frigus bohn, s.a. de c.v.bohn.com.mx/archivospdf/brspec99-apm-2.pdfdisponibles en acero galvanizado,...

FRIGUS BOHN, S.A. DE C.V.

Condensadores Enfriados por AirModel ~

ta/ocro de £s

Tab/a de ContenidoCaracterlsticas y OpcionesPfocedimiento de Selecciondel Condensador

Modelos BRHDimensiones „EspecificacionesCapacidades

Modelos BRLDimensionesEspecificaciones ,Capacidades .

Modelos BRXDimensionesEspecificaeiones -Capacidades

2-4

5-7

. 910-13

1415

16-19

,. 2021

22-25

Modelos BRQDimensfonesEspecificacionesCapacidades

Ciciaje del Ventilador

Tablero de Control para losControladores Electrdnicos

Cargade Refrigerants delCondensador

2627

28-31

32-33

34

, 34-36

Instalacion Tfpica del Condensador . 37-39

D&do que en FRIGUS BOHNnos esforzatmsconstaatemente por mejorar mesiros productos, n&s

reservam&s el derecho de efectuar modi/icacimies, en lasespecificacianes de los mismos sm prevto avis&

Modelos de Condensations BOHNLo mas Actual en Accionamiento Directo

Los modelos BR de Bohn de accionamiento directo seencuentran disponibles en 141 modelos con capacidades quevan desde 21 hasta 212 tons nominates Los condensadoresestan disenados para aplicaciones al exterior con gabmeteacabado en atumtnio 6 en acero galvanizado pintado

Los condensadores se encuentran disponibles con motoresventiladores a 1140, 830 o 540 RPM de bajo nivel de ruido enarreglos de ventiladores de una hilera 6 de dos hileras Losmotores ventiladores y las aspas nan sido seleccionadas para unoptimo rendimiento a los minimos niveles de ruido

Los serpentines del condensador estan disenados para unaoptima transferencia de calor y estan disenados para operar conlos nuevos gases refngerantes Los serpentines delcondensador incluyen el diseno patentado de tubo flotante elcual ehmina virtualmente la posibilidad de fugas en los tubos, enlas cabeceras y secciones intermedias

Nuestros mgenteros nan disehado el condensador para unainstalacion facil y una operacion segura Los han probadoamphamente para su aseguramiento y libres de problemas en elservicio

El diseno del condensador mcluye las caracteristicas masdeseadas en los condensadores enfnados por aire Una listaamplia de opciones y tableros para el control de ciclo delventilador complementan el diseno del condensador y lepermiten corresponder a los requisites mas estnctos de lasaplicaciones

Caracter/stfcas del Condensador

+ Rango ampho de capacidades con 141 modelos que vandesde 21 hasta 212 tons nominates

+ Diseno modular con modelos que van con configuracionesde ventiladores ya sea de una hilera 6 de dos hileras

+ Motores del ventilador de accionamiento directo a 1140,830o 540 RPM

* Disponibilidad de 2 estilos de gabmetes Gabinete de alumi-nio 6 de acero galvanizado pintado para una apanenciaatractiva Ambos gabmetes con proteccion contra corrosionpara aplicaciones al exterior

» Serpentin de tubo flotante patentado disenado para elimmarlasfugasportuboscortados (PatenteUS No 5,158,134)

» Serpentin del condensador de alta eficiencia disenado paraun rendimiento optimo Los serpentines son de tubos decobre con aletas de alummio corrugado u ondulado(Modelos BRHyBRL)

* Motores ventiladores trifasicos de alta eficiencia con cojine-tes de bolas y proteccion contra sobrecarga mterna

» Se proporcionan con "baffles" mternos entre todas lasceldas de los ventiladores

* Guardas del ventilador de acero revestido de PVC

Opc/ones Disponibles* Se puede solicitar de multiples circuitos sin cargo extra

» Todos los condensadores pueden estar disponibles en 8,10612 aletas por pulgada

» Como una alternativa puede summistrarse la construcciondel serpentin con las aletas en acabado Bohnguard,SMaletas en acabado Heresite y aletas de cobre

» Tableros de control para el ciclo del ventitador

» Motor del ventiladory controles develocidad variable

Montaje confiabte del motorventilador sobre el nel de lacanal

Tab/era de control contraintempene para protegerel cableado electnco

* Condensadores con mas de 4 ventiladores en linea usantubo de 3/8" de diametro para reducir la carga de refri-gerante CmcoySeis ventiladores (1 hilera de ventiladores) yde 10 y 12 ventiladores (2 hileras de ventiladores) que usantubo de 1/2" de diametro para reducir la caida de presion delrefngerante

* Tablero de control contra intempene con mterruptor de ma-nija montado sobre lapuerta desdefabnca

Aprobados por ULy UL Canada

Puertas de acceso por un costado para facihtar la limpiezadel serpentin

Tableros de control sujetos con bisagras

Tiro de aire con safida por gravedad

Patas de condensador largas para mejorar el claro con res-pecto al piso o base de colocacion

Cableado electnco sellado

Combinaciones Adicionales de Motores____Dos nuevas combmaciones de motores y aspas ventiladores hansido agregadas a la linea BR de condensadores enfriados poraire Estos estan designados como condensadores BRXy BRQ

Modelos BRXMotores de los ventiladores de 1 hp a 830 rpm con aspas delventilador de superficie amplia Esta combmacion de motor yaspas del ventilador proporciona una reduccion de ruidosigntficante y reduce la potencia del motor del ventilador

Modelos BRQMotores del ventilador de 1/2 hp a 540 rpm, con aspas delventilador de superficie amplia Esta combmacion de motor yaspas del ventilador proporciona lo ultimo en operacionsilenciosa con la menor potencia del motor del ventiladorEspeciffcar los modelos BRQ para la optimizacionde la eficienciaenergetica o cuando el ruido es el factor aconsiderar

Caracteristicas

Facilidad en la InstalacionLos condensadores estan disena-dos para reducir el costo y el tiemporequendos en la mstalacion Todoslos soportes para levantamientoson hechos en fabnca y las piernasson disenadas para una mstalacionrapida Los motores vent son co-nectados desde fabnca a un tablerode control preparado para hacer enel campo una sola conexion Unaamplia vanedad de tableros decontrol de ciclo dei ventilador quepueden ser rnontados desde fa-brica y conectados electrrcamenteal condensador, elimmando lanecesidad de hacer conexiones ymontaje en ef condensador deltablero decontro! en el campo

Los soportes para levantamientoson montados desde fabnca para(acilitar su co/ocacion e inste/a-cion

Prueba de Esfuerzo D/nam/coEl ensamble motor y aspas delventilador ha sido sometido a laprueba de esfuerzo dinamico Estaprueba mide los niveles de esfuerzoy frecuencia de vibracion del ven-tilador durante la operacion real delcondensador Este tipo de pruebaasegura un diseno con ntveles devibracion bajos y de larga duracion,permitendo un servicio libre deproblemas del ensamble para elmovimientodeaire Los condensadores Bonn han

sido probados concienzudamentepara garantizar un alto rendi-mientoGabinete del

CondensadorLos gabinetes se han disenado para que cuenten con una apanenciaatractiva y proteccion contra la corrosion Los gabinetes se encuentrandisponibles en acero galvanizado, pintado o en alummro con acabadofmo economico Los condensadores que van pintados son en color gnsquecontrasta con el color negro de sus patas angulares

Los condensadores cuentan con un diseno unico de estructura mternaque consiste en una serie de cabeceras de acero inoxidable de usopesado y los rieles del motor Los motores ventiladores van sujetos contornillos al riel del motor para aumentar su segundad en sufuncionamiento y reducir la vibracion y el ruido

Cuentan con "baffles" del ventilador a todo lo ancho para aumentar larigidez del condensador y prevenir el efecto de molmo de viento cuandocicla el ventilador

Serpentines del CondensadorLos condensadores usan serpentines de alta eficiencia con aletas dealuminio corrugado adhendas a los tubos de cobre en arreglo de tres-bolillo Los serpentines del condensador estan disenados para operarcon los nuevos gases refngerantes anticontaminantes (gases refrige-rantesecologicos)

Tubo FlotanteTodos los condensadores usan elDiseno de Tubo Flotante Patentado(Patente U S No 5,158,134) paraeliminar fugas por tubos cortadosEl Serpentm del condensadorcuenta con una seccion adicionalde tubos Estos tubos estan expan-didos en las aletas de aluminio ycabeceras del condensador Estostubos de sujecion soportan el pesodel serpentin, pero no son parte delcircurto de refrigeracion

Los tubos dei refrigerante estan expandidos en las aletas, pero"flotan" a traves de los onficios sobredimensionados en lascabeceras de los tubos Las fugas a traves de los tubos a la altura delos soportes se elirninan virtualmente, puesto que los tubos quetransportan el refrigerante nunca estan en contacto con los soporteso cabeceras que se mencionan

Motores VentiladoresLos motores de los ventiladores del condensador son de altaeficiencia, tnfasicos disenados para garantizar las aplicaciones alexterior Los motores cuentan con proteccion terrnica contrasobrecarga y con cojinetes de bolas de lubricacion permanente Demanera mdependiente los motores estan disenados para operar yasea 1,140 RPM, a 830 o 540 RPM Todos los motores van conectadosdesdefabnca al tablero de control to cual reduce las conexiones en elcampo a un solo punto de conexion Los motores ventiladores seencuentran disponibles para aplicaciones en 60 HZ

Aspas del VentiladorLas aspas del ventilador de accionamiento directo estan disenadaspara mover o impulsar el aire a traves del serpentin del condensadorpara asegurar una distnbucion de aire uniforme a traves del serpentincompleto Las aspas del ventilador han sido seleccionadas yprobadas en el laboratory para un rendimiento optimo y ruidomimmo en cada velocidad de operacion Las aspas son de aluminiopara uso pesado, nveteadas o remachadas a una estreila de aceropintado Todas las aspas son probadas dinamicamente antes delembarque

Guardas del VentiladorLos guardas del ventilador son enacero revestido con PVC parauna proteccion maxima contra lacorrosion Los guardas ventiladorhan sido aumentados en su alturapara aumentar a la vez ladistancia entre el aspa y el guardaventilador reduciendo el nivel deruido del condensador Guardas del ventilador de aiam-

bre de acero revestido de PVCpara proporcionar una proteccionmaxima contra la corrosion

Alternativas del Espacioentre AletasEl espacio errtre aletas del condensatior (APP) ha sido seleccionadopara dar el rendimiento optimo de cada modelo Muchasaplicaciones de los condensadores son en areas altamentecontammadas de polvo o suciedad Estas aplicaciones puedenrequenr de un espacio entre aletas mas amplio para evitar que iosserpentines se bloqueen

Para la mayoria de los cases de 8 o 10 APP seran suficientes Parauna informacion mas amplia consulte las tablas de especificacionesde los condensadores correspondientes

Diseno de tubo flotante patentadoque reduce drasticamente fasfugas en tubos cortados

Selection del Condensador

La capacidad de los cond&nsadores enfriados por a/re se basa en el calortotal rechazado (CTR) en el condensador El calor total de rechazo es iguala la carga neta de refngeracion en el evaporador (capacidad decompresor) mas la energia interna en el refngerante generada por elcompresor (calor de compresion) E! calor de compresion vanaracfependiendo del fabncante de/ compresor, de/ dpo de compresor y de fascondiciones de operacion del compresor

Cuando sea postble, se recomienda que se obtenga el valor del calor decompresion de! fabricante del compresor

Si no es postble conseguirlo, el CTR puede ser estimado usando laformula siguiente

CTR = (Capacidad del Compresor) * (Factor del Ca/or de Compresionde las Tabias 1 y 2)

En la tabla 1 se dan los factores de! calor de compresion paracompresores enfriados por la succion y la tabla 2 contiene los factorespara compresores abiertos

Para sistemas de refngeracion que rebasan los ranges de las tablas 1 y 2use las ecuaciones siguientes para estimar el CTR

Compresores Abiertos

CTR = Capacidad del Compresor (kcal/Hr) * (641) * (Potencia aiFreno en BHP)

Compresores Enfriados por fa Succion

CTR = Capacidad de! Compresor (kcal/Hr) + (860 * KW)

La capacidad del compresor se ve afectada por la altitud Si la localizaciondel condensador es sobre el niv&l del mar, se requiere de una correccionadicional al calor total rechazado CTR, de la manera siguiente

CTR (Aftitud) - CTR * Factor de Correccion por Altitud, de la Tabla 3

Eiemplo de Seleccion

Capacidad del compresor 88,161 kcal/HrTemperatura de evaporacion -3 9°CTemperatura de condensacion 46 TCTemperatura Ambiente 35 "CRefngerante R-22Tipo de compresor Semihermetico, enfnado por la succionTipo de condensador 1140 RPM, una hilera de ventsAltitud 305 metros

Paso 1 CTR de! Condensador Estimado

De la tabla 1, para compresores enfriados por la succion, a -3 9°C desuccion y 46 TC de temp de condensacion, se selecciona un factor decalor de compresion de 1 335

CTR - Capacidad del Compresor * Factor de! Caior de Compresion= 88,161 * 1 335 = 117,695 kcal/Hr

