GE Lighting

UN NUEVO MUNDO DE ILUMINACIÓN EFICAZ Y DE CALIDAD

Halogenuros Metálicos Cerámicos - CMH

Las ConstantColorTM CMH de GE Lighting son la

última generación de lámparas para aplicaciones

donde un muy buen rendimiento del color y una

larga duración de la lámpara son fundamentales.

Además, gracias a las ConstantColorTM CMH

todas las instalaciones ya pueden disfrutar de una

excelente reproducción del color y de una gran

eficiencia energética.

Fuentes de luzpara aplicaciones de interior y exterior.

vencible

COLOR CONSTANTE LÁMPARA A LÁMPARALa variación de color entre lámparas

es mínima cuando se utiliza

ConstantColorTM CMH. Su consistente

luz blanca permite dar un aspecto

uniforme al espacio iluminado, siendo

ideal para iluminación de interiores.

COLOR CONSTANTE DURANTE TODA SU VIDALas lámparas ConstantColorTM CMH de

GE Lighting ofrecen un color fiable y

homogéneo durante toda su vida. Así,

paredes, techos, escaparates y mobiliario

muestran siempre su mejor aspecto.

EXCELENTE REPRODUCCIÓN DEL COLORLas lámparas ConstantColorTM CMH

ofrecen un rendimiento del color

excepcional – equivalente al de las

mejores lámparas fluorescentes

trifósforo. La iluminación de la

lámpara ConstantColorTM CMH realza

la textura y el color, generando una

luz pura que no altera los colores.

Color sobresaliente

* 70W G12

AVANZADO TUBO DE DESCARGA Las lámparas CMH de GE Lighting

usan un nuevo diseño del tubo de

descarga en tan solo tres piezas.

Otros diseños usan cinco piezas,

lo que aumenta la posibilidad

de defectos. Gracias a su tubo

de descarga de tres piezas, las

lámparas CMH alcanzan un 96% de

supervivencia a las 4.000 horas. Esta

gran fiabilidad reduce drásticamente los

costes de mantenimiento.

LARGA DURACIÓNDuran hasta 15.000 horas con una excelente

fiabilidad. CMH proporciona una iluminación

perfecta, de mayor duración y sin ningún tipo de

problema.

MAYOR EFICIENCIACon una eficiencia de hasta 100 lúmenes por vatio,

ofrece una luz de altísima calidad con menor gasto

energético y calor que el generado por las lámparas

halógenas.

LUZ DEEXCEPCIONAL CALIDAD Luz blanca de gran calidad que supera

ampliamente a la luz halógena. Permite disfrutar

de un excelente rendimiento del color que se

mantiene constante, lámpara a lámpara, durante

toda su vida.

ILIMITADAS POSIBILIDADES DE DISEÑO La eficiente y brillante luz de CMH permiten su

utilización en un sinfín de diseños. GE Lighting

ofrece una amplia gama de formatos, tamaños y

potencias facilitando la creatividad y flexibilidad

en los proyectos. La variedad de lámparas y

potencias significa que hay una ConstantColorTM

CMH para cada aplicación.

Caractéristiques

Lar

ga V

ida DURACIÓN DE HASTA 15.000 HORAS

Con una vida 15 veces superior a la tecnología incandescente, ahorra

en costes de mantenimiento y permite que la actividad diaria no se

interrumpa por el continuo recambio de lámparas.

EFICIENCIA DESTACADAMuchas tecnologías de iluminación cambian eficiencia por rendimiento del color.

Las lámparas ConstantColorTM CMH de GE Lighting producen hasta 100 lúmenes por

vatio y su eficiencia es un 20% superior a los halogenuros metálicos estándar.

Si comparamos CMH con la tecnología halógena, la reducción potencial de consumo

energético es excepcional. Una lámpara ConstantColorTM CMH de 20W produce más luz

que una halógena de 75W, siendo su eficiencia 4 veces superior.

La tecnología CMH ofrece una excelente uniformidad del color,

alta producción de luz y un tamaño muy compacto, lo que permite

un excelente control del haz de luz.

Estos factores combinados con una excepcional eficiencia

energética permiten su uso en un sinfín de diseños y aplicaciones.

Piensa en las posibilidades de uso que ofrece una lámpara que

combina luz blanca superior a la halógena con una eficiencia

propia de la descarga de alta intensidad.

Ilimitadas posibilidades de diseño

FIABILIDAD Y RENDIMIENTO LUMINICOGracias a su larga vida, las lámparas

CMH generan un gran beneficio a las

instalaciones, ya que reducen los costes

de mantenimiento. Un incremento en

la vida de 9.000 a 12.000 horas divide

por la mitad la cantidad de lámparas a

reemplazar después de 2 años u 8.000

horas de funcionamiento.

