t: Nruwi LtlfleL 1$ (uti1blc de 1;1]

Campopropio;0];1] FUTBOL;0];1] Campopropio;0]

En el Estadio del C. de F1 Barcelona

Ud1 Ai8••J

En os nueve minut.s tIaes de primer :iemo con3tgulerou os btauquirrojos tres tancsseguÍdos e ú1imo de ellos de penty :: :eZ2 13ió e) éxito atIétIc y su par, GaUégo.en compensación, lo redujo a la cia ea: :: señor Bueno anuó un oI a Ré

a os se: de JuegoDecididamente no tiene equipo

1 Brcjna. Fue engañoso aquelprimer i eultado de pretemporade, con una victoria sobre el liitc, que ha hecho más daño quebien. porque se creyó en una su-i’eri’ridad sobre el rncjor con-junto de Europa, cuando en rea

En tarde apacible, que sobre elterreno, en el transcurso del par-tido y en relación cori éste, se1: .nsformaiía en borrascosa, por

resultado encajado por el Bar-c( oca. los equipos formaron así:

lARCELONA: Sadurní : Benítez,( vclla, El dio Muller, Gallego;Ri’é, Pueca, Re, vIontesinos yScminario.

AT MADRID: Madinaboytia;C)1O, Griffa, Rivilia: Ruiz-Sosa,Gli-a: Ufarte, Adelardo, Mando-¡a, Luis y Collar.

PRIMER TIEMPOPone el balón en juego el At

lico pero pronto el Barcelonar»npieza a empujar, hasta que enel minuto seis Seminario cede aPereda, quien centra, y Rifé, decabeza, marca. El gol es anula-do por el árbitro por estimar quehubo fuera de juego, apreciacióncon iC que el público no esté con-forme y le dedica una gran

impresión de ir a más, dominan-do hico en el centro del campoy ‘igando buenas jugadas que nodan fruto por los imponderables.

A los 16 minutos, cuando el Bar-c’1nna estaba en pleno ataque, el

.itro para el juego para amo-netar a Mendoza, que se encontraba en terreno azulgrana.

A los 23 minutos, un gran disparo de Adelardo es desviado a córnec por Sadurni con bastante di-fici.i]tad. A los 25, el Barcelonapierde una gran oportunidad demarcar. Buena jugada de Rifé que

,« cede a Seminario, quien a puertalibre, dispara fuerte, rechazandoCalo. salvando el gol. A los 28,Sn(iji.iií Se luce en una buena pa-. “ruda a disparo de Mendoza.

. LOS TRES GOLESA los 36 minutos se produce el

p:-i!n€r gol, fruto de una gran jugada de Ufarte. en posición de ex-tremo izquierda, quien engaña al defensa azuigrana, dando lain;presión de centrar, se cuela,

. lyietia en el área, evita la de-sç sperada salida de Sadurní yi.u rna (0-1).

cÁatro minutos después, losa?uigrana, que han encajado conca ma el gol, Benítez hace unlai-go centro a Re, el cual cabe-cea a las manos de Madinabeytia.

Ahora es Collar, en el minuto43. en combinación con Adelardo,quien avanza peligrosamente, ce-diendo al propio Adelardo, quiendesde dentro del área, fusila elsegundo gol (0-2).

Al minuto, cuando Ufane se intaimaba peligrosamente, es agarrtdo dentro del área por Eladio,y el árbitro sanciona con la rnáxima pena que, ejecutada porLuis. es el tercer gol (0-3).

Con estos tms goles en contrase termina el primer período.

SEGUNDO TIEMPOUN GOL POR BANDO

Tras un disparo inicial de Re,parado con dificultad, eontraatacael Atlético, avanzando Luis, quientras regatear a Benítez cede aMendoza, quien consigue el cuarto gol (0-4). Los madrileños, traseste gol. retrasan sus líneas y sepçnen a la expectativa. A los nueve minutos, y a cinco metros delárea, Pereda es objeto de unafalta que ejecuta él mismo. pa-zando en sentido horizontal a Gallego, quien de gran disparo con-sigue el único gol azuigrana (1-4).

