cooper lighting

Catálogo de productos LED para iluminación exterior

Diseño Sustentable

Ventus Talon Ridgeview RC Cobrahead Mesa Impact Elite Concise/Valet

ALTA CONFIABILIDAD + DISEÑO

CENTRO DE INNOVACIÓN

INNOVACIÓN EN ACCIÓN

El nombre de Cooper ha sido sinónimo de innovación, servicio y experiencia por más de 175 años. Hoy en día, nuestro Centro de Innovación está dedicado a la investigación, diseño, validación y fabricación de nuestra tecnología LED.A través de los años, Cooper Lighting responde a nuestros clientes con soluciones líderes en la industria para resolver las necesidades cambiantes del mercado.

Procedimientos precisos de diseño, así como rigurosas pruebas de validación y con�abilidad dan como resultado luminarias adecuadas a las condiciones de operación del medio ambiente exterior. Nuestras luminarias LED están diseñadas para operar desde -30 °C hasta 40 °C, y son respaldadas con una garantía de 5 años de un líder de clase mundial.

Diseñadores, Arquitectos e Ingenieros especi�cadores de iluminación tienen gran preferencia por fuentes de luz neutras. Las soluciones comunes de LEDs ofrecen una tonalidad azul (6000-6500K) buscando tener una mayor salida luminosa. Los productos de Cooper Lighting ofrecen una agradable y balanceada tonalidad neutra sin sacri�car la e�ciencia y salida luminosa.

LARGA VIDACon 50,000 horas de vida brindando 70% de los lúmenes iniciales, signi�ca hasta 3 veces o más de vida comparando con los sistemas HID tradicionales.

AHORRO DE ENERGIA + COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTELa más simple y e�ciente forma de reducir el impacto al medio ambiente en la iluminación es reduciendo el consumo de energía. Utilizando la tecnología LightBAR™ de Cooper Lighting podemos ofrecer ahorros desde un 32% hasta 83% en energía.

PATENTE EN TRÁMITE

Cada LightBAR™ genera la óptica completa requerida. Conforme la cantidad de LightBARs es nivel de iluminación, permitiendo que el nivel de iluminación y la energía consumida sea optimizada y escalable dependiendo de la aplicación.

DISEÑO SUSTENTABLEPreocupados por el medio ambiente, nuestros productos LED no contienen mercurio, ofrecen una mayor vida de funcionamiento lo que produce menores desperdicios y son hechos con materiales que pueden ser posteriormente reciclados.

ILUMINACIÓN ESCALABLE

4000K nominal

2700K

Vapor de Sodio A.P.[2000K]

Aditivos Metálicos

Cooper LED LightBARTM

[4000K]

LED en luz fría[6000-6500K]

3000K 4500K 6500K

TEMPERATURA DE COLOR NEUTRA

EFICIENCIA SUPERIOR + CONTROLCon e�ciencias de hasta el 95%, nuestro sistema patentado AccuLED Optics™ es hasta 30% más e�ciente que los sistemas ópticos tradicionales para lámparas HID. Disponibles en más de 15 patrones de distribución, estos sistemas AccuLED Optics™ brindan una gran �exibilidad y desempeño requerido para cualquier aplicación exterior.

