BOLETfN DEL SECRETARIADO PARA LAS COMUNICACIONES DE LA ORDEN DE LOS SIERVOS DE MARfA

-~~-- ·- - - - - --.. --· ---

·•···• NiA..&o:?\ft.i:N-·19···:} ................... ·.·.·.···· > aiinemaitArinoxxv;s ... ·.·.·.· e.fu~~10···

Mayo- Junio 1991

PRIORY ACTIVIDADES GENERALES

ECONOMATO GENERAL

Reuni6n anual del Consejo de Administraci6n ..... 3

FACULTAD TEOL6GICA MARIANUM

La Asociacl6n Mariol6gica ltaliana y los Siervos .... 3

Aprobaci6n del Reglamento del "Premlo Laurentin". 5

COMUNIDAD DE FORMACI6N SAN ALEJO

Retiro pascual en Monte Senario ................ 5

Visita Can6nica del Prior General ................ 6

COLABORACI6N ENTRE LAS PROVINCIAS

FEDERACI6N DE IT ALIA Y ESPANA

Primeras comunidades a servicio de Ia Federaci6n . 6

CONOSUR

El SERIAL programa los encuentros de formaci6n ... 7

IV Encuentro Latinoamericano de Formaci6n ...... 7

I SAC

Aprobado el nuevo Estatuto .................... 7

AMJ:RICA LATINA

La guerra del Golfo y el Tercer Mundo ............ 8

IT ALIA MERIDIONAL

"Misi6n al pueblo", colaboraci6n de tres Provincias . 8

USA ESTE - USA OESTE

Se pide un teologado unico en los Estados Unidos . 8

OL TIMA HORA ............................... 9

PROVINCIAS Y VICARIATOS

CANADA

Prioridades: vocaciones, vida comun, Marla ....... 9

lNG LA TERRA

Devoci6n mariana y las nuevas fundaciones ...... 10

ESPANA

Capitulo segun las prioridades de Ia Federaci6n .. 10

Ml':xlco El Vicariate sera Provincia en 1995 .............. 11

VENETA

La Provincia mas numerosa de Ia Orden ......... 11

ROMANA

Profesl6n Solemne en el 5Q2 de presencia en Chietl 12

IT ALIA MERIDIONAL

Fr. Berardino Provincial. Profesi6n Solemne ...... 12

USAESTE

J. Huels nuevo Provincial. Preparaci6n del Capitulo 12

Se refuerza Ia Novena de Ia Dolorosa ........... 13

P. Brennan y Ia Sociedad Americana de Mariologia 13

2 COSM03

USA OESTE

Santuarlo de Ia Virgen de los Dolores (The Grotto) . 13

BRASIL

Abertura do noviciado 1991 (Acre) .............. 13

ZULU LAND

La consagraci6n de mons. Michael M. O'Shea .... 14

BJ:LGICA

Uturgia zairena, profesi6n de Josey Emmanuel ... 14

Un monasterio en Ia ciudad de Bruselas ......... 14

BOLIVIA

Encuentro nacional en el Santuario del Socav6n ... 14

FAMILIA SERVITA

UNI6N DE LA FAMILIA SERVITA (UNIFAS)

Mexico, probablemente, pr6xima Asamblea general15

ESPANA Y PORTUGAL

Constituida Ia UNIFASESP .................... 15

IT ALIA

Publicados los mensajes de las Marchas Nocturnas 15

La Familia Servita se reune en el Monasterio ...... 15

MONASTER lOS

IT ALIA

M. Bernardetta elegida Presldenta de Ia Federacl6n 16

MOQAMBIQUE

Assaltado o Mosteiro ......................... 16

CONGREGACIONES SERVITAS

SIERVAS DE MARIA REPARADORAS

513 Hermanas, 80 casas ...................... 17

Vicaria en Costa d'Avorio. 2 nuevas casas en Brasil 17

SIERVAS DE MARIA- CHIOGGIA

Maduran los frutos: primeras Profesas mexicanas . 17

SIERVAS DE MARIA- RAVENA

Primeras novicias brasilenas ................... 18

HERMANAS DE MARIA SANTISIMA DOLOROSA

Las celebraciones del1502 aniversario ........... 18

SIERVAS DE MARIA- NOCERA

l.En agosto una nueva fundaci6n en Mexico? ..... 19

LAICOS O.S.M.

INSTITUTO SECULAR SERVITA

Se extiende el Grupo S. Felipe ................. 19

DIACONIAS LAICAS

Novios maduran en el espiritu de los Siervos ..... 19

INTERVENCIONES .......................... 20

EDITORIAL ................................. 3

En primer a pagina: G. P. Benvenuti, OSM, "ll Beato Piriteo Malvezzi, Servita ". Bolonia

COSM03

PRIOR GENERAL Y ACTIVIDADES

GENERALES

ECONOMATO GENERAL

Reunion anual del Consejo de Administraci6n

El Consejo de Administraci6n de la Orden, compuesto por los frailes Carlo M. della Tomma­sina, responsable, Riccardo M. Casagrande (GEN), Gerhard M. Walder (TIR), Gregory M. Atherton (USW), Piergiorgio M. Mazzoleni (VEN), Miguel M. Flores (MEX), se reuni6 en Roma, S. Marcelo, del 15 al 19 de abril, para examinar entre los diversos argumentos de la agenda, la Relaci6n 1990 del Ec6nomo General, los balances y presupuestos de: la Facultad Maria­num, la Comunidad de estudio Marianum, la Co­munidad S. Marcelo, los Secretariados Generales y las rendiciones de cuentas del aii.o 1990 de las Provincias y de los Vicariatos.

La Relaci6n del Ec6nomo General proporcio­n6, ademas del Balance 1990 de la Curia General, indicaciones relativas a los "Fondos" administra­dos, a las relaciones entre la Curia y la Orden, y al trabajo del ec6nomo mismo. El examen de cada una de las partes de la relaci6n fue riguroso y el Consejo de Administraci6n expres6 su aprecio. Acerca de los informes administrativos presenta­dos por las Provincias y los Vicariatos se registr6 un aumento del sentido de responsabilidad por parte de todos los Ec6nomos. En el curso de la reuni6n se elabor6 el presupuesto de la Curia General para el aii.o en curso y se hizo Ia distribu­ci6n de las tasas que las Provincias y los Vicariates deberan aportar. Los esquemas adjuntos dan cuenta del detalle de las cifras establecidas.

C. della Tommasina.

FACULTAD TEOLOGICA MARIANUM

La Asociaci6n Mariol6gica Italiana y los Siervos

El 8 y 9 de febrero de 1991 se desarrollo en Roma, en la casa de las Hijas de la Caridad, la primer a asamblea general de la Asociaci6n Mario­l6gica Interdisciplinar Italiana (AM.I.), fundada en Roma el5 de abril de 1990 por 25 socios, entre

3 Mayo - Junio 1991

EDITORIAL

LA FEDERAC16N ENTRE LAS PROVINCIAS DE

LOS SIERVOS DE ITALIA Y ESPANA

El camino hacia Ia soluci6n federativa entre las Provincias de los Slervos de ltalia y Espana ha sido largo y Iento: esta marcado por 25 anos de colaboraci6n sabre base fiduciaria y de com­promiso moral de Ia Conferencia de los Priores y Socios Provinciales de ltalia y Espana (CONPRISJ.

Con Ia Federaci6n se quiere continuar el tra­bajo hasta aquf efectuado, para que a porte frutos de renovaci6n de las estructuras y de recupera­ci6n espiritual. Los objetivos que se quieren al­canzar a traves de Ia estructura federativa son muy comprometedores. Se trata de dar nuevo vigor a Ia vida de Ia Orden en ltalia y Espana; de hacer mas intense y eficaz el camino de comu­ni6n y de colaboraci6n para Ia renovaci6n espi­ritual, apost61ica y cultural de los trailes y de las comunidades; de llevar a soluci6n problemas emergentes que superan las posibilidades de las Provincias en particular; de tavorecer una calidad de vida capaz de irradiar Ia luz del carisma de los Siervos y de ser testimonio de los valores huma­nos y evangelicos representados por Marfa; de promover el crecimiento de una mentalidad inter­provincial para fuego llegar a una eficaz renova­ci6n de las estructuras.

La Federaci6n, quedando a salvo Ia autono­mfa de cada una de las Provincias, se obliga a trabajar colegialmente en los sectores de Ia pro­posici6n y animaci6n vocacional, de Ia forma­ci6n inicial y permanents, de Ia liturgia y pastoral mariana, de las iniciativas culturales y editoriales, de Ia animaci6n misionera y apoyo a las funda­ciones, de Ia animaci6n y colaboraci6n con Ia Familia de los Siervos y de las comunicaciones.

La actuaci6n de los objetivos a traves de las zonas de colaboraci6n requiere tiempos y mo­dos de sensibilizaci6n indispensables para que madure Ia consciencia de que los sacrificios im­puestos por Ia Federaci6n a los trailes y a las Provincias seran valida y cualitativamente com­pensados y por el bien de todos.

Clemente M. Nadalet

Mayo- Junio 1991

los cuales el entonces Decano del Marianum, fr. Salvatore M. Meo, su sucesor fr. M. Cala­~uig, los profesores del Marianum Touiolo y Se­rra, OSM, Gam~ro, Militello, Pedico, Pignataro y Santoro, religiosos y laicos mcargados ad an­num.

La Asociaci6n, surgida especialmente por im­pulso de los padre monfortanos De Fiores y Valen­tini, profesores encargados en el Marianum, tiene comometas:

a.· Promover la investigaci6n cientffica ataiien­te ala Virgen Maria, Madre de Jes6.s, en el con­texto de la fe eclesial, con apertura a la dimensi6n ecumenica, en dialogo con las ciencias teol6gicas y humnanas y en colaboraci6n con amAlogas aso­ciaciones teol6gicas, mariol6gicas y cientfficas a nivel europeo e intemacional;

b.- Elaborar adecuados criterios teol6gicos pa­ra iluminar la piedad mariana, prestanto atenci6n a las orientaciones pastorales de la Iglesia Italiana;

4 COSM03

c.- Favorecer el de la mariologfa en sus varios aspectos, especialmente entre los j6venes investigadores y los agentes de pastoral, coo par­ticular referencia a la tradici6n italiana.

La asamblea plenaria puso las bases de una gradual estructuraci6n de la Asociaci6n, sea a traves del censo de los socios, sea a traves de iniciativas como una primer a convenci6n AMI, la edici6n del Enchiridium Marianum y la publica­ci6n de una revista cientffica. El Marianum parti­cipa ala Asociaci6n por medio de varios docentes, tanto OSM ( Calabuig, Toniolo, Serra, Francini, Perrella) como extemos (Boaga, Gharib, Strama­re, ademas de los nombrados precedentemente); pero se trata de una participaci6n, no de una asunci6n de responsabilidades directas con res­pecto a la Asociaci6n.

