Estudiantes de Ingeniería Civil en Informática desarrollarán prácticos proyectos a través de InnovaBíoBío

Desarrollo de prototipo para favorecer la accesibilidad de discapacitados visuales a lascompras por Internet; Diseño de implementación de plugins para la generación deterrenos en Unity 3D; y un Sistema de búsqueda y geolocalización de comercio minorista,son los tres innovadores proyectos que se podrán aplicar en el mediano plazo.

Los estudiantes de Ingeniería Civil en Informática de la sede ChillánCristian Contreras, Gabriel Quijada y Nicolás Lazcani.

Los estudiantes memoristas de la carrera de Ingeniería Civil en Informática de la sede Chillán, GabrielQuijada, Nicolás Lazcani y Cristian Contreras desarrollan por estos días innovadores proyectos quepermiten aplicar directamente sus conocimientos y crear herramientas y aplicaciones tecnológicas demarcado sentido práctico. Los tres tienen en común además, haber sido seleccionados por INNOVABÍOBÍO para el financiamiento de sus proyectos de memoria de título.

El estudiante Gabriel Quijada comentó que en su caso se aboca a la investigación y desarrollo de unprototipo que facilite la accesibilidad de discapacitados visuales a las compras en línea a través deInternet. “Si bien la legislación chilena determina que se debe garantizar el acceso a la informacióndisponible en sitio web, considerando a las personas con algún tipo de discapacidad, ello no siemprese garantiza. Es por eso que se me ocurrió idear un sistema de compras por Internet que incorporaraapoyo sonoro mediante algoritmos de sintetización de voz que permite que el texto escrito sereproduzca en audio. En lo práctico se trata de una página web, similar a la de las tiendas del retail,pero que está pensada idealmente para personas con discapacidad visual”, explicó.

Gabriel Quijada precisó que existen tecnologías de apoyo para la lectura de textos en pantallaorientadas a las personas con discapacidad visual, pero nada aplicado al sistema de compras porInternet. “Es una idea innovadora, pues busqué iniciativas similares y no existe nada parecido. Mihermana posee un tipo de discapacidad, y me he dado cuenta que no hay mucho interés en integrara las personas con discapacidad. Yo me siento responsable socialmente sobre esta realidad”,aseveró.

Por su parte, Nicolás Lazcani trabaja en el diseño e implementación de plugins para la generación de

terrenos en Unity 3D. “La temática del proyecto es poco común entre los proyectos de informática,pues se enfoca más en la computación gráfica. Se utiliza la herramienta Unity 3D, que es un motorgráfico que se emplea normalmente para generar videojuegos o aplicaciones de entornos geográficos3D”, aseveró.

Nicolás Lazcani explica que esta herramienta puede ser de gran utilidad en el desarrollo de proyectosmineros, forestales o agrícolas. De hecho, su experiencia en una empresa ligada al mundo de losvideojuegos así como en el rubro minero, le permitió visualizar esta aplicación. “Trabajé en unaempresa minera donde debía generar los terrenos con códigos y a mano, lo que era muy engorroso, yme di cuenta que se podía simplificar. Habitualmente generar un terreno en 3D implica el contar conun diseñador gráfico o alguien que maneje esa área, y en este caso no es necesario ser especialistasino que bastaría con un breve tutorial y práctica. Esta herramienta vuelve el proceso mucho mássencillo. Además, el programa también permite incorporar terrenos generados por los profesionales,pues actualmente no se permite la importación directa de los terrenos o texturas que ya se puedatener desarrollados”, comentó.

Asimismo, Nicolás Lazcani precisa que la empresa Mobitelio, patrocinadora del proyecto, pretendesumar esta aplicación a dispositivos móviles. “Así sería posible, por ejemplo, generar en la Tablet unaaplicación de monitoreo de faenas forestales, agrícolas, entre otras”, aseveró.

En tanto, Cristian Contreras desarrolla un sistema de búsqueda y geolocalización de comerciominorista en conjunto con la Cámara de Comercio de Chillán. Dicha herramienta permite ubicar yadicionar distintos tipos de comercios y negocios de barrios que se identificarán visualmente en elplano de Chillán. “El sistema considera una aplicación para Android, Tablet o Smartphone y unapágina web que tiene como propósito viralizar la aplicación e informar aspectos técnicos o básicos dela aplicación que se puede bajar vía código QR. En principio sumaremos los negocios de los 224socios de la Cámara de Comercio de Chillán, pero es posible registrarse y sumar otros. La idea es quelas propias personas puedan incorporar negocios de sus barrios o sectores, y también se graficará laruta que se debe seguir para llegar al negocio”, explicó.