Para mayor información y archivos IES consultehttp://www.cooperlighting.com/led/

RectangularWide

Type 4Spill LightEliminator

90° Spill Light Eliminator

ConcentratedDownlight

TECNOLOGÍA LIGHTBAR™

Type 2 Type 3 Forward Throw

Type 5 Square

Type 5 Round

Iluminación vial, área y estacionamientos

InVueVison Site LED

LumarkRC Cobrahead LED

LumarkRidgeview LED

McGraw-EdisonTLM Talon LED

McGraw-EdisonVTS Ventus LED

Iluminación decorativa Estacionamientos techados y vestíbulos exteriores

InVueMesa LED

McGraw-EdisonConcise

McGraw-EdisonValet

Iluminación perimetral

InVueEntri ENC LED

InVueEntri ENT LED

InVueEntri ENV LED

McGraw-EdisonImpact Elite Wedge

McGraw-EdisonImpact Elite Quarter Sphere

McGraw-EdisonImpact Elite Cylinder

McGraw-EdisonImpact EliteTrapezoid

ESPECIFICACIONES

x xx x

x x

xx x x x xx x x x xx x x x x x

x

x

x x x x xx x x x x

x x x x xx

xxxx

xx

xx

x x x xx

x

42W

57W

70W

84W

114W

140W

50W

70W

100W

150W

250W

400W

50W

70W

70W

100W

150W

150W

175W

200W

250W

320W

400W

46

59

75

93

128

156

66

91

130

180

300

465

72

90

90

129

190

190

210

240

291

368

452

16,000

16,000

16,000

16,000

16,000

16,000

24,000

24,000

24,000

24,000

24,000

24,000

12,000

12,000

12,000

12,000

12,000

12,000

10,000

12,000

12,000

20,000

20,000

1

1

1

1

2

2

1

2

2

4

7

12

1

1

2

2

2

3

3

4

6

9

12

26

26

26

26

53

53

26

53

53

103

183

309

26

26

53

53

53

80

80

103

156

232

309

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

43%

56%

65%

72%

59%

66%

61%

42%

59%

43%

39%

34%

64%

71%

41%

59%

72%

58%

62%

57%

46%

37%

32%

Lámparaactual Watts Vida-Hrs

# Barras Watts Vida-Hrs

Ahorro% RC

LED

Cob

rahe

ad

Ridg

evie

w

Talo

n LE

D

Vent

us L

ED

Visi

on S

ite L

ED

Mes

a LE

D

Entr

i

Impa

ct E

lite

Conc

ise

& V

alet

SISTEMA ACTUAL SOLUCIÓN LED

VAPO

R DE

SO

DIO

ALTA

PR

ESIÓ

N

ADIT

IVOS

M

ETÁL

ICOS

DE

PUL

SO

LÁM

PARA

FL

UORE

SCEN

TE

COM

PACT

A

Productos con tecnología LightBAR™

x xx x

x x

x xx x

x x

xx

x

x xx x x

x x x

x xx x x

x xx x

x

x

x

(1) (2) (3)

CONSTRUCCIÓN + ACABADOSProductos con diseños esbeltos y compactos, construidos en fundición de aluminio y terminados con un sistema durable de 5 etapas y pintura poliéster en polvo (TGIC). Colores estándar, además colores RAL y especiales disponibles.

SOLUCIÓN PARA AHORRO DE ENERGÍAObtenga importantes ahorros adicionales de energía cuando utiliza nuestros sistemas LED de 2 circuitos.

Lámparaactual Watts Watts

Ahorro%

70W

100W

24,000

12,000

6

6

58

58

50,000

50,000

36%

55%

91

129

SISTEMA ACTUAL SOLUCIÓN LED

LED Generation Series

1. Vida de lámparas basada al 50% de mortalidad2. La cantidad de LightBARs o LEDs a utilizar debe ser verificada con un cálculo de iluminación3. La vida significa que la salida luminosa cayó al 70% de su valor inicial4. Modelos Wal-Pak y Generation Series no utilizan tecnología LightBAR™5. Los modelos LED Wal-Pak están protegidos hasta 3KV

McGraw-EdisonGAT Generation Series AvenueVariedad de modelos disponibles,consulte al fabricante.

LumarkWal-Pak estándar

VSAPAM Pulso

LumarkSolite vidrio plano

LumarkFull Cutoff

PROTECCIÓN CONTRA PICOS DE SOBREVOLTAJENuestros productos son suministrados con un sistema de protección de picos transitorios de sobrevoltaje de hasta 10KV. (5)

CARACTERÍSTICASProductos con tecnología LightBAR™

DISIPADOR DE ALUMINIOCon una construcción única permite enfriamiento pasivo y una limpieza de forma natural para asegurar una operación con�able.

Lumark LED Wal-Pak

Lámparaactual Watts Watts

Ahorro%

50W

70W

100W

150W

50W

70W

100W

150W

175W

24,000

24,000

24,000

24,000

12,000

12,000

12,000

12,000

10,000

2A

2A

4A

4A

2A

2A

2A

4A

4A

22

22

40

40

22

22

22

40

40

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

50,000

67%

76%

69%

78%

69%

76%

83%

79%

81%

66

91

130

180

72

90

129

190

210

VAPO

R DE

SO

DIO

ALTA

PR

ESIÓ

N

ADIT

IVOS

M

ETÁL

ICOS

DE

PUL

SOSISTEMA ACTUAL SOLUCIÓN LED

Vida-Hrs# LEDs

COB Vida-Hrs(1) (2) (3)

(4)

(4)

Vida-Hrs# LEDs

COB Vida-Hrs(1) (2) (3)

