f Ùù 4, 2018 f s · fri mar 9 stations ccd no fish fry fri mar 16 stations señor de los milagros...
TRANSCRIPT
F 4, 2018 F
S
DIALOGO MATRIMONIAL MDS
Invita a todos los matrimonios o parejas al próximo dialogo matrimonial a realizarse próximamente. El costo es $175.00 y esto incluye la estadía de dos noches en el hotel, comidas,
refrigerios. Es un fin de semana que brinda a las parejas la oportunidad para compartir y reflexionar en una atmósfera completamente privada y fuera del alcance de las tensiones y distracciones de la vida diaria. Para
más información llamar a Helmuth y Kerleen Arens (813) 469-8116. Los invitamos todos los miércoles a las 7:30pm en el salón de
conferencias.
Hoy tenemos nuestro Fin de Semana de Compromiso para la Apelación Pastoral Anual de 2018
Bienaventurados nosotros... Solicitamos a todos que se unan al Obispo Parkes y a todas las parroquias y misiones de nuestra diócesis, haciendo una promesa de compromiso o una donación para el beneficio de cada parroquia y, más importante aún, para las muchas personas que pasan necesidades en los cinco condados de nuestra diócesis. Toda donación es valiosa. Algunas veces, es di cil imaginar cómo una sola donación puede marcar la diferencia en una organización del tamaño de nuestra diócesis, pero sí, lo hace. Todo católico en cada parroquia, cuando unida, puede avanzar la misión de Cristo, amando y sirviendo unos a otros. En empos de cambio y de transición, nuestros dones que recibimos de Dios pueden ser más di ciles de iden ficar; pero debemos recordar que Dios bendice a cada uno de nosotros cada día y que su misericordia no ene límite. Uno solo no puede hacerlo todo, pero todos podemos hacer algo. Nuestro enfoque no es una donación igual, sino un sacrificio igual. Sé parte de la bendición y transforma la vida de alguien.
Muchas gracias de antemano por seguir apoyando en formas tan diversas a nuestra
parroquia y a nuestra familia de fe diocesana. READINGS FOR THE WEEK Mon: 1 Kgs 8:1-7, 9-13; Ps 132; Mk 6:53-56 Tuesday: 1 Kgs 8:22-30; Ps 84; Mk 7:1-13 Wednesday: 1 Kgs 10:1-10; Ps 37; Mk 7:14-23 Thursday: 1 Kgs 11:4-13; Ps 106:3-4, 35-37, 40; Mk 7:24-30 Friday: 1 Kgs 11:29-32; 12:19; Ps 81:10-11ab, 12-15; Mk 7:31-37 Saturday: 1 Kgs 12:26-32; 13:33-34; Ps 106:6-7ab, 19-22; Mk 8:1-10 Sunday: Lv 13:1-2, 44-46; Ps 32:1-2, 5, 11; 1 Cor 10:31 -- 11:1; Mk 1:40-45
Copyright © J.S.Paluch Co., Inc.
Today is our commitment weekend for the 2018 Annual Pastoral Appeal
Blessed are we... Everyone is asked to join Bishop Parkes and all of the parishes and missions throughout our
diocese in making a pledge or gi for the benefit of each parish, and more importantly, for the
many in need throughout the five coun es of our diocese. Every gift is valuable. Some mes it
is hard to envision how one gi could make a difference in an organiza on the size of our
diocese, but it does. Every Catholic in every parish, when united, can advance the mission of
Christ, loving and serving one another. In mes of change and transi on, our gi s from God
may be more difficult to iden fy; but we must remember God blesses each of us every day
and there is no limit to His mercy. No one can do everything, but everyone can do something.
Our focus is not equal gi , but equal sacrifice. Be part of the blessing and transform someone’s
life. Thank you in advance for con nuing to support our parish and our diocesan faith family
in so many ways.
Welcome! Those here for the 1st time
& new parishioners
Bienvenidos! a los nuevos feligreses registrados y a todos
aquellos que nos visitan por primera vez
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fi h Sunday in Ordinary Time; World Day for Consecrated Life; Boy Scou ng Sunday Monday: St. Agatha Tuesday: St. Paul Miki and Companions Thursday: St. Jerome Emiliani; St. Josephine Bakhita; Interna onal Day of Prayer and Awareness against Human Trafficking Saturday: St. Scholas ca
Copyright © J.S.Paluch Co., Inc.
