GetafCapital

e50.000 ejemplares de distribución directa

AÑO IX - NÚMERO 1952 DE DICIEMBRE DE 2010

.com

�Getafe, 180.000 habitantes, capitaldel sur y ciudad universitaria, no tie-ne un colegio de educación especialpara Álvaro, Vega o todos aquellosniños con necesidades especialesque en el municipio pueden ser 200.Están obligados a matricularse enun centro en Leganés y a realizaruna excursión diaria de 45 minutosen autobús. Ante esta falta, los papáscrearon la asociación Dedines.

Álvaro y Vegano pueden ir alcole en Getafe

PÁGINA 14

La gala de los premios� Javier Redondo, José Luis García, el matrimonio Mi-guel Butragueño y Eusebia Alonso, Tradipan y Panifica-dora Popular, Sertec, Club Baloncesto Aristos y Grupode Empresa de Airbus. Estos han sido los ganadores de

la séptima edición de los Premios GETAFE CAPITAL y aellos se les dedicó este año la fiesta del periódico, unafiesta en la que el rotativo cumplía ocho años. Como re-galo: nuevo diseño, que se presentó también en la gala.

La velada, que contó con medio millar de personas entrelos asistentes, dejó anécdotas, chistes, conversaciones…y muchas, muchas imágenes.

PÁGINAS 8 a 12

Dis

fruta

Geta

feD

isfr

uta

Geta

fe

� Las Grecas, Manuel Malou y El Cobo, entre otros,amenizarán la gala benéfica Embrujo andaluz, organizada por Unexco PSG.

� El Lorca acogeráel flamenco más intimista de la mano del bailaor Manuel Liñán, con el espectáculo Invertidos.

PÁGINAS 21 a 24

� Prestigiosos deportistas comola atleta Nuria Fernández o el ju-gador del Atlético de Madrid JoelRobles, jóvenes promesas o au-ténticos campeones de deportesque, por minoritarios, no otorganuna gran relevancia mediática,tienen desde el 2 de diciembre al-go en común. Todos ellos han vis-to reconocida su labor con los

Premios Alas del Deporte, que ensu primera edición cuenta con 37galardonados, repartidos en 11categorías. El Premio a la promo-ción y desarrollo de nuevas ini-ciativas ha recaído en el club deescalada Rock & Bulder Zone,pionero en la Comunidad por lacombinación asociativo-munici-pal de sus actividades. PÁGINA 20

Las Alas del Deporteechan a volar

¿ALGUIEN SE HA PARADOa ha-cer recuento de cuántos afiliados alPSOE hay en la actualidad entre lostrabajadores de LYMA? ¿Tendrá quever su puesto de trabajo con futuros‘agradecimientos’ a concejales enforma de apoyos explícitos?

¿HABRÁ SURTIDO efecto el si-lencioso órdago que protagoniza-ron los constructores de Getafe alasistir en bloque a uno de los Ple-nos municipales? ¿Tendrá algo quever la retahila de obras que han sidoadjudicadas por el procedimientonegociado sin publicidad y que hanrecaído en empresas locales? ¿ElAyuntamiento quiere de esta formahacer un guiño a los constructoresdel municipio?

¿ALGUIEN SABE por qué aún nose han publicado las becas escola-res de comedor que habitualmentese hacen públicas en el mes de sep-tiembre? ¿Podrán seguir soportan-do los padres con escasos recursoslas cuotas mensuales mientras en laDirección General de Becas yacuentan con el listado de adjudica-tarios y que por algún motivo nohan transmitido a los colegios?

MisteriosSIN resolver

la viñeta de Farruqo

EDITOR:Jesús PrietoDIRECTORA:Raquel González

REDACTORA JEFA:Susana ZorraquinoREDACCIÓN:David Pérez y Asela ViarCOLABORADORES:Juan Hernández

SECRETARIA DE REDACCIÓN:María Jesús BlancoDISEÑO GRÁFICO Y MAQUETACIÓN:Julio Flores

FOTOGRAFÍA:David Calle y Paco ManzanoDIRECTOR DE PUBLICIDAD:Jesús Salazar

PUBLICIDAD:Camaleón Publicidad y Floren Herrón UribeCOORDINACIÓN DE PUBLICIDAD:Clara Cuevas

(Tel.: 91 601 94 21 - E-mail: publicidad@getafecapital.com)REDACCIÓN:C/ Madrid, 65 - 2º Centro - 28901 Getafe (Madrid)(Teléfono: 91 684 04 92 E-mail: redaccion@getafecapital.com)

IMPRIME:IMCODAVILA, SA • DISTRIBUYE:Buzonalia (Tel: 91 646 20 85)DEPÓSITO LEGAL:SE-3867-2002

EDITA:

Existe aún una conciencia afianzada en la sociedad, quizá transmitidapor los políticos de uno y otro signo, de que la crisis es pasajera, deque basta dejar pasar el tiempo y este se la llevará por delante y regre-sarán como por arte de magia los tiempos de bonanza económica.Unas épocas en las que el nivel de vida de los ciudadanos había crecidopor encima de sus posibilidades, donde era habitual endeudarse aunsin saber a ciencia cierta si se iba a ser capaz de devolver los présta-mos. Explotó la burbuja, el sistema financiero vive épocas de incerti-dumbre, y el paro se ha convertido en el drama de miles de familiasque ahora se ven ahogadas por una crisis que tiene más recorrido delesperado. Alrededor comienzan a resquebrajarse los cimientos de laEuropa contemporánea: Grecia se sumió en el desastre, Irlanda ha te-nido que lanzar un SOS y Portugal puede ser el siguiente. ¿Y qué pasaen España? Entre el desconcierto internacional hay una pasividad in-terna en el país como si la cosa no fuera con nosotros. En medio deesta vorágine que puede tener fatales consecuencias, hay quien solose mira el ombligo, cifrando la crisis en cifras de rentabilidad política.El Partido Popular ha asumido como propia la filosofía del cuanto pe-or, mejor, afianzándose en el discurso electoralista de hacer oídos sor-dos a cualquier apuesta positiva y negando cualquier tipo de apoyo alGobierno de la nación. Con la vista puesta en 2012 y en unas eleccionesque parecen encarriladas para que se las lleve la derecha, los mismosque aspiran a gobernar están haciendo dejación de sus funciones en

la labor de la oposición. Siembran dudas y pesimismo sin darse cuentade que finalmente se está hablando de un bien común, de la necesidadgeneral de afrontar esta crisis sin dejar flancos al aire, de generar opti-mismo y esquivar las embestidas de los mercados para los que somosun objetivo fácil. No han ayudado tampoco las imprecisiones del Go-bierno que se ha visto desbordado por la magnitud de la situación y seha demorado demasiado en la toma de decisiones, que han llegado tar-de y no han servido para acallar las demandas internacionales. Pareceque a Zapatero se le ha pillado siempre con el paso cambiado, quizá aconsecuencia de trivializar la situación económica, no dándole la im-portancia que tiene. ¿Qué panorama nos espera a corto plazo? Mientrasseguimos anclados en la aparente calma, los mercados siguen dandoavisos. No somos una isla fuera del mundo. La globalización ha llegadopara bien o para mal y los paradigmas que representa hacen que estemomento de dificultad no se parezcan a ningún otro que se haya vividocon anterioridad. Las reglas del juego han cambiado y aquí seguimospensando que somos intocables. El recorrido de esta crisis es aún lar-go. Debemos prepararnos todos para vivir momentos delicados yafrontar decisiones duras. Los primeros, los partidos políticos. Es horade aunar fuerzas y olvidarse de rentabilidades futuras. Y no solo a nivelnacional. Es en los ayuntamientos donde se debe dar el primer ejem-plo. Las decisiones de hoy (o la falta de ellas), las propuestas de hoy(o su inexistencia), van a marcar el porvenir. Depende de todos.

Trivializando la crisis en prode la rentabilidad política

OPINIÓN2 de diciembre de 2010

2 editorial

con VOZ PROPIA

El globo terráqueo actual tiene comobanda sonora al David Bowie másdesobediente de los años 70. Al me-nos para mí, que a pesar de tomar miscereales, el café cargado sin un míse-ro terrón, y mis abluciones matinales,persisto en la idea de que mi vida estáen Marte y no tanto en la Tierra. Y noporque ande con los pies por encimade ella, ya que más bien soy un parcopesimista clavado a mis propias ca-rencias. Lo comento por esta contien-da bélica entre coreanos en un espa-cio menor a una lata de anchoas, porlos “no secretos” del Pentágono reve-lados por unos piratas de la informa-ción o, ya en un ámbito más limitado,“Mi querida Cataluña, ésta Cataluñamía, ésta Cataluña nuestra” (póngan-le la tonada de Cecilia, que delibera-damente elegí esas letras por naïf,pasteurizadas y bobaliconas).Hablaba del espacio vital que se estádirimiendo en el extremo Oriente yno pretendo caer en la frivolidad dereducir la cuestión a una estrechezfísica, porque no es meramente unasunto de paralelos, islas o aduanas.Hace casi cien años, me da la impre-sión de que por menos, nos afeamosla conducta los europeos y nos pro-pinamos varios millones de cadáve-res. En Corea o en las Coreas está enjuego la libertad que, mire usted pordonde, es ubicua. Y su posesión nopuede limitarse a la angostura deluniforme o al ojo más o menos ras-gado. Cuidado con Corea. Del Norte,obviamente. Y viviendo en la era dela información en la que estamos, co-

mo es lógico, antes que una contien-da mundial habrá un Sálvame diplo-mático Deluxe, gracias a la irrespon-sabilidad de los que manejaninformación secreta como un Ana-cleto cargado de anfetaminas en unburdel de El Cairo. El affaireWikile-aks pone de manifiesto lo que todossabíamos: que Zapatero es un tras-nochado cortoplacista, que Berlus-coni sufre incontinencia sexual y uri-naria, que Putin es un cosaco misó-gino, y que al enano atómico de Iránle detestan hasta los suyos. ¿Secre-tos? ¿Secretos, dónde? ¡Obviedades!Pero esta falla del sistema nos avisa,no obstante, de que somos vulnera-bles. Y me preocupa que lo sea hastael Imperio, como si la teoría Orwe-lliana se mordiese la cola. Y bajandode la estratosfera, y aterrizando a losvalles patrios: Cataluña, adorada Ca-taluña. Cada día la amo más por pa-recerse a los lienzos tradicionalistasde Casas o a las sexuales formas deMiró. No entiendo nada de la misma.Alejada de los cánones ideológicoscontemporáneos, con sus caganerscomo Laporta, o esa mediática Car-men de Mairena superando en votosa la automediática Rosa Díez, a susMontillas, que huyen dejando en laestacada a su padre Zapatero (el cul-pable del tinglado), o ese nacionalis-mo de CIU, que tantos años de Pujolconsiguieron crear en mí la sensa-ción de incertidumbre, si van o vie-nen, si son catalanes o son gallegos.No sé lo que es Cataluña. Tengo el te-mor de que los catalanes tampoco.

Vida en Marte

Hace apenas unos meses el Gobierno lle-vó a cabo un brutal recorte de más de 900millones de euros para la ayuda al desa-rrollo. Ahora, el Partido Popular nos pro-pone otro recorte, argumentado con unimposible ejercicio moral: confrontandoy compitiendo en pobreza. Así, proponerebajar el dinero que España destina enayuda al desarrollo a las personas de lospaíses más pobres para evitar la congela-ción del sueldo de nuestros pensionistas.Aquellos pobres, los nuestros… Todos co-nocemos a un pensionista, pero ¿quiénconoce a una de las cerca de 1.000 millo-nes de personas que pasan hambre cadadía en el mundo? ¿Y a qué pobre le quita-mos primero la ayuda que necesita, al deallí o a los que están pasando hambre

aquí? Lo que nos propone el partido de laoposición [...] es elegir entre los pobres deaquí y los pobres de allí. Pero esta crisisno es un dilema entre pobres. Hoy está enjuego que la crisis no la paguen los desiempre, vivan donde vivan. [...] Hay par-tidas presupuestarias suficientementeprescindibles en las que sí es posible plan-tear recortes : el mantenimiento del par-que móvil ministerial costará 47 millonesde euros en 2011, cuando nuestro país só-lo destinó 43 millones a Níger, Mali yChad. Además, 135 millones compensa-rán a las concesionarias de autopistas porunos “sobrecostes” indeterminados en lasexpropiaciones [...]. Todo esto sin contarcon las ingentes cantidades de dinero quese han dado ya a los bancos para superar

la crisis que ellos mismos han provocado.¿De verdad tenemos que decidir a qué po-bre se le quita la comida de la boca? Hayotras formas de recaudar fondos que per-mitirían luchar contra la pobreza y al mis-mo tiempo mantener el gasto social en lospaíses afectados por la crisis: la puesta enmarcha de una tasa a las transacciones fi-nancieras, que gravaría principalmente lastransacciones especulativas de capitales.O poner coto a los paraísos fiscales, quecada año “hurtan” a los estados miles demillones de euros en impuestos. La ayudaal desarrollo ha sufrido ya un recorte se-vero. Los Presupuestos generales del Es-tado presentados por el Gobierno la hanmermado en unos 918 millones de euros.Si el Gobierno la ha dejado malherida, lapetición del PP supone darle la puntilla.

Gloria Bigné BáguenaDirectora Sede Madrid de Intermón Oxfam

Las cartas al director deben tener como máximo 1.000 caracteres con espacios (unas 15 líneas) y deben enviarse aredaccion@getafecapital.com o calle Madrid, 65, 2º Centro. 28901 Getafe

cartas al director

Getafe Capital no se hace necesariamente solidario de las opiniones vertidas por sus colaboradores enlos artículos firmados. Prohibida la reproducción por cualquier medio o soporte de los contenidos gráficos

o escritos de esta publicación, en todo o en parte, ni aun citando la fuente sin permiso del editor.

¿Quién paga la crisis?

www.getafecapital.com

Juan Hernández

FUNDADOR:Jesús Caldeiro

El pasado 25 de noviembre se conmemoró elDía Internacional contra la Violencia de Gé-nero. Durante la jornada no solo se recordó alas victimas, como Piedad Torralbo, vecina deGetafe y asesinada por su pareja el mes pasa-do, sino que también se puso de manifiesto elincansable trabajo de las asociaciones que lu-chan día a día para que se erradique esta lacra.Apuestan por la concienciación social comoprincipal herramienta para luchar contra elmaltrato, y luchan también para conseguir elcompromiso de políticos y dirigentes.

Cada mañana 50 niños con discapacidadtienen que acudir hasta la vecina ciudad deLeganés por no disponer en Getafe de uncolegio de educación especial. Son sufi-cientes como para que se les tenga en cuen-ta y se construya un centro que atienda susnecesidades, pero por el momento no hayningún proyecto que contemple esta recla-mación, liderada por la Asociación Dedi-nes, en defensa de los niños discapacitadoscon necesidades especiales: “No tener uncolegio es no existir en Getafe”.

¿Prohibidopasar? ¿Quizásun stop?¿Dirección obli-gatoria? ¿O talvez una limita-ción de veloci-dad? Los con-ductores debenimaginarse cuáles la señal quedebería estar eneste punto de lacarretera aLeganés, frenteal polideportivode La Alhóndiga-Sector III, y queahora yace en elsuelo, cubiertade hojas, y algode basura, inte-rrumpiendo ade-más el paso enmedio de laacera y junto alcarril bici.

La imágen

Sin colegio deeducación especial

Baja

A debate busca favorecer el intercambio de opiniones e ideas, así como la reflexión sobre temas de actualidad.Los lectores de GETAFE CAPITAL pueden participar a través de la web www.getafecapital.comA

deb

ate

“Aviso a navegantes: la Comuni-dad ha vendido TecnoAlcalá. Siquiere vender TecnoGetafe ten-drá que pasar por encima de loscadáveres de PSOE e IU”. Así seexpresaba el capitán del navío(presidente del Pleno), PedroCastro, cuando con su tripula-ción hablaba de las cuentas delbarco (aprobación inicial de lospresupuestos municipales para2011). En esta conversación seutilizaron varias palabras rela-cionadas con la mar (“ustedes envez de remar a favor ponen el an-cla”, por ejemplo, dijo SylviaUyarra, de IU, al PP) pero tam-bién salieron varios animales arelucir, así que esta embarcacióncon Pedro Castro al timón pare-cía más bien el Arca de Noé. El primer bicho nombrado fue elcerdo, pero en inglés: PIG. Uya-rra lo mencionaba en la mociónde las partidas municipales por-que así se está conociendo a lospaíses Portugal, Irlanda y Grecia“y algunos lo ponen en plural,PIGS, por España”. En este pun-to, por contar algo propio de élaunque sin dar muchas vueltascomo una cotorra (del arca) yaque habrá presupuestos de nue-vo para comer, José Luis Casa-rrubios (PP) aplaudió que des-pués de tres años de crisis y de“tres presupuestos perdidos” se-gún él este año las cuentas sean“más acordes”. Aunque “a uste-des se les sigue resistiendo lla-mar a la crisis por su nombre yutilizan desaparición económicade la bondad de los años atrás”.Se hablaron de porcentajes, paarriba, pa abajo, todos como lo-ros, de euros, miles… y Casarru-

bios, después de que Uyarra ha-blara de la crisis mundial, le dijoa esta que había hecho un discur-so europeísta y que bajara a Ge-tafe. Por ello, y poniendo una no-ta de humor, comenzó despuéssu intervención con: “Madame,Monsieur… Bajar a Getafe es ha-blar de la crisis económica mun-dial”. Otra cifra criticada por Ca-sarrubios fue la de 49 cargos deconfianza, algo que por enésimavez se le reprochó y desde lasjaulas de PSOE e IU rugieron:“Son también suyos. Ustedes vo-taron 51 y ahora hay 49” y PedroCastro: “¿Cómo se puede entraren esa esquizofrenia”. En resu-men, por ahora, para lo que nostoca: 193 millones de euros para2011. No quiero comparar a nadie conningún animal, aunque estamosen el arca, pero sí decir, y así engeneral, que algunos se compor-tan como borricos, otros tienenmemoria de pez, varios se tirancomo fieras, los carroñeros, lasmoscas cojoneras, pero tambiénlos fieles perros de compañía, losastutos zorros, los dulces y lin-dos gatitos… Ya se verá quien su-be al Arca de Noé para seguirdespués de mayo de 2011. DesdeIU, por ejemplo, no quieren quese salven los populares. “¡Es paraecharles del pueblo!”, dijo en laproposición sobre el Día Interna-cional de la Diabetes, desde laque se instaba a la Comunidadpara ampliar recursos e informa-ción y en la que habló el propiopresidente de la Asociación deDiabéticos, Juan Antonio Illes-cas. “¿Qué hacen sentadosaquí?”, les preguntó también la

socialista Ana Isabel Olivella. Enun tema como el de violencia degénero se pedía consenso y sinembargo, tanto por un lado PPcomo por otro PSOE e IU lleva-ron mociones separadas. Aquísalió de nuevo el tema de los ani-males. La concejala de Mujer, Sa-ra Hernández, manifestó: “Es ne-cesario más sensibilización ymenos conciliación con los ani-males” (haciendo referencia a lasjornadas que realizan las Mujeresen Igualdad del PP). La políticade los populares, según Hernán-dez, es “quitar, quitar y quitar”,como un roedor que escarba, yesa política se vio en otro puntodonde se hablaba de la supresiónde la Comunidad del Consejo deJuventud. Aquí la popular MirenePresas realizó un canto como uncanario que fue tachado de fas-cista por PSOE e IU. Entre otrospío pío dijo que este consejo norepresentaba a la totalidad de lajuventud y que vive alejado delas preocupaciones de los jóve-nes... “Por un momento he pen-sado que Franco estaba vivo”,expresó María Luisa Gollerizo(IU). Uff. “Todo lo que huela (ol-fato canino) a participación y rei-vindicación no lo quieren”. Yaquí Pedro Castro lanzó esta pre-gunta: “¿Cerramos porque nofunciona? ¿Entonces, cuándo ce-rramos la Comunidad?”. En la se-sión se reconoció a un líder decamada: Marcelino Camacho,quien dará nombre al centro deformación del ALEF. IgnacioSánchez Coy, camarada, hablóde él con las pausas que la emo-ción le obligaba a hacer.