LEDINFORMACIÓN PARA ORDENAREJEMPLO: VTS-A08-LED-E1-T3-GM

SERIE # BARRAS LÁMPARA VOLTAJE DISTRIBUCIÓN ACABADO OPCIONES AP=GrisBZ=BronceBK=NegroDP=Platino oscuroGM=Grafito metálicoWH=Blanco TR=Blanco real

VTS=VentusTLM=Talon Site MediumVXS=Vision Site Small VXM=Vision Site Medium MSA=MesaVPL=Valet CNC=ConciseISC=Impact Elite CylinderISS=Impact Elite Quarter SphereIST=Impact Elite TrapezoidISW=Impact Elite WedgeENC=Entri ENC LEDENT=Entri ENT LED ENV=Entri ENV LEDACN050=Acorn GenerationARC050=Architectural GenerationCLB050=Classical Generation

A + No. BarrasVer Tabla

Ver TablaLED E1=Electrónico (120-277V)347=347V480=480V

P=Fotocelda tipo botón R=Receptáculo para fotocelda 2L=2 circuitosLCF=LightBAR™ del mismo color que el luminario7060=70 IRC @ 6000K

Más accesorios y opciones disponibles para cada modelo, consulte con el fabricante.

Más accesorios y opciones disponibles para cada modelo, consulte con el fabricante.

A + No. BarrasVer Tabla

LÁMPARA SERIE DISTRIBUCIÓN # BARRAS VOLTAJE ACABADO OPCIONES

INFORMACIÓN PARA ORDENAREJEMPLO: LDRV-T2-A04-E-AP

AP=GrisBK=NegroDP=Platino oscuroGM=Grafito metálicoWH=Blanco

Ver TablaLD=LED E1=Electrónico (120-277V)347=347V 480=480V

PC=Fotocelda tipo botónPER=Receptáculo para fotocelda 2L=2 circuitos NO para 347 y 480VLCF=LightBAR™ del mismo color que el luminario7060=70 IRC @ 6000K

RV=Ridgeview RC=Tipo cabeza de cobraWP=Wal-Pak

Para Wal-Pak agregar:GL=Estándar BorosilicatoPL=Estándar PolicarbonatoFL=Vidrio Solite (plano)FC=Full Cutoff

Para Wal-Pak:2A=2 Leds (22W)4A=4 Leds (40W)

(1)

(2)

(3)

(3)

(6) (8)

(6) (8)

(6) (8)

(9)

(10)

(10)

(4)

(10)

(10)

(10)

(10)

(10)

(10)

(1)

(6) (7)

(9)

(6)

(11)

(10)

(10)

CERTIFICACIONES

Para operar a temperatura ambiente hasta 40 °C

Certificados UL y cUL

Probados para vibración 3G

Fabricados bajo sistema ISO 9001

FCO Full Cutoff

LightBAR™ con IP66

DATOS TÉCNICOS Driver electrónico para LED

Factor de potencia > 0.9

Distorsión total de armónicas < 20%

Para voltaje 120-277V/50-60Hz, 347V/60Hz, 480V/60Hz

Temperatura mínima de operación -30 °C

Multiplicador de Lúmenes

TEMPERATURA AMBIENTE

Temperatura

1.04

1.03

1.00

0.96

10 °C

15 °C

25 °C

40 °C

# BARRAS

Ventus LED SmallVentus LED MediumVentus LED LargeTalon LED Ridgeview LEDRC LED CobraheadConcise LEDValet LEDEntri LEDImpact Elite Small LEDMesa LEDVision Site LED SmallVision Site LED Medium

