esquemas uniones metalicas

7/22/2019 ESQUEMAS UNIONES metalicas

1/165


2/165


3/165


4/165


5/165


6/165


7/165


8/165


9/165


10/165


11/165


12/165

M


13/165

w L

wL


14/165


15/165


16/165


17/165


18/165

1 2

4

6

3

5


19/165


20/165


21/165


22/165


23/165

K&()&!L!'74'!'!01-.'&.$!M!%&()&!

'*!=1&?(6%-'0()&!#$!%&()&!$&!%&!8!C! N74'!'!01-.'&.$!D! K&()&!O! =14:1&$&.$8!":1-!$P$4:71Q!.1-&(7718Q!0R':'!?-1&.'7

K&()&!(H/%($-#'!L!'74'!'!01-.'&.$!M!%&()&!(H/%(K&()&!#$-$0R'!L!'74'!'!01-.'&.$!M!%&()&!#$-$0R

71!7'#1! 2*!=1&?(6%-'0()&!#$!%&()&!$&!

*!

!$-#'!'!

'4218!7'#18!

#

6450534;B0="C4"4>4D4;395"E"54BB09;45"3


24/165

N61@146


25/165

!-./0123# "34156-47507#680129-

:;-./0123# "34156-47507#680129-

?1@3#=7#43=7-3#=7#

-6#951A5#B14@-7#

6=6# :;


26/165

"#$#%&'!

!(! #)!#*!+'*,-!.#&/,!!"(0#(!1'-'!2,&')!*')!+/3')!#%!

!4! #)!#*!+'*,-!.#&/,!!"40#4!1'-'!2,&,)!*,)!1/*'-#)!#

"(! #)!#*!.,.#%2,!!/%#-4/'!!5%'!+/3'6!

"4! #)!#*!.,.#%2,!!/%#-4/'!!5%!1/*'-6!

#(! #)!*'!*57!!5%'!+/3'!8#%2-#!4#%2-,)!!1/*'-#)96!

#4! #)!*'!'*25-'!#%2-#!1*'%2')!!5%!1/*'-:

!

&(!S!T! 1'-'!#)2-5425-')!&,%!#*!)/)2#

2,!-#&54#!#*!)1*'7'./#%2,!U

#*!T?V!

&(!S!;A! 1'-'! ,2-')! #)2-5425-')@! )/#.1-1*'%2'!!(0!4!"!?@H!

W9!

!

Q,%'!;R!)#./--M3/&')!

X,&')! *')! 5%/,%#)! #%! *'! 7,%'! ;! (#-M

)#./--M3/&'):!"')!5%/,%#)!#%!*')!7,%')!H!,14/,%'*.#%2#!2-'2'-)#!4,.,!)#./--M3/&'

!Q,%'!CR!%,./%'*.#%2#!'-2/45*'&')@!)/!$E@/%/!!!

!W9

! Y'-'!#)2-5425-')!#%!*')!=5#!!(0!4!B!?@H!*')!5%/,%#)!)#./--M3/&'):

*'!1'-2#!!)51#-/,-!!#)'!1*'%2'6!

%!#)'!1*'%2'6!

'!!'--/,)2-'./#%N

-/7,%2'*!#%!'*!.#%,)!

#! $! 45'%&,! #%! 4'&'!

%! 4*')/


27/165

#! F;0&!9,;!4/;&)!&!'1)+&2+,!

:!F;0&! 9,;! 4/;&)! ,2! '103

4),./!F;&!9,;!4/;&)!,2!+)&''/

C:! GCDC:!L!GCDC>

C:! GCDC:!L!GCDC>

C:! GCDC:!L!GCDC>

!"#$"%&%'&(

)&*&+&%,-.(.(/.0(+&1/.0(

)&0-0'&%,-.( !"&*-

2&(.$/-,.,-5%(

-&%'&( !.$.,-2.2(


28/165

,# -./0/#12345/6#74#16789:4#

;#?6/2#74#

16789:4#

@#A6/#B#/6C/#=7#D9>/#3#096/2#

74#E3C027F9:4#

(# A6C/#=7#D9>/#/#52/EE9:4#

%# -./0/#74#52/EE9:4#3#E3C'027F9:4#

$+# G3249663F#74#52/EE9:4#

2&(,3/,4/"( 2&(+-

;H*H;H,# ;H&

;H*H;H;# ;H&

;H*H;H@# ;H&

;H*H;H(# ;H&

/#52/EE9:4)#

#!"#$%%&'$'$#

#/#E3C027F9:4)#

#!"#$%%&'$'$#

;H&

#

-34#/6/#=76#096/2)#

#;H*H;HI#

E34#E./0/#12345/6)#

#;H*H;H,#

E34#6/=3#=7#/4>?6/2)#

#;H*H;H;#

;H&

-2&6( 2&(+"'.,-5%

H*# ;HIH*#

H*# ;HIH*#

H*# JK#

H*# JK#

H*# JK#

H*# ;HIH*#

!"#$"%&%'&(

,&7&8&%/.0(0(30-(8&:30-(

,&-.-'&%/.0(

1& /23/43"

!"&7.