UN PROCESO DE FABRICACIÓN UNICO QUE GARANTIZA UNA ALTÍSIMA EFICACIA OPERATIVA Las lámparas CMH no solo poseen una

gran estabilidad del color, sino que también

proporcionan un constante rendimiento lumínico

lámpara a lámpara. Las CMH tienen estas

características debido a su precisa fabricación y

a su estricto proceso de control, garantizando la

consistencia del rendimiento de cada lámpara.

GRAN MANTENIMIENTO LUMÍNICO EN ALTAS POTENCIAS Las lámparas CMH tienen el mejor

mantenimiento lumínico de todas las

lámparas de Halogenuros Metálicos

del mercado. Así se demuestra en el

gráfico adjunto en donde se comparan

los antiguos halogenuros metálicos de

cuarzo, otras lámparas cerámicas y la

exclusiva CMH. Observe el excepcional

resultado de la lámpara.

Tec

nolo

gía

en la

que

pue

de c

onfi a

r

DISEÑO DEL TUBO CERÁMICO EXCLUSIVO DE GE LIGHTING El diseño exclusivo de GE Lighting permite

doblar, en los extremos, el grosor de las paredes

del tubo de descarga cerámico. Gracias a esto la

vida de la lámpara se multiplica por dos, ya que

se refuerzan las zonas en donde se produce una

mayor corrosión. Al mismo tiempo, las paredes

centrales son más delgadas y transparentes,

lo que permite un excelente flujo luminoso.

Este equilibrio otorga a la lámpara un óptimo

rendimiento

Con un color constante lámpara a lámpara, un rendimiento

del color excelente y una fiabilidad y eficiencia increíbles,

las lámparas ConstantColor™ CMH de GE Lighting son la

elección más inteligente para una iluminación de calidad.

El rango CMH

CMH DE SIMPLE & DOBLE CASQUILLOLas lámparas CMH con casquillos G12 y Rx7s proporcionan

una luz blanca, nítida e intensa, con un control óptico

excepcional. Son la solución ideal para iluminar escaparates,

mostradores y salas de venta.

CMH MINIEsta lámpara miniaturizada, con casquillo G8.5 y un bulbo

de 14.5 mm de diámetro es ideal para equipar aparatos muy

compactos. Con potencias desde 20W hasta 70W y una vida

media superior a 9.000 horas, son una elección ideal para

downlights e iluminación de acento.

CMH PAR 20 & 30Cuando comparamos la gama

ConstantColor™ PAR CMH con la gama

PAR halógena, comprobamos que las PAR

CMH duran 3 veces más y producen una

luz 6 veces más intensa que las halógenas.

Además, con una vida media de 10.000

horas, las PAR CMH reducen drásticamente

el coste de mantenimiento. Son la elección

justa para escaparates y cualquier tipo de

iluminación intensiva o extensiva.

Aumenta la calidad de luzCMH ELÍPTICAS & TUBULARESCuando se iluminan pueblos o ciudades, las lámparas ConstantColor™ CMH elípticas y

tubulares de alta potencia son un excelente reemplazo directo para los antiguos halogenuros

metálicos de cuarzo y las lámparas de sodio de alta presión. Las CMH ofrecen un índice de

reproducción cromática superior, una mejor relación lúmenes / vatio, un mantenimiento

lumínico mayor y una gran estabilidad del color.

La nueva gama de lámparas ConstantColor™ CMH de alta potencia ha sido diseñada para ser

100% compatible con los casquillos y luminarias de halogenuros metálicos de cuarzo y sodio

de alta presión:

- Compatibilidad total con luminarias * de sodio de alta presión.

- Compatibilidad total con luminarias * de halogenuros metálicos.

- Igual longitud del punto central del tubo de descarga y del tamaño de la lámpara en general.

Permite la sustitución directa, en instalaciones ya existentes, de las lámparas de sodio de alta

presión y de halogenuros metálicos de cuarzo por CMH de igual potencia. - La posición de

funcionamiento universal facilita la máxima adaptación a todas las aplicaciones.

* Se requiere una protección para el balasto

el color de la ciudad

LONGITUD DEL CENTRO DEL TUBO DE DESCARGAY TAMAÑO IGUAL QUE SU EQUIVALENTEEN SODIO DE ALTA PRESIÓNCon las mismas características eléctricas que las lámparas de

sodio de alta presión y los halogenuros metálicos de carzo, las

modernas las lámparas ConstantColor™ CMH de alta potencia

consiguen una mejor reproducción del color. La instalación

original se puede mejorar a un coste mínimo asegurando un

similar rendimiento fotométrico del aparato.

Vatios ColorLong. mm

Descripción del producto CCT K

CRI Ra

Lúmenes iniciales Casquillo

Vida media(Hor)

Vida media (Ver)

Uni. de

emb.Códig. prod.

