VILLAVERDE

BAJO

C/ Juan José Mtnez. Seco, 32 (junto a Media Markt)

Tel.: 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81

ENTRA, COMPARA

Y VOLVERÁS!! !!“Igualamos presupuestos”Últimas tecnologías. ¡¡

Av. Real de Pinto, 18 - T: 91 71 000 72

10%

de descuento en tu seguro

de hogar*

Correduría de seguros

*Consulta las bases de la

promoción en TAT

hasta un

Inglés a partir de 1 año www.kidsandus.esKids&Us VillaverdeCtra. de Villaverde a Vallecas, 2928041 MadridT. 629 104 334villaverde@kidsandus.es

| E

ncu

én

tra

no

s e

n F

ace

bo

ok

y T

wit

ter

Pe

rió

dic

o-D

istr

ito

-Vil

lave

rde

@D

istr

ito

Vil

lav

Dist

ritovi

llave

rde

Distribución: Villaverde Alto ■ Villaverde Bajo ■ Ciudad de los Ángeles ■ El Espinillo ■ Oroquieta ■ Orcasitas ■ Los Rosales ■ San Fermín ■ San Cristóbal de los Ángeles

Para anunciar su empresa, llámenos al 91 505 30 31 - www.distritovillaverde.com

AÑO XXINº 244

OCTUBRE 2016Ejemplar gratuito

Págs. 2 y 3Un nuevo curso escolar

'Agronautas' enVillaverde P 4

Los 'vecinos jardineros' de la calle Lillo P 5

16 de octubre: Carrera Popular Butarque-Villaverde P 9

'Picó en el barrio': vecinosa ritmotropical P 11

FOTO: JUAN MIGUEL TIJ ERO

Tirada de este mes:25.000 ejemplares

Nuevos profesionalesen el barrio

FISIOTERAPIA - OSTEOPATIA

PODÓLOGO - CALLISTAClínica

PODOLOGÍA Y FISIOTERAPIA

UÑAS ENCARNADAS??

DUREZAS EN LOS PIES??

C/Villapalacios, 19 - VILLAVERDE BAJO. También se puede entrar por C/Juan José Martínez Seco, 32 (JUNTO A MEDIA MARKT. METRO: VILLAVERDE BAJO-CRUCE) - Tel. 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81

La fisioterapía mejora tu calidad de vida

Tus pies son los pilares de tu cuerpo. Cuídalos!!!

BONO5 SESIONES + 1 GRATIS

Plaza Agata, 9 - villaverde altoTel.: 91 361 61 74

cafehabana

COMIDA MEDITERRÁNEA CREAT IVAMENÚ CARTA CENAS

WIFI GRATISEMPRESASBODAS

BAUTIZOS COMUNIONESCOCTELERÍA

Restaurante

2 OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.comBARRIO

FAPA Villaverde da la ‘bienvenida’ al curso escolar

El domingo 25 de septiembre lle-vó a cabo una concentración en la Plaza Mayor del Distrito, en

defensa de la educación pública

DELEGACIÓN VILLAVERDE FAPA

GINER DE LOS RÍOS

E l 25 de septiembre, la delegación de Villaver-de de la FAPA Giner de

los Ríos ha dado la “bienveni-da” al nuevo curso escolar con-vocando una concentración en

la Plaza Mayor del Distrito, en defensa de la educación públi-ca, en contra de las políticas de recortes que año tras año se es-tán llevando a cabo sobre ella y de la LOMCE, implantada ya en todos los cursos, con todos los sectores implicados en contra salvo el PP. En el acto se ha de-

Nuevos horariosdel SDE en San Cristóbaly Villaverde AltoREDACCIÓN

Desde el Servicio de Di-namización de Em-pleo, recurso munici-

pal presente en los barrios de Villaverde Alto y San Cristóbal, nos hacen llegar sus nuevos ho-rarios de atención para esta tem-

porada, ya que ha habido al-gunos cambios con respecto al “curso” pasado.

En Villaverde Alto, el dina-mizador de empleo atenderá en la A.V. Los Hogares UVA de Vi-llaverde (C/ Potes s/n) los lunes de 15:00 a 19:00 y los martes de 10:00 a 14:00. En cuanto a San

Cristóbal, la atención de este servicio se prestará en el Cen-tro Cultural San Cristóbal (Pza. de los Pinazo, 9), ya que el local de la asociación está actualmen-te en obras. En esta ubicación, el dinamizador estará disponible los miércoles y jueves de 10:00 a 14:00.

Este servicio municipal, encuadrado en los Planes de Barrio, ofrece orientación y formación para el empleo y también para el autoempleo, así como la inscripción en la bolsa de trabajo de la Agencia para el Empleo. Para acceder al

mismo es necesario residir en Villaverde Alto o San Cristóbal, y es tan sencillo como llamar al teléfono de contacto o escribir un whatsapp, así como a través de correo electrónico.

CONTACTO■ Tel.: 690 072 079

(Carlos)

■ Correo-e: dinamiza-empleo.sur@aavvma-drid.org

Instalaciones eléctricas en Villaverde:una 'historia de nunca acabar'AVIB

El enterramiento de los ca-bles de alta tensión y el des-mantelamiento de las sub-estaciones eléctricas de la ciudad de Madrid es la his-toria de nunca acabar. A pe-

sar de que entre los años 2002 y 2004 se fi rmaron convenios en-tre Unión Fenosa e Iberdrola y el Ayuntamiento y la Comunidad de Madrid para proceder al desman-telamiento de todos los tendidos y subestaciones en el plazo de ocho años, cada vez que solicitamos in-

formación la respuesta son nue-vos retrasos.

En la última información fa-cilitada por el área de Desarrollo Urbano Sostenible, la nueva fecha de fi nalización para la subesta-ción de Villaverde será fi nales de 2017 o principios de 2018.

Vuelve el Programa de Acciónpara el Empleo en San Cristóbal

ILUSION / SDE FRAVM

El próximo 27 de octubre, a las 11:00, se pre-sentará en el Centro Cultural San Cristóbal la segunda edición del Programa de Acción para el Empleo de San Cristóbal, organiza-do por iLusion (Asociación para el Desarrollo y el Empleo), en colaboración con la Asocia-ción de Vecinos de San Cristóbal y el Servi-cio de Dinamización de Empleo de la Federa-ción Regional de Asociaciones Vecinales de Madrid.

El programa ha tenido muy buenos re-sultados entre los participantes de la prime-

ra edición, y tanto iLusion como el SDE del barrio entienden la necesidad de dar una co-bertura estable a las personas desemplea-das que se sienten excluidas no solo laboral-mente, sino también desde un punto de vista social y personal. De ahí que este programa no se trate de una intervención puntual, sino de una acción sostenida en el tiempo.

Durante las sesiones y talleres, los orien-tadores acompañarán a los asistentes a des-cubrir y potenciar sus talentos para desarro-llar habilidades y hábitos que les permitan reinsertarse en el mercado laboral de una forma alternativa y creativa.

El acto contó con la participacion de la Solfónica. FOTO: GEMA GARCÍA

C/ Juan José Martínez Seco, 32 (junto a Media Markt) Metro: Villaverde Bajo - CruceTel.: 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81

CLÍNICA DENTAL - VILLAVERDE BAJOIMPLANTE DENTAL 799€FUNDA METAL PORCELANA, ADITAMENTOS, IMPLANTE DE TITANIOPRECIOS MUY COMPETITIVOS

EN PRÓTESIS REMOVIBLES

Somos la clínica del barrio.

¡¡Entra, comparay volverás!!

VALE DESCUENTO DE 100 € EN TRATAMIENTOS SOBRE IMPLANTES*

*No aplicable a otras ofertas

ABRE SUS PUERTASA NUEVAS ESPECIALIDADES

PODOLOGÍA / FISIOTERAPIABONOS

5+1

100%

INGLÉS niños, jóvenes y adultos GRUPOS REDUCIDOS

CENTRO PREPARADOR EXÁMENES DE CAMBRIDGE

REFUERZO ESCOLAR Bachillerato, ESO y primaria Clases impartidas por profesores cualificados Enseñanza personalizada en grupos muy reducidos

3OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.com BARRIO

nunciado el cambio obligatorio de libros de texto, aprovechando la nueva ley, benefi ciando solo a las empresas editoriales, sin im-portar que las familias estén su-friendo las consecuencias de una grave crisis económica que se va alargando en el tiempo y deja a algunos en la cuneta. No hay do-taciones sufi cientes en los cen-tros para poder realizar el prés-tamo de libros, ni tampoco se pueden aprovechar los que de-jan de usar los alumnos de cur-sos anteriores.

En esta movilización se de-nunciaba, además de los pro-blemas que sufre toda la Comu-nidad, la situación particular de nuestro distrito en materia edu-cativa: la falta de oferta de pla-zas públicas de enseñanzas de FP en todos sus niveles, obligan-do a los alumnos a estudiar en centros privado-concertados o marcharse fuera; la masifi cación del alumnado; la falta o merma

de orientadores y de los apoyos, tanto educativos como psicoso-ciales, que puedan corregir des-igualdades, desde la primera eta-pa de la Educación Infantil hasta el Bachillerato; los recortes, la desmotivación y el desprestigio de los docentes; la falta de pre-visión en la construcción de los centros necesarios, como en el caso del IES Juan Ramón Jimé-nez, que ha comenzado el cur-so sin que esté terminada la 2ª fase comprometida, tal y como temíamos, y los alumnos han te-nido que comenzar las clases en medio de las obras otra vez. Esta demora ha provocado que hasta mediados de septiembre, con la publicación de las listas defi ni-tivas, hubiera muchos alumnos

sin un instituto asignado, con la angustia que ello supone.

En el acto se dio voz a alum-nas de distintos niveles educa-tivos, que nos fueron contando cómo están viviendo este proce-so. Denunciaron, entre otras co-sas, que hay colegios donde tie-nen que desplazarse en autocar para poder utilizar el servicio de comedor, y no pueden realizar actividades extraescolares de-portivas porque sus centros no están adecuados. Sienten que no tienen los mismos derechos que otros niños del barrio. Creemos que va siendo hora de que todos los alumnos tengan las mismas oportunidades, y para eso hay que adaptar las instalaciones ob-soletas y hacer una gestión ade-cuada de los recursos.

La Solfónica respondió de manera masiva a nuestra llama-da: volvió a acompañarnos un año más y estuvieron a nues-tro lado, reivindicando el dere-cho de todas las personas a una educación laica, gratuita e igua-litaria. Nos regalaron sus cancio-nes, poemas y críticas, adapta-das a los tiempos que vivimos y haciéndonos refl exionar a través del arte sobre la importancia que tienen las enseñanzas artísticas para transmitir las quejas que al-gunos no sabemos escuchar si no es a través de la música.

Muchas gracias a la Solfóni-ca por su gran trabajo y altruis-mo, al Bar Asturias por permitir-nos utilizar su red eléctrica para enchufar los micros y a todos los que estuvisteis con nosotros en una jornada tan importante. No se nos debe olvidar que la edu-cación pública es un derecho de todos que pagamos con nuestros impuestos y, sobre todo, que es el pilar del futuro. No dejaremos que nos quiten un derecho fun-damental sin protestar.

PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS: iniciativas aprobadasen el DistritoVillaverde ha presentado 122 propuestas, consiguiendo diez de ellas la aprobación

REDACCIÓN

Como saben nuestros lectores, en las pá-ginas de este periódico hemos seguido con cierto detalle el proceso de los Pre-

supuestos Participativos desde sus inicios. Pa-ra culminar este seguimiento, hemos recopila-do algunos datos sobre la participación y todas las propuestas aprobadas en nuestro distrito, extraído todo de la web Madrid Decide, que os ofrecemos a continuación.

Han participado a lo largo de todo el proce-so (personas que han creado, apoyado o vota-do propuestas) un total de 45.522 madrileños (23.038) y madrileñas (22.244). El total de pro-puestas enviadas para toda la ciudad ha sido de 5.184, de las que 623 han llegado a la fase fi nal. En Villaverde se han realizado 122 propuestas, participando en el proceso 996 vecinos.

En cuanto a las propuestas aprobadas, en nuestro distrito han sido diez: la implementa-ción de las zonas de juegos infantiles en los par-ques, la mejora del acceso al Parque Lineal del Manzanares, la creación de espacios destinados a la juventud en los centros culturales, la elimi-nación de baches en el Distrito, la urbanización del enlace de la M-40 con la Avda. de los Rosales, la adaptación de una zona para huertos familia-res, la creación de una rampa de acceso a la Gran Vía de Villaverde y la estación de Cercanías de Vi-llaverde Bajo desde la calle Eduardo Maristany, la creación de “aparcamiento disuasorio” en Vi-llaverde Bajo, la mejora de la comunicación en-tre El Espinillo y San Fermín y la construcción de un rocódromo en Villaverde.

Más información: https://decide.madrid.es

AVIB insiste para que la CAM incluya el centro de salud en los presupuestos

AVIB

El pasado 12 de septiembre, AVIB registró una carta solicitando al consejero de Sani-dad, Jesús Sánchez Martos, que se inclu-

ya una partida presupuestaria en los presupuestos de la Comunidad de Madrid del año 2017 para ini-ciar los trabajos de construcción del centro de sa-lud del barrio de Butarque.

El pasado 2 de febrero, representantes de nuestra asociación se reunieron con la gerente asistencial de Atención Primaria de la Conseje-ría de Sanidad, Marta Sánchez-Celaya del Pozo, y el gerente adjunto de Asistencia Sanitaria, Je-sús Vázquez Castro. El tema de la reunión era la necesidad de la construcción de un centro de sa-lud para el barrio de Butarque, y los representan-tes de la Consejería nos confi rmaron que éramos uno de los barrios con prioridad alta dentro de los que necesitan contar con un centro de Atención Primaria, aunque no pudieron estimar una fecha para iniciar las obras. Teniendo en cuenta la cer-canía de la aprobación de los presupuestos para el año 2017 de la CAM, pensamos que resulta funda-mental que nuestro nuevo centro de salud cuen-te con alguna partida presupuestaria para que ese compromiso sea posible.