7

x

8

x

9

x

10

x

11

x

12

x

1

x

x

xx

x

x

x

x

2

x

xx

x

xx

x

x

x

x

3

x

xx

x

xx

x

x

4

x

xx

x

xx

x

x

5

x

x

x

x

6

x

x

x

x

T2=

Type

II

x

xx

x

x

x

x x x x x

x

T3=

Type

III

x

xx

x

x

x

x

x

CURVAS

CQ=

Conc

entr

ated

Typ

e V

Squa

re

xx

SQ=

Type

V S

quar

e

xx

WQ=

Wid

e Ty

pe V

Squ

are

xx

CR=

Conc

entr

ated

Typ

e V

Roun

d

xx

RD=

Type

V R

ound

xx

RW=

Rect

angu

lar W

ide

xx

FP=

Forw

ard

Thro

w P

erim

eter

xx

CFP=

90°

Forw

ard

Thro

w P

erim

eter

xx

GZM

=W

all G

raze

r Med

ium

x

x

GZW

=W

all G

raze

r Wid

e

x

x

T4=

Type

IV

x

xx

x

x

x

x

x

Forw

ard

Thro

w o

con

Gla

re/B

ack

cont

rol

FT

FTFT

FT

GLF

BLF

BLF

FT

FT

FT

5MQ

Type

V S

quar

e M

ediu

m

x

xx

x

x

x

x

5WQ

Type

V S

quar

e W

ide

x

xx

x

x

x

x

5XQ

Type

V S

quar

e Ex

tra

Wid

e

x

xx

x

x

x

x

5MR

Type

V R

ound

Med

ium

x

xx

x

x

x

x

5WR

Type

V R

ound

Wid

e

x

x

x

x

x

x

x

RW=

Rect

angu

lar W

ide

x

x

x

x

x

x

x

SL2

Type

II w

/Spi

ll, G

lare

or B

ack

Cont

rol

SL2

SL2

SL2

GL2GL2

BL2

BL2

SL2

SL2

SL2

Type

III w

/Spi

ll, G

lare

or B

ack

Cont

rol

SL3

SL3

SL3

SL3

GL3GL3

BL3

BL3

SL3

SL3

SL3

Type

IV w

/Spi

ll, G

lare

or B

ack

Cont

rol

SL4

SL4

SL4

SL4

GL4GL4

BL4

BL4

SL4

SL4

SL4

SLL=

90°S

pill

Ligh

t Elim

inat

or L

eft

x

x

x

x

x

x

x

x

x

SLR=

90°

Spill

Lig

ht E

limin

ator

Rig

ht

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Alto

Anch

o

Larg

o o

fond

o (s

in b

razo

)

Kgs

DIMENSIONES (mm) PESO (Kgs)

x x x FT x x x x x x SL2 SL3SL4

x x

x x x FT x x x x x x SL2 SL3 SL4 x x

134 328 567 13.2

134 458 567 15.9

134 658 567 20.0

203 412 590 21.8

101 280 381 5.7

166 321 688 9.5

99 280 381 8.099 280 381 8.0

196 400 206 7.38.0

804 717 717 22.8

152 343 584 15.9

178 432 724 22.7

Varía por modelo

1. Brazo de 6" y adaptador para poste redondo incluidos

2. Brazo de 8" y adaptador para poste redondo incluidos

3. Brazo NO incluido, ordénelo por separado, consulte al fabricante para opciones

4. Color específico para modelos Valet y Concise

5. Consulte con el fabricante los colores disponibles específicos para

cada modelo, algunos pueden no ser de línea

6. Modelo Wal-Pak y Generation Series no utilizan tecnología LightBAR™,

utilizan LEDs COB de alta potencia

7. Para modelos Wal-Pak el estándar es 67 IRC @ 5000K

8. Para la contrucción del catálogo Generation Series consulte al fabricante, ya

que varían los modelos y opciones

9. Estándar es 70 IRC @ 4000K

10. Requiere consultar con el fabricante factibilidad para cada opción en particular

11. Sólo los modelos Ventus, Talon y RC Cobrahead

12. Excepto: Modelo MESA es CO (Cutoff), modelos Generation Series y LED

Wal-Pak varían para cada opción seleccionada, consulte al fabricante.

(12)

INFORMACIÓN TÉCNICAPara mayor información y opciones de montaje para cada modelo, consulte al fabricante

PATRÓN DE MONTAJE

2-5/8"[67mm]1-1/2"

[38mm]

3/4" [19mm]Dia. Hole

(2) 9/16"[14mm]Dia. Holes

Type "C"(2) 9/16"[14mm]Dia. Holes


(4) 13/32"[10mm]Dia. Holes

7"[178mm]

9" [229mm]

VENTUSPATRÓN DE MONTAJE

TALON

Type "M"


(2) 5/8" [16mm]Dia. Holes

4-7/8" [124mm]

2-7/16" [124mm]

2-5/16"[59mm] 12"

[305mm]4-7/8"

[124mm]

9/16" [14mm]Dia. Hole [4]

6-1/2"[165mm]

8"[203mm]

10-1/2"[267mm]

RIDGEVIEWMONTAJE EN POSTE PATRÓN DE MONTAJEDimensiones

11" [280mm]