Mini G 8.5

20 WDL 81 CMH20/TC/UVC/U/830/G8.5 3000 80+ 1700 G8.5 9000 7500 12 9207935 WDL 81 CMH35/TC/UVC/U/830/G8.5 3000 80+ 3400 G8.5 10000 10000 12 3869770 WDL 81 CMH70/TC/UVC/U/830/G8.5 3000 80+ 6200 G8.5 9000 9000 12 38700

Casquillo G12

35 WDL 88 CMH35/T/UVC/U/830/G12 3000 80+ 3400 G12 10000 10000 12 3869670 WDL 88 CMH70/T/UVC/U/830/G12 3000 80+ 6000 G12 15000 15000 12 3684470 NDL 88 CMH70/T/UVC/U/942/G12 4200 90+ 6000 G12 15000 15000 12 38701

150 WDL 98 CMH150/T/UVC/U/830/G12 3000 80+ 14000 G12 12000 12000 12 36863150 NDL 98 CMH150/T/UVC/U/942/G12 4200 90+ 13000 G12 12000 12000 12 38694

Casquillo Rx7s

70 WDL 118 CMH70/TD/UVC/830/RX7s 3000 80+ 7000 RX7s 15000 N/A 12 3691070 NDL 118 CMH70/TD/UVC/942/RX7s 4200 90+ 6200 RX7s 15000 N/A 12 38698

150 WDL 135 CMH150/TD/UVC/830/RX7s-24 3000 80+ 14500 RX7s-24 15000 N/A 12 36912150 NDL 135 CMH150/TD/UVC/942/RX7s-24 4200 90+ 12500 RX7s-24 15000 N/A 12 38692

PAR 2035 WDL 81.2 CMH35/PAR20/UVC/830/E27/SP 3000 80+ 2100 E27 10000 10000 6 4188335 WDL 81.2 CMH35/PAR20/UVC/830/E27/FL 3000 80+ 2100 E27 10000 10000 6 41884

PAR 3035 WDL 120 CMH35/PAR30/UVC/830/E27/SP 3000 80+ 2400 E27 10000 10000 6 4188635 WDL 120 CMH35/PAR30/UVC/830/E27/FL 3000 80+ 2400 E27 10000 10000 6 4188770 WDL 120 CMH70/PAR30/UVC/830/E27/SP 3000 80+ 4700 E27 10000 10000 6 4162170 WDL 120 CMH70/PAR30/UVC/830/E27/FL 3000 80+ 4700 E27 10000 10000 6 41620

Elipsoidal clara

70 WDL 138 CMH70/E/UVC/U/830/E27/C 3000 80+ 6300 E27 15000 15000 12 46189100 WDL 138 CMH100/E/UVC/U/830/E27/C 3000 80+ 9200 E27 15000 10000 12 46191

Elipsoidal difusa

70 WDL 138 CMH70/E/UVC/U/830/E27/D 3000 80+ 6000 E27 15000 15000 6 46187100 WDL 138 CMH100/E/UVC/U/830/E27/D 3000 80+ 8700 E27 15000 10000 6 46194250 WDL 227 CMH250/E/UVC/U/830/E40/D 3000 80+ 23500 E40 15000 15000 12 10591*400 WDL 282 CMH400/E/UVC/U/830/E40/D 3000 80+ 40000 E40 15000 15000 12 10594*

Tubular clara

70 WDL 156 CMH70/TT/UVC/830/E27 3000 80+ 6000 E27 15000 15000 12 38752*100 WDL 209 CMH100/TT/UVC/830/E40 3000 80+ 9200 E40 12000 12000 12 92478*150 WDL 209 CMH150/TT/UVC/830/E40 3000 80+ 14000 E40 12000 12000 12 38749250 WDL 260 CMH250/TT/UVC/U/830/E40 3000 80+ 25000 E40 15000 15000 12 10589*400 WDL 278 CMH400/TT/UVC/U/830/E40 3000 80+ 42000 E40 15000 15000 12 10592*

GE Lighting desarrolla y mejora sus productos constantemente. Por esta razón todas las descripciones de este catalogo son un guía de información general ya que pueden haber cambios a lo largo del tiempo debido a mejoras en los mismos sin previo aviso o anuncio público. Todas las descripciones de esta publicación son particularidades generales de los productos a los que hacen referencia y no constituyen parte de ningún contrato. Los datos de este catálogo han sido obtenidos bajo condiciones de experimentación controladas. No obstante, GE Lighting no puede aceptar ninguna responsabilidad a raíz de estos datos más allá de lo permitido por ley.y General Electric son las dos marcas

registradas de General Electric Company

GE Lighting

Puede visitar nuestra página web en www.gelighting.com

* Previstas para tercer trimestre 2003

© General Electric Company (2002) CMH –Español–Diciembre 2002.

Gama ConstantColorTM CMH de GE Lighting

41884

36844