Paso 2 Correccion porAJtftud

De la tabla 3 se obttene un factor de correccion por altitud de 1 02 para305 metros

CTR - CTR (del Paso 1) * Factor de Correccion porAKitud (diseno)= 117,695*102= 120,049 kcal/Hr

Paso 3 CalcuJar el DT del Condensador de Diseno

DT Condens Diseno = Temperatura de conctensac/bn - TemperaturaAmb

= 461-35= 11 1aCDT

Paso 4 Seleccion del Condensador

Las capacidades dei condensador para condensadores de una hilera a1140 RPM se (oca/izan en la tabla 7 Estas capaadacfes se dan en kcaltHr

Localizar en la columna de 11 11° C DT para el refngerante R-22 y leerhacia abap hasta localizar un valor igual o ligeramente superior a 120, 049kcal/Hr Este valor es 124,685 kcal/Hr Lea honzontalmente hacia laizquierda para obtener un modefo de condensador BRH-049

Paso 5 Calcufar e< DT Rea) v fa Temperatura de Condensacton

EIDT real del condensador puede ser calculado dividiendo el CTR dediseno entre el DT aO 55°C Para el BRH 049 el valor para 0 55°C de DTes de 6229 Kcal/Hr

DT Real = [(CTR (Diseno) - (Valor a 0 55°C D T)] 0 55= [120 049 - 6,229] 0 55= 706° CD 7

La temperatura de condensacion real es el DT real mas la temperaturaambiente

- (DT Real) + (Ambiente)= 106 + 35

Temperatura deCondensacionReal

Tabla 1 Factor del Calor de Compresion para Compresores Enfriadospor la Succion

Temperaturede Succion °C

- 40 0° " "-344"-289"-233"-178°-150°-122°- 94"- 67"

39"1 1°

_!_ 44=

+ 100'

Temper atu"" 32 2 ^""37 8

1 56 1 631 491 43

a de CondE433 "1 72

1 55 1 621 49 1 55

1 36 1 43 1 491 34 1 38 ' 1 431 31 1 36 1 411 29 1 34 1 391 261 241 221 201 171 13

1 31 1 361 2B 1 331 261 241 201 16

1 311 281 241 20

nsacion °C~~ 48 9 54 4

T sf " ~ TgV1 701 621 551 49

1 481 441 411 381 361 331 281 24

1 801 701 631 56

< 1iS51 521 481 441 421 391$3 l

1 28

Tabla 2 Factor del Calor de Compresion para Compresores Abiertos

Temperatura deEvaporacion °C

-344"-289°

233"178°150"122°94°

- 67°- 39°- 1 r+ 44°

! +100"

Temperatura de Condensacion"""322"" ~37S 433~~f~489

1371 331 281 241 231 211 191 171 181 141 121 09

1 421 37 '1 32 |1 261 26 |1 241 22 '1 20 {

1 191 171 15 |1 12

1 471 421 371 321 301 281 261 241 221 201 171 14

——147 s

1 421 371 351 321 301 281 261 241 201 17

""544——

>• —— >•

1 471411 391361 341 321 301 271 231 20

600——

——

——1 471 451 421 401 371 351 321 28124 .

Tabla 3 Factores de Correccion por Altitud

Altitud (in) j Factor de Correccidn0 1 00

305 , 1 02610915

12201525183021 3&

1 051 071 101 121 151 17

CTR 120,049

Procedimiento de Selection Multiples Circuitos

Los condensadores enfriados por aire se encuentran disponiblescon mas de un circuito El condensador desde fabrica seraensamblado con el serpentin del condensador dividido encircuitos de refrigerants individuals, cada uno disehado para supropia apiicacion especifica

Cada circuito se summistra con sus propias conexiones deentradaysalida, individualmenteidentificadas

Selection del Condensador Multicircuitado

Considerando cuatro compresores enfriados por la succion a lascondiciones que se muestran en la tabla 4, de abajo Elcondensador llevara motores vents a 830 RPM, con dos hilerasde vents

La locahzacion del condensador es al nivel de! mar y latemperatura ambiente de diseiio es de 35°C

Procedimiento de SeleccionPasol Anotar los datos que se piden en la tabla 4, en las

columnas 1,2,3,4y5

Paso 2 De la tabla 1, seleccione el factor de calor de com-presion para compresores enfriados por la succion yanoteloen lacolumna#6

Paso 4 Calcule el D T de diseho para cada circuito restando latemperatura ambiente de la temperatura de conden-sacion de disefio del circuito y anotelo en la columna#8

Paso 3 De la tabla 5 obtenga el factor de capacidad por tipo derefngerantey anotelo en la columna #7

Paso 5

D.I = Temperatura de Condensation de Diseno - Temperatura AmbienteCalcule el CTR/° D T de diserio para cada circuitoMultiplique la columna # 5 por la columna # 6 paracalcular el CTR para cada circuito Divida el resultadoentre el factor de correccion por refngerante, de lacolumna # 7 para convertir las capacidades para elrefngerante comun

Divida el resultado entre el DT de diseho, de la co-lumna # 8 para calcular el CTR/° DT de diseho yanote el valor en la columna # 9

CTRc/eD/serio/°D.7: =Capacidad del compresor (# 5) *Factor del calor de compresion (# 6)Factor de Capacidad por refrigerante (# 7) *D.T. de Diseho (# 8)

Ejemplo para el circuito # 1CTR de Diseho/° D.T.

59,194 * 1.31

1.0x8.33

= 9309 kcal/Hr /° D.T.

Paso6 Sumar el CTR de diseho/" D T de cada circuito en lacoiumna # 9, para obtener un total de 17118kcal/Hr/°DT Multiphcar y dividir este valor por 055para obtener lacapacidad de 9415 kcal/Hr/0 55"C D T

Paso7 De la tabla 12 para dos hileras de vents del conden-sador con motores vent de 830 RPM, tocahzar lacolumna de capacidad para R-22 y las RPM a 0 55° D TLeer la columna hacia abajo hasta encontrar unacapacidad igual o mayor que 9415 kcal/Hr/055° DTEste valor es 9604, el cua! corresponds a un BRL 076De la tabla 12 obtener el numero total de circuitosdispontbles, que seria de 42

ENFRIABQS POR Ami BOHN

Tabla 4. Selection del Condensador Multicircuitado.

Nombresdel

Circuito

1

2

3

4

Temp i TempEvap Cond

°C ' Diseno °C

-39 +43 3

-67 +433-23 3 +40 6

Tipo Capde Comp

Refrlg kcaDWr s

22 59194134a 1536622 7S09

-289 +406 22 11587

XX

XX

X

Factordel calor decompreslon

1 31

133

1 46

1 52

Factor. de Cap

T~ del Refng.•

1 0

0.95

- i 1°- | 10

--

DTCONDDlsefk)

833

333

CTR/DT No de__ de Alim—— Diseno por Giro

= , 9309 23=

555

555 1 =

TOTAL17118x05.

055

=

25B2 62054 ' 53173 > 8

17118 425- = 9415kcal/Hr/0.550DT

DTCondreal

810

S.62

548

£29

TempCondreal°C

4310

43 g&

40484029

Paso 8 Determmar el numero de ahmentaciones por circuitoDMdir el CTR/° DTde Diseno de la columna # 9 entre lacapacidad total requenda (17118) y multiplicar esteresultadoporelNo deCirc disponibles,elcuales42

Aproximar este valor al entero mas proximo y colocarloen la cofumna # 10 Sumar las alimentaciones porcircuito individuates para obtener el numero total dealimentaciones del condensador Este total debe serigual al numero total de circuitos disponibles delcondensador (42)

Numero deAlimentaciones j Circuito

CTR de Diseno I ° D.T. (# 9) * Numero de Circuitos Disponibles (42)Capacidad Total Requerida (17118)

Paso 9 Calcule el D T de condensacion real (D T R )

D.T. de Diseno (#8) * CTR de Diseno 1° D.T. (#9j * 0 55 * Numero de alimentaciones disponibles (42)~ Numero de Alim / CIRC. (#10) * Capacidad del Condensador kcal/Hr. / 0.55" C D.T.

E/emp/o para el circuito # 1

8.33*9309*0.55*42DTR = —————————————— = 8.70 °C

23 * 9604

Anole estos valores de D T En la column a #11

Paso 10 Calcular la temperatura de condensacion real Latemperatura de condensacion real es igual al DT decondensacion real de la columna # 11 mas la tem-peratura ambiente de diseho (35°C) Anote estosvalores en la columna #12

Si la temperatura de condensacion real es demasiadoalta, puede ser necesano ajustar el numero dealimentaciones por circuito o seleccionar elcondensador mas grande proximo y recalcule elnumero de alimentaciones por circuito

Tabla 5. Factor de Capacidad por tipo de Refrigerante.

Refrigerants Factor de CapacidadR-22 1 0

R-134a *

R-404A

R-502 s !

,095

098

098

R-507 | 0 98

BAH D/mens/ones del Condensador

Vistas Frontales Vistas Laterales

-108-

122

-97——^ORIFICIO DE MONTAJEDE5/8"DEDIA

Una Hilera de Ventiiadores

FLUJO DE AIRE

8-CD-

l/JL VJ4 ———————— 269 ——————— H

r1 X2x

22

-216-

205

122

^.ORIFICIO DE MONTAJEDE5/8"DEDIA

Doble Hilera de Ventiiadores

FLUJO DE AIRE

CD-

^=== *

/$_ J4 ——— 140 ——— >

r1x32x3

597-FLUJO DE AIRE

-217- -N-*- 272559

r7 x 42x4

-137———M———140

737-FLUJO DE AIRE

-140———>>69B-

r

4———132

1x52x5

FLUJO DE AIRE876

r

137———J^———140- -140————^U————140-

————— 838——————

-140 4———132

1x62x6

ACOT cm

Tab/a 6. Especificaciones para los Condensadores BRH, 1140 RPM.

Modelo Config. de No deBRH J los Vents . Vents MCM

FLA Conexlones (Pulg )

208-230/3/60 460/3/60 Entrada Saiida

Peso NetoAprox(Kg.)

Una hilera de Ventiladores023

027 '031035

041

04S

049053061

065071075079

089097

107

1 x21 x2'

1 X21 x2

1 X3

1x3

1 X31,X41 x4? X 41 x4

.1X5

1 x5

1 X51 x6

1 X6

22

2

2 !

3

33

44

651 1400 700 1 3/8

657 , 1400620 1400

586 , ! 14 00985 21 00

032 2t 00

900 21 001314 28001243 2800

4 1201 28004 1175

5 " ' 15555 1552

5' ' 1467

6 1863

6 1761

280035003500

350042004200

7 00 1 5/87 00 1 5/87.QO 1 6/8

105 21/8

10 5 2 1/8

105 21/8

' 140

140

14,0

140

17.5 !

175

175

21 021 a

21/821/821/8

21/821/825/8

25/8 .

25/8

25/8

1 3/8 331

1 5/8 349 .1 5/8 3581 5/8

21/8

21/821/8

21/821/821/821/8

21/825/8

25/825/8

25/8

3@9540

$49

562717

735748798916907

998

1084

1193s

Doble hilera de Ventiladores046 2 X 2054 2 X 2060 2 X 2

066 2 X 2 '

070 2 X 2

080 2 X 3086 2 X 3

090 Z X 3098 2 X 3

W6- 2X4120 ' 2X4

132 2X4140 2X4152 2X5

162 t 2X5

168 2X5178194

202

212

2 X 52 X 6

2 X 62 X 8

4

44

4

4

6

6

66

8888

1010

1010

1212

12

130313-14

1243

12011175

19741897

18631801

2G31,2486240123503106

3106

3002

28002800280028!002800

420420

'42,042056!Q560

560560700700

70.02936 70 0372636023523

840

840

840__________

140 2@13 /8140140140140

21 021 0

21 021 0

280280

28.0280350

2 @ 1 5/82 @ 1 5/82 @ 1 5/82 @ 1 5/8

2 @ 2 l / 82 @ 2 1 / 8

2@21/82 @ 2 1 / 82@21/S2@21 /82 @ 2 1/82 @ 2 1/82 @ 2 1/8

35 0 2 @ 2 5/8

35.0 2 @ 2 5/835 0 2 @ 2 5/8

420

420- 420

2 @ 2 5/8

2 @ 2 5/82 @ 2 5/8

2 @ 1 3/8 698

2 @ t 5 / B 7172 @ 1 5/8 735

2 @ 1 5/8 746 •2 @ 1 5/8 798

2®2T /8 ' 10702@21 /8 1079

S@21/8 :' 10982@21 /8 11252@21/S 14292 @ 2 1/8 1465

2@2178 ' 1497 ' '2@21 /8 15922 @ 2 1/8 18322@25/8 1810

2 @ 2 5/8 18732@25/8 | 19912 @ 25/8 21732 @ 2 5/8

2 @ 2 5/8

22502390

NOTAS 1 Todas las aspas del ventriador son de 30" de diametro2 Todos los motores son de 1 1/2 Hp 208-230/460/3/60, 1140 RPM

Capacidad Estandar del Condensador BRH

Tabla 7. Capacidad del Condensador BRH (1,140 RPM).