Si la Comunidad falta a su compromiso de dotar al barrio de un centro de salud, deberemos plantearnos un calendario de movilizaciones para conseguir de una vez por todas este equipamien-to, promesa electoral del año 2007 que sigue sin cumplirse.

« La educación

pública es un derecho de todos que pagamos con nuestros

impuestos

« Si la Comunidad

falta a su compromiso, los vecinos se

plantearán

movilizaciones

SANPER-LA GALERÍA (Villaverde Alto)

Mercado Municipal Puestos 31-32 y 33-34Paseo Alberto Palacios, 18 Tel.: 91 797 57 02

LA GALERIA (Orcasitas)

Gran Avenida, 4Tel.: 91 341 83 18

LA GALERIA (La Fortuna, Leganés)

Santa Lucía, 15Tel.: 91 181 47 36

LA GALERIA (Orcasitas)

Guetaria, 84Local 17Tel.: 91 746 40 78

4 OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.comBARRIO BARRIO

‘Agronautas’en Villaverde

El huerto comunitario se convierte en ‘laboratorio ciudadano’ para conseguir mayor autosufi ciencia tecnológica, energética y alimentaria

ROBERTO BLANCO TOMÁS

Este mes os traemos a nuestras pági-nas un proyecto de lo más interesan-te. Se llama “Agronautas”, y se defi ne como “un proyecto multidisciplinar que incide en las relaciones entre las personas y con su medio natural”. La entidad que lo desarrolla en nuestro distrito es PEZ [Estudio], que lleva a cabo “proyectos en relación con la arquitectura, el urbanismo y el arte, con ámbitos de estudio como la par-ticipación ciudadana, la reactivación urbana, la inteligencia colectiva o el espacio público”.

Agronautas Villaverde preten-de conformar “un laboratorio de ex-ploración, experimentación y cons-trucción abierto para la generación de infraestructuras ecológicas urba-nas compartidas, autoconstruibles y de código libre”. A través de las re-des ecosociales locales, con la cola-boración de los huertos comunita-rios del Distrito, se propone crear “un espacio de investigación libre y

colaborativo, donde detectar y ana-lizar recursos locales y compatibles, tanto sociales como tecnológicos y materiales, para generar herramien-tas, conocimiento y prototipos donde testar nuevas prácticas que nos acer-quen a una mayor autosufi ciencia tecnológica, energética y alimenta-ria”. Así, uno de los objetivos del pro-yecto es “generar, formalizar y trans-mitir al imaginario colectivo nuevas realidades urbanas reformuladas en términos de sostenibilidad y proco-mún, que se hacen posibles a través de la generación de espacios que pro-picien el encuentro y el acercamiento a tecnologías libres para la reinven-ción de la relación con nuestro entor-no natural”.

El marco temporal en el que se mueve este proyecto abarca los me-ses de septiembre y octubre, lo que quiere decir que al cierre de esta edi-ción ya va por su ecuador. La inter-vención se está desarrollando en el Huerto Ladis, de forma colaborati-va y “con un espíritu transformador

e innovador vinculado a temas como la bioconstrucción, autosufi ciencia, código libre, sostenibilidad, reactiva-ción del espacio público, etc.”.

Tras la presentación el 10 de sep-tiembre en el local de AVIB, se han realizado los días 18 y 25 dos sesio-nes colaborativas de análisis y co-creación en colaboración con las co-munidades del Huerto Ladis, Huerto El Cruce y Huerto de Butarque, abier-tas a todas las personas que han que-rido participar. El objetivo de las mis-mas ha sido “analizar necesidades, deseos y límites vinculados al huer-to urbano para desarrollar un catálo-go de prototipos”, y cuyos resultados, de los que el colectivo organizador se ha declarado muy satisfecho, consti-tuyen el punto de partida para selec-cionar las instalaciones ecológicas a construir en el espacio del huerto. En este mes de octubre se realizarán las sesiones de autoconstrucción de las infraestructuras ecológicas co-dise-ñadas en las sesiones con otros gru-pos y vecinos.

El proyecto se está llevando a cabo en septiembre y octubre. FOTO: AGRONAUTAS VILLAVERDE

Recogida de imaginarios/sueños/deseos de los participantes. FOTO: AGRONAUTAS VILLAVERDE

Primera sesión de co-diseño, en el Huerto Ladis. FOTO: AGRONAUTAS VILLAVERDE

Presentación final y celebración El sábado 22 de octubre, de 14:00 a 20:00, tendrá lu-gar en el Huerto Ladis (Parque Plata y Castañar, lindan-do con la valla del complejo deportivo) la presentación por parte de todas las personas participantes del proce-

so que se ha llevado a cabo, a la que seguirá una cele-bración. El acto es abierto a todo el vecindario, y pro-mete ser muy interesante, por lo que recomendamos a los vecinos pasarse por allí y “echar un vistazo”.

+ INFORMACIÓN ■ https://agronautasvillaverde.wordpress.com

Mejorando día a día

CONTAMOS CONTIGO PARA SEGUIR MEJORANDO.VEN Y CONÓCELO, TE SORPRENDERÁ.

CONTAMOS CONTIGO PARA SEGUIR MEJORANDO.VEN Y CONÓCELO, TE SORPRENDERÁ.

5OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.com BARRIO

Abandono y peligrosidad en el parque infantilde la calle PotesGENTE DE VILLAVERDE/ A.V. LOS HOGARES

Gente de Villaverde, junto con el presi-dente de la Asociación de Vecinos Los Hogares, denunciamos públicamen-te el gran abandono que tiene la junta del distrito de Villaverde hacia los más pequeños de la zona de Villaverde Al-to. Nos dirigimos especialmente a un parque infantil situado en la calle Potes, donde comprobamos que sus instalacio-nes no están en buenas condiciones, con maderas podridas (que, para disimular, están pintadas), columpios con falta de tornillos, ausencia de información sobre la seguridad, ya que no hay ni placa...

Nos aseguran vecinos de la zona que el actual Gobierno de Ahora Ma-drid les tiene aún más olvidados, y so-

bre todo a los más pequeños. La situa-ción que tenemos en este parque es que la “La inseguridad es cada vez mayor”, y el Ayuntamiento “debería hacerse cargo del mantenimiento de los parques infan-tiles. No basta con crear parques y gene-rar espacios infantiles: hay que mante-nerlos, no solo limpios, sino también seguros”, nos aseguran.

« 'No basta con

crear parques y espacios infantiles, hay que

mantenerlos'

Los ‘vecinos jardineros’ de la calle Lillo

Un ejemplo excelente de autoorganizaciónvecinal en Ciudad de los Ángeles

Todo comenzó en el mes de junio, cuando el Canal de Isabel II empezó a realizar la sustitución de las anti-guas tuberías por otras nuevas. Esto originó un nuevo trazado y la sor-presa de ver que nuestros jardines no tenían contador del agua.

Y es que, tras la notifi cación del Canal al Ayuntamiento, éste no dio respuesta, motivo por el que en el nuevo trazado no se incluyó conta-dor. En consecuencia, las bocas de rie-go entre los números 38-45 de la calle Lillo (Ciudad de los Ángeles) queda-ron inutilizadas. Así fue cómo empezó nuestro periplo: los jardines empeza-ron a secarse por las altas temperatu-ras y la falta de riego, al no haberse llegado a un acuerdo.

Estos jardines son desde hace 45 años el orgullo de nuestro barrio. Viendo que se iban muriendo rápida-mente sin respuestas de las autorida-des, algunos vecinos comenzamos a regar por las noches cuando veníamos de nuestros trabajos, con mangueras propias y con el enganche del agua de nuestras comunidades. Llegó el mes de julio, y a pesar de nuestras denun-cias, entrevista con concejales, Medio Ambiente e instancias superiores, la situación no variaba: el césped ya es-taba todo quemado, pero los árboles, arbustos y rosales querían sobrevivir a esta ilógica situación.

Se creó una plataforma de rie-go, donde todos los vecinos volun-tarios nos reuníamos un día sí y otro no a las 22:00 para regar los jardi-nes. Compramos mangueras y alarga-mos el ámbito de riego para abarcar

lo máximo posible. Vecinas regaban con cubos, y otros desde sus balcones tiraban agua: cada uno hacia algo en la medida de sus posibilidades. Han sido tres meses de trabajo continuo y comunitario, durante los cuales los vecinos de Lillo nos hemos tenido que organizar para dar una solución in-mediata a un problema concreto, es decir, salvar nuestras zonas verdes.

Debo hacer un alegato: todo es posible cuando el amor por nuestra madre tierra nos interpela, la unión

en las ideas por un bien común y la generosidad y participación conjuga-da con la denuncia se traduce en un bien para todos. Hoy tenemos el con-tador, y próximamente nuestros jardi-neros se ocuparán de su trabajo, que tan bien se ha hecho durante años.

La verdad es que echaremos en falta esta segunda profesión de “jardi-neros nocturnos”. Estoy orgullosa de mis “vecinos jardineros” de la calle Li-llo. Gracias a todos.

Jardineros de la calle Lillo

« Los jardines

empezaron a

secarse por la

falta de riego,

y los vecinos tomaronla iniciativa

MECÁNICA SILVACARDANE S P E C I A L I D A D E N :

CORREAS DE DISTRIBUCIÓN ● EMBRAGUES AMORTIGUADORES ● RODAMIENTOS

TRANSMISIONES ● RÓTULAS ● FRENOSDIRECCIÓN ASISTIDA

REVISIONES DE ACEITES Y FILTROSTel. 91 796 27 79

SILVACARDANEN REPARACIONES A PARTIR

DE 50€ LE REGALAMOS UNA COMBINACIÓN DE LA PRIMITIVA

SU EMPRESA AQUÍ LA VERÍAN

91 505 30 31

VERÍÍÍÍÍÍÍAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNN120.000 PERSONAS

&&

C/ Delmira Agustini, 7 (local 2)28021 Madrid

Telfs.: 91 797 61 15 / 654 06 18 47Fax: 91 710 07 33

E-mail: emilio.afincas@gmail.com

ADMINISTRACIÓN DE

FINCAS

AMPLIA EXPERIENCIAEN COMUNIDADDE PROPIETARIOS

COLCHONERÍA TEXTIL, HOGAR, CORTINAS Y TAPICERIA

DORMITORIOS, SALONES,SOFÁS, MESAS, SILLAS,MOBILIARIO AUXILIAR Y JUVENIL

MOBILIARIO Y DECORACIÓN

C/Topacio, 2 - Villaverde Bajo

Tels.: 91 798 20 09 / 91 505 38 82

C/Leonor Góngora, 50 (frente a la Colchonería)

Tels.: 91 797 64 03 / 91 798 20 09

TU CENTRO EN VILLAVERDE

&&

&&

&&

COMPR

ANDO

ENEL

Ganamostodos

&&

6 OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.comBARRIO

Premio poruna sonrisaE l proyecto europeo Cu-

pón sonrisa, que se lle-va a cabo en Santan-

der desde el 18 de marzo con la participación en dos meses de 116 usuarios (71,6% mujeres y 28,4% hombres), ha propor-cionado descuentos en 38 es-tablecimientos (31 comerciales y 7 hosteleros), según la inten-sidad de la sonrisa recogida en una pantalla.

El usuario, después de pul-sar sobre el icono “Cupón sonri-sa”, se informa del proyecto (en español o en inglés), rellena un formulario y, si pulsa “Acepto participar”, acerca el rostro a la pantalla. Una vez que un pun-to rojo de la misma coincide con la nariz del usuario, éste dispo-ne de 20 segundos para sonreír. El sistema chequea la sonrisa y la envía al usuario. Si éste no está de acuerdo, pulsa “Intentar de nuevo” y se repite la operación. Cuando ya está conforme, toma la foto donde aparece el nivel de su sonrisa, pulsa “Ver ofertas”, elige una, pulsa “Ya tengo mi oferta”, responde a un cuestiona-rio sobre su grado de satisfacción (en dos meses, gusta al 54%, en-

canta al 44,4% y no gusta al 1,6%) y acude al establecimien-to para canjear el Cupón sonrisa, que es la foto tomada por él.

El comercio o establecimien-to hostelero se incorpora al sis-tema a través de la web www.santandercreaoferta.es. Se da de alta y, una vez validado su ingre-so en el sistema, aparece en la lis-ta de ofertas que los usuarios ven en la pantalla. A una iniciativa de mayor alcance, fi nanciada tam-bién por la Unión Europea, se po-dría unir Villaverde con el impul-so de la innovación tecnológica en La Nave (antigua Boetticher).

La sonrisa, como gesto de alegría, de felicidad o de placer, es saludable. Se necesitan menos músculos para sonreír que para arrugar la frente. Mostrar un gesto sonriente en el semblante no solo aumenta el buen aspec-to, sino que también favorece la comunicación y derriba barreras de desentendimiento. La sonrisa infunde alegría.

En el cine, la sonrisa de Charlot y de Cantinfl as encandi-la a los espectadores, al igual que la de los payasos en el circo. La sonrisa realza la belleza. La de

un niño enternece. La del mé-dico que nos atiende aumenta nuestra confi anza. Es admirable el enfermo que sonríe. La sonrisa del comerciante o la del camare-ro nos congratula y anima a vol-ver, sin necesidad de cupones. Si hay descuentos, sin pasar antes por una pantalla, mejor.

Para ser consecuentes, lo que deseamos de los demás de-beríamos practicarlo nosotros. Si sonreímos, tal vez se despejen los negros nubarrones de triste-za y no caeremos en la desgra-cia de no saber sonreír. La sonri-sa libera. Una sonrisa enriquece a quien la recibe y no empobre-

ce a quien la regala. Puede que una sonrisa sea para alguien el recuerdo que nunca se borra.

La sonrisa ya es un premio para quien sonríe. Un proverbio esco-cés dice: “La sonrisa cuesta me-

nos que la electricidad y da más luz”.