1& 8.

1&(0$3./0/.;%(

.&%'&(

.1&9

!0$0/.101(

1& 8"'0/.;%


29/165

"#!

$%&'())%*!+!+,)+*-+.(/'-%!

0*%1&/!/)!+)+!2/!)+!3(4+5!+)+!2/)!,()+&5!67+,+!8&%'9

-+)!%!)+2%!2/!+'4:)+&;!

"'!+!6%.,&/*(>'!

('6):?/'2%!/)!.%&-/&%!!

"@! A)+6+!1+*/!/'!8)/B(>'!?!1+C%!6%.,&/*(>'!

!

"D!A)+6+!1+*/!/'!8)/B(>'!?!

1+C%!-&+66(>'!!

"E!A/&'%*!2/!+'6)+C/!/'!

-&+66(>'!!

"F! A/&'%*!2/!+'6)+C/!/'!6%&-+'-/!

!

"G!A/&'%*!2/!+'6)+C/!/'!

+,)+*-+.(/'-%!!

"H! I%)2+2:&+*! !

#J! K(4+!+6+&-/)+2+!

L;!!M%!/B(*-/!('8%&.+6(>'!2(*,%'(1)/!/'!/*-+!,+&-/N!

1&(/23/43"( 1&(8.


30/165

#

"#$%!&'!(%)'*#+)!

,- .%)'*#+) /%0&,&, 1)

.')45%!&'!

(%2$5'/#+)!C5,D%!&'!$,0,)(,! E#/45#37(#

0F)', (%) '0 ! G " 8 #;3

)'/!&'!'/;7'5D%/!


31/165

,-! .%)'*#+)!/%0&,&,! 1)!

/'

,0,

3-! .%)'*#+)! ,4%5)#00,&,! (%)! (,/67#8

00%/!&'!,)970,5!')!0,/!,0,/!

1)!

/'

0,

&'!

&'!

(-! .%)'*#+)! ,4%5)#00,&,! (%)! (:,$,!;5%)4,0! (%)! ;#0,! 45,/! (%)'*#%)'/! ,4%5)#00,&,/! (%)!(:,$,/! ;5%)4,0'/! (%)! &%/! %! 2?/!

;#0,/!&'!4%5)#00%/!,!45,((#+)!

1)!/'

,0,

0F)',!(%)!'0!

#8'/$'/%5!&'0!

!&'!(%2$5'/#+)!

!!G!"!8!#;3!

!

"! '/!'0!(,)4%!&'!0,!

=#9,!(%)'(4,&,!

#;3! '/!'0!'/$'/%5!&'0!,0,!&'!0,!=#9,!

0F)',!(%)!'0!

#8'/$'/%5!&'0!

%!&'0!(,/67#00%!

,)970,5!')!'0!,0,!

(%2$5'/#+)!

E#/4,)(#,!&'/&'!'0!

(')45%!&'!(%2$5'/#+)!

,!0,!;#0,!&'!4%5)#00%/!')!

45,((#+)!

0F)',!(%)!'0!#!'/$'/%5!&'0!

!&'!(%2$5'/#+)!

E#/4,)(#,!&'/&'!'0!(')45%!&'!(%2$5'/#+)!

,!0,!;#0,!&'!4%5)#00%/!,!

45,((#+)!

0F)',!(%)!'0!

#8'/$'/%5!&'0!

!&'!(%2$5'/#+)!

E'!;%52,!(%)/'5=,&%8

5,!D!$7'&'!4%2,5/'!

(%2%!0,!/4,)(#,!

&'/&'!'0!(')45%!&'!

(%2$5'/#+)!,0!$7)4%!

#)4'52'%!')45'!0,/!

&%/!;#0,/!&'!4%5)#00%/!

!

0F)',!(%)!'0!#8'/$'/%5!&'0!

!&'!(%2$5'/#+)!

1/!$%/#30'!%34')'5!7)!=,0%5!,$5%*#2,&%!4%8

2,)&%!0,!/4,)(#,!

&'/&'!'0!(')45%!&'!

(%2$5'/#+) ,0 $7)4%

I7'&'!&'4'52?/!$5'(#/%!

&'!$,0,)(,!D!

74#0#D,)&%!'0!

,$,54,&% J L

!

!

!

#),5/'!7)!=,0%5!%2,)&%!'0!35,D%!

#97,0!,!D'6!%34')#&%!

2R4%&%!&,&%!')!'0!

L A


32/165

&$!!A80,B1C0!-,!&(8D8!-,)!(1)&.!,

-,!30&!E3,.


33/165


34/165

1.##/0:B0# O.##[141#RX#

7=


35/165

%

#

?


36/165

A!3DE8;!53


37/165

A!B.!;058!53


38/165

$

+=&( 01!

= # !$#D#!#

2# 2@#2A#B8


39/165

( )## #?#@

. ! . /.

0

2! !

31= ! !##!A!!!

10#@! 2;!2B!75C/238.!1./51

0.12132!6!;.J82!

2B!KD2!;2!


40/165

!

=&->&!*&!?!

!