PLENO CELEBRADO EL 22 DE NOVIEMBRE

El Arca de Noé

Asiento en el PlenoSusana Zorraquino

Para los que desde hace años trabajamos en el movimientosolidario a favor de la causa del pueblo saharaui, no nos hacausado ninguna sorpresa el movimiento de protesta en elSahara ocupado con la instalación de un campamento en lascercanías de El Aaiún. Conocíamos la tensión en que malvi-ven los saharauis en los territorios ocupados por Marruecos.Conocemos lo que es sentirse ciudadano de cuarta cate-goría en su país, ocupado por el ejército y la policía ma-rroquí, conocíamos de sobra las cárceles, la represión, elsometimiento, la tortura, la humillación, el expolio al quees sometido cada día los ciudadanos del Sahara.Del mismo modo conocemos la forma de actuar del go-bierno de Marruecos, las mentiras, todas increíbles, comoque los hombres, mujeres y niños del campamento esta-ban secuestrados por el Frente Polisario, la diplomaciade acero de Marruecos siempre con la sombra de la di-plomacia francesa tras ellos. Y la política de silencio ab-soluto sobre el Sahara.Advertimos en una carta al alcalde, Pedro Castro, estemismo verano de que todo esto y más cosas podrían pasar

en el olvidado Sahara muy pronto si no hacíamos algo, ydesgraciadamente no nos equivocamos. No hicimos mu-cho; solo lo que estuvo en nuestras manos, instamos a to-dos los grupos políticos de Getafe a que apoyaran una sa-lida negociada al conflicto y así lo hicieron pero estosmovimientos en muchos municipios de nuestro país nollegaron más arriba.La solución a este conflicto está en las manos de la comu-nidad internacional que sigue mirando para otro lado. Pa-rece que Marruecos es un aliado imprescindible en la zo-na, dicho por nuestro propio presidente del Gobierno. Tanimportante es, que parece más importante que nosotrosmismos o más importante que nuestros principios, incre-íble humillación para un país como el nuestro.Todo esto lo conocíamos ya, pero lo que desconocíamosera hasta dónde podría llegar nuestro gobierno en su en-treguismo a la sinrazón del gobierno marroquí, todo porseguir beneficiándonos del expolio al que es sometido elSahara a través de empresas mixtas, hispano-marroquíesde las cuales no se benefician ni el pueblo marroquí y mu-

cho menos el pueblo saharaui que vive hacinado entre loscampamentos de refugiados en Tindouf y en míseras ca-sas de El Aaiún, Smara o Dajla (Antigua Villa Cisneros).Ydesconocíamos la falta de conocimientos históricos denuestra flamante ministra de exteriores Trinidad Jiménezdiciendo públicamente que España no tiene ninguna res-ponsabilidad en el Sahara, ignorando las resoluciones dela ONU que dice que España es la potencia colonial y quesu entrega a Marruecos fue un acto ilegal y nuestro países responsable de lo que allí suceda.Nosotros aún conociendo todas las injusticias que allí ocu-rren día tras día seguiremos trabajando para que no se pierdalo más valioso, que son las vidas de los saharauis y las de losmarroquís, para que se resuelva de manera pacífica este largoconflicto que dura ya más de treinta cinco años, aunque selo están poniendo muy fácil a los que quieren lo contrario.Como decía Violeta Parra en una de sus canciones “Porun puñado de tierras no quiero guerras”.

ASOCIACIÓN DAH SID-AHMED

AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI DE GETAFE

OPINIÓN2 de diciembre de 2010

3

Acerca del Sahara Occidental

Lucha contra laViolencia de Género

Sube

La Casa Regional de Extremadura ce-lebró su tradicional cena de conviven-cia con motivo de su 32º aniversario,con la presencia de algo más de 300personas. “Es un evento que hacemosdesde 1990 con motivo del nacimientode la revista Extremadura en Getafe.Todos los años damos premios al so-cio que más ha trabajado durante elaño, a una persona de Extremaduraque haya destacado por su labor en la

región, a una empresa que colaborecon nosotros y, en ocasiones, a unapersona de la política local”, explicaPedro Aparicio, presidente de la Casade Extremadura.. En esta ocasión losgalardonados fueron Raquel Alcázar,como socia del año; Ramón Ropero,alcalde de Villafranca de los Barros ymiembro de la ejecutiva de la FEMP;Ángel Arroyo, gerente de DISCAL; yJosé Manuel Vázquez, concejal de Ur-banismo y Cultura del Ayuntamientode Getafe.

Los presupuestos municipales para2011 ya están aprobados de formaprovisional: superan los 193 millonesde euros, pero es un 12% menos queen 2010 debido, como explica el con-cejal de Hacienda, David Castro, a laaplicación del decreto ley que estable-ce la reducción de un 5% de los sala-rios de los funcionarios y a la disminu-ción de 23 millones de euros eninversiones porque, según informa, losproyectos ya están ejecutados. Inclu-yendo las empresas públicas, el presu-puesto asciende a 436.291.507 eurosde ingresos y 410.454.836 de gasto.Ahora entra en fase de alegaciones yenmiendas y el 23 de diciembre lascuentas se aprobarán definitivamente. El concejal de Hacienda explica queel pilar fundamental de estos presu-puestos es el ciudadano y los com-promisos en la creación de empleo, lacohesión social, el bien común, la for-mación, la educación, salud, depen-dencia y mujer. Aun con la reduccióndel 12% en los presupuestos genera-les, se aumenta, según David Castro,un 10% las políticas sociales, un 6% lasostenibilidad, un 8% la seguridad ylas inversiones superan los 43 millo-nes de euros. Además, como novedaden estos presupuestos entran las áre-as de rehabilitación integral: “Vamos

a rehabilitar los barrios y comenza-mos este año”. Por otra parte, ha criti-cado las reducciones de la Comuni-dad en sus presupuestos regionales yha recordado la deuda que el Gobier-no de Esperanza Aguirre mantienecon Getafe: 66 millones de euros.

IU y PPDesde IU, Sylvia Uyarra ha destacado4 ejes que su grupo va a defender enestos presupuestos: que no haya ni unsolo despido de la plantilla municipalen 2011, que no se rebaje “ni un euro”en políticas sociales, activación de po-líticas de empleo y que no haya “niuna sola privatización” por parte delGobierno en el próximo ejercicio.Desde el PP, que presentarán en esteplazo que tienen las enmiendas quecrean oportunas, han votado en con-tra de esta aprobación inicial, han cri-ticado que se bajan las partidas deparques y jardines, colegios, cultura,entre otras, y sube el endeudamientoen Getafe (a lo que David Castro hacontestado que es el Ayuntamientomenos endeudado de España). El po-pular José Luis Casarrubios tambiénha manifestado que estos presupues-tos no responden a los compromisosadquiridos con otras administracio-nes como el soterramiento de la ca-rretera de Toledo, las Bescam y LaCarpetania.

La Federación de Centros y Casas Re-gionales de Castilla y León en la Co-munidad de Madrid concede el Pre-mio Surco 2010 a Vicente del Bosque,en calidad de castellanoleonés distin-guido. El acto de entrega tendrá lugarel próximo sábado, 11 de diciembre, alas 14.30 horas en el restaurante de laCasa Regional de Castilla y León enGetafe. “No hace falta mencionar losméritos de Vicente del Bosque porqueson reconocidos por todo el mundo”,asegura Carlos Cantalapiedra, presi-dente de la federación. Uno de los últi-mos y más sonados éxitos ha sido ga-nar, junto con todo el equipo, la Copadel Mundo de fútbol. La Federacióncastellanoleonesa no ha querido per-der la oportunidad de premiar a suilustre paisano. En total 24 casas re-gionales conforman esta organización,que celebra por séptimo año consecu-

tivo el Premio Surco, cuyo nombre ha-ce referencia al “camino que dejan loslabradores sobre la tierra para proce-der a la plantación”, asegura Cantala-piedra. “Es una palabra típica castella-na”. El grupo de folclore castellano,Candeal, o el músico zamorano, Joa-quín Díaz, se encuentran entre los pre-miados de otras ediciones. “Es nues-tro premio más prestigioso”. Estáprevisto que a la entrega acuda tantoVicente del Bosque como el secretariode estado para el deporte, Jaime Lis-savetzky. “Pretendemos que sea un ac-to muy entrañable”. Para comer habrácocido maragato y la reunión estaráamenizada por dulzaineros de diferen-tes casas de Castilla y León, “en su ma-yor parte del grupo de Getafe, porqueson los anfitriones”. También habrábaile de la mano del dúo Nostalgia. LaFederación de Centros y Casas Regio-nales de Castilla y León tiene a sus es-paldas 24 años de historia. Carlos Can-

talapiedra ha estado al frente de la or-ganización de forma intermitente des-de su creación, el último periodo en lapresidencia dura ya 8 años, la mismaantigüedad que el Premio Surco.

Vicente del Bosque recibeel premio Surco 2010 enla Casa de Castilla y León

Se aplaza la inauguraciónde dos nuevos juzgados

LA AGRUPACIÓN DE VOLUNTARIOS DE PROTECCIÓN CIVIL DE GETAFE celebró su28º aniversario con un acto en el que se realizó un pequeño balance de las campañas másimportantes que se han llevado a cabo a lo largo del año. También se entregaron los habi-tuales reconocimientos a la labor desarrollado durante este 2010.

El plan del sur irá a las eleccionesLos alcaldes socialistas del sur quepresentaron hace un año un docu-mento de mínimos a la Comunidadpara crear 100.000 empleos en lazona (Plan Estratégico del Sur) hanvisto frustrada la que llaman “últi-ma oportunidad” para sacar ade-lante sus ideas: los presupuestosregionales de 2011, donde no apa-rece ninguna de sus propuestas.“Ya se ha pasado el tiempo, ya nopodemos hace más”. Ahora dejana un lado las movilizaciones, “por-que se considerarían acto electo-ral”, y esperan los comicios paraque Aguirre haga “las maletas”. Lasiniciativas del plan se verán refleja-das en sus programas electorales.

Campaña de recicladode vidrio los días9, 10 y 11 en laplaza de EspañaLa campaña El vidrio puede tenermuchas vidas. Recíclalo llegará aGetafe los próximos días 9, 10 y 11de diciembre. Se instalará una uni-dad móvil en la plaza de España enhorario de 10 a 14 y de 16 a 20 ho-ras en la que se podrá reciclar en-vases de vidrio. Además del reci-claje, por el que se obtendránregalos, los visitantes podrán par-ticipar en diversas actividades. Va-rios equipos de educadores me-dioambientales informarán sobrelas ventajas del reciclado de vidriotanto a los ciudadanos como a losresponsables de bares y restauran-tes. Además, se instalará una carpade sensibilización ciudadana en laque se podrá comprobar los bene-ficios del reciclado de vidrio en 3D.

El Juzgado de Primera Instancia eInstrucción número 8 y el de lo Pe-nal número 5 de Getafe debían entraren funcionamiento el 31 de diciem-bre de 2010. Así se había publicadoen el BOE hace algunas semanas, pe-ro finalmente su apertura tendrá queesperar algunos meses más, ya queaún no se han habilitado los espaciosnecesarios para su ubicación física.Tampoco se sabe dónde se instala-rán ya que en las actuales dependen-cias, situadas en el Sector III de Ge-tafe, no queda espacio suficiente. Se

tendrían que acometer obras de am-pliación, o bien buscar algún localque reúna las condiciones necesariaspara acoger estos dos juzgados. Estopuede crear disfunciones ya que enla administración de justicia “aúnfuncionamos con papel y se puedecomplicar la organización”, explicaFrancisco Javier Achaerandio, juezdecano de Getafe. También puedenexistir problemas con la gestión delos detenidos, ya que las nuevas ins-talaciones no contarían con calabo-zos, con lo que se tendrán que trasla-dar a la central que seguirá ubicadaen el Sector III.

NOTICIAS2 de diciembre de 2010

4

Aprobación inicialde los presupuestos:193 millones de euros

SUSANA ZORRAQUINO

La casa de Extremaduracelebra su cena anual

DAVID PÉREZ

ASELA VIAR

RAQUEL GONZÁLEZ

Pablo Cabellos

Foto del alcalde, Pedro Castro, junto a los premiados. / Casa Extremadura

PUBLICIDAD2 de diciembre de 2010

5

Ana vive en el Sector III y trabaja enParla. Utiliza el coche para llegar alcomercio que regenta. Al abrir a las10.00 horas apenas hay tráfico y solotarda 15 minutos en llegar. Gasta engasolina un total de 80 euros al mes,contando con el uso que realiza delcoche en fin de semana. Además, elhecho de contar con vehículo propiole permite ir a comer a casa y llegar atiempo para volver a abrir. Jorge estáen la misma situación, pero en su ca-so coge el tren cada día hasta la loca-lidad vecina y una vez allí debe tomarel tranvía para llegar a su oficina. Encubrir todo el trayecto tarda una me-dia de 35 minutos. Como usa el trans-porte público cinco días a la semana,decide sacarse el abono transportesB1-B2 por 40,40 euros al mes. A estedinero hay que sumar que Jorge, aligual que Ana, utiliza el coche durantelos fines de semana y alguna que otratarde tras el trabajo, con un gasto adi-cional de gasolina de 20 euros al mes.El ahorro mensual respecto a Ana esde apenas 20 euros, sin contar quetarda el doble de tiempo en despla-zarse y lo hace con mayor incomodi-dad que su vecina (a veces no puedesentarse, pasa frío hasta llegar cami-nando a la estación, etc…). Además,cuenta con hora y media para comer,por lo que no le da tiempo a volver asu domicilio, algo que sí podría hacercon un coche. Si su oficina no dispo-ne de comedor, y no puede llevarsecomida de casa, el gasto en menúspodría dispararse, a 8 diarios, hastalos 160 euros mensuales. Son dos ca-sos ficticios, pero muchas personaspodrían verse identificadas con ellos.También con el hecho de que si unapareja getafense quiere ir a Madridun fin de semana de forma puntual,por ejemplo para a visitar a unos ami-gos, unos familiares o simplementepara tomar algo, puede llegar a gas-tarse diez euros solo en el transporte.Si necesita coger dos medios dife-rentes para llegar al destino final, co-mo tren y metro, la suma del preciode los billetes será de 2,45 por trayec-

to y persona. Multiplicado por cua-tro: 9,80 euros. Si a esto se une la pér-dida de tiempo que supone llegarhasta las estaciones, realizar lostransbordos y esperar a que llegue el

tren, sobre todo en fin de semana,muchos deciden desplazarse en suspropios vehículos.A pesar de que la sociedad está con-cienciada de que hay que potenciar

el uso del transporte público, tantopor un motivo medioambiental comode sostenibilidad, lo cierto es que, taly como se muestra en estos ejem-plos, las administraciones no lo faci-

litan. Parece claro que para desplaza-mientos puntuales no es rentable,salvo en casos que obliguen a un gas-to extra de aparcamiento como laORA o el uso de un parking. Paraaquellos que utilizan el transporte pú-blico para ir al trabajo a diario es másrentable gracias a los abonos men-suales, pero no tanto como para quesea indiscutiblemente la mejor op-ción: en cuanto a incomodidad, la deun atasco se equipara a la del aplas-tamiento sufrido en el tren o el me-tro; en cuanto al tiempo, normalmen-te se tarda más con el transportepúblico salvo en casos de hora punta.Además, pueden aparecer gastos de-rivados, como los de la comida, y tra-bajos en los que se requiera ciertamovilidad para realizar gestiones enlos que el transporte público duplica-ría el tiempo invertido.

Subida del 3,4% para 2011Y todo ello sin contar con la subidade los precios anunciada para 2011.Tal y como se ve en las tablas queacompañan al reportaje, la Comuni-dad de Madrid ha decidido mantenerúnicamente los precios de los bille-tes sencillos de Metro y EMT, mien-tras que el resto de conceptos subi-rán un 3,4%. El ejecutivo regionalasegura que las tarifas se congelan entérminos reales y que la subida co-rresponde al 1% de IVA (por la subidadel 7 al 8% aprobada por el Gobiernode España en julio) más el 2,4% delIPC general. Según el organismo au-tonómico, la subida del IPC en el sec-tor del transporte, que debería ser elaplicado, se cifra en un 6,8% debidoal incremento del precio del gasoil.El abono más utilizado por los veci-nos de Getafe, el B1, pasa a costar55,50 euros para los adultos y 34,60para los jóvenes. Otra consecuenciade la subida es la pérdida de rentabi-lidad de los bonos de 10 viajes. Mien-tras que por un euro se hace un viajeen Metro o Metrosur, diez costarán9,30 euros. El ahorro es inferior al eu-ro y, sin embargo, se corre el riesgode que se pierda el billete con variosviajes sin gastar.

