MIércoles 24 de enero, 2018.Valor del mes: Respeto

MENSAJE DE LA DIRECTORAEstimadas Familias Monta Loma:

Últimas Noticias sobre la Construcción¡Nos estamos acercando a la terminación del MUR y estamos muy emocionados de regresar pronto! ¡Gracias por su paciencia y apoyo! Todos están invitados a celebrar la gran re-apertura y participar de la noche de juegos el 2 de febrero empezando a las 5:15 pm. Esperamos verlos ahí.

Este viernes la cuadrilla de construcción estará trabajando en el mejoramiento del asfalto en la entrada a la escuela. El trabajo iniciará después de las 9:00am y debe estar terminado a eso de la 1:00 pm. La dejada y la salida de los estudiantes no será impactada, pero podemos anticipar algunos olores de asfato. La cuadrilla tomará los pasos necesarios para minimizar las interrupciones.

Encuesta de ClimaMe alegra compartir con ustedes algunos de los puntos altos y oportunidades que lanzó nuestra encuesta de clima escolar que se llevó a cabo en noviembre. Los padres, personal, y los estudiantes de 5to grado compartieron sus pensamientos acerca del clima escolar.

Puntos Altos 93% de nuestras familas dijeron sentirse bienvenidas a Monta Loma. 75% de nuestros estudiantes indicaron tener relaciones fuertes con sus maestras/os. 97% indicaron que la comunicación es culturalmente sensible.

Oportunidades Casi la mitad de nuestros padres nunca o únicamente una o dos veces al año participan en

voluntariado en la escuela. Los padres indicaron que les gustaría más oportunidades o información sobre involucramiento en la escuela. Como escuela podemos mejorar la comunicación de oportunidades de voluntariado y definir el término más ampliamente.

Nuestros estudiantes varones se sienten menos cómodos para pedir ayuda que nuestras estudiantes.

Nuestros estudiantes hablantes nativos de inglés se sienten menos involucrados y menos respetados que nuestros aprendices de inglés.

Estaré compartiendo más información sobre la encuesta de clima y sobre el Plan de Control Local y de Responsabilidad (LCAP por sus siglas en inglés) en la próxima reunión de Concilio Escolar/ELAC del 6 de febrero. Todos estan invitados.

En asociación,

Gloria

NOTICIAS DE LA ESCUELA

Palabra de la Semana: Estamos repitiendo la palabra de la semana pasada porque la lluvia no nos permitió discutir sobre ella durante Leopard Launch.

Dimensión. Una dimensión es cuán lejos se extienden los lados de un objeto o figura.  Se les puede preguntar a los estudiantes que midan las dimensiones de figuras sólidas o que tengan que distinguir entre figuras de dos o tres dimensiones.   

El Club de Ajedrez de Monta Loma se va a reunir todos los jueves de 1pm a 2pm en el salón 17. Todos los estudiantes que están actualmente matriculados en el Club de Ajedrez pueden venir desde ahora todos los jueves y no necesitan hacer una nueva inscripción.

Noche informativa para Padres de 5to Grado en Crittenden ¡Hola familias de 5to grado! Por favor acompáñennos el 25 de enero a las 6:00 PM en el auditorio de Crittenden para que aprenda más sobre nuestra escuela lo que pueden esperar en el 6to grado. Este evento es para padres, sin embargo los estudiantes son bienvenidos. Tendremos eventos para los estudiantes durante la primavera.   

Noche informativa de Graham para el 6to Grado, 24 de enero, 6:00 a 8:00 p.m.Los invitamos a todos a unirse a nosotros en este evento divertido e informativo. Es una oportunidad para que usted y su hijo aprendan acerca de la vida en la escuela secundaria aquí en Graham. Si su apellido comienza con A-K, comience en nuestra sala de usos múltiples (en la parte posterior de la escuela). Tendrás la oportunidad de escuchar de parte de nuestros directores información básica sobre cursos, consejos sobre cómo tener éxito en la escuela secundaria y hacer preguntas a nuestro panel de estudiantes de 6to grado. Si su apellido comienza con L-Z, comience en nuestro Auditorio (al frente de la escuela). Tendrás la oportunidad de escuchar a los estudiantes de todos nuestros increíbles grupos musicales actuar. También escuchará a nuestro Director Atlético sobre nuestro programa deportivo después de la escuela. Tendremos maestros que enseñan algunas de las otras asignaturas optativas hablarán sobre sus cursos, como STEM, Robótica, GMS TV y más. A las 6:45pm rotaremos los grupos para que todos puedan ver ambas presentaciones.Estamos ansiosos por mostrar nuestra maravillosa escuela y conocerlos a todos ustedes.