Carlos Rodríguez Eguía

'En el cine,

la sonrisa de

Charlot y de

Cantinfl as

encandila a los espectadores, al igual que la de los payasos en el circo. La sonrisa realza

la belleza...'

LANAS MERCERIAgemma¿aún no sabes hacerte tus prendas favoritas?

a qué esperas...Ven a conocernos,

te enseñamos.ESTAMOS EN TU BARRIO

c/ Emilia Ballester, 27 - Tel.: 667 49 28 78www.tiendadelanasgemma.es lanas gemma

VILLAVERDECALLE OXÍGENO, 6

917 10 95 80

15%DE DESCUENTO EN TODOSNUESTROS TRATAMIENTOS

* VÁLIDO PARA PRESUPUESTOS ACEPTADOS EXCLUSIVAMENTE DEL 1 AL 31 DE OCTUBRE. NO ACUMULABLE A OTRAS OFERTAS Y/O PROMOCIONES.

Compromiso

7OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.com BARRIO

Hablamos con Gabriel Mar-tín López, responsable de post-venta de la sucursal en Villaverde de Comercial Ci-troën S.A., quien nos pone al corriente de las novedades en la trayectoria de la empre-sa que Citroën tiene en nues-tro distrito, concretamente en Villaverde Alto.

“En la actualidad —nos explica Gabriel—, ofrecemos servicios de venta de vehícu-los nuevos y de ocasión, así como venta de recambios”, en su esfuerzo por innovar y ampliar los servicios en la

zona. Como novedad nos co-menta que acaban de con-vertirse en servicio ofi cial Ci-troën y Peugeot.

Nuestro entrevistado destaca asimismo que la em-presa, que lleva ya dos años como marca propia, amplía sus servicios de reparación a todas las marcas, estan-do concertados con todas las compañías de seguros. Un de-talle más que nos muestra la voluntad de este negocio de Villaverde de ofrecer al Dis-trito un servicio cada día más completo. Enhorabuena.

COMERCIALCITROËN S.A.(sucursal Villaverde)

Aunque son muy co-nocidos en el Distrito, recordamos a nues-tros lectores dónde pueden disponer de sus servicios:

▪ C/ San Dalmacio, 7 (salida San Cristó-bal de la Avda. de Andalucía, frente a Mercadona).

▪ Tel.: 91 796 00 00.

▪ Taller satélite dela central, que está en C/ DoctorEsquerdo, 62.

Citroën amplía sus servicios

Lanas Gemma es una em-presa familiar que lleva prestando sus servicios en nuestro barrio desde hace cuarenta años. El negocio lo inició Marina Nieto jun-to con Victoria Carmena, es-tando actualmente al car-go Gemma Sánchez (hija de Victoria).

Las lanas siguen sien-do su actividad principal (es la única en el barrio), y dis-ponen de una amplísima va-riedad de las mismas, desta-cando la calidad, ya que solo trabajan con grandes mar-cas. También, desde hace seis años, han ampliado el nego-cio al sector de la mercería.

Asimismo, hay que des-tacar que no solo se limitan a la venta de lanas, sino que también asesoran y enseñan el arte de tejer con cursos es-pecializados en punto y gan-chillo, que se imparten en los meses de octubre a junio. Por último, nos comenta Gemma como anécdota que tejer, que

antes parecía cosa de nuestras abuelas, ahora está muy de moda, habiéndose convertido en una terapia zen.

Nos despedimos, no sin antes desear lo mejor para esta empresa que ha sabido adaptarse a los nuevos tiem-pos y a la que auguramos mu-chos años más en el barrio.

Lanas Gemma renueva

su imagen

LANAS GEMMA▪ C/ Emilia Ballester, 27 (Villaverde Alto).

▪ Tel.: 667 49 28 78.

▪ www.tiendadelanasgemma.es

ESCÁNER

3D

SEDACIÓN

CONSCIENTE

Vital para implantolo

gía

¿Fobia al dentista?

C/ Andrea Jordán, 13

Tel.: 91 710 91 10www.centrodentalaleman.com

TRABAJAMOS CONSOCIEDADES MÉDICAS

CONTAMOS CON LASMEJORES TECNOLOGÍAS

8 OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.comBARRIO

Conferencia ‘Salud ydesempleo, nuevas miradas’

Tendrá lugar el próximo 18 de octubre, a las 11:30, en la Biblioteca María Moliner (C/ Villalonso, 16)

SDE FRAVM / ILUSION / MADRID SALUD

El 18 de octubre, a las 11:30, tendrá lugar en la Biblioteca María Moli-

ner (C/ Villalonso, 16) la confe-rencia Salud y desempleo, nuevas miradas, organizada por Centro Madrid Salud Villaverde, iLusion (Asociación para el Desarrollo y el Empleo) y el Servicio de Dina-mización de Empleo de la Fede-ración Regional de Asociaciones Vecinales de Madrid.

En ella, partiendo de la re-copilación bibliográfi ca reali-zada por Marta Jiménez, MIR del Centro de Salud Potes, ana-lizaremos cómo afecta a la sa-lud de las personas el hecho de estar desempleadas y con esca-sas expectativas. Insomnio, falta de apetito, adicciones, ansiedad y depresión son algunos de los síntomas más comunes entre las personas sin trabajo, independi-entemente de su edad o sexo.

El acto contará con la par-ticipación de Guillermo Zapa-ta, concejal del distrito de Vil-

laverde, y se presentarán los resultados de los programas de Acción para el Empleo en San Cristóbal y Hombres con Cuidado.

Acción para el Empleo El modelo implementado

en este programa se basa en el método de trabajo de i Lu -s i o n , que incide en el trabajo personal y en grupo estableci-endo dinámicas de aprendiza-je avanzado y sustentado en el conocimiento a partir de la ex-periencia. El apoyo individual, con sesiones de coaching per-sonalizado, una de las claves del programa, tiene como obje-tivo atender las necesidades es-pecífi cas de cada participante mediante la adaptación de los contenidos a su idiosincrasia particular.

Los datos ofrecidos por la encuesta anónima acerca del de-sarrollo y los resultados del pro-grama muestran el alto nivel de satisfacción de los asistentes con las sesiones y actividades real-

izadas. Un 93% asegura poder afrontar el futuro con una mejor actitud y disponer de más herra-mientas para pensar y crear que antes de iniciar el programa. Asi-mismo, el 86% considera sen-tirse más motivado y capaz y dice haber salido del aislamiento y la soledad en la que se encontraba anteriormente. En este sentido, el 79% afi rma haber notado una mejora en su autoestima.

Hombres con cuidado El objetivo general del

proyecto ha sido refl exionar so-bre la necesidad de construir roles de género más saludables, atendiendo a los malestares bio-psico-sociales de los hom-bres y mujeres. Los partici-pantes han podido compartir sus sentimientos y visibilizar sus problemas, algunos de el-los provocados por las circun-stancias socio-económicas en las que estamos inmersos (situ-aciones de desempleo contin-uadas, bajos o nulos ingresos económicos...). Se ha tratado de poner la atención en la con-strucción de la identidad mas-culina como fuente de malestar y buscar soluciones para la me-jora de la salud de los hombres y las mujeres.

La intervención se ha basa-do en la metodología de los Procesos Correctores Comuni-tarios, que brinda aportes teóri-cos y metodológicos contrasta-dos y efi caces, atendiendo a las necesidades de la población, promoviendo su protagonismo.

Los hombres participantes, tras realizar un cuestionario de calidad de vida, anterior y pos-terior a la intervención, mejoran sus puntuaciones después de ésta, excepto en la dimensión de dolor físico. También disminuye el porcentaje de personas en riesgo tras realizar un cuestion-ario de salud mental.

Una zona deportiva urbana

para el Parquede los Pinos

M i nombre es Kevin Castillo, y partici-po en el grupo de

Creando Futuro de San Cris-tóbal de los Ángeles, prac-ticante de street workout y miembro activo de SK Bars. El street workout consiste en ha-cer ejercicios al aire libre, en una barra, donde puedes ejer-citar todos los músculos de la parte superior del cuerpo.

Llevo practicando este de-porte dos años: al principio lo llevaba a cabo en una barra de hierro que alguien colocó en un árbol, y poco a poco fui co-nociendo a gente de diferen-tes edades que realizan el mis-mo deporte. Nos empezamos a poner en contacto y comen-zamos a entrenar en el Parque de los Pinos (Dehesa Boyal). El lugar donde realizamos los ejercicios está pegado a una pared, y nuestro grupo se lla-ma SK Bars.

Desde este grupo recla-mamos una rehabilitación del espacio en el que entrenamos

para tener una zona deportiva urbana. Hay dos motivos prin-cipales por los cuales necesita-mos un lugar adecuado para llevar a cabo nuestro hobby:

1. Cada vez somos mas personas, y solo existen dos barras, por lo que hay largas esperas.

2. El lugar no es adecua-do, debido a que las barras es-tán en una cuesta. Para subir a las barras ponemos una piedra debajo de ellas para así poder alcanzarlas, y cada vez el lugar esta más sucio, puesto que no hay papeleras cercanas.

El grupo Creando Futu-ro, al que pertenezco, ha he-cho una serie de entrevistas a jóvenes del barrio, y muchos de ellos han coincidido en que San Cristóbal necesita un lu-gar público y gratuito donde hacer deporte al aire libre, re-lacionarnos, ampliar nuestros conocimientos sobre el ejerci-cio corporal y conocer a gente con nuestras afi ciones.

También hacemos que-dadas todos los domingos a las 12:00 en el Parque de los Pinos, a las que está todo el mundo invitado, tanto hom-bres como mujeres. Nuestro primer objetivo es concienciar a la juventud de que hacer de-porte es saludable, te discipli-na y te enseña a ser constante, valores que creo que para ser alguien en esta vida son fun-damentales. Si logramos reha-bilitar la zona, tenemos pensa-do hacer diferentes proyectos con la asociación del barrio en este sentido.

Kevin Castillo

conferenciaconferenciaconferenciaconferenciaconferenciaconferenciaconferenciaconferenciasalud

desempleoy

nuevas miradas

18 de octubre de 11:30 a 13:00 hrs

en la Biblioteca María Moliner - C/ Villalonso 16

Conferencia dirigida a profesionales, organizada por:

Servicio de Dinamización de Empleo, MIR de Centro Salud Potes,

Asociacion iLus ión y Centro Madrid Salud Villaverde

Con la participación de D. Guillermo Zapata Concejal del distrito de Villaverde

Confirmación de asistencia: 91 588 92 60 - cmsvillaverde@madrid.es

Recopilación de estudios y datos relativos a la relación entre salud y desempleo

Presentación y resultados del 1º Programa de Acción para el Empleo de San Cristóbal

Presentación y resultados del Programa Hombres con Cuidado

FOTOS: CREANDO FUTURO

SU EMPRESA AQUÍ LA VERÍAN

91 505 30 31

VERÍAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNN120.000 PERSONAS

MESÓN LA PARILLA ESPECIALIDAD:

CARNES A LA BRASA

PESCADO FRESCO

NUEVA GERENCIA

C/Alianza, 33

91 369 80 16 ( R E S E R V A S )

Peluquería de CaballerosHermandad Donantes

de Sangre, 5(FRENTE AL COLEGIO LOS FRAILES)

Tels.: 91 029 91 34 656 61 20 59

REFORMASEN GENERALPOCERÍAALBAÑILERÍAFONTANERÍAELECTRICIDADDESATRANCOS639 932 510 91 798 33 75

9OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.com BARRIO BARRIO

REDACCIÓN

Lo que ven en la imagen ha ocurrido en septiembre en distintos lugares de Villaverde Alto. Es de todos conocido que la situación del arbolado en Madrid

es, en muchos casos, bastante lamentable, y entendemos que la tala que se ha llevado a cabo era de todo punto nece-saria, si los ejemplares cortados eran irrecuperables, pues no somos botánicos para afi rmar lo contrario.

Pero no queremos que esta medida pueda tener como consecuencia la pérdida de un patrimonio natural de los ve-cinos: nuestros barrios no están para perder ni un centímetro cuadrado “verde”, y allí donde antes había árboles queremos que los siga habiendo. Por ello, desde esta redacción nos ha-cemos eco del sentir que nos han expresado no pocos veci-nos: talen ustedes lo que sea necesario, pero repongan todos los árboles cortados (y si es posible, planten más).

Vamos a seguir de cerca esta cuestión, y les mantendre-mos informados.

TALA DE ÁRBOLES:ESPERAMOS

SU REPOSICIÓN

FOTODENUNCIA FOTODENUNCIA 16 de octubre: Carrera PopularButarque-Villaverde 2016REDACCIÓN

El próximo 16 de octubre tendrá lugar la cuarta edición de lo que ya es un

clásico del deporte en el Distri-

to: la Carrera Popular Butarque-Villaverde, organizada por AVIB. Una iniciativa que, gracias al es-fuerzo vecinal, podemos consi-derar ya plenamente consolida-da, y que este año contará con un

número máximo de 650 dorsales.

Esta carrera, ade-más de promover el deporte en el barrio (y recordarnos que existen más deportes aparte del fútbol), tie-ne también siempre un componente reivindi-cativo recordando ca-rencias o reclamacio-nes del barrio. En esta edición, la causa esco-gida es la muy deman-dada construcción del centro de salud, que AVIB viene reclaman-do desde hace mucho tiempo y que continúa sin respuesta desde la CAM.

Para las personas interesa-das en participar, el plazo de ins-cripción estará abierto hasta el 13 de octubre o agotar dorsales. En esta edición han bajado los pre-cios de años anteriores, situándo-se éste en 9€. Se pueden realizar de forma física en los siguientes establecimientos colaboradores en horario comercial: Óptica Los Rosales (C/ Berrocal, 11), Char-cutería Con Sabor (C/ Berrocal, 7), Run&Go Móstoles (C/ Andró-meda, 20 – Local 11. Móstoles) y Mundo Maratón (C/ Bureba, 29. Leganés). También pueden rea-lizarse de forma online en www.cronomancha.com (con un recar-go adicional de 0,25€ por gastos de gestión).