Según explica el líder del proyecto, esta aplicación pretende contribuir a la visibilización yfortalecimiento del comercio minorista que aparece en clara desventaja frente a las grandes cadenasdel retail. Y es una experiencia familiar la que lo impulsa a innovar en esta área. “Mi papá tiene unabotillería y mi mamá es peluquera, y veo que es necesario potenciar los emprendimientos y a la vezdar un servicio para que las personas encuentren alternativas en sus propios barrios. Muchas vecesno sabemos que cerca de nuestra casa existe una ferretería, librería o minimarket que nos puede serde gran utilidad”, ejemplificó.

Cristian Contreras explicó que la aplicación también permitirá calificar a la tienda con una evaluaciónde cero a 5 estrellas, y además se podrá registrar observaciones sobre el servicio prestado.

Presentan avance de proyectos institucionales y sistema para su seguimiento en línea

El avance de los proyectos de nuestra Universidad seleccionados en la convocatoria 2012a convenios de desempeño del Ministerio de Educación, expusieron los directores de lasiniciativas al comité directivo conformado por autoridades universitarias superiores ydecanos, según el modelo diseñado para la gestión de las propuestas. En la reuniónrealizada el martes 10 de diciembre, en Concepción, se presentó también el sistema deseguimiento que permite a los distintos usuarios acceder a información en línea de lamarcha de los proyectos.

En la oportunidad, el vicerrector académico Aldo Ballerini recordó que en concordancia con el modeloeducativo institucional, centrado en el alumno, la UBB ha asumido nuevos desafíos en temas deretención estudiantil, aprobación de asignaturas, innovación, empleabilidad de los egresados ytitulación oportuna. Son áreas en las que nuestra corporación exhibe logros importantes, que ahoraaspira a consolidar y ampliar, de acuerdo con los lineamientos del Plan General de DesarrolloUniversitario, el Plan de Mejoramiento Institucional y el Programa de Rectoría, señaló. En este marco -agregó-, se llevan a cabo proyectos institucionales de mayor complejidad y que involucran a distintosactores.

Ballerini indicó que para una mayor coordinación y participación en este esfuerzo, se diseñó unmodelo de gestión multiconvenio de desempeño, el que fue acogido con interés por el Ministerio deEducación. El esquema plantea 15 líneas estratégicas, con implicancias en más de un proyecto y bajola responsabilidad de un directivo universitario. Se establece, igualmente, una estructuraorganizacional que contempla un equipo directivo, un comité de gestión estratégica y comisiones porlínea estratégica, además de una unidad de seguimiento y una secretaría ejecutiva.

Tras la intervención del Vicerrector Académico, el director de Pregrado – sede Chillán, AlfonsoRodríguez, presentó la herramienta de seguimiento para la gestión multi-convenio, que abarca desdeuna visión global a una visión específica de las propuestas en marcha, desde las líneas estratégicashasta los indicadores y actividades. El sistema informatizado en línea define distintos perfiles deacceso para cada usuario y contempla semáforos que señalan el nivel de cumplimiento de losresultados asociados a cada proyecto, facilitando el monitoreo de su ejecución.

Posteriormente, la directora general de Relaciones Institucionales Elizabeth Grandón se refirió a losobjetivos y avance del proyecto para la internacionalización de la formación en las áreas de Ingenieríay Ciencias Agrarias, en tanto que el director de Docencia Flavio Valassina hizo lo propio respecto de lapropuesta para la armonización curricular de la oferta académica de pregrado. Por su parte, eldirector del Centro de Estudios Urbano Regionales Sergio Moffat expuso sobre la iniciativa tendiente agenerar un sistema territorial de educación, mientras que el director general de Investigación,Desarrollo e Innovación Mario Ramos abordó los alcances del proyecto para la explotación deconocimiento e innovación en biomateriales y eficiencia energética para un hábitat sustentable.

En la imagen, autoridades superiores, decanos y directivos universitarios que asistieron a la reunióndel martes 10, a la que también concurrió la coordinadora institucional del Mecesup, quien actúa

como secretaria del equipo directivo multiconvenio.

Alumnos UBB rinden el primer ensayo de examen de inglés TOEIC

Cerca de 40 alumnos de la sede Concepción de la nuestra Universidad rindieron voluntariamente elprimer ensayo de examen de inglés TOEIC que se realiza en la Universidad del Bío-Bío para conocersu nivel de inglés de acuerdo a estándares internacionales.

De esta manera se dio inicio a una serie de actividades tendientes a estimular en los alumnos elinterés, participación y desarrollo de las habilidades lingüísticas para adquirir este segundo idioma.

