extra 195

40
Es hora de inscribirte, no pierdas esta oportunidad 28 deSeptiembre al 11 de Octubre de 2010 Nº 195 Editado en Londres 0208 616 0994 0794 612 0757 Es hora de inscribirte, no pierdas esta oportunidad Ejercito Colombiano da duro golpe a las Farc. “Cayo Jojoy” Pagina 9...

Upload: extra-international

Post on 10-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

LATIN AMERICAN NEWSPAPER

TRANSCRIPT

Page 1: EXTRA 195

Es hora de inscribirte, no

pierdas esta oportunidad

28 deSeptiembre al 11 de Octubre de 2010 Nº 195 Editado en Londres

0208 616 09940794 612 0757

Es hora de inscribirte, nopierdas esta oportunidad

Ejercito Colombiano da duro golpe a las Farc.

“Cayo Jojoy”

Pagina 9...

Page 2: EXTRA 195

2

0208 616 09940794 612 07570787 792 4377

[email protected]

Direccion Sur: 183 manor place southwark SE17 3BB

DIRECCIÓN GENERALLina María Usma

GERENTE ADMINISTRATIVOWilliam A. García H.

GERENTE OPERACIONALGustavo Echeverry

DEPARTAMENTO CONTABLETax point

REDACCIÓN INTERNACIONALDeny ExtremeraDiego Alvarez

GRUPO PERIODíSTICOLuis Fernando NietoJohn LoayzaJhon Dominguezfrank AlbarranMaria Alejandra LoteroYande Vega

DIRECTOR DE MARKETINGFernando Medina

JEFE DISEÑOCarlos Andrés Duque R.

DIRECTOR CREATIVOJulián Monastoque

DIRECCIÓN DE DIAGRAMACIÓNAdriana Murcia

DIRECCIÓN DE VIDEO Y FOTOGRAFÍAAlvaro Torres

ASISTENTE OPERATIVOAndres B. Maslowski

WEB MASTERMiguel PosadaDaniel GomezVictor Velez

SERVICIO DE INFORMACIÓNAgencia de Noticias REUTERSAgencia de Noticias EFE

Extra International

La peruana Myriam Hey, recibio el London Peace Certificate, con el cual se reconoce la labor de aquellas personas que han contribuido voluntariamente con su tiempo y dedicacion a mantener la seguridad y el bienestar en sus comunidades.

Miryam Hey es la actual directora del Foro de Seguridad de las comunidades de habla hispana y

portuguesa apoyado por la policia en en el area de Lambeth, fundado en el año 2008 para facilitar el dialogo entre la policia y los miembros de estas comunidades.

La ceremonia se llevo a cabo en el City Hall, para remarcar la semana de paz (London Peace Week), celebrada del 19 al 26 de septiembre.Atraves del Spanish/Portuguese

Community Safety Forum por su nombre en ingles se realizan reuniones periodicas con la policia y otros voluntarios para ayudar a miembros de la comunidad a reportar algun crimen o hacer consultas directas a la policia, ademas el foro tiene una linea gratuita de acceso las 24h.

para cualquier information. 07504893151.

Latinoamerica recibe premio durante la semana de la Paz De acuerdo a lo dispuesto en la

Resolución 88-2010-JNE del Jurado Nacional de Elecciones del Perú el 3 de octubre del 2010 se llevará a cabo el “Referéndum para la Aprobación o Desaprobación del Proyecto de Ley de Devolución de Dinero del FONAVI”, en el cual están obligados a participar los ciudadanos peruanos residentes en el extranjero.

En ese sentido, los ciudadanos peruanos residentes en el Reino Unido deberán concurrir ese día a partir de las 8 AM al local de la Embajada y Consulado del Perú en Londres, situado en 52 Sloane Street SW1X 9SP portando su DNI que tenga dirección en el Reino Unido.

Debe señalarse que los titulares de DNI vencidos pueden participar en el Referéndum, ya que el RENIEC prorrogó excepcionalmente la vigencia de todos los DNI en dicha condición para que sus titulares puedan participar en dicha consulta popular.

Por otro lado, los ciudadanos que se encuentren en el Padrón Electoral del Exterior y que NO participen en el Referéndum NO están afectos la a multa por Omiso al Sufragio. Sin embargo, los ciudadanos que fueron elegidos Miembros de Mesa SI están sujetos a multa si no asisten.

Más información sobre esta votación, incluyendo las Listas de Miembros de Mesa, puede encontrarse en la página web del consulado: www.conperlondres.com

Londres, Septiembre 2010

Representantes de las comunidades latinoamericanas, iberoamericanas y lusoparlante, tendran la oportunidad de representar a sus comunidades en los proximos juegos olimpicos. Oswaldo Gomez miembro del grupo de promocion de los olimpicos para la comunidad LILA ((Luso Iberian/Latin American Community;denominacion adoptada para la distincion de estas comunidades por el comite promotor de los olimpicos

2012, informo a Extra International que se ha logrado que se otorgue un codigo especifico con el fin de monitorear la participacion de estas comunidades en los juegos.y exhorta a todos a inscribirse y ser parte de esta oportunidad de ser parte de uno de los eventos mas importantes a nivel internacional. Los organisadores se han propuesto hacer de los proximos juegos una oportunidad para mostrar la diversidad cultural de Londres.Las inscribiciones se encuentran abiertas hasta el dia 27 de octubre,el proceso es muy sencillo y solo tiene que seguir las indicaciones enwww.london2012.com/volunteering

Aculco Radio and Aculco Media han iniciado un nuevo proyecto que busca equipar a los jovenes con el conocimiento necesario para realizar documentales. El proyecto tendra una duracion de seis meses, durante los cuales se disctaran talleres de production, post-produccion, investigacion, grabacion y edicion. El tema central se basa en la investigacion del uso de los espacios y centros donde los jovenes usualmente se reunen. Southwark Spaces cuenta tambien con el apoyo de Community Acion Southwark y Fondo Europeo para Jovenes en Accion.Si tienes entre 18 y 30 anos y vives o utilizas servicios en Southwark comunicate al 0207 7377868 Monday to Friday between 10am and 3pm

Myriam Hey y otros miembros del Foro

Convocatoria a la Comunidad Peruana Residente en el Reino Unido

Ed Miliband se ha convertido en el nuevo líder del Partido Laborista al ganar por un estrecho margen a su hermano David, con un reparto final de los votos de las primarias del 50,6% frente al 49,4%, anunciado ante el plenario del congreso laborista.En realidad David Miliband venció en las primeras preferencias y quedó primero entre la militancia y el grupo parlamentario, pero el peso del voto de los sindicatos, que deseaban un giro a la izquierda, se ha mostrado decisivo.

Al proclamarse el resultado, el sustituto de Gordon Brown en el liderazgo se fundió en un abrazo con su hermano, que hizo un continuo esfuerzo por sonreír a pesar del tremendo cambio.Ed Miliband, de 40 años, llamó a la unidad de un partido que se ha repartido casi a partes iguales entre los hermanos, con apenas votos para los otros tres candidatos. «David, te quiero tanto como hermano, y tengo un enorme respeto por la fuerza y elocuencia que has mostrado en la

campaña», le dijo. Se espera que el ex titular de Exteriores acepte estar en la nueva dirección del partido, aunque a medio plazo podría abandonar el primer plano de la política. En sus emocionadas palabras ante los delegados del congreso, Ed Miliband, aseguró que su liderazgo será el de la renovación y el cambio. «Perdimos las elecciones. Sé que tenemos que cambiar y que necesitamos un tipo diferente de política. Hoy el trabajo de una nueva generación comienza», afirmó.

REFERENDUM

2010

Se buscan voluntarios latinos para Olimpicos 2012

Ed Miliband el nuevo lider del laborismo

Southwark Spaces

Page 3: EXTRA 195

3

Page 4: EXTRA 195

4

Page 5: EXTRA 195

5

La economía irlandesa se contrajo en el segundo trimestre, alarmando a los inversionistas preocupados por la salud de la banca local y avivando los temores a que el gobierno del primer ministro Brian Cowen necesite medidas de austeridad aún más estrictas para enfrentar un masivo déficit presupuestario.La Oficina Central de Estadísticas de Irlanda informó que el Producto Interno Bruto cayó 1,2% frente a los primeros tres meses del año.La respuesta de los mercados financieros al informe que resultó ser mucho peor de lo previsto fue negativa: el euro cayó 0,3% a US$ 1,335 frente al dólar, mientras que los precios de los bonos del gobierno irlandés se desplomaron. Para financiarse en los mercados de capital, Irlanda paga ahora una tasa de interés 4,25 puntos porcentuales superior a la de Alemania -la referencia en la zona euro-, la prima de riesgo más alta desde el lanzamiento

de la moneda común en 1999.A las malas noticias provenientes de Irlanda se unió otro reporte que mostró que la producción del sector privado de la zona euro se desaceleró a un mínimo de siete meses. Los crecientes problemas de Irlanda hacen surgir las dudas sobre la conveniencia de las estrictas medidas de austeridad fiscal impuestas por el antiguo Tigre Celta y otros países europeos, que frenan el consumo y reducen el capital circulante en la economía. “Existe una brecha entre los imperativos políticos y la realidad económica, y la realidad económica va a llegar por detrás y morder a los políticos”, predice Stuart Thomson, gestor de cartera de Ignis Asset Management en Glasgow, Escocia, quien considera que las medidas de austeridad de Irlanda perjudicarán a su economía.

El decepcionante desempeño económico de Irlanda también pone

de relieve un gran problema en la eurozona: la creciente brecha entre las economías más sólidas, como la alemana, y las más débiles, como la irlandesa y la griega. El crecimiento de Irlanda, inferior al 1% de toda la Zona Euro en el segundo trimestre, hará más difícil que el Banco Central Europeo fije una política monetaria común para todo el bloque.Irlanda lucha por recuperarse de uno de los mayores colapsos inmobiliarios de Europa, que ha dejado a sus bancos con grandes volúmenes de préstamos que probablemente no podrán ser pagados por los promotores de bienes raíces. El Fondo Monetario Internacional espera que la economía irlandesa se contraiga 0,5% este año, para crecer 2,3% en 2011. Las exportaciones aportan un 50% a la economía de Irlanda, que ahora podrían verse afectadas por recuperaciones débiles en Estados Unidos y Gran Bretaña, dos de sus principales socios comerciales.

Mala economia Irlandesa pone en riesgo a Europa

La policia informo que confisco una granja en el area de Merseyside en Liverpool.en donde se cultivaba y distribuia marihuana a gran escala. Se considera que es el mas grande abastecimiento de marihuana descubierto.Los oficiales se alertaron durante un patrullaje rutinario en el area por el caracteristico olor. Al ingresar a la propiedad descubrieron equipo y materiales para el cultivo del alucinogeno ademas de miles de plantas de cannabis. En el operativo se produjo el arresto de cuatro personas 2 hombres y 2 mujeres, quienes se encuentran bajo investigacion. Se estima que el producido de esta granga puede alcanzar a unos £3 millones de libras anuales. El parte de la policia

fue positivo con el descubrimiento de la mas grande plantacion de marihuana descubierto hasta el momento y su intervencion para evitar que el producto alucinogeno llegue a las calles y destruya la vida de inocentes.

El ex alcalde de Londres Ken Livingstone, fue elegido como el proximo candidato a la alcaldia por el partido Laborista. Livingstone de 65 años, estuvo durante dos periodos consecutivos entre el año 2000 al 2008. En la presente nominacion los miembros del partido laborista votaron a favor de Livingstone quien se enfrentaba tambien a la conocida concejal Oona King. En el 2012 el electo candidato tendra el honor de inaugurar los Juegos Olimpicos. Durante su discurso Livingstone declaro que su funccion sera proteger a los menos favorecidos de las malas decisiones del actual alcalde Boris Johnson. Una reciente encuesta publicada en los medios locales indicaba que la popularidad de Johnson es mayor que la de Livingstone.

0208 616 09940794 612 0 7 57

DIRECTORIOIBEROAMERICANO

Cultivos de Marihuana en Liverpool

Ken vs Boris en 2012

Page 6: EXTRA 195

6

El príncipe Guillermo de Inglaterra aumenta su vinculación al mundo militar acudiendo como piloto de la Royal Air Force en un acto conmemorativo de la Batalla de InglaterraHace una semana, Guillermo de Inglaterra se graduó como piloto de helicópteros de las Fuerzas de Búsqueda y Rescate de la Royal Air Force, después de siete meses de formación en la base de RAF Valley, situada al norte de Gales.