Aparte, al igual que el año pasado, si corréis con vuestro grupo de amigos o club podréis resultar premiados: los tres gru-pos con mayor número de par-ticipantes que lleguen a meta recibirán uno de los siguientes obsequios: un jamón serrano al

primer grupo más numeroso, un lomo embuchado al segundo y un chorizo al tercero. Para par-ticipar, tan solo hay que especifi -car el club o grupo en el momen-to de realizar las inscripciones.

Carreras infantiles También se encuentra abier-

to ya el plazo de inscripción para las carreras infantiles, que ten-drán lugar al término de la carre-ra popular de 10 km. Todas ellas serán no competitivas, y los parti-cipantes inscritos correctamente recibirán un obsequio al fi nalizar su participación.

Hay un total de 400 pla-zas para niños y niñas de eda-des comprendidas entre 4 y 15 años cumplidos a día de la cele-bración de las carreras. El plazo de inscripción terminará el 14 de octubre, o cuando se hayan cu-bierto todas las plazas. Las ins-cripciones deben realizarse pre-sencialmente en los formularios habilitados para ello en los loca-les de AVIB (C/ Estefanita, 58-60. Martes y viernes de 18:00 a 20:00) y Chichopark (C/ Tánta-lo, 7. Lunes y miércoles de 17:30 a 21:00), siendo necesaria la au-torización de un adulto respon-sable del menor.

La N@ve acoge ‘South Summit 2016’

Niklas Zennström, fundador de Skype, una de lasestrellas de este encuentro internacional de em-prendedores que se celebra del 5 al 7 de octubre

PRENSA AYTO.

Niklas Zennström, funda-dor de Skype, Kazaa y de la fi rma de inversión

Atomico, será una de las princi-pales estrellas de la quinta edi-ción de South Summit, que se celebra en el espacio municipal de La N@ve, los días 5, 6 y 7 de octubre. Durante la presenta-ción ofi cial del encuentro, que tuvo lugar el 26 de septiembre, el coordinador general de la al-caldía de Madrid, Luis Cueto, re-cordaba la relevancia de la nueva

ubicación de South Summit. “La N@ve tiene como misión princi-pal proporcionar un espacio en el que se pueda desarrollar, en co-laboración con el sector privado, un ecosistema de innovación es-pecializado (aunque no en exclu-siva) en todos aquellos aspectos relacionados con el entorno ur-bano, con la transformación digi-tal del mismo y del propio ayun-tamiento de Madrid”.

“En defi nitiva —añadió Cueto—, se trata de conver-tir este espacio municipal en un centro de referencia dedicado a

la innovación tecnológica y so-cial con proyección nacional e internacional”. South Summit, que se ha consolidado como cita líder sobre emprendimiento e innovación del sur de Europa, está organizado por Spain Star-tup, Fundación IE-IE Business School, Comunica+A y Funda-ción INCYDE, en colaboración con Orange, Endesa, BStartup de Banco Sabadell y Google for Entrepreneurs, y cuenta con la colaboración del Ayuntamiento.

María Benjumea, fundado-ra de Spain Startup-South Sum-

mit, fue la encargada de dar los detalles sobre el desarrollo del encuentro, que cuenta con más de 250 speakers internaciona-les. También está confi rmado que visiten La N@ve más de 100 fondos de inversión y de venture capital, business angels e inver-sores de todo el mundo. Todos ellos contarán con un espacio exclusivo, donde podrán reunir-se para compartir buenas prác-ticas, discutir sobre los nuevos retos y conectar con las oportu-nidades de la industria actual y del futuro.

FOTO: D.V.

10 OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.comBARRIO BARRIO

Arranca en Villaverdela campaña ‘RMI: tu derecho’

El 22 de septiembre tuvo lugar el primer taller en el Centro Cultural Santa Petronila

INVISIBLES 15M VILLAVERDE

La campaña RMI: tu derecho, que se puso en marcha este verano en el barrio de Tetuán a iniciativa

de la Red Invisibles, ha llegado en sep-tiembre al distrito de Villaverde. El pa-sado miércoles 22 se celebró el primer taller sobre la Renta Mínima de Inser-ción (RMI) en el Centro Cultural Santa Petronila. Acudieron diversos colectivos de Villaverde (asamblea 15M, asociacio-nes vecinales, Redes de Solidaridad Po-pular) y personas interesadas en cono-cer este derecho que todo desempleado o trabajador con bajos ingresos tiene pa-ra poder hacer frente a sus necesidades básicas.

Gracias a las explicaciones que pro-porcionaron las trabajadoras sociales de la zona pudimos informarnos de cómo solicitar la RMI, qué trabas hay y cómo

podemos ayudarnos a conseguir este de-recho. Purifi cación de Castro, jefa del departamento de Servicios Sociales en el Distrito, y su adjunta Teresa Barquilla, así como Berta y Begoña, representantes del Foro Servicio Social, fueron comen-tando los requisitos que se exigen y las difi cultades que la propia Comunidad de Madrid pone en la tramitación.

En origen, la ley que aprobó la CAM en 2001 reconoce a toda persona o fami-lia con bajos ingresos el derecho a una prestación económica y a medidas de in-serción laboral y social, pero en la prác-

tica, a partir del estallido de la crisis, se recortó el presupuesto y la dotación de personal y se abandonó la coordinación que había con los servicios de empleo, de manera que no se cumple el objetivo para el que fue creada. Ni la CAM infor-ma sobre este derecho ni la ayuda llega a la gente que lo necesita (solo le fue con-cedida a una de cada tres familias que la solicitaron en 2014, último dato facilita-do). Por ello la necesidad de esta campa-ña de información y apoyo mutuo, en la que participan tanto colectivos vecinales como trabajadoras sociales, para difun-dir por los barrios la existencia de este derecho y la exigencia de que se cumpla la ley y se mejoren todas sus defi ciencias, que son muchas, empezando por la cla-

ra insufi ciencia económica de la presta-ción (en torno a 400 euros mensuales) y la escasez de personal para tramitarla (la lista de espera ronda los dos meses).

La campaña tiene un doble objetivo: por un lado, la información y el acompa-ñamiento en la tramitación (al igual que se ha hecho en Yo Sí Sanidad Universal o en la PAH), y por otro, la denuncia de las carencias de la ley y la presión social al Gobierno de la CAM para cambiarla. En Villaverde esta iniciativa ya está en mar-cha, habiéndose habilitado un teléfono activo para informar y acompañar.

Nuevo ERTE en PSAREDACCIÓN

El grupo PSA Peugeot-Citröen ha pre-sentado a los sindicatos un nuevo Ex-pediente de Regulación Temporal de Empleo, que ha sido fi rmado el 26 de septiembre por la mayoría del comi-té de empresa. Han suscrito el docu-mento 21 de los 27 representantes de los trabajadores: CC OO (6), USO (5), UGT (5) y CC (5). CGT, con seis dele-gados, se ha negado a fi rmar.

La empresa ha justifi cado esta medida por “las continuas variacio-nes de la producción para contar con los stocks justos y necesarios y para responder a los ciclos de la demanda, que hacen necesario recurrir a meca-nismos para garantizar una respuesta adecuada”. De este modo, como con-secuencia del ERTE, se suspenderán hasta un máximo de 49 jornadas de trabajo entre el 1 de octubre de 2016 y el 31 de diciembre de 2017.

El acuerdo incluye asimismo un complemento del 80% de la retribu-ción salarial bruta para cada jornada de suspensión, así como un plan de acompañamiento social con posibili-dad de movilidad a otros centros de producción y protección de los em-pleados en situación de jubilación par-cial. Finalmente, está previsto un plan de formación para reducir el impacto del expediente.

Toda la

información

sobre la RMI

se puede encontrar en la web:

rmituderecho.org

Teléfono

para informacióny acompañamiento:

629 712 106 FOTO: 15M Villaverde

NUEVOS TIEMPOS, NUEVA IMAGEN

En Villaverde: C/ Bohemios, 15 - 653 46 07 07 (josé) Avda. Espinela, 15 - 681 32 86 04 (césar, carnicería) - 616 88 32 20 (dani, charcutería)

12,50 €/KG (POR TROZOS)

28,99 €/KG (POR TROZOS)

LOMO IBÉRICO GUIJUELO SALAMANCA

12,99 €/KG (POR CUÑAS)

QUESO CURADO DE CUENCA

SALCHICHÓN-CHORIZO IBÉRICO BELLOTA GUIJUELO SALAMANCA

LOTE POLLERIA1KG TRASEROS +1KG MUSLITOS +1KG ALITAS 9,99 €

COSTILLAS ADOBADAS 3,99 €/KG

CHULETÓN ASTURIANO 8,99 €/KG

HAMBURGUESAS DE SABORES ARTESANALES

1,20 €/UNIDAD

NOVEDADTABLAS IBÉRICAS

HECHAS A MANO Y CORTADAS A CUCHILLO

1. TABLA SERRANA 14,99 €/UNIDAD

2. TABLA IBÉRICA 18,50 €/UNIDAD

3. TABLA QUESO-LOMO 12,99 €/UNIDAD

4. TABLA CHORIZO SALCHICHÓN 9,99 €/UNIDAD*IDEALES PARA CUMPLEAÑOS Y REUNIONES FAMILIARES

11OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.com CULTURA

■ ‘PICÓ EN EL BARRIO’

Un encuentro vecinal e intercultural a ritmo de cumbia, dembow y rapREDACCIÓN

Fuera de toda convocatoria de fi estas ofi ciales, el 24 de sep-tiembre el Parque del Cruce en

Villaverde Bajo se llenó de música del barrio y más allá, para celebrar una jornada callejera y un encuentro veci-nal en torno a la música latinoameri-cana y los ritmos tropicales. Unas 200 personas se reunieron a lo largo del día alrededor de un gigantesco sistema de sonido, el picó, un estridente altavoz pintado a mano que tiene su origen en las sudorosas calles de Barranquilla y Cartagena, en el Caribe colombiano, y que Chico-Trópico utiliza para llevar la música al espacio público bajo la con-vicción de que el baile y las expresio-nes musicales generan vínculos entre las personas de todas las generaciones y procedencias.

Dicha mezcla fue una constan-te durante el encuentro, que arran-có a las 17:00 y se prolongó hasta las 21:30. Bajo las telas de colores que ser-vían para dar sombra y color a la tarde, niños de 1, 2, 3, 4, 5, 6… años, baila-ron junto a adolescentes y abuelos mú-sicas venidas de África y Latinoaméri-ca. Sonó cumbia, reguetón, dembow, cantos tradicionales de Argentina y de Nigeria. A los músicos y colectivos del barrio se unieron el reguetón feminis-ta de Ms Nina, que vino desde Málaga, o el perreo de uno de los DJ’s más re-putados de la nueva escena tropical en España: Bigote, del colectivo Caballito de Granada. El micrófono permaneció abierto, y muchos fueron los jóvenes que se acercaron a improvisar líneas

de rap que manifestaban su visión de lo que les rodea.

La lista completa de participan-tes: Pow Prod Records, Dj Urban Shu-ffer, Criminalz Crew, Dog Nigga Sis-ters, Dog Nigga Brothers, Duo Lazarte Navarro, Heritage Vibes, Bigote, Ms

Nina, Chico-Trópico y los citados jóve-nes que improvisaron a micro abierto. El encuentro también contó con la ex-posición de la obra del artista ecuato-riano Wilmer Morales, que estuvo pin-tando en directo una reinterpretación de la fi esta. El cuadro será adquirido y

usado por Chico-Trópico para ilustrar futuros eventos con el picó.

Más allá del encuentro, las activi-dades de Picó en el barrio han conti-nuado en el C.C. Santa Petronila, don-de se impartieron talleres para hacer música con elementos del entorno: desde un móvil a objetos cotidianos. Los resultados serán expuestos en el Huerto del Cruce, situado en el mismo parque y de gestión vecinal, durante la jornada que prepara este huerto urba-no para dar la bienvenida al otoño el 8 de octubre. De tal manera continúa el trabajo con colectivos del Distrito y se generan sinergias e intercambios con los agentes socioculturales del ba-rrio que han sido vitales para la conse-cución del proyecto, como el Huerto del Cruce o el Servicio de Convivencia Intercultural en Barrios, a cargo de la Asociación La Rueca.

III FICNOVA 2016en Madrid❚ Los actos de presentación del festival tendrán lugar el próximo 7 de octubre, de 17:30 a 21:00, en la UNED

FICNOVA

El III FICNOVA 2016 (Festival Internacio-nal de Cine de la Noviolencia Activa) rea-

lizará sus actos de presentación en Madrid el viernes 7 de octubre, en el auditorio de la UNED de su sede de Escuelas Pías (C/ Tribu-lete, 14). Agradecemos la cesión de este espa-cio a la UNED, teniendo en cuenta que el fes-tival se realiza totalmente mediante trabajo voluntario de sus organizadores y colabora-dores y no cuenta con recursos propios.

Ese día conoceremos hasta dónde llega-ron los galardones de esta edición, entre las más de doscientas obras presentadas desde treinta y dos países (seis días antes de cerrar-se el plazo de inscripción). Actualmente se prepara el programa de los actos que tendrán lugar durante todo el día.

La entrada es libre hasta completar el aforo, pero para atender de la mejor manera posible a todos los asistentes, puedes solici-tar la reserva de una invitación en el siguien-te enlace: www.festivalcinenoviolencia.org/index.php/sedes/madrid/reserva-invita-cion-uned

FOTOS: LOBOLÓPEZZ

12 OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.comHISTORIA

Apuntes de la historia de Villaverde

Nuestro distrito se integró en la capital en el año 1954. Sus orígenes se remontan a la reconquista de Madrid por el rey castellano Alfonso VI

NARCISO CASAS

Cuando el rey Alfon-so VI, junto con los caballeros de la or-

den de Santiago, conquistó Madrid, el monarca donó en agradecimiento unas tierras

a estos caballeros, situados cerca del río Manzanares en dirección a Vallecas. Con el tiempo, el núcleo de pobla-ción se llamó Vado de San-tiago el Verde, que tomó el nombre de la primitiva ermi-ta de Santiago el Verde, don-

de en la actualidad se cru-zan el río y la carretera que va de Villaverde a Vallecas. Otros dicen que proviene de su aspecto verde, pues ha-bía abundantes huertas. Se abastecían de agua con no-rias del arroyo de Butarque.