1

ModeloBRH

Galor Total de Rechazo, kcal/HrConfig de _ R-404A, R-502 Y R-507

los Vents, o 55= DT ] 5 55° DT 8,33° DTI11 11°DT 16,66°DT

Calor Total de Rechazo, kcal/HrR-2Z

055°DT 5 55° PT[s.33° PT 11 11°PT|t6 66°PT

No Maximade CircuilosDisponibles

Una Hilera de V*ntllador*s023027

031

035041045049

053061

065071

075079

089097107

.. ————— •••• • • •••••• •••••- ——— ,

1 X 2 2788 27960

1x21 X2

1x21 X31x31 x31x4

1 X4

1x41 X4

1x5

3275 32746

3678 36776

41814

4911855164

55667

65491

73552

4317 43325 64735 86398

4919 49118 73803

5514 55164 82620

6106 60957 91688

6559 65491 98489

7355 , 735528146

8640

9307

1 x 5 99141 x 5 I 10952

1x6 11899I X ® ' 13134

81360

86398

92947

99244

109572

118892

131234

110327

98489

110327

122166

131234

147103

122166 162972

129723 172796

139547 186146

148615 198237

164232 219144

178589 238035

196977 262720

83627

98237110327

129723

147607

165491

183123

196725

220655

244332259194

279093

297481

328463

356927

393955

2846

3343

3753

4408

28463

33501

37531

44081

5020 50126

5625 S61716229 62217

6693 67002

7506 75063

8312 83123

8816 88161

9496

10118

11176

12141

13400

94962

101259

1 1 1839121411

134005

42821

60S 26

56927

66751

56423 75063

66247 8816t

75315

84383

93451

100504112594

124685

132242

142569151889

167758

182116

201008

100504

112594124685

133753

150126

166247

176322

189924

202267

223426242821

268010

85390

100252

1 1 2594

132242

150630

168766186902

200756

2251 89

2493^0

264484

284887 "

303526

335264

364232

402015

1414

14

14

21

21

28

2121

282821

28

282828

Doble Hilera de Ventiladores046

054

060

066070

080086090

098

106120

132140152162

168178

, 194202212

2X2 , 5579

2X2 1 6559

2 X 2

2 X 2

2 X 2

2X32 X 3

2 X 32 X 3

2X4

2 X 42X42 X 4

2X5

2 X 52X5

7355

8146

8640

9834

55668 83627 111587

65491 98489 131234

73552 110327 147103

81360 122166

86398 129723

98237 147607

10531 105290 ' 157934

11025

12212110327 165491

122166 183123

13116 131234 196725

14705

16285

1728018604

1983120753

2 X 5 21 897

2X6 I "23796

2 X 6 24899

2X6 I 26272

147103 220655

162720

1 72796

186146

198237

207557

21 8892

238035

248866

262720

244332

259194

279093

297481

162972

172796

196725

210579

220403

244332

262217

294207

325693

345592

372040

396725

3,11335 415113,328463 438035

356927* 475819

373552 497985

394207 525441

167254

196725

220655

244332

259194

294962315869

330730

366247

393451441058

488413

518388

5581 86

594962

62267Q

656927

713854746851

789T61

5693

6693

7506

8312

8816

56927

67002

75063

83123

8816110033 100252

10748 107557

11252 112594

12461

1338315005

1661717632

124685

133753

150126

166247

176322

18985 | 189924

20234

2117622343

24282

25408

26809

202267

211839

223426

242821

254156

268010

85390

100504

112594

124685

113854

133753

150126

186247

132242 176322

150630 . 200756

161209 214861

168766 224937

186902 249118

200756 267758

225189 300000

249370 , 332242

264484 352645

284887 379597

303526 404786

317632 , 423426

335264 446851

364292 | 485642

381108

402267

508060

536272

170781

200756

225189

249370

264484

301008322418

337531

373803

40151 1450126

498489

528967

569521

607053

635264,670277

728463,

76221 7

804282

2@14

2@14 '

2@14

2@142@14

, 2@212@21

2@21 s

2@28

2O 212@21

2@28

2@28

2@21

2@28

2@28

2@28

2@28

2 @ 2 8

2@28

"Para la capacidad con R-134a, multiptique la capacidad con R-22 par 0 95

10

12 Afefas por Pulgada

Tad/a 8. Capacidad del Condensador BRH, motores de 1140 RPM, 12 Aletas por Pulgada.

"

Modelo~BRH

Config delos Vents

Calor Total de Rechazo, kcal/HrR-404A, B-502 Y R-507

055"DT |555°DT 8 33" OT 11 11DDT 1666°DT

Calor Total de Rechazo, kcal/Hr.R-22

0 55° DT 5 55° DT 8 33° DT l 11 11°DT 16 6«fDT'

Una Hilera de Ventitffdores023027031035

, 041

045* 049

053061

* 065071

075079

039

097

107

1 x2

1x2

1 x2

1 X3

1 X3

1 X 4

1 x4

1 X5

1 x5

1<6

2635 26448 39547

3514 35013

4073

5267

6108

7023

8144

8846

10378

12451

40806

52845

60957

70277

81360

88413

52645

61209

79093

91688

105290

122166

132746

103778 ' 155667

124433 186650

52645

70277

81360

105290

122166

140S54

162972

176826

207557

249118

79093

105290

122166

157934

183123

210579

244332

265491

311335

373552

2688

3584

4156

5375

6232

7166

8310

1 9028

10589

12705

26952

35768

40302

53652

53652 80604

71788

41562 62468 83123

53652 80604 107557

62217 93451 124685

71788

83123

90176

105793

107557 143325

1 24685

135S16

158942

126952 i 190680f

166247

180604

107557

124685

161209.

186902

215113

249370

270781I

211839 ' 317632

254156 381108_____


~Q60

* 066070

080* 086

090* 098

106

120* 132

140

152162

* 168

178

194* 202

212

2 X 2

2X2

2 X 2

2 X 3

2 X 3

2X4

2 X 4

2 X 5

2 X 5

2 X 6

-

5264 52645 79093

7028 70277

8146

10534

12212

14045

16285

t76@3

20753

81360

105290

122166

140554

162972

178826

207557

24899 , 249118

105541

122166

157934

183123

210579

244332

265491

311335

373552

105290

140554

162972

210579!

244332

280856

325693

353904

415113

497985

157934

2fOS31

244332

315869

366247

421411

488665

530730

622670

7471,03

5373

7171

8312

1=0748

12461

14332

16617

18053

21176

25408

53652 80604

71788

83123

107557

124685

I

107557 j 161209

107557 161209

143325 215113i ,

166247 249370

t214861 322418

( I124685 186902 249118

\143325 215113

1 66247

180604

211839

249370

270781

317632

286650

332242

360957

423426

254156 381108 508060

373803

429975•

498489

541 5b2

635264

762217

NOTAS Para la capacidad con R-134a, multiplique la capacidad con R-22 por 0 95* Corresponds a modefos con 12 a/etes por pulgada como estandar

11

CO#0EM&4DOft£$ ENFfWDOS PORAIRE BOHN

Capacidad del Condensador BRH,tO A/etas por Pu/gada

Tabla 9. Capacidad del Condensador BRH, motores de 1140 RPM, 10 Aletas por Pulgada.

Modelo Config deBRH los Vents

Calor Total de Rechazo, kcal/HrR-404A, R-502 Y R-507

055°DT 5,55° DTJ8 33° DT 11.11°DT 16 66°DT

Calor Total de Rechazo, kcal/HrR-22 .

0 55° DT 555°DT 833° DT 1t 11°DT 16 66°DT

Una Hilera de Ventiladores023

* 027

031035

* 041' 045

049* 053

061065

071

075

* 079

089

107

1 x2

1 X 2

1 X2

1 X3

1 x3

, X 4 ^

1 x4

1x5

1 x5

1 X6

2411

3275

3851

4919

24181

3-2746

36272

49118

38539 57683

49118 73803

5783 57934

6559

7710

8360

9914

11899

65491

77078

83627

99244

118892

86650

98489

115617

125441

148615

178589

48111

65491

77078

98489

72292

98237

115617

147607

115617 173552

131234

154156

1 67254

198237

238035

1 96725

231234

250882

297481

356927

2461 24685

3343 33501

3929

5020

5902

6693

7866

8531

39295

50126

58942

67002

78589

85390

10118 101259

12141 121411

37028

50126

58942

75315

88665

100504

118136

127960

151889

182116

49118 73803

66751 i 100252

78589 117884

100504 150630

1 1 81 36

1 33753

157431

170529

202267

1 77078

200756

236020

255919

303526

242821 364232

Doble Hilera de Ventiladores

046* Q54

OSO

066

070

#080

• 086

090098

* 106

120132

140152

* 162168

178* 194

20221?

2X2

2X2

2 X 2

2 X 3

2 X 3

2 X 4

2 X 4

2 X 5

2 X 5

2 x 6

4821

6559

7710

9834

11562

13116

15421

16713

19831

23796

48111

65491

77078

98237

115617

131234

154156

167002

72292

98489

96473 144584

131234 ( 196725

115617 154156

•147607 196725

173300

196725

231234

250630

198237 297481

238035 356927

231234

26221 7

30831 2

3,34257

396725

475819

231234

294962

346851

393451

462720

501259

594962

713854

4919

6693

7866

10033

11796

13383

49118

67002

78589

73803

1 00504

118136

98489

1 33753

1 57431

100252 150630 . 200756

117884 177078 236020

133753 200756

15735 157431 236020

17053 170529

20234

24282

202267

242821

255919

303526

364232

i

267758

314610

341058

404786

147607

200756

236020

301008

353904

401511

472040

511587

607053

485642 728463

NOTAS Para la capacidad con R-134a, multiplique la capacidad con R-22 por 0 95* Corresponds a modelos con 10 aletas porpulgada como estandar

12

Capac/dad del Condensador BRH,8 Afetas por Pufgada

Tab/a 10. Capacidad del Condensador BRH, motores de 1140 RPM, 8 Aletas por Pulgada.

Model QBRH

Config deIDS Vents.

Calor Total de Rechazo, kcal/Hr, •R.404A, R-502 Y R-507

0 55° DT 5 55" DT 8 33° DT 11 t1"DT 1666°DT

Calor Total de Rechazo, kca!/HrR-22

0 55" DT 5 55° DT 8 33° DT I 11 11DDT 16 66°DT


027031035041

045 '049

053

061

065071

075079

089

097107

1 x2

1 x2 I

1 x2

1X3

1 x3

1X4

1 x4

1 x 5 ?

1 x5

1 x6

2164

2955

3529

4436

5300

5907

7068

7562

9133

10960

21662 32494

29471 . 44332

35264 52897

44332

52897

59194

70781

75567

91436

109572

©6499

79597

8Q66&

106045

113350

137028

164484

43325 64987

59194 88665

70529 105793

88665 132997

106045 158942

118136 177330

141310 212091

151133 226952

182620 274055

219144 , 328715

2209

3015

3602

452$

5408

6028,

7212

7715

9320

11184

22166

30227

36020

45340

54156

60201

72040

77078

93199

111839

33249

45340

54156

68010

81108

90428

108312

1 1 5869

139798

1 67758

44081 66247

60201 . 90428 ,!

72040 108060

90428 1 35766 "

108060

, 120655

144332

154408

186398

223678

1 6221 7

180856

216373

231486

279597

335516


060

066070

080

086090098

2 X 2

2 X 2

2 X 2

2 X 3

2 X 3

1062 X 4

120 ,

132

140

152

162

168

2 X 4

2 X 5

2 X 5178

194

202

2122 x 6

4327

5907

7068

8869

10597

43325

5$1 94 -

70781

-

88665

106045M

11824 118136

14136 141310

15116

18259

, '

21912

64987

8S66S

106045

<

132997

86650

118136

141310

^177330

129723

177330

212091

265995

158942 211839

177330 236524

212091

151133 ,226700

182620

2191 44'

273803

328715

282620

302267

317884

354660

424181

453400

365239 547859

438287 657431

4416

6028

7212

9050

10814

12065

14426

15423

18632

22360

44081

60201

72040

66247

90428

108312

88413

120655

144332

90428 135768 181108

132494

1MB.

216373

271 S3&

108060 162217 216371

120655

144332

181108

324433

241310 361965

216373 288413 432746

154156 231486 ' 308564 462720*

186398 279597 372544 558942

223678 335516 447103 670781

NOTAS Para la capacidad con R-134a, multiplique la capacidad con R-22 por 0 95

13

BRL DimensfOfies del CondensadorVistas Frontales Vistas Laterales

97 Ofi/F/C/O DE MQNTAJEDE 5/8" DE DIA

Una Hilera de Ventiladores

-216-

DE5/8"DEDIA


FLUJO DE AIRE318-

269279

FLUJO DE AIRE-457——————————4——————»

137- -140--419-

•|4 ——— 132

« rm

FLUJO DE AIRE

__=- «_= 4 =^3

B-CD-

P ———— 2

r7 VJ

7 x 22x2

7 x 32x3

7 x 42 x 4

137-

737-FLUJO DE AIRE

\JT

4———140-———— 698-

-140- + 4———132———^j

7 x 52x5

FLUJO DE AIRE

""

876

137———^4———140- -140- _140———4<l————140' 4————132

838-

7 x 62x6

ACOT cm14

CONDEN$ADOR£$ ENFRIADQS POR Affli BOHN

Tab/a 11. Especificaciones para los Condensations BBL, 830 RPM.

