción de la accesibilidad regula:

“ Los poderes públicos promoverán la adopción de las medidas de acción

positiva necesarias para la efectiva aplicación de la ley, así como en su caso la utilización de las ayudas técnicas que contribuyan a mejorar la calidad de vida de las personas”.

Por lo tanto esta Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, en cumplimiento de

dicho artículo y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4.2 de la Norma Foral 10/1989, de 30 de junio, del Impuesto de Construcciones, Instalaciones y Obras, que regula las bonificaciones sobre este impuesto, teniendo en cuenta el interés público, modificó la Ordenanza Municipal que regula ese impuesto y estableció en su artículo 10, C), lo siguiente:

“Conceder una bonificación del 80% de la cuota íntegra del impuesto a

favor de las construcciones, instalaciones u obras que supongan la eliminación de barreras arquitectónicas de edificio o construcción preexistente”.

Para éllo, es necesario entre otras cosas que el edificio tengan una antigüedad anterior a 1998 y en concreto antes de la entrada en vigor de la Ley 20/1997, para promoción de la accesibilidad. Este requisito se cumple.

Vista la propuesta de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y de conformidad con la misma.


PRIMERO: CONCEDER una bonificación del 80% de la cuota íntegra del Impuesto de construcciones, instalaciones u obras, por la licencia de instalación de una rampa de acceso en el edificio nº 1 de la Calle Gernikako Enparantza.

SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo a Don Ramón Mimenza Zuluaga;

en nombre y representación de la comunidad de vecinos del edificio

18º.- DAR CUENTA EXPEDIENTE DE ADAPTACIÓN DE LAS ORDENANZAS FISCALES MUNICIPALES A LO PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 10 Y 11 DE LA NORMA FORAL 3/2013, DE 27 DE FEBRERO, POR LA QUE SE APRUEBAN LAS MEDIDAS ADICIONALES PARA REFORZAR LA LUCHA CONTRA EL FRAUDE FISCAL Y OTRAS MODIFICACIONES TRIBUTARIAS.

La Norma Foral 3/2013, de 27 de febrero, por la que se aprueban las medidas adicionales para reforzar la lucha contra el fraude fiscal y otras modificaciones tributarias regula en su Disposición Transitoria Unica que las


Entidades Locales dispondrán hasta el 1 de julio de 2013 para aprobar las ordenanzas fiscales que sean necesarias al objeto de adaptar su normativa a lo previsto en los artículos 10 y 11 de esta Norma Foral.

Siendo esto así, esto supone cambiar las Ordenanzas fiscales

municipales siguientes:

1.- EPÍGRAFES C) Y D) DE LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS, EN LOS SIGUIENTES APARTADOS:

1.1 EPÍGRAFE C): TRAMITACIÓN DE EXPEDIENTES URBANÍSTICOS C.1) SOMETIDAS A LICENCIAS URBANISTICAS C.1) OBJETO: Otorgamiento de las licencias urbanísticas exigidas por la legislación del suelo y ordenación urbana o realización de las actividades administrativas de control en los supuestos en los que la exigencia de licencia fuera sustituida por la presentación de declaración responsable o comunicación previa.

1.2 EPIGRAFE D EXPEDICION LICENCIAS DE ACTIVIDAD Y DE APERTURA Y TRASPASO DE ESTABLECIMIENTOS. D.1) Para la apertura de actividades no clasificadas (exentas), de conformidad a la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección de Medio Ambiente del País Vasco y Decreto 165/1999, de 9 de marzo, por el que se establece la relación de actividades exentas de la obtención de licencia de actividad previstas en la Ley 3/1998. D.2.1) Licencia: 1) Para la apertura de actividades clasificadas, de conformidad a la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco, modificada por la Ley 17/2012 de 23 de abril. Este párrafo queda suprimido y se sustituye por el siguiente: D.1 OBJETO: Otorgamiento de las licencias de apertura de establecimientos o realización de las actividades administrativas de control en los supuestos en los que la exigencia de licencia fuera sustituida por la presentación de declaración responsable o comunicación previa.