=&->&!*&!@!

=&->&!*&!A?!

=&->&!*&!B!

=&->&!*&!AC!

=&->&!*&!?@! =&->

=&->&!*&!B! =&->

=&->&!*&!??!

=&->&!*&!@@!

=&->&!*&!BB!

&!*&!G!

!

&!*&!C!

!

!


41/165

g

g

t

"#$%! &'()*+,%!-.#/! 8%9*:;%!(/*1;%+!


42/165

-!

0!

1!

2!

*!

(!

!

!

!

!

!

!

!

!

-./0# !1234560#78.9# =0>4?@0#294;@05#


43/165

7#

:#

;#


44/165

0!

1!

2! !

*!

(!

!

!

!

!

!

"#$%&'%('") 6!9! #63%$"!6!+GH$,!!A??I!


45/165

+%,!-".')'&'/)!0"!"# %&'%('")*6! +D,!-".')'&'/)!0"!#63%$"!


46/165


47/165


48/165

-./0/12#.3#40564.7892#

1-,2"!"# (3&% 4(356:% (37% 4(386:% (&9%

#;#

$


49/165

.## %+# %%# %B# ,*#

?#

#

# C,#

%! 4DE@# +


50/165

394@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@!

01) ''>C,! 'D>*,! D! ##>*,! ! ! ! ! ! ! ! !+/) 'E>C,! >*,! D! ##>*,! ! ! E! #&! ! ! ! !

+1) &'>C,! &D>*,! D>*,! #,! ! ! E! #&! ! ! #+! #C>,!

1/) &E>C,! ,#>*,! ##>*,! *+! C! #'! E! #&! ! ! #+! #C>,!

11) ,'>,! ,D>,! #D>*,! *,! ##! *#! E! #&! ! ! #+! #C>,!

-/) ,E>,! D#>,! *#>*,! '+! #D! *D! #*! **! (! #D>,! #+! #C>,!

-1) D'>,! DD>,! *D>*,! ',! *#! '#! #C! *C! #+>,! *'! #+! #C>,!

2/) DE>,! C#>,! '#>*,! &+! *D! 'D! **! '*! #,>,! *E! ##>,! *&!

21! C'>,! CD>,! 'D>*,! &,! '#! ! *C! 'C! *+>,! ''! #D>,! *(!

./! CE>,! E#>,! >*,! ,+! 'D! &D! '*! &*! *,>,! 'E! *#>,! '&!

.1! E'>*,! ED>C,! &D>*,! ,,! ! ,#! 'C! &C! '+>,! &'! *D>,! '(!

3/! EE>*,! (#>C,! ,#>*,! D+! &D! ,D! &*! ,*! ',>,! &E! '#>,! &&!

31! ('>*,! (D>C,! ,D>*,! D,! ,#! D#! &C! ,C! &+>,! ,'! 'D>,! &(!

'//! (E>*,! #+#>C,! D#>*,! C+! ,D! DD! ,*! D*! &,>,! ,E! >,! ,&!

''/! #+E>*,! ###>C,! ! ! DD! CD! D*! C*! ,,>,! DE! ,#>,! D&!

'(/) ##E>*,! #*#>C,! ! ! CD! ED! C*! E*! D,>,! CE! D#>,! C&!

'0/) #*E! #'*! ! ! E+! (+! CD! ED! D(>,! E*! D,>,! CE!

'+/) #'E! #&*! ! ! (+! #++! ED! (D! C(>,! (*! C,>,! EE!

'1/) #&E! #,*! ! ! #++! ##+! (D! #+D! E(>,! #+*! E,>,! (E!

'-/) #,D! #D&! ! ! ##+! #*+! ! ! ((>,! ##*! ! !

'2/) #DD! #C&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'./) #CD! #E&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'3/) #ED! #(&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(//) #(D! *+&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !


51/165

1-,2"!"# (3&% 4(356:% (37% 4(386:% (&9%

#;#

$


52/165

?## # C,#

%! 4DE@# +


53/165

394@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@! 463@! 4AB@!

01) ''>C,! 'D>*,! D! ##>*,! ! ! ! ! ! ! ! !+/) 'E>C,! >*,! D! ##>*,! ! ! E! #&! ! ! ! !

+1) &'>C,! &D>*,! D>*,! #,! ! ! E! #&! ! ! #+! #C>,!

1/) &E>C,! ,#>*,! ##>*,! *+! C! #'! E! #&! ! ! #+! #C>,!

11) ,'>,! ,D>,! #D>*,! *,! ##! *#! E! #&! ! ! #+! #C>,!

-/) ,E>,! D#>,! *#>*,! '+! #D! *D! #*! **! (! #D>,! #+! #C>,!

-1) D'>,! DD>,! *D>*,! ',! *#! '#! #C! *C! #+>,! *'! #+! #C>,!

2/) DE>,! C#>,! '#>*,! &+! *D! 'D! **! '*! #,>,! *E! ##>,! *&!

21! C'>,! CD>,! 'D>*,! &,! '#! ! *C! 'C! *+>,! ''! #D>,! *(!