Steve Bentley, el comandante de la unidad, fue el encargado de entregar al hijo de Carlos y Diana de Gales la insignia con forma de alas. Ni su novia, Kate Middleton, ni ningún miembro de la familia real británica acudieron a la ceremonia.El pasado día 20, Guillermo lució sus nuevas ‘alas’ en el acto del setenta aniversario de la Batalla de Inglaterra, celebrado en la Abadía de Westminster. El príncipe Carlos de Gales fue el encargado de presidir el homenaje, en calidad de Jefe Supremo de las Fuerza Aérea británica. En el homenaje, se recordó a los pilotos caídos durante la Segunda

El príncipe Guillermo aumenta su vinculación al mundo militar

0208 616 09940794 612 0 7 57

DIRECTORIOIBEROAMERICANO

Guerra Mundial, con un acto religioso al que acudieron veteranos que sirvieron durante la contienda.El teniente aéreo Guillermo de Gales, como será conocido ahora, será destinado en los próximos

años a tareas de salvamento y rescate aéreo, para ayudar a salvar vidas de militares y civiles. A sus 28 años, el príncipe es además capitán de la Real Guardia Montada y Teniente de la Royal Navy.

La Reina pretendía beneficiarse del fondo de ahorro de energía para pagar la electricidad y el gas del Palacio de Buckingham y el castillo de Windsor.La reina Isabel II solicitó hace seis años una subvención estatal para pagar los gastos de electricidad y gas de sus palacios, pero fue denegada por el Gobierno británico ya que esta ayuda está pensada para beneficiar a gente sin recursos y a hospitales. Un alto funcionario de la Casa Real escribió en el 2004 al Ministerio de Cultura, Medios y Deportes para preguntar si la soberana podía beneficiarse del llamado fondo de ahorro de energía, estimado en unos 68 millones de euros.

Isabel II de Inglaterra pidió una subvención creada para gente sin recursos

De acuerdo al reporte presentado por el inspector John Fleming, quien dirige la operacion Sharvor, en la estacion de buses interdepartamentales o “coaches” se ha presentado un alto indice de criminalidad. Droga, personas indocumentadas , armas y transporte de mercancias ilegales son algunas de las actividades ilicitas registradas en el area.

Desde el inicio de la operacion en Marzo del presente año, 72 personas han sido arrestadas , la mayoria relacionados con trafico de drogas; las autoridades

expresaron su preocupacion ya que las redes delincuenciales utilizan los autobuses como medio para ingresar personas indocumentadas especialmente en los buses que vienen de diferentes paises en Europa. Entre los registros se menciona casos como el decomiso de cigarillos avaluados en £25000 que venian desde Lithuania, la deportacion de 5 personas sin documentacion y la detencion de un ciudadano marroqui que se habia tragado 100 papeletas de marihuana, ademas el arresto de 4 personas buscadas por las autoridades por ofensas criminales.

Alto indice de criminalidad en la Estacion de Victoria

Page 7: EXTRA 195

7

Page 8: EXTRA 195

8

Page 9: EXTRA 195

9

Jorge Briceño, alias el Mono Jojoy, jefe militar de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fue abatido el jueves 23 de spetiembre en un operativo en la Macarena, Meta (centro) de Colombia. El ataque militar contra el “ Mono Jojoy” se desarrolló entre la noche del lunes y la madrugada del jueves en una zona llamada La Escalera, en la serranía de La Macarena (sur del departamento central del Meta) , donde también murieron unos 20 guerrilleros de las FARC.Mono Jojoy, cuyo nombre real era Víctor Julio Suárez Rojas, estaba vinculado desde 1975 a las FARC, a donde ingresó como rebelde raso y fue ascendiendo hasta llegar al Secretariado General.Se le consideró como el jefe militar del grupo insurgente, líder de la llamada línea dura de la organización y la imagen mas temerario del movimiento subversivo.Oficiales que estuvieron al frente de la operación explicaron que la Fuerza de Tarea Omega y la Fuerza Aérea llegó hasta el campamento en La Macarena, donde estaba Jorge Briceño y lo cercaron”. La ubicación de Luis Suárez, alias Mono Jojoy, se logró gracias a una combinación de factores entre los cuales el más importante fue la información entregada por un guerrillero que será recompensado, según el ministro de Defensa de Colombia, Rodrigo Rivera.Versiones de medios colombianos en el sentido de que las autoridades localizaron al guerrillero tras instalar un dispositivo de ubicación geográfica (GPS) en sus botas, no fueron respaldadas por el almirante Edgar Celis, comandante de las fuerzas militares que dirigió la operación.,aunque varios medios publicaron la informacion de acuerdo a la cual , Suárez había encargado las botas especiales para evitar la formación de llagas a lo cual estaba muy expuesto debido a una diabetes aguda que lo aquejaba.Luego de la plena identificacion forensica del “Mono Jojoy”, se han empezado a develar detalles de la operacion Sodoma, bautizada así dado que el objetivo era el ‘‘centro de corrupción de las FARC’’, Aunque previamente existía una unidad especializada en la persecución del secretariado de las FARC, Sodoma se planeó y ejecutó en menos de cinco días contados a partir del sábado pasado, cuando se recibió la información de la ubicación de Suárez.No se trató de una operación de tierra arrasada para desmantelar el campamento donde se encontraba el cabecilla militar protegido por un centenar de hombres de su primer círculo seguridad.Una fuerza conjunta de 400 hombres y unas 40 aeronaves fue desplazada

Abatido en su madriguera el “Mono Jojoy”

Declarada emergencia invernal en BarranquillaEl aguacero que por más de cuatro horas cayó el jueves sobre la capital del Atlántico provocó más de 100 emergencias en diferentes puntos de la ciudad.Eso obligó al alcalde Alejandro Char a declarar la emergencia manifiesta para poder atender todas las solicitudes de ayuda que claman los afectados por la ola invernal.La determinación fue adoptada por un Consejo de Gobierno Distrital en donde se evaluó de manera especial el estado de calamidad pública provocado por las intensas lluvias y los caudalosos arroyos en los últimos días.“La declaratoria de urgencia manifiesta le permitirá acometer cuanto antes las obras que se requieren en aquellos

sectores que han sido duramente golpeados por la temporada invernal, tal como lo están reclamando centenares de barranquilleros que hoy sienten en carne propia la crudeza de este fenómeno natural”, explicó el alcalde Char.El aguacero que cayó sobre la ciudad se inició desde las 2 p.m. provocó inundaciones en varios barrios del sur y norte de la ciudad, arrastró algunos carros que decidieron enfrentar las turbulentas aguas de los arroyos, mientras que el comercio y el transporte estuvieron paralizados. También se reportaron cuantiosos daños en vías, con la destrucción de placas de pavimento, lo mismo que en andenes y bordillos.

al lugar sobre el que se lanzaron siete toneladas de explosivos con poder de deflagración (combustión instantánea), fragmentación (que produce esquirlas) y onda explosiva, según explicó el general Julio Alberto González, comandante de la Fuerza Aérea de Colombia.No está aún claro si Suárez murió como consecuencia del bombardeo o en el intercambio de disparos con tropas que rodearon sus círculos de seguridad.Reportes de Medicina Legal, anotó que algunos de los cadáveres examinados “presentan heridas por esquirlas y otros de proyectiles de alta velocidad’’.“Además, hay signos de arena en los cadáveres y síntomas de aplastamiento, como si les hubiera caído un muro encima’’, puntualizó.Los primeros bombardeos se hicieron alrededor de las 2 a.m. del miércoles. A esa hora, según información de inteligencia militar, Suárez acostumbraba levantarse a leer documentos.y pasar reporte.En el campamento de 300 metros de longitud, se encontraron armas, municiones, 20 computadoras portátiles, 68 dispositivos de memoria USB y medicinas para la diabetes.Suárez, de 59 años, tenía en su muñeca un fino reloj que se detuvo a las cuatro de la madrugada.En la página de la Agencia de Noticias Nueva Colombia (ANNCOL), por la que regularmente las FARC han publicado sus comunicados,

se desplegaron el viernes tres pronunciamientos contra lo que consideran “el brutal y cobarde asesinato’’ de Suárez.

El cuerpo de Víctor Suárez Rojas, conocido como “Jorge Briceño” o “Mono Jojoy” , permanece en el Instituto de Medicina Legal en Bogotá, tras la necropsia de rigor, y hasta la fecha solo Lucero Suárez, una mujer que dice ser sobrina del fallecido jefe guerrillero de las FARC, “Mono Jojoy” , dijo que aún no ha decidido si reclamará o no el cuerpo de su pariente y argumentó para ello razones económicas. La mujer dijo ser una campesina que tiene cuatro hijos, relató que sólo vio una vez al “Mono Jojoy”, durante una visita que hizo a una finca donde vivía y agregó que le dolía la muerte de su pariente, más repudia sus actos y sus cosas, eso es otro cuento” , “yo nunca le he hecho daño a la sociedad, a mí no pueden acusar de nada y mucho menos a mi papá (hermano del guerrillero) porque nos hemos dedicado a trabajar, lo que él haya hecho es problema de él y será a Dios al que le debe rendirle cuentas”, agregó la mujer.

El impacto de la muerte del que fuera el mas implacable miembro de la desprestigiada y violenta guerrilla Farc, ha abierto un rayo de esperanza para un ambiente mas pacifico en el territorio colombiano y para la liberacion de los cientos de secuestrados que aun permanecen en manos de los rebeldes.

X

Page 10: EXTRA 195

10

Mucha gente considera complicado iniciar su negocio como compañía limitada ,la verdad es que en el Reino Unido es uno de los lugares mas fáciles y rápidos para abrir una compañía. Una empresa nueva se puede crear en menos 24 horas.

El costo de la formación de empresas en el Reino Unido es considerablemente menor, respecto a otros países europeos.

Muchos países miembros de la UE ponen como condición que el capital para crear la empresa sea alto, impidiendo que las empresas pequeñas y los individuos constituyan sociedades. , En el Reino Unido no se exige un capital mínimo.

En el Reino Unido cualquier persona puede constituir una sociedad, independientemente que sea ciudadano de este país o no. Es necesario tener un domicilio social en el Reino Unido, cualquier individuo o corporación con domicilio en cualquier lugar del mundo puede ser accionista y directivo de una empresa del Reino Unido.

Como Compañía Limitada usted debe diligenciar diferentes documentos para companies houses y para el HMRC. Estos son los siguientes:

Companies houses:Asegurase de que el nombre elegido para su compañía, no es tan común ya que este podría estar registrado:

Lo primero que tendrá que hacer es

decidir sobre el nombre para su nueva sociedad de responsabilidad limitada.Companies House tiene una lista de todas las empresas registradas en el Reino Unido, y usted puede utilizar la pagina de internet para verificar que el nombre elegido es disponible o si ya está en uso por otra empresa.

Antes de que su negocio empiece a operar como compañía limitada, esta tendrá que registrarse con Companies House and cumplir con los siguientes requisitos:

Memorándum de la Asociación /Memorandum of Association

Memorándum de la asociación es el expediente donde se debe incluir :Nombre de compañía de la responsabilidad limitada.Domicilio social. Objetivos de la sociedad de responsabilidad limitada.El nombre y dirección de los formadores de la compañía.

Artículos de Asociación /Articles of Association

Artículos de la asociación, es un documento estatutario que gobierna los asuntos internos de la compañía.Estos Artículos pueden mencionar:

Administración y Obtención de Finanzas El director o la junta directiva toma todas las decisiones de gestión. Fondos financieros provienen de los

Accionistas, préstamos y ganancias retenidas.

Archivos y Cuentas Las Cuentas de la Compañía deben ser archivadas en Companies House antes del tiempo permitido para evitar el pago de multa. Es muy importante diligenciar la Declaración Anual.

Ganancias/Utilidades Las Ganancias son generalmente distribuidas a los accionistas como salarios y dividendos, aparte de las ganancias retenidas/no asignadas en el negocio como capital de trabajo.

Recuerde que una Sociedad de responsabilidad limitada es una entidad diferente a sus propietarios /accionistas

Una vez su empresa es registrada, desde ese momento existe una distinción legal entre sus accionistas y la empresa.(Limited Liability) la responsabilidad es limitad. Los accionistas no son personalmente responsables por las deudas de la compañía,Una vez que la Sociedad de responsabilidad limitada es registrada y en funcionamiento usted tendrá que contactar el HMRC, para diligenciar los siguientes documentos

Si necesitas mayor información por favor contáctanos al

02076241616 o envíanos un correo a

[email protected]

Dirija su negocio como Sociedad de responsabilidad Limitada.(Limited Company) Comercio electrónico

llega a US$1.790 millones este año en Argentina El alza de las transacciones por internet responde a la expansión del servicio de banda ancha en este país suramericano, dice el

estudio elaborado por el experto

Alejandro Prince para la Cámara Argentina de Comercio Electrónico. Buenos Aires - El estudio estima que el 91,5% de los argentinos que compran por medio de la web prefieren hacer la operación desde sus hogares en vez de usar las conexiones de sus puestos de trabajo, estudio o lugares públicos.

“Argentina terminará el año con 26 o 27 millones de usuarios de internet frente a los 23 millones de diciembre pasado, es decir que aproximadamente estaremos en el 60 por ciento de la población conectada”, afirmó Prince al presentar el trabajo en un congreso empresarial.