NOTAS 1 Todas las aspas del venttlador son de 30" de diametro2 Todos los motores son de 1 1/2 HP, 208-230/460/3/60, 830 RPM

Modelo Config de No de MPMBRL los Vents Vents

FLA Conexiones (Putg )

208-230/3/60 460/3/60 _____ Entrada _______ Salida

Peso NetoAprox(Kg)

Una hilera de Ventiladores021 1 x 2 2 580

02S , 1 x 2 2027029

033037043

047

051

055

059

1 X2 2

1x21 x21 x31 x31x31 x4

1 X.41 x4

063 , " 1 x 4067 1x5

223

33

592

569

555507

. 886830

8044 1184

4 11384 1110

4 10145

077 1X5 5

081 1x5 5091 ' 1 X 6

t099 1 X 6

6

6

1421

1387

126916651521

132 66 1 3/8

132 66 | 15/8

1 3/8

15/8

132 66 15/8 15/8

132132198

198

6666

15/8 ' 1 5/8

1 5/8 1 5/899 21/899 21/8

138 9,9 21/8264

26,4264

264

330

132 21/8

132 21/8132 21/8

132 I 21/8

16533 Q 185

330 165

39 6 19,8396 198

21/821/821/821/8

21/821/8

21/821/8 ; 2 1/8

25/825/825/8

25/8

25/825/8

25/8 .25/8

349

358

358

363399535549S62717

721726

798

903907998

1084

1193Doble hilera de Ventiladores

042

052

"056 '

2 X 22 X 2

2 X 2060 2 X 2064

076

$86092

102110118128

2X2 *2 X 3

44

44

46

11581184

1138

1110

10141775

2X3 ' , 6 16622 X 3 6 1 6082X4 8 23672 X 4 8 22742X4 S ' 8 - 22202 X 4 8 2030

136 2X5 10

154 2X5 10

19*-182

130

28432772

2X5 10 25372X6 12 33272X6 12 3214"

196 2X6 12 3044

264264

264264

264

396

132132

132132

132198

, 2 & 1 3/8 ' 2 @ 1 3/82 @ 1 5/8 2 @ 1 5/8

2 @ 1 5/8 . 2 @ 1 5/8

2 @ 1 5/8 2 @ 1 5/8

2 (§> 1 5/8 2 @ 1 5/8

2 ©21/8 2@21/8396 I 198 2@21/8i396 198 2@21/8

2@21/82@21/8

528 | 264 2©21ffl 2@21/8528 264 2@21/8

S52,8 264 2@21/8528 264 2@21/8

660 310 2@21/8660 ' 330 2@25/8B&O j 33,0 2 @ 2 5/879 2 39 6 2 @ 2 5/8

' 7 8 2 396 2@25/8792 , 396 2@25/8

2 @ 2 1/8

2@21/82@21/82@21/82 @ 2 5/8

! 2 @ 2 5/82 @ 2 5/8

2@25/82 @ 2 5/8

698717

- 721

726

798

1070

1098 I112514291442

• 1447

1592

1801181019912173

2250 "'2390

15

Capacidad Estandar del Condensador BRL

Tabla 12. Capac/dad del Condensador BRL (830 RPM).

ModeloBRL

Config deIDS Vents.

Calor Total cfe Rechazo, kcal/HrR-404A, R-502 Y R-507

0.55° PT [555f lDT 833°DT[11.11°DT 16663DT

Calor Total de Rechazo, kcal/Hr,R-22

055°DT[5.55°DT e33nPT|l1.11eDT[l6.66°PT

No Maxtmode CircuitosDispo rubles


025

027

'' 029033037

043047

051

055 •059

063067

077081091

099

1 x2

1x21 x2

1 x21 X2

1 x31 x3

1 X31 x41 x4

1 X41 x4

1 X5

1-Kfi

1 x5

1 X 6

1 X6

2632

31363350

, 3637

3967

4708

5282

5678 '

6269

68987282

79328426

9373

10070

11239

12088

26448

31234

33501

36272

39547

47103

52897

56675

62720

67002

72796

7934584383

93703100756

1 1 2343120907

39547

47103

50126

54660

59446

70529

79345

85138

93955

100504

109320

118892

126448

140554

151133

168514

181360

52645

62720

67002

72796

79345

94206

79093

93955100504

109068

118892

141310

105542 158438

113602

125441

134005

145592

158690

168514

187405

170277

188161

201008

218388

238035

252897

281108

201511 302267

224685

241814

337280

362720

2688 26952

"3199341837104048

4803

5390

5793

31990

34257

37028

40554

48111

40302 53652

4811151385

55667

60705

72040

53904 80856

57934

6398 63980

6834

7431

8093

8597

9564

10277

11468

12335

6826274307

80856

85894

95718102771

114610

123426

86902

95970

63980

68262

7430780856

95970

107809

115869

127960

102519' 136776

111587

121411

128967

143577

154156

172040

185138

148615

161965

172040

191184

205542

229471

246599

80604

95970102519

1 1 f 335121411

144081

161713

173803

191939

205038

222922

242821257934

286902

308312

344081

370025

14

14

14

' 14'

14

2121

2821

' 21

282821

. 2628

'28

28Doble Hilera de Ventiladores

042052

056060,064

076086

092

f02

110118128

136

154

164182

190

196

2X22 X 2

2 X 22 X 2

2X22 X 3

2X3 '

2 X 3

2X4

2 X 42X42 X 4

2 X 52 X 52 X 52 X 6

2X6

5257

6269

6698

7282

7932

9413

10564

11355

12549

13395

14564

1585616844

18735

20144

22481

23451

2X6 24174

1 52645

62720

67002

72796

79345'

78841

93955

100504

109320

1 1 8892

94206 141310

105542

113602

125441

134005

145592

158438

168514 •

187405

158438

170277

188161

201008

218388

237783

252645

105038

1 25441

134005

145592

158690188161

211335

227204

250882

268010

291184

317128

336776

281108 374811

201511 302267224685

234509

241814

337280

351889

362720

. 402771

449622

469018

483375

157683188161

20W08218388

238035

282368

316877

340554

376574

401763

437028475567

505290

561965

604282674307

703526

7251 89

5365

6398

6834

7431,8093

9604

53652

63980

6826274307

80856

95970

1-0781 j 107809

11587

12803

13670

1486116179171861911820554

22939

115869

127960

1 36776

S0604

95970

102519

111587

121411

107305

127960

1 36776 '148615

161965

144081 192191

161713

173803

192191

205038

148615 [ 222922

161713

171788191184

205542

229471

23929 239295

24667 246599

242821

257934

286902

215617

231 738256171s

273300

297229323678343829

160957

191939

205038

2@ 14

2@ 142@ 14

222922 2@14

242821

288161

323426

347607

384131

41 0076

, 445844

485390

515617

2@14

2@21

2@21

2@28

2@21

2@21

2@28

2@282@21

382368 573552 I 2 @ 283083121 411083

344081

358942

370025

458690

478589

493451

616829.688161

717884

740050

' 2@28

2@28

2@28

2@28

"Para la capacidad con R-134a, multiplique la capacidad con R-22 par 0 95

16

flf iNFRIADOS POR AIRS BOHU

Capacidad del Condensador BRL,12 A/etas por Pulgada

Tabla 13. Capac/dad del Condensador BRL, motores de 830 RPM, 12 Aletas por Pulgada.

\Modeler Config de

BBL losVents


0 55° DT 5 55° DT 833°DT 11110DT| 1666°DT

Cator Total

055°DT 5 55° DT

de Rechazo, kcal/HrR-22

8 33° DT 11 11°DT 1666°DT


025* 027

029

033

037

043* 047

051

* 055059063

1 x2

1X2

1 X2

1X3

1 x3

1 x4

1 x4

* 067 t x 5077

081091

099

1 X5

1 X6

2476

3350

3783

5018

5678

6608

7572

24685 37028 49622 > 74307

33501 50126 67002

37783 56675

50126

56675

67002

75819

75315

85138

100504

113602

8426 , 84131 I 126446

9776

11733

97733

117380

146599

75567

100252

100504

113602

150630

113602 170277

134005 2Q1008

151385 227204

168514

195466

176070 234761

252645

2931 99

351889

2526 ' 25189

3418 f 34257

3861

5121

38539

51133

5793 57934

, 6834 68262

7725 77330

8597

9975

11972

85894

99748

119647

37783

51385

57934

76826

86902

102519

115869

128967

149622

179597

50630 i 75819

68262 102519

77330 115869

102519 \ 153652 '.

115869

136776

1 54408

1 73803

205036

231 738

172040 , 257934

199496 299244

239547 I 359194]


* 056060

064

076OB6

* 092

102

* 110118

128* 136

154

164

182

2 X 2

2X2

2 X 2

2 X 3

2 X 3

2X4

2 X 4

2 X 5

2 X 5

-

* 190 2 x &

19S -

4952

= 6700

7569

10038

11355

13393

15141

16844

19552

49622

67002

75567

100252

113602

134005

74307

100504

1 1 3602

150630

98992

134005

148615

201008

151385 226952

200756

170277 227204

201008 267758

301008

340554

401763

1 51 385 227204 302771 4541 56

168514 252645 336776 505290

195466 : 293199

23451 234509 351889

390932 586398

469018 703526

f

5053

6836

7723

50630

' 68262

77330

10242 ! 102519

11587 115869

131667 136776

15451 154408

17186 171788

19950

23929

199496

239295

75819

1G2549

115869

153652

173803

205038

231 738

257934

2992441

358942

101008

136776

154408

'204786

231738

273300

309068

343829

398992

151637i

205038

231738

307305

347607

410076

463476

51561? j

598489

478589 717884i

NOTAS Para la capacidad con R-134a, multiplique la capacidad con R-22 por 0 95*Corresponde a modelos con 12 aletas porpulgada como estandar

17

Capacidad del Condensador BRL,10 A/etas por Pu/gada

Tab/a 14. Capacidad del Condensador BRL, motores de 830 RPM, W Aletas por Pulgada.

ModeloBRL

Config deIDS Vents.

i Calor Total de Reehazo, kcal/HrR-404A, R-502 Y R-507

, 055aDT |555°DT 833°DT 1t11"PT| I666°DT

Calor Total de Reehazo, kcat/Hr.R-22

0 55° DT 5 55° DT 8.33° OT 11 11°DT [t6.66°DTUna Hilera de Ventiladores

021

* 025027

* 029

033

it 037043047

* 051055

* 059

063067

* 077081

* 091Q99

1 x2

1 X2

1 x2

1 x3

1 x3

1 x4

1 X4

1 X5

1 x5

1X6

2280

3136

3637

4708

5463

6269

7282

7990

9373

11249

22670

31234

36272

47103

54660

62720

72796

79849

93703

112594

34257

47103

54660

70529

81864

93955

109320

11*9899

140554

168766

45592

62720

72796

94206

109320

125441

1 45592

1S59698

187405

224937

68262

93955

109068

141310

163980

188161 ,

21 8388

239798

281108

337531

2325

3199

3710

4803

5574

6398

7431

8154

9564

11479

23174 35013

31990 48111

37028 55667

48111 72040

55667 83627

63980 95,970

74307 1 1 1 587

81612

95718

114861

122418

143577

46599

63980

74307

95970

111587

127960

148615

162972

191184

172292 229471

69773

95970

111335

144081

1 67254

1 93939

222922

244584

286902

344081


042

* 052

056

A 060064

* 076!

086

092

2 X 2

2 X 2

2 X 2

2 X 3

2 X 3* 102

110 ; 2 X 4

* 1182 X 4

128

136 * 2,X5* 154

2 X 5164

* 182 ,

190 ax 6196

4459

6269

7282

9413

10919

45592

62720 -

72796

94206

109068

12549 125441

14564 145592

15980 159698

18735 187405

22481 224685

68262

93955

109320

141310

91184

125441

145592

188161

136776

188161

218388

282368

163728 218388 327456

188161 250882

218388 291184

239798 • 319647

281108 374811

376574

437028

479345

561965

1 , ,

337280 449622 674£07•

4652

6398

7431

9604

11141

12803

14861

16305

19118

s

22940

46599 69773

63980 ' 95970

74307

95970

111335

127960

148615

162972

191184

229471

92947

127960

111587 148615

144081 192191

167254

192191

222922

244584

286902

344081

222922

256171

297229

326196

382368

458690

1 39547

1 91939

222922

288161

334257

. 384131

445844

489169

573552

688161

NOTAS Para la capacidad con R-134a, multipltque la capacidad con R-22 por 0 95* Corresponde a modelos con Waletasporpulgada como estandar

CONDiNSADORiS iNFRIADQS PORAIRE BOHN

Capacidad del Condensador BRL,8 Aletas por Pu/gada

Tab/a 15. Capacidad del Condensador BRL, motores de 830 RPM, 8 Aletas por Pulgada.

ModeloBRL

Corrfig delos Vents

Calor Total de Rechazo, kcal/HrR-404A, R-502 Y R-5Q7

055"DT |5.55"DT|833°DT 11.1VOT 16,66°DT

Cator Total de Rechazo, kcal/Hr.R-22

i..