Gi s of Time, Talent and Treasure Sunday, January 28
4:30 pm $ 1,494.31 35 125 8:00 am $ 1863.75 56 138 10:30 am $ 3078.12 60 180 12:30 pm $ 1645.20 72 389 WRE $ 415.00 13 250
$ 8466.38 226
Reunion de Lectores Lunes, 12 de Febrero 7:00 a 9:00 pm Reunion de Ministros Eucaris cos Sábado, 24 de Febrero 10:00 am Reunion de Ujieres Sábado, 17 de Marzo 10:00 am
Special Weekly Memorials & Inten ons Wine & host:
In loving memory of +loved ones
Intenciones semanales Vino y hos as:
En memoria de +Recordando con cariño a los seres queirdos
Liturgy Schedule Saturday Vigil 4:30pm Sunday 8:00 & 10:30am Misa en Español 12:30pm
Monday-Tuesday Wednesday-Friday 8:00am
Thursday 7:00 pm 1st Friday Adoration 6pm
1st Friday Mass 7pm (1st Friday—no 8:00am Mass )
1st Saturday 8:00am Confessions Saturday 3pm
February 14 Ash Wednesday Masses
7:00 am, 12:15 pm 5:30 pm &
7:30pm
*Mass Ministry sign-up sheets in
sacristy
Stations of the Cross & Fish Fry Fri Feb 16 Stations KofC Fish Fry WYD Fri Feb 23 Stations RCIA/RICA Fish Fry CERS Fri Mar 2 Stations WYD Fish Fry RCIA/RICA Fri Mar 9 Stations CCD NO Fish Fry Fri Mar 16 Stations Señor de los Milagros Fish Fry CCD Fri Mar 23 Stations CERS Fish Fry KofC
All Ministers—Thank you for your service minister who serve at mass
ushers, EEMs, lectors, commentators... Mandatory Ministry
New & Continued Education Monday, February 19 6:30 PM
or Saturday, February 24 10:00 AM
Please register—signup sheet in Sacristy
Our Prayer Requests* Fr Eugene , Joann Stevens, Joel Rivera, Donna Farrugia, Iris, Guillermo Lopez, Adelina Acevedo, Marcela Ortiz, John Buzbee, Sarah O’Quinn, John Carter, Henry Werdann, Verley Lumpkin, Sophia Morgan, Lucretia Adderly, Macario Molina, Maureen Cronin, Mary Spychala Koder, Douglas Pitts, Mary Sanderson, Lucky Smith, Lydia Lindquist, Jose Rivera Acevedo, Vivi-an McDowell, Baby Hannah Marie Lewis, Baby Peyton, Elizabeth Hughes, Don Selby, Maria Nilda Bobe, David Stevens, Sean Sevasta, Lizmaura Fuentes Ortiz, Roxanne Alvarez, Joanie Ostrowski, Alana Espidio-Garcia, Yanley Garcia, John McFaul, Elizabeth McLeary, Debbie Kauffman, Aunt Dixie Ritter & Karen Rivard, Florence De Croix, Carol and Korey Dismus, Dawn Atkinson, Minerva Martinez, Dolores Montgomery, Oscar Johnson, David Maysonet, Ruth and Sandra Klein, Fr Lorden, Luis Morales, Ed & Geri Murray, Nicole Woolsey, Juanita & Michael San Juan, Esther & Jessica Beavers, Carol & Alex Bahl, Lydia Maysonet, Bobby & Christine Mancini, Brianna McAnally, Richard Pitt, Jim Roe, Joan Keller, Luis Ibarra, Bart Temple, Nancy A, Humberto Felisola, Paula Galache de Toro, Helen and Mike Stanco, Rick Litner, Sue & Norm Lombardi, Dana Savage, Susan Ar-cand, all our infirmed, hospitalized, their family, caregivers, homebound, imprisoned, victims of sexual abuse, those in assisted living facilities, those with addictions, soldiers, 1st responders, helpless, those looking for employ-ment, those who have lost hope, souls lost by abortion, souls in purgatory
Praise Report: Suzanne Lowe (Sue Luther’s mom), Joseph Anthony Cartin (Gail Pessoa’s brother), Mike Churchill (Bill’s brother) and Angie Roberts (relative of Tom McGucken) and Ernie Primo (Bridges) were all called home to be with the Lord. May the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen
*If you have someone on prayer list, please keep us updated.