Destacó que Argentina “es el primero” de Suramérica

en cantidad de cuentas de

banda ancha h o g a r e ñ a s ,

con más de cuatro m i l l o n e s “y este es un factor r e l e v a n t e para el c o m e r c i o

electrónico”. El 30% de los

argentinos que hace compras

electrónicas tiene hasta 25 años, otro 25% tiene de 26 a 35 años; el 27% entre 36 y 45 años y un 18% son mayores de 45 años. Esta segmentación “demuestra que el uso de comercio electrónico no es una cuestión de la edad, sino que incide mucho el efecto contagio y contabilizar buenas experiencias”, apuntó Prince.

Page 11: EXTRA 195

11

En su segunda intervención en la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, el presidente Alan García señaló como inaceptable la globalización de los capitales sin que ésta vaya de la mano con el libre tránsito de las personas en el mundo.“Es de especial interés para el Perú la situación de los migrantes. No se puede aceptar la globalización de los capitales, los servicios y los productos sin aceptar también el libre tránsito de las personas

o flexibilizar su movilidad”.“Las migraciones son una herramienta de desarrollo que ha enriquecido y sigue enriqueciendo la cultura universal y la vida social de los países, razón por la cual condenamos todo tipo de normas, sea en Arizona o no, y todo tipo de expresiones xenófobas o discriminantes resulta una paradoja”, indicó ante la Asamblea General de la ONU.García lamentó también que países gobernados por hijos de migrantes sean ahora los que más se esfuerzan en deportar a los migrantes, creando una nueva forma de violencia que traería graves consecuencias a breve plazo.“Reiteramos además que la mejor manera de evitar la migración desordenada es a través del libre comercio, sin obstáculos y a través de la inversión de los países más desarrollados que permite el mejoramiento de la calidad de vida de la población de los países en desarrollo”, precisó García.intidenihili conum similis, quam.

Lider indigena se postulara a presidencia en el 2011

Más 25 mil docentes peruanos prevé el Ministerio de Educación, que se inscriban hasta el próximo 02 de octubre para tentar su incorporación del II al V nivel de la Carrera Pública Magisterial (CPM), estimó el viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación (Minedu), Idel Vexler.El funcionario señaló que hasta el

momento un número considerable de profesores ya se ha inscrito en las 500 oficinas del Banco de la Nación, localizadas en todo el país, para postular a las 20 mil vacantes ofrecidas en este nuevo proceso.Refirió, además, que los docentes incorporados al primer nivel de la CPM serán capacitados en conocimientos básicos desde

la última semana de octubre en las escuelas de postgrado de las principales universidades públicas e institutos pedagógicos.“Tengo el convencimiento de que mis colegas peruanos comprenden que las capacitaciones, evaluaciones y las diferentes etapas de la CPM se realizan para revalorar la profesión docente”, puntualizó el viceministro.

25 mil docentes postularan a carrera magisterial

Alan Garcia defiende libre tránsito de personas

Los indígenas amazónicos de Perú acordaron lanzar la candidatura presidencial para el 2011 de su máximo líder, Alberto Pizango, quien dirigió el año pasado una revuelta indígena que dejó 34 muertos y que provocó la caída del gabinete ministerial del gobierno de Alan García.Pizango se postulará a la presidencia

en las elecciones del 10 de abril por el partido Alianza para la Alternativa de la Humanidad (APHU), que fundó en agosto pasado. El acuerdo fue adoptado tras un proceso de más de un año mediante consultas con los apus (jefes) de más de 1,300 comunidades nativas agrupadas en la Asociación Interétnica de la Selva Peruana (Aidesep), matriz de los

nativos, que consideran a Pizango como ``el líder de la resistencia de los pueblos amazónicos’’.El partido APHU subraya que Pizango será el ``instrumento político de los pueblos amazónicos, andinos y de las organizaciones urbanas del Perú en lucha’’.Pizango, de 45 años, encabezó en junio del 2009 una huelga que tuvo su epicentro en la ciudad nororiental de Bagua y que derivó en choques que dejaron 34 muertos (24 policías y diez indígenas) cuando los nativos protestaban contra leyes que permitían el acceso a sus tierras de empresas mineras y petroleras.Esa protesta derivó en una grave crisis política que desembocó poco después en la renuncia del gabinete ministerial que dirigía en ese entonces el primer ministro Yehude Simon.La protesta demostró el poder de convocatoria de los indígenas amazónicos que obligaron al gobierno a dar marcha atrás decretos que permitían una explotación de la amazonía casi ilimitada, contra el reclamo de los indígenas de ser consultados sobre las decisiones que se tomen sobre esas tierras.

Page 12: EXTRA 195

12

Page 13: EXTRA 195

13

El presidente boliviano, Evo Morales, reconoció en la sede de la ONU su “admiración” por su homólogo venezolano, Hugo Chávez.Aunque no quiso comentar sobre las elecciones legislativas de Venezuela de este domingo por tratarse de temas internos de otro país, Morales dijo en una rueda de prensa que sentía “mucha admiración” por su presidente y deseaba que ganara la democracia.Después de que hayan pasado muchos años desde los grandes libertadores, entre los que citó al venezolano Simón Boliviar, “ha aparecido un presidente anticolonialista y antiimperialista”.

Chávez es, dijo, “un compañero que hace respetar la dignidad, la soberanía y los recursos naturales”.El mandatario boliviano asiste esta semana a las reuniones de la Asamblea General de la ONU en Nueva York, donde al igual que otros líderes latinoamericanos tuvo una postura crítica hacia la falta de democracia en el organismo mundial.En ese sentido, hizo una firme defensa de la concertación política y económica entre los países latinoamericanos, a través de la Alianza B o l i v a r i a n a para las A m é r i c a s ( A L B A ) y de la Unión de N a c i o n e s Suramericanas ( U n a s u r ) , para que E s t a d o s U n i d o s “no tenga que venir a resolver” l o s p r o b l e m a s internos de la región.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo que Estados Unidos “está preparando una posible intervención en Irán”, y consideró que el país persa tendrá derecho a defenderse si es provocado.Morales, que habló en rueda de prensa en la ONU, dijo quedarse “sorprendido” al ver “carteles preparando a su pueblo (estadounidense) para una posible intervención a Irán”.“Cualquier país provocado tiene

derecho a defenderse”, añadió el mandatario durante una rueda de prensa en la ONU. “Es como una pequeña familia: cuando viene un delincuente a su casa, la familia tiene que defenderse del delincuente”.“Cuando algunos países se liberan del imperio, el imperio siempre ametralla a esos países”, valoró el mandatario.Morales recordó que Bolivia tiene “buenas relaciones” con Irán. “Nadie nos va a prohibir cortar relaciones diplomáticas

con cualquier país del mundo, somos de la cultura del diálogo”, enfatizó el presidente boliviano.El canciller cubano, Bruno Rodríguez, también reiteró hoy, en su intervención en la Cumbre de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, un posible ataque militar contra Irán. El líder cubano Fidel Castro viene denunciando los últimos meses la posibilidad de una intervención militar por parte de Israel o Estados Unidos.

Morales cree que EEUU prepara posible ataque a Irán

Morales reconocesu “admiración” por Hugo Chávez

La ministra de Salud y Deportes, Nila Heredia, anunció que el Gobierno elabora un proyecto de Decreto Supremo para dar viabilidad a las denuncias sobre la mala praxis médica que sufren los pacientes.

El anuncio lo hizo durante su informe brindado ante los diputados de la Comisión de Educación y Salud, sobre la muerte de Adela Ticona Villa y Fabiana Tarqui Tancara, producto de una

presunta negligencia médica en centros hospitalarios de la Caja Nacional de Salud (CNS).

Sobre estos casos, Heredia afirmó que es necesario contar con un instrumento que facilite a la población boliviana denunciar algunos casos de mala praxis profesional.“Nosotros en los próximos días estamos presentando un Proyecto de Decreto Supremo que nos permita no solamente aplicar los

mecanismos de las auditorías médicas, de los peritajes, sino que le permita a la población tener seguridad en el trabajo que se está haciendo”, anunció.

De igual manera, afirmó que permitirá el control en todos los niveles de la salud y que, al mismo tiempo, será como una “llave de atención y canalización de una serie de denuncias que no llegan al Ministerio de Salud”.Heredia entregó una lista elaborada por el Instituto Nacional de Seguridad Social (INASES), donde se constatan alrededor de 50 auditorías durante la gestión 2010, “hay un seguimiento al cumplimiento o no de los seguros y de las instituciones”.

El presidente de la Comisión de Educación y Salud, Alejandro Zapata, respaldo la iniciativa de la Ministra y afirmó que es necesario contar con políticas nacionales que frenen la mala praxis profesional y la mala atención en los centros hospitalarios de la Caja Nacional de Salud (CNS).

Nuevo decreto para denunciar

la mala práctica médica

Page 14: EXTRA 195

14

Page 15: EXTRA 195

15

Inspeccion patronal a empresas locales Las compañías que tengan más de 100 trabajadores serán visitadas desde el próximo 1 de octubre, para verificar el cumplimiento de las obligaciones patronales.En esta nueva etapa se incluirán, además, las empresas y los negocios agrícolas establecidos en otros cantones de la provincia del Guayas. Hasta el momento, los operativos se han centrado en negocios pequeños y medianos de Guayaquil.Desde el 16 de agosto hasta el 20 de este mes, el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) comprobó que 4 de 10 trabajadores consultados en su lugar de labores no estaba afiliado. En este grupo estaban 3 573 empleados, de un total de 10 329.

Debido al alto número de incumplimientos patronales, el IESS emprendió una serie de capacitaciones a estudiantes de secundaria para que conozcan sobre sus derechos laborales cuando tengan la oportunidad de acceder a un trabajo.El director provincial del IESS, Agustín Ortiz, manifestó que desde hace un mes se realiza la visita de dos colegios por semana para informar a los alumnos la importancia de exigir al momento de trabajar, la afiliación al IESS.Estas charlas se extenderán a estudiantes universitarios, empleados y empleadores para que conozcan el paso a paso para afiliar y desafiliar a los trabajadores.

Luego de cuatro días de hospitalización, el presidente Rafael Correa regreso a Carandolet en donde guardara reposo siguiendo el parte medico. Correa fue intervenido por cuarta vez de una lesion en su rodilla. Esta vez se le implantó una “prótesis total” en su rodilla derecha.Correa, de 47 años, ya fue intervenido en su rodilla por especialistas cubanos para lo cual viajó dos veces al país caribeño en septiembre de 2009 y febrero de 2010.No trascendieron las razones por las que el mandatario decidió realizarse esta operación en Ecuador.Durante su estadia en el hospital Carlos Andrade Marín (IESS), el presidente pidió una habitación con acceso a Internet y videoconferencia para poder seguir con labores de despacho., y a su salida el Primer Mandatario se dejó ver sonriente, caminando lento por la puerta del Hospital apoyándose en un andador que deberá usar por ocho días para cuidar la prótesis.

El presidente de Ecuador sale del hospitaltras una operación de la rodilla

El vicecanciller Kintto Lucas prefirió no emitir opinión sobre la muerte del líder de las Farc Mono Jojoy “Hemos dejado claro desde un comienzo que nosotros no nos involucramos en el conflicto interno colombiano. Este hecho es parte del conflicto colombiano, por lo tanto no podemos dar ninguna opinión sobre un conflicto que no es parte del país”, Sin embargo, expresó el deseo de Ecuador para que luego de décadas de enfrentamientos Colombia pueda por fin encontrar la paz. Lucas manifestó la voluntad de Ecuador para que en caso de que ambas partes en conflicto lo requieran, actuar como mediador.“Cuando nosotros podamos ayudar a nivel internacional, si lo podemos hacer, y si las partes y el gobierno lo quieren, podemos aportar, pero cuando se dan instancias o combates internos y que son parte de un conflicto nosotros no podemos opinar sino admitir la información, no más”, señaló el funcionario.

Gobierno de Ecuador

se abstiene de comentar muerte del “Mono Jojoy”

El conflicto colombiano afecta al pueblo AWAEl pueblo awá, que ocupa territorios del norte de Ecuador y del sur de Colombia, es afectado por el conflicto armado. En el país hay 4 060 miembros de esta nacionalidad indígena, en 22 comunidades de Esmeraldas, Carchi e Imbabura. En Colombia son 36 000, en los departamentos de Nariño y Putumayo.A pesar de estar separados por la frontera, se sienten un solo pueblo

Jairo Cantincuz, del Comité Binacional Proyecto Político de la Gran Familia Awá., solicita respeto e independencia a las autoridades de Colombia y de Ecuador en entrevista con diario local.Vivimos preocupados por nuestros hermanos que viven al lado norte de la frontera. En Colombia, el Gobierno les acusa de ser colaboradores de la guerrilla y la guerrilla de ayudar al Gobierno.