La iniciativa, impulsada por los docentes del Área de Inglés del Departamento de Estudios Generales,permitirá que los jóvenes obtengan buenos resultados en el examen TOEIC abriendo sus horizontesprofesionales, según lo señaló la profesora Jania Bastías.

Los resultados del ensayo se darán a conocer la próxima semana a través de un correo personalizadocon el puntaje obtenido y el nivel correspondiente en el que se encuentran los alumnos.

Cerca de 40 alumnos rindieron el examen TOEIC.

Avances en Convenio de Desempeño que incrementa innovación en las áreas de biomateriales yeficiencia energética

Con la presencia de académicos e investigadores se ha estado realizando una serie de reuniones yencuentros entorno al proyecto Explotación de conocimientos e innovación de clase mundial enbiomateriales y eficiencia energética para un hábitat sustentable, que lleva adelante la Universidaddel Bío-Bío, con apoyo del Ministerio de Educación y en alianza con empresas a instituciones de laregión, Chile, Norteamérica y Europa.

Estos encuentros son liderados por los propios académicos y responsables de esta iniciativa. A lafecha ya se han concretado acercamientos con los consejos de facultad de Ingeniería, Arquitectura yFACE.

Entres las principales inquietudes por parte de los académicos esta conocer los alcances de esteproyecto. Los recursos con que cuenta y los objetivos que persigue. Quienes lideran esta iniciativaimpulsan a los investigadores a involucrarse con apuestas innovadoras que cumplan con los impactoscomprometidos en el proyecto.

Mario Ramos Maldonado, director general de Investigación, Desarrollo e Innovación de la UBB -quienlidera el proyecto-, ha insistido que la propuesta plantea un modelo de negocios fundado en unaalianza estratégica entre la Universidad del Bío-Bío y empresas e instituciones socias y la formaciónde un consorcio internacional que atienda las demandas de innovación, desarrollo y transferenciatecnológica en las áreas que abarca la iniciativa.

Asimismo, se propone un centro de gestión de innovación y sustentabilidad que articule lascapacidades humanas y materiales de la UBB en dichos ámbitos, active cambios curriculares hacia elpre y posgrado, se vincule directamente con los socios del consorcio y cuente con apoyoespecializado para la valorización y comercialización de resultados.

Esta convocatoria cuenta con el respaldo de empresas e instituciones del ámbito público y privado,tales como Forestal Mininco, Masisa, Oxiquiem, 3M Chile, Fundación Techo, la Corporación Chilena dela Madera, la Cámara Chilena de la Construcción, el Instituto Forestal, los Ministerios de Educación,Obras Públicas, Vivienda, Energía y Transportes y Telecomunicaciones, las Municipalidades de SanPedro de la Paz, Concepción, Talcahuano y el Instituto de la Construcción, entre otros.

Por Dagoberto Pérez

Constitución Directorio CD INES UBB.

Directivos e investigadores involucrados en el proyecto CD INESUBB

Mario Ramos, director del proyecto CD INES UBB

Mesa Ciudad con profesionales de TECHO, para explorarnecesidades en el ámbito de la vivienda social y el proyecto INES.

Reunión con Diseño Industrial

Parte del equipo de coordinación del proyecto CD INES UBB enreunión de trabajo

Matemáticos visitan la UBB

El Dr. Dieter Schmidt de la Universidad de Cincinatti, USA, y el Dr. EdmundoMansilla, de la Universidad de Los Lagos, visitaron la Universidad del Bío-Bío, para responder a una invitación Dr. Claudio Vidal, del Departamento deMatemática. Esta estadía se realizó entre el 25 de noviembre y el 06 dediciembre.El Dr. Dieter Schmidt, de la Universidad de Cincinatti, USA, ejecutó unminicurso a alumnos de Magíster y Doctorado. Además de compartir susconocimientos entorno a la investigación en formas normales y estabilidad deequilibrios en sistemas Hamiltonianos.Por su parte el Dr. Edmundo Mansilla, de la Universidad de Los Lagos, tratódesde su perspectiva la investigación en formas normales y estabilidad deequilibrios en sistemas Hamiltonianos.Ambas visitas responden, tanto en su estadía, como en su aporte al proyectoFondecyt del investigador Dr. Claudio Vidal, y al Grupo de Investigación

enSistemas Dinámicos y al de Extensión Seminarios de Investigación de la UBB.Por Dagoberto Pérez

Primer Seminario Regional de Logística

En el Aula Magna de la Universidad del Bío-Bío tuvo lugar el Primer Seminario Regional de Logística,organizado en el marco de la Asignatura Electiva “Tópicos en Programación de la Producción yLogística”. En esta actividad se abordaron diversos temas del área, destacando Aduana, Puertos,Academia y Comercio Exterior; contó con interesantes invitados como El Director Regional de laONEMI, Gonzalo Arroyo Contreras quién se refirió al tema de logística humanitaria y el rol de laOficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, en su misión deplanificar, impulsar, articular y ejecutar acciones de prevención, respuesta y rehabilitación frente asituaciones de riesgo colectivo, emergencias, desastres y catástrofes de origen natural o provocadospor la acción humana.