En el siglo XVI, Villaver-de fue aldea realenga pro-piedad del rey Felipe II. El pueblo tenía 250 vecinos. La iglesia de San Andrés era la parroquia del pueblo. Cons-taba de tres naves. La nave central estaba decorada con un artesonado mudé-jar construido en madera de nogal. Durante la Guerra Ci-vil Española fue destruida y después restaurada.

Cada primero de mayo se celebraba la festividad de San Felipe y Santiago el Me-nor, y fue conocida como la “romería de Santiago el Ver-de” porque era el día que co-menzaban a verdear los ár-boles. Esta fi esta de Santiago el Verde decayó porque Feli-pe IV murió el 1 de mayo, y por luto, la fi esta se fi jó al 15 de mayo, festividad de San Isidro.

El conde de Torrejón, so-brino de Carlos IV, tenía una fi nca en Villaverde. Cuando el rey y su esposa viajaban a Aranjuez, descansaban en casa de su sobrino. Al regre-so de Fernando VII, los viajes de la familia real a Aranjuez, parando en la casa del con-de de Torrejón, motivaron que hubiera que arreglar el camino.

Villaverde fue uno de los primeros pueblos en conocer el ferrocarril: se inauguró en

1848 la línea Madrid-Aran-juez. El paso del ferrocarril provocó la posterior instala-ción de industrias metalúrgi-cas vinculadas al mismo.

En 1928, José Pérez de Barradas (1897-1981), pro-fesor y arqueólogo, encon-tró una villa romana en Vi-llaverde, asentada sobre un yacimiento paleolítico de la época del siglo I a. C. situa-do a ambos lados de la carre-tera de Madrid a San Martín de la Vega. Entre los restos se localizó a una cabeza de Si-leno, de alabastro. Está en el Museo de San Isidro.

En los siglos XVIII y XIX Villaverde fue el mayor pro-ductor de tejas y de mejor calidad que abastecía a Ma-drid. Aún se conserva la chi-menea de la fábrica de ladri-llos Norah, en San Cristóbal de los Ángeles.

En 1951 se dieron los primeros pasos para la confi -guración del Villaverde Bajo actual. En abril de 2007 llega al barrio la línea 3 de Metro (Moncloa - Villaverde Alto), creándose la estación de Me-tro de Villaverde Bajo-Cruce, que comunica a los barrios con el centro de la ciudad.

Villaverde pasó a formar parte de la ciudad de Madrid en 1954. En el año 1970 contaba con una población aproximada de 10.000 habitantes. Actualmente tiene más de 40.000. El nuestro es el distrito número diecisiete de los veintiuno que componen la capital.

LA MEJOR COCINA ASIÁTICA EN VILLAVERDE

SERVICIO A DOMICILIOSUSHI · DIM-SUM, etc.MENÚS DIARIOSDEGUSTACIONESDESAYUNOS, APERITIVOS Ambiente

cómodo y relajado

C/ Parvillas Altas, 27- local 91 668 44 73

¡Disfruta de algo diferente!

PIDE TU COMIDA ON LINE

Todoslos domingos PAELLA de aperitivo

¡REGALAR FRUTA ES REGALAR SALUD!

M U N D I F R U I T

Avda. Verbena de la Paloma, 11

Tel.: 91 317 26 95

ESTABLECIMIENTO RECOMENDADO GUÍAMETROPOLI

13OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.com CONSUMO

Si desea pedir cita previa, utilice los canales ofi ciales❚ FACUA alerta de la proliferación de pági-nas web que, con el reclamo de gestionar es-te servicio, lo que ofrecen son números de información de tarifi cación adicional

FACUA MADRID

FACUA Madrid aconse-ja a los usuarios que de-seen pedir cita previa

ante un organismo ofi cial, pa-ra gestiones como renovar el DNI, realizar algún trámite en Hacienda o acudir a la ITV, que utilicen los canales ofi ciales para ello. La asociación aler-ta de la proliferación de pági-nas web que utilizan como re-clamo para atraer la atención de los usuarios la gestión de la

cita previa y que en realidad lo que anuncian son números de tarifi cación adicional.

Estos teléfonos, que co-mienzan por las cifras 118 y sue-len tener en total cinco cifras (118XY), ofrecen un servicio de directorio que, cuando los usua-rios llaman, pueden consultar los números de teléfono corres-pondientes a un abonado o a un servicio específi co, como por ejemplo el número de teléfono que deben usar para pedir cita previa para renovar el DNI.

FACUA Madrid advierte de que el precio de estas llamadas es muy caro, pudiendo tener como consecuencia una fac-tura de teléfono muy elevada para los usuarios. Es por esto que la asociación recomienda consultar directamente los nú-meros de los organismos ofi cia-les como Hacienda, las ITV o el servicio de expedición de DNI y pasaporte de la Policía a tra-vés de sus propias páginas web o de otros servicios de informa-ción públicos, sin coste para el usuario.

FACUA informa sobrelos servicios de atenciónal cliente❚ La asociación solicita una mejora en la regulación pa-ra que cualquier tramitación por parte del usuario con la empresa no le suponga nin-gún coste añadido

FACUA MADRID

FACUA Madrid indi-ca que las empresas de servicios básicos, tele-

comunicaciones, energéticas, bancos, aseguradoras y sumi-nistros, entre otras, deben te-ner a disposición del usua-rio un servicio de atención al cliente. En este servicio, si es telefónico, la llamada no pue-de costar más que una tarifa básica, y no se puede utilizar el número de teléfono del cliente para fi nes comerciales.

Además, la empresa debe entregar una clave identifi ca-tiva y un justifi cante por escri-to, en papel o en cualquier otro soporte duradero, para que el consumidor tenga constancia fehaciente de su queja o recla-mación. Asimismo, debe dar respuesta a las reclamaciones en el plazo máximo de un mes. Si no se resuelven en este pla-zo y la compañía está adherida al sistema arbitral de consumo, debe informar al usuario de la posibilidad de reclamar a través de este sistema.

E s t o s servicios de atención tam-bién deben poner a disposición de los con-sumidores y usuarios informa-ción sobre la dirección postal, número de teléfono y/o fax y dirección de correo electró-nico en la que el consumidor y usuario pueda interponer su reclamación o solicitar in-formación sobre los servicios ofertados o contratados.

FACUA Madrid recuerda además que las ofi cinas físi-cas de los servicios de infor-mación y atención al cliente deben estar diseñadas utili-zando medios y soportes para garantizar el acceso a per-sonas con discapacidad o de edad avanzada.

Telecomunicaciones y energía

FACUA ha solicitado una mejora en la normativa que regula los servicios de aten-ción al cliente, instando a que las empresas de servicios bá-sicos garanticen la tramita-

ción de altas, bajas, consul-tas y reclamaciones de los usuarios sin que a éstos les suponga un coste económi-co añadido y con el abono de compensaciones si se produ-cen incumplimientos.

La asociación recuerda que los abusos y errores en la atención a los consumido-res, especialmente en secto-res como las telecomunicacio-nes y la energía, son el origen de un alto porcentaje de las re-clamaciones y denuncias por parte de las asociaciones de consumidores y las Adminis-traciones de consumo.

Si no tiene cuidado, su factura de

teléfono podría ser muy elevada

Sus abusos y errores son el origen de un

alto porcentaje de denuncias

14 OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.comSECCIONES

La crisis asmática

Cuando respiramos, el aire en-tra y sale a través de los bron-

quios en su camino para circular y llegar a los pulmones. Las perso-nas asmáticas presentan infl ama-ción en las vías respiratorias, por lo que los bronquios se estrechan y, por ese motivo, el aire que entra

lo hace con mayor difi cultad; lo que desencadena una mayor difi -cultad respiratoria y además surge la presencia de unos pitidos al res-pirar, que son la manifestación clí-nica del estrechamiento de la vía aérea, al circular el aire a su través por un calibre disminuido. Cuan-

do la difi cultad respiratoria es im-portante, puede ir acompañada por síntomas de un mayor traba-jo respiratorio (se marcan las cos-tillas al respirar, se hunde mucho el pecho o necesita respirar más a menudo con respiraciones más profundas).

Los asmáticos presentan una mayor sensibilidad a distintos ele-mentos desencadenantes, que tie-nen relación con el ambiente al que estamos expuestos a diario, como pueden ser el humo del ta-baco, el aire frío, el ejercicio físico o elementos que provocan aler-gias (los ácaros del polvo, el po-len de las plantas, los árboles, el

moho). Muchos asmáticos tam-bién tienen alergias.

Los cambios de temporada, especialmente en primavera aun-que también en otoño, son épo-cas en las que debemos prestar especial atención a la aparición de síntomas respiratorios; que se controlan con inhaladores orales cuyo mecanismo de acción facili-ta la apertura de los bronquios. En caso de empeoramiento de la difi -cultad respiratoria, se pueden ha-cer dos inhalaciones cada 4-6 ho-ras hasta mejoría clínica.

Las crisis asmáticas se desa-rrollan como episodios de difi -cultad respiratoria, que en algu-

nas ocasiones pueden ir asociadas también con cuadros por infec-ción respiratoria de vías altas (ca-tarro de vías altas), o en otras oca-siones se pueden complicar con neumonías, que son infecciones pulmonares que requieren de tra-tamiento médico.

Los síntomas que deben mo-tivarnos especialmente para con-sultar con el médico, sean o no asmáticos conocidos previamen-te, son aquellas personas que pre-sentan fi ebre y tos que persiste du-rante varios días a lo largo de la semana. La gran mayoría de cua-dros por infección respiratoria de vías altas son producidos por cau-

sa viral, y por tanto no precisan de antibiótico. Aún así, en algunas situaciones especiales, su médico puede considerar la necesidad de exploraciones complementarias para concretar el diagnóstico, así como iniciar tratamiento antibió-tico en caso de sospecha de una sobreinfección bacteriana.

Sección por Sección por CARLOS GÓMEZ CACHOCARLOS GÓMEZ CACHOSección por Sección por BEATRIZ TROYANO DÍAZBEATRIZ TROYANO DÍAZ

LA VIDA EN DIGITALTU COACH

Sección por Sección por SARAI ALONSO SEGURASARAI ALONSO SEGURA

TU NUTRICIONISTATTTTTTTTTTTTTTTU

La transformación digital, ¿qué es realmente?

Últimamente hemos podido asistir al nacimiento de un

nuevo concepto encuadrado en el mundo profesional: la transfor-mación digital. Por ello esta vez me dirijo más a los profesionales para que refl exionen si realmente han realizado ya esa transforma-ción en sus negocios.

No existe en realidad una sola defi nición, a mi entender, de dicho concepto. Lo que está claro es que no se trata solo de utilizar la última tecnología, estar en las redes sociales y tener una bonita página web. Aunque esos elemen-tos pueden ayudar y contribuir a esa transformación, no son los más importantes. Quizás, lo que más necesita alguien que quiera realizar una verdadera transfor-mación digital en su negocio es la mentalidad, es decir, estar abier-to a todo, a formarse y aprender, a coordinarse y colaborar con otras personas, a empatizar, etc. Pare-cen muchas cosas, pero en reali-dad se puede resumir en “tener ganas de cambiar las cosas”.

Y el término “digital”, ¿qué pinta? Pues en realidad está ahí

porque gran parte de esa trans-formación necesita de tecnología. Muchas herramientas y procesos requieren de elementos físicos como los ordenadores, teléfonos móviles, tabletas, comunicacio-nes como la fi bra, ADSL, 4G, etc.; y de aplicaciones y servicios, des-de los ERP, CRM, programas ofi -máticos, de diseño, etc., hasta los servicios en la nube, que pagas por lo que usas, por lo que la utili-zación de Internet se hace impres-cindible, debiendo crear todo ne-gocio su ecosistema digital (web, RRSS, blog, marketing digital, etc.). Así, si la base tecnológica de una empresa era importante hasta ahora, con la transforma-ción digital se convierte en indis-pensable, pero siempre en combi-nación con esa mentalidad de la que hablaba, cambiando y modi-fi cando actitudes frente a la nue-va realidad del mundo actual. En conclusión, esa transformación digital tiene que empezar con las personas.

¿Está preparado tu negocio para la transformación digital? ¿Y tú?

¡Eres único!

¿Te aceptas? ¿Aceptas todo lo que eres? Tu cuerpo, tu mente,

tu comportamiento… La mayo-ría de la gente no, y uno de los ele-mentos principales del equilibrio emocional es tener una actitud de aceptación y respeto profundo ha-cia nosotros mismos.

Claro, nuestro anhelo de su-peración nos hace compararnos con los demás y sentir que nun-ca somos lo sufi cientemente vá-lidos; sentimos que siempre hay algo más por hacer. Y bien, que-rer superarnos está bien. De he-cho, ¡está muy bien! Sin em-bargo, mantener una actitud de aceptación incondicional hacia nosotros mismos es la mejor for-ma de mostrarnos el respeto que merecemos. ¿Qué nos frena para conseguirlo?

El psiquiatra Arnold Beis-ser escribió, en lo que se conoce como su “Teoría paradójica del cambio”, que “el cambio se pro-duce cuando la persona se con-vierte en lo que es, y no cuando trata de convertirse en lo que no es”. Cuanto más trata un indivi-duo de ser lo que no es —el tími-do quiere ser extrovertido, el iras-cible quiere ser tranquilo—, más

permanece igual… Es justamente cuando deja de luchar por ser otra cosa cuando, paradójicamente, se produce el cambio. Solo la empa-tía y el respeto por nosotros mis-mos permiten ir dando alcance progresivamente y de forma rea-lista a nuestro proceso de cambio.