A los 16 m., el Barcelona puedevolver a marcar, pero el zurdazode Re es parado sin dificultad porMadinabeytia. Otra ocasión a los22 m., siendo Rifé quien lanzafuera el centro de Pereda. Juegoalterno, con mayor terreno paralos locales Rifé, a los 33 m., tirafuera, seguidamente otro de Pereda va a las manos del portero,y a los 40 m. , Seminario, en ex-.cente posición, tira mal.

Li público, por pedir algo acambio de goles, pide luz. El árlitro saca el balón blanco y dosminutos después se hace la luz.(‘unndo falta un minuto, un grandisparo de Gallego es parado conificu1tad por Madinabeytia, escapmndosele el balón, pero Re llegain segundo tarde al remate.

Y ante la general desilusión por,I ‘hollado resultado encajado, seliga al final del partido.

A. TRAPE PI

lida.d sólo ‘imos aqul eguramente una sombra del bcampeón enropeo.

A partir de entonces, lanzadospor la pendiente del optimismo,con esa confianza en las propiasfuerzas que puede producir has.ta milagros, todo fue sobre ruedas. .. porque coincidió la mapa

. con una serie de adversar1 deescaso fuste. No tenian mucham a y o r enjundia Pontevedra yCórdoba, pero actuaban en sterrenos, y sí han demostrado po-seerla los doe ú1tmos vsitantede la Ciudad CondaZ, ietoiosoeambos de los asuigrana. Valenciaprimero, Atlético de Madrid abc-ra, han puesto las cosas en susitio, y nos encontramos con elconsiguiente desconsuelo de te-ner que profesar humildad. Unpunto en cuatro partidos consecutivos, no da para más. Lo deayer ha sido, únicamente, el broche delinitivo, también de simibr, de una joya que se pudo te.mar como buena, cuando su po-drería era, igualmente, de relumbrón.’

MEDIA llORA JUSTA

Después de unos comienzos dejuego alterno y bello por ambaspartes, con un prólogo en el qusno podemos olvidar la presenciade la «pubilla», por si alguno caeen la tentación de sentirse aprensivo de supersticiones, después detres semanas de «miss» con triplederrota de los equipos locales,luigó un pase de Pereda muy me-ritorio que fue a encontrar la ca-beza de Rifé, junto a Madinabeytia, incapaz cte evitar el remateeficaz del extremo cambiado debanda.

El señor Bueno consideró irreguIar el tanto, por el fuera dejuego aparente, decretó su Invalides, protestó el público, acepte-

ron la decisión los jugadores yeontinuó la batalla de porteriaportaría, en la que se produjero-isituaciones que no acabaron engol, por las intervenciones deunos u otros, dignos rivales losdefensores de los atacantes quetenias enfrente.

Duró esa lucha emocionantemedia hora justa. En la que seprodujo mía desviación a comerde Sadurni, muy meritoria, a disparo de Collar ; una intervenciónde o que sacó de la misma linea,, batido Madinabeytia, un balón que ya iba a entrarse por suspuertas ; un zurdazo de Collardigno de mejor suerte ; un tmaileso impresionante de Mendoza:una segunda intervención de Co-lo, que volvió a interceptar otrobalón que Iba derechito a las ma-lles atléticas, tras el disparo co-locado de Seminario ; un cabeza-zo del mismo exterior peruano,que salió alto, descolocado el me-te visitante y, finalmente, unagran jugada de Pereda, Muller,Pereda, Montesinos y Re, que notu’vo otro defecto que el disparomortecino del paraguayo, fácil-mente detenido el cuero por Ma-dinabeytia.