NOTICIAS DE LA PTA de ML¡Ya viene la Noche de Juegos – Viernes 2 de febrero @ 6- 7:30pm! (La venta de comidas inicia a las 5L15pm)¡Reta a tus maestras y compañeros de clase a una noche llena de diversión con juegos de mesa y actividades! Las ventas serán por las famillias de 1ro y 4to grado. ¡Esperamos verlos!

Los tiquetes para la rifa de MVEF están a la venta en el campus antes y después de la escuela con Debbie Chin. Busquen un sombrero loquillo. ¡Grandes premios y una gran causa!

Premios: Tiquetes para Shoreline, Cena para 4 en el Four Seasons, Certificado de compra por $250 para una tienda de bicis. ¡MVEF sostiene las clases de arte, música, programas de ciencias y mucho más! Visite https://www.mvef.org/ para más información o para comprar tiquetes para la Gala del 10/02/18.

Rincón del Voluntario – está buscando alguna forma pequeña para ayudar a la escuela? Tiene tiempo entre la salida del kinder y la salida de los demás grados? Se necesita ayuda para poner los mensajes de recordatorio en la pizarra negra que cuelga fuera en el frente de la oficina la escuela. Esta tarea toma 15 minutos semanales y puede ser una gran forma involucrar a los niños sorteando letras y revisando el deletreo. Por favor envíenos un email a montalomapta@gmail.com para más detalles.

NOTICIAS DEL DISTRITO

Por favor confirme la inscripción de su hijo para el año escolar 18-19 antes del 2 de febrero. Tenemos un sistema nuevo y conveniente en línea llamado SchoolMint. Por favor, busque un correo electrónico de Schoolmint fechado el 5 de enero, con la dirección del sitio web y su nombre de usuario (username). Si usted no recibió un correo electrónico para ingresar (login), por favor llame al teléfono 650-526-3252 extensión 3 para obtener ayuda. Para saber más, favor de ir a www.mvwsd.org/register. Usted también puede ponerse en contacto con la oficina escolar. Nosotros le ayudaremos con gusto a llenar la inscripción de su hijo.  

Favor tomar en cuenta que: Las familias actuales en Kínder Transicional y en quinto grado, necesitan llenar dos pasos en Schoolmint. Primero seleccione las acciones "Regresa" (Returning) o "No Regresa" (Not Returning). Después haga click en el botón verde “Añadir/Editar una Solicitud Nueva para un Estudiante” (Add/Edit New Student Application), para empezar la inscripción y/o solicitar una transferencia de escuela.

CELDT/ELPAC Testers JOB DESCRIPTION: The MVWSD is looking for qualified individuals interested in administering the English Language Proficiency Assessments for California Test (ELPAC) to the District’s K-8 English language learners.  Flexible hours. $20 an hour. All examiners will be certified by successfully completing the district-sponsored screening and training. For more information contact Arline Siam at asiam@mvwsd.org.  

Los comités de Supervisión de Bonos y Supervisión de Impuestos a Parcelas buscan representantes de comunidad El Distrito está buscando a personas capacitadas para servir en dos comités de líderes comunitarios.

• Comité de Supervisión de Bonos, para el Programa de Supervisión Measure G del Distrito (miembro de una organización de impuestos de buena fe, con un compromiso de dos años)• Comité de Supervisión de Impuestos a Parcelas para Measure B

Los representantes observan, brindan supervisión y garantizan la rendición de cuentas por los fondos recibidos por el Distrito, incluyendo un reporte anual para la Junta respecto a los usos actuales de dichos fondos.  Las solicitudes se encuentran aquí (www.mvwsd.org/committees). Se pueden enviar las solicitudes a: Dr. Robert Clark, superintendente asociado/director comercial, 750-A San Pierre Way, Mountain View, CA 94043 o por fax al 650-964-8907.

¿Preguntas? Por favor llame al Dr. Robert Clark al 650-526-3500.

8 de febrero: Evento sobre el Estado de las Escuelas Únase al Superintendente de MVWSD, el Dr. Ayindé Rudolph, para el Evento sobre el Estado de las Escuelas.

CUÁNDO: jueves 8 de febrero a las 18.30DÓNDE: Auditorio, Escuela Media Crittenden, 1701 Rock Street, Mountain View

El Dr. Rudolph se pronunciará sobre los éxitos y los desafíos de este año en nuestras escuelas, y lo que puede esperarse de cara al futuro. Todos son bienvenidos para participar en este evento gratuito. Se brindará interpretación al español.

