giigeigräfier in ber CLmgefiung Don SfodiQauren.

Zron f. f i o f l r r , i n Darmftabt. Wit riticr Rnrte.

-.

Betrad)tet man bie im 6 r u d e nitn beenbete ar@iiotogifcbe Rarte be8 (riroFljer;ogtfiitmci Qeifen, fo Fnbet man biete fiegenben bicht belebt mit %Rertma'Len ber borgefQid~tlid~en s e i t , maljrenb anbere auf 3tiiQen bon mebreren Qt~abrat:$?itometern aitd) nifit ein ein3igee 3eid)en tragett. 8ergteiQt man iie aEer mit ber garte, meld)e @attljerle Plltertfiitmern Der heibnifcben Zrorjeit beigegeben ttnb 1869 erfcbienen i fr , fo I)at f i d ~ bae (Vefainitttbilb bet ?;jeid~en auf benfetEen bebetttenb beränbert, benn biete Gtreden, meld)en auf %attI)er18 Rarte jebee s e i d ~ e n fehlte, (leben jeBt ein med~fetrclieii B i lb her iitteften Rulttir itnfereQ ?anbeQ. 3eigte feine Rarte Qiiben, bie ieBt aitegefitllt finb, fo lag her firitnb niibt etma barin, ba$ bie YRedtita'le braitfien 'in Der Yiatitr feljlten, Ton: bertt barin, hab ficb bia baflin Siemanb gefunben, ber iie ~erf tanben unb fifi her %RitI)e unter;oqen fiätte fie a1tf;u;iiljlen unb bariiber ;U bes rid?ten. B a 8 aber ber dii1;etne baritt ;tt leiiten bermag baa ;eigen une bie drgebrtiffe ber miiljeoollen LiitterfitQitngen bea Sjerrtt Betirtafelbmebel

i e i ; i n Qcdiit in ben 2Balbungeit beci Rreifee %eujtabt, meidje be- meifen, bafi S e i t e beA Dbenmalbee, bie auf Der ~ a l t l ~ e r l f i b e n Rarte feinertei seichen frii6er Befiebeluttg aufmeifen, fcbon i n r$mifd~er mie bor rö~~i i fd~er s e i t hemollnt itnb bebaut maren. %!enn bie %3nltfier'f~e Rarte aitf bem gaitjeit @biete ;miid~en fiebern , Gd~ot ten , G\ritnberg, Qotttberg , %oinroti itnb Qerbitein : ($\ehern nitr 3 (s~ruppen bon Sjiigel: griibern entI)iett, fo ttm i d ~ fo gtiidtirl, auf meinen grcfieit %anbe: rttngert burfi Dberheifen allermiirtfi , felEft i n ben IlBQften Zljeilen DeQ ZrogeieUcrge, Gpiiren ber friihefteit Ritttitt jtt finben (bergt. clrtlbt. b. ljiit. Zer. 1886 B. 101 ff.).

3 n ber jiingften ae i t ift e@ mieber ben Beiniihitngett einet? diitjelnett getitngen, ttne reihe ?luffhlitffe iiber ben @fit. Xbeit beP 3oget@berg@ jit ber[haffen. 6ci iit bicci ber STDnigt. Baitfitbrer Qerr C3 t o 6 , ber fiQ tiittgere 3eit i n Gtodbaitfen aitffiictt itnb fid) bcrt ber 'Diit)e unter: nog bie ;nf?treid)en, feitfier itnbetnitnten hjitgetnriifier her Untgebititg ron Gtodf?uitfen nitf;itfitdwn, jit bcichreiben itnb iqre Page feitjttitefleit, fo bar; fie nitn i n bic arrf,iiotogifd~en Rarten nad~getragen merben rinnen.