La AM.I. cuenta actualmente con 31 socios, de los cuales 25 fundadores; su presidente es el Prof. p. Stefano De Flores, SMM; Vice-presidenta, la Profesora Maddalena Santoro; Secretaria la Pro-

ELABORACION DEL PRESUPUESTO DE LA CURIA GENERAL PARA EL ANO 1991

-------------------------------------------------------------------------------. 1 OESCRIZIONE ! ENTRATE ! USCITE ! 1----------------------------------------l-------------------j-----------------~ I I 0 0 I I LIBRERIA I 6.0 0.00 I

I INTERESSI ! 45.000 · 000 ! : CONTRIBUTO PROVINCE/VICARIATI I 949.998.000 I : FACOLTA' : CONTRIBUTO I I 236 · 318. 000 ! : BIBLIOTECA ACQUISTO LIBRI ! l 37.000.000 ! STABILE S. ALESSIO MANUT.ORD./STRORD. I : 119.000.000 I S. MARCELLO : CONTRIBUTO I I 142.460.000 : : MANUT. STRAORDINARIA : : 70.000.000

1 ! SPESE GENERAL I CURIA ! ! 35. 000. 000 I I POSTA I I 20.000.000 I : VIAGGI : I 45.000.000 I I I I I : SEGRETARIATI: UNIFAS I I 7 50.000 I I ISTITUTO STORICO : I 6.650.000 I : ARCHIVIO STORICO : I 5. 200.000 : I I I I

: POSTULAZIONE GENERALE I I 5.000.000 I I SEGRETARIATO GEN. OSSM. I : 5.200.000 I : SEGRET. GEN STUDI FORM. : l 3.600.000 : I I I I

I CLIOS I I 10.000.000 I I CONS. AMM./ECON. GEN. : : 5.000.000 : I I 1 I I CENTRO EDIZIONI MARIANUM : : 20.000.000 : I ONORARI PERSONALE (3) I I 50.000.000 : I ASSICURAZIONI I I 25.000.000 : I I I I I SPESE MEDICHE I : 20.000.000 : I RESPONSABILI FORMAZIONE S. ALESSIO : I 10.000.000 : I RADUNI INTERNAZIONALI I : 30.000.000 [ I I I ~ : QUOTA.CAPITOLO GENERALE : : 40.000.000

1 I IMPREVISTI CURIAGEN./FACOLTA' I I "59.820.000 I : -------------------------------------r---------------r--:----:----~~~~ 1 I TOTAL! : 1.000.998.000 : 1.000.998. I : I I I ! ________________________________________ l ______________________________________ l

fesora M. Marcellina Pedico, de las Siervas de Maria Reparadoras. La sede se encuentra en la casa de las Hijas de la Caridad, Via Pompeo Mag­no, 109 - ROMA.

Aprobaci6n del Reglamento del "Premio Laurentin"

T. Civiero

El Consejode la Facultad, en la sesi6n ordina­ria del21 de febrero de 1991, aprob6 el Reglamen­to del Premio Laurentin 'Pro Ancilla Domini", instituido por voluntad del fundador Abbe Rene Laurentin, mari6logo de fama internacional, en nuestra Facultad y des tina do a promover los estu­dios en el campo mariol6gico. SegU.n el Reglamen­to, el premio tendra asignado cada dos aiios y la ceremonia de la entrega se llevara a efecto en el ambito del Simposio Mariol6gico Internacional. El premio fue concebido en modo "abierto", de manera que en el futuro, aun permaneciendo a nombre de su fundador, pueda ser revitalizado eventualmente por otros financiadores. El Abbe

5 Mayo - J unio 1991

Laurentin, en un cierto sentido es de casa en el Marianum y encontr6 natural confiar a nuestra Facultad el premio por el fundado yael intitulado.

COMUNIDAD DE FORMACI6N SAN ALEJO

Retiro pascual en Monte Senario De las impresiones surgidas de la Ultima asam­

blea comunitaria, se puede evaluar como positiva y enriquecedora la experiencia de retiro y de ser­vicio que buena parte de nuestra comunidad vivi6 durante los dias pr6ximos ala Pascua. Si los cinco hermanos empeiiados en la preparaci6n de su Profesi6n Solemne fueron huespedes de la comu­nidad de Follina (Veneto) y los Profesos Solemnes fueron a conventos de sus respectivas Provincias, los demas estudiantes del Colegio vivieron un tiempo de reflexi6n y de oraci6n en el marco ar­m6nico y liberador del Monte Senario. Aqui el ambiente natural, la discreta y fraternal hospitali­dad de la comunidad, los puntos de reflexi6n ofre-

DISTRIBUCION DE LA CONTRIBUCION DE LAS PROVINCIAS Y VICARIATOS A LOS GASTOS GENERALES DE 1991

PROV/VIC. contr. 1990 perc. contr.1991 perc.

Lire Ital. :4 Lire Ital. %

AUSTRALIA 8.360.000 0.88 8.000.000 0.84 AUSTRIA 121.278.000 12.62 112.203.000 11.81 BELGIO 3.940.000 0.41 5.000.000 0.53 BOLOGNA 70.922.000 7.39 82.000.000 8.63 BRASILE 3.940.000 0.41 4.334.000 0.46 CANADA 100.328.000 10.44 105.106.000 11.06 CILE/BOLIVIA 3.075.000 0.33 3.382.000 0.36 GERMANIA 8.745.000 0.91 10.900.000 1.15 INGHILTERRA 17.394.000 1.84 16.788.000 1.77 IRLANDA 12.450.000 1.20 14.000.000 1.47 MEXICO 14.320.000 1.49 15.032.000 1.58 NAPOLI 31.810.000 3.31 40.000.000 4.21 PIEMONTE 73.040.000 7.60 87.000.000 9.16 RIO/PLATENSE 2.018.000 0.21 2.378.000 0.25 ROHANA 61.311.000 6.38 61.311.000 6.45 SPAGNA 7.784.000 0.84 8.000.000 0.84 TOSCANA 69.670.000 7.25 74.996.000 7.89 USA EST 132.565. 000 13.70 91.518.000 9.63 USA OVEST 104.076.000 10.83 80.000.000 8.42 VENETO 114.550.000 ll. 92 126.550.000 3.33 SWAZILAND 1.000.000 1.000.000 0.11 ZULULAND 500.000 500.000 0.05

TOT ALI 961.576.000 ~49.998.000 100%

Mayo - Junio 1991

cidos por fr. Mario M. Masini, de la comunidad de los Siervos de S. Carlo en Milan, sobre los fundamentos evang~licos de la comuni­dad, fueron los fact ores principales que facilitaron y permitieron que esta experiencia fuera motivo de crecimiento y de nueva consciencia de los planes de Dios sobre cada uno de nosotros.

De vuelta de Monte Senario los frailes, seg(m los diferentes grupos de formaci6n, vivieron el Triduo Pascual repartidos en algunas iglesias de Roma: Iglesia de San Marcelo, Iglesia de Santa Julianaai Quattro venti, la Parroquia de Palmarola en la periferia de la ciudad. Se trat6 no solo de un directo servicio de animaci6n litilrgica, sino tam­bi~n de tomar contacto con realidades y posibili­dades nuevas, que contribuyeron a abrir mas nuestra visi6n del mundo y de la Iglesia.

Visita Can6nica del Prior General Comenz6 el sabado 20 de abril, con una reu­

ni6n del Prior General con el equipo de forma­ci6n, la Visita Can6nica a nuestra Comunidad. Desde el domingo 21 basta el martes 30 de abril se han llevado a cabo los coloquios de cada fraile con fr. Hubert M., asistido en rotaci6n por los Conse­jeros Generales Casagrande, Penonzek y Barlow. El marte 21 de mayo, en el contexto del Capitulo Conventual se clausurara oficialmente la Visita, considerada momento importante de verificaci6n y crecimiento personal y comunitario.

COLABORACI6N ENTRE LAS

PROVINCIAS

FEDERACI6N DE ITALIA Y ESPANA

Primeras comunidades a servicio de la Federaci6n

El primer encuentro del Consejo de la Federa­ci6n, formado por el Presidente, por los Priores Provinciales de las 7 Provincias de los Siervos de Italia y Espana y por el Consejero designado por el Prior General, se reuni6 en Monte Senario del 13 al15 de marzo de 1991 (COSMO 2. 1991.6). Se tomaron algunas decisiones para encaminar gra­dualmente las actividades de la Federaci6n.

1. Se aprobaron las Aetas del primer Capitulo Interprovincial, que senm enviadas en estos dias

6 COSM03

(Estatuto; Reglamento, Ordena­mientos, Programaci6n, Decretos y Cr6nica) a la Curia General, a los Priores, Vicarios y Delegados de la Orden, a las comunidades de la Federaci6n y a los/las responsables de 1a Familia de los Siervos y, en extracto (Estatuto y Programaci6n) a cada fraile de las Provincias federadas.

2. Se individualizaron las comunidades a servi­cio de la Federaci6n, siguiendo los criterios de dislocaci6n en todo el territorio de las 7 Provin­cias, de disponibilidad a un servicio efectivo, con­solidado por la experiencia, con preferencia por lugares significativos desde el punto de vista de la tradici6n de los Siervos. En esta fase de inicio, verificadas las realidades presentes y hechas las preliminares consultas, el Consejo de la Federa­ci6n: - Confirma la comunidad deS. Maria del Cengio de Isola Vicentina como sede del Noviciado Inter­provincial por todo el trienio; - Confirma la comunidad de la Anunciata de Ro­vato comno sede provisoria del Prenoviciado In­terprovincial, basta cuando se den las condiciones para trasladar esta etapa de la formaci6n a otra sede, con prevalente preferencia por la comuni­dad de S. Clemente ai Servi de Siena; - Comienza la bmqueda concreta de la sede del postnoviciado com(m previendo llegar a una deci­si6n para el comienzo del aiio acad~mico 1993, teniendo en perspectiva: Superga(Turin, Siete Santos!Florencia, S. Maria in Via!Roma, Napoles; - Establece la comunidad de Ronzano como sede del Secretariado para las actividades vocaciona­les; - Individua la comunidad deS. Maria in Valdrago­ne/S. Marino como sede, non definitiva, del Presi­dente, del Secretario y del Ec6nomo; - A tenor del art. 35 del Estatuto, la comunidad de S. Maria della Palomba de Matera es asumida por la Federaci6n.

3. En cuanto a los frailes a elegir a servicio de las actividades de la Federaci6n, el Consejo deja al Presidente la tarea de efectuar las consultas necesarias, que todavia se estan llevando a cabo.