Page 16: EXTRA 195

16

Page 17: EXTRA 195

17

Una vez más. Apple renueva su familia de reproductores iPod reduciendo tamaños y agregando funciones táctiles.

Metamorfosis iPod Los más pequeños de la familia están más chicos que nunca. El iPod Nano reduce su pantalla de 2.2 a 1.5 pulgadas, elimina la cámara de video y el tradicional clickwheel (rueda de control). En su lugar, se inserta la tecnología multitáctil que pone todo el control en la punta de nuestros dedos. Pesa apenas 21 gramos, sus capacidades oscilan entre ocho y 16 Gb y ahora incorpora el diseño de pinza, útil al hacer deporte. Es compatible con la función Nike+ (podómetro), integra radio FM, sistema VoiceOver (lee nombres de canciones) y acelerómetro. Viene en seis colores y la autonomía de su pila es de un día.El iPod Shuffle había ganado estatura y perdido cintura en su última actualización.Ahora se vuelve a reducir, recupera el clickwheel y conserva su práctica pinza. Este minúsculo aparatito viene en seis colores, pesa 12 gramos, tiene 15 horas de autonomía y una capacidad máxima de 2 Gb. No incorpora FM pero recordemos que

Los iPod del año Mazda 6 - All New ganó premio

What Car, publicación especializada en el sector automotor de gran prestigio en el Reino Unido, eligió al Mazda 6 All New como el carro del año 2010 en la categoría de Carros Familiares tras una selección en la que ocupó el primer puesto por encima de vehículos como el Volkswagen Passat, Peugeot 407, Renault Laguna, Skoda Superb, Citroen C5, y Honda Accord. La publicación destaca las prestaciones del Mazda6 All New: “Es grandioso para conducirlo, bajo en emisiones de C02, su cabina, espaciosa, está bien equipada y su diseño exterior es inmensamente atractivo; el motor es suave y

fuerte. El 6 ALL NEW es un auto grande pero no se siente porque es ágil y manejable, preciso y seguro cuando se acelera, absolutamente confortable para manejarlo; rueda de una manera relajada y silenciosa. En materia de seguridad supera todas las pruebas. El Mazda6 ALL NEW es definitivamente nuestro carro familiar del 2010”, anota la publicación. Este premio se une a la lista generosa de distinciones que ha recibido el modelo desde su lanzamiento a nivel mundial. Ha hoy, ha sido premiado en 32 oportunidades por la prensa especializada de 21 países, entre ellos Estados Unidos, Inglaterra, China y Japón

El fundador de la enciclopedia online Wikipedia, Jimmy Wales, ha asegurado que una de las principales “preocupaciones” de la enciclopedia on-line es garantizar la integridad de los contenidos, para que los usuarios puedan confiar cada vez más en su consulta.

En una entrevista condecida a ‘La República’, Wales recuerda que entre las medidas tomadas para lograr el objetivo, Wikipedia ha desarrollado metodologías de control de los contenidos, además de habilitar un grupo especial de expertos que no permiten que se filtre información malintencionada o que no corresponda con la realidad.Con cerca de cuatro millones de visitas mensuales, 15 millones de artículos en 200 idiomas, el crecimiento de Wikipedia ha sido tal, que planea abrir una oficina en India para ampliar sus operaciones en Asia.Wales destaca que la enciclopedia arrancó con la intención de crear un mecanismo de colaboración que permitiera a las personas obtener y c o m p a r t i r información s o b r e d i fe ren tes t e m á t i c a s a l r e d e d o r del mundo.

W i k i p e d i a , preocupada

por su fiabilidad

Sony Bravia NX811: Otra pantalla más con 3DCuando mi mente daba vueltas pensando en lo que seguiría después de tener pantallas con resoluciones FullHD, llegaron los fabricantes y anunciaron la tecnología 3D. El último modelo de Sony disponible para el mercado Latinoamericano es la Bravia NX811, que aparte de contar con la capacidad de desplegar imágenes en 3D, se le ha dotado de un sistema de contraste llamado Opti Contrast Panel y conectividad a Internet por Wi-Fi.Para disfrutar de imagenes en tres dimensiones es necesario el uso

de lentes especiales de la misma Sony, pero pensando en que la mayoría del contenido disponible es en el tradicional sistema 2D, esta TV tiene lo necesario con el Bravia Engine 3, que ofrece imágenes claras y brillantes; y el sistema 24p TrueCinema, para ver las películas como en la sala del cine. Su velocidad de actualización, llamada Motionflow PRO, alcanza 240Hz que es suficiente para ver un partido de la Copa Santander Libertadores, sin perder el detalle del balón.

Una vez más. Apple renueva su familia de reproductores iPod reduciendo tamaños y agregando funciones táctiles.

es un reproductor pensado para cumplir las más básicas de las funciones. Para lo demás está el iPod Touch. Sí, el siguiente es el Touch, que perdió un par de centímetros, ganó en eficiencia y cada vez se parece más al iPhone. Eso porque ahora incluye la resolución Retina Display –estrenada en el iPhone 4–, que multiplica por 4 la densidad de

píxeles; la función FaceTime, para hacer videollamadas; y graba videos en alta definición, con posibilidad de editarlo en el iMovie. La novedad es la inclusión GameCenter en el sistema operativo iOS, una red social para videojuegos dentro de iPod y iPhone donde se pueden compartir las estadísticas de los juegos y acumular amigos para jugar juntos.

Page 18: EXTRA 195

18

Page 19: EXTRA 195

19

Page 20: EXTRA 195

20

Piñera critica en la ONU huelga de mapuches

El presidente chileno Sebastian Piñera en sus palabras ante la Asamblea General, expuso que “representa una paradoja que en nuestro país hayamos luchado tanto por salvar la vida de los 33 mineros y tengamos simultáneamente a 34 comuneros mapuches que atentan contra sus propias vidas a través de una huelga de hambre”, lo que fue visto como una crítica a la postura de los huelguistas.Sin embargo, mencionó brevemente la constitución de la mesa de diálogo y destacó la implementación del “Plan Araucanía” para promover el desarrollo de las comunidades indígenas. Pese a que el discurso original enfatizaba la disposición del Gobierno a dialogar sin condiciones ni imposiciones, y a que la contraparte depusiera la violencia y el enfrentamiento, el gobernante omitió esa parte -según se explicó- para no alargar su alocución.Sí mencionó la decisión de darles a los pueblos originarios el reconocimiento constitucional para reemplazar la estrategia de la “asimilación” por la de la “integración”.

En septiembre de 2000 los países del mundo se comprometieron a alcanzar ocho importantes objetivos de desarrollo antes del año 2015: los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).Erradicación de pobreza extrema y el hambre; Lograr la enseñanza primaria universal; Promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer; Reducir la mortalidad infantil; Mejorar la salud materna; Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades; Garantizar el sustento del medio ambiente; Fomentar una asociación mundial para el desarrollo.

Junto a éxitos en la lucha contra el SIDA o la reducción de la pobreza extrema, hay muchos países que no lograrán alcanzar las metas -que incluyen reducir a la mitad el número de personas que vivían con menos de un dólar por día, la educación primaria universal y una radical disminución de la mortalidad infantil.Pero, en medio de este panorama, América Latina sale relativamente bien parada, según Arturo León Batista, economista consultor de la CEPAL y director del informe de la organización sobre las metas del milenio en la región.

“Estas metas no se han cumplido en general en África y eso tiene un impacto muy fuerte en la evaluación global” “Como región América

América Latina no está tan bien como se esperaba

Chile se convierte en el primer país demandado por discriminación sexual

¿Qué tan democrática se está volviendo Cuba?

Chile se transformó en el primer país en ser demandado por discriminación sexual, luego de que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) recurriera a la Corte Interamericana por el caso de una jueza a quien se le quitó la custodia de sus hijas por declarar

públicamente que es lesbiana.El hecho se remonta a abril de 2004 cuando la justicia chilena impidió que Karen Atala viviera con sus hijas junto a su pareja, Emma de Ramón, y en esa ocasión la CIDH le dio una advertencia al estado para que resarciera el daño provocado.

El gobierno de Sebastián Piñera convocó a una mesa de trabajo, pero el organismo dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA) estimó que no hubo respuesta a sus indicaciones y pasó el caso ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH).“Constatamos con mucha pena que la única posibilidad de lograr algo es la presión internacional”, concluyó la historiadora Emma de Ramón

El líder del opositor Movimiento Cristiano Liberación (MCL), Oswaldo Payá, se sumó a las filas de incrédulos frente a las anunciadas reformas del gobierno de Cuba y descartó que conduzcan a la democratización del país.Payá envió una carta al Parlamento Europeo y a la Unión Europea en la que desconfía que el presidente Raúl Castro esté alentando una transición democrática y pide mantener la “posición común” del bloque de los 27 rechazada por Cuba.La “posición común”, aprobada en 1996 pide “un proceso de transición pacífica hacia la democracia pluralista y el respeto de los

derechos humanos y las libertades fundamentales”, así como una mejora de los niveles de vida de la población cubana.

Latina cumple con la mayoría de las metas. Aunque si uno hace un análisis más ponderado, se ve que países como Brasil y México por su peso específico y avances nivelan el desempeño de la franja más pobre de la región”, aseguró.

En resumen, el panorama global regional muestra signos alentadores, pero con dos grandes salvedades: las fuertes diferencias entre países y un techo bajo de exigencia, como en el caso de la educación.

Page 21: EXTRA 195

21

América Latina es un bastión contra el derecho de las mujeres a decidir sobre su embarazo y, pese a que la mayoría de sus gobernantes se proclaman progresistas, sólo en un país el aborto está despenalizado, mientras en cinco es un crimen aun cuando la gestación lleve a la madre a la muerte.Las draconianas leyes de penalización, no impiden que el índice de abortos en América Latina sea de 31 por cada 1.000 mujeres, dos más por cada 1.000 que el promedio mundial. Solo convierten su práctica en clandestina e

insegura y, en consecuencia, en la segunda causa latinoamericana de mortalidad materna.

“El machismo es la clave. La concepción patriarcal de nuestras sociedades es tal, que no cuesta tanto negar este derecho. Si la conciencia social sobre la igualdad estuviese bien asentada, sería mucho más costoso para los gobiernos progresistas negar derechos vinculados a esa igualdad”, aseguró a IPS la socióloga uruguaya Moriana Hernández.

La tasa de desempleo de Brasil cayó a un mínimo histórico en agosto, lo que destaca la solidez del mercado laboral a medida que el robusto crecimiento de la mayor economía de América Latina sigue superando a las economías del mundo desarrollado.

La tasa de desempleo en Brasil cayó al 6,7 por ciento en agosto, desde un 6,9 por ciento en julio, dijo el estatal Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).

Se trata del menor nivel de desempleo en Brasil desde que el Gobierno comenzó a recopilar los datos bajo el formato actual en el 2002.El mercado esperaba que la tasa de desocupación permaneciera estable en un 6,9 por ciento, según la mediana de estimaciones de 16 economistas consultados. Sus estimaciones fluctuaron entre un 6,7 por ciento y un 7,3 por ciento.

La economía de Brasil creció en el primer trimestre a su mayor ritmo anual en al menos 14 años, con sólo una leve desaceleración en el segundo trimestre.Los especialistas esperan que la economía local crezca un 7 por ciento o más este año, incluso mientras Estados Unidos y otros países siguen luchando para recuperarse tras la crisis financiera global.

El número de brasileños con empleo en las seis áreas metropolitanas estudiadas alcanzó a 22,13 millones, un 0,5 por ciento más que el mes anterior y un 3,2 por ciento más que en agosto del año pasado, dijo el IBGE.

La cifra de personas que buscó trabajo y no lo consiguió cayó un 2,7 por ciento en agosto frente a julio, a 1,6 millones, y un 15,3 por ciento en la comparación interanual.

Los salarios reales, a los que se les descuenta el efecto de la inflación, subieron un 1,4 % mensual en agosto, y un 5,5 % el año pasado.

Desempleo en Brasil cae al mínimo registrado en los últimos años

Dilma Rousseff pierde fuerza entre escándalos

Un mes de intensa cobertura mediática de escándalos que involucran a personeros del gobierno o allegados hizo finalmente mella en la ventaja de la candidata presidencial oficialista, Dilma Rousseff.Pese al declive, la aspirante apoyada por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva se mantiene como favorita para ganar las elecciones del 3 de octubre sin necesidad de ir a una segunda vuelta, de acuerdo con la encuesta del instituto Datafolha.El sondeo reveló que el apoyo a Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT), cayó a 49% de las intenciones de voto desde 51% mientras que su principal rival, José Serra del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), subió de 27% a 28%.Marina Silva, candidata del Partido Verde, capitalizó más la pérdida de apoyo de Rousseff y subió de 11% a 13% en la encuesta realizada del 21 al 22 de septiembre entre 12.294 electores, con un margen de error de 2 puntos porcentuales.Con esos datos, Rousseff aún ganaría la elección en la primera vuelta. Si se excluyen los que votarían blanco o nulo, el apoyo a la candidata del PT sube a 54%, mientras que Serra pasaría a 28%.