0 55° DT 5 55° DT ' 8 33° DT 11 11°DT 16S6°DT


025027

029

033037043047051

055

059063

067

077

081

1 x2

T X 2

1 X2

1 x3

1 x3

1 x4

1 x4

1 x 5

1 x5

091 , -1 x 6

099

2040

2846

3383

4269

5068

§695

6763

7232

20403

28463

30730

42821

33753 ' 50630

42821 63980

50630 76070

56927 85390

67758 101511

72292 '

8665 86650

10400 104030

108564

129975

40806 61209

56927

67758

85390

101511

:

8S390 128212S

r101259

113854

135264

144584

173300.

155919 I 208060

1 521 41

17Q7S1

203023

: 216877

259950

312091

2083 20907

2904

3451

4358

5171

5811

6902

7380

8841

10612

28967

34509

43577

51637

58186

69018

73803

88413

106045

31234 41562 62468

43577

51889

65491

77582

87154

1 03526

110831

1 32746

58186 87154

69018 103526

87154 130730

103526 155164

116121 174307

138035

147607

176826

159194 212343

207053

221411

265239

318388


052

056060064076

086

2 X 2

2X2

2 X 2

2 X 3

092 2 X 3

102110

118

128136154164

182190196

2 X 4 '

2 X 4

2 X 5

2 X 5

2 x 6

4081 40806

5695 ' 56927

6763 67758

8549 , 85390

10138 ' 101259

11395 113854

13519

14458

17320

20786

135264

61209

85390 '

81612

113S54

101511 135264

128212 171033

152141 202771

171033 s 2S7960

202771

144584 '< 216877

173300 : 259698

207809 311839

t

270277

289169

346348

415617

122418

170781

203023

256423

304030

341814

405542

433753

519647

623426>

4164 41562 62468

§81 1

6902

8723

10345

11=630

13796

14753

17675

21209

58186 87154 '

83375

116121

69018 103526 138035

87154 130982 174559

103526

116373

138035

1 47607

1 76826

212091

155164 206801

1 74559

207053

221411

265239

318136

232494

275819

294962

353400

1 24937

1 74307

207053

261713 :

310327 |

348866

413854

442569 !

530227

424181 636272

,

NOTA Para la capacidad con R- 134a, multiphque la capacidad con R-22 por 0 95

19

Bf?X Dimensfones del CondensadorVistas Frontaies Vistas Laterales

€

RX

-108-

7=m122

S|——97——J^ORIFICIO DE MONTAJEDE 515" DE DtA

Una Hi/era de Ventiladores

-216-

205

122

QRlFICtQ DE MONTAJE'DE 5/8" DE DIA

Doble /-///era de Ventiladores

FLUJO DE AIRE318-

r

269279

-457—FLUJO DE A1RE

137———M«———140-———————— 419-

-132-o—a

4 ———————————

aCD-

/!_| ——— 217 ——————————— »

37 ———————————FLUJO DE AIR

f

7 ———— , ————— 2

E——————————— ».

_

r

2 ————————— »

7 x 22x2

7 x 32x3

7 x 42x4

-137-

737-FLUJO DE A! RE

4

140 -140-698-

140 132

r7 x 52x5

n

FLUJODEAIF

20

137

876

140- .140 -140

-838-

r7 x 62x6

ACOT cm

Tabla 16. Especificaciones para los Condensadores BRX, 830 RPM, Motores de 1 HP.

ModeloBRX

Config, delos Vents

No deVents MCM

FLA

208-230/3/60 460/3/60

Conexiones (Pulg )

Entrada Salida

Peso NetpAprox(Kg)


025 ' ,027

029033037

043

047051

055

059

063067

077081

091

099

1 X2

1 xa1 x2

1 x21x2

- 1 X 3

2

222

521

529

512

5042 467

3 792

1x3 3 753

1 X 3 3 , 7331x4 ; 4 1 058

1 x4 4 1024

1 x 4 : 4 1 0051 x41 x5

1 x5

1 X5

1 x61 X 6

4 9375 1279

5 12575 1169

6 15086 1404

96 48

96 4896 48

96 4896

144

144

144192

192192

192240

240240

288

288

4872

72

72

96

9696

96120120

120

144

144

1 3/8 1 3/8

1 5/8 1 5/81 5/8 1 5/81 5/8 1 5/81 5/8

21/8

21/82 1/8

2 1/8

21/821/8

21/821/825/8

25/8

25/8

25/8

1 5/8

21/8

2 1/8

21/821/8

2 1/8

21/82 1/82 1/8

25/825/8

25/8

25/8

349

358358363399

535

549

562717

721

726798

903

907

998

1084

1193

Doble hilera de Ventiladores042052056

060064

076

086

092

2 X 22 X 22 X 22 X 2

2X2

2 X 3

2 X 3

2 X 3

'102 1 2X4

110 2X4118128136154

, , 2 X 4 -

4 ( 10394 10584 , 10244 1005

4

66

6

8 '

88

2X4 8

2X5 102X5 10

164 2X51 82 2 X 6

190 2X6

10

9371585

'1506

1466

21 {4

2049200918732561

25132340

12 3017

12 2921

196 2X6 12 2807

192192

192192

192288

288288

9696

9696

96144

144

144

384 192

38 4 19238 4 19238 4 19248 0 24 0

480 24048 0 24 0

57 6 28 0

57 6 ! 28 8576 288

2 @ 1 3/82 @ 1 5/8

2 @ 1 5/82 @ 1 5/82 @ 1 5/82@21/8

2@21/8

2@21/82 @ 2 1/8

2 @ 2 1 /8

2 @ 1 3/82 @ 1 5/8

2 @ 1 5/82 @ 1 5/8

2 @ 1 5/8 '2 @ 2 1/8

2@21/S2 @ 2 1/8

698717

721726

' ' 7981070

1098

1125

2@21/8 14292 @ 2 1 / 8 1442

2@21 /8 2@21 /8 ' 14472 @ 2 1 / 8 2@2 1/8 15922 @ 2 1/8

2 @ 2 5/82 @ 2 5/8

2 @ 2 5/8

2 @ 2 5/8

2 @ 2 5/8

2@21/8 18012 @ 2 5/8

2 @ 2 5/8

2 @ 2 5/8

2 @ 2 5/8

1810

19912173

22502 @ 2 5/8 - 2390

NOTAS 1 Toc/asfas aspas del ventiladorson de 30" de diametm2 Todos los motores son de 1 HP, 208-230/460/3/60, 830 RPM

21

Capac/dad Estandar deJ Condensador BRX

Tabla 17. Capacidad del Condensador BRX, 830 RPM, Motores de 1 HP.

Modelo ieanfig deBRX los Vents,

Calor Total de Rechazo, kcal/HrR-4Q4A,R-502YR-5Q7

055°OT 555°OT 833°DT11 11°DT1666DDT

C

055*DT

slor Total

5 55" DT

Je Rechazo, kcai/HrR-22

S33DDT 1111°DT t6 66°DT

No. Maximocle Circuitqs

, Disponibles


025027

1 029

033037

043047

051055059

063067

077081

091099

1 x2

1 X21 x2

. 1 X2

1 X2

1 x3

1 x31 x31 x41 x41 X4

1 x4

1 x5

1 X51 x51 x61 x6

2534

295531183406

3612

4436

4919

5290

59176237

6821

7217

7801

8524

902810237

10829

25441 38035 50630 76071

29471 44332 59194 88665

31234

34005

36020

44332

49118

52897

59194

6246968262

72040

78086

85139

90176

46851 62469 93451

51134 68010 102267

54156 72292 108312

66499 . 88665 132997

73804 98489 147607

79345 : 105793 158690

88665

93451

102267

108312

117128

127960

135516

102267 153652

108312 162469

1 1 8388 177582

124685 187154

136524 204534

144332 , 216373

1 5591 9

170529

180605

204786

216625

234005

255668

270781

307053324937

2587

3015

3181

3476

3685

4526

5020

5398

6038

6365

25945 38791

30227 45340

31738 47859

34761 52141

36776 55416

45340 68010

50126 75315

51637 77582 14

60202 90428 14

63728 95466 14

,69521 104282 U s

73804 110579 14

90428 135768 21

100504 150630 21

53904 81108 108060 161965 28

60453

637286960 69521

7363 73552

7960 79597

8698 86902

9212 t 92191

10446 | 104534

11050 110579

90680 120655 181108

95468 127204 , 190932

104534 139295 208816

110579 147355 ' 220907

119395 159194 238791

130479 174055 260957

138287 184131

156675 211335

165743 220907

276322

31 3350

331486

21

21

28

2821

28282828


056060

064076

086092102110

118

128

2 X 2

2 X 2

2X22 X 2

2 X 2

2 X 32 X 3

2 X 32 X 42 X 4

2 X 42 X 4

136 2X5154 2X5

164 j 2X5182 2X6

190 2X6

50685917

6237

6821

7217

8869

9841

10589

1183112484

13642

14433

15602

17058

18045

20471

21179

50630 76071

59194 88665

62469 93451

68262 102267

72040 108312

88665 [ 1 32997

98489 147607

105793 158942

118388 177582

124937

136524

144332

155919

170529

180353

204786

211839

196 2 X 6 21657 216625

1 871 54

204534

21 6373

234005

255919

101259

118388

124685

136524

144332

177330

196725

211839

236524

249622

272796

288665

152141

1 77582

187154

204534

216373

265995

295214

317632

354912374559

409320

432997

312091 468010

341058 511839

270781 360957 ' 541310

307053 409320 614106

317632 423678 635516

324937 433249 649622

5171 . 51637

6035 60453

6368 63728

6962 69521

7365 7355S2

9053 90428

10045 100504

10806 1080601207112736

13924

14730

15919

17406

1841320887

2161222096

120655

127456

139295

1 47355

77582

90680

95466

104534

110579

135768

150630

162217

103526120655

127204

139295

147355

181108

200756

216121

161108 , 241562

155164

181108

190932

208816

220907

271537

301259

3241 81362217

191184 254660 382116

208816 278338 ; 417632

220907 294458 441814

2(Sj l4

2@142@14

2@142@14

2 @ 2 12@21

2@28

2@21

2 @ 2 1

2@28

2@28

159194 23S791 ' 318388 '' 477582 2 @ 21

1 74055 261 209

184131 276322208816 313350

216121 324181

220907 331486

348111 522166 2 @ 28

368262

417884

432242

442065

552393 2 @ 28

626700 2 @ 28

648363 2 @ 28

662972 2 @ 28

NOTA Para la capacidad con R-134a, muttipltque la capactdad con R-22 por 0 95

22

Capacidad del Condensador BRX,12 A/etas por Pu/gada

Tabla 18, Capacidad del Condensador BKX, 12 Aletas por Pulgada, 830 RPM, Motores de 1 HP.

Modelo Config. deBRX , los Vents.

Calor Total de Rechazo, kcal/Hr.R-404A, R-502YR-507

055aDT 5.55" DT 833°DT 1111°DT 1666°DT

Calor Total de Rechazo, kcal/HrR-22

0 55° DT 5.55s DT | 8 33° DT fl 11°DT l66rDT

No, Minimade CireultosDispoBibles


021

025

* 027029033

037

043

* 047

051

* 055059063

1 x2

1 X2

1 x2

1 rs

1 x3

1 x4

1 x4

* 067 ' 1x5

077

081

091

099

1 x5

1x6

2393

3118

3529

4680

5290

: 6237

7060

7801

23929

31234

35264

46851

52897

62469

70529

78086

8826 881 61

' 10589 105793

35768 47859

46Q51

52897

70277

79345

93451

105793

117128

132494

62469

70529

93703

105793

124685

141310

155919

176574

158942 21T839

71788

93451

105793

140302

158690

187154 '

21 1 839

234005

264736

3 t 7632

2441 24433

3181

3602

4776

5398

6365

7204

7960

31738

36020

47859,

53904

63728

72040

79597

9005 , 90176

1G8GG ' 108060

36524

47607

54156

71537

80856

95466

108060

119395

135013

162217

48866 73300

63728

72040

95466

108060

127204

144081

159194

95466,

108060

143325

161965

190932

216121

238791

180101 270277

216121 324181

14

\ 14

14

21

28

21 '

28

21

28

28


042

052* 056

060064

076

086* 092

2 X 2

2 X 2

2X2

2 X 3

2 X 3

1022 X 4

* 110118128

* 136154

164

182

* 190

2 X 4

2 X 5

2X5

2 X 6

196

4786

6239

7060

9360

10589

12481

14121

15602

17650

21179

47859

s 6246,9 s

70529

93703

105793

124685

141310

155919

1 76574

71788

93703

105793

, 140302

158942

,187154

211839

234005

264736

211839 317632

95718

124685

141310

187154

143577

187154

21 1 839

280856

211839 317632

249622

282368

312091

352897

423678

374307

423678

468010

529471

635516

I

4884

6368

7204

9552

10806

12736

48866

63728

72040

95466

108060

127456

14408 144081

15919

18010

*

21612

73300

95466

108060

143325

162217

190932

216121

159194 238791

180101

216121

270277

97733

127456

144081

190932

216121

146599

190932

216121

286650

3241 81

254660 382116

288161 432242

318386

360202

324181 432242

477582

540302

648363

2@14

2@14

2@14

2 @ 21

2@28

2@21

2@28

2@21

2@28

2@28

NOTAS Para la capacidad con R-134a, multipiique la capacidad con R-22 por 0 95* Corresponds a mode/os con 12 a/etas por pulgada como estandar

23

Capacidad del Condensador BRX,10 Afetas por Pu/gada

Tabia 19. Capacidad del Condensador BRX, 10 Aletas por Pulgada, 830 RPM, Motores de 1 HP.