4. Finalmente, el Consejo establece el monto del fondo fmanciero necesario para empezar las actividades de la Federaci6n: 110 millones de liras italianas, divididos entre las 7 Provincias con cri­terios de disponibilidad econ6mica y nfunero de frailes.

Para concretizar las decisiones tomadas por el Consejo de la Federaci6n, el Presidente mantiene los contactos con los 7 Priores y sus

3

Te.~ne,cwvos Consejos y participa a los Capitulos Provinciales Electivos.

C. Nadalet

CONO SUR

El SERIAL prepara los encuentros de formaci6n

Se en Turvo (Brasil) el2-3 de febre-ro los miembros del SERIAL, el organismo que constituye el elemento propulsor de la integraci6n de las dive:rsas realidades servitas en America La­tina. Estaban presentes C. P. Suarez, B. Za­nella, D. Caldognetto, R. Trejo y sor Filomena Rodriguez (RIP). Despu~s de haber elaborado un texto sobre la guerra del Golfo Persico (cfr. arti­culo adjunto) y de haber desarrollado un ancilisis de los Cap1tulos celebrados recientemente enA.L. (COSMO 1. 1991. 9), el grupo de SERIAL indic6 sumariamente las materias que seran objeto de los cursos complementarios para la formaci6n inicial de los candidatos a la Orden en el Cono Sur du­rante los aiios 1991-92-93. Particular atenci6n de­dic6 a la organizaci6n del IV encuentro latinoamericano de formaci6n OSM, preparando las bases para las indicaciones que luego el Vicario Rioplatense hizo publicas ( cfr. noticia siguiente).

Programa del IV Encuentro Latinoamericano de Formaci6n

El Prior del Vicariato Rioplatense, Bernardi­no M. Zanella, hizo publico el programa del IV Encuentro Latinoamericano de Formaci6n OSM que tendra lugar en Fatima (Argentina) del 22 al 26 de julio de 1991, Tema es "La unificaci6n de los planes de formaci6n", mediante una relectura que tenga como parametres dos ejes fundamentales: formaci6n recfproca, a partir de la realidad.

Por esto se pide a los participantes: 1.- Cada hermano o hermana perteneciente a una comuni­dad de formaci6n lea y reflexione los planes res­pectivos, y a partir de su experiencia sugiera correcciones integradoras o elementos nuevos re­lacionados con la tematica. 2.- Este trabajo perso­nal sea llevado a la reflexi6n comunitaria, para traer, a traves de sus delegados, las sugerencias al encuentro. 3.- En este trabajo de enriquecimiento se tenga presente la realidad religiosa y su tradi­ci6n ( CLAR: Cochabamba), como tambien los do­cumentos eclesiales de Medellin y de Puebla. 4.­Tambien se sugiere que se integren en el plan elementos marianos no superficiales sino aquellos

7 - Junio 1991

que vemos vivenciados en nuestros pueblos y con­cretamente en nuestras familias. 5.- Se tenga para este trabajo una apertura a lo mendicante, leido desde nuestra Am~rica, que podria concretizarse en actitudes igualitarias, colegiales, solidarias, po­bres y de trabajo. 6.-Se tenga tambien presente introducir en el plan de formaci6n OSM las nuevas actitudes de los j6venes frente a lo afectivo, lo subjetivo, lo gratuito y a todo aquello que nos habla de su relaci6n con la naturaleza. 7.- Se tengan en cuenta y se valoren las diversidades culturales. 8.­Se utilice tambien el texto que SERIAL elabor6 para una relectura desde America Latina del Ca­pitulo sobre formaci6n integral del Siervo de Ma­rfa, y el documento de la Comisi6n del Capitulo Intervicarial de Puerto Montt (14-18 de enero de 1991) sobre formaci6n.

Se espera la presencia de: el Consejero Gene­ral Edward M. Penonzek, Regente General para los Estudios; el Prior Provincial del Brasil y los Vicarios de Mexico, Chile-Bolivia, Rioplatense; los formadores y los delegados de los formandos de todas las casas de formaci6n de A.L. ; el Maes­tro de los Profesos y un delegado de los formandos latinoamericanos del Colegio S. Alejo de Roma; formadoras y delegadas de las formandas de todas las Congregaciones servitas presentes en A.L.

ISAC

Aprobado el nuevo Estatuto

El Consejo General di6 su aprobaci6n al Esta­tuto de la Inter Southern Africa Conference (ISAC), que representa un notable paso adelante en la colaboraci6n entre las cuatro jurisdicciones servi­tas de Africa meridionas (COSMO 2. 1990. 10). ISAC comprende a todos los frailes que se encuen­tran en los Vicariatos de Suazilandia, Sululandia y en las comunidades de Transvaal y de Mozambi­que; estara bajo la guia de un Consejo Ejecutivo, compuesto por el Presidente elegido por sufragio universa, por los dos Vicarios y por los repre­sentantes de las otras dos entidades. La colabora­ci6n se desarrollara principalmente en los siguientes campos: 1. Vocaciones, concordando criterios y procedimientos de acogida y la impre­si6n de propaganda; 2. Formaci6n, uniendo los programas de la formaci6n tanto inicial como per­manente, los formadores y las comunidades for­mativas; 3. Comunicaciones, intensificando los contactos entre las cuatro jurisdicciones y con la Familia Servita, a traves del Secretariado General

Mayo - J unio 1991

AMERICA LATINA Guerra del Golfo y el 3er Mundo

Guemz en el Golfo Persico. Impacto en todo el planeta; guemz del capital pore~ control d: una materia prima de fundamental zmportancta: el petr6leo. Una posible lectura mas profunda: gue­rra contra el Tercer Mundo por el poder sobre las materias primas.

A su vezse constata Ia division, el rompimien­to de Ia unidad de ese Tercer Mundo (algunos de estos paises apoyan con efectivos la "alianza multinacional" del Primer Mundo). El Tercer Mundo no percibio su posicion como Tercer Mundo: su alianza podria haber sido de gran importancia en estos momentos.

La ONU perdio toda autoridad como comu­nidad intemacional al tomar decisiones que per­mitieron el inicio de esta guerra (hecho lamentado con sufrimiento por e/ Papa Juan Pablo II en todas sus intervenciones que pudimos 1/egar a conocer sin "filtros", en su integridad). Cada una de las partes busca su legitimacion recurriendo a lo religioso.

Desaparecida Ia division Este-Oeste ( ]Q y 2(1. Mundo), queda mucho mas clara Ia division Norte-Sur ( ]Q y 3(1. Mundo).

La crisis del socialismo real pone en eviden­cia que Ia toma del poder de algunos de es~s mismos paises se realiz6 basicamente o baJO fonnas propias o por imposicion. Seve que en los primeros existen todavia posibilidades de refor­mulaciones y refonnas exigidas para una mayor y mejor concretizacion de sus socialisn:os (por ejemplo: Rusia, China, Cuba, lilgoslavza, Alba­nia). Mientras que esta en fase tenninal en los paises donde //ego al poder por imposicion. .

En America Latina las mayorfas empobrecl­das continuan tratando de sobrevivir. Noles in­teresa mayonnente lo que sucede en el Primer Mundo. Viven resistiendo a/ hambre y al desam­paro muchas veces en fonnas altemativas para satisfacer sus necesidades basicas. Esto lo cons­tatamos en barrios, favelas, cantegri/es, callam­pas, villas, cinturones de miseria. A pesar de esta acentuacion de lo cotidiano frente a lo politico, puesta con tanta evidencia, tendriamos que avi­sorar eso como dimension polftica verdadera, porque ya Ia tiene y la estan viviendo.

SERIAL

8 COSM03

de Comunicaciones; 4. Comuni6n y colaboraci6n con los demas componentes de la Familia Servita.

Presidente provisional, con la tarea de.prepa­rar la elecci6n de parte de todos los frailes del primer Presidente de !SAC, fue elegido fr. Robert M. Kucera, de Zululandia.

ITALIA MERIDIONAL

"Mision al pueblo" con Ia colaboracion de tres Provincias

Desde hace algunos aiios se esta consolidando en las Pullas (Italia Meridional) la presencia de los Siervos de Maria; son solicitadas y apreciadas ~ar­ticularmente las predicaciones al pueblo y los eJer­cicios espirituales al clero.

Torremaggione es una modema ciudadela de 20.000 habitantes, en la Provincia de Foggia. Algu­nos meses atras los cuatro parrocos de la ciudad se reunieron y se pusieron de acuerdo para una misi6n general de ocho dias al pueblo. F.ueron invitados los Siervos de Maria, que se manifesta­ron disponibles. Se necesitaban ocho predicado­res, dos por parroquia. La misi6n ~e po~i~l.e porque tres Provincias declararon su dispombili­dad: la Romana con los frailes Carlo M. Rocchi, Emilio M. Bianchi, Giancarlo M. Colasi; la Pia­montesa con los frailes Giuseppe M. Garelli y Stefano M. Pollini; la Provincia de Italia Meridio­nal con los frailes Gabriele M. Meccariello y Pio M. Cascello. Para todos ello fue motivo de profun­da satisfacci6n haber podido constatar la plena alegria del pueblo y de los parrocos al termino de la misi6n.

USA ESTE - USA OESTE Se pide un teologado unico en los Estados Unidos

E. Bianchi

Propuestas presentadas en el encuentro ?e ~os Secretariados para la Formaci6n de las ProvmCias USA Este y USA Oeste: 1. Que cuanto antes, despues de los Capitulos electivos, se tenga una reuni6n de los dos Cons~jos Provinciales norteamericanos con los respectivos Secretariados para la Formaci6n, con el fin de discutir los siguientes puntos: a) la cuesti6n de un solo teologado en los Estados U nidos; b) la elabo­raci6n de un nuevo y radical acercamiento a la pastoral vocacional en los Estados Unidos; c) se­lecci6n del personal para la formaci6n en el futuro;

3

ULTIMA El Consejo General en su sesi6n dell2 de Mayo

de 1991 eligi6 a frei Jose M. Milanez, hijo de la Provincla Brasileiia, como nuevo Consejero Gene­ral. El Prior General nombr6 su Vicario a fr. Riccardo M. Casagrande. Vayan a ambos nuestros mejores deseos de buen servicio a la Orden.

PROVINCIAS Y VICARIATOS

CANADA

Prioridades: vocaciones, vida comun, Marfa

El Capitulo electivo de la Provincia Canadien­sese llev6 a efecto dell al5 de abril de 1991 en el Pavilion St-Philippe, Saint-Augustin de Quebec (Cap-Rouge). Este Capitulo era ?e ~a impo:rtan­cia particular, puesto que la Provmc1a Canadie~e es la segunda en nfimero en la Orden y sus frailes estan presentes en importantes servicios en tres continentes: America Septentrional, Europa y Africa. Fr. Urbain M. Pelletier (49 aiws) fue con­firmado como Prior Provincial por los pr6ximos tres aiios, fr. Jean-Claude M. Baril fue elegido Socio y los frailes Luc M. Marsolais, Fernand M. Labbe, Alain M. Metivier, Pierre M. Houle y Sylvain M. Paquet como Consejeros Provinciales.