Querer cambiar no es malo, pero sí es determinante si el deseo nace de la aceptación de lo que ya somos y queremos mejorar o si nace del rechazo de lo que so-mos y de la comparación, lo cual nos va a ir poniendo la zancadilla continuamente.

Porque tú no eres ni mejor ni peor que cualquier persona: eres único, y eso es… ¡irrepetible!

Beatriz Troyano Díaz. Socióloga coach personal y profesional.siquieres@remodelatuvida.es / www.remodelatuvida.es

Carlos Gómez Cacho. Experto en Tecnología e Internet.www.gestoriatecnologica.es

Dr. Ángel Luis Laguna Carrero. Especialidad Medicina Familiar y Comunitaria. Máster Medicina de Urgencias y Emergencias. Experto Universitario en Nutrición y Dietética

Sarai Alonso Segura. Nutricionista.nutricion@saraialonso.com / www.saraialonso.com

¡Como bien y no estoy a dieta!

Los nutricionistas evitamos utilizar la palabra “dieta”,

pues siempre está acompaña-da de connotaciones negativas: “¡solo comeré verduras y pes-cado!”, “¡qué hambre voy a te-ner!”, “¡prohibido el pan y el chocolate!”, etc.

¡Error! Un nutricionista es un educador alimentario, y no esa “bruja mala”. El control y se-guimiento alimentario no tiene como único fi n adelgazar. Apren-der qué horarios seguir, cómo distribuir los alimentos (inclu-yendo pan y chocolate), cuáles son las cantidades necesarias… son los pilares esenciales que uno mismo debe conocer. Así man-tendrás tu peso ideal, comerás saludable y… ¡sin estar a dieta!

Octubre es un mes que nos plantea poner remedio a los excesos del verano y cuidar-nos para los que se acercan. Mi consejo:— No te dejes engañar con las

famosas “dietas milagro”. Hacen perder peso en cor-to tiempo, pero… ¿qué pasa después? No se han adquiri-do nuevos hábitos, y el cuer-po recupera lo perdido.

— ¡No existen alimentos prohi-bidos, no lo olvides! Permíte-te “lujos” de forma esporádi-ca y disfrútalos en pequeñas cantidades.Como dijo Hipócrates, “deje

que el alimento sea su medica-mento”. ¿Sería lógico entonces privarnos de él?

Sección por Sección por DR. ÁNGEL LUIS LAGUNADR. ÁNGEL LUIS LAGUNA

EL MÉDICO EN CASA E

TARIFA SOCIAL DE CONSUMO DE AGUAUNA TARIFA PENSADA PARA QUIENES MÁS LO NECESITANEn Canal de Isabel II creemos que es justo adaptarse a las necesidades especiales de cada personay familia. Por eso, si cuentas con un informe del trabajador social de tu ayuntamiento sobre tu situacióneconómica o eres perceptor de la renta mínima de inserción, puedes acogerte a nuestra tarifa social.

Infórmate llamando gratis al: 900 365 365Entra en nuestra Oficina virtual: oficinavirtual.canalgestion.es

15OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.com

16 OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.comCOLABORACIONES

DAVID MATEO CANO

Cuenta la leyenda que exis-tía un hombre honrado que vi-vía en paz consigo mismo y con los demás. Se dedicaba a la agri-cultura, y con su duro trabajo le daba para llevar una existencia humilde. Un día, después de su larga jornada laboral, le dio por recapacitar sobre lo poco que ha-bía progresado a lo largo de los años. Se sentó a la sombra de un tejo milenario y se encendió un cigarrillo mientras miraba al cie-lo buscando inspiración.

Comenzó a echar cuentas: el primer trimestre del año debía pagar un quinto de la cosecha re-colectada al Gobierno, el segun-

do trimestre otro quinto a la Se-guridad Social, el tercer trimestre otro quinto al clero, y el cuarto tri-mestre un quinto más a los sindi-catos, de modo que únicamente le quedaba un quinto libre para él, del cual tenía que pagar agua, luz y demás tributos locales. Lle-gado a este punto, bajó la vista del cielo y la fi jó en el tejo, pregun-tándole a continuación:

— Tú que has vivido tan-to, querido tejo… ¿Qué me re-comiendas qué haga para vivir mejor?

Nada más hacer esta pre-gunta, el cielo se encapotó y el tejo habló:

— Yo lo que te recomiendo, honrado hombre, es que abando-nes tus tierras y te busques un tra-bajo clandestino, sea el que sea. De esa manera nadie vivirá a tu costa, y a ti, por poco que ganes, siempre te quedará más de un quinto de lo que ahora te llevas.

El honrado trabajador si-guió el ejemplo del anciano tejo, y prosperó. No ocultaba a nadie lo que le había pasado, y muchos fueron los que siguieron su ejem-plo, de tal manera que se hundie-ron el Estado, la Seguridad So-cial, los sindicatos, el clero, los gobernadores locales y los sumi-nistradores de luz y agua.

La fábula de los esquilmadores

MORALEJA: En esta fá-

bula se muestra lo asfi xian-

tes que pueden llegar a ser

las cargas que soportan los

ciudadanos. Una muestra

de ello es la radical campa-

ña de la Dirección General

de Tráfi co: dicha campa-

ña la están publicitando a

diario todas las cadenas de

televisión importantes de

nuestro país, a cambio de

más de un millón de euros

pagados a éstas por la DGT,

dinero que se amortiza en

breve, ya que se multa a

los conductores hasta por

respirar. Estamos todos de

acuerdo en que determi-

nados comportamientos

al volante han de ser cas-

tigados, pero no en que se

haya convertido en una de

las principales fuentes de

ingresos del Estado; ingre-

sos que, por cierto, nunca

se hacen públicos, por lo

que no sabemos a dónde

ni a quién van… Bueno, al-

gunas sí, como es el caso

de la ex directora general

de Tráfi co, quien reciente-

mente ha tenido que dimi-

tir por asuntos, digamos,

escabrosos.

REINO VEGETAL

HigueraHiguera(Ficus carica)

ELVA FRANCO

La higuera es un árbol ca-ducifolio de hasta cuatro metros de altura originario de Asia. Dicen que Adán y Eva usaron una hoja de este árbol para cubrir su desnu-dez en el jardín del Edén, y en la antigua Grecia los at-letas lo usaban para mejo-rar su rendimiento. El higo, un receptáculo que contie-ne unos granitos que son los verdaderos frutos, con-tiene alrededor del 50% de azúcares, fl avonoides, vita-minas y enzimas.

El jarabe de higos es un remedio para el estreñi-miento suave y para las en-fermedades pectorales. El cocimiento de la pulpa se usaba como enjuague para las infl amaciones de boca y garganta, y también se uti-lizaba un higo seco caliente para tratar fl emones en las encías.

El látex lechoso de las hojas y tallos es analgésico, y se ha usado externamen-te para tratar las verrugas y para calmar picaduras, aunque puede ser tóxico si se ingiere.

FÁBU

LAS

DE

ACT

UA

LIDA

D

AUTOR: JAVIER BÁEZ

VERSOS CON LENGUA TUYA

Mi buen amigo y nunca sufi cientemente ponderado vecino del barrio me pidió para este mes escribir

un soneto sobre el silencio del camposanto, un bonito lu-gar que nos gusta frecuentar a él y a mí. He aquí nues-tro refugio.

Mi refugio

Estoy harto del ruido de Gran Vía,de los coches y su estruendo diario,de las sirenas de la Policía,del sonido de ese grito ordinario.

No soporto el Metro de cada díacon la gente que vocea al calendario,ni a esos niños que transmiten su alegríacon golpes y carreras. Qué calvario.

El maldito ring-ring del celularsonando en cada momento. Qué espanto.Me molesta hasta el ruido del mar

con su salado vaivén. No lo aguanto.Mi refugio, si quiero descansar,el silencio de cualquier camposanto.

Este espacio está dedicado a poetizar tu voz. Así que no dudes en escribirnos a redaccion@

distritovillaverde.com contándonos tus inquietudes políticas, sociales, personales,

incluso historias personales y sentimentales...En defi nitiva, lo que quieras.

¡Nosotros nos encargaremosde traducirlo a un soneto!

Internet y los negocios

Hoy en día, la relación entre negocios e In-ternet es muy estre-

cha. No solo por la cantidad de empresas que surgen en la red, sino porque cualquier negocio, por tradicional que sea, tiene en Internet a uno de sus mejores aliados.

Quizás usted sea de los que piensan que su pequeña tienda de barrio, su cafetería de toda la vida o su modesto negocio no tiene ninguna ne-cesidad de utilizar Internet. Pero, déjeme preguntarle… ¿Cuántos de sus clientes tie-nen un móvil y lo usan para navegar por Internet? ¿Cuán-tos usan Whatsapp? ¿Cuántos

tienen cuenta en Facebook o en otra red social? Y lo que es más importante: ¿cuántos de sus “aún-no-clientes” lo esta-rán usando ahora mismo?

Voy a darle un dato: el 77% de las personas que le rodean utilizan Internet, mu-chos de ellos a través del mó-vil, y de media se pasa más tiempo en la red que viendo la televisión. Como ve, el al-cance que puede llegar a te-ner cualquier negocio, in-cluido el suyo, a través de

Internet es inmenso. Además, gracias al uso a través del mó-vil y herramientas de geolo-calización, es posible llegar a clientes potenciales que están cerca de su negocio. Google Maps, por ejemplo, lo hace y es una herramienta totalmen-te gratuita.

Aquí está otra de las gran-des ventajas de Internet: los costes. Desde cero euros pue-de tener presencia en la red y empezar a captar nuevos clientes o fi delizar a los que

ya tiene. Debe tener en cuen-ta que para utilizar Internet en su negocio existen muchas herramientas, no solo la web, y cada empresa necesitará de-sarrollar más unas u otras. Al-gunas aprovecharán más una página en Facebook, otras la creación de webs, otras por ejemplo mostrando su traba-jo a través de Youtube, etc.

Lo realmente importan-te para aprovechar todo lo que Internet puede hacer por su negocio es incorporarlo al día a día en el trabajo y desa-rrollarlo de manera coherente con el negocio en sí. Por ejem-plo, una gestoría, que se basa en la seriedad y profesiona-lidad, no tendría sentido que colgara vídeos de bromas en Youtube.

Seguramente le intere-se que su negocio genere más ingresos, e Internet puede ser la llave para conseguirlo. Re-cuerde que si siempre hace lo mismo, siempre obtendrá los mismos resultados. Es simple-mente una cuestión de inten-tarlo. Además, en cualquier caso podrá contar con la ayuda de profesionales que podrán asesorarle para sacarle máxi-mo partido.

Mª Cruz Sánchezmcruz.sanchez@sanva.es

www.sanva.es

MARKETINGPARA TOD S

ESCRÍBENOS. ¿Te gustaría saber más sobre cómo puedes mejorar tu negocio?Escríbenos a redaccion@distritovillaverde.com y cuéntanoslo.

Ctra. de Andalucía Km. 9,200 - C/ San Norberto, 22

Pol. Industrial Villaverde (Entrada por Mercadona).

Tel.: 91 798 49 46 - Fax: 91 723 00 11 www.oriaskit.es

FRENTES DE ARMARIOTARIMA FLOTANTETABLEROS A MEDIDAPUERTAS DE PASO

MOLDURASCAJONERASFERRETERÍAMAMPARAS

15% descuento en cocinas durante el mes de octubre

Disponemos

de

montadores

17OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.com PROPUESTAS

‘Animal Collective: nuevas iniciativas en el cómic europeo’

El Fernán Gómez ofrece cinco montajes diferentes durante el mes de octubre

Corona Hidden Sunsets,el último festival del verano

❚ La exposición puede visitarse hasta el 29 de

enero en CentroCentro (Pza. de Cibeles, 1)

CENTROCENTRO

Animal Collective plantea un recorrido por el tra-bajo de los principales

colectivos contemporáneos de cómic e ilustración europeos, por sus vínculos, sus infl uen-cias y las dinámicas de inter-cambio entre ellos. Refl eja la vanguardia de un medio que fue la primera forma de co-municación no verbal, y muy probablemente será también la última.

El cómic es una de las más estilizadas y refi nadas formas de comunicación, y al tiempo la más natural de todas ellas. A pesar de los innumerables estilismos individuales, y tal y como sucede en otras discipli-nas artísticas, el cómic a me-nudo evoluciona y experimen-ta saltos cualitativos gracias al

impulso de pequeños colecti-vos de autores.

Expresión libre Estos colectivos se mueven

en el terreno de la vanguardia, mantienen una relación hori-

zontal con otras artes contem-poráneas y, además de reforzar los esfuerzos individuales de sus miembros, generan dinámicas de infl uencia con otros colecti-vos alejados en el espacio que acaban por defi nir un marco ar-tístico, si no homogéneo, al me-nos sí tendente hacia una direc-ción similar: la de una expresión libre, cambiante e inagotable.

❚ Este mes de octubre, la programación de teatro

gira en torno a la fi gura de la mujer

PRENSA AYTO. / REDACCIÓN

El teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa presenta un mes de octubre

cargado de teatro y música. Cin-co espectáculos diferentes pasa-rán por las tablas de sus dos salas. Durante este tiempo, el espectador podrá disfrutar de una programa-ción de teatro que gira en torno a la fi gura de la mujer, con montajes como La casa de Bernarda Alba, La Maricarmen, Blanca Desvelada o el ciclo Pasión por el cabaret. Ade-

más, un tema de actualidad, las tarjetas black, llevado al escenario de la mano de Xnet y 15MpaRato con el montaje Hazte banquero.

Sala Jardiel Poncela Comienza con un ciclo de caba-

ret: Pasión por el cabaret, compues-to por tres montajes que nos acom-pañarán durante los próximos tres meses. Pía Tedesco comenzará con La reina del swing el 4 de octu-bre (en noviembre le seguirá Clan-destina, donde el cuplé es el hilo conductor, y terminará el ciclo el

montaje Casi en blanco y negro, ins-pirado en los antiguos cafés chan-tants de París). El 12 de octubre le toca el turno a La Maricarmen (un balcón al aire). Mamen Godoy e Iván Luis interpretan este texto de Aron Benchetrit, que ha dirigido Virginia Flores. A partir del 13 de octubre, el escenario se desdobla y ofrecerá, nada más terminar ésta, la obra Blanca Desvelada, con la in-terpretación y dramaturgia de Ale-jandra Jiménez Cascón y la direc-ción de Montse Bonet.

