Recopilado por Mgs. Zafiro Lasluisa

Dos grandes maneras de hablar

Estilo familiar

Íntimo, de confianza y de amistad.Útil en el ámbito familiar y de amistadUso de frases hechas, refranes, modismos, diminutivos y aumentativos.

Estilo no familiar

Trato formal con la gente.Sintaxis estructurada, pronunciación cuidada, léxico culto, fórmulas de tratamiento de respeto.

Registro

Ritualizado Exige normas y fórmulas lingüísticas

Elevado Para encuentros científicos, académicos, conferencias

Casual Para trámites, trato eventual con personas desconocidas

El estilo coloquial o familiar

Léxico y fraseología especiales

Sintaxis: alteración del orden de los elementos de la oración. Construcción psicológica-expresiva

Abundancia de muletillas, refranes y modismos

Alusión y alusión:Es nombrar una cosa por otra: camellarpor trabajar

Abreviar palabras: profe, mate, u, bici, poli

EnumeraciónGesto y mímica, tono, vocalización

Modales, cortesía y fórmulas de tratamiento

al hablar y escribir

For

mas

de c

orte

sía

Interesada

Desinteresada

Fórmulas:Estoy a sus órdenesSoy servidor suyoMande usted señor

Expresiones:Usted es muy gentilDios se lo pagueMuy amable

Sirven para suavizar la expresión

Las identidades del hablante y del interlocutor establecen el tipo de comunicación y las características del mensaje, de acuerdo con las convenciones sociales de cada comunidad.

El poder de la palabra

«La paz de los pueblos se mantiene estable gracias al diálogo, porque por medio de la palabra se resuelven los antagonismos» (Dr. G. Guerrero 2012:409)

«Todo cuanto el hombre hace se convierte en comunicación» (Dr. G. Guerrero 2012:409)

La comunicación como incomunicación

El proceso de la comunicación lingüística tiene una

función expresiva por la cual se posibilita que el

mensaje llegue de manera formal a su destinatario.

Hay quienes dicen que lo que importa no es el

contenido sino la forma como se expresa y el tipo

de medio a través del cual se emite el mensaje.

El habla interior

Además de ser un medio de comunicación interpersonal, la lengua sirve también para comunicarnos con nosotros mismos.

Como lenguaje interior, el habla es un medio de conocimiento, un vehículo que sirve para adentrarnos en nuestra interioridad, ajustar nuestro comportamiento, nuestra forma de ser y para responder a otras personas gracias al diálogo y la conversación.

Sociedad, cultura, lengua e idiolecto

El idiolecto es el habla individual de cada ser humano, La manera de hablar y de expresar los fonemas, el uso del vocabulario que emplea, son características propias de cada persona.

El dialecto es el conjunto de particularidades lingüísticas como son la fonética, el vocabulario, la gramática, que son asumidas por los hablantes de determinada comunidad, que aunque hablen el mismo idioma, estas peculiaridades regionales son distintivas de cada región.

La palabra oral y escrita

Recordemos:La lengua es un sistema o conjunto organizado de signos.El signo es la asociación de un significante (cosa perceptible por los sentidos) con un significado (cosa que se quiere decir).La lengua, para poder entrar por lo sentidos debe estar hecha con algo que posea una realidad física. Esta realidad física es el sonido y el sentido es el oído. Hay, a través de otro sentido, una vía secundaria de penetración de la lengua, que es la escritura, que transmite al cerebro un mensaje de lengua a través de la vista.Los sonidos están producidos por la vibración de un cuerpo y esta vibración llega al oído a través del aire.La voz es la materia prima del lenguaje, que se obtiene de la vibración de las cuerdas vocales. Los sonidos que se pueden producir con los órganos de articulación (lengua, labios, dientes, encías, paladar) son variados y numerosos. Pero cada idioma ha seleccionado una serie limitada de sonidos ideales aceptados para su uso en el habla. Son los fonemas y letras.

Seco, Manuel, Biblioteca de la Lengua, Gramática esencial del español, Espasa, Madrid, 2002

Los sonidos de una lengua están organizados para que al momento de hablar sea posible comprender el significado de lo que se dice.La morfología estudia los accidentes de las palabras:

- Número y género de los sustantivos- Personas y tiempos de los verbos

La sintaxis estudia la forma en que se producen las unidades significativas a través de las combinaciones, a fin de que la expresión sea lógica. Así pues, usted puede decir o escribir:María estudia música, o Estudia música María. Pero no puede decir Música María estudia.

En el lenguaje hablado influye tanto el orden de las palabras como los tipos de entonación usados.Las palabras sufren ciertas variaciones de significado según las circunstancias. Al hablar o escribir hay que tomar muy en cuenta el significado de cada término en relación con el resto de palabras (contexto) que se va a decir, con el medio y con el interlocutor.El lenguaje oral, usado en la conversación es espontáneo, sencillo, elocuente y a veces repetitivo. Los gestos y la entonación le dan riqueza para expresar lo que verdaderamente se quiere decir.El lenguaje escrito debe ser variado, organizado y formal.

La acción circundante de la comunicabilidad

Comunicarse en compartir. Es enviar y recibir información de manera recíproca.Todo acto comunicativo exige reciprocidad, excepto la información que es un proceso de una vía.Comunicarse es relacionarse gracias al contenido del mensaje que sirve de puente para esta correspondencia.El proceso de la comunicación tiene que ser un acto consciente y reflexivo, previamente interiorizado y pensado para luego ser exteriorizado.Quien comunica debe conocer tanto los elementos del proceso comunicativo como a su público (receptor) y las relaciones con el medio.La comunicabilidad es un acto consciente que exige de nosotros que pensemos cuidadosamente antes de emitir y de recibir algún mensaje.

La comunicación es un hecho social

La comunicación influye de algún modo en los demás. Ya que el acto de comunicación es social, no se puede olvidar la responsabilidad individual de cada persona, ante ella misma y hacia los demás.

La comunicación es una realidad social y como tal, una realidad de la cultura.Al ser un hecho social y un factor cultural, hay que asumir con efectividad nuestra tarea de proyectarnos como «comunicadores sociales» cuando transmitimos un mensaje.

Actividades de comunicación social

El periodismo, la publicidad, la propaganda, las relacione públicas, la comunicación educativa, la comunicación institucional interna

Medios de comunicación social

La prensa, la imprenta, el cine, la radio, la televisión

Bibliografía

Guerrero, Galo, Expresión oral y escrita, UTPL, Loja, 2012Seco, Manuel, Gramática esencial del español, Biblioteca de la Lengua, Espasa, Madrid, 2002