Viajar en transporte públicono es tan rentable

EN COMUNIDAD2 de diciembre de 2010

6

DAVID PÉREZ

La presidenta de la Comunidad de Ma-drid, Esperanza Aguirre, asistió el mar-tes 23 de noviembre en Getafe a ForoMadrid, donde realizó un balance desu gestión como máxima responsabledel ejecutivo regional. Al acto tambiénasistieron numerosas personalidadesdel Partido Popular, entre consejeros,diputados, alcaldes o concejales. Agui-rre aprovechó su intervención paradesgranar los hitos logrados en las dis-tintas áreas de gobierno y reafirmar elcompromiso de seguir trabajando pa-ra hacer una Comunidad “más abiertay con más oportunidades para todos”.Destacó de sus años como presidentala victoria electoral de 2007, mientras

que, en su opinión, lo peor de su man-dato fueron los atentados del 11-M. Lapresidenta también se refirió a las ac-tuaciones realizadas en Getafe, entrelas que destacó la reciente adjudica-ción de las obras del centro de saludde Las Margaritas.Aguirre estuvo acompañada en todomomento por el portavoz del PP enGetafe, Carlos González, quien desta-có “el apoyo incondicional, el com-promiso y el esfuerzo inversor de laComunidad de Madrid en el munici-pio”. González también intervino en elacto y aseguró que los vecinos “estándemandando cada vez con más fuerzanuevos horizontes”. Tanto Gonzálezcomo la propia Aguirre expusieronque Getafe podría ser ejemplo “del

ocaso de las políticas socialistas” en lazona sur de Madrid, mientras que el lí-der local fue más allá y explicó que supartido “está trabajando para aportarsoluciones a las necesidades de los ge-tafenses, basadas en el interés generaly en la gestión eficaz de los recursospúblicos”. En su opinión, estas solu-ciones pasan por “promover políticasde austeridad, bajada de impuestos,apoyo a la economía local, apuesta

por las políticas sociales y más inver-siones para la ciudad”. “Estamos pre-parados y con mucha ilusión paraconstruir, con la ayuda de los vecinos,una ciudad con más oportunidadespara todos”, comentó un Carlos Gon-zález que no se olvidó de recordar queel alcalde, Pedro Castro, “aún sigue sinexplicar a los cerca de 14.000 getafen-ses en paro qué ha pasado con sucompromiso de pleno empleo”.

Esperanza Aguirre, junto a Carlos González, saluda a Francisco Granados e Ignacio González. / David Calle

Aguirre elige Getafepara proclamar las

virtudes de su ejecutivo

Precios altos y más tiempo en el mismo desplazamiento, cuestiones a mejorar

DAVID PÉREZ

Decenas de usuarios se disponen a subir al tren de cercanías. / David Calle

A B1 B2 B3 B1-B2 A B1 B2 B3 B1-B2

46 53,70 60,60 69 40,40 29,50 33,50 38 43,40 25,60

47,60 55,50 62,70 71,40 41,80 30,50 34,60 39,30 44,90 26,50

Abono transportes mensual

2010

Abono normal Abono joven

2011

EMT (Sencillo) 1,00 1,00 Una/dos zonas 1,30 7,20 26

EMT (Bono 10) 9,00 9,30 Tres zonas 1,45 11,00 32,95

Autobuses interurbanosa Madrid (Sencillo) 1,65 Cuatro zonas 2,10 16,70 53,10

Autobuses interurbanosa Madrid (Bono 10) 9,10 Cinco zonas 2,70 20,65 61,60

Metro y Metro Sur (Sencillo) 1,00 1,00 Seis zonas 3,25 25,75 72,60

Metro y Metro Sur (Bono 10) 9,00 9,30 Siete zonas 4,30 31,80 83,30

2010 2011 Sencillo Bono 10 Abonomensual

Año 2010*RENFEMETRO Y

AUTOBÚS

* Tarifas vigentes desde julio de 2010. Renfe aún no ha publicado las tarifas de 2011

Ya está en marchala libre elección demédico especialistaDesde el pasado 1 de diciembrelos madrileños pueden elegirtanto a su médico especialistacomo el centro hospitalario en elque quieren ser atendidos. Estamedida completa la Ley de libreelección, por la cual los pacien-tes ya podían elegir tanto a sumédico de cabecera, como al pe-diatra y la enfermera. El conse-jero de Sanidad, Javier Fernán-dez-Lasquetty, ha asegurado alrespecto que “hasta ahora elpunto de partida en la relaciónentre el médico y el paciente sebasaba en la obligatoriedad.Ahora vamos a sustituir la obli-gatoriedad por la confianza. Ca-da médico sabrá que cada pa-ciente al que atiende está ahíporque lo ha elegido, no porquele han obligado”.

PUBLICIDAD2 de diciembre de 2010

7

PREMIOS GETAFE CAPITAL 2 de diciembre de 2010

8

Foto de familia de los ganadores de la séptima edición de los Premios GETAFE CAPITAL. / David Calle

El ex baloncestista Vicente Ramos entrega el Premio al mérito deportivo a su colega Wayne Brabender y a Luis Ramírez,en nombre del Club Baloncesto Aristos. / David Calle

José Luis García recoge su trofeo por su trayectoria, entregado por Julio Vallejo, presidente de Acoeg. / David Calle

Guillermo Marcos, presidente de Unypyme y miembro del consejo ejecutivo de la Cámara de Comercio, CEIM y CajaMadrid, con José Luis Vega, director general de la empresa Sertec, y su Premio a un proyecto innovador. / David Calle

Domingo Ureña, presidente de Airbus, entrega el Premio a la actividad cultural al Grupo de Empresa de EADS Airbusy lo recoge Javier Toribio, presidente del Grupo. / David Calle

José Alberto Gutiérrez, de La Caixa, recoge el Premio a la solidaridad otorgado a su entidad de las manos del vicariogeneral de la Diócesis y moderador de curia, Javier Romera. / David Calle

Miguel Butragueño y Eusebia Alonso, de Muebles Butragueño, con su Premio a la trayectoria y Mercedes Afonso, pre-sidenta de AJE. / David Calle

Los hermanos Jesús, Ángel y José Luis Martín, de Tradipan y Panificadora Popular, premiados por su actividad empre-sarial, junto a Jesús Prieto, editor de GETAFE CAPITAL. / David Calle

El alcalde, Pedro Castro, y el jefe superior de Policía de la Comunidad de Madrid, Javier Redondo, con el Premio al per-sonaje del año. / David Calle

La fiesta de GETAFE CAPITAL

gala de entrega 2010

Y llegó la noche. La entrega de los Pre-mios GETAFE CAPITAL y la fiesta delperiódico. En esta ocasión, además decumplir años, ocho, la celebración fuetodavía más especial porque el quin-cenal estrenaba nuevo diseño, másmoderno y visual. Durante la gala, unacita marcada en agendas de políticos,empresarios, representantes de aso-ciaciones, de la cultura, el deporte, laIglesia y amigos, y que reunió a cercade medio millar de personas, se vivie-ron, como siempre, anécdotas y expe-riencias que quedan para la historiadel rotativo. Se entregaron 8 trofeos. Los primeros en acceder a la tarimafueron el ex baloncestista Wayne Bra-bender y el director del Colegio Aris-tos, Luis Ramírez, que recogían el Pre-mio al mérito deportivo otorgado alClub Baloncesto Aristos de la manode un colega de cancha, Vicente Ra-mos. Este, lanzó “un wayne, digo unreto” (fueron sus palabras) a Braben-der: formar parte juntos del equipo deleyendas del Real Madrid. Tras ellos,el Premio a la solidaridad. La Funda-ción La Caixa era la galardonada; pararecoger el premio subieron como re-presentantes Javier Verdasco y Alber-to Gutiérrez y el encargado de poneren sus manos la estatuilla fue el vica-rio general de la Diócesis, Javier Ro-mera. El Premio a un proyecto inno-vador recaía sobre la empresa Sertec.José Luis Vega, su director general, re-cogía el galardón que le entregabaGuillermo Marcos, presidente deUnypyme y miembro de la ejecutivade la Cámara de Comercio, CEIM yCaja Madrid. Por su trayectoria, eranreconocidos el matrimonio Butrague-ño-Alonso y el empresario José LuisGarcía. Este último, por la emoción,se quedó sin palabras pero no las dejóde decir. Su nieto Sergio Caldeiro ha-bló por él. “Esto es lo que quiere decirmi abuelo...”. AJE y Acoeg entregabanestos trofeos. Tradipan y PanificadoraPopular, por su actividad empresarial,tenían premio. Subieron los 3 herma-nos encargados de las empresas ydesde el escenario, mención especiala su padre, presente en la sala. JesúsPrieto, editor del periódico, hacía laentrega. Siguiente: Javier Toribio, delGrupo de Empresa de EADS, recibíael Premio a la actividad cultural delpresidente de Airbus, Domingo Ure-ña. Toribio, por el micro, llamó a suscompañeros de equipo para que com-partieran tablas con él. Y el último: elpersonaje del año, Javier Redondo, je-fe superior de la Policía de Madrid. Pa-ra entregarle el premio, Pedro Castro,alcalde, quien cerró la presentación.

PREMIOS GETAFE CAPITAL 2 de diciembre de 2010

9gala de entrega 2010

SUSANA ZORRAQUINO

José Luis Martín, de Tradipan y Panificadora Popular, su padre Luis (centro), y sus hermanos Jesús y Ángel,acompañados por Jesús Prieto (segundo por la izquierda), editor de GETAFE CAPITAL. / David Calle

Jesús Francisco Martínez, de Thomson Reuters Aranzadi,y Ángel Martín, de Panificadora Popular. / David Calle

La presidenta de AFAL, Asociación de Familiares de Enfermos de Alzhéimer,Juani Arroyo (centro) junto a Toñi y Guadalupe, de la asociación. / David Calle

Mercedes Afonso, de AJE, y Roberto Gutiérrez, de Roselín. / David Calle

De izq. a dcha.: Francisco López Luengo, jefe de la Policía Local, Juan Antonio Peiró,comandante de puesto de la Guardia Civil, Miguel Ángel González, comisario, y JesúsPrieto, editor de GETAFE CAPITAL. / David Calle

José Luis García (sentado), premiado por su trayectoria, junto a su familia. / David Calle Mariano Moreno y Andrés Hernando, del Banco Sabadell. / David Calle

Santiago Gozalo, de Gasóleos Getafe, Ricardo Fernández, de Confremar, Julio Vallejo, de Acoeg,y Mercedes Afonso, de AJE. / David Calle Miembros de la ejecutiva de la ATG, Agrupación de Transportistas de Getafe. / David Calle

Jesús Iglesias, Mari Mar González, Carlos López, director de área, e InmaculadaMaeso, directora de oficina, todos del BBVA. / David Calle

Javier Heras, de Aderezo, Paqui Durán, del bar Barí, José Antonio Huerga, director general de Dinasty, JoséLuis Garzón, y Daniel Gómez Romero, presidente de la Cooperativa Cacereña de Tabaco. / David Calle

Luis Grisolía, presidente de la Casa de Andalucía (izq.), Miguel Ángel González, comisario, José An-tonio Peiró, de la Guardia Civil, Clemente Oviedo, subdirector de El Corte Inglés de El Bercial, FranciscoJavier Achaerandio, juez decano, y Eliseo Sánchez, jefe de seguridad de El Corte Inglés. / David Calle

Vicente Ramos, ex jugador de baloncesto, JoséMarquina, director de El Corte Inglés. / D.C.

Equipo del Grupo de Empresa de EADS Airbus. / David Calle

Raquel González, directora de GETAFE CAPITAL. /D.C.

PREMIOS GETAFE CAPITAL 2 de diciembre de 2010

10 gala de entrega 2010

Mercedes Afonso, de AJE Getafe, Rafael Rodríguez, tesorero de Acoeg, Guillermo Marcos, presidente de Unypyme, María ÁngelesMartín, gerente, y Julio Vallejo, presidente de Acoeg. / David Calle

José Alberto Gutiérrez, delegado general Madrid Sur-suroeste de La Caixa, Javier Ayala, director de zona de Getafe y Parla, JavierVerdasco, Fundación La Caixa, Luis Manuel Vallecillos, director del departamento de Proyectos y Obras de la Diócesis, y ÁlvaroMartínez-Manso, director de oficina de plaza Consitutición. / David Calle

Mercedes Afonso, de AJE, Jesús Prieto, de GETAFE CAPITAL, Guillermo Marcos, presidente de Unypyme, y FelipeDíaz, delegado de la zona sur de la Cámara de Comercio. / David Calle

El alcalde, Pedro Castro, conversa con las periodistas Sonia Baños y Elena Palomino. / David Calle

Jesús Salazar, de GETAFE CAPITAL, Domingo Ureña, presidente de Airbus, Jesús Prieto, editor de GETAFECAPITAL, y Jaime Pérez Guerra, vicepresidente de Comunicación de Airbus. / David Calle

José Mateo, presidente de la Federación de Peñas del Getafe, Enrique Heras, concejal de Función Pública, CarlosMartínez, presidente de la Casa de Castilla y León, Pedro Castro, alcalde, Sebastián Carro, de Acción Getafense, yJuan Peralta, de Xetaf. / David Calle

Javier Viondi y Gregorio Gordo, candidatos a la Alcaldía de Getafe y a la Comunidad de Madrid por IU respectivamente, y SusanaZorraquino, del periódico GETAFE CAPITAL. / David Calle

Tomás Jiménez, director gerente del Restaurante Placebo, junto a su hermanaCristina Jiménez. / D.C.

Los concejales de Función Pública, Enrique Heras, y de Deportes, Ángel Bustos, flanquean a la gerente de GISA, Blanca Tomás,y Máximo Loarces, técnico de GISA. / David Calle

Víctor Cañadillas, de El Beso Producciones, y Juan Hernández, concejaldel PP. / David Calle

Javier Romera, vicario general de la Diócesis, José Manuel Vázquez, concejal de Urbanismo y Cultura, y LuisManuel Vallecillos, director del departamento de Proyectos y Obras de la Diócesis. / David Calle

PUBLICIDAD2 de diciembre de 2010

11

PREMIOS GETAFE CAPITAL 2 de diciembre de 2010

12 gala de entrega 2010

Pedro Aparicio, presidente de la Casa de Extremadura, Jesús Prieto, editor de GETAFE CAPITAL, Miguel Pozo, de laFerretería Palacios, y Julián Puerto, director del Teatro García Lorca. / David Calle Carlos González Pereira, portavoz del PP (centro), con concejales y afiliados de su partido. / David Calle

Santiago Gozalo, de Gasóleos Getafe, Juan Antonio Peiró, de la Guardia Civil, Ricardo Fernández, de Con-fremar, Francisco López Luengo, de la Policía Local, y Alberto Tamayo, de Industrias Gráficas Alvi. / D.C.

Equipo del colegio Aristos que asistió a la entrega del premio al Club Baloncesto Aristos. / David Calle

Miembros de la Asociación de Esclerosis Múltiple (Agedem) y de la Asocición de Diabéticos. / David Calle

Javier Achaerandio, juez decano (segundo por la izquierda) con los concejales socialistas Ana IsabelOlivella, Enrique Heras y Mónica Medina. / David Calle

Javier Viondi y José Luis Morato, candidatos a la Alcaldía por IU y UPyD,respectivamente. / D.C.

Javier Redondo, jefe de la Policía de Madrid (centro), con Juana Pablos, directora de Medioambiente,y Jesús Neira, de Astron Iniciativas. / David Calle El equipo de GETAFE CAPITAL y Camaleón Publicidad. / David Calle

Sara Hernández, concejala del PSOE, con José Luis VicentePalencia, ex concejal del PP. / David Calle

PUBLICIDAD2 de diciembre de 2010

13

Álvaro tiene que permanecer 45 mi-nutos en un autobús para poder asis-tir a clase. “Es una excursión ir al co-le”, dice su madre, Ana Isabel Jerez.No puede ir al colegio de al lado desu casa, como hacen otros niños, si-no que tiene que ir hasta Leganés, ysi no fuera Leganés, tendría que des-plazarse a Parla, Fuenlabrada o Ma-drid capital. Álvaro tiene 11 años yuna enfermedad que se llama Glut-1,de las denominadas raras, por la quenecesita ser atendido en un centrode educación especial, como su ami-ga Vega, con 7 años y Síndrome deRett. En Getafe, no hay. Como ellos,54 niños getafenses acuden al centrodel pueblo vecino y otros están dis-persos por distintos municipios. Fueasí, unidos por el mismo problema,no tener un colegio en su ciudad pa-ra sus hijos, como surgió hace dosaños la asociación Dedines (defensadel niño discapacitado con necesi-dades especiales) de la mano deunos veinte padres.

Hoy son unos 50 socios “pero lucha-mos por el interés de más de 200 niñosque puede haber con la misma proble-mática en Getafe”, explica el presidentede Dedines, Rafael Chicharro, y padrede Vega. Aunque la cifra no la saben conseguridad precisamente porque “nohay un colegio, no hay unas actividadesextraescolares y están dispersos”, co-mo puntualiza Ana Isabel Jerez, tesore-ra. Podría haber un colegio, “o dos tam-bién”. Aunque después de tanto tiemporeivindicando un colegio público deeducación especial, solo esperan quellegue el que sería el primero, que ade-más se ha solicitado también muchasveces a la Comunidad desde los plenosmunicipales. Ahora parece que, y así selo han confirmado a Dedines en la De-legación Territorial de Educación (DATSur) en una reunión reciente, el Gobier-no regional se ha comprometido aconstruirlo.