2.-IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES: Art. 15.2 párrafo 4 Toda variación de los datos catastrales deberá ser notificada al sujeto pasivo del impuesto, de acuerdo con los criterios generales que rigen la notificación de los actos administrativos. Se suprime y se sustituye por: Art. 15.2 párrafo 4. Los valores catastrales así modificados deberán notificarse individualmente a cada sujeto pasivo, con motivación suficiente de su cuantía y de acuerdo con los criterios generales que rigen la notificación de los actos administrativos 3.- IMPUESTO SOBRE CONSTRUCCIONES, INSTALACIONES Y OBRAS Los artículos siguientes, se modifican: Artº. 3 Constituye el hecho imponible de este impuesto, la realización de cualquier construcción, instalación u obra para la que se exija obtención de la correspondiente licencia de obras urbanísticas, declaración responsable o comunicación previa, se haya obtenido o no dicha licencia, siempre que su expedición corresponda o sea el destinatario este Ayuntamiento. Art. 7.3. En el supuesto de que la construcción, instalación u obra no sea realizada por el sujeto pasivo contribuyente tendrán la consideración de sujetos pasivos sustitutos del mismo quienes soliciten las correspondientes licencias o realicen las construcciones, instalaciones u obras.

Art. 7.4 El sustituto podrá exigir del contribuyente el importe de la cuota tributaria satisfecha. Art. 12 Cuando se conceda la licencia preceptiva se practicará una liquidación provisional, determinándose la base imponible en función del presupuesto presentado por los interesados, siempre que el mismo hubiera sido visado por el Colegio Oficial correspondiente; en otro caso, la base imponible será determinada por los técnicos municipales, de acuerdo con el coste estimado del proyecto.


Art. 14.1 Una vez finalizada la construcción, instalación u obra efectivamente realizadas y teniendo en cuenta el coste real efectivo de las misma, la Administración Municipal, mediante la oportuna comprobación administrativa, modificará, en su caso, la base imponible, practicando la correspondiente liquidación definitiva, y exigiendo del sujeto pasivo o reintegrándole, en su caso, la cantidad que corresponda. Y se les da la siguiente redacción:

Art. 3 El Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras es un tributo indirecto cuyo hecho imponible está constituido por la realización, dentro de los términos municipales del Territorio Histórico de Bizkaia, de cualquier construcción, instalación u obras para la que se exija obtención de la correspondiente licencia de obras o urbanística; se haya obtenido o no dicha licencia, o para la que se exija presentación de declaración responsable o comunicación previa, siempre que su expedición corresponda al Ayuntamiento de la imposición Art. 7.3. En el supuesto de que la construcción, instalación u obra no sea realizada por el sujeto pasivo contribuyente tendrán la consideración de sujetos pasivos sustitutos del mismo quienes soliciten las correspondientes licencias o realicen las construcciones, instalaciones u obras. Art. 7.4 El sustituto podrá exigir del contribuyente el importe de la cuota tributaria satisfecha. Art. 12 Cuando se conceda la licencia preceptiva o se presente la declaración responsable o la comunicación previa o cuando no habiéndose solicitado, concedido o denegado aún dicha licencia preceptiva, se inicie la construcción, instalación u obra, se practicará una liquidación provisional a cuenta determinándose la base imponible: En función del presupuesto presentado por los interesados, siempre que el mismo hubiera sido visado por el Colegio Oficial correspondiente cuando ello constituya un requisito preceptivo. Art. 14.1 Una vez finalizada la construcción, instalación u obra efectivamente realizadas y teniendo en cuenta el coste real efectivo de las misma, la Administración Municipal, mediante la oportuna comprobación administrativa, modificará, en su caso, la base imponible, practicando la correspondiente liquidación definitiva, y


exigiendo del sujeto pasivo o reintegrándole, en su caso, la cantidad que corresponda.

Vista la propuesta de la Comisión Informativa Especial de Cuentas, y Permanente de Hacienda y Patrimonio y de Régimen Interno y de conformidad con la misma.