Sala Guirau

La Sala Guirau no se olvida de este tributo a la fi gura de la mu-jer, y lo hace con La casa de Bernar-

da Alba, de Federico García Lor-ca. Santiago Meléndez se pone al frente de un elenco de 11 actrices que a partir del 13 de octubre po-drá ver el público del Fernán Gó-mez. También habrá cabida para temas de actualidad: a partir del 5 de este mes se podrá ver en el esce-nario de la sala principal del teatro el montaje Hazte banquero. Tarje-tas black, que realiza un recorrido por los acontecimientos que ex-plican cómo se creó lo que llaman “crisis” deteniéndose en los deta-lles “que no quisieron contarnos”. Simona Levi dirige esta obra que ha creado Xnet y 15MpaRato y que ha producido Conservas y Minoría Absoluta.

❚ Será en la Caja Mágica,

el sábado 8 de octubre

REDACCIÓN

“El verano ha llegado a su fi n y se merece una despedida a la altura”, o al menos ésa es la in-tención de Corona Hidden Sunsets, el último

festival del verano, de la mano de la marca de cer-veza Corona, que tendrá lugar en la Caja Mágica el 8 de octubre.

Desde luego, el cartel es atractivo: Miss Caffei-na, La Habitación Roja, Najwajean, Was, Hola a Todo el Mundo, Triángulo de Amor Bizarro y Ocho-ymedio DJ’s. Además, “los mejores foodtrucks de Madrid”, surf indoor y mercadillos. El evento dura-rá desde las 17:00 hasta las 2:00 (con apertura de puertas una hora antes y cierre una hora después).

El precio, 10€ (incluye una Corona de edición especial), más que interesante, y al lado del Distri-to. Y si vienes en coche, por 5€ tienes parking duran-te todo el festival, para que puedas despreocuparte. Tiene muy buena pinta, y el espacio resulta excelen-te para festivales. Es una verdadera alegría compro-bar que la apuesta por el uso de la Caja Mágica para música en directo se mantiene. Bravo por ello.

Puedes comprar las entradas en: www.ticketea.com/entradas-festival-corona-hidden-sunsets.

18 OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.comDEPORTES

■ FÚTBOL

Este verano cambió la di-rectiva. Han

fi rmado un convenio con el Real Madrid. Elretraso de las reformas del campo de Avda. de los Rosales, un obstáculo

ALBERTO PIÑERO

@PINEROALBERTO

Corren buenos tiempos por la Escuela de Fútbol Racing Villaverde. Y es

que el club del Distrito se ha re-novado de puertas adentro para progresar de puertas afuera. Es-te verano se inició el proceso de renovación de la junta directiva, que ha terminado con nuevos y jóvenes dirigentes con ganas de luchar por darle lo mejor al club y, sobre todo, a los chicos de Vi-llaverde implicados con la Escue-la. Entre la nueva directiva des-tacan Pablo García Sacristán y Eduardo Castelao —profesiona-les destacados en los medios de comunicación deportivos y con más de 15 años dedicados al club como futbolistas—, a los que se han unido más ex jugadores pa-ra terminar de dibujar una nueva junta plena de energías y total-mente arraigada con la historia del Racing Villaverde.

Como dicen desde la nueva directiva, es una gran responsa-bilidad continuar la labor del an-terior presidente José García o históricos como José Luis San-chidrián. Por ello, desde el pri-

mer momento tras su aterrizaje, no han parado de trabajar para el bien de la escuela. Y se empiezan a ver ya los primeros frutos. En el equipo de fútbol sénior masculi-no, mismamente, el cuerpo téc-nico vuelve a estar formado por la dupla compuesta por Rafa Es-cobar y Loren. Dos viejos conoci-dos del club que asumen el reto de pelear en la Primera Regional madrileña tras el ascenso de la pasada campaña.

Por otro lado, uno de los grandes anuncios de la presente temporada ha sido el convenio de colaboración suscrito con el mismo Real Madrid. Un conve-nio por el cual los jugadores de la escuela podrían ser llamados por el club blanco, abriendo así muchas más opciones a su pro-yección. Y a su vez, es una opor-tunidad para, por ejemplo, los entrenadores de la escuela. Y es que podrán seguir cursos de for-

mación y conferencias en la Ciu-dad Deportiva del Real Madrid.

Por cierto, hablando de en-trenadores, una de las nuevas fi -losofías de esta directiva es que los técnicos hayan formado par-te del club anteriormente, de for-ma que se pueda transmitir de unas generaciones a otras la cul-tura del club basada en la humil-dad y la solidaridad, fomentan-do así también el sentimiento de pertenencia. Necesario cuan-do hay una estructura notable-mente grande con equipos des-de chupetines (4 años) hasta categoría Sénior (mayores de 18 años). Entre todos ellos destacan los dos equipos femeninos en Sé-nior y Juvenil, en lo que es solo el primer paso en la fi rme política de fomentar en el Distrito el fút-bol femenino desde la base.

Muchas ideas nuevas y mu-cho trabajo detrás que poco a poco van encontrando el apoyo y soporte del Distrito, pero espe-cialmente el bienestar de los ju-gadores de su escuela. Lástima que se hayan retrasado las obras del campo de Avda. de los Rosa-les, previstas para iniciarse este pasado verano, porque eso supo-ne un obstáculo importante para el desarrollo normal de los equi-pos, así como la instauración de algunas de las nuevas medidas que desde el Racing Villaverde anuncian ya a través de su reno-vada página web (www.escuela-racingvillaverde.es). Un obstácu-lo que, esperan, sea salvable.

El próximo anuncio será la rifa de una camiseta de la selec-ción española fi rmada por Álva-ro Morata. Todo con tal de sacar adelante el club y que, como di-cen desde su nueva directiva, “cada uno de los niños y niñas se sientan orgullosos de represen-tar al Racing Villaverde”. El lema para el anuncio de la nueva di-rectiva ya lo decía todo: “Un ba-rrio, un equipo, una ilusión”.

■ FÚTBOL

Coke, lesionadode gravedad nada más fichar por el Schalke 04

El futbolistaforjado en Vi-llaverde cam-

bió Sevilla por Gelsen-kirchen este verano. Borja Bastón fi chó por el Swansea, mientras que Javier Del Pino colgó las botas en el Numancia

ALBERTO PIÑERO

@PINEROALBERTO

Verano convulso en lo que se refi ere a los fut-bolistas profesiona-

les forjados en el distrito de Vi-llaverde. Muchos cambios, muchas novedades y, sobre to-do, una noticia que lamentar: la grave lesión de Coke Andú-jar. El jugador madrileño —que celebró recientemente su cam-pus en Villaverde— cambió este verano el Sevilla por el Schalke 04. Una mudanza difícil de di-gerir, puesto que era el capitán del equipo hispalense, así como el más reciente héroe sevillista tras su doblete en la última fi nal de la Europa League. Sin em-bargo, Coke podía ver cumplido así su deseo de competir fuera de España. Lo que no se imagi-naría es que, nada más aterrizar en Gelsenkirchen, sufriría una grave lesión de rodilla en el pri-mer partido que disputó con el “equipo minero”.

Fue el pasado 5 de agosto, durante el encuentro amistoso ante el Bolonia italiano. Tras un choque, Coke sintió un dolor en la rodilla derecha y los exáme-nes médicos determinaron que

sufría una lesión en el ligamen-to cruzado posterior. Afortu-nadamente para el jugador de Villaverde, fue una rotura mí-nima, con lo que logró evitar el quirófano y, con ello, regatear unos cuantos meses de recupe-ración tras la cirugía.

A día de hoy, Coke se en-cuentra en pleno proceso de re-habilitación bajo tratamiento médico, viviendo a caballo en-tre Alemania y España. Se es-pera que pueda recibir el alta médica antes de fi nales de año incluso. Pese a que esta grave lesión le ha llegado justo cuan-do estaba en plena integración al nuevo equipo y a su nueva

vida en el Schalke 04, a Coke no le ha mermado en absoluto su optimismo natural. De hecho, recientemente se estrenaba el libro de relatos El derbi fi nal, sobre la rivalidad entre Betis y Sevilla, donde el futbolista del Distrito contribuía como autor de uno de dichos relatos.

Borja Bastón, al Swansea. Del Pino, a los despachos

Por otro lado, parece que Borja García se ha instalado en el Girona defi nitivamen-te (será su segunda tempora-da en Montilivi). Sin embargo, no ha sido lo habitual en este curso con el resto de futbolis-tas profesionales forjados en el Distrito. Y es que Borja Bastón fi chó por el Swansea después de toda una vida vinculado al Atlético de Madrid y los últi-mos cinco años jugando como cedido. Se ha convertido en el fi chaje más caro de la historia del club galés tras pagar 18 mi-llones de euros por él. Por otro lado, Javier del Pino también se quitó la camiseta del Nu-mancia después de toda una vida vinculado al equipo soria-

no (once temporadas y 280 partidos), pero en

este caso para de-jarla colgada.

A sus 36 años dejó el fútbol para pasar a formar par-

te del área de marketing del

propio Numancia.

Racing VillaverdeRacing Villaverde

Airesrenovados en el

Pablo García Sacristán y Eduardo Castelaoestán en la nueva directiva. FOTOS: RACING VILLAVERDE

FOTOS: FACEBOOK COKE

La lesión se produjo el pasado 5 de agosto, en un amistoso

19OCTUBRE DE 2016 - NÚMERO 244

www.distritovillaverde.com CLASIFICADOS

DEMANDA DE EMPLEO

CHICA ESPAÑOLA se ofrece para repartir publici-dad. No deje que falten clientes en su negocio. Soy de confi anza. MÓVIL: 699 87 85 12.

COCINERO busca empleo para cafeterías y bares. Gran variedad en menús y tapas. Soy muy ECONOMI-CO. Si alguien me contratara regalo carro de alimen-tos. Tel. 603 39 93 80.

SOY AMINA. ME OFREZCO PARA CUIDAR PER-SONAS MAYORES POR LA NOCHE, LIMPIEZA DE LOCALES Y CASAS. TENGO EXPERIENCIA. LLA-MARME AL 603114315.

LICENCIADA EN QUÍMICAS se ofrece para im-partir clases particulares de todas las materias desde primaria a bachiller. 10€/hora. Contacto: 660766752/gemah84@gmail.com

ESTUDIANTE UNIVERSITARIA de Educación Primaria con especialidad de inglés, se ofrece pa-ra ayudar con clases particulares a niños y niñas de primaria en todas sus asignaturas. Disponibi-lidad entre semana y fi nes de semana. Contactar con Ruth en primaria.ruth@gmail.com o en el número 660 31 43 16.

EDUCADORA INFANTIL con amplia experien-cia en guarderías, se ofrece para cuidar niños. contactar por teléfono 667 89 71 44, o e-mail: hklu78@hotmail.com

CHICA SERIA Y RESPONSABLE busca traba-jo por horas en servicio doméstico. 16 años de experiencia y muy buenas referencia interesados llamar a 672 82 54 30.

SE HACEN ARREGLOS DE COSTURA, todo tipo de prendas y servicio de tintorería. Estamos en el ba-rrio. Tel.: 637 35 47 01.

CHICA ESPAÑOLA RESPONSABLE y de confi an-za se ofrece para repartir publicidad muy económico. Tengo whatsapp. Tel.: 699 87 85 12.

¿QUIERES APROBAR? Profesor titulado imparte clases de apoyo, repaso, profundización y técnicas de estudio. Simulacros de examen. Sesiones indivi-dualizadas y planifi caciones de estudios adaptadas según materia y nivel. Miguel Ángel 600 82 31 86 miangel.h.c@gmail.com

ESTOY INTERESADA EN TRABAJAR en ayuda a mayores en el horario de 09:00 a15:00. Tel.: 655 65 26 22 (Mercedes)

SEÑORA RUMANA busca trabajo a jornada com-pleta o por horas en limpieza, cuidado de personas mayores, tareas del hogar. Tel.: 677 34 15 96.

SOY FOTÓGRAFO CON EXPERIENCIA en la rea-lización de reportajes en: discotecas, bodas, books, despedidas de solter@, modelos o chicas de imagen, conciertos, cumpleaños, presentaciones, etc. Mis re-portajes son espontáneos, frescos, y divertidos. Os

garantizo un reportaje perfecto para que no se esca-pe ningún detalle. Pide tu presupuesto sin compromi-so. Aristóteles Jerez (fotógrafo). Tel.: 635 91 93 29. Correo-e: aristotelesadn@gmail.com. Twit-ter: aristotelesjere. Facebook: Aristóteles Jerez.

ASISTENTA TRABAJADORA responsable con muchos años de experiencia se ofrece para planchar, limpieza de casas, escaleras, ofi cinas, bares, coci-nar... Tel.: 669 31 39 44.

CHICA ESPAÑOLA se ofrece para repartir publici-dad. Económico, soy responsable y de confi anza. Ten-go informes. Incorporación inmediata. Dispongo de WhatsApp. Móvil: 699 87 85 12.

BUSCO TRABAJO DE ADMINISTRATIVO, tengo mas de 15 año de experiencia y tengo referencias. Soy una persona comprometida con el trabajo, res-ponsable y con ganas de aprender día a día. Carnet de conducir B y coche propio, disponibilidad inmedia-ta. Llamar al 619 86 68 11. Isabel.

JARDINERO PROFESIONAL se ofrece para traba-jar. Formal y responsable. Tel.: 652 48 07 51.

SEÑORA ESPAÑOLA de 48 años se ofrece para tra-bajar en limpieza de casas, ofi cinas, etc. Formal y res-ponsable. Experiencia. Mi teléfono es el 91 009 61 24, y el móvil el 652 48 88 93. Marimar.