El Capitulo habia sido bien preparado; se pre­sentariony discutieron varios informes. Los resul­tados del cuestionario enviado a los frailes de la Provincia habfan sido sintetizados en la Agenda para la preparaci6n del Capitulo; esto fue de mu­cha ayuda cuando se trat6 de discutir importantes argumentos.

He aqui una descripci6n de las decisiones mas importantes del Capitulo: 1) Interesar a los dife-

9 -Junia 1991

rentes miembros de la Familia Servita en un es­fuerzo coordinado de promoci6n vocacional; 2) Constituir en la Provincia una comunidad de aco­gida para los candidatos interesados en nuestra Orden; 3) Reflexionar en cada comunidad local sobre los medios necesarios para invitar a los can­didatos a tomar parte en nuestra vida comunitaria;

Abrir un Noviciado en la Delegaci6n Franco-5) Encargar a un fraile para que acompaiie

ordenados y a los profesos solemnes; comunidad local tenga suficientes frailes

para asegurar una vida fraterna comunitaria, a~-esto signifique reducir el nfunero de comum-

en la Provincia; 7) Cada comunidad se dara un "proyecto de vida conventual" y los Priores Conventuales seran ayudados, especialmente en ocasi6n de la visita can6nica, a realizar ente "pro­yecto" junto con la comunidad. Se verificara du­rante la visita en sede de Capitulo conventual, seg(m el metodo indicado por el Directorio; 8) Cada Secretariado Provincial debera preparar un tema a discutir en los capitulos conventuales; 9) Para asegurar la cualidad de los capftulos conven­tuales, el Prior debera cuidar atentamente la pre­paraci6n; 10) Las comunidades locales haran ~os esfuerzo necesarios para celebrar todas las prm­ciales fiestas servitas y tambien el Sabado dedica­do a Maria· 11) El Provincial canadiense debe participar a' los encuentros con los Provinciales USA y el Vicario Mexicano (COSMO 2. 1991. 6); 12) Tanto la Provincia como la comunidad de Bunyuka een Zaire, nombraran a un fr~e respo~­sable para las comunicaciones y neces1dades xm­sionales; 13) Nombrar una comisi6n de es.tudio para el Pavilion St-Philippe de St-Augustin de Quebec (Cap-Rouge); 14) El Consejo Provincial preparara, en ocasi6n de alguna fiesta importante para los Siervos, una celebraci6n fraterna de to~a la Familia Servita; 15) Organizar una conferenc1a mariana dentro de los pr6ximos tres aiios; y cada aiio un "dia mariana" a celebrarse en cada regi6n; 16) El Consejo Provincial nombre una Comisi6n para elaborar un "proyecto mariana" para toda la Provincia y que lo presente luego al Capitulo Pr~­vincial de 1993; 17) Que el capitulo de las co mum­dades tome en examen la carta del Prior General dell? de marzo de 1991; 18) El Consejo Provincial analice la posibilidad y validez de los actuales compromisos apost6licos; 19) Los frailes se hagan visitas reciprocas, especialmente a los que se oc~­pan de los pobres, para que los alienten y se enn­quezcan mutuamente.

Mayo - Junia 1991

Ademas el Capitulo indic6 las de toda la Provincia para el pr6:rimo 1) pro-moci6n vocacional y formaci6n; 2) 1a calidad de 1a vida comunitaria local; 3) promoci6n de la devo­ci6n mariana y un Centro Mariano. Como se puc­de ver, los frailes canadienses trabajaron mucho y bien durante su Capitulo; fue un gran encuentro y dieron directivas claras y precisas al Provincial y al Consejo; Todo el Capitulo Electivo se desarro­ll6 en un clima muy fraterno y agradable.

E. Penonzek

INGLATERRA

Compromiso con Ia devocion mariana y las nuevas fundaciones

Del 8 al U de abril se celebr6 en el Cold Ash Conference Centre de los padres franciscanos Mi­sioneros de Maria, el Capitulo provincial de la Provincial inglesa, presentes cerca de 26 miem­bros de la Provincia, incluyendo al Consejero fr. Bernard M. Barlow. Presidi6 el Prior General, fr. Hubert M. Moons, que confirm6 en su oficio al nuevo Prior Provincial, fr. Paul M. Addison. Fue­ron elegidos fr. Peter M. ConnifTe, como Socia y los frailes Thomas M. Connolly, Patrick M. Ryall, Christopher M. O'Obrien como Consejeros Pro­vinciales.

El Capitulo se dedic6 al examen de los infor­mes del Prior Provincial saliente, de los Secreta­riados, de los oficiales y de las 5 comunidades de la Provincia, para discernir las cuestiones funda­mentales ataiientes a la Provincia en el momenta actual y para trazar una linea estrategica guia para el futuro. Entre las decisiones votadas por el Ca­pitulo, una concierne el mejor uso de las fuerzas disponibles: si es necesario, el Consejo Provincial podra indicar una comunidad a cerrar en el Capi­tulo de 1992. Otra decisi6n fue la de proseguir con el trabajo mariana que la Provincia ha tratado de impostar Ultimamente: se di6 mandata a la comi­si6n competente para la redacci6n de un progra­ma de trabajo que contenga las posibilidades que existen, los recursos y las personas necesarias. Si los restantes componentes de la Familia Servita estan de acuerdo, se podra constituir un Secreta­riado Servita Unico, para estar en linea con las otras regiones de la Orden donde ya se han cons­tituido UNIFAS (Uni6n de la Familia Servita) a nivel nacional.

Otras importantes decisiones tomadas por el Capitulo conciernen a las misiones y las snuevas

10 COSM03

fundaciones de la Orden: el Consejo Provincial ingles esta hacienda notables esfuerzos por au­mentar ulteriormente la consciencia de las situa­ciones en estas partes emergentes de la Orden, consciencia que ya en parte se tiene; la Provincia esta ofreciendo una ayuda especializada, a breve termino, en areas misioneras, particularmente en el campo de la formaci6n; en respuesta ala in vita­ci6n hecha por el Capitulo General de 1989 a la Conferencia Noreuropea, la Provincia Inglesa, trabajando conjuntamente con las demas jurisdic­ciones del Norte de Europa, pondra a disposici6n a un fraile para ayudar en la refundaci6n de la Provincia HUn.gara. La Provincia se esforzara por continuar la colaboraci6n con otras areas de la Orden en el campo de la formaci6n de los novicios y de los postnovicios.

Al Capitulo tom6 parte tambien fr. Colum M. McDonnell, Vicario Provincial del Vicariato Irlan­des. Hubo momentos de encuentro fraterno infor­males tambien con otros huespedes invitados: la Srta. Audrey Butler, Presidenta del Instituto Secu­lar Servita, la Srta. Joan Bartlett, fundadora del mismo Institutom y la Srta. Patricia McEvoy, en representaci6n de la Orden Seglar y de losAmigos de los Siervos. Tuvimos el gusto de tener con nosotros por un dia a algunos j6venes de Ia Pro­vincia que en este momenta estan madurando su vocaci6n, entre ellos al joven hU.ngaro Joseph Fe­kete. Un momenta particularmente significativo del Capitulo fue Ia Eucaristfa del 11 de abril, presidida por el Prior Provincial saliente, fr. Vm­cent M. Coyne en el XXV aniversario de su Orde­naci6n Sacerdotal.

Ph. Allen

ESPANA

Capitulo Provincial segun las prioridades de Ia Federacion

Dell al 5 de abril, en la casa de espiritualidad "Virgen del Puerto", en Plasencia (Caceres), se ha celebrado el Capitulo Provincial Electivo de la Provincia Espaiioila, presidido por fr. Hubert M. Moons, Prior General. Ha participado en el Ca­pfotulo como in vita do particular, fr. Clemente M. Nadalet, Presidente de la Federaci6n italo-Espa­flola OSM, y ... un gran "ausente-presente": fr. Marco M. Aldrovandi.

En este encuentro fraterno han participado 14 frailes, dos prenovicios y un candidato. Despues de haber celebrado la apertura de la asamblea

pr<>gr;amanc!o el pasa­V!VIE:.nclll y presencia del

caru;n:ta servita en &pwila. En un clima de corres­oons~lbllllcUul y esperanza se han tornado decisio-nes significativas en oonsonancia con las prioridades fijadas por el Capitulo 1989 y por el Capitulo de la Federaci6n (1990): 1.- Campo vocaciona:l: se designa la Casa de Aco­gida en Denia - se determina que un fraile asuma prioritariamente la animaci6n vocacional (en coordinaci6n con el secretariado respectivo de la Federaci6n) - se insta a individuar un fraile para que se prepare en este sector, y otro para forma­ci6n inicial. 2.- Campo ma:riano: se encarga a un fraile la ani­maci6n del sector lii:Urgico y pastoral mariana (co­mo servicio abierto a toda nuestra Familia), con residencia en el Santuario de Plasencia - se dan los pasos necesarios para la futura creaci6n de un Centro de Espiritualidad Mariana en el mismo Santuario - se insta a individuar frailes para la especializaci6n en Mariologia. 3.- Vida comunita:ria: el Capitulo repropone se garantice la prioridad de la vida comunitaria a Ia bora de realiza Ia programaci6n pastoral.

Para llevar a cabo esta programaci6n proginc­vial, el Capitulo ha decidido reducir los apostola­dos en Denia ( enseiiansa de religi6n y pastoral sanitaria), y continuar con las dos parroquias ac­tuales.

Nuevo equipo de animaci6n provincial: fr. Ho­norio M. Martin, Prior Provincial; fr. Clemente M. Paya, Vice-Provincial; fr. Manuel M. Fontanet, fr. Antonio M. Moreno y fr. Carlos Blanch, Conseje­ros Provinciales.

H. Martin Sanchez

MEXICO

El Vicariato sera Provincia en 1995 "Pensamos que ha llegado el momenta en que

el Vicariato pase a ser Provincia de la Orden de los Siervos de Maria, siendo ya aut6nomo en vo­caciones, en nfunero de frailes y en la economfa". Esta hist6rica decisi6n fue aoogida a plenos votos Y aplaudida unanimemente por los 33 frailes me­xicanos reunidos en Capitulo del 8 al13 de abril. Ahara el nuevo Vicario Provincial, fr. Felipe M. Mariscal, primer oriundo que cubre este cargo

11

'"''-'"""'"' 2. 1991. U), tendra que actar para que esta voluntad madure hasta su plena realizaci6n en el Capitulo General de 1995.