PRIMERO: MODIFICAR las siguientes Ordenanzas Fiscales Reguladoras, para adaptarlas a lo previsto en los artículos 10 y 11 de la Norma Foral 3/2013, de 27 de febrero que entrarán en vigor el siguiente de la publicación de su aprobación definitiva, según se propone en la parte expositiva de este acuerdo : - Epígrafes c) y d) de la ordenanza reguladora de tasas por prestación de servicios públicos y realización de actividades administrativas. - Impuesto sobre Bienes Inmuebles -Impuesto sobre Construcciones, Obras e Instalaciones

SEGUNDO: SOMETER a información pública y audiencia a los interesados este acuerdo, por plazo de treinta días, para que dentro de este plazo se pueda examinar el expediente y presentar las reclamaciones que se estimen oportunas. Debiendo publicarse anuncios en el Boletín Oficial de Bizkaia y en el Tablón de anuncios de esta Corporación.-

TERCERO: En caso de presentación de reclamaciones, éstas serán remitidas al Pleno de este Ayuntamiento para su resolución definitiva, y en el caso de que no se hubieran presentado reclamaciones, se entenderá definitivamente adoptado el acuerdo hasta entonces provisional.-

19º.- DAR CUENTA DEL EXPEDIENTE PARA LA ADJUDICACIÓN DE LOS SERVICIOS DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS DE “EL JARO Y ARANDIA”.

Por acuerdo del Ayuntamiento-Pleno de 21 de diciembre de 2012, se aprobó el expediente y los Pliegos de Cláusulas Administrativas para la adjudicación de los Servicios de las Instalaciones Deportivas de “El Jaro y Arandia”; por procedimiento abierto y tramitación ordinaria.

Con fecha 3 de enero de 2013, se publicó anuncio de licitación por plazo de veintiséis días naturales en el Boletín Oficial de Bizkaia y en el Perfil de


contratante del órgano de contratación, a fin de que los interesados presentaran sus proposiciones.

Transcurrido el plazo de presentación de propuestas, las empresas que toman parte en la licitación son Xaker Kirol Zerbitzuak, Bisport 2011 S.L., Emtersport Gestión Integral, Taldesport, y UTE El Jaro.

La Mesa de Contratación de estos servicios se reúne e las siguientes

sesiones: -30 de enero de 2012, y se acuerda que las empresas Bisport 2011 S.L

y UTE El Jaro, aporten documentación para poder acreditar su solvencia económico financiera y técnica, profesional.

-27 de febrero de 2012 , en la que una vez examinada la documentación

presentada, Bisport 2011 S.L., y UTE El Jaro, así como las recomendaciones dadas por la Asesoría Jurídica; entiende que se cumple lo requerido para acreditar la solvencia financiera y la técnica y por lo tanto, se puede subsanar

-27 de febrero de 2012: Se procede a la apertura del sobre que contiene la proposición económica presentada por las empresas que han tomado parte en esta licitación y lee en voz alta su contenido que da el siguiente resultado:

PLICA nº EMPRESA PRECIO IVA TOTAL BAJA

1 Xaker Kirol Zerbitzuak 117.600,00€ 24.696,00€ 142.296,00€ 2%

2 UTE El Jaro 117.600,00€ 24.696,00€ 142.296,00€ 2%

3 Bisport 2011 SL 102.000,00€ 21.420,00€ 123.420,00€ 15%

4 Emtersport Gestión Integral

120.000,00€ 25.200,00€ 145.200,00€ 0%

5 Taldesport 117.600,00€ 24.696,00€ 142.296,00€ 2%

A su vez requiere a Consultoría Betean Auditoría S.L., que proceda a

emitir informe de propuesta de adjudicación de los Servicios de las “Instalaciones Deportivas de “El Jaro y Arandia”.