Desde el minuto 6 hasta el 36,pues, la ventaja aparente de losazsdgmana, fue considerable, sinque ello quiera decir que las si.tuaciones de gol puedan compon-sar la eficacia remnatadora de losequipos, única que se traduce enel marcador, para que los goles,a su vez, se transformen en puntos.

n el minuto 36 cometió el Bar-celona ej primero de sus fallosposicionales. Ufarte, en posiciónde interior izquierda, recorrió me-dio campo, ganando por velocidad a los hombres que le salieron al paso, y terminó su rápidaacción con un tiro colocado, en-tas de que acabare Sadurní de ea-lir de su mareo.

A partir de este primer gol, te-do se precipitó, como en una mean-ojén química ante la presencia deun catalizador. A un ritmo dejuego cada vez más creciente, sofueron aturdiendo los barcelonistas, que en el minuto 3 conceiían a Adelardo la oportunidadpara conseguir el segundo tanto,muy bien eludido el marcaje porel interior atlético y muy certeroy habilidoso su remate, cmuzadisimo, a la cepa del poste contra-rio. Y un minuto más tarde, co-mo en esas secuencias cinemat•:gráficas, que se encadenan vertiginosamerite para producir un cli-

ma Inesperado, llegó el absurdoagarrón de Eladio a Ufarte, quese colaba en el área por una es-quina. Tampoco aquí dudó el árbitro un instante. Y su decisiónde señalar el punto del penalty,tampoco dio lugar a mayores pro.testas. Ejecutado el castigo porLuis, fue el tercer gol de la serie— a lo Van Dyne —, verdadera-mente sangrienta Estábamos enel mismo final del primer tiempoy los equipos se retiraron a las

En la mitad del partido, el ex-celentísirno soñor don Pío Cabanihas, subsecretario de Información,que se encontraba en nuestra ciudad expresamente para presidir

casetas, con un cero absoluto elazuigrana y con tres tantos elblanquirrojo.

UNO A UNOEn la segunda paste, marcaron

un gol para cada equipo, Mendoza a los tres minutos y Gallego alos nueve, descolocado otra vezel madrileño, a distancia el delandaluz afincado en cataluña.

Lo demás ya no tiene historiaposible. Sirve ‘únicamente, para

los actos de clausura del III Sa-lón de la Imagen y del Sonido yatender otras comisiones de trabajo propias de su Departamento,con su proverbial llaneza y ama-bilidad, tuvo a bien darnos cuenta de la impresión que le habíancausado los primeros cuarenta ycinco minutos de juego.

—Creo que hemos asistido a unprimer tiempo excelente en el quelos dos equipos han realizado unfútbol de estimable calidad, perocon fortuna muy distinta, poniéndoce de manifiesto una vez máscuán difícil es hacer un pronóstieoen fútbol.

—No le parece un tanto severopara el Barcelona el que vayaperdiendo por tres goles a cero?

—Ciertamente, el Barcelona nomerece el resultado que ahoracampea en ql marcador y que,probablemente, ya indica cuál se-rá el equipo que va a ganar elpartido.

—.Qué causas han podido de-terminar o influir principalmenteen este tanteo parcial del encuen1ro?

—rDurante los primeros quinceminutos el Barcelona pudo encauzar el partido a su favor, puestoque su acción ofensiva creabaconstantes situaciones de peligro,pero la seguridad con que ha no-toado Ja defensa ‘atlética, unido ala gran rapidez con que ha pasa-do al contrataque, todo el equipo,en las situaciones propicies crea-das la mayoría de ellas en la las-piración de Mendoza, ha produoído este resultado que, si no sepuede calificar de injusto, tampoco refleja la realidad de lo ecu-rrido.

—Puede objetarse la marchadel marcador por parte del Bar-celona?

—Realmente el Barcelona ha te-nido poca suerte, y en mi opinión,los imponderables del fútbol ha—cen que parezca claro el tanteo,pero recordando todo lo sucedido,este resultado es perfectamentediscutible desde el banco herce-lonjeta, ya que ha ecu-editado bastantes méritos.

—El gol anulado a los seis mi-autos debió causas- sus efectos se-gativos para las aspiraciones detriunfo del Barcelona...