in ber ltmge'bititg bon OtodIjaufen. 89

Ait ineinem Bebaitern fanten feine Yloti~en ?um Xljeil: fo fpät i n meine Qiinbe, buh id) jie nicbt titefjr in ber ard~iiotogiihen Rarte bei3 firof;. I~er;ogtfjum@ oermert'hen fcnnte. 3d7 faume aber nidlt jie ntit einem Riirtqen nerfeijen, bat3 ;ugiei@ bie C3emarfitngGgrenjen entbiitt, hiermit ber Deffenttic$feit ;it iibergeben mit bem frcmitten mitnid)e, baii [ein Beifpiet ?lnbere dit gleidem Eifer anfpcrnen mage. B a @ itnlc bei itnferen SorfQungen am meiften feljlt, ba(i finb bie fartograpfjirihen 2luf;eidp nungeil ber 8unbftätten , bie infolge oon Csitlturarbeiten , 23ernitfjitng bea %Xate~iaIlc 811 %egbauten, ?Iit@grabungen b@n itnberitfener Geite U. f. m. non Saljr ait SaQr fdminben, cljne baf; miffenj@aftIi@e Rreife non iqnen Qeitntnif; erlangen.

34 habe Qerrn Gtod ' l c 7JoriQungen ni@t oon bem bereit6 Befann: ten gefcbieben, fcribern nitr boe non iqm @efitttbene ober C-rmäbizte mit G t . 'be~eiihnet.

I. ? I l t e n f Q t i r f . 1. Sjeerqain, 8 l n r 6 itnb '7 : Eine (Ciritppe Bon 6 Sjitgetgräbern,

1 oberfriiihlic$ ge'i\ffitet, Sunbftiide unbefannt. ?Ir&. V. I V . 113. ZUat: tijer, ?lItertlj. b. f)eibnifcben gorjeit G. 85. G t .

2. (Sirofielc B o d e l o d ~ ;T.titr 14 : Eine firitppe non .5 Sjiigetgrabern, an8 Gteitten befteljenb, itugeSffnet, bPtt oben ljer abgetragen. G t .

3. 'Dinteraberg, 8l i t r 10 : Eine C4ruppe Don 4 @itgelgriibern aud Erbe U. Gteinen beftefjenb, 1 itnnollftänbig geöffnet. 3unbftiide ni@t befannt. G t .

11. 9 ~ n g e r a b o d ) . 1. Rtofterberg (?) Rtofteräder! @itr 2 : Sjiigelgriiber mit Gfetetteit

itnb Brcncebeigaben. Dfjten~Qtnger, prähift. Rarte o. Bat)ern G. 5. 2. Blftberg (?) 91i;bern, &für 3 unb 28 : Sjilgelgriiber mit Bronce.

'beigaben. 961 . G. 5. 3. @emeiitberoaIb : Eine Britppe Sjiigetgräber an8 Gteinen, 1 ges

öffnet, 3nijalt iinbetannt. ?Ir@. X. 2:17. 4. 3miid)en flemeinbematb itnb ?Inger$ba@ : Ein unberiiijrtee Sjiiget:

grab. 3rd). X. 237. 5. 3 n ben 5BiiIbern Der Umgegenb : Biete Sjiigetgräber. gfarrbe:

ri@te be8 ljiftor. %erein@; malther G. 85. 111. D a r e t e (Sjof), im Rönigreih '$retrijen.

?lm mege non bem Sjofe birect na@ 9Iein Qiiber : Eine (Siritppe ocn 3 Sjitgefgräbern, netierbingß abgetrogen, bie Ganbfteine iiitlc benfelben jum S a u eine6 Etalletr nermanbt. 9eid)engriiber mit Broncebeigabeit, teQtere i n Yrinatbefib. G t .

IV. B i ch e n a it , im Rönigreifi breufien : 1. S n Den Dirtriften ErlenftrairQ, Bntenpfiitje unb BteingerBll :

11 Qiigelgr6Eer alt@ Erbe itnb Otein errid)tet. 3mei betielben murben ahge. tragen unb bie Gteine ebenfatta sur ErEaiiitng eine8 GtsMea oermenbet; h b e i murbe eine ?Irmfpirnle nita 23ronce gefunben, i n Triratbefib. B t .

2. ?anbbr)ecfe, iiftt. bom Qrt : Ein geiifinete8 Sjiigelgrab. Gdmeiber Birdbonia 1V. IJ. (i8; G t .

3. 8nnbort n i d ~ t gennnnt : Sjiioetgriiber mit 23rcncebeigaben. Dbl. (3.5. V. E i f e n E a c $ .