- El día 19 de marzo de 2013, se lee el informe de propuesta de adjudicación emitido por Consultoría Betean Auditoría S.L., que de manera resumida queda de la siguiente manera:

Oferentes

Estudio Tecnico

O.de Mantenimiento

Sistema Informativo

Viabilidad E.Fin

Oferta Económica

Mejoras Gestión Calidad

Total

40 15 10 10 10 10 5 100

BIESPORT 26 8,5 8 0 10 8 0 60,5

EMTESPORT 25 14 7 0 0 10 5 61

TALDESPORT 21 6 6 0 1,3 0 0 34,3

UTE EL JARO 32 13 8 6 1,3 8 0 68,3

XAKER 29 13 7 3 1,3 8 5 66,3


La Mesa de Contratación, a la vista de dicho informe, eleva propuesta

de adjudicación a favor de la UTE El Jaro. La Comisión Informativa de Deportes. Empleo, Comercio, teniendo en

cuenta la propuesta de la Mesa de Contratación y el informe emitido por Consultoría Betean Auditoría S.L, en el que se valoraban las propuestas presentada por los licitadores, propuso a este Ayuntamiento-Pleno, la adjudicación a la U.T.E El Jaro de la ejecución del contrato de prestación de los Servicios de las Instalaciones Deportivas de “El Jaro y Arandia. En esta Comisión el grupo municipal Bildu manifiesta que se posiciona en Pleno.

La concejal por Bildu, Doña Izaskun Uriarte manifiesta que su grupo se

va a abstener ya que su grupo municipal está en contra de la externalización de los servicios municipales.

De conformidad con lo establecido en el artículo 151 y la Disposición

Adicional Segunda del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público (Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre).

El Ayuntamiento Pleno con los votos favorables de los 6 concejales del

grupo municipal, PNV-EAJ, acuerda:

PRIMERO: NOTIFICAR Y REQUERIR a la U.T.E El Jaro, contratista que ha presentado la oferta económicamente más ventajosa para prestación de de los Servicios de las “Instalaciones Deportivas de “El Jaro y Arandia”; según la valoración obtenida, por importe de 117.600,00€ +24.696,00€.; en total 142.296,00€; para que dentro de los diez días hábiles, a contar desde el siguiente a aquél en que hubiera recibido el requerimiento, presente la documentación justificativa de hallarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social y de disponer efectivamente de los medios que se hubiese comprometido a dedicar o adscribir a la ejecución del contrato conforme al artículo 64.2 del TRLCSP, y de haber constituido la garantía definitiva y de dar cumplimiento en la cláusula 11.2 del Pliego de cláusulas administrativas particulares .

SEGUNDO: RECORDAR a U.T.E El Jaro, que de no cumplimentarse

el requerimiento en el plazo señalado, se entenderá que ha retirado su oferta, procediéndose en este caso a recabar la misma documentación al licitador siguiente, por el orden que hayan quedado clasificadas las ofertas.

Igualmente, se le recuerda que el órgano de contratación municipal

deberá adjudicar el contrato dentro de los cinco días hábiles siguientes a la recepción de la documentación.


TERCERO: NOTIFICAR este acuerdo al resto de las empresas que han tomado parte en la licitación: Xaker Kirol Zerbitzuak, Bisport 2011 S.L., Emtersport Gestión Integral, Taldesport, y U.T.E El Jaro.

CUARTO: PUBLICAR la adjudicación del contrato mediante anuncio en

el perfil del contratante de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes.

20º.- DAR CUENTA DE UNA SOLICITUD DE SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO, EXPEDIENTE SAD 1347/13

Dada cuenta del expediente de solicitud ampliación de la Ayuda a Domicilio, expedientes SAD 1347/13.

Teniendo en cuenta que la Ayuda a Domicilio es un servicio integral,

polivalente y comunitario, orientado a las familias que presentan problemas para la realización de las actividades elementales de la vida diaria, proporcionándoles atención directa en el propio hogar, mediante intervenciones específicas que favorezcan su permanencia e integración en su entorno habitual y compensen su restricción de autonomía funcional.

Atendida la propuesta favorable de la Comisión Informativa de

Bienestar Social y Empleo. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda: CONCEDER a las personas solicitantes, expedientes SAD 1347/13, la

ayuda del servicio de Ayuda a Domicilio, todo ello de conformidad, con los informes emitidos por la Unidad Social de Base de Ugao/Miraballes, el día 18 de marzo de 2013. 21º.- DAR CUENTA DEL PROTOCOLO DE COLABORACIÓN ENTRE EL SERVICIO VASCO DE EMPLEO-LANBIDE Y LOS SERVICIOS SOCIALES DE ESTE AYUNTAMIENTO DE UGAO-MIRABALLES EN EL MARCO DE LOS CONVENIOS DE INCLUSIÓN ACTIVA, PARA SU ADHESIÓN.