ModeloBRX

Config, deIDS Vents


0,55° DT 5,55 ° DT 8 33° DT 11 11DDT 1666°DT

Calor Total de Rechazo, kcat/HrR-22

0 55° DT 5 55° DT 8 33°DT|1111°DT 16 66°DT

No, Mimmode CIrcuStosDisponibles

Una Hilera de Ventiladores021 1 x2

* 0251x2

027 '

* 029

033* 037

043047

* 051

055

* 059063067

* 077

081

* 091099

1 x2

1x3

1 x3

1 x4

1 x4

1x5,

1 x5

1 x6_ ______

2209 221 66

2955 29471

3406

4436

5118

5917

6821

7393

8524

10191

34005

44332'

51134

59194

68262

74055

85139

33249

44332

51134

66499

76826

88€65

102267

1 1 0831

127960

102267 153652

44081

59194

66247

88665

68010 102267

88665

102267

118388

136524

147859

170529

204786

132997

153401

177582

204534

221914

255668

307053

2254 22670

301 5 30227

3476

4526

5222

6038

6960

7544

8698

1Q446

34761

45340

33753 45088 67758

45340

52141

68010

52141 78338

60453

69521

75567

86902

104534______

90660

104282

113098

130479

156675

80202 ' 00428

69521

90428

104534

120655

139295

150882

174055

208816______

1 04282

135768

156675

181108

208816

226448

260957

313350

14

14

14

21

28

21

28

21

28

28

Doble Hilera de Ventiladores042 2 X 2

* 0522X2 -

056 j

* 060064

* 076

086092

* 102

110* 118

128

-136* 154

164

2 X 2

2 X 3

2 X 3

2 X 4

2 X 4

2 X 5

2 X 5

* 182

100 2x6196

4416 44081

5914 59194

6824

8872

10234

1182&

13645

14786 -

17058

68262

88665

66247

88665

102267

132997

102267 153401

118388

1 36524

147859

170529

20469 204786

1 77330

88413

1 18388

136524

177330

204786

236524

204786 272B

221914 295718

255919

307053

132494

177330

204786

266247

307053

354912

4093

443577

341058 511839

409320 614106

4506 J 45088

6035 60453

6962

9053

10443

12071.

13924

15088

17406

20887

69521

90428

104534

120655

67506 90176

90428 120655

104534

13:5768

1 56675

1811 OS

139295 208816

150882 226448

174055 261209

2Q8816

135264

181108

139295 208816

181108

208816

241310

278589

271537

313350

241310

417632

301763 ! 452645

3481 1 1

313350 i 417632

522166

626700„

2@14

2@14 '

2@14

2@21

2@28

2@21

2@28

2@21

2@28

2@28

NOTAS Para la capacidad con Ft-134a, multiplique la capacidad con R-22 por 0 95* Corresponds a modelos con 10 aletas por putgada como estandar

Capac/dad del Condensador BRX,8 A/etas por Pufgada

Tab/a 20. Capacidad del Condensador BRX, 8 Aletas por Pulgada, 830 RPM, Motores de 1 HP.

MO TA Para (a capacidatf con R- 134a, muttipiique la capactdad con R-22 por 0 95

ModeloBRX ,

Config delos Vents

Calor Total de ReehazOj kcai/HrR-404A, R-502 Y R-507

Q-55" DT 5 55° DT 8 33° DT 11 1t°DT 16 66°DT

Galor Total de Rechazo, kcal/Hr,R-22

0.55" DT 5.55° DT S33°TO 1111°DT| 16.66°DT

Wo. Minimode CirciiitosDisponibles

' Una Hilera de Ventiladores021 1 x 2

025027

029

033037

043047

051055

059

063067

077081

091099

1 x2

1 x2

1 x3

1 x3

1 x4

1 x4

1 X5

1 x5

1 x6 ,

1975 19647

2710 •

3149

4065

4723

'5421

6297

6778

7869

9443

"27204

31486

40554

47103

541 f 6

62972

67758

78589

94458

29723

40554

47103

60957 ,

70781

81360

94458

101763

118136

141563

39547

54156

62972

81360

94458

108312

125945

135516

157431

188917

59194

31 360

94458

121914

141562

162720

188917

203275

236020

283375

2015

2766

3212

4149

4819

5531

6426

6914

8030

9637

20151

27708

32242

41562

48111

55416

64232

69270

80353

96474

30227

41562

48111

62217

72292

S2872

96474

40302 60453

55416

64232

82§72 '

96474

110579

128463

103778 138287

120403

144584

160705

192695

82872

96474

124433

144584

165995

192695

207557

240806

283169

14

14

14

21

28

21

28

21

28

28 j


056060

064076086

092

102

110118

128

136154164182

190196

2 X 2

2X2

2 X 2

2X3 '

2X3

2X4

2 X 4

2X5

2 X 5

2 x 6

3950

5421

6297

8131

9443

10841

12592

13552

15741

18889

39547

54156

62972

81360

94458

10B3t2

1 25945

135516

157431

188917

59194

81360

94458

121914

141562

162720

188917

203275

236020

283375

79093

108312

125945

162720

188917

216877

251889

271033

314S61

377834'

I

118388

162720'

188917

243823

283375

325189"

377834

406549

472292

^66751

4030

5531

6426

8^297

9637

11063i:

12849

13829

16063

19276

40302

55416

64232

62872

96474

110579

128463

60453

8^872

96474

124433

1 44584

165995

192695

138287 207557

160705

192695

241058

289169

' 80605

110579

1 28463

165995

192695

221159

256927

276574

321159

385390

' 120907

16599S

192695

248866

289169

381990i

385390

414861

481864

578338

,

2@14

2@ 14

2@14

. 2 @ 21

2@28

2@21

2@28

2 @ 2 1

2@28

2@28 ,

25

COND£NSADOR£S ENFRIADOS POR AIRE BOHN

BRQ DJmensfones del CondensadorVistas Frontales Vistas Laterales

BRQ

-108-

122

.97——t^ORlFICIO DE MONTAJEDE5/8"DED!A


205

122

\ORIFICiO DE MONTAJEDE 5/8" DE DIA


FLU JO DE AIRE

aCD-

111.l< ————————— 2

JVI

69 ————————— *

FLUJO DE AIRE

9

/$ J4- —— 140 ——— »•

^

J V

FLUJO OE AIRE

7

rVI

2 ————————— |

7x22x2

7x32x3

7x42x4

137

737-FLUJODEAIRE

140 -140-698-

140

r

132

7 x 52x5

FLUJO DE AIRE876

137 .140————U«————140-

————— 838——————

140

r

132

7 x 62x6

ACOT cm26

CONDENSADOREB ENFRtADOi POR AIRE BOHN

Tab/a 21. Espec/f/cac/ones para los Condensadores BRQ, 540 RPM, Motores de 1/2 HP.

ModeloBRQ

Conflg deJos Vents,

No deVentS MCM

FLA208r230/

3/60 460/3/60

Conexiones de Motor del Nivel del [ Peso Netoentrada/salfda Ventilador somdo ; Aprox.en pulgadas Watts DBA@3 05 m (Kg )


0251 x2 2

1x2 2!

027 . 1 x 2029 , l v.1

033 1 x 2

037 1 x3

043 1 x 3047 1x3051 1 x 4055059063067

077

081

091099

1 X41 x41 x41 x5

1x51 x5

1x8

22

2

3

33

4

44

' 45

5

56

1 XG 6

342

348337

331

308524

498484

696

6?6

70

7070

?o70

106

106

108141

14 t

662 14 1617 14.1

846 176

829 176

773 176

996 | 21 1

928 21 1

35 13/8

, 35

3535

35

5,3

535370

7070

7086

*3/81 3/81 5/8

1 5/8

1 6/81 5/8

1 5/821/821/821/821/821/8

88 j 21/886

- 10,6 "106

21/8

21/8 ,

780

7BO780 "

, 860

860

1170

1170

130G1560

156&1720

!7201950

2150

2150

2580

57 349

5757

57

57

59

59

5960

' 6060

6061

35B358363

399

535549

S62717

721

726

798903

61 007 '

61 99862 1084-

21/8 2580 62 1193Doble hilera de Ventiladores

042 j 2 X 2 I 4 "052 ' 2X2 4

- 056 2 X 2 I 4060 2 X 2 4

064 2 X 2

076 2 X 3

OS6 2X3092 [ 2 X 3102

110

118"128136

154

2X4 !

4

6

• 6

6

82X4 I 82X4

2 X 42X5

2X5

164 2X5

68

1010

10

182 2X6 12

190 2X6 12196 2X6 12

685 14 1696 14 16?6 " 141662 14 1

617 14!1 "

1047 21 1

993 21.1

968 21 1

1395S 1 28 21353

1327

12371690

1658

15451989

19361854

282282282352

70 2@ 1 3/8 1560 59 . I 69970 2@ 1 3/8 156070

70

70

106

106106

141 ,

2 @ 1 3/82 @ 1 5/8

2 @ 1 5/8

2 @ 1 5/8

2 (@ 1 5/8

2 @ 1 5/8

2@21/fi

15601720

1720

2340234025803120

141 2 @ 2 1 / 8 3120

59 | 717

59 | 72159 | 72659 | 798

61

616162

1070

,1098

11251429

62 1442

141 j 2@21/8 3440 62 « «, | "1447141 2@21/8 3440 62 1592176

352 176

352 176

2@21/8 3900 63 ' 18012@21/8 4300 63 18102 @2 1/8 4300 63 1991

422 211 2@21/8 5160 64 2173,422 21 1 " 2@>21/8 5160 64 2250422 211 * 2@21/8 5160 64 2390

NOTAS 1 Tocjas las aspas de! venttlador son de 30" de diametro2 Todos los motores son de 1/2 HP, 208-230/460/3/60 540 RPM

BRG

27

Capacidad Estandar del Condensador BRQ

Tabla 22. Capacidad del Condensador BRQ, 540 RPM, Motores de 1/2 HP.

ModeloBRQ

Conf ig. delos Vents.

Calor Total de Rechazo, kcal/HrR.404A.R-S02YR-507

0 55° t»T . 5.55° DT 833°DT]l1 11°DT|l6.66°DT

Cator Total de Rechazo, kcal/HrR-22

0 55° DT 5,55° DT 833°DT 1111°DT 1666°DT

Mo MaximodeCircuitos*Disponibles


02502702$033037

043

047051

055 5

059063067

077081

091099

1 x2

1 X2

1 x21x21 X2

t x 3

1 x31 x31 X4

1 x41 x4

1x41 x5

1x51 x5

'1 x6

2048

2327

24362584

2766

3506

3809

4020

4665

4872

5159

5529 .

6081

645169127743

1 x 6 8295

20403

23174

24433

25945

27708

35013

38035

40302

30730

35013

36524

38791

41562

52645

57179

60453

46599 70025

48615 73048

51 637 77330

554 16 82872

60705 91 1 84

64484 96725

69018 103778

77330 116121

82872 124433

41058 61461

46599 : 69773

48615 73048

51637 77582

55416 82872

70025 105038

76071 114358

80353 120655

93199 140050

97481 146096

103275 154660

110579 1 65995

121662 ' 182368

128967 193451

138287 207305

154912 232242

165995 248866

2091

2375

24862637

2821

3577

3887

4106

4761

4970

5264

5642

6204

6582

7053

7902

8463

20907 31486

23678 | 35768

24937 37280

26448 39547

28212 42317

35768

38791

41058

47607

49622

52645

56423

61965

65743

70529

79093

84635

53652

58438

61713

71537

74559

79093

84635

93199

98741

105793

118640

126952

41814 62720

47607 ' 71285

49622 ' 74559

52645 79093

56423 84635

71537 - 107305

77834 1 1 6625

82116 123174

95214 142821

99496 149118

105290 157935

112846 169270

124181 186146

13173&

141058

157935

169270

197481211587

237028

253904 i

14

1414

1 " t4

14

21

21

28

2121

28

28

21

2828

2828


056060

064076

086092

102

110

118128

136154

164182190196

2X22 X 2

2X22 X 2

2X22 X 32X32X3

5 X 4

2 X 4

2X4 '

2 X 4

2 X 52 X 5

2X5 ,2 X 62 X 62 X 6

41064665

4864

5159

5S296995

7620

8048

' 9330

9733

10327

11050

121^912909

13816

41058 61713

46599 70025

48615 [ 7304851637

55416

70025

76071

80353

9310997229

103275

110579

121662

129219

138035

15486 154912

16096 160957

16579 165743

77330

82872

105038

,114358

82116

93199

97229

103275

1 10579

139798

152393

123174

140050

145844

154660

165995

209824

228463120655 160957 241310

140QSQ. 186650 279849

146096 194710 291940

154912

1 6574318262,0

193703

207305232242

241310

248615

206549 309824

220907

243325

2581 86

276322309824

3&1914331486

331486

364987

387406

414358464484

482872

497481

4189

47614962

5264

5642

7136

7776

8212

9521

9932

10537

1127712418 !