1. %i%penrain, s t i t r 14 : Eine eritppe oon 9 ,SiigeIgriibern an8 Erbe itnb Gteinen, ungeijffnet, bei einigen ift ein Sijeil ber Gteine oon oben tjer abgelefen. Gt .

2. Tabe bei 1 in 8 l u r 13 : 3mei einjetne Sjiigetgrtiber au@ Erbe unb Gteinen. (>lu@ hier finb bie Gteine uon oben $er jtarl abgelejen. Gt .

3. 3 n 8litr 13 befiiibet f i d no@ ein einjelnea an@ Gteinen be. [teljenbea Sjitgelgrsb. B t .

4. ?Im mege n a 4 ,SopftnnnnPfelb : 3mei an@ Erbe itnb e te inen be. ftebenbe, ge~ffnete Sjiigetgriiber. Branbgriiber oqne bef. 81tnbftiide. B t .

VT. S je i f te rB. @itr 6 : a. Eine flruppe oon 3 QiigetgräEern alt6 Gteinen Ee.

fteflenb. Gt . b. (Fine er i tppe ron 3 QiigelgräEern aita Gteinen Eefteqenb. G t .

V11 Q e r b f t e i n . I . Sacob6maIbr 81itr 10 : Eine eritype aon 4 Ajiigelgritbern auA

Erbe itnb Gteinen, anfdleinenb alle mit Gteinfrsns. Eig. Beoba@titng. 2. Gteimet, 3t t t r I 1 irnb 12 : Eine firupye aon 4 hjitgelgräEern

aua Qrbe itnb Gteinen, ein@ berielben mit Bte inf ran~ . Gig. %tob. 3. Qibenftraud~, 3lttr 11 : Eine 63ritppe aon 3 @iigelgräbern, ans

fdbeinenb auA Grbe. Gig. Beob. VIII. ? a r t b e n r ) a i t [ e n .

1. 2erd]enberg, 8 l u r 2, 14 ittib 15 : s m e i aua Gteinen befte$enbe itngeijffnete Qiigelgriiber. G t .

2. 6 i e %@her, %(ur 21 : Eine 65rirppe ann 3 SjiigelgriiEern alt6 (Frbe unb Gteinen, ungeiiffnet. Gt .

3. %Qerner@berg, klitr 22 : Ein geijffnetea Sjiigclgrab, an8 Erbe unb Greinen befteQenb. %rnnbgrnb. 3nbnlt : B~cncePelt. G t .

4. %itjenröber Brunb, Btiir 23 : Ein Sjiigelgrab alt$ Erbe unb Gtei. nen, ungeijffnet. Gt.

in ber Umgebung bon Gtodbaufen. 9 1

IX. F a i t t e r b a Q . 1. Sainig, Btur 31 : a. Gine aritppe ron angebt. 20. Qiigetgriibern alt$ Gteineit, 1

geöffnet, 3nljaft itnbefannt. Gig. Beob. ?lrdj. X. 238. b. gecffneter firabljiigtt auf ber 'Beftfeite ber Ruppe. %rc$. X. 238.

2. %Barte, BIitr 24 : @tma 10 (sirabfjitgel a u s Brbe unb Gteinen. Gig. 8eob.

3. DffenEerg, S t u r 2 2 unb 23, Gimfon8grab : mahrfheinticf) ein Qii~elgrab. ?Ir&. X. 239.

4. ?o$$en, n a h ?lngerabad, ~u (mrljl Fardjen, 3iitr 21) : Qiiget: gräber, Oljt. G. 5.

5. %otf~aderafjeeg , Rtitr 30 : Siigelgriiber mit 5Llpxtgefäf;en. slljl. G. 5.

X. % i r f e t b . 1. 8i:felber Qöfje, 5 l n r 2 : Gine @suppe b@n 2 Qiigelgräbern, atia

Erbe unb Gteinen Eefteljenb, itngeöffnet. Gt . 2. Btitr 3, tinfa ron ber an$ Eifenbad, n a h Gtodhaitfen fiiqrenben

Bfjauffee, im Barbe gelegen : 9 QiigelgrtiEer, au8 Erbe unb Gteinen bes fteljenb. 6 berfetbeit Fnb bitrd, ba8 ?lI~lefen her Gteine tbeilroeife jerftört. Gt .