La Ley 18/2008, de 23 de diciembre, para la garantía de Ingresos y para la inclusión social tiene por objeto regular el Sistema Vasco de Garantí de Ingresos e Inclusión Social y, en su marco, el derecho a las prestaciones económicas y a los instrumentos orientados a prevenir el riesgo de exclusión, a paliar situaciones de exclusión personal, social y laboral, y a facilitar la inclusión de quienes carezca de los recursos personales, sociales o económicos suficientes para el ejercicio efectivo de los derechos sociales de ciudadanía. Esta Ley 18/2008, fue modificada por Ley 4/2011, de 24 de noviembre, entre otros motivos por la transferencia a la Comunidad Autónoma Vasca, de


las políticas activas de empleo, y por la necesidad de realizarlas en el ámbito de la garantía de ingresos y la inclusión. Esto permite introducir en el modelo de gestión, la asunción por el Gobierno Vasco, y por medio de Lanbide-Servicio Social de Empleo, “las competencias relacionadas con la tramitación y resolución de las prestaciones económicas de derecho: renta de garantía de ingresos, prestación complementaria de vivienda y convenios de inclusión”. Esta normativa vigente en materia de Garantía de Ingresos e Inclusión Social vincula la prestación de ayuda económica al establecimiento con la persona titular de un Convenio de Inclusión Activa. Esta vinculación sólo se excepciona en casos expresamente definidos en la Ley. Por lo tanto para conseguir los objetivos de inclusión Social y Laboral de los Convenios de Inclusión Activa, es conveniente la colaboración entre Lanbide y los servicios sociales municipales. Es por este motivo por el cual se ha elaborado el Protocolo de Colaboración entre el Gobierno Vasco de Empleo-Lanbide y los Servicios Sociales de los municipios en el marco de los convenios de inclusión activa. En este Protocolo se establecen las bases de colaboración para lo que establece medios para la transmisión de información y para el trabajo conjunto. Esta colaboración, no obstante, debe establecerse sin perjuicio de la autonomía de cada uno de los sistemas, en particular a la hora de: -Valorar la necesidad de llevar a cabo una intervención con cada persona destinataria de Convenios de Inclusión Activa. -Definir las necesidades existentes de cara a su inclusión laboral, por parte de Lanbide, y a su incorporación social, por parte de los servicios sociales. -Diseñar las intervenciones adecuadas a las necesidades de la persona, que se concretarán en un Acuerdo Personal de Empleo, por parte de Lanbide, y un Plan de Atención Personalizada, por parte de los servicios sociales municipales. Visto el parecer favorable de la Comisión Informativa de Acción Social, Tercera Edad e Inmigración, a excepción de Bildu que se posiciona en Pleno.

El señor Alcalde da la palabra a la concejal por Bildu, Doña Izaskun Uriarte quien manifiesta lo siguiente:


“Nos abstenemos en el protocolo de colaboración entre Lanbide y los Servicios Sociales del ayuntamiento por el mal funcionamiento de Lanbide en su gestión de la RGI.

Solo hay que ver el informe anual presentado hoy (26-3-2013) por el Ararteko a la presidenta del Parlamento en el que se recoge que las reclamaciones relacionadas con este tema se han triplicado en el año 2012, superando las mil.

Lanbide esta cometiendo muchos errores en el tramite de estas prestaciones y esto supone la suspensión del quizás único ingreso para llegar a fin de mes de los perceptores de estas ayudas.

Los convenios de inclusión activa ya han suspendido la RGI a muchos perceptores por errores de este organismo y tememos que estos convenios de inclusión social hagan lo mismo”.

