CLAUDIA PATRICIA ACOSTA ZULUAGA1

American Psychological Association

2

Las APA permiten…

3

Plagio En toda investigación académica, el redactor debe

basarse en las ideas de quienes, antes que él, ya han tratado el tema elegido. En tal sentido, por honestidad intelectual, debe quedar muy claro para el lector cuáles ideas son originales del redactor y cuáles otras ya han sido pensadas, elaboradas y publicadas por otra persona. Por eso, resulta obligatorio mencionar la fuente de la que se extrae alguna información. En caso contrario, se incurre en una grave falta llamada plagio. Por cierto, esta sería infracción no solamente ocurre cuando se copia, de manera literal, una fuente no citada; en realidad, hay plagio siempre que se reproduce, textualmente o no, cualquier pensamiento ajeno sin otorgarle a su autor el crédito correspondiente.(APA, 2010)

Algunos ejemplos de plagio Copiar el trabajo total o parcial de otro estudiante (con

autorización o sin ella). Copiar y pegar el contenido de artículos o páginas de Internet sin

usar comillas y sin dar el nombre de la fuente consultada. No citar la fuente de donde se toma la información. Mover o reubicar de un texto unas pocas palabras o frases o

cambiar el orden en el que ellas estaban originalmente. Copiar partes significativas de un texto o del trabajo de otro. No poder sustentar o explicar el contenido del escrito. Cuando se desarrollan pensamientos o teorías basadas en ideas

ajenas, sin dar crédito a la persona sobre cuya idea se basa la discusión.

Repetir o parafrasear palabras, ideas o argumentos de alguien sin otorgarle el debido reconocimiento.

Comprar o adquirir un trabajo y presentarlo parcial o totalmente como propio.

5

Importancia de citar

Refleja la calidad de la investigación realizada.

Ayuda a entender el contexto de los argumentos presentados.

Da credibilidad a sus argumentos. Reconoce el trabajo de los investigadores

y profesionales de la disciplina. Evita el plagio.

6

Referencias bibliográficas

7

TENER EN CUENTA

8

9

REFERENCIA

Ricoeur, P.(1974). Teoría de la Interpretación: discurso y excedente de sentido. México: Siglo XXI. Cassany, D.(2006). Taller de Textos: leer, escribir y comentar en el aula. (2ª edi.). Barcelona: Paidos.

Smith, J., & Pérez, A. (Año). 2 autores

Pascual Morán, A. autores latinos

Citas de referencia en el texto

• Se documenta de forma breve citando autor y fecha (ó título y fecha). Esto permite localizar la fuente en la lista de referencias. Por ejemplo: En 2000 Walker comparó… Walker(2000) comparó los tiempos de … En un reciente estudio (Walker, 2000) …

• En las comunicaciones personales se proporciona las iniciales y apellidos del emisor y una fecha tan exacta como sea posible.T.K. Lutes (comunicación personal, 18 de abril, 2001) indicó…

10

Formas de Citar

Citas directas Autor, Año, Página o párrafo 40 palabras o menos * Entre comillas 40 palabras o más * Bloque

11

Cita Literal o Textual· De menos de 40 palabras En relación con este tema, es conveniente

recordar que, para algunos autores, existe al menos una característica exclusiva de los símbolos y de los estados de la mente: “En una primera aproximación, los símbolos y los estados mentales tienen ambos contenido representacional, y no hay ninguna otra cosa que lo tenga” (Fodor, 1994, p. 13). Evidentemente, para terminar de aclarar el punto, resulta necesario explicar

12

Citas directas * 40 palabras o más

Citas de paráfrasis

Cita dentro de Citas:

Flores (2009) expresa que no omita las citas que aparecen en el material original que desea citar. Las fuentes citadas de esta forma no deben aparecer en la lista de referencias (a menos que usted las haya citado como fuentes primarias en cualquier otra parte de su escrito).

Ejemplo: “En los Estados Unidos, la Sociedad Americana del Cáncer

(2007) estimó que en el 2007 se diagnosticarían cerca de 1 millón de casos de NMSC y 59 954 casos de melanoma, con el resultado de 8 110 muertes por melanoma” (Miller et al., 2009, p. 209)

Es conveniente recordar… También se debe usar los tres puntos

suspensivos (…) dentro de una oración para indicar que se ha omitido material de la fuente original.

Ejemplo: Los doctrinantes afirmaron, “La situación

irregular(…) desapareció cuando se da prevalencia a los derechos” (Tejeiro & Galvis, p. 134), pero no se aclararon las causas de su desaparición.