./! CE>,! E#>,! >*,! ,+! 'D! &D! '*! &*! *,>,! 'E! *#>,! '&!

.1! E'>*,! ED>C,! &D>*,! ,,! ! ,#! 'C! &C! '+>,! &'! *D>,! '(!

3/! EE>*,! (#>C,! ,#>*,! D+! &D! ,D! &*! ,*! ',>,! &E! '#>,! &&!

31! ('>*,! (D>C,! ,D>*,! D,! ,#! D#! &C! ,C! &+>,! ,'! 'D>,! &(!

'//! (E>*,! #+#>C,! D#>*,! C+! ,D! DD! ,*! D*! &,>,! ,E! >,! ,&!

''/! #+E>*,! ###>C,! ! ! DD! CD! D*! C*! ,,>,! DE! ,#>,! D&!

'(/) ##E>*,! #*#>C,! ! ! CD! ED! C*! E*! D,>,! CE! D#>,! C&!

'0/) #*E! #'*! ! ! E+! (+! CD! ED! D(>,! E*! D,>,! CE!

'+/) #'E! #&*! ! ! (+! #++! ED! (D! C(>,! (*! C,>,! EE!

'1/) #&E! #,*! ! ! #++! ##+! (D! #+D! E(>,! #+*! E,>,! (E!

'-/) #,D! #D&! ! ! ##+! #*+! ! ! ((>,! ##*! ! !

'2/) #DD! #C&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'./) #CD! #E&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

'3/) #ED! #(&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(//) #(D! *+&! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !


54/165

!"! #$%&"!'(&$)*+,-"!!!!.!"!

/! 012!"!342!

!


55/165


56/165


57/165

a Marca de identificacin del fabricanteb Clase de calidad


58/165

#

#-7872@:##$# T:1>:#@7#3@7203H3>:>3I2#@74#H:A13>:207#@74#>.2J=20.#

!


59/165

!:*>*,)%!

?! 8%'(%!)*!+)*,-+.+(%(+/,!)*$!.%"'+(%,-*!)*$!(3,@2,-3

!

!


60/165


61/165


62/165


63/165


64/165


65/165

!"%I%-$#!;! A#('#!$%!+$%-0+=+'#'+,-!$%.!=#)(+'#-0%!$%.!'/-J*-0/

!

!

#


66/165

#-2I286.#$# ?.34.#62#762807=74.4798#625#=.D374.802#625#4


67/165

!J%>%#+(!O! I(&0(!+%!3+%#$3:30(039#!+%)!:(8&30(#$%!+%)!0*#


68/165

!&-


69/165

montado en obra

Taladrado y montado

en obra

1) Para distinguir los agujeros de los tornillos y remaches, se debe de dar la denominacin correcta del agujero o del elemento de fijacin deacuerdo con una norma internacional apropiada.

EJEMPLO

La designacin de un agujero de dimetro 13 mm es 13, la designacin de un tornillo de rosca mtrica de dimetro 12 y longitud

50 mm es M12 x 50, mientras que para un remache de dimetro 12 mm y longitud 50 mm es 12 x 50.

AgujeroAgujeroSin avellanado Avellanado slo en un lado Avellanado en los dos lados

Taladrado en taller


70/165

Taladrado en obra


71/165


72/165


73/165


74/165


75/165


76/165


77/165

#

&-.)2'/3-% &/+.)/+',% &'>)(.-/+',%&'()*+'(),%-%0'/.-(.)

S#T6282965962#1;#1H;1291K86594#

!FM!


78/165

65#6291


79/165


80/165


81/165


82/165

#


83/165

!


84/165

5*26"!!! 7(8% 7(9% 78:% 788 78;% 78

7=:% 7=9

"! !#463:!;!!#4?,! ,#>*,! (#! (@! *?! (*! *(! *A! **! *?! ! ! ! ! ! ! ! !>> ,(>,! ,@>,! (@! '#! (*! (?! *A! ((! *?! (*! ! ! ! ! ! ! ! !


85/165

>>% ,(>, ,@>, (@ ( (? A (( ? (

9:% ,A>,! @#>,! '#! '@! (?! '*! ((! (A! (*! (?! *$! ('! ! ! ! ! ! !

9>% @(>,! @@>,! '@! ,#! '*! '?! (A! '(! (?! '*! ('! ($! ! ! ! ! ! !

,! ?#>,! ,#! ,@! '?! ,*! '(! 'A! '*! '?! ($! ''! (@! '#! ! ! ! !

% ?(>,! ?@>,! ,@! @#! ,*! ,?! 'A! ,(! '?! ,*! ''! '$! '#! '@! ($! ''! ! !

?:% ?A>,! A#>,! @#! @@! ,?! @*! ,(! ,A! ,*! ,?! '$! ,'! '@! ,#! ''! '$! ! !?>% A(>*,! A@>?,! @@! ?#! @*! @?! ,A! @(! ,?! @*! ,'! ,$! ,#! ,@! '$! ,'! '(! 'A!

@:% AA>*,! $#>?,! ?#! ?@! @?! ?*! @(! @A! @*! @?! ,$! @'! ,@! @#! ,'! ,$! 'A! ,(!