3. RIiir 5 : Bine firitppe ron 2 Qiigetgriibern aua Erbe itnb Eteinen befteljenb, ungegffnet. G t .

4. @nIlerfdtag $ur 5 unb 6 : a. reh ta an1 B e g e ron Gc$abge@ nad) %irfelb, 8 l n r 5 : Ein itns

geöffnete8 aita Grbe befteljenbeß Qiigelgrab. b. bei ber Ganbmicfe, gt i i r 5 : Eine aritppe ron 3 Sjitqetgrii'tctrtt

an@ Erbe EefteQenb, alle ~e'ciffnet, GifenEeigaEen. Dqt . G. 4. C. tinfa an1 %?ge ron Gchabge6 nadj %irfelb, 3titr 6 : Ein uriges

Fffneteß an8 Erbe beffeQenbe8 Siigetgrab. G t . 5. <3Xlatten:Berg, Btur 6 : Bine Britppe ron 3 Qiigetgräbern, an@

Erbe itnb Gteinen befteljenb. Gt . 6. Gteimet : Bine (tnritppe oon Qiigelgriibern tljeita iiira Erbe, ttleila

auu Gteinen beftehenb, ein$ berfelben itnrofljtanbig geöffnet, g ranbgrab mit %roncebeigaben, febtere im Befibe be6 3reiljerrn %iebefet fit Gidens borf. ?Xrdj. V. rv. 84. G t .

7. am ?Ittenfdjtirfer (meg, recht@, Rlitr 7 : Ein itngeöffnetea, an6 Ganb uitb Gteincn befteljenbea Sjiigetgrab. G t .

XI. 8 u b l o 8 . 1. 91m Brog, 3titr 2, recf)t@ oon ber Gtrafie n a h Gifenbad) : Gine

(nruppe aon 4 Qiigetnrribern. Bina berfefien gut erljaitett, Die iibrigen tfjeitmeife jerftiirt. Gt.

2. ,F>ol)matb, 8litr 5, na@ bem nieberta alt : 10 Gtiib $iigeIgräber, meI4e tl)eil@ einlern , tfjeif8 311 ameien nritppirt jufammertliegen , alt8 Gteinen, ober aua erbe iinb Gteitten befteqenb, ungeiiffnet, bod) finb einige bitrch ?Iblefen ber Gteine ron o'bett $er tQeitmeiie ;erjtFrt. Gt.

3. Qo't)toalb, Rlitr 6 : 9 5jiigelgrBEer nira Erbe unb Gteinen ober nitr alt@ Gteinett EeffeIjenb, einige tljeilmeife jerrtiirt. Gt.

4. (Urober Ganb Rtttr 7 : 6in Qiigetgrab alt8 @rbe ttnb Gteinen beiteqenb, tljeilmeife serftiirt. Gt.

5. Ganbgrube, 8lur 9 : 13 me$r ober toeniger in firttppen ttegenbe Qiigelgriiber an@ erbe unb Gteinen, pei berielben itnbollftanbig geiiff~ net, einige tljeitmeife ~eritiirt. Gt.

6. Xeirfetnrniiljlen , 81ur 10 : Eine Brttppe bon 3 SiigelgrRbern, atia Gteitten, tljeittocife ierftart. Gt.

7. @arEefopf, 3titr 15 : Bine artippe bon 4 ,fiiigefgräbern, aira Erbe unb Gteinen befteljenb, bie Gteine tqeilmeife ron oben $er abgeteien.

8. Qieberta, ;Flitr 16 im 'Balbe, nnlje ber Oqauffee : Ein Qiigelgra'b au8 Gteinen befteqenb, fnft gan3 ~erftört. Gt.

9. Gterrenrob, 8Otr 17 : 6 Qiigelgriiber, aua @rbe itnb Gteinen befteqeitb, unfleiiffnet. Gt.

10. Xobtenqed'e, 8liir 18 : Eine aritppe bon 3 Sjiigelgrä'bern, bie Gteine bon oben $er ftarf nbgelefen. Gt.

11. ?In ber Biirenmaner, ;Fittr 18, im nahe 3mifd)en ber grofien Gc$neife iinb ber Bllaiiffee oon Gtodfjaitfen nah 8ubloa : 9 oiigelgrii. Iler alte Erbe itnb Gteinen beftel)enb, meqr ober meniger in (SJntppen ron 2 ilnb 3 gelegen ; bie Gteine ~ i t m '56eil oon oben $er abgetefen. Gt.