El Capitulo Vicarial prob6 tambien el Direc­torio, luego de una profunda revisi6n realizada principalmente por fr. Faustino M. Faustini, y el Plan de Formaci6n de los candidatos a la Orden. Decidi6 constituir una nueva comunidad en el Centro Mariano de Ciudad de Mexico (COSMO 3. 1990. 8) y el comienzo de una comunidad «inserta» entre los indios. Dos frailes iran a vivir y testimo­niar la Palabra (ad experimentum por seis meses) en la Prelatura de Nayar, a 700 kms. al noroeste de la capital, llevada por los franciscanos. En vista del V centenario de la evangelizaci6n de America, el Vicariato se comprometi6 a dar su propia contri­buci6n especffica a traves del Centro Mariano, presentando a Maria mas calificadamente al pue­blo mexicano.

Elegidos para el servicio vicarial resultaron: Socio, fr. Angel M. Ruiz y Consejeros Tomas M. Xotta, David M. Mejia, Juan M. Sperman.

VENETA

Situacion en Ia Provincia mas numerosa de Ia Orden

De la relaci6n al Capitulo Provincial electivo (Rovato, 2-10 de mayo) preparada por el Rector Provincial, fr. Antonio M. Santini elegido Prior Provincial para el pr6:rimo trienio (COSMO 2. 1991. 8), extraemos los siguientes datos sobre la situaci6n, las dificultades y las perspectivas de la Provincia de Lombardia y Veneto.

"La Provincia en general comprende a los frai­les que viven en Italia, India, Transvaal, Vicariatos Latinoamericanos, en las Casas dependientes del Prior General, extra claustra. Los frailes hijos de la Provincia Lombardo-veneta, incluidos novicios y profesos de votos temporales, son actualmente 321, de los cuales 158 asignados de familia en los conventos de la Provincia en sentido estricto (Ita­lia, Indis y Transvaal), 30 en otra Provincias yen Casas Generales, 25 en el Vicariato Rioplatense, 41 en el Vicariato de Chile-Bolivia, 62 en el Vica­riato de Mexico y 5 exclaustrados.

La Provincia en particular, es decir Italia, India y Transvaal: de los 158 frailes de familia en los conventos de la Provincial, 117 son frailes Presbi­teros, 26 son frailes Profesos Solemnes, 5 son frai­les Diaconos, 7 frailes de votos temporales y 3 novicios. A estos se aiiaden los frailes actualmen-

Mayo - Junio 1991

ter de familia en la comunidad de formaci6n de S. Alejo Falconieri de Roma por motivos de forma­ci6n y estudio. Son 12: un frailes presbitero india­nes, un profeso solemne sudafricano y 10 p:rofesos de votos tempod.neos, 5 son indios y 5 italianos.

Evaluacitm de las estadfsticas. En relaci6n a la situaci6n numerica del precedente Capitulo Pro­vincial Electivo, la disminuci6n esd de 17 frailes: de 338 a 321. En el ambito de la Provincia en sentido estricto se registra una disminuci6n de 7 frailes (de 173 a 166), no obstante el crecimiento gradual de la Fundaci6n en India y la recuperaci6n en Italia (en este trienio entraron 6 italianos al noviciado) ... Es bueno tener presente que existe una tendencia real, estadlsticamente confrrmada, a la disminuci6n para los pr6ximos 15 alios y que la edad media de los frailes esta sobre los 60 alios. Estas datos estan ala raiz de algunas consecuen­cias negativas como: la posible reducci6n de la fuerza propulsiva de la Provincia en su conjunto; la casi imposibilidad de la Provincia de poder ofrecer, como en el pasado, personal para sostener fundaciones en el exterior, porque existe el riesgo de que las necesidades internas absorban todas las energfas disponibles; una dificultad siempre ma­yor de componer las actuales comunidades de la Provincia con suficiente nfunero y calidad de frai­les, en relaci6n a las exigencias de las personas, a las necesidades del buen curso de la vida comuni­taria y del ministerio pastoral".

ROMAN A

Profesi6n Solemne en el 502 de presencia en Chieti

10 de febrero de 1991: dia esperado y prepara­do, en el cuadro del quinto momenta de las cele­braciones para el 5()2 aniversario de presencia de los Siervos en Chieti Scala, como para dejar un recuerdo y una esperanza para el futuro servita. A las 11 horas la iglesia estaba llena de gente, convo­cada para participar al acontecimiento de un hom­bre que se postra ante Dios para jurarle amor tiel, en el servicio a la Virgen y a los hermanos. Se trataba de la Profesi6n Solemne de fr. Massimo M. Onorati, acogido definitivamente entre los Siervos por el Prior General, asistido por el Pro­vincial, fr. Adriano M. Somma y por los hermanos de las comunidades de Roma, Orvieto y Ploaghe. Un aplauso espontaneo y fragoroso sigil6 el rita de la profesi6n, uniendo a fr. Massimo su madre, presente en forma discreta. Momenta significativo fue tambien el homenaje final ala Virgen Dolorosa

12 COSM03

e,n su ,...,_, ..... ,"' A.!. ............... .., el coro del p. cantaba Ca:li.

La Comunidad de Chieti Scalo

ITALIA MERIDIONAL

Fr. Berardino reelegido Provincial. Profesi6n Solemne

* El 16 de abril, con el segundo escrutinio de las votaciones, result6 reelegido Prior Provincial de Italia Meridional por un segundo trienio, fr. Berardino M. Vitale (55 alios) con 21 votos sobre 37 papeletas recibidas.

* El 9 de febrero de 1991 a las 16 horas, en el Convento deS. Anna en Saviano (Nap), fr. Alfonso M. Ucciardo fue ordenado Diacono por Mons. Umberto Tramma. Obispo de Nola (Nap). Esta­ban presenta, ademas del Prior Provincial, fr. Be­rardino M. Vitale, los papas, muchos frailes de la Provincia, Hermanas Siervas de Maria, terciarios provenientes de distintas fraternidades y muchos amigos. A conclusion de la celebraci6n litUrgica se ofreci6 a los participantes un agradable refresco.

*En Saviano el13 de abril, fr. Attilio M. Ca­rrella consagr6 definitivamente su vida al Senor en la Orden de los Siervos emitiendo Ia Profesi6n Solemne. Presidi6 el Prior General, asistido por el Provincial. La alegria de esta jornada fue aumen­tada por la presencia, ademas de la mama, herma­nos y muchos amigos, por los estudiantes del Colegio S. Alejo, por frailes de diversas comuni­dades, Hermanas y muchos laicos de la OSSM y de los frupos juveniles. Particularmente significativa fue Ia presencia de la anciana abuela de 98 alios.

F. Pumllia

USA ESTE

John Huels nuevo Provincial. Preparaci6n del Capitulo

*En el tercer escrutinio de las votaciones para el Prior Provincial de USA Este, result6 elegido fr. John M. Huels, 40 alios, Doctor en Derecho Ca­n6nico en la Catholic University of America. Sus­tituye a fr. Walter M. Brennan.

* El Capitulo '91 de la Provincia Usa Este es electivo y los frailes lo estan preparando con infor­mes y documentos. Un aspecto particularmente interesante de esta preparaci6n es el vivo interes por la elecci6n de un nuevo Provincial. El actual Prior Provincial, fr. Walter M. Brennan ha alenta-

3

do una votaci6n inteligente Provincial y los miembros Consejo, """'t<"'~'"~" a considerar, e la elecci6n la gufa de la Provincia, i muchos aspectos de la vida comunitaria y del mundo contemporaneo.

Se refuerza la de la Dolorosa

La Novena de la Virgen de los Dolores. la devoci6n mas popular en los Estados Unidos entre

alios '50 y '60, despues un penodo de baja, esta mostrando signos de recuperaci6n. En la Igle­sia de St. Donatus, Blue la Novena se cele­bra con una buena participaci6n de fieles. Desde el comienzo de la guerra del Golfo, la Iglesia se llena de gente todos los viernes. En grandes lienzos se escriben los nombres de los soldados de la zona. Despues de la Salve se recita una oraci6n por la justicia y lapaz. El Parroco, fr. Alberto M. Galle­gos, dijo que "de veras la Virgen Dolorosa esta uniendo de nuevo la Parroquia y reconduciendo a las personas del lugar bacia el redescubrimiento de su devoci6n a Maria".

P. Brennan y Ia Sociedad Americana de Mariologfa

Del 29 al 30 de mayo se tendra el encuentro anual de la Sociedad Americana de Mariologfa en Chicago; el tema de este aiio sera Maria en el tiempo de Cuaresma y en el tiempo de Pascua. Las referencias principales a considerar son: bfulicas, litUrgicas y las reflexiones de la teologia contem­poranea. La trataci6n de este Ultimo aspecto sera guiada por fr. Walter M. Brennan, especialista en historia de las religiones y de Sagradas Escrituras con particular referenda a la doctrina mariol6gi­ca. Efectivamente, ademas de presidir muy a me­nuda convenciones sobre estas materias, ensefia en el Instituto Internacional de investigaciones marianas de la Universidad de Dayton (Ohio), donde en julio tendra un curso sabre "Religiones populares y devociones mananas". En marzo par­ticip6 como profesor al curso de teologia mariana en la Universidad Cat6lica de Chicago.

USA OESTE

El Santuario de la Virgen de los Dolores (The Grotto)

El Domingo 17 de marzo de 1991, en Portland se llev6 a efecto la consagraci6n del "Grotto Gar­*n , en el del ,_,<U.UU<LUIU,

13

con la Capilla de la meditaci6n Marilyn Moyer. Fue presidida po:r elArzobispo William J. Levada. El proyecto preve la realizaci6n de la capilla de la Meditaci6n financiada por la Srta. Marilyn Moyer como agradecimiento por gracia recibida. La ca­pilla sera construida en las proximidades de la gruta y realizada en modo tal que haya espacios suficientes para peregrinos visitantes y lugares pa­ra rezar, meditar y escribir. La nave central estara hecha completamente de vidrio, permitiendo una mejor vista de los valles circunstantes y de los jardines del monasterio de los frailes.

Esta parte del santuario se llamara "Grotto Garden Plaza" y se accede a traves de un ascensor que sube por la colina basta la cima donde se encuentra la gruta.

R.Geb

BRASIL

Abertura do noviciado 1991 (Acre) Em cerimonia presidida por Frei Humberto

M. Scalabrini e concelebrada por Frei Antonio M. e contando com a presen~a de Frei Andre M. Ficarelli, dia 17 de fevereiro foram admitidos ao noviciado quatro novas candidatos a Ordem. Sao eles: 1. Dilermando Ramos Vieira, 29 anos, natural de Minas Gerais, 32 ano completo de teologia, ate agora pre-novi~ na comunidade de Sao Paulo-Fi­co. 2. Francisco das Chagas Vale, 26 anos, natural do Estado do Maran.hao, 211 ano completo de teo­logia, ate agora pre-novi~ na comunidade de Sao Paulo-Fico. 3. Thiago Onofre Maia, 21 anos, natu­ral do Acre, 12 ano completo de Letras, ate agora pre-novi~ na comunidade de Rio Branco. 4. Charlie Leitiio de Souza, 19 anos, acreano, 22 ano completo de Pedagogia, ate agora pre-novi~o na comunidade de Rio Branco.