La campaña en Brasil ha estado marcada por denuncias de escándalos que involucran a militantes del PT o personeros del gobierno, que la oposición ha intentado vincular a Rousseff.El más reciente, involucró a una allegada de la candidata, la ex secretaria general del gobierno Erenice Guerra, cuyos familiares habrían montado un esquema de tráfico de influencias para supuestamente otorgar contratos con agencias del gobierno.

Aborto en América Latina

Page 22: EXTRA 195

22

0208 616 09940794 612 0 7 57

DIRECTORIOIBEROAMERICANO

Uno de los episodios más dramáticos del Viejo Testamento, cuando durante el éxodo de los hebreos Moisés logró dividir las aguas del Mar Rojo, pudo haber ocurrido en realidad, según revela un nuevo estudio realizado por científicos estadounidenses.

Pero este evento descrito en la Biblia habría sido ocasionado por extrañas condiciones meteorológicas y no por la mano de Dios, como se relata en la Biblia, publica el Daily Mail.La investigación, soportada en sofisticados modelos computacionales, sugiere que ráfagas de viento muy poderosas pudieron haber dividido las aguas del mar tal y como lo plantea el éxodo.

Además señalan que la locación más probable donde esto sucedió no fue precisamente en el Mar Rojo, sino en una zona cercana ubicada en la región del Delta del Nilo con aguas menos profundas.Los análisis de los especialistas que incluyeron registros históricos, imágenes satelitales y mapas digitales permitieron determinar el flujo y la profundidad del agua en esa zona hace 3 mil años.

A través de programas de computadora simularon el impacto de fuertes vientos huracanados durante toda la noche en esas aguas. Como resultado encontraron que a

La separación del mar rojo tiene su explicación científica

Wikipedia hasta en el celular

Google diseñó una herramienta que permitirá a los usuarios saber cuando un Gobierno está bloqueando el tráfico a su buscadorPara eso lanzó una nueva herramienta llamada “Informe de Transparencia”, e identifica los trastornos en el tráfico del buscador y “determina si se deben a problemas mecánicos o si están provocados por un Gobierno”, según explicó la compañía en su blog oficial.

La nueva opción reemplaza el gráfico dedicado exclusivamente a mostrar la disponibilidad de servicio en la China continental, tras unos meses de tensiones especialmente agudas con el Gobierno del país asiático.

Cuando, Google volvió a ser bloqueado en China, cuatro meses después de negarse a censurar los resultados de los asuntos que el Ejecutivo considera sensibles.

una profundidad de alrededor de dos metros y con ráfagas de 100 kilómetros por hora soplando por 12 horas continuas, las aguas poco profundas se pudieron haber replegado al grado de crear un canal de tierra firme.

Incluso determinaron que esa fuerza del viento golpeando durante sólo cuatro horas

habría sido suficiente para crear un camino de poco más de tres kilómetros de longitud.

Cuando los vientos dejaran de soplar, las aguas regresarían a su cauce inundando todo a su paso. Tomando en cuenta la planicie lodosa, cualquiera que quedara atrapado en ésta correría el riesgo de morir ahogado.

Wikipedia, se ha convertido en un referente de información con más de 15 millones de artículos en 200 idiomas y un escenario para que miles de voluntarios escriban juntos las versiones de la historia en digital.Jimmy D. Wales, cofundador de Wikipedia aseguró: “Somos una organización sin ánimo de lucro. La idea es que todos tengamos acceso al conocimiento de una forma gratuita. Así que no creo que el Internet funcione cobrando por leer la información, por eso estoy muy interesado en que Wikipedia se desarrolle en la parte de los teléfonos. El mundo cada vez más quiere obtener la información al bolsillo”.

en contra de la censura

Page 23: EXTRA 195

23

Page 24: EXTRA 195

24

Page 25: EXTRA 195

25

La desprotección de los derechos de propiedad y el sostenimiento de los controles de cambio y de precios provocan que Venezuela sea uno de los cuatro peores países del mundo en materia de libertad económica.

De acuerdo con el índice “La Libertad Económica en el Mundo: Informe Anual 2010”, elaborado por el Fraser Institute de Canadá junto con Cedice Libertad, Venezuela ocupa el lugar 138 de 141 países, con 4,33 puntos de 10, solo por encima de Angola, Myanmar y Zimbabue.

Ahora, en el informe 2010, Hong Kong repite en la primera posición con 9,05 puntos, seguido de Singapur y Nueva Zelanda. Chile es el país latinoamericano mejor ubicado, con 8,03 puntos de 10.

En detalle, la mejor ubicación de Venezuela dentro de los componentes del índice de libertades económicas es el puesto 122 de 141 países por el tamaño del aparato gubernamental.

En cuanto a la calidad del sistema judicial, y la defensa y respeto de los derechos de propiedad, el país está en el puesto 135. En la fortaleza de la moneda, Venezuela está en el puesto 134, mientras que

en las libertades para el comercio internacional se ubica en el lugar 140, solo por encima de Myanmar.Sobre las regulaciones a la economía, el país calificó en el puesto 137, desgranado en el puesto 82 para las regulaciones al mercado crediticio; el puesto 138 en las regulaciones del mercado laboral , y el lugar 140 por las regulaciones para realizar negocios.

El Fraser Institute realizó una comparación de los niveles de violencia, medida a través de la tasa de homicidio versus la tasa de libertades económicas.

De los resultados resalta que “en las últimas dos décadas, Venezuela ha tenido una errática pero sostenida reducción de las libertades económicas y, simultáneamente, un incremento en los homicidios”.

De 141 países en libertad económica Venezuela ocupa el lugar 138

El presidente, José Mujica, dijo que si se cumple el cronograma previsto, desde 2012 Uruguay comenzará a consumir gas en gran escala, a partir de la i n s t a l a c i ó n de una planta r e g a s i f i c a d o r a flotante cerca de las costas.

“Estamos a punto de cerrar un acuerdo de enorme importancia para el futuro energético del país. Acuerdo de instituciones

del Estado uruguayo, Ancap y UTE por un lado, y Enarsa por el otro en

la República A r g e n t i n a ” .“Este acuerdo permitiría la existencia de una planta flotante de regas i f icac ión , para poder traer el combustible”. “Ese barco se podría instalar muy cerca de nuestra costa y podría tener una producción

diaria cercana a los 10 millones de metros cúbicos. Explicó.

El informe que presentó el Gobierno ante la Comisión de Valores de Estados Unidos (SEC) sobre el comportamiento de la actividad económica de 2009 muestra que la producción de las empresas de la Corporación Venezolana de Guayana en cuatro años ha estado en declive.El reporte presenta la gestión de las empresas básicas entre 2005 y 2009, y destaca que la producción de hierro, que en 2005 era de 22 millones de toneladas métricos en 2009 terminó en 13,8 millones de toneladas métricas, de manera que en cuatro años cayó 37%En el caso de la alúmina en 2005 se generaban 1,9 millones de toneladas métricas y en 2009 se produjeron 1,3 millones de toneladas, siendo el descenso 32%. En aluminio, la producción se ubicó en 632.000 toneladas en 2005 y en 569.000 toneladas en 2009, con lo cual la reducción fue de 9%.En 2010 la reducción en los niveles de producción siguieron como efecto de la crisis eléctrica.

Producción de hierro venezolano cayó 37%

Uruguay comenzará a consumir gas a gran escala a partir de 2012

Los principales referentes de la industria argentina, el campo, la Bolsa, los bancos, el comercio y la construcción salieron, en bloque y mediante un comunicado, a rechazar la iniciativa de la CGT que apunta a que las empresas distribuyan sus ganancias entre los trabajadores.

En ese texto las entidades que integran el denominado Grupo de los Siete señalaron que “ rechazan categóricamente los proyectos

en cuestión”. Dicen que “ avanza hacia un poder de interferencia sindical que choca contra los principios constitucionales de derecho de propiedad y de ejercicio de toda industria lícita al otorgar a los sindicatos facultades de fiscalización y de información ajenas a su cometido, y muy superiores a la de los propios accionistas ”.

Así, mientras la CGT señala que el proyecto de ley instrumenta el

artículo 14 bis de la Constitución, los empresarios basaron su crítica en el artículo 14 de la Carta Magna.

El proyecto de reparto de ganancias con los trabajadores surgió del corazón de la CGT, que conduce Hugo Moyano, y lo escribió de su puño el diputado kirchnerista y abogado del dirigente gremial, Héctor Recalde. La iniciativa, que ya tiene estado parlamentario fue respaldada por el Gobierno nacional.

Empresarios argentinos rechazan el proyecto empresarial de repartición de ganancias

Prensa argentina acorralada por los KirchnerEl Gobierno argentino acusa a La Nación, Clarín y La Razón de haber actuado como partícipes de una supuesta asociación ilícita para apropiarse de Papel Prensa.Los Kirchner pretenden que los dueños de los dos diarios más importantes del país, Clarín y La Nación, sean juzgados por delitos de lesa humanidad, según

la querella presentada por su gobierno. Se les acusa de haberse apropiado en los setenta de la sociedad Papel Prensa gracias a las presiones de los militares contra los legítimos propietarios. Los dos grupos denuncian el intento de criminalizar a sus ejecutivos como parte de la batalla gubernamental contra los medios críticos.

Page 26: EXTRA 195

26

Page 27: EXTRA 195

27

Domingos feriados para el comercio en Chile

FOTO

Microsoft refuerza Zune, su servicio de entretenimiento digital, ampliando su oferta de acceso a contenidos desde todas sus plataformas: ordenadores personales con Windows a través de internet, televisión gracias a Xbox Live y el próximo Windows Phone 7.

La compañía pondrá en funcionamiento su tienda a partir de octubre en 18 países, entre ellos México y España.

El lavado de cara de Zune se traducirá en la posibilidad de contratar una suscripción mensual de música, Zune Pass, en el acceso a contenidos musicales o cinematográficos a través de descarga o en “streaming” mediante un Bazar “online”, y en la utilización de Zune como una central de gestión de contenidos en el PC.“La estrategia de Microsoft es potenciar este servicio de entretenimiento internacionalmente y a través de múltiples pantallas, aquellas que son importantes para el consumidor: el PC, la televisión, la web, Xbox y Windows Phone” , ha explicado el responsable internacional de relaciones públicas de Zune, Scott Rowe.

Los presidentes de Honduras, Porfirio Lobo, y de Palau, Johnson Toribiong, firmaron el 22 de septiembre una declaración conjunta en la que invitan a otros líderes mundiales a salvar los tiburones del planeta.

Ambos gobiernos terminaron la pesca de tiburones en sus aguas territoriales y urgieron en una actividad paralela a la Cumbre de los Objetivos del Milenio celebrada en Nueva York, a tomar accciones en apoyo a la conservación de los tiburones, ante el riesgo de perder a los depredadores y padecer un desequilibrio en la cadena alimentaria de los mares. “Nuestra decisión de proteger los tiburones no fue solo pensada en nuestras generaciones, sino sobre todo en las que han de venir”, afirmó Lobo. Y recalcó que el precio de las aletas de tiburones en el comercio mundial ha llevado a los pescadores a ir más allá de los límites de pesca, atentando contra la supervivencia de dicha especie.

Honduras impulsa protección de tiburones

Llega a México la tienda Zune de Microsoft

Los festivos para las Fiestas Patrias abrieron el debate para extenderlo a todos los domingos. Por ello, un grupo de parlamentarios de la Concertación impulsaron una idea que será debatida en la Comisión de Trabajo de la Cámara Baja.

No hubo desabastecimiento ni mucho menos caos durante el fin de semana donde el gran comercio se mantuvo cerrado. Esta situación hizo que una moción presentada por parlamentarios de la Concertación para otorgar el domingo como feriados irrenunciable para esos trabajadores cobrará fuerza y por eso ahora esperan que sea discutida en la Comisión de Trabajo de la Cámara Baja.

Según la legisladora Carolina Goic la idea es incentivar la vida familiar de los trabajadores del comercio y a la vez fomentar las ventas del pequeño comercio.

El artista plástico Iván Fiallos viajará hasta la comunidad de Sevilla (España) para participar en el proyecto “Arte para todos”, que nació con el propósito de la difusión de los Objetivos del Milenio a través del arte público urbano.“Arte para todos” es un programa

internacional que cuenta con la participación de la Organización de las Naciones Unidas dentro de los Objetivos del Milenio que pretende intervenir con murales de gran formato y esculturas en determinadas zonas urbanas. Para esta ocasión,

Iván realizará un mural con el tema del agua, del cual ya tiene el diseño.Es de destacar que el artista ya había realizado un mural para la ciudad de Tegucigalpa ubicado bajo el puente de La Guadalupe y lleva por nombre “Tu media naranja”.