PARISH STAFF (813) 677-2175
PASTOR FR EUGENIUSZ GANCARZ
Deacon Pedro Leon, Monica Fernandez-Stearns Heather Paskert, Tina VerPault
Al Larson, Domingo Esteva. Carol Batista
Music Director, Helen McLeary
www.ResurrectionCatholicRiverview.com
RESURRECTION EARLY CHILDHOODCENTER
(813) 672-0077
Ivonne Roldan-Cortes, Director
Gloria Figueroa
Ines Rodríguez
Saturnina Serra Medina
Choir Prac ce Teens Wed 6:00pm Adult—Tue 6:30pm
KnightsofColumbusResurrectionCouncil15675A world-wide fraternal organiza on of
Catholic men meet 2nd MondayGrand Knight Dave Farrugia 813 951-1898Membership Bill Churchill 813-671 9432
FREE Family Lenten Retreat Friday, March 9 6:00 pm
Saturday, March 10 till 3:30pm Registration opening soon
First Saturday Devotion Beginning in January, Father Eugene has graciously extended the opportunity to participate in this devotion
asked for by Our Lady of Fatima. Mass 8:00 am Confession 3:00 pm
Rosary recitation and 15 minute rosary meditation
The Rosary Group meets 1st Wednesday 11:00 am
El rosario de Nuestra Señora de Guadalupe se hará todos los días 12 de cada mes a las 7pm junto a la Ermita
Columbie es Organiza onal mee ng will take place on Tuesday, 13 February at 6:30 pm
in the large conference room. The Columbie es is open to all Catholic ladies
over the age eighteen no affilia on with the Knights of Columbus is required to join.
All Catholic ladies are invited and encouraged to a end. Refreshments will be served.
For more informa on contact Jan Churchill at 813 220-7736.
Blessings per Week 1st week: anniversaries
2nd week: Birthdays 3rd week: Youth
4th week: 3 & under
Silent Auction April 28-29
gratefully accep ng gi card dona ons
aceptamos donaciones
de gi cards
Saturday 4:30 pm For the eternal rest of +Bernarda Rios by her son, Julio Cruz
Sunday 8:00 am For the souls in purgatory by the Rivera family
10:30 am For the souls in purgatory by the Rivera family
12:30pm En acción de gracias por Estela Martinez y familia en su cumpleaños de parte de María Martínez
Monday 8:00 am For the eternal rest of +Eloisa Lopez by her family
Tuesday 8:00 am Resurrection Community
Wednesday 8:00 am In loving memory of +Mary Elizabeth on the anniversary of her death
Thursday 7:00 pm For the special intentions of Danilo Arguelles
Friday 8:00 am For the eternal rest of +Eleanor & Joseph Christ by Betty Cory
Saturday 4:30 pm pm For the special intentions of Tim Pachla by his family on his birthday
Sunday 8:00 am For the eternal rest of +James & Grace Goode by their family
10:30 am For the eternal rest of +Mary Soleau by her family
12:30pm Por el eterno descanso de +Liz Ludlum de parte de Ruby Woolsey
Catholic IQ Answers Cues onario Católico Respuestas
Will return next week
Grupo de Oración El Grupo de Oración se reune todos los jueves después de la misa. Todos invitados a par cipar. Si necesita oración en su hogar, el Grupo de Oración ene un Ministerio que les visita, Contactarse con Octavio, coordinador al (813) 850–2563 o con la oficina
La Comunidad Evangelizadora para la Reconciliación y el
Servicio, Grupo CERS Les invita el Tercer sábado del Mes a unirse a ellos para el visiteo. Este consiste en llevar el evangelio e invitar a los hermanos a acercarse a la Iglesia. Cada día de visitas iremos a diferentes comunidades. La hora de salida es 4pm Cumpliendo con el mandato que el Señor Jesús nos ha dejado” Lc 10:1 Nuestro lema es Evangelizar a los lai-cos para evangelizar con los laicos. Es por eso que of-recemos llevar el anuncio kerigmatico de la palabra de Dios hasta sus hogares. Para más información 677-2175 o con Margarita al (813) 504-1931
Rachel’s Vineyard Weekend Retreat Apr 6-8 With an es mate of over 60 million abor ons in our country since the infamous Roe vs. Wade decision of 1973, there’s li le doubt that countless marriages are suffering from one or both spouses’ involvement in an abor-
on. There is help and healing. Project Vineyard Weekend Retreat offers help and healing. allows you to move toward reconcilia on – with yourself, your unborn child, your family, your Church, and your God. For info or to register Project Rachel at [email protected], 813-924-4173,
www.rachelsvineyard.org Spanish (813-500-9785)
Confirmation with Bishop Gregory Parkes Saturday, March 17 **5:30 pm Mass**
If you are interested in helping with the reception, please call Tina.