1317414098

1580116423

16919

4181447607

4962252645

56423

62972

71537

7455979093

84835

71285 107053

V7834 116625

82116 123174

95214 142821

99244 149118

t 05290 158186

112846 169270

124181 186396;

131738 197733

f 41058- 21 1S87

157935 237028

164232

169270

246348

253904

83879

95214

99244

105290

1 12846142821

155416

164232

190428

198741

210831

225441

248363

263476

281864

316121

328463

125693

142821

14886p157935

169270

214106

233249

246348

285642

297985

316121

338287

372544

395214

422922

474055

492695338287 507557

2@142@14

2@ 142@14

2@142 @ 2 1

2@21

2@28

2@212@21

2@28

2@28

2@21

2@28

2@282@28

2@28

2@28

NOTA Para la capacidad con R-134a, multipltque la capacidad con R-22 por 0 95

28

Capacidad del Condensador BRQ,f 2 A/etas por Pulgada

Tafc/a 23. Capacidad del Condensador BRQ, 12 Aletas por Pulgada, 540 RPM, Motores de 1/2 HP.

ModeloBRQ

Config. delos Vents

Calor Total de Rechazo, Jccal/HrR-404A, R-502 Y R-507

055°DT| 555-DT 833° DT |lt.11°DT 16 66°DT 0,55° DT

Calor Total de Rechazo, kcai/HrR-22

S55°DT 8.33* DT 11 11°DT 16 66°DT

Ho. Minimade CircuitosDtspgnibles

Una Hilera de Ventiladores0 2 1 ^ x 2025

* 027

029

033

037

043* 047

051* 055

059

063

* 067

077

081091

099

HH042

052

* 056

060

064

076

086* 092

102

* 110118128

* 136

154

164

182

* 190

196

1 x2

1 x2

1 x3

1 x3

1 x4

1 x4

3 x 5

1 x5

1 x6

IBM!2 X 2

2X2 '

2 X 2

2X3,

2X3

2 X 4

2 X 4

2 X 5

2 X 5

2 x 6

1950

2436

2683

3652

4023

4872

5365

6081

6705

8048

••3892

4864

5365

7307

8048

9733

10730

12169

13413

16096

19395

24433

26700

36524

40302

48615

53652

60705

67003

29219

36524

40302

5491 2

60453

73048

80353

91184

100504

80353 120655

39043 58438

48015

53652

73048

80353

97481

1 07305

121662

134005

,160957

73048s

80353

109572

120655

146096

1 60957

182368

201259

'241310

1990

2486

2738

3728

4106

4970

5474

6204

6844

8212

19899

24937

27456

372801

41058

49622

54660

61965

68514

82116

29975

37280

41058

55019

61713

74559

82116

93199

1 02771

123174

39798 59698

49622

54660

74559

82116

99496

109572

124181

136776

164232

745S&

82116

111839

123174

149118

1 64232

186146

205290

246348

14

14

14

21

28

'21

28

, 21

28

28

o Dohle Hilera de Ventiladores

39043

48615

53652

73048

80353

97229

107305

121562

134005

160957

58438

73048

80353

109572

120655

146096

1 60957

182620

201259

241310

77834

97229

107305

146096

1 60957

194710

214610

243325

268262

321914'

1 1 6877

145844

160957

219144

241 31 0

291940

321914

364987

402267

482872

3972 39798

4962

5474

7456

8212

9933

10950

12418

13685

16423

49622

54660

74559

82116

99244

109572

124181

136776

164232

59698

745591

82116

1-11839

123174

1491 1S

164232

186398

205290

79345 119144

99244

109572

149118

1 64232

198741

218892

148866

164232

223678

246348

297985

328463

248363 372544

273804

246348 328463

410579

492695

2@14

2@14 ,

2@ 14

2@21s

2@28

2@21

2@28

2@21

2@28

2<®28

NOTAS Para la capacidad con H-134a multiplique la capacidad con R-22 por 0 95*Corresponde a modelos con 12 aletas por pulgada como estandar

29

Capacidad deJ Condensador BRQ,10 Aletas por Pu/gada

Tab/a 24. Capacidad del Condensador BRQ, 10 Aletas por Pu/gada, 540 RPM, Motores de 7/2 HP.

ModeloBRQ

Config. defas Vents

Cglor Total de Rechazo, kcal/HrR-404A, R-502 Y R-507

0 55° DT[ 5 55 ° DT 8 33° DT 1111DDT 1666DDT


0 55° DTJ 5 55" DT 8 33° DT 1111°DT 16 66°DT

No Maximode CircurtosDisponibles


* 02502?

* 029

033

1 x2

1x2

1 x2

* 037 '1 x3

043

047

* 051

055* 059

063067

* 077

081

* 091099

1 X3

1 X4

1 x4

1 x 5

1 x 5

1 X 6

1793

2327

2584

17884

23174

25945

3506 , 35013I

3877

M6B5 .

5159

,5834

6451

7743

38791

46599

51637

58438

26952

33(rt3

38791

52645

35768 53904

46599~

51637

70025

69773

77582

105038

58186 77582 116373

70026 , 93199 140050

77330

87405

64484 96725

77330 116121

103275

116625

128967

' 154912

154660

175Q63

193451

232242

1 831 1 8388 27456 36524 5491 2

2375 23678

2637 26448

3577

3955

4 4T61

5264

5952

6582

7902

35768

39547

47607

52645

59446

65743

79093

35768 47607 ' 71285

39547 52645 79093

53652

59446

71537

79093

894S1

98741

118640

71537 107305

79093

95214

105290

119144

131738

157935

118640

142831

157935

178589

197481

237028

14

14

14

21

28

21

28

21

28

28


* 052 •

056* 060

064

* 076 '

086 .

2X2

2X2 ,

2 X 2

2 X 3

092 2 X 3

* 1022 X 4

110 l

* 1182 X 4

128

136 2X5* 154

2 X 5164

* 182

190 2x6

196

3597

4665

36020

46599

5159 51637

6995 ' 70025

7743 77330

9330 93199

10327 103275

11668 116625

12909 129219

15486 .15431 2

53904

70025

77330

105038

116121

140050

154912

175Q63

193703

232242

72040

93199

103275

139798

154912

186650

206549

233249

2581 86

309824

>

1 07809

140050

1 54660

209824

232242

279849

309824

350126

387406

464484

>

3670

4761

5264

36776

47607

52645

7136 , 71285

7902 79093

9521 . 95214

10537 105290

1119071 119144

13174

15801

131738

157935

55164

71537

73300

95214

79093 105290

110076

142821

1 57935

107053 142821 214106

118640

142821

158186

178589

197733

23TQ2&

157935 237028

1 190428' 285642

210831 316121

238035 357179

263476 395214

'

316121 474Q55

2@14

2@14

2@14

2@21

2@28

2@21

2@28

2@21

2@28

>

2@28 ,

NOTAS Para la capacidad con R-134a, multiplique la capacidad con R-22 por 0 95* Corresponds a modelos con 7 0 aletas por pulgada como estandar

30

CONDENSADORES ENFRIADOS PORA1RE BOHH

Capacidad del Condensador BRQ,8 Afefas por Pufgada

Tabla 25. Capacidad del Condensador BRQ, SAIetas por Pulgada, 540 RPM, Motores de 1/2 HP.

ModeloBRQ

Cortftg delos Vents

Galor Total de Rechazo, keal/HrR-404A, R-502 Y R-50?

055° DJ' 555°DT 833°DT 11.11-07 1666°DT


055°DT 5,55° DT 0 33° Tfr lunar 1666°DTNo Maxirnode CircuitosDisponibles

Una Hilera de Verrtil adores021

025

027029

033

1 X2

1 X 2

1 x2

037 H ^1 X3043 i

047

051055

059

063OB7077

081

091

099

1 x3

1 x4

1 X4

1x5

1 x5

1X6

1612

2123

2436

3176

3652

4237

4872

5300

6088

7307

16121 24181

21159

24433

31738

3fa524

42317

48615

52897

60957

73048

31738

36524

47607

54912

63476

73048

79597

91436

109572 '

32242 48363

42569

48615

63476

73048

84635

97481

106045 '

121662

63728

73048

95214

109572

127204

146096

158942

182620

"146096 219144

1645

2166

2486

3242

3728

. 4325

4970

5408

6214

7456

16373

21662

24937

32494

37280

43325

49622

54156

62217

74559

24685

32494

37280

48615

55919

64987

74559

81108

93199

111839

32997

43325

49622

64736

74559

86398

99496

108060

124181

149118

49370

64987

74559

97229

111839

12&723

149118

162217

1 86398

223678

14

14

14

21

28

21

28

21

28

28


052

056060

064

2 X 2

2X2

2 X 2

076' 2X3

• 086 '092 | 2 X 3

102

110

118

128

136154

164182

190196

2X4

2 X 4

2X5

2 X 5

2x6

3227

4237

32242

42317

4872 48615

6353 , 63476

7307 73048

8476 -

9743

10597

12179

14615

, 84635

97481

106045

48363

63476

64484

84635

73048 97481

I 95214 1*26952

109572 146096

127204 169521

146096

158942

121662 182620

146096 219144

1 94962

211839

243577

292191

96725

127204

146096

190680

21 91 44

254156

292191

317884

365239

438287

3292

,4325

4970

6481

7456

8647

9942

10814

12426

14912

32997 49370 ' 65743

43325

49622

64736

74559

86398

99496

108060

124181

149118

I

64987

74559

97229

111839

129723

149118

162217

1 86398

223678

8G398*

99496

129723

149118

173048

1 98741

216373

248615

298237

98741

129723

149118

194458

223678

259446

298237

324433

372796

447355

2@14

2@«

2 @ 1 4

2@21

2@28

2@21

2@28

2@21

2@28

2@28

NOTA Pa>a la capacidad con R-134a, multiplique la capacidad con R-22 por 0 95

31

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BONN

Tableros de Control / para Ciclaje de losVentiladores

Los tableros de control para ciclaje del ventilador se encuentrandispombles para ciclar !os ventiladores por Temp ambiente opresion de condensacion o como tableros de control construidospara el cliente que pueden ir mstalados desde fabrica paraaphcarse con controles electronicos de refrigeracion

+ Todos los ventiladores son ciclados con contactores+ Los condensadores con una hilera de ventiladores ciclan los

ventiladores porseparado con un contactor porventiiador+ Los condensadores con dos hileras de ventiladores ciclan

los ventiladores por pares, con un contactor por cada par deventfladores

Los ventiladores mas proximos al extreme del cabezal delcondensadorson los que operan contmuamenteEl voltaje del circuito de control estandar es de 230 volts Loscircuitos de control con 24 o 115 volts solo son disponiblessobre pedtdoLos circuitos de control son alambrados desde fabrica a unatabliila terminal de control para facihtar la conexion en elcampo a un solo punto Los circuitos de control estandarrequieren de una ahmentacion de potencia externa para elcircuito de control de potencia (proporcionaao por otros)Un transformador para el circuito de control se encuentradisponible para condensadores a 460 volts que puede irinstalado desde fabrica como opcion para dar la energia delcircuito decontrol

Ciclaje del Ventilador por Temp. Ambiente

Los ventiiadores del condensador son controlados portemperatura ambiente usarido controles de temperaturaelectronicos El ciclaje del ventilador por ambiente serecomienda para condensadores multicircuit ados ocondensadores de un circuito donde existe una vanacionpequena en lacargadel condensador

El ciciaje del ventilador por ambiente esta hmitado en sucapacidad para controlar la presion de alta a condicionesambientes poco ngurosas, vea la tabla 26 para ambientesminimos para el ciclaje del ventilador El control de la presion de

Ciclaje del Ventilador por Presion

alta de todo el aiio puede lograrse mediante la combmacion delciclaje del ventilador por ambiente con otro medio de controlar lapresion de alta, tales como los controles tipo mundado delcondensador 6 de velocidad variable La combmacion de estoscontroles con el ciclaje del ventilador por ambiente tiene laventaja adicional de reducir la cantidad de refngerante requendapara inundar el condensador

Vea la tabla 27 para ajustes o calibraciones tipicas para lostermostatos de ambiente

Los ventiladores del condensador son controlados por medio delos mterruptores de presion los cuaies monitorean o sensan lapresion de! condensador El ciclaje del ventilador por presion esideal para aquellos condensadores en los cuaies se aprecia uncambio sigmficante en la carga del condensador Puesto que loscontroles sensan la presion de condensacion, pueden hacerciclar los ventiiadores a cualquier temperatura ambiente, enrespuesta a un cambio en la presion de condensacion

Un mterruptor de presion adicional se encuentra disponiblecomo una opcion para hacer ciclar el ventilador mas proximo a!extremo del cabezal del condensador Esta opcion serecomienda unicarnente para condensadores con grandesvanaciones en la carga del condensador causadas por el caiorrechazado, el deshielo por gas caliente o un alto porcentaje de ladescarga del compresor

Tabla 26. Temperatura Ambiente Minima para el Ciclaje de los Ventiladores.