El hondureño Iván Fiallos participa en “Arte para todos”

Page 28: EXTRA 195

28

Page 29: EXTRA 195

29

La capital de Inglaterra, es la ciudad de Londres, la ciudad más poblada de la unión Europea de la cual forma parte Inglaterra considerada como uno de los centros de Negocios más importantes del mundo.Si eres un estudiante Latino que realiza estudios superiores en Inglaterra tienes muchas oportunidades de poder obtener un buen trabajo ya que Inglaterra está considerada como una de las potencias económicas mundiales

las diversidad multicultural es una gran opción que abre las puertas a sudamericanos de habla castellana o portuguesa. Todo latino emigrante que tenga como destino Inglaterra si no domina adecuadamente el idioma ingles estará destinado a realizar solo trabajos físicos cuyo salario por hora son sumamente inferiores al salario otorgado para aquellos que si pueden comunicarse en ingles.Otro aspecto que debe de tener

en cuenta quien desee emigrar es que debe considerar que si un estudiante latino realiza un estudio de postgraduacion como curso universitario o máster en Inglaterra el estudiante tendrá la oportunidad de tener una visa de permiso de trabajo por dos años.Todos los latinos con calificaciones educativas y un excelente nivel de ingles tienen todas las oportunidades de poder ser exitosos en este país que ofrece oportunidades.

Eres un Estudiante latino en I n g l a t e r r a ?

Las últimas estadísticas de populación en UK muestran un gran número de Latino Americanos viviendo en el Reino Unido, una gran mayoría son estudiantes que deciden emigrar a este país para poder culminar sus sueños de aprender el idioma ingles o realizar cursos universitarios o maestrías.

Es evidente que la falta de unión y comunicación ha creado una gran brecha de desinformación en nuestra comunidad que padece penurias por este factor importante que es la Información.

Si un latino realizo un curso universitario en South América, este es comparado al estándar de Inglaterra lo que significa que están habilitados a hacer sus maestrías directamente sin tener que repetir ningún ano de estudio. Casos reales que puedes analizar hoy son: Estudiantes latinos están realizando cursos que no les corresponde por el simple hecho de no saber que nivel es la equivalencia de su titulo educativo.

Global studies te explica y analizara tu caso para poder asesorarte más acerca del curso e

institución que más te convenga.Esta Nueva Página de Educación te brindara apoyo incondicional con información reciente acerca de los cambios y eventos educativos que se realizaran aquí en Londres. Quienes somos?

Somos consultores educacionales dedicados a la promoción de

programas de intercambios en el Reino Unido, Canadá, USA, Irlanda, Australia , China.Asesoramos profesionalmente a estudiantes para aplicar a cursos en instituciones educativas sin ningún costo alguno te ayudamos a buscar una institución sin ningún costo alguno, también te ayudamos a aplicar a becas de estudio.

Nuestra Misión

Somos una agencia amigable y de confianza en el ámbito de programas académicos en el mundo, a través de un trato individual y atención personalizada a cada uno de nuestros estudiantes, brindándoles seguridad y bienestar

en nuestros programas.

Como te ayudamos?

Hablaras con uno de nuestros representantes quien te ayudara a escoger el mejor college o universidad. Te ayudamos a registrarte y buscamos cursos económicos para tu Examen de Ingles si aun no lo has tomado Enviamos tus documentos a muchas institores para tener la mejor oferta de estudio y así serás tu quien escoja la que más te parezca.

GLOBAL STUDIES?

FOTO

Con las nuevas regulaciones asegúrate de tomar exámenes de inglés como IELTS, TOFEL, CAE, CPEetc.

A partir del 12 de agosto 2010, las pruebas seguras de ingles serán obligatorios para los estudiantes que estén bajo la visa de estudiante Tiers 4 (con exclusión de los grados de fundación o cursos de Inglés).

Esta prueba debe tomarse con un proveedor educativo acreditado en el Reino Unido con licencia para extender los certificados ingles con el fin de determinar tu nivel de ingles la certificación tendrá que ser aprobada previamente por la Institución donde el estudiante desea ser aceptado para continuar sus estudios, esta evaluación se la debe realizar antes de que el solicitante pida una confirmación de la aceptación de los estudios (CAS) con su patrocinador educativo.Estos cambios son muy importantes ya que podría afectar la admisión de los

estudiantes latinos en las instituciones educativas en el reino unido.Estudiantes que solicitan el cambio de Institución educativa no están autorizados a iniciar su nuevo curso de estudio hasta que reciban una decisión positiva por parte de la home office. Para más información si quieres tomar Examen de ingles contáctate con

Próximas Noticias.

También te anunciamos que los formularios de aplicación cambiaron y que los precios para aplicar a visas también se incrementaran UK Border Agency ha anunciado las propuestas de aumentar las tasas de inmigración y nacionalidad de aplicación para todos los que se aplican para visitar, estudiar, trabajar o residir en el Reino Unido a partir del otoño de 2010

Ultimas regulaciones de InmigraciónEres un estudiante en el Reino Unido ?Asegúrese de tomar su prueba de Ingles.

Page 30: EXTRA 195

30

Page 31: EXTRA 195

31

Un estudio publicado por la Universidad Ben Gurión, de la ciudad de Beersheva, en el desierto del Negev, al sur de Israel, afirma que cuando se hace dieta se adelgaza más rápido si se consumen productos lácteosTambién pueden influir otras variables, como los niveles de vitamina D en la sangre, según la doctora Danit Shahar, directora de la investigación.”No hay relación entre los productos lácteos y la vitamina D, pero hasta ahora no se sabía que como consecuencia del adelgazamiento se produce un incremento en los niveles de esa vitamina”El estudio es el resultado de un seguimiento de dos años a la evolución de 300 pacientes con sobrepeso, entre los 40 y los 65 años, que se sometieron a diferentes tipos de dieta: baja en grasas,

mediterránea o baja en carbohidratos.La investigación demostró que, más allá del tipo de dieta que siguieron, las personas que consumían al menos doce onzas de leche al día u otros productos lácteos , lograron perder alrededor de 6 kilos de peso.Sin embargo, las personas que tuvieron un consumo de calcio inferior a 150 miligramos diarios (medio vaso de leche) adelgazaron unos tres kilos en el mismo periodo.

Tomar leche ayuda a adelgazar

Crean piel artificial sensible al tacto para robosts

Zapatos que ayudan a levantar la cola

En teoría las esencias concentran energía que ayuda a equilibrar las frecuencias de vibración del cuerpo humano.

Algunos preparados naturales, que conservan las cualidades energéticas de las flores, fueron estudiadas por el médico inglés Edward Bach, quien comprobó que ciertas enfermedades tienen origen en el plano emocional, razón por la cual de la actitud que se adopte frente a estos padecimientos, depende también la posibilidad de sanar.

Las alteraciones físicas o mentales producen un desequilibrio de la

energía del cuerpo, lo que genera la aparición súbita de molestias.

Cuando entran al cuerpo, las esencias florales, ayudan a corregir dichas alteraciones; lo que permite, a la vez, mejorar la actitud frente a la vida y disminuir los estados de ansiedad y de estrés, la depresión y controlar las emociones. Así es posible sobrellevar mejor las pérdidas, los miedos y los cambios.

Las esencias actúan principalmente sobre las emociones y el afecto. Éstas se adaptan a las necesidades de cada persona. En algunos casos es necesario empezar con una esencia conocida como rescate, que resulta de la combinación de varias flores: estrella de Belén, clemátide, impaciencia y heliantemo. Es

muy útil para romper los bloqueos que afectan a las personas en ciertos momentos de su vida.

Se pueden consumir en gotas (la cantidad y el número de tomas dependerá de la condición de cada individuo). Y el tiempo de uso varía según la evolución de los síntomas.

Se recomiendan para el manejo de duelos por la pérdida de un ser querido, de un empleo o por una separación; también en casos en los que se vea comprometido el estado de ánimo o cuando las emociones desencadenan un conflicto: orgullo, rabia, depresión, tristeza, irritabilidad y estrés, entre otras.

Por ser preparados naturales, las esencias florales no tienen efectos secundarios, de modo que pueden usarse como complemento de los tratamientos convencionales, en cualquier persona, sin importar al edad.

Los flores pueden ayudar a curar

Esta piel artificial permitiría crear robots con un agarre tan delicado como para sostener un huevo y lo suficientemente fuerte como para tomar una sartén.

Los materiales sensibles a la presión, con los que fue elaborada la nueva ‘piel’, buscan superar ese desafío.

“Si queremos un robot que pueda descargar el lavaplatos, debemos asegurarnos de que no romperá las copas de vino en el proceso”, señaló Ali Javey, ingeniero electricista de la Universidad de California.

Esta ‘piel’ está fabricada con semiconductores nanométricos de cristal, que pueden ser integrados a una variedad de materiales, como plástico, papel o vidrio, para formar capas muy delgadas y flexibles.

Las pruebas sobre el material mostraron que podía detectar un rango de fuerzas que iban desde digitar en un teclado hasta sostener un objeto.

Se espera que la piel artificial pueda usarse para restaurar el tacto de las personas con prótesis en las extremidades.

Tonificar los músculos, reducir abdomen y levantar la cola son algunas de las promesas de una serie de zapatos de suela curva, que apelan a un sistema de inestabilidad natural, como el que se produce al caminar sobre la arena de la playa.Lo que buscan estos diseños, conocidos como calzado fisiológico, es obligar el cuerpo a llevar la pelvis hacia adelante, con lo que se logra corregir la posición de la espalda, explica el fisioterapeuta Gonzalo Arango.“Su uso ocasional es beneficioso, pero sí es necesario acostumbrar el cuerpo a ellos antes de volverlos parte de la indumentaria diaria. Aunque cualquier persona sana los puede utilizar” concluyó

Page 32: EXTRA 195

32

Page 33: EXTRA 195

33

La actualidad del balompie en el territorio Suramericano es de agrado y de un nivel eficiente, donde actuan reconocidas figuras, quienes han influenciado el futbol mundial con sus actuaciones,y que han retornado a sus correspondientes torneos domesticos,

Las Estrellas de Suramerica En AcciónFutbol de filigrana Team MP W D L Pts1 San Lorenzo 7 4 3 0 152 Vélez Sársfield 7 4 2 1 143 Banfield 7 3 4 0 134 Estudiantes (La Plata) 6 4 1 1 13

Team MP W D L Pts1 Bolívar 10 5 2 3 172 Aurora 10 5 2 3 173 Real Potosí 10 5 2 3 174 The Strongest 10 5 1 4 16

Team MP W D L Pts1 Universidad de Chile 24 16 3 5 512 Universidad Católica 24 15 5 4 503 Colo Colo 23 15 3 5 484 Audax Italiano 24 13 4 7 43

Team MP W D L Pts1 Santa Fe 10 7 2 1 232 Huila 10 5 3 2 183 Tolima 10 5 2 3 174 Cúcuta 10 5 2 3 17

Team MP W D L Pts1 Emelec 22 14 4 4 462 LDU de Quito 22 12 8 2 443 Barcelona 22 12 7 3 434 Deportivo Quito 22 10 4 8 34

Team MP W D L Pts1 San Martín 30 19 5 6 622 León de Huanuco 30 17 5 8 563 Alianza Lima 30 17 5 8 564 U. César Vallejo 30 16 5 9 53

Team MP W D L Pts1 Danubio 4 3 1 0 102 Peñarol 4 2 2 0 83 El Tanque Sisley 4 2 2 0 84 Montevideo Wanderers 4 2 1 1 7

Team MP W D L Pts1 Libertad 10 8 0 2 242 Cerro Porteño 10 7 3 0 243 Club Rubio Ñu 10 4 4 2 164 Olimpia 10 4 3 3 15

Team MP W D L Pts1 Deportivo Táchira 7 5 1 1 162 Real Esppor Club 6 5 0 1 153 Monagas SC 7 4 2 1 144 Caracas FC 7 4 1 2 13

Team MP W D L Pts1 Corinthians 23 14 5 4 472 Fluminense 24 13 6 5 453 Cruzeiro 24 12 8 4 444 Botafogo 24 10 9 5 39

Argentina Primera A

Bolivia Nacional

Chile Primera División

Colombia Liga Postobon

Ecuador Primera “A”

Peru Primera División

Uruguay Primera División

Paraguay División de Honor

Venezuela Primera División

Brazil Série A

Page 34: EXTRA 195

34

Deportes Tolima Evaporó el sueño de Oriente Petrolero.

Deportes Tolima se clasificó a octavos de final de la Copa Nissan Sudamericana al vencer 2-0 a Oriente Petrolero , ante su afición, con un estadio de una asistencia aceptable y en un partido caracterizado por la lamentable lesión de tibia y peroné de la pierna derecha que sufrió el boliviano Francisco Argüello.El primer gol del Local surgió de un potente remate con pierna derecha de Wilder Medina que no pudo detener el portero José Carlos Fernández. Con este resultado parcial, el equipo colombiano igualaba el 1-0 que obtuvo el Oriente Petrolero en su cancha en el partido de ida..