12. Dd)ienfopf, Rtitr 19 : Bine firttppe bon 0 QiigelgrBbein, au8 Brbe unb Gteinen befteljenb, ttngeiiffnet. Gt.

13 ,3toifcben bern Ort unb Qclnbenlytitfen : 5 !ijiigelgräber. D$I. G. 4, mc$I ibentifcb mit 1. ober 5.

XII. GhabgeA. 1. 3lur 1, am YBalbranbe na@ bem 8eiaberge ;U : Bin Sjügelgra'b

au8 erbe iinb Gteinen berteljenb, iingeiiffnet. Gt. 2. 81ur 3 : ein Qiigelnrab oito Gteinen errid~tet, ungeiiffnet. Gt. 3. Dberfte Garibmiefe, 8titr 4 : Eine @riippe ron 3 QiigetgraEern

aub Erbe, geiiffnet, 3iinbftiitfe niqt betonnt. Gt. 4. Unterfte Ganbmiefe, @itr 4, ttalje bei ben 6i8fauten : Ein QiigeIs

~ r a b alt8 Brbe unb Gteinen beftefienb, fajt boltftänbig herftört. Gt.

5 . @allerfchlag, RIitr 5. n. Bine (Uruppe ron 3 Sjiigetgriiberit, aue Gteinen Eefteijenb, .

metdie ron sben T)er tt~eitkoeife nbgetefen iinb. Gt. b. Bine (Uritppe ron 3 Qiigetgriibern, geaffnet. Gcbneiber, 23uQos

nia VI. r r . 72 itnb 73; Ph4. V. I V . 84. C,. %otljfelb, 3lur G : Bin Qiigelgrab* au6 Brbe itnb Gteinen be:

iteQenb, abgetragen; bie 3unbftiide : Doicb itnb Sake1 an8 gronce, in TriratbefiB. Gt.

7. 8tur 8 : Gine aruppe ron 4 Sjiigetgriibern aua Gteinen, ftarf abgetragen bod~ ungebfinet. Gt.

8. Siigerljeden, Blitr 9 : Eine Britppe ron 3 Qiigelgräbern auQ Gteinen, itngebfnet ttnb ebenfall6 jum 2ijeit abgefal~ren. Gt.

9. @rote Eeifen, 8lur 12 : Ein ungebffnete6 Qiigetgrab oite Brbe. Bt. XIII. GQIedjtenmegen.

1. Sei@, 8lnr 5 : Bin Qiigetgrab alt@ Grbe itnb Gteinen, itngeöffs net. Gt.

2. $?feine@ Bod61odh, 3tur 7 : Bin Siigetgrab alt8 Gteinen, ?um Eijeit 8ePffnet. Gdhneiber, Bttd~onin IV. 11. 62. Gt.

3. Sarb, 3litr 11, ain Ortiamec : ein Qiigeigrab alte Gteinen, un: geaffnet, bod) beinaije abgetragen. 5 t .

XIV. G te tn fu r t . B'lttr G : Bitte 8ruppe Bon anfcheinenb brei, bicht jufammentiegen~

ben jjiigetgräbern, ftarf ;eritbrt. Gt. XV. Gtodijaitfen.

1. BonrirbBT)blje, 3litr 7 : Bin jeijt itntgerobete8 QiigelgraE, Branbs grab. Geneiber, Bud~onia TV. 11. Gd ff. Gt.

2. 'Zettfetaretter, 3li1r 10, iinlt? an ber Gtrafie nah G&Ie&tenme: gen : Eine (Uritppe ron 6 Sjiigetgriibern au6 Erbe unb Gteineit, fiilitmt:

tir$ gecffnet, 8ranbgräber mit Gpirairingen unb Gpiralnabein, yinber, BeriQt in Guppt. V1 b. 8eitiQu. b. %er. f. lleff. Oefr$. tc. 'Zaf. 111. Gt.