Elementos que constituyen una referencia bibliográfica

Autor persona agencia o entidad corporativa Fecha Título del artículo o capítulo Título de la obra Notación [forma] [Monografía] [Resumen] [CD-ROM] [Folleto] [Película] [Grabación de casete] [Versión electrónica] [Trabajo en red]

Volúmenes Edición Lugar Editorial Páginas Acceso (en recursos electrónicos) protocolo (Telnet, FTP,

Internet) directorio nombre del archivo. Internet : dirección electrónica

o URL.

17

REFERENCIAS BIBLIÒGRAFICASOrden Alfabético (apellidos, iniciales)Mismo autor, por fecha de publicaciónEjemplo Alleyne, R. L. (2001). Alleyne, R. L., & Evans, A. J. (1999). Upenieks, V. (2003). Upenieks, V. (2005).

18

Autores con apellidos igualesAutores con el mismo apellido y la misma fechas

de publicación, se escriben los apellidos y las iniciales del nombre

Ejemplo

Smith, P. (1996) y Smith A. L. (1996) desarrollaron...

19

Elementos de la ReferenciaAutor(es)Editor(es)Fecha de publicaciónTítuloDatos de la publicaciónRecuperación electrónicaPáginas

20

Ejemplos de las Referencias Libro Completo

Forma básica

Apellido, Inicial del autor o editor. (Año de publicación). Título del libro (edición). Lugar de publicación: Casa publicadora.

Ejemplos (un sólo autor)Watson, J. (2008). Molecular biology of the gene (6th ed.). San Francisco : Pearson/Benjamin Cummings.

Shotton, M. A. (1989). Computer addiction? A study of computer dependency. London, England: Taylor & Francis.

(más de un autor)Speight, M.R., Hunter, M.D., & Watt, A.D. (2008). Ecology of insects: Concepts and applications. Oxford: Wiley- Blackwell.

21

PARTE DE UN LIBRO

Forma básica

Apellido, Inicial del autor o editor. (Año de publicación). Título del capítulo o sección. En Editor (con su nombre en el orden normal) (Abreviatura de Editor), Título del libro. (páginas). Lugar de publicación: Casa publicadora. EjemploKeim, P. (2005). Bacterial pathogens. In R.G.Breeze, B. Budowle, & S.E. Shutzer (Eds.), Microbial forensics. (pp. 99- 107). Amsterdam: Elsevier Academic Press.

22

referencia de artículode revistaForma básicaApellido, Inicial del autor. (Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista, volumen (número), páginas.

Ejemplos(un sólo autor)Rodríguez-Pérez, M. (2005). Herramientas moleculares para el combate de la oncocercosis en México. Revista Latinoamericana de Microbiología , 47(3-4), 112-129.

(dos autores)Jay, S.M. & Saltzman, W.M. (2009). Shining light on a new class of hydrogels. Nature Biotechnology, 27(6),543-544.

23

Articulo de revista de más de 7 autores Gilbert, D. G., McClernon, J. F., Rabinovich, N. E., Sugai, C., Plath, L.C., Greg Asgaard, G., … Botros, N. (2004). Effects of quitting smoking on EEG activation and attention last for more than 31 days and are more severe with stress, dependence, DRD2 A1 allele, and depressive traits. Nicotine and Tobacco Research , 6, 249-267.

24

Revista en líneaAutor, A. (Año). Título del artículo. Título de la revista, Vol(#). Recuperado de

URL

Clay, R. (2008, June). Science vs. ideology: psychologists fight back about the misue of research. Monitor on Psychology, 39(6). Retrived from http://www.apa.org/monitor

Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currículo de la enseñanza y aprendizaje del inglés como segunda lengua (esl/efl): Una perspectiva histórica. Acción Pedagógica, 15(1), 56-63. Recuperado de http://www.saber. ula.ve/accionpe/

25

Referencia de un artículo de revistacon DOI - Digital Object Identifier-Apellido, Inicial del autor. (Año de publicación). Título del

artículo. Título de la revista, volumen(número), páginas. doi: xx.xxxxxxxxxx

Ejemplos

Herbst-Damm, K., & Kulik, J.A. (2005). Volunteer support, marital status, and the survival times of terminally ill patients. Health Psychology, 24, 225-229. doi: 10.1037/0278-6133.24.2.225

26

Referencia de un artículo de revistacon DOI - Digital Object Identifier-

Banda, D., McAfee, J., Lee, D., & Kubina Jr., R. (2007). Math Preference and Mastery Relationship in Middle School Students with Autism Spectrum Disorders. Journal of Behavioral Education, 16(3), 207-223. doi:10.1007/s10864-006-9035-5

27

Referenciade base de datos de revistas en líneaApellido, Inicial del autor. (Año de publicación). Título del artículo. [Medio utilizado]. Título de la revista(edición), volumen (número o

ejemplar), páginas, cantidad de páginas u otro indicador de extensión. Proveedor / Base de datos /Número de registro.