@>% $(>*,! $@>?,! ?@! A#! ?*! ??! @A! ?(! @?! ?*! @'! @$! @#! @@! ,$! @'! ,(! ,A!

(::% $A>*,! #+#>?,! ! ! ??! A*! ?(! ?A! ?*! ??! @$! ?'! @@! ?#! @'! @$! ,A! @(!

(:>% #+(>*,! #+@>?,! ! ! A*! A?! ?A! A(! ??! A*! ?'! ?$! ?#! ?@! @$! ?'! @(! @A!

((:% #+A>*,! ###>?,! ! ! A?! $*! A(! AA! A*! A?! ?$! A'! ?@! A#! ?'! ?$! @A! ?(!

((>% ##(>*,! ##@>?,! ! ! $*! $?! AA! $(! A?! $*! A'! A$! A#! A@! ?$! A'! ?(! ?A!

(8:% ##A>*,! #*#>?,! ! ! $?! #+*! $(! $A! $*! $?! A$! $'! A@! $#! A'! A$! ?A! A(!

(8>% #*(! #*?! ! ! #+*! #+?! $A! #+( $?! #+* $'! $$! $#! $@! A$! $'! A(! AA!

(=:% #*A! #(*! ! ! #+?! ##*! #+( #+A #+* #+? $$! #+'! $@! #+#! $'! $$! AA! $(!

(=>% #((! #(?! ! ! ! ! #+A ##( #+? ##* #+' #+$! #+# #+@! $$! #+'! $(! $A!

(;:% #(A! #'*! ! ! ! ! ##( ##A ##* ##? #+$ ##'! #+@ ###! #+'! #+$! $A! #+(

(;>% #'(! #'?! ! ! ! ! ##A #*( ##? #** ##' ##$! ### ##@! #+$! ##'! #+( #+A

(>:% #'A! #,*! ! ! ! ! #*( #*A #** #*? ##$ #*'! ##@ #*#! ##'! ##$! #+A ##(

(>>% #,(! #,$! ! ! ! ! #*A #(( #*? #(* #*' #*$! #*# #*@! ##$! #*'! ##( ##A

(9:% #,A! #@'! ! ! ! ! ! ! #(* #(? #*$ #('! #*@ #(#! #*'! #*$! ##A #*(

(9>%#@(! #@$! ! ! ! ! ! ! #(? #'* #(' #($! #(# #(@! #*$! #('! #*( #*A

(% #A*>?! #A$>@! ! ! ! ! ! ! ! ! #,' #,$! #,# #,@! #'$! #,'! #'( #'A

(@:% #A?>?! #$'>@! ! ! ! ! ! ! ! ! #,$ #@'! #,@ #@#! #,'! #,$! #'A #,(

(@>% #$*>?! #$$>@! ! ! ! ! ! ! ! ! #@' #@$! #@# #@@! #,$! #@'! #,( #,A8::% #$?>?! *+'>@! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #@@ #?#! #@'! #@$! #,A #@(

&BCD! E-2!593F17G0/2!4


86/165


87/165


88/165

-./##0123455678#5219.# -H/##0123455678#?.1G.#

#

! "#!$%#'!()**+,

-./.%0! -./+&+!0!

(1'!23)$)(!

!*#4%#*5+!606

76068&

9 !" #$%&

'= !

2+'!23)$)(!

!*#4%#*5+!

606 676068&

9 :!" #$ (! #$% %&

'

+

= !

)*!4%#*5)(!!$),)'2)6!#(!*!) !"!) ! "1'

-./+&+!:!T>./+&+!),/#*')/1M+D!

7&

60676068&

TH : D

: T D

2 !" #$

2

. + %&

'. + ' .

=

+!

606 676068&

TH : D 9

: T D

2 !" #$ (! #$

2

. + % .% &

'. + ' .

+=

+

!

:% . &+

!4%#*5)(!!$),)'2)!

60660 :68&

: !" #$%

'

= !


89/165

-./.%(! 76:6&

-./.%1!

-+&+!0;!)/#*1),!C!)*)',)(D6!>E(!,)

! ,)!,+'B1/%&!!),)*B)>1#'/+!

'),!,!/+*'1,,+6!,)!2)$)!!

/%#*2)!

)AF! G!

@

@60

H6H * (

+,, ,

' - .

/!

!

&768&! #(!,)!*#(1(/#'21)!!2E,2%,+!)!/*)221=

I! #(!,)!4%#*5)!!$),)'2)!

%$!6068&! G!:

60 JJ6 :K L+,, , 0 % / , ! !

%$!

6:68&! G!

:

6: JJ6 :K L+,, , 0 % / , !

!

%A$68&! G!:

60 6 JJ6 :K L+,, (! 0 (! % / , ! !

.! G! +>1'! $#*+! .1!106:K'!

&/68&! #(!,)!*#(1(/#'21)!!2E,2%,+!)!/*)221=

!&/68&! #(! #,! M),+*! /+/),!!&/68&! $)*)! /+&

#N%1M),#'/#O!