Num clima fraterno e descontrafdo, marcaram presen~a as Irmas Servas de Maria e os seminaris­tas diocesanos acompanhados do reitor Pe. Gra­ciano.

A present,;a do Sr. Bispo Dom Moacyr M. Gre­chi, serviu para abrilhantar mais ainda o evento. 0 coquetel apresentado e oferecido a seguir refletiu a unidade da Igreja local, irmanada que e na sua pastoral renovada.

Por sua vez, os novi~s provenientes de outras regioes do pais, terao aqui a oportunidade de se inserir na nova realidade, adquirindo assim maior conscientiza<;i.io quanta a diversidade de culturas do pais. Dilermando e Francisco, depois de urn

Mayo- Junio 1991

certo perfodo em Sao Paulo, nao deixaram, no primeiro momento, de sentir forte impressao no contato inicial com a Amazonia. Ap6s a adapta~o preliminar, eles tambem se engajarao na realidade desta Igreja, ao mesmo tempo que se aprofundam no carisma pr6prio da nossa Ordem.

A experiencia que se inicia nao e inedita aqui em Rio Branco, pois acontece pela terceira vez. Contudo, de vera. sera Ultima, uma vez que, a partir do pr6ximo ano, o noviciado dos Servos de Maria sera internacional e se realizara em Fatima (Ar­gentina).

Apesar de esta ser a Ultima experiencia de noviciado no Acre, ela e duplamente valida: de um lado, permite um contato cultural novo e enrique­cedor; doutro lado, demonstra que a Igreja acrea­na esta adulta ao comportar reliza<;;oes como esta.

f:r. Dile:rmando M.

ZULULAND

La consagraci6n de mons. Michael M. O'Shea

En un altar preparado al exterior, ante 3.500 fides reunidos en Mtubatuba, el 6 de abril p.p. mons. Louis M. Ndlovu, OSM, consogr6 obispo a fr. Michael M. O'Shea, nombrado primer Vicario Apost6lico de Zululand. El rito religioso fue cele­brado en ingles y zulu. Presentes, ademas de 24 obispos de la Conferencia Episcopal Sudafricana y del Delegado Apost6lico, estaban los Siervos de Marfa Venanzio M. Ramasso, en representacion del Prior General, Colum M. McDonnell, Vicario de Irlanda, de donde el neo consagrado es oriun­do, Patrick M. Boyle, del Vicariato Australiano, mas los dos ex Prefectos Apost6licos de Ingwavu­ma: Edwin M. Kinch y Anselm M. Dennehy. El lema escogido por el nuevo Obispo para su escudo es: "Haced lo que El os Diga".

El Vicario Provincial de Zululandia, fr. Alp­honse M. Mooney ha comentado asf el aconteci­miento: Para los Siervos de Marfa presentes, Ia ceremonia del 6 de abril de 1991 constituyo un momento de profunda emocion, en cuanto repre­sentaba ellogro de los fines de la obra misionera complida por los Siervos: la creaci6n de una Iglesia verdaderamente local, con un Obispo responsable de la guia pastora. Ha sido un momento de signi­ficado hist6rico tambien para la Provincia de USA Este, siendo fr. Michael M. el primer hijo de esa Provincia eleva do a la dignidad episcopal".

14 COSM03

BELGICA

Liturgia zairefia para Ia profesi6n de Jose y Emmanuel

Mientras siguen los trabajos de construccion de nuestra nueva capilla, tambien nuestra Orden continua construyendose. El 16 de febrero p.p., vigilia de la fiesta de nuestros Siete Santos Funda­dores, los frailes Jose-M. Tshibangu Kasayi y Em­manuei-M. Kasadi Lukusa emitieron sus Votos Solemnes en nuestra Orden (COSMO 1. 1991. 11). Esta ceremonia de profesion tenia necesariamen­te que vestirse de zaireflo; nuestros dos hermanos, pues, la prepararon cuidadosamente, con lujo de detalles. hasta el Prior Provincial, Paul Andre-M. Mailhot fue introducido a los ritmos lentos y so­lemnes de la danza zaire:iia. Para la circunstancia fuimos acogidos en la iglesia de la Stma. Trinidad. El rito comenzo en un clima realmente festivo. Ademas de la participaci6n de un din ami coy vivaz coro zaireiio, llegaron numerosos sacerdotes y amigos a tomar parte ala alegrfa de la comunidad.

Ph. Van Dael

Un monasterio en la ciudad de Bruselas

El 26 de abril, en Bruselas, el card. Arzobispo de la ciudad inaugur6 la nueva capilla de los Sier­vos junto ala iglesia de Rue Washington, donde nuestros frailes hace 100 aiios ( exactamente el 25 de octubre de 1891) dieron comienzo ala funda­ci6n en Belgica. La capilla esta al centro de un moderno complejo que comprende tambien un oratorio para la conservacion de la Eucaristia, un lugar para el sacramento de la reconciliacion y para el dialogo pastoral, la sacristia, dos salas. En el piso superior fueron construidas 7 habitaciones para ofrecer ospitalidad a quienes deseen hacer alglin dia de Retiro, como en un "monasterio en la ciudad". En el subsuelo se encuentra un aula gran­de para encuentros de grupos juveniles y para las actividades sociales.

BOLIVIA

Encuentro nacional en el Santuario del Socav6n

Del8 alll de abril en el Centro Mariano, anexo a nuestro Santuario de la Virgen del Socav6n de Oruro, se desarrollo el IV Encuentro Nacional de Santuario bolivianos, y fue dirigido por fr. Alfonso M. Massignani, miembro del Consejo Nacional.

3

IA SERVITA

UNION DE LA FAMILIA SERVITA (UNIFAS)

Probablemente en Mexico la proxima Asamblea general

El18 de marzo, en la comunidad deS. Marcelo en Roma, se reuni6 el Consejo de UNIFAS (Union Internacional de la Familia Servita). El Consejo aprob6las Aetas de la Asamblea '90 (COSMO 4. 1990. 11) y clio encargo al p. Gravina de preocu­parse de la publicacion. Procesioluego ala n6mina de los miembros del Secretariado. Sor M. Gina Casumaro, Secretaria; integrantes: Bernard M. Barlow (Consejero General), Gabriele M. Gravi­na (ROM), Marie Pascal Lefevre (LON), M. Alicia Sandoval de Luna (NAP), M. Candida Starita (COM), Mauro Moretti (DIA); ec6noma, M. Al­fonsina De Matteis (NAP). Se acord6 que cada componente financiara la UNIFAS proporcional­mente al nlimeros de sus miembros.

Por lo que respecta a las comunicaciones, una vez descartada la idea de hacer un boletfn propio, la secretarfa de la Union se comprometi6 a prepa­rar una pagina especffica con noticias propias en COSMO. Se pidi6 al Secretariado el estudio de la factibilidad de una Asamblea general de la Familia Servita (como lade Madonna dell'Arco-1989) para 1993 en Mexico.

ESPANA Y PORTUGAL

Constituida la UNIFASESP ?urante la tarde del dia 1 y la manana de 2, ha

terudo en Plasencia, un de Fa-milia" con el Prior al que tambien han Ja:l'tic:ip~ado la Priora y otra

15

u:::!J.rc:;cJJtuuiuu a los tres dos Mante-Siervas de dos de Marfa Re-

paradoras (de Portugal); representante del Regnum Marire; cinco seglares en nombre de las distintas Fraternidades de la OSSM. Durante la maiiana del dia 2, y tras participar frailes e invita­dos en la primera sesi6n capitular, la Familia se ha desplazado al cercano Santuario de la "Virgen del Puerto", llevado por nuestros frailes. Tras un aga­pe fraternal, tuvo lugar una particular celebracion mariana, presidida por fr. Hubert M. Moons y representantes de las distintas expresiones servi­tas, durante la cual se constituy6 la «Uni6n de la Familia de los Siervos y Siervas de Marfa en Espa­iia y Portugal» ("UNI.FAS.E.P").

H. Martin Sanchez

IT ALIA

Publicados los mensajes de las March as N octurnas

Como cuarto volumen de la serie "/ Grappoli" de Monte Senario (COSMO 2.1990. 9), sali6 recien­tementeMensajes y Oraciones de las Marchas Noc­tumas de fr. Davide M. Montagna, dirigidos a los participantes de las marchas de penitencia y fra­ternidad promovidas en Italia por los Siervos de Marfa a partir de 1983. Reunidos aqui, como un racimo, los mensajes y las oraciones pueden con­siderarse una propuesta nueva, ofrecida especial­mente a los j6venes que frecuentan las comunidades de los Siervos: una propuesta de compromiso sabre valores bien determinados - a la luz del Evangelio y a ejemplo de Marfa y de los Santos de la Orden- percibidos por la sensibilidad hodierna: la vuelta a los espacios de contempla­ci6n, la reconciliaci6n, la comunion, la paz, la esperanza en el manana.

La Familia Servita se reune en el Monasterio

El7 de abril, Domingo "in albis", los frailes de la Ghiara de Reggio Emilia se reunieron en el monasterio de Montecchio Emilia con las herma­nas Siervas de Marfa de varias Congregaciones, con los miembros de la OSSM, los representantes de los dos Instituto Seculares y jovenes amigos de los Siervos; todos provenientes de las provincias de Reggio Emilia, Parma y M6dena. Organizador: fr. Cesare M. Antonelli (COSMO 2. 1991, 10). Bran tantos que la capilla de las celebraron el

Mayo - Junio 1991

Cadi. Luego subieron a "Betania", el ala del mo­nasterio dedicada a la hospitalidad orante, para participar a una mesa redonda introducida y con­cluida por fr. Luigi M. De Candido, en la que fueron presentados los testimonios de una monja, de un postulante fraile y de una hermana de la Orden Seglar. Despues de compartir fraternal­mente lo que cada uno habfa llevado para comer, la jornada de fraternidad termin6 con la celebra­ci6n del himno Akatistos, con proyecci6n de dia­positivas.