—Sí, la no concesión de este goy que posteriormente se adelanta-ra el Atlético con el primero suyoválido e indiscutible, desde luegoha tenido que influir en el ánimodel Barcelona.

serenar el pensamiento, analizarlos motivos, explicar en qué con-sistieron, desmenuzar las tareasIndividuales y colectivas, resonarlas tácticas, obaersar los gradosdistintos de la prepaveción isicaen uno y ciro conjunto.

Uno a uno, raramente desmure.rieron los jugadores de casa delos que les visitaban. Galidad técaiea • existe, entre los azuigrana,en tanta medida como puedan te-ser los bimquirrojos. OiveUa,

—

—CenaIdere que estuve bienanidado el primer gol del Barca- __

—Creo que si, por la enérgica yrápida decisión del árbitro, pero no puedo hacerme fuerte en miopinión dada la distancia de milocalidad el lugar en que se pro-dujo la jugada.

—,iNinguna duda respecto al pa-nalty con que fue castigado elBarcelona?

-1o era, fr*hdaeeluAl final del partido manifesta

ría el señor Cabanillas que los dosequipos habían jugado bien, peroel Barcelona carente de toda veerte. Y rio le faltaba razón al señorsubsecretario...

RAMON P4. SALANOVA

Pereda, Rifé, el mismo Gallego,incluso Sadurní, menos en juegoahora que hace algunas semanas,cumplieron con su cometido. Enel banco opuesto, también en eseplano individual, el cuarteto de-fensivo, el quinto hombre de lazaga, el internacional G 1 a r 1 a,Uferte, Mendoza, incluso Adelardo, brillaron a sospechadas y te-michs alturas.

Alteras que eran dignas de unisayor cuidado. Porque hubo mo-manto, por ejemplo, en que seknzaron al Maque los des extra-mo. atMtcos, y el laterel que ha-bia de cuidar de los presuntosdesaguisados que podían tramarlo tales enemigos., estaba a unasdistancias insalvables, por muybuena voluntad que pusiera en lepersecución de su par, huido ala zona libre, previamente crea-da con Inteligencia y viveza evicientes.

muchisimo juego ; Perada IntaIItÓcrear situaciones de peligro en elárea enemiga, hasta la que hizollegar balones con veneno, peroenfrente estaba un conjunto compacto, sabedor de todos los se-cretos que encierra el fútbol mo-cierno, en tarde inspirada, porañadidura, de esas en las quetodo sale a pedir de boca. Y aun equipo así, en olor de lideratoy aun de título, no se le puedenconceder tenias ventajas de orden físico y táctico.

MONTESINOS

Conviene echar un cuarto a es.parles sobre Montesinos. Hay queaclarar, cuanto antes, que si ensu presentación de la temporada,en nuestra ciudad, no tuvo unaactuación especialmente deslumbradora, tampoco es justo que sele cargue con velas que no co-rresponde ag’uantar a su palo.Este podrá ser muchas cosas, pa-ro no es caro, de madera precio-se, como otros que no sostienenla vela que les fue asignada parala singladura. Su pareja fue Ruiz-Sosa, y cabe asegurar que ésteno fue de los más destacados enel centro del campó, por dondecorretearon ambos con parecidafortuna.

BUENO, APELLIDO

El colegiado señor Bueno con,piló con su cometIdo de un modoenérgico. Por ahí no cabe disco-ttsle. Quizá se equivocó en alguna decisión. Pero hay que serindt’dgentes con su tarea, cuandopara otros, que no son precisa-niente jugadores ni árbitros cale.te taotisima benevolencia tole.rente,

Luis LAINZ

fli Ico de 4

Bienvenido, de todos modos, ea-te resultado, que no significa de ningún modo una afrenta, porvenir en alas de un equipo quees el más en forma y con másclase del Campeonato, y porquebien analizada la cuestión, sin es.conder la cabeza debajo del alade los rubores, o en la arena ardiente de las pasiones partidistas,

br’nca. ‘ ha de servir para que se anones-El Atlético hace algunas incur- tren soluciones a los males ue

clones que carecen de profundi- aquejan al equipo y que le handad, mientras el Barcelona da la ‘ ConduCido a la triste situación en

TRRS GOLES CENTELLEANTES

que se encuentra.