11" [280mm]

4"[101mm]

15" [381mm]

16-9/16" [420mm]

6"[152mm]

5"[128mm]

4-9/16"[115mm]

2-5/16"[59mm]

1-1/16"[27mm]2-1/8"

[54mm]

3/4" [19mm]Dia. Holes

(2) 5/8" [16mm]Dia. Holes

(2) 9/32"[7mm]Dia. Holes


4-3/8"[111mm]

5" [127mm]

MONTAJE EN PARED

Type "R"

MONTAJE SUSPENDIDO

VALETMONTAJE CON HORQUILLA

3-15/16"[99mm]

2-13/16"[71mm]

3-15/16"[99mm]

11" [280mm] 15" [381mm]

11" [280mm] 15" [381mm]

8-3/8"[213mm]

Adjustable to13-1/4"

[337mm]

9-3/4" [247mm] 4-13/16"[123mm]

4-5/8"[117mm]

MONTAJE EN PAREDMONTAJE CAJA DE CONEXIÓN (Estándar)

CONCISE/VALET

Dimensiones

11" [280mm]

6-3/4" [173mm] 11-1/2" [291mm]

3-15/16"[99mm]

2" [51mm]

15" [381mm]

3-15/16"[99mm]

11" [280mm] 15" [381mm]1-1/2" [39mm]

1-3/16" [31mm]

4-3/8"[112mm]

OPCIONES DE MONTAJE

MESA

28-1/4" [717 mm]

6-7/32"[157 mm]

21-1/2"[647 mm]

38" [965 mm]

4"[101 mm]

8-3/16"[207 mm]

19" [482 mm]

4"[101 mm]

8-3/16"[207 mm]

3" [76 mm] 3" [76 mm]

Dual Mount Arm [EPA 1.36]Mesa [EPA 1.1] Wall Mount ArmDimensiones

Impreso en México140310CMD

Cooper Industries, Ltd.600 Travis, Ste. 5600Houston, TX 77002-1001P: 713-209-8400www.cooperindustries.com

México Latinoamérica

CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE MÉXICO Y SOPORTE TÉCNICO:

01 800 7 COOPER01 800 7 266737

www.cooperlighting.com

[email protected]

[email protected]

GuadalajaraAv. Alemania No. 1112 Col. Moderna C.P. 44190Tels.: 01 (33) 3619 2365 y [email protected]

Cd. JuárezManuel J. Clouthier No. 351Col. María Isabel C.P. 32560Tels.: 01 (656) 208 1077 al 79 (614) 482 0444

MonterreyAv. Vasconcelos No. 210 Ote. Piso # 1, Col. Residencial San Agustín San Pedro Garza García, C.P. 66260Tel.: 01 (81) 8133 6930 Fax: 01 (81) 8133 6952 [email protected]

MéridaCalle 41 No. 235 A entre 14 y 16 Col. Mayapán C.P. 97159Tel.: 01 (999) 188 [email protected]

México, D.FJavier Rojo Gómez No. 1170 Col. Guadalupe del Moral Iztapalapa C.P. 09300Tels.: 01 (55) 5804 4018 (55) 5804 4097 y [email protected]

CENTRO DE SERVICIO

Tel.: (001 770) 486 [email protected]

SOPORTE TÉCNICO

Tel.: (52) 81 8133 [email protected]

VENTAS:

Tel.: (52) 81 8133 [email protected]

Tel.: (001 770) 486 [email protected]

VENTAS:

Guatemala/Honduras4ta. Calle 1-15 Zona 10 Guatemala, GuatemalaTel.: (502) 2360 [email protected]

Costa Rica/NicaraguaPlaza Itskatzú, Local 204 sobreautopista Próspero Fernández,Escazú, San José, Costa RicaTel.: (506) 2228 [email protected]

Colombia/PanamáTel.: (57 1) 750 9376Cel.: (57) 315 595 [email protected]

Chile/PerúEstoril 50, Of. 526 Las Condes,Santiago, ChileTel.: (56) 99 828 [email protected]

EcuadorAv. González Suárez No. 32384y Pasaje DávilaEdif. Terrazas del Valle Dpto. 903Quito, EcuadorTel.: (593) 9793 [email protected]

Venezuela3ra. Av. entre 6ta. y 7ma.Transversal Qta. HidrocavenLos Palos GrandesTel.: (58 2) 12 285 [email protected]

VENTAS:

cooper lighting

Documents