ft controles precableada iepn con o sin conectores v10

AUTOMAC

INFORMACIN COMERCIAL CM 0 00 r 00 A6x..Yx o ..Zx INSTALACIN ELCTRICA PRECABLEADA

Versiones con o sin conectores

Cod Tipo Nm Nm Sec Doc Doc Rev

AUTOMAC S.A. Camino Presidente Pern 1030 (ex Camino Negro) Lomas de Zamora

(1832) Buenos Aires - Repblica Argentina Tel/Fax: +54 (11) 4282 8038 e-mail: [email protected]

1

Productos: A6x... Yx sin conectores A6x... Zx con conectores Descripcin: Instalacin Elctrica

Precableada (IEP) Caractersticas:

Para control Automac segn tipo A6x

Cables mviles planos.

Cables de hueco precableados que incluyen todas las seales, seguridades, iluminacin de hueco y caja de foso segn normas.

Derivaciones de piso precableadas.

Caja de foso prearmada y cableada.

Caja de inspeccin para techo de cabina con acceso de cables mviles, bornes para medicin de todas las seales y comandos de accionamiento manual.

Cables de acometida a red y traccin prearmados.

Canales con elementos de fijacin y derivacin.

Alarmas de hueco.

Identificacin integral y detallada de toda la instalacin.

Verificacin integral.

Componentes normalizados, de ptima calidad y confiabilidad.

Diseo en base a normas IRAM, Mercosur y EN-81.

Cables o conectores identificados segn la versin.

Partes: 1. Manguera de cables principales de hueco alta. 2. Manguera de cables principales de hueco

baja. 3. Manguera de derivaciones de piso alta. 4. Accesorios para derivaciones. 5. Manguera de derivaciones de piso baja. 6. Alarmas de hueco. 7. Caja de foso. 8. Cables de acometida y a motor de traccin . 9. Cables de acometida de 220vca (110vca). 10. Caja de inspeccin. 11. Cable mvil. 12. Fijacin de cable piso de cabina. 13. Fijacin de cable a pared. 14. Cablecanal de 40x50 y 100x50mm para

canalizacin y fijaciones.

15. Cao flexible para canalizacin de las derivaciones y conectores.

AUTOMAC






2

DESCRIPCION GENERAL

COMPONENTES: Una instalacin elctrica precableada (IEP) AUTOMAC contiene todos los elementos para conectar el control para ascensor desde la entrada de fuerza motriz hasta todos los elementos y accesorios necesarios para su funcionamiento. Ambas series son similares con todos los componentes, con la diferencia que la serie A6x..Yx sin conectores, tiene los cables slo identificados en sus extremos para conectar y la serie A6x..Zx con conectores tiene los cables agrupados en conectores enchufables. La instalacin elctrica precableada IEP est normalizada y prevista para conexiones a fuerza motriz de 3x380 vca o 3x220vca, circuitos de iluminacin de 220vca o 110vca. Las partes componentes son:

1- CABLE DE COMANDO. 2- FIJACIONES DE CABLE DE COMANDO. 3- CABLES DE CONEXIN A SALA DE MAQUINAS Y ACOMETIDA. 4- CABLECANAL PARA CANALIZACION DE CABLES PRINCIPALES DE HUECO. 5- CABLES DE SALIDA DE CAJA DE INSPECCION. 6- CAJA DE INSPECCION. 7- ALARMAS DEHUECO. 8- CAJA DE FOSO. 9- DERIVACIONES DE PISO (Baja). 10- DERIVACIONES DE PISO (Alta). 11- CABLES PRINCIPALES DE HUECO (Alta). 12- ACCESORIOS PARA CANALIZACION. 13- CONECTORES PARA DERIVACIN. 14- CABLES PRINCIPALES DE HUECO (Baja).

Fig 1.

10

11

AUTOMAC






3

CABLES DE HUECO: - Cables principales de hueco (alta y baja).

Son mangueras provistas con conectores en un extremo debidamente identificados y homologados para conectarlos con sus complementarios existentes directamente en los controles AUTOMAC. Dichas mangueras contienen todas las seales y servicios del equipo en cuestin. Ms especficamente:

Una manguera de alta (Fig. 2) que contiene entre otros a los cables que componen la serie de puerta de

piso, a los cuales se le irn conectando las derivaciones de piso (Alta) en cada parada (ver ms adelante en Derivaciones); contiene tambin los cables que componen la serie de seguridades (en caso de puerta manual o semi); lmites finales (si los hay en hueco), a stos cables se les conecta el stop de foso y alimentacin de 220vca (110vca) que alimenta a las luminarias a lo largo del hueco y al tomacorriente que se encuentra en la caja de foso, adems del cable de tierra.

Una manguera de lmites; donde se llevan las seales de los lmites de direccin, sincronismo, etc. A lo

largo del hueco. Una manguera de baja (Fig. 3) que contiene todas las seales electrnicas y alimentaciones de 12V y 24V

de los equipos ( como ser: seales de flechas, indicadores de posicin, gong, pulsadores de piso, etc.); dichos dispositivos se conectan a la manguera con derivaciones de piso (Baja).

Contiene tambin los cables que alimentan a las alarmas del hueco.

- Derivaciones de piso (alta y baja).