El Ayuntamiento Pleno, con lo votos favorables de los seis concejales

por el grupo municipal EAJ-PNV acuerda: ADHERIRSE a la participación de este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes en el desarrollo y funcionamiento del Protocolo de colaboración entre el Servicio Vasco de Empleo-Lanbide y los servicios sociales municipales en el marco de los convenios de inclusión activa, en los términos planteados de voluntariedad de adhesión al mismo y revisión continua de su implantación y desarrollo. 22º.- DAR CUENTA DE LA SOLICITUD DE AGINTZARI S. COOP. DE INICIATIVA SOCIAL, PARA LA PRÓRROGA POR UN AÑO DEL CONTRATO DE “PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE INTERVENCIÓN SOCIO EDUCATIVA CON INFANCIA, JUVENTUD Y FAMILIA”

Este Ayuntamiento de Ugao-Miraballes, por acuerdo de Pleno, de 27 de enero de 2009, adjudicó provisionalmente, y definitivamente por Decreto de Alcaldía de 23 de marzo de 2009; a Agintzari S.Coop. de Iniciativa Social, el contrato de Prestación del Servicio de Intervención Socio Educativa con Infancia, Juventud y Familia” en Ugao-Miraballes, Arakaldo, Arrankudiaga, Orozko y Zeberio, por cuatro años, a contar a partir de la firma del contrato, realizada el día 1 de abril de 2009.

Por Agintzari S.Coop. de Iniciativa Social, se solicitó el día 1 de marzo

de 2013, la prórroga de dicho contrato económico, atendiendo a la situación económica en la que nos encontramos, y es por éllo, que renuncian a la subida del IPC y se mantienen en las mismas condiciones que el contrato del año 2012.


La cláusula 3. 4 del Pliego de cláusulas administrativas particulares regula que “el contrato podrá ser prorrogado por dos veces, por períodos de 1 año, cada vez, si cada una de las dos partes se manifiesta en sentido contrario con un mes de antelación a la fecha de finalización del contrato”.

Visto los artículos 23 y 303 del Texto Refundido de la Ley de Contratos

del Sector Público que regula el plazo de duración de los contratos

Visto el parecer favorable de la Comisión Informativa de Acción Social, Tercera Edad e Inmigración.

El Ayuntamiento Pleno, por la unanimidad de los presentes acuerda:

PRIMERO: PRORROGAR a Agintzari S.Coop. de Iniciativa Social, por un año, contados a partir del día 1 de abril de 2013, el contrato de Prestación del Servicio de Intervención Socio Educativa con Infancia, Juventud y Familia” en Ugao-Miraballes, Arakaldo, Arrankudiaga, Orozko y Zeberio

SEGUNDO: NOTIFICAR este acuerdo a Agintzari S.Coop. de Iniciativa Social y a los Ayuntamientos de Arakaldo, Arrankudiaga, Orozko y Zeberio

23º.- CONOCIMIENTO DE CORRESPONDENCIA

Por el Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral, se pone en conocimiento

de los señores concejales quienes se dan por enterados de lo siguiente:

23.1 De la notificación del Departamento de Presidencia de la devolución por parte de este Ayuntamiento del saldo a favor de la Diputación Foral de Bizkaia derivado de la liquidación de Udailkutxa 2012.

23.2 De la información sobre el Programa del Centro de Interpretación Histórica “Zuhaitz Eguna”.

23.3 De la información sobre la puesta en marcha del curso “Desarrollo turístico, curso enmarcado dentro del Plan Comarcal de Empleo”, en el Punto de Información Juvenil.

23.4 De la información sobre la Valoración de las Colonias Urbanas de Semana Santa del Servicio de Ludoteca.

23.5 De la conferencia sobre el “Empoderamiento personal, social y político de las mujeres”, el día 8 de abril por Marcela Lagarde.

23.6 De los cursos de formación para personas desempleadas del Servicio Vasco de Empleo “Lanbide” (Plan de Empleo Comarcal Arratia-Nervión).


23.7 Cortes del suministro de energía eléctrica en la calle Udiárraga por Iberdrola, empresa suministradora.

El Sr. Alcalde, D. Ekaitz Mentxaka Corral explica que este mismo problema, lo han sufrido otros municipios cercanos y es por este motivo por el cual se han celebrado reuniones con los Ayuntamientos de Aiara y Arrankudiaga, y se ha convocado al responsable de Iberdrola para insistirle una vez más en los problemas que causan dichos cortes del suministro de energía eléctrica y para hacerle llegar que se está harto de tanto corte.