Existir o no existir“No tener cole supone mucho más quetardar media hora en ir a clase, es noexistir en la ciudad”, plantean desde

Dedines. “Entras en la página web delAyuntamiento y dice que 30.000 niñosempiezan las clases en Getafe. Ahí noestamos. Pinchas en actividades ex-traescolares y ahí no estamos. No exis-timos para nadie, ni para la Comuni-dad ni para el Ayuntamiento”. Porqueno tener cole “conlleva no tener acti-vidades extraescolares, ocio… No te-

nemos canalización de nuestros pro-blemas y encontrarnos entre nosotroses difícil. Es no existir”. Los niños de Dedines tienen en comúnla discapacidad intelectual. Son niñoscon necesidades especiales y que portanto requieren una atención especial,que solo encuentran en un centro deeducación especial. Muchos de ellostambién tienen discapacidad física adistintos niveles. Casi ninguno habla yalguno no hablará nunca. Todos tienennecesidades de comunicación y utili-zan para expresarse pictogramas, ges-tos o manos. En la asociación Dedineshay niños pluridiscapacitados, contrastornos del espectro autista y enfer-medades denominadas raras: Síndro-me de Rett, Síndrome de Angelma,Wof-Hirschhorn o Glut-1. A fecha dehoy también hay muchos niños sindiagnosticar que ya tienen a lo mejor 8o 10 años y los médicos echan manode la respuesta: “Retraso madurativo”.Y eso “es como no decirte nada”, trans-miten Ana y Rafael. Los niños con dis-capacidad intelectual, pluridiscapaci-dad o con necesidades especialescomienzan en Atención Temprana(Apanid en Getafe) y el siguiente paso,como explican los responsables deDedines, es ir a un colegio. Depen-diendo de la situación, pueden ir a uncolegio de ordinaria con un programa

de integración y si no pueden aprove-char ese programa, a un colegio deeducación especial. Hay niños de De-dines en clases de integración y en co-legios con clases TGD (Trastorno Ge-neralizado del Desarrollo), sobre todolos más pequeños, pero llega un mo-mento en que los apoyos no son sufi-cientes y tienen que dar el salto al coleespecial. “Un niño de integración ne-cesita una persona para ella sola”. Así,los niños con necesidades especialesde Getafe tienen que desplazarse hastaotro municipio para acudir a un cen-tro de educación especial. “Es lo quenecesitan. De ser un patito feo en unaclase de 25 alumnos, en un centro deeducación especial pasas a una clasede 5 niños que son como tú”, dice Anapor la propia experiencia de su hijo Ál-varo, que estuvo en Atención Tempra-na, luego en el Jorge Guillén de inte-gración adaptado para motóricos y enel cambio de ciclo de Infantil se matri-culó en Leganés. “El cambio fue im-presionante. Estamos contentísimos”. Pero no es en Getafe. Álvaro tiene quecoger un autobús a las 9.10 horas paraestar a las 10.00 con el toque de timbrede la clase. 45 minutos en ruta, y esoque su casa familiar está situada en Ge-tafe Norte, a 10 minutos en coche delcolegio de Leganés. 50 niños con ne-cesidades educativas especiales vanen bus. Seis, por ejemplo, son de Pera-les. Hay dos rutas, una ordinaria y otraadaptada para motóricos. Y comosiempre, critican desde Dedines, la ley

la cumplen al milímetro, como en elnúmero de alumnos por aula. Porque“si la ley dice que en una ruta tienenque ir 7 niños y máximo 5 en silla deruedas, te puedo asegurar que van 7 yno van 5 en silla, van 6”. Además, de-nuncian, “en el autobús grande habíados cuidadoras y nos han dejado unapara 50 niños especiales y todos nece-sitan ayuda”. Y necesitan un centro pa-ra ellos en su ciudad.

“No tener colesupone muchomás que tardarmedia hora en ir,es no existiren Getafe”

SUSANA ZORRAQUINO

EDUCACIÓN2 de diciembre de 2010

14

Niños de Dedines, durante las actividades que realiza la asociación en la Delegación de Educación, en el Sector III. / David Calle

Rafael Chicharro y Ana Isabel Jerez, presidente y tesorera de la asociación Dedines. / David Calle

Desde febrero de 2009 que nacierala asociación Dedines, esta ha esta-do presente en la calle y en todas lasactividades a las que ha sido invita-da, desde ferias de asociaciones, jor-nadas de apoyo a las familias, mer-cado de la solidaridad, el FALP(Foro de Autoridades Locales Peri-féricas), plenos municipales… y es-tá presente en marcos como el Con-sejo de la Salud o la Plataforma endefensa de la educación pública.“Llevamos dos años muy intensos”,cuentan desde Dedines, y siemprereivindicando para sus hijos un co-legio de educación especial que noexiste en Getafe. Desde la asociación, realizan acti-vidades para niños y padres. Porejemplo, los viernes, los pequeñostienen ludoteca en la Delegación deEducación del Sector III y en ellatrabajan la musicoterapia, la activi-dad física, manualidades, cuentacuentos… Cinco días a la semanalos niños realizan terapia con caba-

llos y van a empezar con terapiacon perros. Desde Dedines se tra-baja también un programa de inte-gración “para sensibilizar a los ni-ños de ordinaria sobre la situaciónde sus colegas niños de aquí” y queluego “los niños que no les pasa na-da con nuestros niños” hagan un ta-ller conjunto. Para los progenitores, la asociaciónofrece también escuela de padres,grupos de apoyo, talleres como el debroches de fieltro… “Nos entretene-mos aquí, nos sirve para descargarlo que llevamos dentro y a la vez pa-ra recaudar fondos para la asocia-ción” con la venta de estos objetos, ytambién de camisetas y lotería. Asi-mismo, realizan salidas de respirofamiliar y otras actividades juntoscomo barbacoas. Comparten expe-riencias y se apoyan entre ellos. Estas actividades están abiertas “atodos los niños con necesidades es-peciales” aunque no sean socios deDedines.

Desde ludoteca a terapia con caballos

Álvaro es un niño con necesi-dades especiales. Un niño deDedines. Tiene un déficit en eltransportador de la glucosaque da nombre a su enferme-dad: Glut-1. Se la descubrieronel año pasado, con 10 años. Eldiagnóstico llegó tarde. “Elneurólogo nos dijo ayer que silo hubiéramos atajado antes elniño no tendría tantos daños”,cuenta su madre, Ana IsabelJerez. “El ADN de Álvaro hatenido que ir a Nueva York por-que aquí no se puede estudiar”.Otra característica común enlos niños de Dedines. En el ca-so de Vega, 7 años y con Sín-drome de Rett, su sangre ha lle-gado a Ávila. “Va de hospital enhopital”, dice su padre, RafaelChicharro. Álvaro nació sano ya los dos meses empezó a tenercrisis y estuvo ingresado convarios diagnósticos. Un primeranálisis médico prescribía re-flujo gástrico y al año y mediolo cambiaron por epilepsia has-ta el año pasado. Hay 56 casosen el mundo de Glut-1, seis enEspaña y uno en Getafe. Des-pués de asistir a un colegio deintegración los propios orien-tadores del centro aconsejaronun cole especial. Vega, como Álvaro, nació sanay no fue hasta los once mesescuando apareció la enferme-dad. “Mi hija daba sus prime-ros pasitos, gateaba perfecta-mente, cogía su agua y se labebía, y de pronto, dejó de ha-cerlo”. A los 32 meses le diag-nosticaron el Síndrome deRett. Estuvo en Atención Tem-prana y desde los tres años esalumna en el colegio público deeducación especial de Leganés.Vega no anda, necesita una sillade ruedas; Álvaro sí.

Álvaro y Vega

Obligados a ir alcole de Leganés

Padres de niños con necesidades especiales crearon hace dosaños Dedines para pedir un centro para sus hijos en Getafe

PUBLICIDAD2 de diciembre de 2010

15

La Ruta de la MemoriaLa Ruta de la Memoria

Un noviembre de hace 70 años, en1940, moría fusilado contra las tapiasdel Cementerio del Este (hoy Ce-menterio de La Almudena) Francis-co Lastra Valdemar, quien entre otroscargos fue alcalde del Ayuntamientode Getafe (entonces se llamaban co-misiones gestoras) cuando estalló laGuerra Civil en 1936. Antes del gol-pe, como regidor municipal, impulsóla reforma republicana (Constituciónde 1931) que anteriores alcaldes ha-bían realizado con cortapisas y, cuan-do se produjo el golpe en el 36, a Las-tra le tocó vivir acontecimientosdramáticos. Tuvo que afrontar lasevacuaciones y desde los primerosmeses “mi tío salvó muchas vidas”,cuenta hoy el historiador y familiarJosé Ramón Lastra, entre ellas, “la dela Madre Maravillas, la de personasde derechas como el párroco de Ge-tafe o comunidades religiosas comola de Los Escolapios” mediante la víade los salvoconductos que propor-cionaba para ponerlos a salvo. Tam-bién protegió, por ejemplo, la imagendel Cerro de los Ángeles al esconder-la. “Mi tío hizo una labor humanita-ria. Él era socialista y llevaba la refor-ma socialista adelante” en un

periodo difícil en el que había mu-chos conatos golpistas. Francisco Lastra nació en el muni-cipio vecino de Pinto el 30 de mar-zo de 1906 y desde sus 8 años deedad vivió en Getafe, en la calle Sie-rra. Militó en las Juventudes Socia-listas y después en el Partido So-cialista. Fue secretario general dela Sociedad de Agricultores y Hor-ticultores de Getafe, fundada porPablo Iglesias, de 1930 a 1934. “Erauno de los jóvenes más destacadosde entre los socialistas”, y fue dele-gado del Socorro Rojo. El 30 demarzo de 1936 entró en la CasaConsistorial getafense como pri-mer teniente de alcalde, la manoderecha del que era el primer edilentonces, Javier Tamariz, quien di-mitió y en junio sería Lastra quientomaría el bastón de mando de laciudad. Con anterioridad, durantelos años 30, este joven ya habíamostrado su compromiso con la so-ciedad participando en las huelgas deentonces como las de Telefunken, deuna fábrica de coches o de los agri-cultores, apoyándoles para conseguirel cobro del subsidio en los despidos yunas jornadas laborales “que no fue-ran de sol a sol”. Eran las primeras re-formas de los años 30.

Como alcalde entró en una época enla que todavía el Ayuntamiento man-tenía una estructura caciquil y tuvoque lidiar con unos y otros. “Empezó ahacer reformas profundas”, ligadas ala legalidad republicana. Se produjo elgolpe y a Francisco Lastra le tocó es-tar en medio de un campo de batalla.Getafe fue bombardeado como Guer-

nica. El fuego caía sobre la pobla-ción civil. El 30 de octubre un Jun-ker alemán tiró una bomba sobre65 niños. “Este episodio fue muyamargo y doloroso para él”. Entretanto, Lastra “intentó luchar paramantener la realidad republicana”al frente de su comisión gestora yevitar las actuaciones incontrola-das de algunos anarquistas. “Esose le reconoció”. El alcalde y su co-misión tuvieron que huir a Madrid.Se sembró el terror. “Desde Extra-madura y Toledo venían las co-lumnas con los regulares violandomujeres”. Desde la capital se con-tinuó con la labor municipal aun-que realizando las labores míni-mas. Firmando papeles yevacuaciones. “Ingresaron hasta elúltimo céntimo de las arcas muni-cipales en un banco” (hay acta enel Ayuntamiento actual) y la comi-sión permaneció en Madrid hasta

aquel parte oficial emitido desde elcuartel general de Franco el 1 de abrilde 1939. Franco, el dictador, había ga-nado. Ese mismo mes de ese mismoaño Francisco Lastra, alcalde de Ge-tafe, fue detenido y encarcelado enPorlier (Madrid), y después traslada-do a la cárcel de Getafe (hoy Bibliote-ca Ricardo de la Vega). Fue juzgado

por un consejo de guerra, volvió a lacárcel de Porlier y el 9 de noviembrede 1940 le arrebataron la vida a fusiljunto a otras 13 personas más. Una lis-ta de nombres entre los que se leetambién el del ministro Julián Zugaza-goitia Mendieta. A José Ramón Lastrale quitaron ese día a su tío, y más tardea tres familiares más de la misma for-ma. A sangre fría. Muchos getafensesmás, también Óscar Jerez, el que fuerateniente de alcalde con Lastra, entreotros tantos, fueron víctimas de fusi-lamientos. Getafe sería también esce-nario de fusilamientos. Se cumplen 70 años desde que Las-tra muriera en una tapia. Getafe le hi-zo un homenaje en 2004 a través deconciertos y conferencias y hay unainiciativa de poner su nombre a unavía cercana a la calle Sierra donde élvivía, cuenta José Ramón, quien con-cluye diciendo que este, el presenta-do, es su tío. “Se le ha confundido aveces con otro señor que era cono-cido como El Ruso” y se la han atri-buido actos erróneamente. José Ra-món publicará en breve un libro queestá gestando hablando de estosacontecimientos, de Getafe y de sufamilia, desde la óptica que le da serhistoriador y en él habrá material fo-tográfico inédito.

70 años del fusilamiento deFrancisco Lastra, alcalde en 1936

Ya está todo a punto para que dé co-mienzo el próximo martes, 7 de di-ciembre, el Año Mariano getafense,una celebración jubilar que conme-mora el cuarto centenario de la apari-ción de la Virgen de los Ángeles. La le-yenda o relato original cuenta queunos pastores hallaron la imagen dela Virgen en lo alto del Cerro de Almo-dóvar, hoy Cerro de los Ángeles, enuna noche de tormenta. La llevaron aPinto y la imagen desapareció durantela noche, regresando al Cerro. La tras-ladaron a Getafe y volvió a ocurrir lomismo. Ante estos sucesos el puebloconstruyó una ermita a la que llama-ron, como a la imagen, Nuestra Seño-ra de los Ángeles. Ahora, cuatro siglosdespués, llega el Jubileo, una fechaque permite renovar las promesas y

redimir los pecados. “Es un año nuevodonde el peregrino tiene que quitarsecosas que le sobren”, explica José LuisSacristán, comisario del Año Jubilar.“Además, es un impulso para que los48 municipios de la Diócesis podamosconvivir y que entre todos seamos ca-paces de atender a los que vengan defuera”. El Año Mariano Diocesano deGetafe, denominado Getafe Jubilarcon María, ofrece a los fieles la posibi-lidad de ganar este jubileo. Para ellohay cuatro condiciones: visitar la er-mita donde se encuentra la imagen deNuestra Señora de los Ángeles, orarpor las intenciones del Sumo Pontífi-ce y hacer profesión de la fe, partici-par en la Santa Misa y recibir los sa-cramentos de la Penitencia y de laComunión eucarística. José Luis Sa-cristán explica que para que todo elmundo pueda participar en esta cele-

bración se han puesto en marcha ele-mentos de ayuda al peregrino, comola oficina de información, situada enla plaza de la Magdalena número 1,que ofrecerá materiales de ayuda yorientación. “Es una apuesta impor-tante a nivel social que nos lleva a darcobijo, información y consejo a todoslos peregrinos, para que puedan dis-frutar no solo de lo religioso sino tam-bién de la gastronomía, el arte y la cul-tura de los municipios de la Diócesis”.En esta oficina del peregrino los inte-resados podrán recoger el pasaporteoficial, que permitirá guardar los da-tos de la peregrinación, así como co-leccionar los sellos de todas las parro-quias que visiten. También habráoraciones y un mapa. Las rutas de pe-regrinación hasta el Cerro de los Án-geles saldrán desde varios puntos dela zona sur de la Comunidad, por loque el año Jubilar pretende ser unaoportunidad para profundizar en elconocimiento de los pueblos y ciuda-des de la Diócesis. “El objetivo es quecada uno haga su camino, desde cadapueblo de la diocesis, desde cada lu-gar de origen, lo que interesa es llegaral Cerro”, asegura José Luis Sacristán.

Procesión de antorchasEl martes, 7 de diciembre, a las 17.00horas, tendrán lugar las Vísperas en laBasílica del Sagrado Corazón, y a las18.00 horas se llevará a cabo la aper-tura de la Puerta Santa, una obra es-cultórica de más de 2.500 kilos de

bronce, elaborada específicamentepara la ocasión por el escultor y fundi-dor Capa y la colaboración en el dise-ño de la familia Calderón. La bendi-ción la oficiará el obispo diocesano,Joaquín María López de Andújar y Cá-novas del Castillo. Acto seguido se ini-ciará la procesión de antorchas, quellevará a la Virgen de los Ángeles hastala Catedral, donde permanecerá hastael 12 de octubre. Al día siguiente, elmiércoles, 8 de diciembre, a las 10.30horas, se celebrará la misa de la Inma-culada y la inauguración oficial delAño Mariano. Estará presidida por elnuncio del Vaticano en España, Mon-señor Renzo Fratini. Durante los días9, 10 y 11 de diciembre, a las 20.00 ho-ras, se celebrará un solemne Triduoen honor a la Virgen con petición di-

recta por los enfermos, los pobres ypor el fortalecimiento de la familia. El12 de diciembre, a las 7.00 horas, ten-drá lugar el rosario de la Aurora, du-rante la subida de la Virgen. A las 11.00de la mañana, en el Convento de lasCarmelitas Descalzas, se realizará unaparada para celebrar la eucaristía deacción de gracias, para luego conti-nuar con la procesión con rezo hastala Ermita de Nuestra Señora de losÁngeles, donde al día siguiente se or-ganizará, a las 11.00 horas, la misa delperegrino, que tendrá una periodici-dad diaria a partir del 13 de diciembre.El Año Jubilar durará hasta el 8 de di-ciembre de 2011. “Queremos que laVirgen sea capaz de ayudar en estostiempos de crisis y que la gente convi-va en paz”, afirma José Luis Sacristán.

Comienza el AñoJubilar getafense

SOCIEDAD2 de diciembre de 2010

16

José María Avendaño, vicario de la Diócesis, Pedro Castro, alcalde, Joaquín María López de Andújar,obispo, Jaime González, de la Comunidad, y José Luis Sacristán, comisario del Año Jubilar. / D.C.

ASELA VIAR

SUSANA ZORRAQUINO

Vísperas y procesión7 de diciembre, 17.00 horasBasílica del Sagrado Corazón

Cerro de los Ángeles

Apertura de la Puerta Santay Bendición

7 de diciembre, 18.00 horasErmita de Ntra. Sra. de los Ángeles

Cerro de los Ángeles

Procesión de Antorchas7 de diciembre, tras la BendiciónErmita de Ntra. Sra. de los Ángeles

Cerro de los Ángeles

Misa de la Inmaculadae Inauguración del Año Mariano

8 de diciembre, 10.30 horasCatedral Santa María Magdalena

Rosario de la Aurora

12 de Diciembre, 07:00 horas

Catedral Sta. María Magdalena

Misa del PeregrinoDiaria a partir del 13 de diciembre,

a las 11.00 horasErmita de Ntra. Sra. de los Ángeles

Cerro de los Ángeles

Calendario de actos

El inicio oficial será el martes, 7 de diciembre

Foto cedida por José Ramón Lastra.

La página de EADS/Airbus

Domingo Ureña y Miguel Sebastián, acompañados de

autoridades, representantes de las industrias participantes y

empleados, dieron el pistoletazo de salida a la fabricación de la

primera pieza de vuelo para el A350 en la planta de Illescas, que,

además del revestimiento inferior del ala, se encargará de la

sección 19 –cono de cola- del fuselaje.