Ejemplo

Baccam, P., Beauchemin, C., Macken, C.A., Hayden, F.G. & Perelson, A.S. (2006). Kinetics of influenza A virus infection in humans [versión electrónica]. Journal of Virology 80(15), 7590-7599. Retrieved from ASM Journals Database/1434728.

28

Referencias Periódico

Autor, A. (Año, fecha). Título del artículo. Título del periódico, pp.

Schwartz, J. (1993, September 30). Obesity affects economic, social status. The Washington Post, pp. A1, A4

29

Referencias Periódico en líneaAutor, A. (Año, fecha). Título del artículo.

Título del periódico. Recuperado de URL.

Brody, J. E. (2007, December 11). Mental reserves keep brain agile. The New York Times. Recuperado de http://www.nytimes.com

30

Recursos electrónicos monográficosBases de datos y programas informáticos si están en un soporte

informático tangible (CD-Rom, DVD, disquete, etc.).

Autor, A. (Año). Título [Descripción física]. Lugar de edición: Editor.

Siempre se coloca entre corchetes el medio en que se encuentra y no va precedido por punto.

CD-Rom, disquetes y medios audiovisuales.

Argentina. Ministerio de Cultura y Educación. Biblioteca Nacional de Maestros.(1996). Base de Datos Bibliográficas [CD-ROM]. Buenos Aires: Autor.

Casal, J. (Dir.). (2003). Mujeres y poder: a través del techo de cristal [DVD]. Valencia: Universidad de Valencia.

Kotler, F. (1997). Marketing total [videocasete]. Buenos Aires: Buenos Aires Review.

31

REFERENCIAS DE TESISApellido, A. A. (Año). Título. (Tesis de Maestría o

Doctorado). Nombre de la Institución. Lugar.Gardetti, M. A. (1999). El olor: teoría, contaminación y

aspectos regulatorios (Tesis de Maestría). Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. Buenos Aires.

Jalil, J. E. (2008). Eugenesia, matrimonio y SIDA: sobre el eclipse entre los principios generales de la responsabilidad civil y el régimen especial del derecho de familia (Tesis de Doctorado). Recuperado de http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/123456789/551

32

REFERENCIAS DE PONENCIAS, CONFERENCIASPonencia recuperada on-lineFudin, M. (2009, octubre). La graduación, el día antes del día

después: reflexiones sobre las prácticas de estudiantes en hospital. Trabajo presentado en la VII Jornada Anual de la Licenciatura en Psicología, Buenos Aires. Recuperado de http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/123456789/676.

Paiva, V. (2008, octubre). Cartoneros, cooperativas de recuperadores y empresas privadas en el contexto del Pliego 6/03 de recolección de residuos de la ciudad de Buenos Aires. Ponencia presentada en V Jornadas Nacionales "Espacio, Memoria e Identidad", Rosario, Argentina. Recuperado de http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/123456789/625

33

Como citar tablas

Espacio sencillo en el título de las tablas

Título en itálicas

No usar líneas verticales

Usar espacios para que el texto entre líneas sea legible

Contribución en blogsSbdar, M. (2009, noviembre 17). De: Por trabajo... por

placer [Mensaje de Blog]. Recuperado de http://weblogs.clarin.com/management-ynegocios/ archives/2009/11/tostadas_en_pan_de_campo_y_liderazgo.html

Aclaración: No usar letra cursiva en citas de Blogs y Foros

35

Documentos en Archivos y Colecciones

Variedad de documentos en texto, gráficos, no publicadosCartasmanuscritos inéditosOpúsculosFotos

Documentos en Archivos y ColeccionesAutor, I. (Fecha) Título del material. [descripción

del material]. Nombre de la colección (Códigos asignados al material en esa colección). Nombre y localización del repositorio.

Frank, L. K. (1935, February 4). [Letter to Robert M. Ogden]. Rockefeller Archive Center (GEB series 1.3, Box371, Folder 3877), Tarritown, NY.

37

¡GRACIAS!38