Por ello, entre otras cosas, se le ha pedido que identifique con exactitud cual es el problema que existe en la calle Udiárraga para que se produzca tantos cortes del suministro eléctrico.

Finalmente, señala que la próxima semana va a tener una reunión con responsables de Iberdrola, para volver a tratar este asunto.

23. 8 Procedimiento de selección de un Auxiliar Administrativo funcionario/a interino/a.

El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral explica que la prueba escrita, fase de oposición se va a realizar el próximo día 2 de abril, a las 8 horas 30 minutos en el Centro Escolar de Leitoki.

El número de candidatos es de 202, de los cuales sólo 2 han sido excluídos por no presentar la documentación requerida.

Visto el número tan elevado de aspirantes, se hace necesario habilitar varias aulas del centro escolar, y se necesita personal para vigilar la realización de dicha prueba.

El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral da la palabra al Sr. Secretario quien explica que la Comisión de Selección está formada por cuatro miembros a los que se van a añadir, el día del examen, dos representantes del IVAP, que es el órgano encargado de la preparación y corrección del examen. Remarca que este número de personas puede que no sea suficiente para vigilar las pruebas y por este motivo, solicita a la Corporación si algún concejal puede acudir. D. Ekaitz Mentxaka Corral y Dª. Izaskun Uriarte Beitia, se ofrecen para tomar parte en la vigilancia de dicha prueba.

23.9 Hoja informativa remitida por Bildu a lo vecinos de Ugao-Miraballes acerca de la ampliación y mejora de la calle Barrena, Túnel de Landako.


El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, antes de comenzar su intervención, advierte y solicita que no se vuelva a poner información que no tiene que ver nada con las esquelas, en los paneles que están habilitados para los obituarios.

A continuación, y en relación con la hoja informativa acerca e las obras del túnel, solicita al grupo municipal Bildu, que sea más riguroso con la información que da.

Y así si estiman que la adjudicación es un fraude para las arcas municipales, y siendo una acusación tan grave, les pregunta si van a presentar una demanda ante el Juzgado. ¿Es fraude o no es fraude? Les insta a que, como representantes del pueblo que son, si consideran que se está cometiendo un fraude a las arcas municipales, acudan a los tribunales. Además, insiste en que no es fraude para las arcas municipales ya que el dinero del servicio destinado al transporte de los y las vecinos y vecinas de Iturrigorrialde sale de las arcas de la UTE adjudicataria, y no de las del Ayuntamiento.

La concejal por Bildu, Dª. Felicidad Bahillo Moran comenta que se puede corregir.

Retoma la palabra el Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral para matizar que cuando se habla de mejora, se habla de una mejora valorada en 45.000,00 € y no se dice que se van a destinar 45.000,00 €. Es por este motivo, por el que entiende que es incorrecto habla de solicitud de devolución del importe de lo no realizado en la mejora propuesta. En todo caso, y en este supuesto concreto, se podía hablar de sanción por incumplimiento, pero que tampoco es procedente, ya que ha habido un acuerdo a tres bandas entre la adjudicataria, ayuntamiento y vecinos y vecinas de Iturrigorrialde.

El Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral explica que la empresa adjudicataria ha sido la empresa que mejor oferta ha presentado en todo lo requerido por este Ayuntamiento en los Pliegos: mantenimiento, contratación de vecinos de Ugao-Miraballes + años de garantías, menor tiempo para la ejecución de las obras; menor coste para las arcas municipales, para la ejecución de estas obras. Después lee cuales son las mejoras presentadas por todas y cada una de las empresas que se han presentado a la licitación, y que son las siguientes: VDA. DE SAIZ, S.A. -Mejora: Medio de transporte. -Aportación de un medio de transporte a favor de los vecinos del Bº Iturrigorrialde, mientras esté cerrado el tránsito a las personas por el túnel. -Valoración económica: 59.000,00 € (IVA no incluido) VICONSA -Mejora: Medio de transporte