Airbus inicia la produccción del A350 en Illescas

Airbus celebró el pasado día 29 de no-viembre el comienzo de la produccióndel A350 XWB –la nueva familia de Air-bus de tamaño medio y fuselaje ancho-en la planta de Illescas. Ante unos 500 invitados, el presidentede Airbus España, Domingo Ureña y elministro de Industria, Turismo y Comer-cio, Miguel Sebastián, acompañados porel vicepresidente ejecutivo de Airbus,Gerard Weber, y el director de la plantade Illescas, Luis Pizarro, pusieron enmarcha la máquina que se encargará dela realización del revestimiento inferiordel ala, una de las pieza más grandes enfibra de carbono jamás construidas.La sección 19, que también se fabricaráen la planta de Illescas supone asimis-mo un hito para la aeronáutica españo-la, teniendo en cuenta que es una únicapieza circular –con forma de barril- enfibra de carbono.La producción del programa A350 XWBen Illescas se suma a la de otras plantasde Airbus: Stade, en Alemania, ha co-menzado la producción del revestimien-to de la cubierta superior del ala; Nantes,en Francia, ha comenzado el montaje dela caja central del ala; y la nueva plantade Filton, Reino Unido, se encarga de lossistemas del tren de aterrizaje. Otras plantas de Airbus en España tam-bién fabrican elementos clave del A350XWB: el empenaje horizontal, la sección19.1, la unidad auxiliar de potencia (APU),y el carenado ventral (belly fairing). "El proyecto A350 XWB supone un hitohistórico para la industria aeronáuticaespañola que se va a traducir en más de4.450 puestos de trabajo y una actividadeconómica valorada en 4.560 millonesde euros. El proyecto se ajusta a la per-fección al nuevo modelo económicopromovido por el Gobierno basado en lapotenciación de la industria y el I+D",

señaló el ministro de Industria, Turismoy Comercio, Miguel Sebastián.“Con esto dos elementos de tecnologíaavanzada, Illescas sigue estando entrelos líderes del mundo de la industria demateriales de composite. Nos sentimosmuy orgullosos de los nuevos estánda-res de excelencia que ofrecen nuestras

instalaciones y que nos van a permitiralcanzar el más alto nivel tecnológico yde calidad en nuestra producción”, de-claró el presidente de Airbus España.Para el desarrollo del programa A350, laplanta de Airbus en Illescas ha construidoun nuevo edificio de 45.000 metros cua-drados. Las nuevas instalaciones, valora-

das en 450 millones de euros, generaránmás de 300 puestos de trabajo cuando seencuentren a un ritmo completo de pro-ducción, y son altamente ecoeficientes.El edificio está equipado con un sistemade control centralizado y equipos muy efi-cientes que reducen el consumo de agua,gas y electricidad en un 30%.

Domingo Ureña y Luis Pizarro, explican al ministro de Industria los detalles del A350 XWB sobre una gran maqueta.

Domingo Ureña, Gerald Weber, Miguel Sebastián, la trabajadora de la planta de IllescasVerónica Villa y Luis Pizarro, pulsan el botón de inicio de la producción del A350 XWB.

El revestimiento inferior del ala, una de las piezas más grandes y complejas enfibra de carbono jamás construidas

PUBLIRREPORTAJE2 de diciembre de 2010

17

CAPITAL GETAFE2 de diciembre de 2010

18

“Este es el hotel dela ciudad, plenamente

insertado en ella”Llegó a España hace 4 años, cuandola compañía NH decidió trasladarledesde Argentina a un resort que dis-pone en Sotogrande (Cádiz). AllíEmiliano Fabaz, director gerentedel Hotel Hesperia Getafe, comenzósu particular acercamiento a la cul-tura de este país, en el que se con-fiesa francamente a gusto tras tras-ladarse en 2008 al sur de Madridpara emprender un nuevo proyectode hoteles express. “Al final se hanido sumando y multiplicando lasoportunidades para todos aquellosque nos vemos a diario en la obliga-ción de defender a las fuerzas detrabajo, de descubrir por dónde hayque tirar”. Así llegó a Getafe haceapenas unas semanas, fruto de la fu-sión de NH con Hesperia y de unapolítica en la que apuestan “por elintercambio de recursos humanos

para generar la transmisión en pro-fundidad de la cultura de la compa-ñía”. Esta migración está provocan-do “una integración modélica. Yaquí me encuentro feliz de la vida”.¿Qué supone la fusión de NH yHesperia en el ámbito particular?La integración y este cambio que es-tamos viviendo nos está dando unmontón de recorrido profesionalporque evidentemente estamos pu-diendo elegir lo mejor de cada unade las partes y eso al final repercutefavorablemente en todos. Cuandojuegas a ganar-ganar, ganan todos.Es un periodo cautivante, excepcio-nal, positivo… lleno de sensacionesmuy buenas y positivas. ¿Qué diferencias encuentras en-tre tu anterior experiencia enhoteles express y el que encuen-tras en Getafe?Este es un hotel que tiene mucho te-soro. Está trabajado, tiene una enor-

me importanciapresencial en laplaza logística enla que está, conmucho futuro, ypuede ofrecer unapropuesta com-pleta de los servi-cios de hosteleríaen una inmejora-ble relación deprecio y calidad.Estoy orgulloso,lo vivo con muchoplacer y muchailusión. ¿Qué tipo de ho-tel te encontras-te al llegar aquí?El hotel transmiteuna sensaciónacogedora y cálidaque es la que bus-camos las perso-nas, con una vidainterior de hotelque es fácilmenteperceptible y es un

fenómeno contagioso: en cada unode los horarios, de los servicios y encada uno de los puntos de venta. Mehe encontrado con un hotel que tie-ne el enorme mérito de que es el ho-tel de la ciudad, está plenamente in-sertado, muy bien valorado. Mellama la atención por un lado su gra-do de inserción y su vínculo, y porotro, la vida interior que tiene, la ca-lidez, la acogida, el funcionamiento.Paralelamente y no es menor, tengoque destacar la entrega y la disposi-ción del equipo humano, que es unpremio mayor en este hotel. No creoque haya necesitado más de un díapara darme cuenta de cómo cuidandel hotel como propio, cómo se sien-ten orgullosos de pertenecer a él ycómo se dejan la piel a unos nivelesque son admirables. ¿Cuáles son las líneas de actua-ción que van a marcar tu pasopor este hotel?Hay una idea primordial. El hoteltiene un historial y la primera metaes tener la capacidad de defenderlo;cuando el listón está alto, es doble-mente difícil este reto. La segundaidea es aumentar el grado de opor-tunidades conjuntas en la explota-ción de los servicios que el hotelpuede ofrecer para el local. Profun-dizar el vínculo de afecto entre elhotel, la ciudad y su gente. La terce-ra, la fase de la industria en general,es ser atractivos para captar el má-ximo negocio posible. ¿Hasta qué punto os ha afectadola crisis?Somos parte del contexto de lo queahora mismo ha ocurrido. En pri-mer término, hacia la contencióndel gasto y la caída de los niveles deocupación: la consecuencia fue unabajada de precios muy agresiva entodo el sector. Hay unas plazas quehan cogido segmentos que tradicio-nalmente pertenecían a otros espa-cios. Y a medida que la actividad re-cupera, se prevé recuperación devolumen de negocio y de precios.

¿Es un reto llegar a un hotel queestá en el extrarradio de Ma-drid, en una ciudad que no esprecisamente turística?Lo primero que me viene a la mentees la entrega de premios de GETA-FE CAPITAL que se hizo en el hotel,donde el mismo alcalde hizo refe-rencia a que, sin exagerar ni sobre-dimensionar, estamos en una ciu-dad muy potente, con mucha

actividad empresarial en el sentidomás amplio de movimiento econó-mico. Y nosotros afortunadamenteestamos en una ubicación que re-sulta valiosa y positiva para atenderlas necesidades de esta actividadempresarial local y de sus planes dedesarrollo de futuro. El hotel tienemuy buen mix y tenemos productocomo para atender bien a cada unode nuestro segmentos. La apuestaes desarrollar el nivel de servicio ycalidad para que se nos ubique co-mo líderes en la relación precio-ca-lidad de quien nos elige.

Porque esto no es solo un hotel.La parte de restauración es lo que elhotel ha sabido gestionar de unaforma envidiable y destacable y haconsolidado un balance que permi-te que los espacios de que dispone-mos (1.000 metros de jardines, sa-lones con capacidades importantesque puede albergar eventos de 400personas), la cantidad de bodas quetenemos al año, y lo que piensan losque se casan con nosotros y se sien-ten en el pleno derecho de transmi-tir, porque me he encontrado conpersonas espontáneamente agrade-cidos con los cuidados y los servi-cios. Por ahí está nuestro camino.Celebrásteis además un día depuertas abiertas para aquellosque quieran celebrar su boda. Como equipo tenemos una acti-tud casamentera: nos va la ilusiónde las parejas y ser parte de undía en la vida. Esa jornada ha sidofantástica. El hotel ha tenido vida,ha expuesto en hechos contrasta-bles lo que viene haciendo, la vi-sión de sus celebraciones, sus fa-cilidades, con el apoyo de todoslos socios y actores con los quepodemos contribuir para que seaun acierto. La repercusión en di-recto de los que asistieron superónuestras expectativas. Sin dudavamos a hacer más jornadas depuertas abiertas.

Las recientes iniciativas de los hoste-leros getafenses, como la Ruta delCóctel y los Premios Puchero, hanconseguido sacar a la gente a la calle,de modo que uno de los sectores máscastigados por la crisis ha podido ali-viar un poco su situación. El primero

en celebrarse fue la Ruta del Cóctel.Mercedes Afonso, presidenta de AJEGetafe, explica que en esta primeraedición “la impresión general es quetanto el viernes como el sábado hubouna mayor afluencia de público a loslocales que en otros fines de semana,aunque mucha gente no tomaba loscócteles. Parece que la iniciativa ha

servido más para que la gente salieray no tanto para que consumieran loscócteles”. En este sentido, Afonso ase-gura que “cuando baja el público en losestablecimientos por la crisis hay dosopciones: quedarse esperando a verqué pasa o formar parte activa. Con es-tas iniciativas se atrae al público. Unastendrán mejores resultados que otras,porque el éxito de la Ruta de la Tapaes incomparable al resto, pero es el ca-mino a seguir. Lo importante es moti-varse, mostrar unidad y crear accionesconjuntas que dinamicen el sector”.Por su parte, los Premios Puchero secelebraron en el último fin de semana

de noviembre con un gran éxito departicipación “tanto de los hosteleroscomo del público”, señala el presiden-te de Acoeg, Julio Vallejo. Aunque aúnno disponen de cifras oficiales, la sen-sación general es buena: “Vemos quela participación ha sido muy buena yen lo que están todos de acuerdo esque han sido pocos días. El pucherono es como la tapa, que puedes tomarvarias, sino que con tres te has llenadoy por eso hacen falta más días para po-der probarlos todos”. Vallejo aseguraque para la segunda edición ya estánpensando en “alargarlo a una semana,igual de sábado al domingo siguiente”.

“He hablado con uno de los bares queha vendido alrededor de 325 pucherosdiarios sin estar en el centro. Allí pue-den haber superado los 400”, afirma. Yeso que mucha gente, con el fin de pro-bar más variedad, pedía los pucherospara compartir entre dos o tres perso-nas, lo que hace que las cifras de ven-tas no reflejen realmente las personasque acudían a degustar los pucheros.Esta primera edición, que se cerrará eljueves, 9 de diciembre, con la entregade premios, contó con la actuación deun grupo de teatro que amenizaba lajornada a los clientes con el espectá-culo Oído cocina.

Emiliano Fabaz, director gerente del Hotel Hesperia Getafe. / David Calle

Los actores que amenizaron el consumo de pucheros con el espectáculo Oído cocina. / Acoeg

“Tenemos una actitud

casamentera: nos va la ilusiónde las parejas”

Emiliano Fabaz,director gerente del Hesperia Getafe

entrevista

RAQUEL GONZÁLEZ

DAVID PÉREZ

Las iniciativas gastronómicassacan a la gente a la calle Gracias a la Ruta del Cóctel y los Premios Puchero

José Ramón Maroto, jefe de cocina, Nieves Barquilla, coordinadorade eventos, y Raúl Rodríguez, maître, del Hotel Hesperia. / D.C.

Allá por 1983 se creó un equipo de fútbol sala alque se presentaron 30 chavales y de los que soloescogieron a 12. Los descartados, enfadados,crearon su propio equipo, la ADC Brunete. Qui-zá por ello, este club ha estado desde sus co-mienzos “muy comprometido con la sociedad,con el trabajo de las coordinadoras y con losmovimientos asociativos”, explica su presiden-

te, Santos Jiménez. El nombre surge de la calleen la que nace la entidad, una anécdota más que,sin embargo, ha provocado situaciones extra-ñas: “Hace años nos otorgó una subvención laComunidad de Madrid pero la envió a la locali-dad de Brunete y fuimos incapaces de recupe-rarla”. En sus inicios se instalaron en el Ginerde los Ríos, pero pronto se trasladaron al Maga-llanes y allí estuvieron muchos años hasta el pa-sado mes de enero, cuando desembarcaron en

el Polideportivo Rosalía de Castro. El club, me-diante un contrato público y abierto, se encargade la gestión y mantenimiento de las instalacio-nes a cambio de una retribución municipal. Es-ta es la línea fundamental de financiación, juntoa las cuotas de los socios y la renta por la cesión

de la explotación del bar situado en el polide-portivo. La parte cultural se ha ido perdiendopoco a poco y apenas quedan “algunas charlas yun grupo de trabajos manuales”. La misma suer-te ha corrido la sección de baloncesto, que hadesaparecido esta temporada “por falta de gen-te”. Jiménez reconoce que “es una pena” peroresalta que uno de los valores principales delclub es “dar pasos muy seguros y no crear unsolo equipo si no tenemos los medios económi-cos y humanos para hacerlo”. La cara positivaes la creación este año de una escuela, gracias aun convenio con el CEIP Rosalía de Castro, enla que participan 54 niños. Su sueño, unirse al-gún día a los 275 jugadores con los que cuentaen la actualidad la ADC Brunete.

ADC Brunete, un clubcomprometido con la sociedad

Nació en 1983 como agrupación deportiva y cultural

Equipo Prebenjamín A de la presente temporada. / ADC Brunete Los integrantes del Benjamín D. / ADC Brunete

Formación del equipo Infantil B. / ADC Brunete Primer equipo del club, que juega en la categoría de 2ª Regional. / ADC Brunete

Equipo cadete de la temporada 1985/86, el primero que se federó en la historia del club. / ADC Brunete

DAVID PÉREZ

Categoría Edad Fútbol 11 Fútbol 7

Prebenjamín 6-7 años 2

Benjamín 8-9 años 4

Alevín 10-11 años 1

Infantil 12-13 años 2

Cadete 14-15 años 2

Juvenil 16 a 18 años 2

3ª Regional Sénior 1

2ª Regional Sénior 1

ADC Brunete (Año de fundación: 1983)

Ficha técnica

DEPORTES2 de diciembre de 2010

19el club

Aunque tenga apenas un año de vida, la activi-dad que desarrolla el club de escalada Rock &Bulder Zone es pionera en toda la Comunidadde Madrid. Quizá por ello ha sido galardonadocon el premio Alas de Plata a la Promoción yDesarrollo de nuevas iniciativas deportivas,unos premios que se entregan en el Lorca eljueves 2 de diciembre. Su presidente, DavidRobledo, asegura que “no hay una escuela mu-nicipal de escalada similar en todo Madrid.Hay gimnasios privados, que cuestan unos 100euros al mes, o algún club que realice proyec-tos aislados, pero nada como esto”. Y es que lacombinación asociativa y municipal ha tenidoun éxito inesperado. El Ayuntamiento cede elemplazamiento con sus gastos de luz o vestua-rios incluidos, en este caso en el complejo de-portivo Sector III La Alhóndiga, y el club adap-ta las instalaciones y realiza las actividades.

“Hemos supe-rado todas lasexpectativas, es-perábamos 30 o 40socios y tenemos yamás de 100”, explica el vi-cepresidente, Benjamín To-rrijos. Los únicos requisitos paraentrar a formar parte del club sonestar federado y pagar una cuota de 25euros al mes, que se invierten en el manteni-miento de la instalación y el pago de los moni-tores. Solo los socios pueden realizar las acti-vidades que organiza Rock & Bulder Zone, quese enmarcan en tres líneas básicas: el entrena-miento, los cursos de formación y las salidaspara fomentar la escalada de ocio.

11 grupos de entrenamientoEl entrenamiento se realiza en el espectacu-lar rocódromo que se ha creado en el interiordel polideportivo. En estos momentos haynueve grupos de adultos y dos de niños, re-partidos de lunes a viernes: “Siempre son demenos de 12 personas, para que haya espacioy se pueda enseñar bien. En los adultos hayun 70% de hombres porque, aunque empeza-mos con una proporción similar, las chicas enel rocódromo son menos constantes al sermás necesaria la fuerza. En la montaña seiguala porque influyen más otros elementoscomo la técnica o la flexibilidad”, indica Torri-jos. En cuanto a la edad, oscila “entre los 4 ylos 60 años, aunque la mayor parte tienen en-tre 25 y 40”. La creación del grupo infantil lle-gó porque “lo pidieron varios niños y cuandovimos que no había peligro y que estábamospreparados decidimos formarlo”. Otro de losservicios que se ofrecen son los cursos de for-mación, que pueden abarcar temas tan varia-dos como la escalada alpina, en roca, el res-cate, el montañismo invernal o la propia

iniciación a la escalada. To-dos ellos se realizan durante dos fines

de semana, el primero con un técnico espe-cializado en la materia y el otro con los moni-tores del club. Por último, destacan las salidasal aire libre: “Intentamos salir todas las sema-nas excepto cuando el mal tiempo lo impide.Si no puede ser todo el fin de semana, al me-nos ir y volver en el día”. El objetivo del clubes ampliar estas actividades y que aunque “laescalada sea el centro de nuestras acciones”

se puedan realizar también “otras actividadesque te acerquen a la naturaleza y a la montaña,como deporte de aventura, bicicleta, sende-rismo…”. De momento no han salido de Es-paña, pero tienen en mente organizar visitasa lugares emblemáticos como los Alpes o elMont Blanc. Por último, desde el club afirmanque la obtención del premio “es un reconoci-miento del Ayuntamiento al trabajo bien he-cho y que agradecemos porque son muchashoras y es difícil compaginarlo con la familia yel trabajo”.