Luis acaba de impulsarel balón desde el punto fattdico de penalty. El belén acabará pur convenirseen el tercer tanto visitante. — (Foto Ben)

Fue un eqt:po con desarrolla-dielma ciarkd de Ideas futbolíslises eL e visitó el estadio delC. de P. Barcelona. Demostiró po-seer una condición física inestimable, puesta al servicio de esecalidad téenica que se reconoce asus ngadores. Tácticamon’a, su coaunto, formé iai bloque com pacto. iinpci’ble de romper conaquellos balones arizados por al-lo hacia los dominos de Madina

..-- beytia y Griffa, a los que nc po- . .,. , dia b p eleraón el me

de y bravo Re. Como taznpoeopocha tener éxifo la peuctraciónsiempre Iniertada y mmm ecada de Semsar muchísimoms lenio que sea adsuaos d

*0 m *sede4 ptaea, cuip a leejtigadors que se ha sit entralos dIsiiagUIdOS. ts’e1la cortó;1]

‘CIIESTERLIGINEBRAMEJOR;0]

5Los dos equipos hanjugado bienpero el Barcelona sin suerte”

-en la opnión de don Pio Caban.iUassubsecretario de Información

Eo

OLAGA;1]

‘ : ‘ -FIoTd

ELECTRIC di;;0]

Comp.uebesu quiniela)

MDELL

- ELO4E

- VALENCIA

BARCELONA

P&AU.ORCA

DR-E SHAVE

- AT. MADRID

- CORDOSA

— ZARAGOZA

- PONTEVEDRA

- BARACALDO

123456789

1011121314

2 —

2214 —1

1 —111

1 muA

1 —2

mu12 —

AT. BILBAO

SET 1$

LANGREO

cELTA - OSASUNA

a. SOGtDAD - LERIDA

HERCULES - MESTALLA

LEVANTE - GRANADA

MURCIA - VALLADOLtO

BADAJOZ - MELILLA

CADIZ - TENERIFE

15 USAR A DiAO..

/

No lo dude. Un afeitado con mqutna eIctnlca, sólo es postbkcon FLOID ELECTRIC

Apliquese previamente unas gotas en su barba y cornprobarácon placer, como la máquina eléctrica cumple su misión conuna facilidad y una perfección hasta ahora desconocidas.

Con FLOID ELECTRIC. aprecias-ó por primera vez la cualidadesde la máquina eléctrica. Sin FLOID ELECTRIL. acabará por

s-rr-i-o-c-o-n-a-r-l-al

w*UfllsøM C1NflFCA *. *Mr. YORX . LONOOM.PARIS-BÁRCELONA

e, ‘ ‘

Du bktlM do &od6e CpliarGsnia mun*r .1 «sb&1.*npl., se-do•., is gruea y øbs

1

mumumumu

loe ea i.co siu agua al lob6. dejando., _. ..I. t&ido ‘ mu

¡Estosíqueesunacieito!Ifluiu1,.j «,

EI miradorcJe sitges

UN VERDADEROBALCONI SOBRE ELMAR DE LABELLA SUBUR . ‘

CON UNAPANORAMICAN1OUALABLE DESDECUALQUIER ANGULODE ESTA SIN PARZONA RESIDENCIAL.

INFORMACiON SU COMPROMISO

dmiradorde sages ;

Su clima es EL. CLiMADE SITGES consdomdocomo el más ideas de lacO Con ciffdo verQnosatenuados por los exton38 pnre que ‘rodeanel Mirador g tQmpladoøiflViOtnO$ do ieco.nocWosoleøo

nalmes, 195, 5.’ planta (Edificio Balmes)TeL 227 75 43 ARCELONA-6

IflMBRE

San. tflfl. v_J

PM,.