!!#4460! #(!#,!M),+*!!!!#44!$)*)!#,!>+&+!0O!!!#446:! #(!#,!M),+*!!!!#44!$)*)!#,!>+&+!:O!

+>1'!6!'!C!/4!(+'!2+>+!(#!1'&12)!#'!,)!41B%*)!

,C6A$! #(!#,!,Q>1/#!#,E(/12+!!,)(!23)$)(!&

/A$! #(!#,!#($#(+*!!,)(!23)$)(!!*#4%#

+R! G!$R!L!9O!

$R! #(!#,!&1E>#/*+!!,)!)*)',)6!+!,)!

!,)!/%#*2)6!(#BS'!2+**#($+'&)O!

.(1 #(!#,!'S>#*+!!41,)(!!/+*'1,,+(!T2

UV7W!0! X'!%'1+'#(!)/+*'1,,)&)(!M1B)Y$1,)*!+!#>$),

6:6 6&

: !" #$ / #$% . &

' .

+ =

+

!

76@68& 6/ #$& &= !

21='!,!),)!

#! ,+(! /+*'1,,+(6! /+>)&)! 1B%),! )! ,)! ,+'B1/%&! ! )B)**

!(#>1(%>)!!,)!),/%*)!!,)!2)A#5)!,!/+*'1,,+!C!,)!),/

,!$#*'+!!)'2,)[#6!/+>)&)!1B%),!)!,)!(%>)!!H!M#2#

+*/#*+6!#,!#($#(+*!!,)!$,)2)!A)(#6!,)!)*)',)!C!,)!>1/

'!,!),)!!%'!2)(N%1,,+!#'!7!

'!!%'!/+*'1,,+6!M.)(#!,)!/)A,)!@\9O!

(! ,+(! /+*'1,,+(! #'! 2)(N%1,,+! #'! 7!

\:O!

!*#4%#*5+O!

5+O!

'23%*)!!,)!2)A#5)!,!/+*'1,,+!+!

+'!:!/+*'1,,+(!$+*!41,)D\!

#(!!M1B)(!$%#!)&+$/)*(#!,)!31$=/#(1(!!N%#!(#!()**+,,)*E'!4%#*

! T#($#(+*! /+/),! ,!

*)!!,)!/%#*2)!+!!

(!#,!&1E>#/*+!'+>1Y

)&!!,)!),/%*)!!,)!

)(!!$),)'2)\!

N

f


90/165

M

m em e

xf


91/165


92/165


93/165


94/165

-./01023#45#67#8067#

45#9.:3066./#

;067#45#9.:3066./#

-79:.35/#10:1#

;067#45#9.:3066./#0395:0.:# *!!#

;067#45#9.:3066./#5?95:0.:#

!6#@53.:#45)#

*!!##

!!#A#*"$#

B.4.#$)# !588=$#C#!588=31#>5:.#

1.3/045:747#0340P04# "!588=$#C#"!588=31#>5:.#"!5

5:747#1.@.#>7:95#

/#45#9.:3066./#

:.35/#3.#10:1#


95/165

B.4.#*)# !588=*#C#!588=31#

5$# 5/#67#40/973107#45/45#56#1539:.#45#6./#56

>067:=#@54047#53#67#40:511023#456#5D5#456#

"!588=*#C#"!588=31#

@539./#45#80D71023#45#67#8067#5?95:0.:#76#5?9:5@.#60G:5#7

>5:806#456#>067:#EPR7/5#67#8067#$#L#67#O#45#67#80I8762!78!

F4>F:62!!6DDM7F!

L474!*!"! ""! !"!N!#!

+M,#!N!""!

!!-*"!N!+M@*,!/!

O;>1!D474! *!"! ."!N!'M*,!! *#! #!

O;>1!D474!%!36)!*!"!

!" N *!'

%!36)!."!N!'M*,!!

*" N + @*,! N !'

%!36)!!"!N!#!

*!' N #

%!36)!*"!N!+M@*,!!N!+M,#!

!' N + ,#


96/165

!"!N!*!'! *"!N!+M@*,!!N!!'! *!'!N!#! !'!N!+M,#!

L474!1391F67;6!

1!:7!>4E434=138>!

%!36!)!

*!"!

!"!N!*!'!

!'!N!""!

!!-*"!N!+M@*,!/!78!>668!

!6DDM'!"!

!6DDMF?! #

!6DDM'!R!#

!6DDM7F!?6>8!#

!6DDM'!"!#

!6DDMF?!

Q838!*)! !6DDM*!R!!6DDM7F! #!6DDM*!R!#!6DDM7F!!

"!36B6>C1!8B;676>26!1!?1>;4>!36!1!@A''A!

6'! 62!48>!14E434=138>!1391F67;6!36

?4!563431!67!6FF4K7!36D4!-IT1726!


97/165

-:0>5:7! 8067! 45! 9.:3066./! 45F7G.!

456!767!7!9:711023!45!67!


98/165

&$!!A80,B1C0!-,!&(8D8!-,)!(1)&.!,

-, 30& E3,.


99/165

-,!30&!E3,.


100/165

!