ANUNCIO DIRIGIDO A EMPRENDEDORES Y CAFETERÍAS que penséis en cerrar por no ver el co-

lor en vuestras ventas diarias. Yo, cocinero-tapero, me ofrezco para que podáis seguir adelante. Vosotros ponéis el "seguro", yo pongo mi experiencia, mi eco-nomía y sueldo. ¿Probamos? Móvil: 680 74 83 94.

EDUCADORA INFANTIL se ofrece como profeso-ra de apoyo y como canguro. A partir de las 17:00 de lunes a viernes, y el fi n de semana a cualquier hora. Contactar por teléfono, 658073484, o e-mail: olivia-gomezsanchez1@gmail.com.

SE REALIZAN arreglos de ropa (bajos, arreglar man-gas, puños...) y toda clase de trabajos relacionados con el textil en general. Precios de barrio y amplia ex-periencia. Isabel: 687 50 53 58.

OFERTA DE EMPLEO

BUSCAMOS DOS ASESORES COMERCIALES. El trabajo consistirá en visitar centros de peluquería y estética para ofrecerles nuestros productos y ayu-darles a rentabilizar su negocio. ENVÍE EL CV A em-pleo@bellpel.es

TRABAJA EN AVON. Aumenta tus ingre-sos. No necesita inversión, tu decides el tiempo que quieres emplear. Incentivos por rendimiento.Asesoramiento personalizado.  Llama sin compromiso:Tel: 647886209 lalita.avon@outlook.es

VARIOS

VENDO cámaras fotográfi cas y cámara tomavistas

casi nueva y trípodes para las cámaras. Precio a convenir. Tel.: 687 53 73 38. Mario

VENDO PISO en calle San Genaro esquina Arroyo Bueno, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón, hall en-trada, armarios empotrados. 1ª planta, trastero, as-censor, posibilidades plaza de garaje. Precio 215.000 €. Tel.: 91 798 65 31. Domingo.

NECESITO LIBROS para la carrera de psicología. Escribir al siguiente correo: romeroromero76@gmail.com.

VENDO móviles, tablets, consolas, ordenadorescasi nuevos. Tel.: 91 455 77 78.

CLASES DE AUTOMAQUILLAJE - MAQUILLA-JE Y PELUQUERÍA PARA EVENTOS. Maquilla-dora profesional imparte cursos de automaquillaje. También maquillo y peino para fi estas, despedidas de soltera, bodas, comuniones, etc. Precios económicos. Servicio a domicilio. Puedes consultar mi blog: http://coloursandeffects.wordpress.com, y mi Facebook: Colours and Effects. Tel: 645 060 660.

VENDO cañas de pescar, múltiples aparejos y carretes nuevos. Precio a convenir. Tel.: 687 53 73 38. Mario

VENDO PISO EN EL TIEMBLO. 1ª planta, 150 m2, 4 dormitorios, comedor, 2 terrazas, 2 cuartos de baño. 65.000 €. Tel. 91 717 51 61.

ANUNCIOSPARA PARTICULARES

Clasifi cadosVARIOSOFERTA DEMANDA

Los anuncios sin ánimo de lucro son gratuitos y se recogerán desde nuestra pagina web www.distritovillaverde.com, entrando en "Contacto", rellenando el formulario y enviándolo. También puedes mandar tu anuncio por correo a:anuncios@distritovillaverde.com.

Los anuncios de Ofertas de empleo, Inmuebles y Motor son de pago, y deberán llamar al 91 505 30 31 para contratarlos.

Control de tirada y distribución a disposición de empresas de la zona.Periódico Distrito Villaverde. Todos los derechos reservados.

Se prohíbe la reproducción total o parcial de los contenidos de este periódico salvo expresa autorización de la empresa editora.El periódico no se hace responsable del contenido de los anuncios.

Teléfono: 91 505 30 31 — E-mail: info@distritovillaverde.comDirección: C/ Geología,15 Edita: Publisur Medios, S.L.

Director: Ángel Murado Alcañiz Administración: Micaela Muresan

Colaboradores: Alberto Piñero — Carlos Gómez Cacho Beatriz Troyano Díaz — Sarai Alonso — Elva Franco — Roberto Blanco

Javier Báez — Carlos Rodríguez EguíaDavid Mateo Cano — Ángel Luis Laguna Carrero

Maquetación y diseño: Pardetres.netPara reservar su publicidad: 91 505 30 31 — D.L.: AV-229-1995

Los establecimientos que deseen disponer del periódico para sus clientes, pueden solicitarlo en el teléfono 91 505 30 31

COLABORADORES PERIÓDICOVILLAVERDE ALTO

◗ IES Celestino Mutis

C/ Huerta de Villaverde, 15

◗ Junta Municipal

C/ Arroyo Bueno, 53

◗ Biblioteca María Moliner

C/ Arroyo Bueno

◗ Centro Cultural Ágata

C/ Dr. Martín Arévalo, 2

◗ Centro de Salud San Andrés

Pº Alberto Palacios, 22

◗ Centro de Formación Hease

C/ Plata, 7

◗ Grupo TAT Avda. Real de Pinto, 18

◗ Restaurante Renato

C/ Eduardo Barreiros

◗ Carnicería, Charcutería

y Pollería. Avda. Espinela, 15.

◗ Bar O·Pulpiño.

C/Villaveza, 2.

◗ Restaurante Café La Habana

Pza. Ágata, 9.

◗ Asociación de vecinos Los Hoga-

res. C/ Potes, 2.

MARCONI

◗ Centro Cultural

acceso a la colonia, s/n

◗ Farmacia Avda. Principal, 13

◗ Cafetería El Paso

C/ Transversal Sexta

◗ Colegio Villamadrid

C/ Transversal Sexta, 17

EL ESPINILLO

◗ Centro de Salud

Avda. Orovilla, s/n

◗ Centro de Formación

Profesional IES de Villaverde

C/ Alianza.

◗ Restaurante Parrilla Bonalma

Glorieta San Martín de la Vega, 4

◗ Cervecería La Cruz Blanca

Glorieta San Martín de la Vega, 6

◗ Centro Comercial Los Ángeles

(Carrefour) Restaurante A Comer

◗ CEIP El Espinillo

C/ de la Unanimidad, 1

◗ Centro Municipal de Mayores

“Miguel Delibes”

Avda. de la Felicidad, 26

◗ CMS Villaverde

Avda. de la Felicidad, 17

◗ Vivero de empresas

Avda. Orovilla, 54

SAN CRISTÓBAL

◗ Centro Cultural

Plaza de los Pinazo, 9

◗ Centro de Salud

C/ Benimamet, 24

◗ Centro de Mayores

C/ Benimamet, 101-107

◗ Polideportivo Raúl González

C/ Benimamet, s/n

◗ Biblioteca Obra Social

Caja Madrid. C/ Rocafort

◗ Cash & Carry

Avda. Andalucía, esquina

Avda. Laboral

VILLAVERDE BAJO

◗ Clínica Dental Caredent

C/ Juan José Martínez Seco, 32

◗ Centro Dental Alemán

C/ Andrea Jordán, 13

◗ Centro Cultural Santa Petronila

◗ A4 Toner. C/ María Callas, 4

◗ Pequetienda Danemis

C/ Delmira Agustini, 2

◗ Gestoría Bravo

C/ Juan José Martínez Seco, 15

◗ Centro de Salud Los Rosales

C/ Diamante, 12

◗ Mesón Parilla. C/Alianza 33

CIUDAD DE LOS ÁNGELES

◗ Centro Cultural Bohemios

C/ Bohemios, 1

◗ Centro de Salud Los Ángeles

C/ Totanes, 1

◗ Botellería Gallardo

C/ Hermandad Donantes

de Sangre, 1

◗ CEIP Barcelona

Avda. Verbena de la Paloma, 14

◗ Papelería Fessenden

C/ Pan y Toros, 37

◗ Carnicería Los 3 Hermanos

C/Bohemios, 15

◗ Mundifruit

Avda. Verbena de la Paloma, 11

SAN FERMÍN

◗ Centro de Salud

Avda. de San Fermín, 3

◗ Centro Cultural San Fermín

C/ Estafeta, 33

◗ Cervecería Entrecorchos

C/ San Fortunato, 27

◗ Caja Mágica, Gimnasio Momo

Camino de Perales, s/n

◗ Clínicas Eugnathos

C/Ordicia, 36

ORCASUR

◗ Biblioteca San Fermín

Plaza del Pueblo, 2

◗ McDonald's.

Avda. Andalucía, 19

LOS ROSALES

◗ Centro Cultural

Avda. de los Rosales, 133

◗ Mercadito “La Ideal”

C/ Berrocal, 32

◗ Restaurante Maitetxu.

C/ Berrocal

◗ Café Rio Grande.

C/ Vicente Carballal, 16

◗ Centro de Mayores La Platanera

C/ Concepción de la Oliva, s/n

EL CRUCE

◗ Centro de Especialidades Médi-

cas. C/ Alcarria, s/n

POLÍGONO INDUSTRIALDE VILLAVERDE

◗ Restaurante A Cañiza

C/ Ciudad de Frías, 25

◗ Restaurante La Casona

C/ Ciudad de Frías, 11

◗ Restaurante El Cortijo

Avda. Real de Pinto, 158

◗ Restaurante El Refugio

Avda. Real de Pinto, 87

◗ Gasolinera Galp Los Robles

Avda. Real de Pinto, 106

◗ Restaurante Casa Domingo

C/ San Dalmacio, 5

◗ Restaurante Casa Domingo

C/ Bascuñuelos, 17, nave 6

◗ Restaurante Brasas

C/ Resina 13-15

◗ Restaurante Sax

C/ San Cesáreo, 12

◗ Restaurante El Campeón

C/ San Cesáreo, 31, nave 43

◗ Restaurante La Cazuela

C/ San Cesáreo, 31, nave 33

◗ Restaurante Los Tres Cubiertos

Avda. Real de Pinto, 87

◗ Parque de Bomberos

C/ San Norberto, 52

◗ Restaurante Valsán 20

C/ Valle de Tobalina, 52

◗ Autoreparaciones Villaverde

(SEAT). Avda. Real de Pinto, 114

◗ More Automoción (Futurwagen)

C/ Resina, 29

◗ Renault.

Avda. Andalucía

(esquina San Dalmacio) km. 9.2

◗ ITV Madrid Villaverde

C/ San Dalmacio, 13

◗ Belleza y Hogar.

C/ Resina, 37

◗ Restaurante Hnos. Corrochano

C/ Resina, 22-24

◗ Hotel Vértice

C/ Laguna Dalga, 4

◗ Mosa Villaverde

Avenida Laboral, 10

◗ Restaurante La Alternativa

C/ Laguna del Marquesado, 36

◗ Industrias Cárnicas Morego

Avda. Real de Pinto, 91

◗ Restaurante La Cabaña

C/ San Ezequiel, 2.

BARES POLÍGONO TALLERES (Pº DE TALLERES, 20)

◗ Bar Ramos

Pº de Talleres, 20

◗ Restaurante Asador de Enrique

Pº de Talleres, 20

◗ Fundevi

Pº Talleres, 1

Medicina general y especializadaVacunacionesCirugía general y especializadaAnálisis clínicosRadiología digitalEndoscopia rígida y flexibleEcografía general y ecocardiologíaPeluqueríaTiendas y accesorios

c/ Albino Hernández Lázaro, 27Villaverde Alto

91 796 42 93

HORARIO DIARIO:

MAÑANAS DE 10h a 14h.TARDES DE 17h. a 20:30 h.SÁBADOS Y DOMINGOS: de 11h a 14 h.

ss

URGENCIAS 24 HORAS

649 15 37 20

DR. GUSTAVO NEFA GAILLEZ,DR. FEDERICO NEFA GAILLEZ, DRA. ROSANA DÍAZ OLEA, DRA. DANIELA RIVEROS

CLÍNICA DENTAL OROVILLAAvda. Orovilla, 47 - Tel.: 91 723 90 51

CLÍNICA DENTAL VILLAVERDE BAJOC/ Leonor Góngora, 34 Tel.: 91 797 62 27 / 91 798 01 87

Villaverde Bajo

Ciudad de los Ángeles

Clínicas DentalesGRUPO NEFA DENTAL

“Más de 25 años de experiencia avalan la calidad de nuestro trabajo”UN SERVICIO DENTAL DIFERENTE

Scanner de última generación.Hemos realizado un gran esfuerzo y hemos conseguido acceder a la tecnolo-gía más avanzada en planificación y diagnóstico en 3D, buscando siempre la excelencia en los tratamientos de nuestros pacientes.

FACILIDADES DE PAGO (24 cuotas fijas sin gastos añadidos y sujeto a la aprobación de la entidad financiera)

www.clinicasdentales-madrid.es

NOVEDOSA TÉCNICA REGENERATIVA Con la garantía CE de las autoridades sanitarias europeas

Técnica de plasma 100% autóloga rica en factores de crecimiento.Centro homologado por BTI para el uso de la tecnología PRGF®- ENDORET®

CALIDAD EN LA IMAGEN DE DIAGNÓSTICO IMPLANTOLÓGICO, QUIRÚRGICO Y ENDODÓNTICO

ESCANEADO DE MODELOS E IMPRESIONES DISEÑADAS POR ORDENADOR

TODAS LAS ESPECIALIDADES

E IMPLANTES

DE REGALO**TU 2º PAR DE LENTES

CON TUS LENTES PROGRESIVAS

CCCCOONN

VARILUX CON TRANSITIONSA

PARA LA MÁXIMA COMODIDAD

CLARAS EN INTERIORES OSCURAS EN EXTERIORES *Consultar condiciones en nuestras ópticas.

C/ Doctor Pérez Domínguez, 128021 MadridT 91 797 03 55

C/ Juan José Martínez Seco, 4028021 MadridT 91 797 10 43

Pso. Alberto Palacios, 4828021 MadridT 91 795 25 74