NO 4:30pm Mass Saturday, March 17
W Y D 2019 Contact Sandra S.
(813) 661-9436 [email protected]
Saturday Feb 10 6pm Bingo $5 entrance Spaghe $5 plate (Child’s plate $3) Advance ckets available
Marriage Struggling? If your marriage has become troubled and stressed, unloving or uncaring; if you have grown cold and distant; even if you are divorced or separated, or are thinking about it, Retrouvaille can help, as it has helped tens of thousands. www.HelpOurMarriage.org or (813) 816-0711. Not counseling or group therapy. All names held in strictest confidence.
“Service As It Should Be”Kevin M. Talbert Mark C. Vargo, Sr.
DIRECTORS / OWNERS
813-671-312110510 RIVERVIEW DRIVE • RIVERVIEW, FL
SOUTHERNFUNERALCARE.COM
The Underwater Handyman• Licensed & Certified Yacht
and Dock Services• Barnacle removal, through
hulls, zinc replacements• All gears and thrusters• Dock cleaning maintenance,
repair, and [email protected]
Call 630.808.8171 for a FREE Quoteincluding a FREE video for your first cleaning!
St. Stephen Catholic SchoolQuality Catholic Education
for Pre-K through 8th GradeEnrolling Students for 2018-2019
OPEN HOUSE – January 26 at 8:30 AM
813-741-9203www.sscsfl.org10424 St. Stephen CircleRiverview, Florida 33569
THE NEW CLASS OF WORLD CLASSPROFESSIONAL GRADE
Tel: (813) 620-65009740 Adamo Drive • Tampa, FL 33619
www.James-Rivard.com • [email protected]
“Family owned Since 1992 and Proudly Serving
the Tampa Bay Community for Over 20 Years”521476 Resurrection Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
RIVERVIEW TIRE AND AUTO
7839 US 301 S
Riverview, FL
813-677-4318
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
Promote Your Business365 Days a Year WithCustom Promotional Calendars!
Makes a Great Gift For ClientsCall for brochure and pricing!
800.566.6170 [email protected]
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Family Owned & Operated6919 Providence Road in Riverview
(Just South of Bloomingdale Ave.)
813-677-9494www.serenitymeadows.com
East Hillsborough’s Most Beautiful Memorial Park
“The Perfect Combination”
Direct: (813) 727-2326
E-Fax: (813) 856-4502
Office: (813) 643-0054
Office Fax: (813) 661-5652
www.dennissenieves.com
Your referrals will be appreciated!
Dennisse NievesUSAA Preferred Agent
Residential Property SpecialistSe Habla Español
®
SSTTOOWWEERRSS FFUUNNEERRAALL HHOOMMEESSServing Riverview Families Since 1960
Serving: Brandon, Riverview,Seffner & Valrico
881133--668899--11221111FOUNDED -1960
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
521476 Resurrection Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Family Owned & Operated Since 1990Parishioners of Nativity
CHESTER E. WILLIAMS, INC.Air Conditioning & HeatingSales, Service & Installation
813-689-4519www.ChesterEWilliams.com
NATALIE CARR BUSTILLO, DDS, MSBOARD CERTIFIED PEDIATRIC DENTIST
11936 Boyette Rd.Riverview, FL 33569
(813) 672-3368www.CarrDental.com
Since 1952E. Hillsborough County
• 6 Month Service •813-754-1571
881133--667711--88558822
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
Yourad
couldbe inthis
space!
EEMMEERRGGEENNCCYY SSEEPPTTIICC TTAANNKKSSEERRVVIICCEE
Chris’s Plumbing Service, Inc.623-6830 671-3993
RAINBOWPEDIATRICS(813) 681-5714
Fax (813) 689-95571383 Providence Road
Brandon, FL 33511“Se Habla Español”
“YES! WE CANSAVE YOU MONEY”
Doris DavilaGeneral Agent
6528 US HWY 301 SouthSte. 107
Riverview, FL 33578Phone: 813-672-AUTO (2886)
Fax: 813-672-2008E-mail:
Hablamos Español
We can go to your home or office
Free Quotes
AUTO-HOME-COMMERCIAL
LIFE-HEALTH
WWW.CARRERAINSURANCETPA.COM
Bob Billa’sSHJ Plumbing LLC
The Name You Know.The Service You Trust.(813) 641-9174
PO Box 5082, Sun City Center, FL 33571CFC#019149 CFC#1428556
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.