David Calle

DEPORTES2 de diciembre de 2010

20

A subirse por las paredescon Rock & Bulder Zone Premio Especial de la Delegación de

Deportes a la trayectoria deportiva

Nuria Fernández (Atletismo)

Mención Especial delAyuntamiento de Getafe

Getafe CF

Mención Especial de laDelegación de Deportes

Fernando Roselló (Club Ultraligeros Getafe)

Premio a la persona de Getafe mássignificada por su vinculacióncon el movimiento olímpico

Justo Vázquez Marcos (Presidentede la Federación Española de Boxeo)

Premios por los resultados obtenidosen competiciones internacionales

Joel Robles Blázquez (Fútbol)Alberto Fernández Muñoz (Tiro olímpico)Manuel Sánchez Muñoz (Shorei Kan)Pedro Nogueroles Viñes (Ultraligeros)Roberto Chamizo (Tenis en silla)Daniel Caberzaschi (Tenis en silla)

Laura del Río (Fútbol)Club Gimnástico Getafe

José Manuel Muñoz Bueno (Gimnasia)Guillermo Palomino Lozano (Gimnasia)Jonathan Barragán Nevado (Motocross).

David Sanz Rodrigo (Rugby)

Premios por resultados obtenidosen competiciones nacionales

Juan Carlos Moreno Martínez (Petanca)Jorge Martín Ávila (Gimnasia)Víctor Pareja Molero (Gimnasia)

Fco. Javier Guerrero Ortega (Gimnasia)Marina Sánchez Rodriguez (Gimnasia)Santiago Torres Heras (Gimnasia)Iván Cantisano Díaz (Taekwondo)

Rosa Bermejo López(Tenis de mesa adaptado)Jorge Jiménez Montes(Tenis de mesa adaptado)Club Balonmano Getasur

Premios por los resultados obtenidosen competiciones autonómicas

Equipo Alevín A del Getafe CF (Fútbol 7)Alicia Crespo (Tenis)

Manuel Arias García (Bolos leoneses)Club Tenis de Mesa Getafe

C.B. Aristos sub’21 (Baloncesto)Club de Rugby Getafe juvenil

Nerea Fernández Hervás (Atletismo)

Premio a la Promoción y Desarrollode nuevas iniciativas deportivas

Rock & Bulder Zone (Escalada deportiva)

Premio a la Proyeccióndel Deporte Adaptado

CID Casa Murcia Getafe(Baloncesto en silla)

Premio a la Proyeccióndel Deporte Femenino

Club Balonmano Getasur

Premio a la entidad más significadapor la promoción del deporte

en el municipio

Club Deportivo Avantage (Tenis)

Premios Alasde Plata 2010

Uno de los premiados con el Alas del Deportepor los resultados obtenidos en competicio-nes de carácter autonómico ha sido el AlevínA de fútbol 7 del Getafe CF. Sus números dela pasada campaña hablan por sí solos: cerróel año con un balance total de 33 victorias ydos empates en 35 partidos, marcando 237goles y encajando apenas 12. Gracias a ellose proclamó campeón de Madrid. Los 256equipos que empezaron la campaña se divi-

dieron en 16 grupos y solo el campeón de ca-da uno de ellos accedió al Torneo de Campe-ones. Los azulones lideraron el grupo 12, trasceder un único empate en todo el año, yafrontaron el torneo final “con bastante tran-quilidad, porque se vio bastante pronto queiban a estar arriba y tuvieron varios mesespara asimilarlo”, explica su entrenador, Cle-mencio Acedo. En el torneo final tuvieronmás dificultades “en parte porque los parti-dos eran más cortos” pero superaron a gran-des equipos, como el mediático At. Féminas,y derrotaron con contundencia en la final alYuncos. Tras la misma, “quedamos para ce-nar en la ciudad deportiva y se repartieronunas camisetas, pero nada demasiado espe-cial”, explica Acedo. El técnico resalta deaquel equipo, del que todos sus integranteshan subido a categoría infantil, el “compañe-rismo”. “Al principio faltaron algunos chicos

a los entrenamientos, por enfermedades yotras cosas, pero al final no querían faltar niestando malos. Se llevaban bastante bien”.Por último, Acedo destacó la importancia deldeporte en la formación de los más peque-ños: “Ahora es complicado hacer deporte si

no es en las escuelas. Antes se podía en la ca-lle, pero ahora es inviable y hay que concien-ciar de los beneficios de hacer deporte. Esbueno para no estar siempre en casa y ade-más son horas en las que pueden tratar conotros niños”.

Alevín A de fútbol 7 del Getafe CF, campeón de Madrid en la temporada 2009/10. / Foto cedida por el Getafe CF

El Alevín A del Getafe CF,campeón de campeones

Grupo A Alevín A 2-0 Atlético Féminas AGrupo A Alevín A 1-1 Quintana de PintoGrupo A Alevín A 1-0 Islas Tres CantosSemifinal Alevín A 3-2 Sp. Seis de diciembreFinal Alevín A 5-2 CF Yuncos

Torneo de Campeones

DAVID PÉREZ

DAVID PÉREZ

El club cuenta contres ámbitos de trabajo:

el entrenamiento,los cursos de formacióny las salidas a la montaña

Una de las actividades en la montaña. / Rock & Bulder

dis

fruta

get

afe

dis

fruta

get

afe

MÚ

SIC

A - A

RT

E - T

EA

TR

O - C

OM

ER

- C

OP

AS

- P

LA

NE

SE

SC

AP

AD

A - C

OM

PR

AS

- C

IN

E

bares y tapas

autoescuelas

DISFRUTA GETAFE2 de diciembre de 2010

21

Hasta la redacción de GETAFE CA-PITAL se han acercado, día de cierre,las mismísimas Grecas, que regresanal panorama musical y con nuevo dis-co bajo el brazo; Manuel Malou, queen su trayectoria profesional cuenta,por ejemplo, con un Goya por la ban-da sonora de Fugitivasy Raúl GarcíaEl Cobo, un joven con pop flamencoen su sangre que en febrero lanzarásu primer disco. Ellos han venido dela mano de Óscar Murcia, presidentede Unexco PSG, y el motivo es hablarsobre la gala flamenca benéfica quela asociación de afectados ha prepa-rado para el 10 de diciembre, a las20.30 horas en el García Lorca. Juntoa estos artistas, el cartel, de lujo, locompletan Chaleco y el grupo Fla-menco en verso, todos ellos, conoci-dos por amistad y por contacto de Fa-cebook, al recibir la llamada deMurcia se volcaron por la causa. Losfondos conseguidos servirán paracontinuar con sus temas judiciales ypara investigación. “Después de 7años, este día va a ser especial. Nonos van a hacer olvidar nuestro pro-blema, ni la falta de nuestro dinero,pero va a ser un día entrañable paraestar todos juntos”. A finales de los 60, con tan solo 8años, Manuel Malou ganó un primerpremio de un festival de flamenco enla Francia donde vivía (padres emi-grantes) y desde entonces su carrerano ha parado. Discos, giras, colabora-ciones, producciones, composición,bandas sonoras… Ahora llegará a Ge-tafe con su rumba, “lo que siempre hehecho”, a una ciudad que le trae re-cuerdos. Cuando sus padres volvie-ron del país galo se instalaron “en unpisito” de Las Margaritas que pagabandesde allí. “Era un solar”. Recuerda,con 14 años, el campo del fútbol y elcolegio, al que por cierto, le regaló supiano que venía en la mudanza deFrancia “porque no cabía por las es-caleras” del pisín. En Getafe vivió

año y medio y luego se trasladó alPuente de Vallecas y sacaría su pri-mer single, ¡Qué pasa contigo, tío!,frase que se convertiría en un saludocomún de cualquier rincón, “inclusoFreddie Mercury cuando hizo un con-cierto aquí al que yo fui, lo utilizó ensu presentación”. En enero de 2011Malou va a sacar nuevo disco y en élllevará este famoso tema que abrirátambién el concierto del García Lor-ca. Este álbum “será acústico. Des-pués de mucha fusión con rumba, yahora que se hace mucho mestizaje,me apetece hacer lo que yo llamorumba sin aditivos. Y sin conservan-tes, ni colorantes (añade gracioso co-mo en el resto de la conversación).Me gusta llevar la contraria, soy un in-conformista”. El día 10, además, es-trenará banda de 6 músicos con él.Todos con “mucha carretera”, que di-ce, y sobre el escenario pondrá, comosiempre, “el corazoncico”, aunque se-

rá un concierto distinto a otros suyosporque “las canciones las mediotra-bajo” y así, en directo, las acaba, in-venta frases nuevas… improvisación.“Puede surgir cualquier cosa”.

Las Grecas“Te estoy amando locamenti…”.¿Quién no recuerda esta canción? Elmítico dúo Las Grecas ha regresado.Malicia, antigua componente, y Sofía,la nueva incorporación, vuelven pararevolucionar los escenarios con sumezcla de pop-rock flamenco y revo-lucionarán también el del Lorca. Allípresentarán su nuevo disco Si me de-jaras amarte, un trabajo de 13 temas,entre otros el citado o el Barquero ycanciones con firma de Malicia, comoY seré, dedicado a Tina, de las anti-guas Grecas. En este CD, como expli-ca Malicia, han contado además conla colaboración de nombres comoLos Chunguitos o El Junco. “Estamos

muy contentas, está sonando muchoy somos Disco Rojo en muchas emi-soras”, explican. Desde que presenta-ran su proyecto renovado en el Audi-torio de Miami hasta hoy no hanparado de recorrer ciudades y ahorallegan a Getafe. El 4 de diciembre a ElTablón (Sector III) y el 10 al Lorca.Malicia ya conoció la ciudad con lasanteriores Grecas y con Las Suecas,otro dúo que tenía su nombre. “Hacetiempo que Las Grecas no estaban enactivo pero el público está respon-diendo muy bien y con mucho cari-ño”. En Getafe se oirá una seleccióndel nuevo disco y temas de los anti-guos. Sobre el escenario, “nos entre-gamos por completo. Nos lo pasamosmuy bien y disfrutamos”. Entre ellashay “mucha energía. Es como tu pa-reja”, dice Sofía, y Malicia puntualiza:“Es tu pareja”. Raúl García El Cobo acercará al tea-tro temas del disco que saldrá en fe-brero: El alma vuela, grabado conmúsicos que acompañan a cantantescomo Camilo Sexto o Malú. “Son can-ciones que llevamos cuatro años to-cando”, compuestas por él en letra ymúsica, aunque también las habrá in-éditas, como Soñaré. Es “pop flamen-co”, como lo denomina, fusión, y co-mo influencias destaca a Ketama, “esel rey”. A Raúl esta gala le toca de cer-ca. Uno de sus mejores amigos es unode los 1.800 ex cooperativistas queperdieron su dinero y se quedaron sincasa por la gestora PSG. Raúl vive enel Sector III. Este es un avance del es-pectáculo, que será presentado porMaría Gracia y Paco Ortega.

Las Grecas, Manuel Malou yEl Cobo, en cartel

Unexco PSG organiza una gala benéfica de flamenco para el 10 de diciembre

Oscar Murcia, presidente de Unexco PSG, Malicia, una de las Grecas, Raúl García El Coboy Manuel Malou en la redacción de GETAFE CAPITAL. / David Calle

Espectáculo benéfico de arteflamenco: EMBRUJO ANDALUZ

Manuel Malou, Las Grecas,Chaleco, Raúl García El Cobo

y Flamenco en versoPresentado por

María Gracia y Paco OrtegaTeatro García Lorca

Viernes, 10 de diciembre, 20.30 h.

SUSANA ZORRAQUINO

copas

cocinas

DISFRUTA GETAFE2 de diciembre de 2010

22

bomboneríasLa Casa de Polonia organiza por sép-timo año consecutivo el encuentro deartistas polacos, que este año cuentacon la actuación del grupo de pop-rockFeel. El concierto tendrá lugar enel Teatro García Lorca el sábado, 4 dediciembre, a las 20 horas. “Con estaconvocatoria queremos que los pola-cos se sientan más cerca de su país yde su cultura”, asegura Ana Kielak, vi-cepresidenta de la Casa de Polonia enGetafe. Más de 1.500 personas de ori-gen polaco residen en Getafe, y unavez al año esta celebración congregaa los ciudadanos polacos de Getafe yalrededores. Feel es el grupo invitado,un cuarteto de reconocida fama yprestigio en su país, formado por

Piotr Kupicha, vocalista y guitarra, Lu-kasz Kuzuch, teclado, Michal Nowak,bajo, y Michal Opalinski, batería. Setrata de una banda de pop-rock surgi-da en 2005 en Katowice, provincia deSilesia, al sur del país. El grupo ha pa-sado por varias etapas, casi tantas co-mo nombres: primero se llamaron Q2,después Kupicha Band y finalmenteFeel. “Es una de las formaciones másimportantes ahora mismo en Poloniapor lo que nos enorgullece poder te-

nerlos aquí”, comenta Ana Kielak.“Los artistas normalmente colaboranencantados con nosotros, lo malo esencontrar un hueco en sus agendas”.La banda ha estado de gira por Amé-rica, pero aún no había pisado Espa-ña. “Para ellos también es una expe-riencia nueva y vienen encantados”.El año pasado, la banda de rockBud-ka Suflera, fue la encargada de ani-mar el ambiente. La tendencia siguey el público más joven volverá a dis-

frutar de un grupo que “también esapto para mayores”. Jak Aniota Glos(Como una voz de ángel) o PokonajSiebie (Véncete a ti mismo) son algu-nas de las canciones más conocidasde esta formación.

El grupo Feel, en el VIIencuentro de artistas polacos

El sábado, 4 de diciembre, en el Lorca

ASELA VIAR

El próximo miércoles, 8 de diciem-bre, el bailaor Manuel Liñán estrenaen el García Lorca su espectáculoInvertidos, una obra “muy perso-nal” basada en la “introspección in-terior” que contará con el acompa-ñamiento de música en directo yque promete conectar con el públi-co. Nacido en Granada en 1980, Ma-nuel Liñán estudió danza de la ma-

no de maestros como Manolete oMario Maya y ha formado parte decompañías como la de Carmen Cor-tés, Merche Esmeralda o Paco Ro-mero. “He tenido la suerte de traba-jar con grandes figuras delflamenco y de la danza”, confiesa.Invertidos es un espectáculo solistacon el que asegura que el público“se sentirá identificado”. “Todo elmundo tiene un lado más personalque a veces nos da miedo compar-tir, a veces uno se diseña su propiomundo, un universo paralelo invul-nerable a los ataques del exterior,en el que la ilusión amanece siem-pre renovada”, explica. “Pues esa esla esencia de lo que quiero mostrar”.Teresa Nieto es la encargada de di-rigir este espectáculo. “Es un placertrabajar con ella, que entre otras co-sas ha obtenido el Premio Nacionalde Danza”. Manuel Liñán ya ha he-cho otros trabajos con esta maestradel baile, las obras De Cabeza o elaniversario de Tacita, entre ellos.Con Invertidos el bailaor proponeun viaje interior en el que descubrirla parte más profunda del ser. “Losrumores, el qué dirán, las habladu-rías, te invitan a cohabitar en unmundo bidimensional pequeño y

casi sin ventanas, pero el ser huma-no es un explorador nato, nómadaa la búsqueda de un lugar tranquilodonde no existen juicios vitales”.Este viaje permitirá al bailarín po-ner sobre el escenario lo mejor desu estilo. “Solo pretendo invitaros aesa parte de mi casa y hablar convosotros a través de mis propiostrazos, sentirme yo mismo, pero almismo tiempo formar parte de algomás grande”. Invertidos ofrece unadiversidad “maravillosa que pinta laexistencia de colores, ríos serpen-teantes y recovecos ruidosos endonde todos cabemos y donde to-dos nadamos buscando las playasde la serenidad”, asegura el bailarín.Para mostrar al público este mundointerior, Manuel Liñán se servirá “dela única herramienta a la que mismanos pueden aferrarse: el arte”.

Junto a él estarán en el escenarioLuis Mariano, Antonio Campos yArcadio Marín ofreciendo músicaen directo, con las palmas y el bailede La Tacha y Ana Romero. Ade-más, contará con Yaiza Pinillos envestuario y Gloria Montesinos eniluminación. “Todos los miembrosdel equipo juegan un papel muy im-portante a la hora de ayudar a con-tar lo que queremos, desde vestua-rio hasta iluminación”. ManuelLiñán llega a Getafe con un estrenoque promete, según él mismo dice,“remover el interior” y que aseguraque no defraudará al público.

Manuel Liñán. / Fotos cedidas por el bailarín

ASELA VIAR

InvertidosTeatro García Lorca

Miércoles, 8 de diciembre, 20.00 h.

Intimismo flamencoen el Lorca

El bailaor Manuel Liñán estrenasu espectáculo Invertidos

FeelTeatro García Lorca

Sábado, 4 de diciembre, 20.00 h.

deportes

DISFRUTA GETAFE2 de diciembre de 2010

23

restaurantes

Van a cumplir 17 años en la música,“ya nos estamos haciendo mayorci-tos”, comenta entre risas ÁngelesMuñoz, vocalista del conocido gru-po Camela. “La verdad es que no mehabía planteado en que fase estába-mos, pero estamos en una etapa demadurez”, reflexiona. Además deÁngeles, el grupo Camela está for-mado por Dionisio Martín (más co-

nocido por Dioni) y Miguel ÁngelCabrera. El próximo sábado, 11 dediciembre, estarán en la Sala OldSchool. Se conocen desde que tení-an 13 o 14 años. “Para nosotros lamúsica era un hobby”. Desde peque-ños grababan maquetas que repartí-an entre los amigos, lo hacían comoun pasatiempo con el que divertirse,hasta que poco a poco también losamigos de sus amigos les empeza-ron a pedir sus grabaciones. Un díauna de esas maquetas llegó a manosde un representante de Produccio-nes AR. “Nuestra música terminó enun puesto de mercadillo gracias a unamigo y allí alguien preguntó por

nosotros”, explica Ángeles. Desdeentonces han vendido millones decopias y se han hecho un hueco per-manente en el panorama musical.Siete discos conforman su discogra-fía. “No podríamos elegir uno enconcreto, porque los queremos a to-dos como si fueran nuestros hijos,pero el primero lo recordamos deuna forma especial”. La canción Conlágrimas de amor les lanzó a la fa-ma. La clave de su éxito ha sido, sinduda, su estilo personal. Acostum-brados a la pregunta ¿cómo os defi-niríais?, han optado por crear un tér-mino propio: “Tecnocamela. Noscostaba encontrar un estilo en elque enmarcarnos, así que al final he-mos creado uno muy nuestro”. Através de sus canciones hablan deamor y desamor, “todo historias re-ales”, aunque no siempre vividas enprimera persona, “si todo lo quecontamos en nuestras canciones

nos hubiera pasado a nosotros esta-ríamos en coma profundo”, aseguraÁngeles. “La gente a veces te cuentasus historias y nosotros las transfor-mamos en canciones”. Aunque nosolo hablan de amor, también tratanotros temas. Ángeles menciona conespecial cariño el tema La más bo-nita, dedicado a su abuela, en la quehablan del alzhéimer. Desde hacedoce años viven en Perales del Río:“Estamos encantados de tocar al la-do de casa”. En el concierto del pró-ximo sábado prometen ofrecer unrepertorio muy completo. “Habrá unpoquito de todos los discos, lo hare-mos a modo remix, sin dejar queterminen las canciones para que nosde tiempo a poner más temas”. Yadelanta que están trabajando en unnuevo disco, que previsiblementesaldrá en abril del año que viene.“Seguiremos siendo nosotros, perocon sonidos nuevos y modernos”.