101/165


102/165


103/165

=303%0*%7"$$3% !35.,$$3+% )*6"/>*+%

-./0/1.2304!4!3561421.!

756!.8!78425!9.!3561421.! :;-9*

! "#

$

% & '(

= !

! 3


104/165

15620885! ='! ./! .8! >6.4! E6


105/165

A-:*!BC! >.:+.*0!/!)')*!

!

D'

!

)D7C

)5 SST>)SST)+

+

!


106/165

!

AE:+!FC! G+*9+/0;'!)')'!!

/

=@/5=@/ EE

!

/U85)C@

DV8S S

E

ST>)

!

9/1/%1.%:"$$/% ;.#>#CD56>763#83;##>#>4;>26>?1376D#83#;>#CH>4>#F#83;##235#533?4;>@>?


107/165

J3212637C1>#83;##CD56>763#F#>#I;3T1=7#CD?8>2# **A

A

$1 "#"#

,# 1 ,#

'/

/ '

! "! "+ # $# $

# $% & %

## 32#3;#81B?365D#83;#563#:718>M#

):4# 32#;>#53212637C1>#V;61?>#>#65>CC1=7#83;#563#CD73C6>8>M#0# 32#3;#B53>#83#;>#23CC1=7#65>72P352>;#83;#


108/165


109/165


110/165


111/165


112/165


113/165


114/165

Leyenda

1 Absorbente 6 Cabezal de enfoque2 Lser 7 Pieza3 Obturador 8 Mesa de trabajo4 Sistema de guiado del haz 9 Haz lser5 ptica de acodamiento 10 Movimiento en la direccin del eje Z

1 Motor accionador


115/165

2 Freno3a Mordaza giratoria

3b Mordaza estacionaria4a Pieza giratoria4b Pieza estacionaria5 Cilindro de forja


116/165


117/165

':;


118/165

T


119/165


120/165


121/165

1 Anchura del volumen de examen

2 Superficie de exploracin


122/165


123/165

N Designacin Ilustracin Smbolo

1

Soldadura a tope de chapas con bordes levanta-

dos1); soldadura de borde en canto/USA/ (los bor-

deslevantadossefundirncompletamente)

2 Soldaduraatopeconbordesplanos


124/165

3 SoldaduraatopeenVsimple

4 Soldaduraatopeenbiselsimple

5SoldaduraatopeenVsimplecontalnderazam-

plio

6

Soldaduraa tope enbisel simplecon talnde raz

amplio

7Soldaduraa topeenUsimple(ladosparalelosoen

pendiente)

8 SoldaduraatopeenJsimple

9Cordnderespaldo;soldaduradereversooderes-

paldo /USA/


10 Soldaduraenngulo

11 Soldaduradetapnodeojal/USA/


125/165

12 Soldaduraporpunto

13 Soldaduraporcostura

14Soldadura a topeenV simplecon flancos empina-

dos

15Soldaduraa topeenbiselsimpleconflancosempi-

nados


17 Recargue

18 Uninsuperficial


126/165

p

19 Unininclinada

20 Uninenpliegue


127/165

Formadelasoldadurao

desusuperficie Smbolo

a) Plano(normalmenteacabadoapao)

b) Convexa

c) Cncava


128/165

d) Acuerdosdetransicinsuave

e) Empleodepletinaderespaldopermanente

f) Empleodepletinaderespaldoeliminable


129/165

Designacin Ilustracin Smbolo

SoldaduraatopeenVsimpleconacabadoapao

1)

Soldaduraenngulocontransicinsuave


130/165


131/165


132/165


133/165


134/165


135/165


136/165

N Smbolo Croquis

RepresentacinSimbolizacin

Bien Obien

1

2


137/165

3

4

(Contina)

N Smbolo Croquis


Bien Obien

5

6


138/165

7

8

N Croquis


Bien Obien Incorrecto

1

2


139/165

3

4

(Contina)

N Croquis


Bien Obien Incorrecto

5 Norecomendado

6 Norecomendado


140/165

7 Norecomendado

8

N

Designacin

Smbolo

(Elnmerose

refiereala

tabla1)

Croquis


Bien Obien

1

Soldaduraatopedechapascon

bordeslevantados

2

Soldaduraatopeconbordeslevantados


141/165

3

4

(Contina)


142/165

N

Designacin

Smbolo

(Elnmerose

refiereala

tabla1)

Croquis


Bien Obien

10

Soldaduraatopeenbiselsimple

11

SoldaduraatopeenVsimplecon

talnderazamplio

12 Soldaduraatopeenbiselsimplecon

r


143/165

talnde

az

amplio

13

14

SoldaduraatopeenUsimple

(Contina)

N

Designacin

Smbolo

(Elnmerose

refiereala

tabla1)

Croquis


Bien Obien

15

SoldaduraatopeenJsimple

16


144/165

17

Soldadura

enngulo

18

(Contina)

N

Designacin

Smbolo

(Elnmerose

refiereala

tabla1)

Croquis


Bien Obien

19

Soldadura

enngulo20


145/165

21

(Contina)