ASTERIOS

IT ALIA

M. Bernardetta elegida Presidenta de la Federacion

Del16 al18 de abril, la Federaci6n Monastica Italiana de las Siervas de Maria, que consta de 6 monasterios y 76 monjas (COSMO 2. 1990. 11), celebr6 en el Monasterio de Pesaro su VII Asam­blea Federal Electiva. Fue elegida Presidenta Sor M. Bernardetta Di Ciaccia, Prior a del Monasterio de Roma: Secretaria y Ec6noma Federal sera Sor Ave Maria Artioli, del Monasterio de Montecchio Emilia. Poco despues de la elecci6n, se anunci6la llegada del Prior General, Hubert M. Moons. En la tarde, despues de la celebraci6n del Regina Cceli, presidida por el mismo fray Hubert M., tuvo Iugar un encuentro fraternal con los miembros de la Familia de los Siervos: las Siervas de Maria Reparadoras de Riccione, las hermanas del Reg­nom Marire y de la Orden Seglar, el asistente de los monasterios italianos fr. Giancarlo M. Bruni, los frailes de Pesaro y de Reggio Emilia y mons. Tamburini, Vicario Episcopal de la Di6cesis.

MO<;;AMBIQUE

Assaltado o Mosteiro

B. Di Ciaccia

No dia 31 de margo, por causa das celebragaes e aventuras do dia anterior (Sabato Santo), retira­mo-nos a descansar as 20 horas. Sobre as 21 horas, OS caaes ladravam fortemente. Vesti-me rapida­mente para correr ate ao Iugar e enfrentar a situa­gi'io. Entretanto, duas novigas, tinham saido ao patio para ver porque ladravam tanto os caes. Ouvindo a voz dos homens a enxotar OS caes, as novigas correram em direcgao ao meu quarto e,

16 COSM03

cairam sobre mim dizendo "ha homens, ha ho­mens" 0 primeiro deles que fazia de chefe, chegou come urn reliimpago detras das novigas e eu esten­di as maos sobre eles suplicando: "Papa, papa, nao fags mal a ninguem, aqui e a casa de Deus, voce e tambem filho de Deus". Rapidamente e com toda a forga, respondeu-me batendo com urn pau no meu ombro esquerdo; chegaram mais cinco da banda e o chefe mandou disparar e urn dos que levavam armas obedeceu disparando em todas as diregaes e continuamente. Estava vestido de mill­tar e os outros de preto; urn levava pistola, dois armas outros facas e paus. Comegaram a fazer tudo com grande velocidade e roubavam tudo o que havia no meu quarto. Uns continuavam a carregar tudo dos quartos das irmas enquanto outros me levavam a empurr6es para o quarto da Ir. Ec6noma, Maria del Carmen. Chamei a irma que ja estava vestida ouvindo tudo e, ao abrir a porta, todos se precipitaram no quarto dela. Esta, impressinada, desmaiou no chao perdendo quase os sentidos, enquanto lhe apontavam com arma no peito e uma faca no pescogo.

Uma Irma tocou o sino da Comunidade, para dar alarme, enquanto tocava, dispararam para ela mas niio acertaram. Outras duas irmas, esconde­ram-se no mato com urn grupo de aspirantes en­quanta aquela que tocou o sino correu com outro grupo ao Seminario para avisar.

Chegados ao quarto onde guardamos a roupa da Comunidade, calgado, sabiio, ferramentas etc., comegaram a preparar grandes volumes com os len¢is roubados nos quartos das irmiis que niio conseguiam carregar, pedindo-nos para por nas suas cabegas. Tudo o que ficou, (que eles niio conseguiram carregar) amontoado e misturado com papel6es, foi prendido fogo dentro do quarto antes de partir. Logo que eles sairam fomos a Capela onde conseguimos que niio entrassem, pa­ra agredecermos ao Senhor pela vida que nos concedera. A continuagiio comegamos a reunir todas as pessoas dispersas. Vimos que faltavam duas meninas que, gragas a Deus se encontravam a dormir pacificamente ( e a parte c6mica da aven­tura, mais o facto de duas ou tres que ouvindo o sino de alarme, correram para a capela, pensando que se tratava da oragi'io comunitaria).

Una Irma de casa que se dirigia ao aeroporto as 9 horas de manha, viu que pela estrada, vinha urn grupo de quatro Militares muito carregado com suas mochilas, reconhecendo no primeiro, aquele que lhe apontava muito com a sua arma; saindo do Aeroporto correu para o Control onde

3

r~.~,m1r«m OS fugi.r na \...UHWld,

;..,f""'"nn de tudo a Este :r~;oo,nd,eu-l.he que nio podia actuar com os militares. a mesma irmii veio a casa e quizemos informar a autoridade, a Col una tinha ido sem nada podernos fazer.

Por nossa parte agradecemos ao Senho:r e a Swlltls:sm:u! Virgem que nos concede:ram a cora-

momenta Sentimos como uma grande graga que nos encheu de alegria m:t,eril)r termos merecido da Sua Paixao prolonga. no irmaos mai e inocentes. Com Maria ao Pe da Crux nos sentimos ao Pe da. grande crux da humanidade para levar­llie conforto e esperanga. Con Ela esperamos a plena Ressurreigi'io, os que participamos no Seu Misterio Pascal. A Ele seja dada a gl6ria eo louvor para sempre. Aleluia! Amen.

M. Juliana Calvo

CONGREGACIONES SERVITAS

SIERVAS DE MARfA REPARADORAS

513 Hermanas, 80 casas De una estadistica del 5 de ab:ril de 1991 resulta

que las Siervas de Maria Reparadoras son en total 513 y viven en 80 casas, asi distribuidas: depen­dientes de la Priora General 45 hermanas en 6 casas; en la Provincia de Adria (Italia) 143 en 23 casas; en la Provincia de Cortona (Italia) 202 en 27 casas; en la Provincia de America Latina Este (Brasil-centro sur) 71 en 12 casas, en Ia Provincia de America Latina Oeste (Brasil-Amazonas, Bo­livia, Argentina) 50 en 12 casas. Las novicias son cinco: 4 en America Latina y s6lo 1 en Italia.

Vicaria en Costa de Marfil y 2 nuevas casas en Brasil

* Despues de haber efectuado la consulta de las hermanas del Vicariato de Costa de Marfil, erigido ell 11 de enero de 1991 (COSMO 1.1991. 15), el Consejo General ha nombrado Priora del mis­mo a So:r M. Fulvia Di Giacinto. Sede del Vicariato es la casa "Mere des hommes" Sankadiokro. Su­cesivamente, las 10 religiosas ( distribuidas en 3 COmunidades) del Vicariato fueron invitadas a ele-

17 - Junio 1991

a las dos constituiran con ella nuevo Consejo

* El Consejo General di6 su asentimiento fa­vorable ala apertura de una comunidad en Caetite (Bahia), solicitando al mismo tiempo el cierre de lade Igapora, para consentir a las hermanas seguir mejor la actividad de enfermerfa en el Hospital Diocesano de Caetite. Di6, ademas, su consenti­miento para la apertura de otra casa en Bahia, en Vitoria da Conquista, para tener la posibilidad de

acogida y formaci6n a las j6venes bahianas que piden ha.cer experiencia de vida servita.

SIERVAS DE MARfA- CHIOGGIA

Maduran los frutos: las primeras Profesas mexicanas

El cuarto aniversario de nuestra llegada a Me­xico, el 8 de diciembre de 1990, es una fecha doblemente hist6rica para nuestra Congregaci6n. Las novicas Marta Ramirez Vasquez y Carolina Delgado Medina entraron a formar parte de nues­tra familia, emitiendo Ia Profesi6n religiosa. La raiz trasplantada a tierras lejanas esta brotando y madurando sus frutos.

Desde las primeras horas de la manana, en la casa Mater Dolorosa de Orizaba se respiraba una aire de alegria y entusiamo incontenibles de parte de las j6venes novicias y de las postulantes. A las 12, en la iglesia de Santa Marfa, a medio kil6metro de Ia casa de formaci6n, tuvo Iugar el rito de la Profesi6n, inserto en la celebraci6n eucaristica y presidido por el Vicario para la Vida Religiosa de la Di6cesis de Kalapa. La Orden de los Siervos de Marfa estaba representada por fray Miguel M. Delgado Medina, hermano de Carolina. Habia muchos laicos pertenecientes a la Orden Seglar Servita, parientes y arnigos de las neo-profesas, las dos comunidades de Cordoba y Orizaba al com­pleto. Todo fue hermosa; parecia haber nacido una nueva esperanza para la Congregaci6n. Y es lo que esperamos, porque las necesidades de esa tierra son urgentes.

Las hermanas siguen su obra pastoral, asisten­cial, vocacional y de animaci6n litirrgica en las zonas a su cargo, con amory sentido de responsa­bilidad. Ademas prestan su servicio de coordina­ci6n en un centro ambulatorio, instituido por la Parroquia para los mas pobres

M. Ottaviana Salvadori

Mayo- Junio 1991

SIERVAS DE MARfA- RAVENA

Esperanzas realizadas: primeras novicias brasile:iias

El6 de abril de 1991, con un simple rito servita, se celebr6 el comienzo del noviciado de Francisca Gomes de Souza y de Lucia de Fatima Pereira de Meloy del prenoviciado de Sandra Regina Silvei­ra. A la Misa, concelebrada por fr. Heitor M. Turrini y fr. Alecio M. Azevedo, y a la fiesta parti-

18 COSM03

ciparon algunos estudiantes Siervos de Maria de las comunidades de Sao Paulo "Nossa Senhora das Dores" y "Jardim Carumbe e Damasceno".

Desde 1974 una comunidad de Siervas de Ma­ria de Ravena vive en Sao Paulo, tratando de encarnar los valores evangelicos en la periferia de la metr6polis, al servicio de los pobres, colaboran­do con los Siervos para construir una sociedad mas justa y fratema. Acompaiiando las infinitas cruces de nuestros hermanos, siempre habia habido el

HERMANAS DE MARfA SANTfSIMA DOLOROSA Se concluyen las celebraciones del sesquicentenario

El afi.o jubilar de la fundaci6n de nuestra Congregaci6n de hermanas de M~ia Stma. ~olorosa Siervas de Maria, hecho acontecido en Napoles el8 de mayo de 1840, hace 150 anos, ha suscttado en nuestra comunidades sentimientos de profunda gratitud a Dios y a nuestra venerada Madre, sor Maria Luisa de Jesus. Las celebraciones han tenido dos fases: la primera de caracter central, la segunda de caracter periferico.