Además, Nicolás González Vásquez, Ingeniero Civil Industrial de la Universidad del Bío-Bío expuso“Localización de Cuerpo de Bomberos en el Gran Concepción”. González planteo que el estudio serealizó mediante un sistema de información geográfica, que evidenció los excesos de cobertura existentes en el sector céntrico de la comuna de Concepción. “El sector norte de la ciudad seencuentra fuera de los estándares de tiempo de respuesta, según normas vigentes para bomberos encaso de incendios”, indicó Nicolás González.

Expuso además Christian Retamal, Gerente del Proyecto Logístico Región del Bío-Bío quién expuso eltema “Servicio para el Diseño, Desarrollo, Implementación y Puesta en Marcha de un SistemaComputacional Web para la Gestión y Control de Exportaciones de carga en Contenedores Marítimosen la Región del Bío-Bío”.

Otro de los temas expuestos fue “Diseño y Desarrollo de un Sistema Experto para la reposición deMateriales, Insumos y Repuestos en Paneles Arauco S.A.” que estuvo a cargo del Ingeniero Civil

Industrial de nuestra casa de estudios, Javier Córdova.

El Director de Escuela Iván Santelices también participó con una ponencia denominada, “Logística enLatinoamérica” y fue el encargado de cerrar esta actividad, que duró medio día y que pretendeorganizarse todos los años.

Para Danilo Sánchez, estudiante de Ingeniería Civil Industrial y uno de los organizadores del eventoseñaló que fue una experiencia doblemente enriquecedora, el participar en la coordinación delevento, con el apoyo de sus compañeros de carrera y, poder compartir con los distintosconferencistas, todos con mucho experiencia en el área de logística. “Creo que se cumplieronlargamente las expectativas que nos habíamos propuesto y ciertamente que lo aprendido de logísticanos servirá en nuestras vidas profesionales”. Otros comentarios sobre el evento, de algunosasistentes, fueron “una muy buena iniciativa, que debe replicarse a futuro”, “yo no sabía bien lo queera logística, y ahora me queda más claro, y realmente está muy ligado a la Ingeniería Industrial”, “muy buenos relatores, cada uno experto en su sector, felicitaciones”.

Este seminario fue auspiciado por la Facultad de Ingeniería; el Departamento de Ingeniería Industrialy la Escuela de Ingeniería Civil Industrial. Participaron como colaboradores, la Universidad del Bío-Bíoy la Asociación Universitaria de Jóvenes Emprendedores, AUJE.

Por Francisca Chávez

Académico UBB será par evaluador en agencia AcreditAcción

El académico y director del Departamento de Química de nuestra casa de estudios, Dr. Mario Solís,aceptó la invitación a formar parte del Registro de Pares Evaluadores Externos de la AgenciaAcreditAcción, labor que ejercerá a partir del año 2014. La agencia consideró la trayectoriaacadémica y profesional del Dr. Solís, según lo indica la carta oficial que recibiera del organismoprivado de acreditación y evaluación.

El Dr. Mario Solís manifestó sentirse gratamente sorprendido por la invitación y enfatizó que es unhonor integrar el comité de pares evaluadores de carreras del área de las Ciencias. Asimismo, señalóque esto también es el resultado de la calidad académica e institucional de la Universidad del Bío-Bío,“pues no sólo somos considerados como docentes, sino también por el prestigio que nuestra casa deestudios superiores tiene en el país”, indicó.

Dr. Mario Solís.

Encuentro de Bachillerato en Ciencias 2013 reunió a estudiantes de sedes Concepción y Chillán

La actividad, que se realiza desde el año 2006 alternativamente en cada sede, permitió aalumnos del Programa de Bachillerato en Ciencias de los campus de Concepción y Chilláncompartir experiencias, junto al desarrollo de actividades académicas y de convivencia.

Las conferencias “El Bosón de Higgs: Una ventana para explorar el universo temprano”, del Dr. PedroLabraña del Departamento de Física, e “Incendio y desarrollo forestal en Chile centro-sur” de la Dra.Susana Gómez del Departamento de Ciencias Básicas, marcaron la pauta del Encuentro del Programade Bachillerato 2013 realizado en el Campus Fernando May de la sede Chillán.