Cuando el once boliviano asediaba el área del portero paraguayo Anthony Silva, en una jugada colectiva y buen toque Diego Chará hizo un pase preciso a Jorge Perlaza, que superó a la defensa y al mismo portero Fernández, quien no alcanzo a desviar la trayectoria del balón, que se convirtió en el 2-0 a favor de los Tolimenses.No pasó mucho tiempo para que se calentaran los ánimos de los

Los PIJAOS Están en los octavos de la Copa

Tabárez Aceptó Su continuidadComo estratega de la Selección Uruguaya.

El entrenador Ó s c a r W a s h i n g t o n T a b á r e z , que llevó a la Selección Uruguaya al cuarto puesto en la Copa del Mundo Sudáfrica 2010, renovó su contrato con la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) para continuar en el cargo por cuatro años mas conduciendo a Uruguay hasta el final de Brasil 2014..

Para nosotros es un día importante porque nos da la oportunidad de continuar en el trabajo que queremos estar. No nos costó mucho la decisión de querer estar”, dijo Tabárez, a los medios.El entrenador apuntó además sentirse satisfecho por la manera en que se dieron las negociaciones para su renovación, ya que “cada uno defendió lo suyo y lo fundamentó” y, sobre todo, porque “las dos partes querían lo mismo”.

A Yankees, que ganó 2-1 a Medias Blancas, le quedan 32 juegos. Se medirá a Atléticos, Azulejos, Orioles, Rays, Rangers y Medias Rojas, tercero en la división, que no se puede descartar, pues tiene 31 partidos para remontar los 6 juegos de desventaja con los ‘Mulos’.En el Este de la Nacional, no hay nada fijo. Filadelfia sigue muy de cerca a Bravos: lo tiene a 2,5 juegos. A ambos les restan 31 partidos para definir el liderato.De los equipos de los peloteros colombianos, Rojos y Padres son los que lucen más fuertes. En la Central, Rojos, que venció ayer 7-5

a Cachorros y donde actúa Orlando Cabrera, tiene 5 juegos sobre Cardenales y le quedan 32 por disputar frente a Cerveceros, Piratas, Arizona, Astros, Cardenales, Padres y Rockies.A Padres, del lanzador bolivarense Ernesto Frieri, le quedan 33 juegos. Pero tiene una ventaja de 5,5 partidos sobre Gigantes en el Oeste de la Nacional. El puesto de comodín es la meta real de Gigantes, la novena de Édgar Rentería. Hasta este momento, Rays (Americana) y Filis (Nacional) marchan al frente, pero Boston y San Francisco tienen muchas oportunidades. Gigantes está a dos juegos de Filadelfia,

Un mes para que finalice la campaña, y la batalla por la postemporada está viva.

En las Grandes LIGAS de Beisbol, no hay Favorito

La Celeste mantiene a su maestro

jugadores, especialmente Gustavo Bolívar y Danilo Peinado, que luego de agredirse mutuamente fueron expulsados a los 28 minutos por el árbitro venezolano Juan Soto. En un contraataque del equipo boliviano a los 35 minutos, Argüello fue interceptado por el centrocampista Hurtado cuando ambos buscaban la posesión del balón. El fuerte impacto en la pierna derecha del boliviano le ocasionó

la fractura de tibia y peroné.El equipo colombiano y recuperó la administración del balón y el control del partido. Oriente Petrolero terminó posicionando un número alto de jugadores en su propio tercio, situación que le permitió al conjunto colombiano el dominio territorial hasta el final del compromiso, y con este logro el tiquete en los octavos de final de la sudamericana.

La Colombiana Jessica Gil, Ganó el ORO en la Copa Mundo de Salto

La Hermosa gimnasta bogotana acumuló 13.925 puntos en Ghent (Bélgica). Titulo satisfactorio, ya que es el máximo logro nacional en este deporte. Gil obtuvo el gran triunfo al totalizar 13.925 puntos en la reunión a la que asistió la elite mundial de la disciplina. El triunfo de Jessica es meritorio pues en

octubre del año pasado, sufrió un accidente en el Campeonato del Mundo que se disputaba en Londres, en la modalidad de suelo, diagonal de tumbling. A pesar de lo aparatoso del accidente, no sufrió lesiones de consideración y su condición neurológica permaneció intacta. Gil ya había sido medallista en un evento de esta clase. En la Copa Mundo de Glasgow, modalidad de salto, en mayo del año pasado, fue bronce (13.800 puntos).

Jessica es un TESss OROOoooooo

Page 35: EXTRA 195

35

El equipo colombiano Formas Íntimas consiguió durante el mes de septiembre su boleto para participar, por segunda ocasión, de la Copa Santander Libertadores Femenina (CSLF), y esta clasificación quedó completado el cuadro de los diez participantes del torneo continental.

Otro de los nuevos confirmados es el Club Florida, de la Academia Tahuichi, de Bolivia, que ganó el torneo nacional de clubes en Bolivia.

Seis de los diez conjuntos que intervendrán de la CSLF en 2010 han tomado parte del torneo en la edición inaugural, el año pasado.

Estos equipos son: Santos FC (Brasil), Everton (Chile), Formas Íntimas (Colombia), Deportivo Quito (Ecuador), Universidad Autónoma de Asunción -UAA- (Paraguay) y Caracas FC (Venezuela). Vale reseñar que Santos, Everton, Formas Íntimas y UAA fueron los semifinalistas en 2009.

10 Atractivos Clubes para la Copa Santander Libertadores Femenina

F O T O

Los últimos informes de los servicios médicos aseguran que el furbolista argentino sufrio un fuerte esguince en los ligamentos del tobillo derecho. Esto le demandaría menos tiempo de recuperación que cuando se estimó que sufría una distensión ligamental, unos 10 días como mínimo.

“La resonancia magnética realizada a Messi confirma que jugador sufre un esguince en los ligamentos laterales interno y externo del tobillo derecho y también que no existen lesiones óseas asociadas. El argentino es baja en los dos próximos partidos”, informó el club en su web. Se perderá así los duelos ante Sporting de Gijón y Athletic de Bilbao. De cumplirse normalmente el ciclo de recuperación, estaría para volver frente al Rubin Kazan, en la Champions League, el 29 de septiembre próximo.El Comité de Competición de la

La PULGA sin fractura ósea positivo Dictamen medico de Messi

EL Toque Femenino En la Copa

Por: Juan Carlos Castaño

PLANEACION Y PREPARACION PARA ESTRUCTURAR EL BALOMPIE SURAMERICANO

Profesor Juan Carlos CastañoDirector Tecnico UEFA profesional & Licenciado como Director Deportivo UEFAFACA, Asociacion Inglesa de Directores Tecnicos ASCENFUTBOL, Asociacion Colombiana de entrenadores de futbol professionalwww.google.co.uk Juan Carlos Castaño elpaiswww.elpais.com.co Deportes, Analista deportivowww.youtube.com Juan Carlos Castaño [email protected]

Aspectos primarios para mejorar e implementar

En mis propias palabras, me permito plasmar, con bastante delicadeza y finura, a continuación la estructura y modulo de preparación, de la forma en la que creo y estoy convencido, es la manera correcta de implementar un verdadero proyecto potencializar en el futbol.

ELEMENTOS TECNICOS: control orientado del balón y un optimo primer toque a la pelota.ZONA TECNICA, TRABAJO CON BALON, calidad e intensidad del pase, fundamentación de elite, futbol productiva y a nivel del suelo a un solo toque, de primera intensión, para aumentar la oportunidad de la retención y administración del balón, evitando las intercepciones.

FISICOS: Enfatizar en el sistemaanaeróbica y la explosión de reacción, velocidad, aceleración , desaceleración, cambios de dirección y de ritmo.

BENEFICIOS: en los duelos, forcejeos, bloqueos, jugadas en disputa, uno contra uno y 50/50

REBOTES: segundo y tercer balón, tanto en defensa como en ataque.

FORTALEZA: fuerza y definición en la parte superior del tronco, para conservar y proteger el balón.

ASPECTOS TACTICOS: la figura de juego, forma del modulo, distancias entre líneas, bloques y jugadoresPRINCIPIOS DEL FUTBOL OFENSIVO, expandirse como grupo en la cancha, promover la amplitud y la longitud en el rectángulo de juego.En las transiciones defensivas formar un colectivo, donde se resalte lo compacto para neutralizar al rival y evitar un desbalance en los contra ataques y en las inferioridades numéricas.

ESTRATEGIAS: saber cuando es el momento indicado y donde es la área ideal para presionar y cuando se decide esperar escalonadamente a las intensiones y propuestas del contrario.DEFENDER EN EQUIPO, ser paciente y sabio, con mecanismo para presionar desde en tercio medio y utilizar un sincronizado trabajo de grupo cuando defendemos en nuestra propia mitad, acá es elemental, la ORGANIZACION y la PROTECCION.

INGREDIENTES MENTALES: concentración, entendimiento de los roles, visión y lecturas del juego, & el conocimiento de las responsabilidades en el terreno de juego.COMUNICACION, precisa, clara, concisa, positiva, muy técnica con terminología específica,

VISION, conocer nuestro propio planteamiento casi ala perfección y el plan B y C , que sea determine por el DT, y tener la sabiduría para premeditar los esquemas de la oposición, muy enfático es el lenguaje corporal en el dominio psicológico ante la oposición y la confianza colectiva de nuestro equipo.

ELEMENTOS Para Ser APLICADOS En La AGENDA DIARIA:Distribución del balón, opciones y líneas de pase, tipos de asistencias, zonas de mayor trafico y beneficio, efectividad en el tercio ofensivo y enlaces en la zona 14. Como operar en esta.

ASPECTOS BASICOS QUE SERAN INTRODUCIDOS:EL uso del elemento de la sorpresa para ser impredecibles en la penetración. El correcto empleo de las carreras rectas y laterales para evitar los fueras de lugar. La periodización de las proyecciones y apariciones en los recorridos del tercer hombre.

PROGRAMA SEMANAL DE DESARROLLO.Calentamientos previos a la practica y a la competencia, en conjunción con el PF y el asistente, 0-5 min, AREA TECNICA, introducción fina al entrenamiento ESTIRAMIENTOS, dinámicos y movimientos de coordinación.Trabajo de propioceptividad, para activar el engranaje y la funcionalidad del grupo de músculos que tomaran parte y son exigidos en la actividad.

ZONA DEL BALON, trabajos y drills realísticos en volumen, temporización e intensidad, con la presencia del balón, TRABAJO DE AMBOS PERFILES Y USO DE BUEN NIVEL DE AMBAS PLANOS FISIOLOGICOS.Máxima aceleración, velocidad y agilidad, en diferentes distancias y zonas, para nuestro beneficio.

federación española de fútbol ha sancionado con dos partidos de suspensión al jugador checo del Atlético de Madrid, Tomas Ujfalusi, que fue expulsado por una entrada sobre el argentino Leo Messi.Ujfalusi ha sido suspendido y castigado con dos

encuentros “por emplear juego peligroso causando daño”.Messi estará dos semanas de baja por el esguince en el tobillo derecho que le produjo el defensa checo, con una entrada cuando ya se había sobrepasado el minuto 90 del encuentro, en el Vicente Calderón.

Page 36: EXTRA 195

36

El torneo que se juega al norte de Londres bautizado con el nombre del parque donde se juega esta siendo dominado por 4 equipos colombianos que están luchando entre si para arrebatarle a Safari la punta del campeonato , Matecaña , Lenos y Carbón ,La Piragua , Ferroclub y Alausi están preparándose con todo para hacer de esta liga la mejor del norte de Londres.HISTORIA DE LA LIGA DE FINSBURY PARKPara el 2007 el señor Moises Llamuca organiza un cuadrangular de futbol en el cual participan cuatro equipos, Alausi FC, Cobshe FC, Guasuntos FC y Nacional FC, quedando campeón Cobshe FC. Semanas después, el señor Moisés vuelve a organizar un campeonato con el nombre Copa Ferro. A este nuevo campeonato se unieron otros equipos como Zaragoza FC y Safari FC, ambos considerados dos de los equipos más fuertes y estables desde el comienzo de la liga hasta el día de hoy. Así mismo, los dos equipos se enfrentaron en la final de la copa del 2007 siendo campeón Safari FC. Para cerrar el 2007, el señor Moisés organizo el campeonato de invierno al cual se suman más y nuevos equipos como Ecuador FC, Colombian Class FC, Ferro- Club y Barcelona FC. El ganador de la Liga de Invierno fue Ferro-Club. En el 2007 se fortalece la Liga latina gracias a la sucesión de eventos deportivos en los que la energía e ilusión de sus participantes consolidan a Finsbury Park como

uno de los puntos de encuentro para los latinos en el norte de Londres. Para el 2008 nos encontramos con 13 equipos participantes, dando lugar a una liga mucho más competitiva y emocionante. Tras una dura competencia, Zaragoza FC se proclama campeón de 2008 dejando a los equipos favoritos fuera de la gran final. De entrada en el 2009 la Liga de Fisbury Park se sigue consolidando como una de las más fuertes y duras de las que se conoce en todo Londres. Cabe mencionar el hecho de que muchos jugadores de equipos del Sur de Londres empiezan a interesarse por formar parte de la liga. En este 2009 se da la final tan esperada entre Ferro-Club y Safari FC siendo campeón Ferro-Club.