Puesta a disposición de los vecinos del barrio de Iturrigorrialde mientras duran los trabajos en el túnel, mediante una furgoneta con capacidad para 9 personas, durante 3 veces al día -Valoración económica: 32.722,39 € (IVA excluido) EXBASA -Mejora: Medio de transporte Servicio de transporte mediante un microbús para los vecinos del barrio Iturrigorrialde. Este servicio estaría disponible durante el periodo en el que el paso por el túnel está cerrado. Este servicio estará disponible en el horario y frecuencias acordados, con siguiente recorrido circular y periódico. -Valoración económica: 104.349,70 €. JOSE-ANTONIO OLABARRI CONSTRUCCIONES, S.L./PETRUCCO,S.A. -Mejora: Medio de transporte Mientras el túnel se encuentre cerrado como consecuencia de las obras, se aporta un medio de transporte para los vecinos del barrio Iturrigorrialde que les permita acceder al centro de Ugao-Miraballes. -Valoración económica: 45.000,00 € IVA GAIMAZ, S.A. -Mejora: Medio de transporte Medio de transporte para los vecinos de Iturrigorrialde. -Valoración económica: 88.357,50 € (Sin IVA) Continúa, recordando que el horario de transporte para los vecinos afectados, durante el tiempo que estuviese cerrado el túnel de la calle Barrena, fue consensuado en una reunión mantenida por esta Alcaldía con representantes de la empresa adjudicataria y con los vecinos del pueblo. Resalta que se ha consultado al pueblo.

Destaca que el horario provisto en un principio en los Pliegos, podía dar lugar a que algún vecino quedase fuera de dicho horario. Este es el caso, de quien lo necesitaba a las 5 horas.

Dª. Izaskun Uriarte Beitia, concejal por Bildu toma la palabra para explicar como les vinieron algunos vecinos mostrando su disconformidad con el horario.

Dª. Ana-Maite Fernández Otamendi, Concejal por EAJ-PNV le contesta que todos los vecinos fueron invitados a la reunión para concretar el horario.

El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, toma nuevamente la palabra para explicar como acudieron 2 personas, después de la reunión y se acordó ampliar el horario.


Seguidamente, explica que los criterios que se siguieron para determinar el horario de transporte de los vecinos eran los siguientes:

-Se dio prioridad a los que tenían que llevar a los hijos a la escuela. -Las propuestas de los vecinos afectados.

Asimismo, el Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, quiere dejar claro que la empresa adjudicataria no fijó horario alguno. Además, manifiesta que hay que tener cuidado con la información que se da ya que pueden dañar a una empresa de este municipio de Ugao-Miraballes, que se ha esforzado por contratar a vecinos de nuestro municipio.

Vuelve a intervenir, Dª. Izaskun Uriarte Beitia quien es de la opinión que hay que defender los intereses de los vecinos y por lo tanto se les debe prestar el servicio según lo valorado por la empresa adjudicataria. Añade que la empresa adjudicataria ofertaba mucho y daba muy poco.

También, toma parte en el debate, Dª. Ana-Maite Fernández Otamendi, quien le responde, diciendo que la empresa adjudicataria ha dado lo que los vecinos han pedido y han propuesto.

El Sr. Alcalde D. Ekaitz Mentxaka Corral, acaba el debate, diciendo que lo mejor es hablar con los vecinos y ajustarse a sus opiniones.

24º.- RUEGOS Y PREGUNTAS 24.1 Dª. Felicidad Bahillo Morán, concejal por el grupo municipal Bildu, recuerda que su grupo municipal había presentado dos mociones: una acerca de los desahucios y otra acerca de las ceremonias civiles en memoria de los difuntos.

El Sr. Alcalde, D. Ekaintz Mentxaka Corral le contesta que el tema de desahucios se está tratando y que el de las ceremonias civiles en memoria de los difuntos se va a estudiar. No habiendo más asuntos que tratar y siendo las diecinueve horas y treinta minutos, por el Sr. Alcalde se levanta la Sesión, de todo lo cual, yo el Secretario, doy fe.


CUMPLASE: A reserva de lo que resulte de la aprobación definitiva del Acta.

Ugao-Miraballes, a 11 de abril de 2013 EL ALCALDE

hoja 1ª sesión pleno 4/13 26-03-13€¦ · hoja 1ª sesión pleno 4/13 26-03-13 en el salón de...

Documents