Son conjuntos de cables provistos con pines o terminales horquilla debidamente identificados que se utilizan para conectar los dispositivos de seguridad, tomacorrientes, artefactos de iluminacin, indicadores, flechas, gongs, pulsadores de llamada, alarmas, etc. a las mangueras de cables principales. La cantidad de tramos depende de la cantidad de paradas; adems vienen divididos en dos grupos: alta y baja; y son de fcil acople a las mangueras de cables principales porque mantienen correspondencia de colores con las mismas.

Fig. 4

Deriv. de piso (Alta) Deriv. de iluminacin de hueco Deriv. de piso (Baja)

Fig. 2

Fig. 3

AUTOMAC






4

El conexionado de las derivaciones con las mangueras de cables principales se logra con unos accesorios para derivar conexiones con rangos definidos para distintas secciones de cables. Ver Fig. 5. para los pasos en el conexionado.

Cable troncal Fig. 5 Cable de derivacin Alarma.

Se instalan a lo largo del hueco y se conectan a la manguera

de cables principales de hueco (Baja); adems posee la derivacin ya conectada al artefacto, el instalador deber conectar la derivacin al cable principal con electrotaps.

Fig. 6

- Caja de foso.

Es la caja que se ubica en el bajo recorrido del hueco; contiene un tomacorriente de 220vca (110vca) y un pulsador de emergencia tipo golpe de puo rojo que debe ir en serie con las seguridades, por lo tanto se conecta a la manguera de cables principales de hueco (Alta).

La caja ya viene provista con tramos de 2,5m de cables conectados en el interior de la misma, listo para acoplarlos a la manguera. Fig. 7 - Canalizaciones y accesorios.

Para la sala de mquinas se proveen cablecanales ciegos de 100x50mm. Para el tendido de los cables principales de hueco (Alta y Baja), se proveen cablecanales ciegos de

40x50mm que se fijan a lo largo del hueco con tarugos ( tambin provistos) a la pared, y para la canalizacin de las derivaciones se provee cao plstico flexible con boquillas ( tambin provistas) para salir del cablecanal.

El cablecanal viene perforado cada metro para el montaje de las boquillas. Fig. 8 Fig. 9

CAO FLEXIBLE Y CABLECANAL

ACCESORIOS PARA CANALIZACION

AUTOMAC






5

SALA DE MAQUINAS: - Cables de acometida.

Estn compuestos por cables unipolares agrupados principalmente en tres grupos:

1) 3x380vca (3X220vca segn corresponda) para alimentacin trifsica del control.

2) Alimentacin 220vca(110vca) no permanente. 3) Alimentacin 220vca (110vca) permanente (incluye

cable de tierra). Son mangueras formadas con cables de seccin segn

la corriente necesaria, debidamente identificados. Fig. 10 Cables a motor traccin.

Son los cables que alimentan a la mquina de traccin

desde el control; forman una manguera de tres cables ( o dos mangueras de tres cables segn el tipo de arranque) de seccin acorde al caso; con pines e identificacin en todas las puntas. Fig. 11 - Cables de conexin a central hidrulica.

En caso de tratarse de un equipo hidrulico se proveen cables que conecta las seales entre el control y la central hidrulica, dichas seales dependen del tipo de central y de control.

Son grupos de cables que forman una manguera identificada del lado del control que se corresponde al igual que los dems con uno complementario ubicado en la parte inferior del mismo.

Adems, del lado de la central posee identificacin y en caso de tratarse de un equipo de traccin, se proveen los cables a freno y contacto de regulador de velocidad. A ste grupo se le agrega un cable de tierra que conecta el control con la sala de mquinas . CABINA: - Caja de inspeccin.

Es una caja metlica que se ubica en el techo de la cabina, posee todas las seales y servicios que lleva la

cabina. Tiene una botonera donde lleva los mandos para el manejo de la cabina desde el techo de la misma, por

ejemplo apertura y cierre de puerta, subir, bajar, conmutacin automtico manual, pulsador stop de emergencia, etc. A sta se conectan los cables planos mviles identificados.

Posee cables de salida de longitud segn las dimensiones del hueco, que se destinan a los distintos

dispositivos y servicios en la cabina, stos se proveen identificados y en correspondencia con sus complementarios ubicados en la cabina.

AUTOMAC






6

Fig. 12 - Cables mviles.

Estn compuestos por cables planos, con doble vaina que conectan la cabina con el control, llevando todas

las seales y servicios que, como se explic mas arriba, se conectan a la caja de techo. Para la conexin los cables identificados que hacen sencillo el conexionado a la caja de techo; del otro lado poseen identificacin que se corresponden directamente con sus complementarios ubicados en la parte inferior del control (Fig. 8).

Para la fijacin a lo largo del hueco se proveen dispositivos de anclaje segn la ubicacin de la sala de mquinas, mas una fijacin a piso de cabina (Fig. 9). - Manual de Producto e Instalacin.

Como gua de un correcto montaje de la instalacin se provee un Manual de Producto y de Instalacin,

donde se detallan los componentes y los pasos a seguir en la colocacin de cada parte. Se recomienda su lectura antes de comenzar el trabajo.

NOTAS: Las fotos de productos se muestran slo como referencia.

Las especificaciones podrn ser modificadas sin aviso por la permanente evolucin del diseo. Para IEP AUTOMAC especiales como: estancas, puertas mltiples, Pawl-Device u otras, se fabricarn de acuerdo a especificaciones acordadas.

Fig. 13 Fig. 14

ft controles precableada iepn con o sin conectores v10

Documents