“Encantados de tocar al lado

de casa”Camela tocará en la Old School

Las luces y los adornos asoman dis-cretamente la cabeza indicando queya está aquí la Navidad, y con ellalos polvorones, mazapanes, pande-retas y demás referentes, concier-tos navideños incluidos. Tres corosde la zona sur de la Comunidad: Le-ganés, Alcorcón y Getafe participa-rán en el Concierto Especial de Na-vidad del próximo domingo, 12 dediciembre. En total 110 niños y jó-venes, en edades comprendidas en-tre los 5 y los 18 años, participancon su voz en esta noche mágica.Noche de paz o Adeste Fideles com-partirán escenario con otros villan-cicos venidos de fuera, como el cán-tico navideño God rest you merry,Gentlement, típico en Estados Uni-dos o Nöel Nouvelet, originario deFrancia. El concierto estará dirigidopor la directora de los coros de Le-

ganés y Alcorcón, Aidlin Brito, aun-que en la preparación también haparticipado el director del coro deGetafe, Simón Dragó. “Será un es-pectáculo estático, el público estáacostumbrado a vernos en actua-ciones con movimiento, pero estavez hemos querido presentar unconcierto diferente”, asegura. “Pe-queños y mayores se llevan muybien y aprenden los unos de los

otros”. Además de las voces, el con-cierto contará con percusión y pia-no. Al frente de este último estaráCarlos Díez. Entre todos esperanofrecer un concierto que permitadar un “paseo por el mundo” a tra-vés de las canciones navideñas devarios países. Al día siguiente, el lu-nes 13 de diciembre, la OrquestaSinfónica de Izhevsk, de la Repúbli-ca de Udmurtia (Rusia), dirigida por

Nicolai Rogotnev, ofrecerá en elLorca un concierto de Navidad, pa-trocinado por Unicaja . Esta forma-ción musical, nacida en 1992, consede en la región del compositor ru-so P.J. Tchaikovski, recibió en elaño 2000 el premio estatal de la Re-pública por su actividad de promo-ción musical. Ahora llega a Getafepara ofrecer un concierto de Navi-dad en el que se representaránobras como la Danza de los bufo-nes, de Tchaikovsky, My Way, deJacques Revaux, o Moliendo Café,de Hugo Blanco.

Villancicos de aquí y de fueraLlegan los tradicionales conciertos navideños

ASELA VIAR

ASELA VIAR

Coro infantil de Getafe. / Foto cedida por Simón Dragó

Concierto de NavidadCoros InfantilesTeatro García Lorca

Domingo, 12 de diciembre, 12.00 h.Entrada con invitacióna retirar en taquilla

Concierto de NavidadOrquesta Sinfónica de Izhevsk

Teatro García LorcaLunes, 13 de diciembre, 19.00 h.

Entrada con invitacióna retirar en la sede de Unicaja

Camela Sala Old School

Sábado, 11 de diciembre, 22.00 h.

Dieciochos años dando guerra, noche tras no-che, ofreciendo un ambiente cercano y agrada-ble donde pasar la velada en compañía de losamigos. Cabaré Madriz ha soplado las velas desu XVIII cumpleaños, ya es mayor de edad, unlocal que puede presumir de ser maduro perocon el espíritu entusiasta y jovial del primer día.Pepe Cervera, su propietario, lleva al pie del ca-

ñón desde el primer momento. Aún recuerdala inauguración, un 27 de noviembre de 1992.A las once de la noche abría las puertas al pú-blico: expectación máxima entre amigos ycompañeros de nocturnidad, adrenalina por losretoques de último momento. Retoques gran-des y pequeños, porque cuenta que a las diez ymedia aún faltaba instalar la puerta de la salidade emergencia y el mueble con los discos. Ellocal donde Pepe pasó días, semanas y meses

de obras, poniéndolo todo a punto, lo utilizabasu padre como garaje agrícola, para guardartractores, cosechadoras y material. “Donde es-tán los servicios guardábamos el grano”, cuen-ta. Pepe iba incluso a comprar los materiales.Principalmente utilizó grano y mármol. “Todoslos días venía a ver la obra, y podía estar aquídesde las ocho de la mañana hasta las tres dela madrugada”. Hasta el último minuto estuvodirigiendo la remodelación del local y cuidandocada detalle. Tenía experiencia en temas dehostelería pero, como él dice, “desde el otro la-do de la barra”, del lado de los clientes. Desdeel principio tenía claro que quería transmitir unambiente cercano, dirigido a gente de veinticin-co para arriba. Este espíritu se ha mantenido alo largo de los años y la clientela, esporádica yhabitual, escribe la historia de este lugar em-blemático noche tras noche. En cuanto a la mú-sica, hay un poco de todo, variada, “de antes yde ahora”. Cuando se decidió a montar el ne-gocio, en el año 92, recuerda que también habíacrisis, “no es como la de ahora”, pero “es curio-so que el aniversario lo volvamos a celebrar entiempos de crisis”. Durante la semana CabaréMadriz es un bar tranquilo, con mesas, billar,diana y aperitivos. Los fines de semana es otracosa, está enfocado más a la noche, con un am-biente más musical, con DJ incluido. Entre suscócteles destacan los mojitos, caipiriña, caipi-roskay daiquiri, elaborados por el experto coc-telero de la casa, y que se dispensan en uno delos extremos de la barra, justo delante de lasbatidoras y las picadoras de hielo. Los primeros

meses de andadura de Cabaré Madriz Pepe es-tuvo al frente, poniendo copas, música, hacien-do de todo, hasta que llegó Boni. Aunque en unprincipio iba a estar temporalmente, al final seha quedado y ya lleva más de diecisiete años.“Él es la cara visible del bar, porque es el quesiempre está aquí”. Pepe tiene mala memoria.Poco antes de abrir tenía que decidirse por unnombre para el local, y pensando se le ocurrióuno: Cabaré Madriz, le sonaba bien, tenía gan-cho, era perfecto, no se había dado cuenta deque ese mismo nombre ya se le había ocurridoantes. Por suerte, estaba claro, no podía llamar-se de otra forma: dos veces el mismo nombreera una señal. Además, quiso darle un toquepersonal y escribió la versión literal del nom-bre, “tal y como suena”. Escogió Cabaré porqueera una palabra que recordaba a “nocturnidad”,aunque en más de una ocasión ha escuchadoeso de ¿cuándo salen las chicas? “He tenidoque explicar unas cuantas veces que es solo elnombre del local”, asegura. Haciendo balancede estos dieciocho años al frente, Pepe afirmahaber disfrutado mucho con el proyecto y estarilusionado con el aniversario. “Dieciochoaños”, resopla, y parece que fue ayer cuandoestaba corriendo de un lado a otro con los últi-mos retoques de la inauguración.

Cabaré MadrizBar de copas

Plaza del Canto RedondoDe lunes a jueves de 21.00 a 4.00 horasFines de semana de 23.00 a 6.30 horas

snack-música

Celebrando la mayoría de edadCabaré Madriz

DISFRUTA GETAFE2 de diciembre de 2010

24

ASELA VIAR

DANZA

INVERTIDOSTeatro García Lorca(Miércoles, 8 de diciembre,20,00 h.)12 euros

EXPOSICIONES

bElENES�y�bElENISmOCentro Cívico La Alhóndiga(Desde el jueves, 9 de diciembre,hasta el viernes, 10 de enero.)

COmICS�DE�TERROR�DE�lOS�70Copisteria Campus(Hasta el lunes, 31 de enero)

mÚSICA

ZAmbOmbA�flAmENCACasa de Andalucía(Viernes, 3 de diciembre, 21.00 h.)6 euros

VII�ENCuENTRO�DE�ARTISTAS�POlACOSCasa de Polonia(Sábado, 4 de diciembre,20.00 h.)Entrada con invitación.Preguntar en la Casa de Polonia

PhAT�fREDFender Club(Domingo, 5 de diciembre,21.00 h.)Entrada 10 euros

CONCIERTO�bANDA�DE�mÚSICAPOR�El�DíA�DE�lA�CONSTITuCIóNTeatro García Lorca(Lunes, 6 de diciembre, 12.00 h.)Entrada libre

CONCIERTO�NAVIDAD�CON�lOS�mAyORESTeatro García Lorca(Martes, 7 de diciembre,17.00 h y 19.00 h.)Entrada con invitación queentrega la Casa del Mayor

gAlA�bENéfICA�EmbRujO�ANDAluZ�Teatro García Lorca(Viernes, 10 de diciembre,20.30 h.)Donativo 7 euros

CAmElAOld School(Sábado, 11 de diciembre, 22.00 h.)

EDDIE�RObERTS�&�ThE�fIRE�EATERSFender Club(Domingo, 12 de diciembre,21.00 h.)Entrada 10 euros

CONCIERTO�PARA�NAVIDADCOROS�INfANTIlESTeatro Federico García Lorca(Domingo, 12 de diciembre,12.00 h.)Entrada con invitacióna retirar en taquillaa partir del 3 de diciembre

CONCIERTO�DE�NAVIDADTeatro Federico García Lorca(Lunes, 13 de diciembre, 19.00 h.)Entrada con invitacióna retirar en Unicaja

TEATRO

DESmONTANDO�A�wODDy�AllENCentro Cívico La Alhóndiga(Sábado, 11 de diciembre,20.00 h.) Entrada libre

VARIOS

DOCumENTAl�SÁhARA:�ENTREEl�CIElO�y�lA�mIRADAFender Club(Jueves, 2 de diciembre, 21,00 h.)Entrada libre

DEguSTACIóN�PRODuCTOSDE�COmERCIO�juSTOCentro Cívico El Bercial(Jueves, 9 de diciembre, 18.00 h.)

DOCumENTAl�COmERCIO�juSTOCentro Cívico El Bercial(Jueves, 9 de diciembre, 18.30 h.)

convocatorias

Hoy recomienda... Lorenzo Silvaescritor

Novelas de Santa María, Onetti“Con el tiempo, Onetti me va pareciendo elmejor escritor en castellano del siglo XX”

La ley innata, Extremoduro“Es el mejor grupo de rock con diferencia,y este es su último disco”

Lawrence de Arabia“La volví a ver hace poco y 20 años des-pués me gustó más que la primera vez”

DiscoLibro Película

Dav

id C

alle

ALQUILER MAQUINARIA

• RAGÓNC/ CARABANCHEL, 12-14TELÉFONO: 916836925

ANTENISTAS

ARMARIOS

ARTES GRÁFICAS

ASESORÍAS-GESTORÍAS

• ASESUR CONSULTORESC/ NÚÑEZ DE BALBOA, 28TELÉFONO: 916836789

CARPINTERÍADE ALUMINIO

• BUEN ALUMINIOC/ CASTELLÓN DE LA PLANA, 5(POSTERIOR)

TELÉFONO: 916962721

CARPINTERÍAEBANISTERÍA

• RIVASC/ Hospitalet de Llobregat Av. España, 21 (Posterior-local 3)Teléfono: 916823049

CERRAJERÍAS

CONSTRUCCIONESy REFORMAS

• LAS CIUDADESAv. de las Ciudades, 88Teléfono: 916824123

CORTINAS

• DON EDREDÓNAv. de España, 2Teléfono: 916837558

CUCHILLERÍA

DECORACIÓN-MUEBLES

• MUEBLES ALCASAC/ Núñez de Balboa, 31-33Teléfono: 916954678

• PEDRO RODRÍGUEZ S.L.C/ Madrid, 65 y 79Teléfonos: 916958417 y 916951070

ELECTRICIDADILUMINACIÓN

ESTÉTICA

• DEPILIN CENTERC/ Polvoranca, 9Teléfono: 916019732

FONTANERÍAS

• FERREIROAvenida de Aragón, 15Teléfono: 916968684

GAS-CALEFACCIÓN

• INSTALACIONES ACC/ Zafra, 23Teléfonos: 916018547-629957345

HERBOLARIOS

• LA VALERIANAC/ San José de Calasanz, 48Teléfono: 916826761

INFORMÁTICA

LIMPIEZAS

• SIMA LIMPIEZASY MANTENIMIENTO SLC/ San José de Calasanz, 26Teléfono: 916813697

MUEBLES de COCINA

• I.M.C.C/ Ciempozuelos, 4Teléfono: 916834001

PINTURAS-PINTORES

• LA ESTACIÓN DEL PINTORPº Estación s/n (esquina Churruca)Teléfonos: 916835076 y 675737544

• PINTURAS MARÍA LUISAC/ Pizarro, 12Teléfono: 916959732

PUBLICIDAD

PUERTAS-MADERAS• REBOLLEDO Y GARCÍAC/ Doctor Barraquer, 18Teléfono: 916967181

RECAMBIOS-AUTOMÓVIL

REGALOS• FEELATHOMEPlaza de las Cuestas, 5(Detrás del Ayuntamiento)Teléfono: 916839186

REPARACIÓN-CALZADO• MUÑOZC/ Valencia, 8Teléfono: 916965965

REPARACIÓN AUTOMÓVIL

• PRADOS TORRES CBC/ Churruca, 4Teléfono: 916951440

• TALLERES FRAMIAUTOC/ Churruca, 3Teléfono: 916834343

• TALLERES VOGAUTO(chapa y pintura)C/ Núñez de Balboa, 51Teléfono: 916819380

RÓTULOS

TELEFONÍA

• TELEPHONE CENTERAvenida de las Ciudades, 100Teléfono: 916814365

SERVICIOS PROFESIONALES2 de diciembre de 2010

25

CHICA JÓVEN BÚLGARA busca tra-bajo de limpieza y cuidado de niños.Teléfono: 608537139.

CHICA se ofrece para cuidado depersonas mayores y niños, limpiezade casas. Zona Getafe o alrededores.Teléfono: 639285627.

CHICA se ofrece para limpieza y cuida-do de niños o personas mayores. Precioeconómico. Zona Getafe. Teléfono decontacto: 675865964.

MUJER BULGARA busca trabajo delimpieza, externa o por horas. Buenasreferencias. Teléfono: 650011589.

MUJER ESPAÑOLA, seria y respon-sable, se ofrece para cuidar personasmayores por las noches o cuidarniños los fines de semana. Teléfonode contacto: 658961291.

SEÑORA BÚLGARA se ofrece paratrabajar por horas en el serviciodoméstico. Con muchas referencias.Teléfono: 622357757.

SEÑORA BÚLGARA se ofrece paratrabajar por horas en servicio domés-tico. Preferiblemente en Getafe.Teléfono: 628722907.

SEÑORA busca trabajo como asis-tenta de hogar o cuidado de personasmayores o niños. Externa en Getafe oalrededores. Teléfono: 675467866.

SEÑORA busca trabajo como inter-na. Teléfono: 693248383.

SEÑORA busca trabajo para limpie-za, por horas o externa. Teléfono:678283098.

SEÑORA, de 43 años, se ofrece paralimpieza de casas o apartamentos,formal, responsable y con experien-cia. Zona de Getafe o alrededores.Teléfono: 652488893.

SEÑORA DE ECUADOR busca traba-jo como interna. 6 años de experienciay buenas referencias. Incorporacióninmediata. Teléfono: 678025547.

SEÑORA ESPAÑOLA, de 43 años, seofrece para cuidado de personas mayo-res, los fines de semana por la mañana.Teléfono: 912008156 (Pilar).

SEÑORA se ofrece como asistentade hogar en Madrid o alrededores, de9.00 a 17.00 horas. Preguntar porBelén. Teléfono: 697869520.

SEÑORA se ofrece para trabajar,como externa o por horas, en el servi-cio doméstico o cuidado de personasmayores o niños. Getafe o alrededo-res. Teléfono: 617969052.

SEÑORITA ESPAÑOLA Experienciaen limpieza de casas, portales y ofici-nas. Muy responsable. Teléfono decontacto: 687548599.

•PISOS*Venta en Getafe:

AVENIDA VASCONGADAS 70 m2, 3habitaciones, recién reformado, coci-na y baño amueblados, calefaccióngas natural y aire acondicionado.Precio: 156.263 euros. Teléfonos:916953790 y 661500217.

BUENAVISTA (GETAFE)Vivienda deVPPL, de promotora actualmente enconstrucción. 107 m2 construidos, 3dormitorios, salón de 25 m2, 2 cuartosde baño, 2 plazas de garaje y trastero.Precio: 185.000 euros. Teléfono:617939788.

GETAFE CENTROExcelente vivienda de 3 dormitorios en calle Madrid. 70 m2 + terrrazade 80 m2. Amplia plaza de garajey trastero incluidos. 260.000 euros. Tesamyp Inmobiliaria:916837773 y 628709829.

GETAFE CENTRO (San Isidro) Vendopiso en 1ª planta, bien comunicado(metro y autobús), 3 dormitorios, 2terrazas, WC totalmente reformado,ventanas de Climalit y persianas ytuberías nuevas (necesita algo dereforma). Precio: 150.000 euros, nego-ciables. Teléfono: 627611766.

GETAFE CENTROVivienda de 3 dormitorios,muy cerca de Plaza General Palacio, C/ Madrid, Metro, cercanías Getafe Centro y centro de salud. 76 m2. Baño recién reformado, 1ª planta, garaje opcional. 145.000 euros. Tesamyp Inmobiliaria:916837773 y 628709829.

GETAFE NORTE (Los Espartales) Pisode 120 m2, 4 dormitorios, 2 bañosreformados en abril, cocina amuebla-da y plaza de garaje incluida. Precio:320.000 euros. Teléfono: 629378612.