*Basada en mantenef una temperatura de condensacion minima de 32 2" C

Numero de VentiladoresUna Hilera ( Dos Hileras

23456

4681012

DT de Diseiio *16.66 j 13-88 I 11,11

1 7 j 72-94 | -11

-178 | -94-178 j -122-178 | -178

1284 4

-1 1-67

-122

833156128721 7

-1 1

5.5521 1183156128100

32

Tab/a 27. Ajustes del Termostato del Ciclaje del Ventilador.

! Ntimero de Ventiladores[ Una Hilera ^ Dos Hiieras

2

3

4

5

4

6

-*

8

10 s

f

6 12

[

DT _de Diseno

1666138811 11833555

1666138811.11&33555

1666138811 11833555

1666138811 11833555

1666138811 11833555

Ajuste del Termostato"T ~~ \~ ~^2 ~ ~ ""3 ~ "" 4 "[ ~~ 5 "

15618321 123926715618321 123,9

4.4128156183

26 7 23 915618321 123926715~618321 1

10012818321 123912,8 '

' 156183

239 | 21 126 7 \ 23 915618321 1239267

10015618321 1239

,

I

-1 144

10015621 172 -1 1

100 1715618.3

4.4

''

128211 I 18344

128156183

-1 172

100156

21 1 183

-391 744

100156

Velocidad Variable

El control de la presion de alta del condensador se proporcionapor la vanacion del flujo de aire cambiando los RPM delVentilador Este paquete de control se ofrece en combmacioncon el ciclaje del ventilador de ambiente El motor ventiladorproximo al extremo del cabezal del condensador es el ventiladorde velocidad variable Los demas ventiladores son de velocidadconstante y se ciclan separadamente usando termostatos quesensan el ambiente En los condensadores con dos hileras devents , se proporcionan 2 motores de velocidad variable (uno porhilera) y los demas vents de velocidad constante y se ciclan porpares

Controles Divididos

Adicional la presion de alta puede proporcionarse por medio de!manejo de valvulas que cierran o dividen una parte delcondensador del circuito de refrigeracion Asi, el proporcionar uncontrol de la alta presion, reducira la cantidad de refrigeranterequenda para operar el condensador con un control de ia altapresion tipo mundado

El condensador dividido se recomienda como un ajuste deestacion controlado por latemperatura ambiente Un interrupterde presion se puede proporcionar tambien como un control deapoyo para evitar que ia presion de alta sea excesjva cuando sepresentan las condiciones de carga pesada

En los condensadores con una libra de ventiladores el paquetede control consiste de un termostato sensor ambiental, un

El paquete de control de velocidad variable consiste de un motorde velocidad variable (monofasico, 1140 RPM) y de un control develocidad electronica el cual controla (a velocidad del motor enrespuesta a la presion de condensacion El motor vent, el controlde velocidad y todos los demas componentes relatives sontodos ensamblados y conectados desde fabrica Los doscontroles de velocidad se summistran con los condensadores dedos hileras de ventiladores para permitir que por separado secontrolen cada uno de los motores vents

interrupter de presion que sensa la presion de condensacton yde un relevador dividido El relevador dividido proporciona unconjunto de contactos secos al control de las valvulas que serequiera para dividir el condensador (las valvulas se summistranpor otros proveedores)

En los condensadores con dos hileras de vents , los contactoresy controles adicionales se proporcionan para ciclar todos losmotores vents del lado del condensador el cual hasido dividido

Excepto como se observa antes, los paquetes divididos nocontrola el ciclaje del ventilador Se recomienda que el ciclaje delventilador se controle por medio de la combmacion del paquetedividido con el ciclaje del ventilador por presion

CONDENSAOORES ENFRIADOS PORAIRE BOHN

Tabla 29. Factor del Of para Carga Inundada.

T, Ambiente °CDt de Diseno

16.66 I 13.88+ -\K C _ .... n -30i i -*y vj

+ 44- 67-178-289

059076OS4088

080f

088091093

11 111 01 01 01,01 0

8.331 741 191 131 071 05

5.552461 401 251 161 13

Calculo de la Carga de Refrigerante

Las cargas de operacion de refrigeracion se localizan en la tabla28 para condensador mundado y en la tabla 30 paracondensador con ciclaje de vents mas tipo mundado,

Carga para condensador inundado - Carga en verano (tabla 28) + carga mundada adicional{Tabla 28) *Factor de D.T. para carga inundada(Tabla 29)

Carga por C/c/a/e de Vents. + t/po Inundado =Carga en verano (tabla 30) + carga adicional porciclaje de vents, (tabla 30)

Ejemplo

Obtener la carga en verano para un BRH 061 6Cual es la cargainundada para operar este condensador a -17 8" C ambiente a unDTde11 11°C con refrigerante R-22?£Cuales la reduccion en

la carga de operacion si se combina el ciclaje de vents con el tipoinundado?

Proced/m/enfoDe la tabla 28, se obtiene la carga de operacion para verano para verano de 13 Kgs mas ia carga adicional a un ambiente de -17 8°un BRH 061 de 13 Kgs La carga para operacion en mviernocon C (Tabla 28) de 44 Kgs , por el factor deDT paracargainundadacontroles tipo inundado es igual a la carga de operacion en (Tabla29)del OparaDTde11 11°C

La Carga para condensador inundado = 13 + (44) * 1.0= 57 Kgs.

La carga para un condensador con ciclaje de vents mas tipo ambientes, la cual es de 20 Kgs La carga total es la carga deinundado se obtiene usando la tabla 30 Usando esta tabla se verano (13 Kgs) mas lacarga adicionalobtiene la carga adicional para 11 11° C DT a -178° C

Carga por c/c/a/e de vents. + t/po inundado = 13 + 20= 33 Kgs.

Los ahorros en la carga de refrigerante =57-33= 24 Kgs.

35

C0NDEMSA0ORES ENFRIADOS POR AIR£ BONN!

Tabla 30. Carga Adicional para Condensador con c/c/a/e c/e Ventiladores mas Tipo Inundado,en Kgs. de R-22.

Moc elosBRH

023027031

035——

041

Carga deRefngerante ,

R-22 paraOperation

BRL en Verano

021

025027029

4

1-44

1

5 2

7033037

2

;

9 , 0,045 043046 04204S 047

053n^dUOH

060

7 210 0

051 10i

056061 055

065066070

-11

*

0

S 4

10 0

059 * 12060

14064

0

5

071 063 16 ; 0075 067 12 0

079 077 19 0

080 07617 0

086 086

089 081 19

09009709810©107

—— 17

091092102

2320

~20

00

00

0099 23 0

120 j 110 20

132

140

118

0

24 0120

152 136 l 32 Q,162 154

168 ' 164 39 0178 —— t194 j 182 ;202 190 45 0212 i 196 ' "

1388°CDTT Ambiente

-67

5

7

9

3

9

40

13

0

0

18

000

7

070

8

000

0

,0

0

s

0

-17.8_____ _

6

-289

8

9 11

13 15

9

13

12

13

1517

6 18i

19

6

23>12

8 16

25 30

8 16

2 14

4 19

18 25._

,

2

18

024

12

258

34

6 24

0

17

824

32

5 28

7 37

0 23

+ 44

4

5,

8

0

7

00

110

0

15

00o

0

00

Q0

000

0

0

0

0

11.11°CDTT Ambiente

-67

6

10

13

9a

13

11

5

19'

5

t

25

700

17

017

Q23

.10010

14

Q

0

1——— -

-17.8 -28,9

8 9,

11 13

15 17

13 , 16

1517

17

2113 17

s

23:

13

t7

-26,>17

23s

30 34

17 23 •15 2621 35

26

t4

32,.

23

26 328 22

34 43

26 358 2226 ' 35

34 47

31

42

53*

70

*

25 67

„+44

——

6

9'

12

8

12

10

4

18

A

0

24

500

15s

Q

15

020

8 '08

10

0

0

s

0 '

8 33° C DTT. Ambiente- - —-67

8

.178

9

12 14

15 18

14

1518

17

1823

14 i 19t

23

14

27>

19

18s 25

31 36

18 2517 32

23 | 43

27 34

15 ! 28

2711

36

34

2S45

27 ! 38f

11 25^ 1 :

27 38

37

34

51

63

46 85

34 77

5 55° C DTT Ambiente

-289

13

15

+44

a

12

19 16

' 19 15^

19 1625^ 1926 15

29 24

23

3015

20

38

3038

50

33

202229

38 29

33 1938 2935 .

51

15

38

46 3035 15

46 30

61 41

75 44

101 59

i

105 46

-67

10

"t5

19!

19

19

2422

29

22

29

38

29

3648

37

32

37

3349

4433

44

59

72

96

101

-~ - --17,8

10

15

20

21

202825

30

25

34

41

3444

S9

41

3941

= 4355

5143

51

68

89

118

131

-28,9

10

16 .

21

23

213028

32

28

37

43

37

51 '

68 ;45

444549

60

55 ;

49

55 j

73!

102

135

150

Mi

NOTAS Para R-134a multtplicar la carga por 0 99, Para R-404A multiplied! la carga por 0 91,Para R-502 muHiplicar la carga por 1 04

36

Diagrama 1. Diagrams de Instalacion Tipica del Condensador sin Controles del C/c/a/ede los Ventiladores.

Usar Conductors de Cobre Unicamente

Tierrafdentificacton del Motor del Ventifador

' w - g11o a

-3 c" 0)Leyenda

M1-M6 Motor del Ventiiador

NOTAS1 - El condensador debe ser conectado a tierra.2 - Para determmar el tamano del fusible referirse a

la placa de datos del condensador3 ~ Todos los motores estan mherentemente protegtdos4 ~ Usar alambre o cable para 60° C

Alimentacioti Principalde Energia3F-50/60 Hz

InterrupterManualde la Puerta

Tab/eraTerminates

Tt V

M5

Usar Conductors de Cobre Unicamente

LeyendaM1-M12 Motor del VenMador

NOTAS1 -El condensador debe ser conectado a tierra2 - Para determmar el tamano del fusible refenrse a

(a placa de datos del condensador3 - Todos los motores estan mherentemente protegtdos4 - Usar alambre o cable para 60° C

Identificacion del Motor del Ventiiador

"2 ag Sy a-Q c

Alimentacion Principalde Energia3F -50/60 Hz

I I

Tierra

nK?Ml 2

M11

XTOP

M9

X

71^\

MS

M7

X

MS

TL Z^

M5

X

M4

n. raM3

(/,W2

Tt, rzM1

InterrupterManualde la Puerta

TableroTerminates

37

Diagrama 2. Diagrama de Instalacion Tipica del Condensador con Controles del Ciclajede los Ventiladores.

CD

C(D£CDO

-QOO

o~

o

cts

epvoiqn

"O50

sps-J

Vent

llado

rCo

ntac

tor d

el

CO9O

o"0-2

Mot

or d

el Ve

n\

CD§^5

b un

icam

ente

13CO%TOO

I

Mod

ulo

de p

o

5CL,

oinmCOESww

1COfflc(11

c/to

s co

mpo

m

ador

por

term

oste

i

^

"csS

Cont

rol d

e et

c

Opu.

res/o

no

cont

rol d

e p

CO

So

tiS

CO

sJSo03

£/ C

onde

nsad

or d

ebe

ser c

on

,Y-

^

"OJl~

-3>-Qco5

Para

det

erm

mar

el t

aman

o de

l

,CM

>~;O"0CDtoC

*Coo"5•oCOO*-"«CD•010OCOa

JOCD

iTO

-SiCQie&c0)

Toc/o

s /o

s m

otor

es e

stan

inhe

rpr

oteg

idos

Usar

ala

mbr

e o

cabl

e 60

° C

,'*

^•8o"ooco

FCC

/ C

able

ado

unic

amen

te c

,10

c03>.

•8(o03Co

"^Q.

-2CCD>OCO

por p

resi

on p

ara

toda

s la

s op

eC

able

ado

unic

amen

te a

460

/2,

CO

1CO

i

circ

utto

de

cont

rol c

on tr

ansf

o

K.

5£

LU£a:otcCQO05UJQ

38

NBADQRiB ENFRIADOS POR AIRE BOHN

Diagrams 3. Diagrama de Instalacton Tfpica del Condensador con Controtes del Cicla/ede /os Ventiladores.

SCO£tooss-QOo<D

T3COsao3•ocoo1-CDs

SB/ ap Bun udepvotqn

sQ

—. O

ti .51

II<o

El C

onde

nsad

or d

ebe

ser c

onec

tado

a ti

erra

Para

det

erm

mar

el t

aman

o de

l fus

ible

refe

nrse

del c

onde

nsad

orst

an in

here

ntem

ente

60°

Cam

ente

con

cid

o de

l ven

tilad

oop

e/on

es d

e ve

nt.la

dore

s60

/230

V e

n la

opc

ton

del

nsfo

rmad

or

a / a

p/g

ca d

e da

toTo

dos

/os

mot

ores

as la

ste

a4 a

prot

egld

os(j s

ar a/a

mbr

e o

FC

C ,

Cab

lead

o apo

r pre

s,6n

pa

odC

ab

lea

do d

nic

am

en

circ

uito

de

cont

rol c

on

2 3 4 5

O

o

39

GRUPOFRIGUSTHERMEREGISTRO ISO 9001

No. DEARCHIVO:A5405

frigus bohn, s.a. de c.v.bohn.com.mx/archivospdf/brspec99-apm-2.pdfdisponibles en acero galvanizado,...

Documents