A día de hoy, en el 2010, se han producido muchos cambios. Por una parte, el campeonato adquiere el nombre de Liga Latinoamérica Finsbury Park. Por otra parte, 3 equipos desaparecen y entran en juego otros 3 equipos nuevos: Matecaña Lenos y Carbon FC, La Piragua FC y Lenos y Carbon FC. Del mismo modo, se forma un nuevo directivo para la nueva Liga Latinoamerica Finsbury Park, formada por los señores Paul Mancheno, Osvaldo Quimson y Moisés Llamuca. El fin de esta nueva directiva es aportar un enfoque diferente para poder conseguir nuevos retos y logros tanto a nivel deportivo como social y familiar. En este sentido, es muy destacable el encuentro de familias y amigos de los jugadores para pasar un día

agradable y familiar cada domingo. Por ultimo, el deseo de la nueva directiva es poder lograr la unión deportiva entre latinos y que así mismo, Latinoamérica pueda llegar a estar en lo mas alto del futbol en Londres..Después de jugadas 13 fechas, la tabla de posiciones esta como sigue:

Se ha jugado las llaves de la semifinales que clasifico a los ganadores a la gran final a jugarse el domingo próximo .Por primera vez en la historia de las ligas Latinas , dos equipos llegan a encontrarse en la gran final por tres veces consecutivas. de nuevo, el Real Santacruz y el Cambas Aprobones repiten en la tercera final, en las dos ocasiones anteriores, el real santacruz se ha alzado con el titulo del campeonato, solo restara ir a ver este emocionante encuentro lleno de estrellas del futbol profesional de sus países de origen .

El Cambas Aprobones llego a la final después de haber vencido al poderoso Chacarilla por marcador de un gol a cero en un partido brillantemente dirijido por Mauricio puentes en la semifinal y lo propio hizo el Real santacruz al vencer en tiros desde el punto penal al Cochabamba por marcador de 3 a 2 después de haber empatado en el partido de fondo.La característica de este torneo es que posee la mayoría de los escogidos para integrar la poderosa Selección Boliviana de gran actuación en el pasado Mundialito

jugado en las canchas del Charlton .

Cambas Aprobones , saldrá desde el primer minuto a conseguir el titulo que le ha sido esquivo durante las dos pasadas finales enfrentando al mismo equipo El Real Santacruz.

La Selección Boliviana, de gran participación en el pasado mundialito jugado hace dos meses .Sus jugadores en la mayoria estarán con el Real Santacruz en la finalísima con el Cambas Aprobones .Se destaca su capitán Martin Romero en la defensa del Real.

CAMPEONATO BOLIVIANO FUTBOL 8 BURGUESS PARK 2010.

Liga Latinoamericana de Finsbury Park 2010

EquiposSAFARI 34 pts

MATECAÑA L&C 29 pts

LEÑOS Y CARBON 28 pts

LA PIRAGUA 28 pts

FERRO CLUB 27 pts

ALAUSI 23 pts

ECUADOR 19 pts

COLOMBIAN CLASS 16 pts

QUILANGA 13 pts

ZARAGOZA 12 pts

BARAMI 6 pts

COBCHE Retirado

NACIONAL Retirado

Page 37: EXTRA 195

37

Tener una de las mejores locaciones deportivas de Londres no es fácil .Solo la perseverancia a través de los anos del señor Hugo Quito logro lo que estuvo negado para la comunidad latina: un verdadero campo de futbol para la realización de su torneo, el cual reúne a mas de 20 equipos que luchan por el titulo en la modalidad de futbol 8 o futsal o microfútbol, como se le llama de acuerdo al país que lo mencione.Inicio hace mas de 12 anos en un parque al lado de la estación de New Cross al Sur de Londres , con 8 equipos allí estuvo varias temporadas .luego , los directivas de un colegio de primaria cerca al parque donde organizaba sus torneos , le invitaron a usar sus instalaciones para llevar a cabo las competiciones .. Por varios anos fue el mejor torneo.Después , decidió tocar puertas en las autoridades locales del gobierno incluyendo la Policía Metropolitana y con la ayuda de Rod Mc Tyre , Don Mc Callan y Juan Pimiento (todos ellos de la Policía Metropolitana ) , presento

un proyecto de deporte a la comunidad como continuación a su labor de tantos anos , y le fue concedida . Se le otorgo una de las mejores canchas que ha sido construida con fondos de la Lotería Nacional y cuenta con los baños, duchas, camerinos y con un césped sintético que lo deja al nivel de competiciones internacionales .Esta ubicada al lado posterior de uno de los parques mas bellos que posee la capital de Inglaterra, Burguess Park, inclusive contando con un extensor lago y hermosas vistas naturales.Futbolísticamente cuenta con lo mejor de los torneos locales tienen en sus filas los equipos a jugadores ex profesionales y las condiciones en las que se juega el torneo esta a la altura de las mejores de Europa.Además, el líder deportivo, Hugo Quito se caracteriza por su excelente organización .Para este ano tiene la novedad de la Registración Legal ante las autoridades del gobierno, quienes después de revisar su extensa hoja de vida y de cumplir con los requisitos de ley se la han otorgado.

Liga Ecuatoriana Latinos unidos de Londres

Gilmar Rodriguez (Tahuichi football club ) y Marcelo Camacho ( Chacarilla football club) , son considerados por la opinión de los asistentes a los campeonatos de Londres como un emblema de caballerosidad dentro y fuera de la cancha .

Ambos son capitanes en sus equipos y los resaltamos en el cuadro de honor del campeonato boliviano por su pujanza , por su entrega en cada uno de los partidos y por su liderazgo.

Campeonato virgen de cotoca 2010Reglamento campeonato Boliviano 2010 Virgen de Cotoca

Sistema y puntuacionDos grupos de ocho (8) equipos. Cada grupo juega entre ellos todos contra todos mas un super clasico que se jugara entre sorteo de lso dos grupos. Esto sumaria un total de 8 partidos por equipo.

Clasifcan los 4 primeros por grupo, que deberan enfrentarse ida y vuelta de la siguiente manera

A) 1ro grupo A vs 4to grupo BB) 2do grupo A vs grupo BC) 3ro grupo A vs 1ro grupo BD) 4to grupo A vs 1ro grupo B

Se tomara en cuenta el gol diferencia entre los dos partidos, en caso de que se termine empatados en puntos y en goles se definira por via de los penales.

Luego deberan enfrentarse ganador A vs C - B vs D (solo ida)

La final se jugara entre ganadores de A y C - ByD y el tercer lugar entre los perdedores

Partido Ganado equivale a 3 puntosPartido Empatado equivale a 1 punto

Si empatan dos equipos para clasificar como 4to, deben jugar un partido extra por la clasificación

Si quedaran empatados en puntos mas de 2 equipos para la clasificación como 4tto se aplicara el gol diferencia para clasificar.

Aquí aparece el líder deportivo Hugo quito al lado del Director de Canning House, Lina María Usma de Community Association de Southwark C.A.S. y Luz López auspiciadora del campeonato en representantación de Tiendas Del Sur.

La próxima fecha tendrá juegos interesantes:

GRUPO B GRUPO A

Inter Milan vs F.C Barcelona New Strickers vs C.D. OlmedoOcean F.C vs London F.C. S.D . Aucas vs BandolerosColombia vs Imperio Latino. Interserve vs Dep .Cristal.Colo Colo vs Independiente. Cosmos F. C. vs Juventus F.C.Dep. Cali vs J V Internacional vs S.U.F.A.L.

1. Ocean F.C. 16 pts.2. Cosmos F.C. 15 pts.3. Colo Colo 15 pts.4. London F.C. 12 pts.5. D.P Independiente 8 pts.6. D.P Cristal 7 pts.7. Interserve F.C. 7 pts.8. Internacional 4 pts.9. Juventus 3 pts 10. S.U.F.A.L 0 pts.

1. Barcelona 15 pts2. C.D. Olmedo 13 pts3. Bandoleros 10 pts4. Dptivo Cali 8 pts5. New Strickers 8 pts6. Imperio Latino 6 pts7. Inter Milan 6 pts8. Colombia F.C. 6 pts9. J.V. 4 pts10. S.D. Aucas 4 pts

Page 38: EXTRA 195

38

Este es el equipo de Ecuador que ha tenido un excelente desempeño durante los dos anos que lleva en el torneo, inclusive ha sido campeón de una de las copas que se jugaron hace dos temporadas y con su buen futbol es uno de los principales animadores del campeonato.

España que tiene la responsabilidad de demostrar porque su equipo nacional es el campeón del mundo. También a nivel amateur – semiprofesional , España ha sido de los equipos mas competitivos del torneo , con su líder dentro de la cancha , el popular Paco , han logrado resultados que los tienen detrás de los lideres , Luzitania – Brasil.

Panamá, ha sido el equipo sorpresa, marcha tercero por encima de los mas encopetados como Francia, Polonia, Japón, Irlanda .tiene la mayoría de sus jugadores jóvenes que no sobrepasan los 23 anos de edad. Su futbol rápido y de empuje lo da como uno de los favoritos a llevarse la Copa de esta temporada 2010.

Lusitana – Brasil, el conjunto que no necesita presentación ... lo ganaron todo la temporada anterior , consiguieron un record difícil de igualar , ser campeones de todos los torneos del año , La liga y las dos copas alternas que se juegan durante el año.Consiguieron también la valla menos vencida, el mejor jugador del torneo y el goleador, su técnico, Virguilion Guimaraes , enfatiza el logro de su equipo a la disciplina que llevan sus jugadores .

Liga Internacional Diplomatica 2010

P W D L F A GD pts

Lusitânia Brazil 2 2 0 0 4 1 3 6

Spain 2 1 1 0 6 3 3 4

Panama 2 1 1 0 5 3 2 4

Ecuador 2 1 1 0 8 2 6 3

France 2 1 0 1 4 4 0 3

Poland 2 0 1 1 1 3 -2 0

Ireland 2 0 0 2 0 5 -5 0

Japan 2 0 0 2 3 10 -7 0

Como habíamos anunciado en nuestras paginas deportivas , ha iniciado la temporada para la Liga Internacional diplomática o torneo de las embajadas . Con la participación de Japón, Irlanda ,Polonia , y Francia y la de los equipos de habla hispana , España , Brasil , Ecuador , y Panamá los amantes del futbol encontraran durante este ano y hasta mayo próximo, un lugar donde ver buen futbol , dado que en la mayoría de equipos participantes , están alineados jugadores que han sido profesionales en sus países de origen.La Liga internacional, que además

de poseer su propia pagina web (www.dfa-ifleague.co.uk ) también lidera una de las campanas que mas ha tenido incidencia en las canchas inglesas, LET`S KICK OUT RACISM OUT OF FOOTBALL , que creo el gobierno británico para llevar organización y libre practica del deporte a los equipos que representan las embajadas de sus países.

El torneo se lleva acabo todos los sábados a las 10.15 de la mañana en las canchas de wandsword common , cerca del área de Clapham junction , al suroeste de la capital londinense.

FOTO

Entra en la fase decisiva el torneo de los mayores de 40. Con el superclásico entre Distriandina y La Caderona, se espera gran afluencia de público como ha venido sucediendo en la medida que avanza el torneo. Después de la derrota de las Américas a manos de Distriandina fue alcanzado y ahora las luchas por los dos primeros lugares esta al rojo vivo.La final esta programada para el 23 de octubre y de inmediato se procederá a iniciar el torneo nuevo el 30 de octubre 2010.El goleador Jairo Velásquez sigue indestronable con 18 goles seguido de Tiberio Gonzales con 10 goles.La próxima fecha a jugarse será el día 2 de octubre con los siguientes partidos :2pm. Distriandina vs La Caderona3pm. Las Américas vs Leones De Juda 4pm. Palmira vs Nacional.Restando aun dos fechas para definir los 4 finalistas , la tabla de posiciones queda así :

1. Palmira 18 pts.

2. Las Américas 13 pts .

3. Distriandina 13 pts.

4. La Caderona 11 pts.

5. Nacional 8 pts.

6. Leones de Juda 6 pts .

Torneo las viejas Glorias del futbol 2010

Page 39: EXTRA 195

39

0208 616 09940794 612 0 7 57

DIRECTORIOIBEROAMERICANO

Page 40: EXTRA 195

40