3. 8lar 12 : Bin ttnqebifnete6, an8 Gteinen befteijenbea Qiigetgra'b. Gt. 4. Sjiittenfiippet, mfur 14 : Ein itnberiiijrtea hjiigeigrab au8 Gteis

nen. G;. 5. Gtidetftein, %(ur 16, 3orbleite : Gin tijeitmeiie jerftartei? Qügel:

grab alt6 Gteinen. Gt. 6. 8lttr 17, rei!$t8 ain Rittpfabe bon Gtodijaufen nadj nareta :

Gin üngebffnetea Sjiigetgrab. Gt. 7. Sinter ber Qeniengrube, 8Lur 19 : Bin Qiigelgrab aue Gteinen,

bat? neuertiinfle tijeilmeife aerftört murbe. Gt.

94 @iiael$räber in ber ltmgrbirng ron Btobbai~fen.

8. am Dareta, S t u r 20, IinFP am Uffljäitfer !Bege : Bin Qiigelgrab alt@ (Erbe unb Gteinen, ünboilftiinbig geöffnet. 8ranbgrab. 3mei Branb: ftetien iltit Rotjten unb 91\c$e iibereittait@ertiegenb. 8unbe : Bifenmefjer. G t .

0. arn %aretaYepf@en, Blitr 21 : 3mei ungebffnete Qiigetgräber alt4 Gteinen. Gt .

10 Rirdjberg, S t u r 25 : @ine (siritppe bon 3 Qiigetgriibern aua Gteinen, ungeöffnet. G t .

11. Rreu;rain, @ur 25, rehte; aon ber Gtrabe nadj %ubtoP : @in ungeSfinete8 Qiigelgrab aua Erbe unb Gteinen. Gt .

12. BranbmaIb, S t u r 29 : Eine (siruppe bon 7 Qiigetgrtibern, 5 geaffnet , 4 auP Brbe, 1 auP Gteinen. 3nijatt : %efte bon Befäben, gnol"hen, @roncegeflenftänbe, IeQtere im @efibe bea Srtjrn. %iebefeI su Gtodljaufen. Bn@onia IV. r r . 70 ff. Gt .

13. BeiPberg, 8 t u r 30. a. Eine @ritppe aon 3 QiigetgräEern, 1 geöifnet, beftanb au8

Brbe unb Gteinen, Snljalt unbefiinnt. Gt . b. @ine Uruppe Bon 3 Qiigetgräbern, au8 6rbe unb Gteinen, 1

unaofiftänbig geöffnet, 3nljaIt nnbefannt. G t . C. @in Qiigelgrab auei Gteinen, unbollftrinbig geaffnet, Branbgrab,

?I[dje unb Qoblen. 14. @riegtoP, SIitr 33 (Briibtofer Ropf) : E i n Qiigetgrab a u s

Brbe unb Gteinen, ungeöffnet. Gt . 15. Briegloa, Stitr 34 (Brutjlofer @runb) : a. im B a t b : Ein Qiigelgrab, alt@ 6rbe unb Gteinen errid)tet itnb

nodj itngebifnet. Gt . b. auf ber miefe : Gin Sjiigetgrab au% Grbe, itngeaffnet. Gt .

Bergt. a l t 4 @udjonia, IV. 11. 70 unb Dljf. G. 4. 16. @aQmalb, S l u r 34 : 3 Qiigelgräber aua Gteinen, ungeöffnet.

B u d p n i a IV. 11. 70. 17. 3riiljiofer @runb, %(ur 33 : Gine Bruppe Don 6 Qiigetgräbern

auP Erbe, 1 itnBollftiinbifl gebffnet, Branbgrab mit 8roncebold), ber fi@ i n prioatbefitj befinbet. G t .

XVI. 3 a!j m e n. Oteiger, S t u r 8 : a. Bin an@ Gteinen beiteljenbelc geöffnete6 Qiigelgrab. Gt . b. E in beegt. itngebffneteP. G t .