JUAN DE LA CIERVA 68 m2, 4ª plan-ta con ascensor, 3 dormitorios, gasnatural, terraza, muy luminoso, céntri-co y silencioso, buena comunicación,cerca de Renfe y autobuses. Sin refor-mar. Precio: 150.000. Teléfono de con-tacto: 916819383 y 659075598.

JUAN DE LA CIERVA:Piso de 3 dormitorios y un baño. Situado cerca de la Universidad Carlos III y de la Estación de metro de Juan de la Cierva en Avenidade España. Dispone de calefaccióny aire acondicionado.¡Interesante oportunidad! Vivienda perteneciente a entidad financiera, financiación 100%. Tambiénen alquiler con opción a comprapor 490 euros/mes y descuento del 100% durante los dos primeros años. Precio de venta: 129.500 euros. Tesamyp Inmobiliaria:916837773 y 628709829.(Agente oficial de entidad financiera).

JUAN DE LA CIERVA Cercano a labase aérea. Dúplex de 150 m2, 4 dor-mitorios, 2 terrazas de 24 y 12 m2, 3baños, amplio salón, suelo de parqué,puertas de roble, aire acondicionado,ascensor y garaje incluido. Precio:399.000 euros. Teléfono: 690177871.

JUNTO A GETAFE NORTE:Apartamento loft de obra nueva.47 m2. útiles. Calidades de lujo: suelos de mármol, cocina de diseñoamueblada con encimera de granito, domótica, baño amuebladocon encimera de silestone. Plazade garaje opcional.Precio muy rebajado: 108.925 euros. También en alquilerdesde 550 euros/mes,con garaje y comunidad incluidos. Tesamyp Inmobiliaria:916837773 y 628709829.

KELVINATOR 110 m2, salón indepen-diente, cocina amplia, 3 dormitorios, 2baños, 7 armarios empotrados, puer-tas de roble, patio propio, gas natural,Climalit, garaje y trastero. Precio:288.000 euros. Teléfono: 619921850.

UNIVERSIDADVendo piso bajo adap-tado para minusválidos, con reservaen la vía pública en la puerta. Precio aconvenir. Teléfono: 608609539.

PERALES DEL RIO Chalé adosado, 4habitaciones, 1 baño, 2 aseos, 2 salo-nes, cocina, garaje y jardín (delanteroy trasero). Precio: 450.000 euros.Teléfono: 916847130.

SAN ISIDRO (Calle Móstoles), 2ªplanta, 2 dormitorios, puerta exteriorblindada, bomba frío/calor y semi-amueblado. Para entrar a vivir. Precio:120.000 euros. Teléfono: 617320061.

SECTOR III Vivienda unifamililar, 297m2, 4 habitaciones, 2 baños, 1 aseo,sótano, buhardilla, garaje, 3 terrazas y 2patios de 125 m2. Teléfono: 636106481.

*Venta fuerade Getafe:

LOS ALCÁZARES (MURCIA) Vendodúplex amueblado, 3 habitaciones,cocina, comedor, 2 baños y dos patios.Teléfonos: 916960320 y 658950825.

NAVAS DEL MARQUÉS (ÁVILA) A95 Kilómetros de Madrid, vendo pisode dos dormitorios en planta baja, conpatio, calefacción y armarios empotra-dos. Precio: 82.000 euros. Teléfono decontacto: 606828487.

PARLA (Calle Isabel II) 2ª planta conascensor, todo exterior, gas natural,puertas de roble, suelo de gres, dobleventana, 2 terrazas cerradas y 2 tras-teros. Precio: 150.000 euros (negocia-bles). Teléfono: 618968413.

TORREVIEJA (ALICANTE) Se vendeapartamento de 1 dormitorio, amue-blado, equipado, cerca de todos losservicios y de la playa y excelente-mente ubicado. Precio: 53.000 euros.Teléfono: 635560460 (Lorena).

*Alquiler en Getafe:

*Ofertas:

AVENIDA ESPAÑA, 54 Alquilo pisoreformado recientemente, 3 habita-ciones, baño y terraza cerrada. Muysoleado. Las personas interesadaspueden ponerse en contacto en elsiguiente teléfono: 650881915.

GETAFE CENTRAL Se alquila piso allado de la estación, muy soleado, dosdormitorios. Económico. Las personasinteresadas pueden ponerse en con-tacto en el siguiente número de telé-fono: 916810570.

GETAFE CENTRO (Calle San Eugenio,1-3º C). Alquilo piso con 3 dormitorios.Teléfonos: 615228103 y 605918481.

•TRABAJO

*Demandas:

BUSCO TRABAJO en la construc-ción, como fontanero, albañilería, cale-facción, aire acondicionado y pintor.Teléfonos: 659826819 y 911399235.

CARPINTERO con taller propio, rea-liza librerías a medida, armariosempotrados, muebles para baño yarreglos. Teléfono: 617075183.

ELECTRICISTA BÚLGARO buscatrabajo. Con 20 años de experiencia(10 en España). Teléfono: 628722908.

ELECTRICISTA ECONÓMICO Todotipo de instalaciones en general yreparaciones de averías. Calefacciónpor calor azul y boletines. Presupuestogratuito. Teléfono: 691885229.

INSTALADOR ELÉCTRICO, muyeconómico y con más de 20 años deexperiencia. Reformas eléctricas,colocación de cuadros automáticos,color azul, etc... Teléfonos de contac-to: 617590215 y 628722908.

JARDINERO ESPAÑOL profesional.Busca trabajo por las tardes o sába-dos mañana. Formal y responsable.Teléfono: 652480751.

LIMPIACRISTALES español, econó-mico y con mucha experiencia, seofrece para limpiezas domésticas o delocales comerciales. Zona de Getafe.Teléfono: 916955908.

MECÁNICO BÚLGARO busca tra-bajo. Mucha experiencia. Teléfono decontacto: 671294226.

MONTADOR DE ANDAMIOS Oficialde 1ª y jefe de equipo, con carné demotador y 10 años de experiencia,busca trabajo en el sector. Teléfono decontacto: 671294223.

PEÓN DE ALBAÑIL se ofrece paratrabajar en Getafe o alrededores.También para limpieza de obras.Teléfonos: 912008156 y 627867269.

TERAPEUTA Reflexología podal, téc-nica metamórfica, cromoterapia apli-cada. Visitas a domicilio. Económico.Teléfono: 622243662.

•ENSEÑANZA

*Ofertas:

CLASES PARTICULARES a domici-lio. Todas las materias y todos losniveles: Primaria. Zona Sur de laComunidad de Madrid. Teléfono decontacto: 647004290.

CLASES PARTICULARES de ingléso cualquier asignatura, para niños deprimaria y ESO. Teléfono: 916822647.

CHICA ESPAÑOLA, joven y conexperiencia, imparte clases de apoyoa alumnos de Primaria. Teléfono decontacto: 653283376.

TRADUCTOR de alemán e inglés alespañol y viceversa. Teléfono de con-tacto: 916963083.

•SERVICIODOMÉSTICO

*Demandas:

ASISTENTA EUROPEA se ofrecepara servicio doméstico en la zona deGetafe o alrededores. Teléfono de con-tacto: 630447762.

AUXILIAR DE GERIATRIA Señoraseria y responsable se ofrece paracuidado de personas mayores y dis-capacitados. Zona Getafe. Fines desemana. Teléfono: 622243662.

BOLIVIANA muy responsable, resi-dente en Getafe Centro y con buenasreferencias, busca trabajo cuidandopersonas mayores, niños y tambiénpara tareas del hogar, como externa opor horas. Disponibles noches, sába-dos y domingos. Teléfono: 659023021.

BUSCO TRABAJO por horas, por lastardes. Limpieza o cuidado de perso-nas de la 3ª edad. Zona sur de laComunidad. Teléfono: 658652016.

CHICA BÚLGARA se ofrece para tra-bajar en cuidado de personas mayoreso niños. Servicio doméstico, plancha.Por horas o externa. Teléfono de con-tacto: 628443060.

CHICA ESPAÑOLA, de 30 años, seofrece para trabajar en limpieza a domi-cilio y oficinas. Por horas o en horario demañana. Teléfono: 675649978.

•LOCALES, NAVESY OFICINAS

*Venta en Getafe:

AVENIDA DE LOS ÁNGELES Se alqui-la local de 40 m2. Precio: 400 euros/mesmás comunidad (agua incluida).Teléfonos: 916960273 y 686899516.

*Alquiler en Getafe:

PASEO DE LA ESTACION Alquilolocal comercial de 54 m2, reformadoen 2008. Aire acondicionado y aguacaliente. Zona muy transitada. Precio:800 euros/mes + IVA. Preguntar porÓscar. Teléfono: 675737544.

PLAZA DE LAS CUESTAS (Junto alAyuntamiento). Se alquila local de 180m2. Precio: 1.000 euros/mes. Teléfono:656922852.

UNIVERSIDAD Se alquila local comer-cial, de 66 m2, con mucho paso y entra-da para furgón. Teléfono: 608609539.

•GARAJES*Alquiler en Getafe:

AVENIDA JUAN DE BORBÓN (esqui-na a C/ Alhambra) Alquilo plaza de gara-je, precio a convenir. Teléfonos de con-tacto: 629813202 y 669328077.

BASE AÉREA Se alquila plaza degaraje en la calle San Isidro, con pre-cio a convenir. Teléfono: 916016894.

CALLE ILUSTRACION, cerca de lacalle Madrid. Se alquila plaza de gara-je grande. Precio: 65 euros/mes.Teléfono: 626448389.

CALLE ILUSTRACIÓN (esquinaPaseo de la Ilustración) Se alquilaplaza de garaje a estrenar, con vigilan-te. Precio: 75 euros/ mes. Teléfono:670252807.

CALLE PASIÓN Se vende plaza degaraje junto a Catedral. Precio: 21.000euros. Teléfono: 633636497.

CALLE SAN ISIDROAlquilo plaza degaraje. Precio a convenir Teléfono:916016894.

EL BERCIAL Alquilo plaza de garajepara coche. Precio: 70 euros/mes.Teléfono: 675737546.

EL BERCIAL (calle Guanabacoa, 5) Sealquila plaza de garaje económica.Teléfono: 626533083.

EL CASAR, junto a plaza de toros.Alquilo plaza de garaje de fácil acceso.Precio a convenir. Teléfono: 678078847.

EL CASAR Se alquila plaza de garajecerca del recinto ferial, amplia. Precio:70 euros/mes. Teléfono: 916955863.

GENERAL PALACIO Plaza de garajeen alquiler, amplia y de buen acceso.Precio a convenir. Teléfono: 627611766.

GETAFE CENTRO Alquilo plaza degaraje en la calle La Cruz. Teléfonos:615228103 y 605918481.

GETAFE CENTRO Alquilo plaza degaraje en la plaza Gálvez. Teléfonos:615228103 y 605918481.

KELVINATOR (C/ Terradas, 12). Se alqui-la plaza Precio: 60 euros/mes. Teléfonode contacto: 916812637.

NUEVO BERCIAL (C/ Dulce Chacón, 6)Se alquila plaza de garaje. Precio: 55euros/mes. Teléfonos de contacto:916826233 y 630020712.

*Alquiler fuerade Getafe:

PARLA, ZONA REYES:(Calle María Cristina, 32).Alquilo plaza de garajecon mando a distanciay acceso a garajecon ascensor.Precio: 60 euros/mes.Teléfono: 636471339.

*Venta en Getafe:

ALHONDIGA (Pl. Rufino Castro, junto ac/ Estudiantes). Plaza de garaje con vigi-lancia. Precio: 20.000 euros. Teléfonos:916811770 y 695343655.

C/ ARQUITECTOS, al lado de residen-cia de estudiantes. Garaje para coche ymoto. Precio: 18.500 euros y 2 plazasmás para coche. Precio 17.500 eurosc/u. Teléfono: 678930177.

C/ GALDÓS, 16 (La Alhóndiga) Plazade garaje, en la 1ª planta de un edifi-cio de nueva construcción, con 4metros de largo. Precio: 24.000 euros.Teléfono: 647418424.

C/ ILUSTRACION, cerca de c/ Madrid.Plaza de garaje grande. Precio: 24.600euros. Teléfono: 626448389.

C/ ILUSTRACIÓN (esq. Pº Ilustración)Plaza de garaje a estrenar, con vigilante.Precio a convenir. Teléfono: 670252807.

GENERAL PALACIO Plaza de garajeen venta, amplia y de buen acceso.Precio a convenir. Teléfono: 627611766.

•MOTOR4 NEUMATICOS nuevos, BridgestonePotenza 205/45 R17/88V. Regalo de 1neumático para Peugeot 85 v. Precio:175 euros. Teléfono: 916019459.

FORD FOCUS TDCI, 109 CV, TrendSport Econeti, matrícula GKF, 27.000 km,5 puertas, gris plata, garantía, segurotodo riesgo, equipamiento Full Equipe,siempre en garaje. Mejor ver. Precio:11.500 euros. Teléfono: 650151648.

MOTO SPEEDFIGHT Peugeot, roja yazul, regalo de 3 cascos. Precio: 1.000euros. Teléfono: 916019459.

PEUGEOT 307 SW, año 2007, motor1.600 HDI, 110 CV, en venta. Precio:8.000 euros. Teléfono: 670252807.

•ELECTRODOMÉSTICOSMUEBLES Y OBJETOS

*Venta:

COCHE DE BEBÉ Se vende coche debebé con capota en buen estado.Económico. Teléfono: 916962692.

MESA BAJA DE SALÓN ELEVABLENueva (105x55x43 cm.), color wengé.Precio: 80 euros. Teléfono: 661735442.

MESA DE ORDENADOR, con cuatrocajones, departamento para impreso-ra, de 1,75 metros de largo. Precio aconvenir. Teléfono: 678078847.

SANITARIOS de 3 cuartos de bañocompletos (bañeras, bidé, grifos, lava-bos...) + 3 lámparas de salón y mesa decomedor baja con mármol. Teléfono:635807063.

TRESILLO de 2 plazas + 2 sillones, enmuy buen estado. Precio a convenir.Teléfono: 626448389.

VARIOS Máquina de coser, cocina deinducción, ropa de señora (regalo bolsoy zapatos). También se venden variasenciclopedias (Fauna, España, África,Arquitectura...). Teléfono: 916847130.

•VARIOSLICENCIA DE TAXI Se vende licenciapara taxi, impar y librando los viernes.Teléfonos de contacto: 670508098 y916815238 (Llamar por las noches).

PARTICIPACIONES CAMPO GOLFSe alquilan participaciones del campode golf “Las Laderas”. 2 pistas de pádel,1 pista de frontón, 1 campo de minigolfy zona de juegos. Precio: 300 euros/año(82 céntimos diarios). Teléfono de con-tacto: 635807063.

GETAFE CENTRO, cerca de la uni-versidad. Alquilo piso de tres habita-ciones, exterior, amueblado, gas natu-ral, aire acondicionado, 4º piso (ascen-sor en construcción). Precio 700euros/mes (comunidad incluida), biencomunicado. Teléfono: 630681181.

GETAFE NORTE Alquilo chalé de 4plantas, 270 m2, garaje para 3 coches,3 baños, 3 dormitorios, salón, buhardi-llas y parcela de 60 m2. Precio: 1.150euros/mes. Teléfono: 627650471.

UNIVERSIDADSe alquila ático dúplex,3 habitaciones y con vistas. Teléfono decontacto: 608609539.

*Alquiler fuerade Getafe:

BAQUEIRA BERET Alquilo aparta-mento a pie de pista, con capacidadpara 6 personas, del 9 al 16 de enero.Teléfonos de contacto: 916814567,619456683 y 628043396.

LA MANGA DEL MAR MENOR(MURCIA) Alquilo chalé adosado.Temporadas de verano e invierno, pormeses, por quincenas, puentes y finesde semana. Completamente equipa-do, cerca de la playa y barros curati-vos. Económico. Teléfonos de contac-to: 983260803 y 699021411.

•ALQUILER DEHABITACIONES

*Alquiler en Getafe:

CALLE MADRID Se alquila habita-ción en piso compartido, con calefac-ción, agua caliente central y ascensor.Teléfonos de contacto: 916814567,619456683 y 628043396.

GETAFE CENTRO Alquilo habitacióna 5 minutos de la RENFE y autobuses,para señorita con trabajo (no estu-diantes). Precio económico. Teléfono:620243839.

GETAFE CENTRO, cerca de la uni-versidad. Alquilo habitación en pisocompartido con otra persona, exte-rior, amueblada, gas natural, aireacondicionado y 4º piso (ascensor enconstrucción). Precio 300 euros/mes(comunidad incluida), bien comunica-do. Teléfono: 630681181.

GETAFE CENTRO Se alquila habita-ción a chica sola. Precio: 200 euros/mes(gastos incluidos). Teléfono: 655080346.

GETAFE CENTRO Se alquila habita-ción a pareja o persona sola en piso aestrenar. Precio: 250 euros/mes.Teléfono: 655080346.

GETAFE NORTE Alquilo habitaciónpara estudiantes. Las personas intere-sadas pueden ponerse en contactoen el siguiente teléfono: 630447762.

GETAFE-UNIVERSIDAD Se alquilahabitación en piso a persona seria yresponsable. Precio: 230 euros/mes.Las personas interesadas puedenponerse en contacto en el siguientenúmero de teléfono: 912954155.

SECTOR III Alquilo habitación indivi-dual con baño, frigorífico y calefac-ción. Para no fumadores, gastos y lim-pieza incluidas. Precio: 220euros/mes. Las personas interesadaspueden ponerse en contacto en elsiguiente teléfono: 619337824.

*Intercambio:

LOS ALCÁZARES (MURCIA) Cambiodúplex, amueblado, 3 habitaciones,cocina, comedor, 2 baños y dos patiospor un piso en Getafe. Teléfonos:916960320 y 658950825.

FUENLABRADALocal 130 m2

Insonorizado,ideal para cualquiertipo de negocio.

Gran oportunidadinversores

Tlf: 691885229

EL BERCIALALQUILER Y VENTA7 LOCALES (65-180 m2)12 plazas de GARAJE2 Primeros años GRATIS

Teléfono de contacto:

609230865

ANUNCIOS POR PALABRAS2 de diciembre de 2010

26 Publicidad: tarifas especiales para pequeñas empresas y profesionalesTeléfono: 91 601 03 94

PUBLICIDAD2 de diciembre de 2010

27

PUBLICIDAD2 de diciembre de 2010

28