Espectáculo: conjuntos corales de las Escuelas Medias Graham y Crittenden. Reserve un asiento gratuito en aqui

NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

MVLA Speakers Series presenta "Criando Nativos Digitales"  con Devorah Heitner Basándose en las últimas investigaciones, Dr. Heitner proporciona gemas de orientación para ayudar a los padres a convertirse en mentores de medios digitales confiados a los usuarios de mensajes de texto, jugadores y medios sociales desde la niñez hasta la adultez joven. Aprenderá lo que es para que los niños crezcan en un mundo donde las experiencias de la escuela, la vida familiar y las amistades están conformadas por la conexión digital — y cómo usted puede compartir su propia vida de sabiduría social para tutorizar a sus hijos en su mundo digital.

Miércoles, Enero 24, 2018 - 7:00 - 9:00pm, Teatro Eagle, Los Altos High School, 201 Almond Avenue, Los Altos, CAAudiencia: padres K-12, maestros y tutoresAdmisión: GratisRegistrarse: https://mvla2017-2018-devorahheitner.eventbrite.com

El Distrito de Preparatorias MVLA presenta "Noche de Matemáticas" el 6 de febrero de 6: 30-8: 00 en el Teatro MVHS, 3535 Truman Ave. Es para Familias con estudiantes del grado K-8 quienes asistirán al Distrito de las Escuelas Preparatorias de MVLA.La noche incluirá información sobre los caminos de matemáticas de la escuela secundaria disponibles para los estudiantes. Además, se presentarán los cursos y las vías de Ciencias de la Computación y Ingeniería.

Crianza en la era de la Tecnología: Proteger a nuestros niños en una era de accesoMiércoles 7 de febrero 6:30-8pm, Graham Middle School Salón Multi-Usos. Presentadores:my digital TAT2

Este taller explorará:* Cambio rápido en la tecnología y cómo nuestros niños usan las redes sociales* Estrategias para apoyar y mantenerse conectado con nuestros hijos * Discusión interactiva, videos y escenarios de la vida real para ayudar a los padres a mostrar a los niños cómo navegar, autorregularse, y pensar antes de actuar.

Se proporcionará:  Interpretación (asistencia en español), cuidado para niños, transporte (un autobús partirá de la Primaria Castro y la Secundaria Crittenden, a las 6 p.m. y regresará a las 8:30 p.m.)

Regístrese aquí

 ¡Falta menos de un mes para la Gala y Subasta de Invierno de MVEF! ¡Únase a padres y miembros de la comunidad en este encuentro para recaudar fondos con el fin de apoyar a todos los niños de todas las escuelas! Podrá bailar, hacer ofertas por los maravillosos artículos subastados, comprar un poco de vino y llevarse una o dos tarjetas de regalo para sus restaurantes favoritos, asegurándose a la vez de que MVEF cumpla su objetivo de recaudar más de $750 000 para que el arte, la música, la ciencia práctica, las excursiones sobre el medio ambiente y el atletismo para la secundaria, entre otras cosas, lleguen a todos los alumnos de MVWSD.

Más información en mvef.org. ¡Los boletos para la cena van rápido. Compre antes del 1 de febrero para garantizar un asiento!

CALENDARIO

Termina el 2 de febrero, 2018.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***Periodo de matrícula para estudiantes nuevos

y confirmación de matrícula para los estudiantes actuales

ambas en línear*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Jueves 25 de enero, 2018Noche de Información para 6to Grado @ Crittenden y/o Graham, 6:00 – 7:20 pm

Viernes 26 de enero, 2018Día del Espíritu Deportivo ML

Excursión de 4to Grado a Hidden Villa (Ms. Frost y Ms. Perfect), 8:30am – 2:00pm

Viernes 2 de febrero, 2018Noche de Juegos @ MUR, 6:00 – 8:00 pm

Viernes 10 de febrero, 2018Gala de MVEF @ MV Senior Center, 5:30 – 1:00 pm

Martes 13 de febrero, 2018Noche de Información sobre Feria de Ciencias en ML @ Biblioteca de ML, 6:00 – 7:00 pm

Viernes 16 de febrero, 2018A la Escuela en bicicleta o caminando, 8:00 – 8:30 am

Fin del Trimestrer = Día Mínimo

Lunes 19 de febrero a viernes 23 de febrero, 2018Vacaciones de Invierno = No hay clases

Lunes 26 de febrero, 2018ML CSMA Música en Acción @ Lugar MUR, 1:10 – 2:10pm

Martes 27 de febrero, 2018Excursión de 2ndo Grado al Estadio Levi, 8:30am – 2:15pm

Miércoles 28 de febrero at sábado 3 de marzo, 2018Venta de libros usados de ML @ MUR

Viernes 2 de marzo, 2018Día del Lector VIP en ML

VOLANTES

Estamos Luchando contra la Gripe

Menu de Enero

Educación para Padres de MVLA, Criando Nativos Digitales

Campamentos de Primavera de CSMA

Taller Gratuito para Padres

Noche de Juegos