En la primera fase, un triduo solemne en la iglesia de Stell~ Mattu~ina de Napoles, d?nde :ei?o.s~ los restos de la Madre, culminante el dia 8 de mayo de 1990, dzes natalzs de la Congregao6n, di6 rmc1o al aiio jubilar. Nuestro boletm Camminiamo insieme publi~.mensua_h::lente articulos sobre la figura poliedrica de la Madre, a cargo de expertos del m~do politico y relig~~so. Los alumn_os denuestras escuelas trabajaron con entusiasmo y empeiio, gw.ados por las respecuvas maestras, mterpretando en dibujos la figura y la obra de sor Maria Luisa de Jeslis, recogidos luego y publicados bajo el titulo Sognavi proprio come me, lleno de vivacidad y fantasia. El 2~ de I_Ilayo fueron presentadas las dos publicaciones sobre sor Maria Luisa de Jesus: Lettere per ognz stagtone, q~e comprende par:te ?e su epistolario enmarcado en el ciclo litfugico y Dall'aurora ti ce:C?• perfil b10.!?!afico. El 2 de J~O de 1990, el Card. Michele Giordano, Arzobispo de Napoles, prestdi6la eu~tia. Era la sole~ dad de Pentecostes, una coincidencia no ocasional que ofrece un punto de refleXI6n sobre la santldad ~~e, traida por el Espiritu, viene a encenderse en nuestro coraz6n yen 1:- Igl~sia. AI final el Cardenal VIStt6 el Instituto "Stella Mattutina" y or6 frente a la tumba de Sor Marta LUISa.

La segunda fase fue caracterizada por las celebraciones en. las com_unidades.L:as mexicanas, ~as de Canaday las italianas, interesando a alumnos, padres, conoodos, arrugos, comurudades p~roqma­les y de pertenencia. Nuestras comunidades cuidaron tanto el aspecto cultural como re~g~oso, con mucha creatividad de iniciativas. La Madre General, M. Alfonsina De Matteis, presenct6 todos los momentos de las celebraciones y deline6 en todas partes la figura y la obra de la Madre Fundadora. En particular, subray6 que, sin el impulso de sor M. Luisa, tantas obras y tanto compromiso ~o~al y social a lo mejor habrian faltado en Napoles y donde nuestras hermanas han llegado con su act1V1dad promocional humana y religosa. Gratitud, pues, a Sor M. Luisa de J ~sfu; por su capacidad de actuar y de transmitir su carisma y de descubrir recursos humanos en las j6venes hermanas llamadas por Dios al servicio de los pequeiios y de los Ultimos.

El aiio jubilar se concluye el 26 de mayo de 1991 con la solemne celebraci6n eucaristica en la parroquia deS. Antonio Abad de Napoles, presidida por el Prior General, fray Hubert Maria Moons, para agradecer al Seiior todos los dones con~didos ala ~ongregaci6n y, por medio de ~lla, alyu~?lo de Dios en este periodo de tiempo, y la gracta que susota y hace fecundo nuestro cariSma, mCISIVO nuestro lenguaje, sincero nuestro testimonio a la Palabra.

El mensaje actual y persuasivo de nuestra Madre es: "Estar p_resentes en el hoy de la histor~a pa:a infundir a los hermanos la esperanza, devolver la alegria, anunoar la buena nueva con el testimomo del am or que se dona en una purisima expresi6n de maternidad". Nos sostenga la gracia, nos conforte la VIrgen Maria.

M. Stefanina Potenza

COSM03

deseo de poder compartir un dia este no facil camino con otras hermanas brasileii.as. Estamos contentas y agradecemos al Senor por el si de Francisca, de Lucia y de Sandra, verdaderos rega­los para nuestra comunidad.

La Comunidad de Sao Paulo

SIERVAS DE MARfA- NOCERA

l.Fundacion en Mexico? En nuestro XVII Capitulo General, celebrado

en Roma dell allO de julio de 1990 (COSMO 3. 1990 9), surgieron con claridad algunas pistas a privilegiar, entre las cuales la realizaci6n en tiem­pos breves de una presencia nuestra en Mexico. El 11 de noviembre de 1990 la Priora General, M. Rosanna Lalli, inform6 al Vicario Mexicano, fr. Juan M. Spennan, de la voluntad de nuestra fami­lia de implantar una comunidad en tierra mexica­na. Del proyecto fue informado tam bien fr. Angel M. Vedeiago, del mismo Vicariato, que desde al­gunos aiios estaba en contacto con nuestras her­manas de Canada y las alentaba en tal iniciativa. Despues de los contactos preliminares, en la se­si6n consiliar del20 de enero de 1991, se estableci6 el13 de febrero como fecha de partida y se decidi6 que la Consejera M. Agnese Pignataro acompaiia­ra a la Priora General.

Uegamos a Ciudad de Mexico el14 de febrero. En los 22 dias de permanencia realizamos las in­vestigaciones que debiamos hacer yendo alla y al mismo tiempo visitamos las comunidades de los frailes, de las hermanas y algunos grupos seglares pertenecientes a la Orden de los Siervos. Cada encuentro era una fiesta.

Nuestro viaje era explorativo; teniamos que escoger un lugar accesible a nuestras actuales po­sibilidades. V arios frailes mexicanos nos sugirie­ron La Piedad, una pequeiia ciudad del Estado de Michoacan, entre Guadalajara y Celaya. El nom­bre le deriva del descubrimiento en 1687 de un crucifijo en el hueco de un arbol y que se venera en la iglesia parroquial matriz. La Piedad es una ciudad de 100.000 habitantes, en vias de expansi6n. La poblaci6n es muy religiosa, de indole tenaz y, dicen, muy sensible al problema vocacional. Nues­tro compromiso pastoral consistira en la cateque­sis, la visita a los enfermos, la promoci6n vocacional. Otro elemento que nos ayud6 a esco­ger este lugar, es la presencia de una floreciente y activa Orden Seglar Servita, asistida por la comu­nidad de Guadalajara. Nuestro regreso alli, para

19 Mayo - Junio 1991

la apertura de la comunidad, esta previsto para el mes de agosto pr6ximo.

"IBienvenidas, hermanas, a su casal" Con este saludo eramos acogidas por todas partes. Es posi­ble que tal expresi6n sea usual en el lenguaje mexicano, pero para nosotros result6 ser una re­alidad concreta, porque nos encontramos bien, como si estuvieramos "en nuestra casa".

M. Agnese Pignataro

II LAICOS O.S.M.

INSTITUTO SECULAR SERVITA

Se extiende el grupo S. Felipe

II

Como decia Audrey Butler, Presidenta del Ins­tituto Secular Servita, en la noticia publicada en COSMO 4. 1990. 13, existe el grupo de San Felipe Benizi, rama masculina del Instituto Secular Ser­vita. Los miembros de este grupo se encuentran hoy en Inglaterra, en Australia yen Francia. Ahora tienen la alegria de acoger a un nuevo miembro, el Sr. Gabriel Me Govern, un laico de Dublin. Ga­briel era admitido al grupo San Felipe Benizi el sabado 23 de febrero de 1991,con una ceremonia presidida por el Vicario Provincial de Irlanda, Colum M. Me Donnell, en la capilla de los frailes de Rathfrarnham. Estaban presentes algunos inte­grantes ingleses del Instituto Secular. Deseamos que Gabriel tenga todo el aliento y el apoyo de la Familia Servita en su preparaci6n y en su vida de Siervo de Maria en el mundo.

DIACONfAS LAICAS N ovios maduran

J.P. Chatelain

en el espiritu de los Siervos En Villadose (Rovigo), un pueblo de 6.000

habitantes del Veneto, esta creciendo un vasto movimiento de laicos que se inspira en la tradici6n de los Siervos. Alrededor de las dos diaconias laicas «de la Misericordia» y «del Magnificat», formadas por parejas de esposos (COSMO 1. 1991. 15), se ha desarrollado un grupo de j6venes adhe­rentes al Movimiento Juvenil Servita (M.G.S.M.),

que cultiva una intensa vida espiritual hecha de oraci6n personal y comunitaria y de estudio co­mim de los Evangelios con Lectio Divina semanal, como tambien un vivaz compromiso cultural que,

Mayo- Junia 1991

a traves del "Grupo cultural Europa '93", ha llega­do a ser un vehiculo de informaciones y debates para todos los j6venes del pueblo. Habiendose formado al interior del grupo servita algunas pa­rejas de novios, estas se encuentran peri6dicamen­te para una reflexi6n comftn sabre "La pareja en Ia Biblia". En Villadose han madurado tambien dos vocaciones al Instituto Secular "Regnum Ma­rire" (COSMO 2. 1991. 17). Hay que destacar que no existe ningfin convent a de los Siervos de Maria ni en el pueblo ni en los alrededores; animador de los grupos, sin embargo, es fr. Davide M. Montag­na y punta de referencia es el Centro Mariano de las Hermanas Reparadoras en Rovigo.

II INTERVENCIONES

Querida Lino,

Desde siempre estoy cerca de los Siervos y me horiwnfo facilmente en su "geografia "yen su reali­dad ... El COSMO me gusta. Pero, ya que en las reuniones de la comunidad lo leemos en voz alta, descubro que a veces es necesario coordinar entre

COSMO

Piazza San Marcello, 5

00187 ROMA- Italy

tel. (06) 678 0888

fax (06) 679 2131

Direttore responsabile:

Lino Pacchin

Editore:

Casa generalizia

dell'Ordine dei Servi di Maria.

Autorizzazione del Tribunale di Roma n. 55/91 dell febbraio 1991

Stampato in proprio.

Con approvazione ecclesiastica.

20 COSM03

e/las las noticias, para quien tiene menos familiari­dad con el universo de los Siervos.

Te pongo algunos ejemplos: 1. EI numero 1/91 trae alusiones y noticias sobre los j6venes en fonna­ci6n casi en todas las paginas: "Deo Gratiasl- dicen las monjas- La Orden esta creciendo". 2. Siempre el numero 1 reporta las primeras cr6nicas de los Capftulos Vicariales y Provinciales; es posible que otras seguiran en los pr6ximos mese, seg{tn el calen­dario de los Caftulo electivos. Etc.

Me gustarfa entonces que COSMO, junto con las infonnaciones recientes de las diferentes entidades de Ia Familia, presentase un cuadro reasuntivo de un alspecto relevante de Ia vita servita en el mundo. En los seis numeros anuales tendriamos seis "pano­ramas" que ayudarfan a encuadrar las noticias en particular, a leer su sentido, a sopesar su contenido.

Encuentro uti/, ademas, que en COSMO se pu­blique tanto Ia Bibliografia como el Registro. Me parece interesante seguir sea el ingreso de nuevas hemtanos, sea su "salida". Seria Iindo que tambien los otros componentes de Ia Familia cuantificasen peri6dicamente su consistencia; porque, no obstan­te lo que dice el encabezamiento, COSMO ha 1/egado a ser- c6mplice una decision de UNIFAS- 6rgano de comunicaciones para toda Ia Familia Servita.

Te deseo todo bien para tu servicio de "comuni­cador".

Colegio S. Alejo

M. Rosita Faustini Monasterio de Montecchio Emilia

Facultad Marianum Comunidad de Estudio Nuevos numeros de telefono:

(06) 58 14 441 -58 14 442- 58 14 443- 58 14 444 FAX: (06) 58 80 292

----- - -