Según explicó el director del Programa de Bachillerato en Ciencias Naturales y Exactas, Dr. Ivo Basso,“el encuentro de Bachillerato se realiza desde el año 2006 y se celebra alternativamente en las sedesde Concepción y Chillán. La idea es que los estudiantes compartan experiencias, logren una mayoridentificación con el Programa y con la Universidad, y además participen en conferencias y otrasactividades de convivencia”, aseveró.

En la oportunidad, también se contó con la participación especial del decano de la Facultad deCiencias, Dr. Mauricio Cataldo.

El Dr. Ivo Basso destacó que el Programa de Bachillerato en Ciencias ofrece una alternativaacadémica a quienes, al finalizar la enseñanza media, están en un proceso de búsqueda de suvocación profesional. “La experiencia de cursar asignaturas que son comunes a varias carreraspermite al estudiante elegir con mayor conocimiento y certeza una carrera profesional. Por otro lado,también pretende entregar una formación inicial básica en el área de Ciencias Básicas y es así comolos cuatro ramos iniciales se orientan como introducción a la Matemática, Biología, Química y Física.El Programa también entrega un grado académico al final de los dos años de estudio,independientemente de la futura profesión que deseen proseguir los estudiantes”, describió.

De acuerdo a la experiencia de estos años, el Dr. Ivo Basso destaca el sentido orientador delPrograma de Bachillerato en Ciencias, pues permite a muchos jóvenes el definir una eventualprofesión cuando no poseen claridad absoluta el respecto. En otros casos hay quienes descubren unanueva vocación tras cursar los estudios, o bien hay jóvenes que tienen clara su preferencia y cursanel Bachillerato pues igualmente obtienen una nivelación en áreas de las Ciencias Básicas.

nota comic ubb

Revista Quinchamalí fue presentada en Magallanes

El director del Taller de Cultura Regional de la UBB, Dr. Alejandro Witker, presentó lapublicación en la región austral como parte de los preparativos de un número especial deesta revista de la UBB, que será destinada a los grandes valores culturales de la PatriaAustral: Aysén, Magallanes y Antártica.

El Dr. Alejandro Witker junto al Premio Nacional de Historia 2000,Mateo Martinic.

Punta Arenas y Puerto Natales recibieron por estos días la visita del Dr. Alejandro Witker, director delTaller de Cultura Regional de la UBB, quien presentó la Revista Quinchamalí. Artes, Letras, Sociedad,en diferentes círculos artísticos y culturales de la zona. Dichas presentaciones obedecen al desafíoemprendido por el historiador Alejandro Witker, que prepara un número especial de esta revista de laUBB, que será destinada a los grandes valores culturales de la Patria Austral: Aysén, Magallanes yAntártica. “Especial significado tiene para nosotros el decidido apoyo brindado por Mateo Martinic,Premio Nacional de Historia (2000), quien dejó testimonio escrito de afecto y admiración por la obracultural que ustedes estamos realizando”, explicó el Dr. Witker.

Según explicó, el viaje fue una oportunidad propicia para compartir con historiadores, escritores,periodistas y actores culturales sobre la proyección hacia regiones de todo el país que prepara larevista chillaneja, a partir del número especial titulado La Patria Austral (Aysén, Magallanes y laAntártica), pensada sobre la visión estratégica que O’Higgins tenía de los territorios australes de

Chile. “Como se sabe, las últimas palabras del prócer fueron ¡Magallanes, Magallanes, Magallanes! O’Higgins también propuso colonizar Aysén y sostuvo con fuerza que el límite austral de Chile era elPolo Sur”, explicó.

El Dr. Witker anunció además que en los próximos días saldrá a circular la revista N°9 que trae enportada al actor Nelson Villagra y en su interior dos amplias crónicas sobre su amplia trayectoria en elteatro y el cine. Se incluye además un reportaje sobre la alfarería de Quinchamalí. Finalmente, dijoque se está trabajando en dos nuevos números con fuerte presencia de la escritora Marta Brunet acargo de la investigadora Alicia Romero y otra sobre el académico y poeta Fidel Sepúlveda Llanos,número que cuenta con el patrocinio de la Municipalidad de Cobquecura, de donde es originario unode los intelectuales más destacados de Chile en las últimas décadas.

Paola Grendi, directora del Museo Regional de Magallanes recibe unejemplar de Revista Quinchamalí.

Reconstrucción aproximada de la embarcación de Hernando deMagallanes al cruzar el Estrecho, en el Museo de Sitio creado por el

empresario Juan Luis Mattassi.