146/165


147/165

N

Designacin

Smbolo

(Elnmer

oser

efier

ealatabla1)

Croquis


Bien Obien

5

SoldaduraatopeenVdoble

(soldaduraenX)

6 Soldaduraatopeenbiseldoble

(soldaduraenK)7


148/165

7

8

SoldaduraatopeenVdoblecontaln

derazamplio

(Contina)

N

Designacin

Smbolo

(Elnmer

oser

efier

ealatabla1)

Croquis


Bien Obien

9

Soldaduraatopeenbiseldoblecontalnderazamplio

10

SoldaduraatopeenUdoble

11

SoldaduraatopeenJdoble


149/165

12

SoldaduraatopeenVsimple

ysoldaduraatopeenUsimple

(Contina)


150/165


151/165


152/165


153/165


154/165


155/165


156/165


157/165


158/165


159/165


160/165


161/165


162/165

415*3$2-$/*6)/0$2-$'03$).1*.-3$2-$5-/71'-3$8)-(*3$

L82#512:2:82#@1#>F0>407#@1#082#4;:7;12#1;72#P#@1#082#4;:7;12#1;72#P#E153:012#8D:157#-:;:>:7#@1#A5:17;#8;>O458#13:>86#51@4>:@8#-3:2458>:M;#1;#08#270@8@458#7#1;#08#@:8A7;80.H#

3.# 9*6)/0$5*/$50.2-*$'*(0'$@1#08#@:8A7;80#7#@10#>75@M;#@1#E153:0#O41>7#1;#10#E4;


163/165

!

"#$%!&'!()#*)!

+)#%)',!')!"-!.!/!0!!

+)#%)',!')!1!/!2!3%)!',$43#45#')6%!!

O',#,6')3#4!&'!3I73(7

P"!Q!B!%!F-!&!Q!%)47!,%7

O%6(=4!&'!74!34=4!&'7!3%=&*)

( )

F@ @

B-O&B B

FR B

B ,') ,')

) !* # $+

! "= + #

$ %

O%6(=4!&'!74!34=4!&'7!3%=&*)

@-S F@ @ B F

# O& S

K-TC

) !* # $ % %+

! "+= # & !

!

$4&4Y!

"!!!@-KS

SC ,

& !

"!!!B-@


164/165

+)#%)',!')!1!/!2!3%)!,%74$'8 !

:4! %)47! #! %! 74! %)47!

6=433#*)!%!>#')!')!3%5$=',#*)-!$'=%!()4!&'

6=433#*)!/!74!%6=4!')!3%5$=',#*)?!

@ @'AA

@ @

B@

C

!"

!" "

# $% %

% $ # $ = ! $'=%!%'AA!!!%#!

'-%DB@

C

!& &"

& & !" "

# $% %

% $ # $

= ! $'=%!%'-%D!!!%#!

#-O& S@,') F" %

# &$ %

O%6(=4!&'!74!%)47

,64=! >#')! ')!

>'=U4!',64=!')! #-O& - F RS@

-.!" " /## / -. " "+ # $ % % ' $

!= + + #

$

O%6(=4!&'!74!%)47

#-O& - F R C!" " /## / -. " "+ # $ % % ' $ ' (= + + ) *

O%6(=4!&'!74!%)47

#-O& - F R C!" " " / -. " " ,+ # $ % % ' $ ' (= + + ) *

E4=I5'6=%,!%'AA-!%'-%D!/!*)!

E4=40)!V!@!W3%5$=',#*)9X!

! $'=%

E4=4!)!!!@!W6=433#*)9X!

FSZ!!!#%D![!S@Z

SC ,"&%

!

S@Z!!!#%D![!K@Z

S !

#%D!"!K@Z

!

)@- R

B-M)

*

= !

*)!!!B-@!

*)!Q!B-@! #

-./0.12#1.#3#4#5#

6071.802#1.#19#:9;.0#?# @

@

"

"

@

@12/281.I/;#D1#IF9IB90#

08BC;#D1#9;#I;C;#D19#I0CDJ.

*/:K$K@D + + $ ,

$ *G

* $$( % !$ & ' )

! "= + +# $# $

%

08BC;#D1#9;#I;C;#9;81C;9#D19#I0CDJ.

( )*

/:K$K@D + $ + ,+K, , G%$ !& ' ) ' = + #

&4L#=#&4+# :;C;#B./0.12#1.#3#

&L#=#+K("&+# :;C;#B./0.12#1.#5#

08BC;#D1#9;#D/;M0.;9

( ) ( )( )

/:K$K@D $ K$ $ $ $ $ $ ,$ G G% *+ ,&& !& - # # # ) ' ' = #

"#!#+K(,

+K(,#R#"#!#$K+

+K(,#R#"#!#$K+


165/165

6071.802#AB1C;#D19#:9;.0#?# @

#

@

"

"

@

@

E;CF718C02##1AA#4#$.#

+ +1AA $

+ + $ $

$+

G

%

%

& '# #

# ' & ' = #

#

:1C0##1AA#!##$#

:

#

:

H?# !281#IC/81C/0#.0#21#;:9/I;#IB;.D0#9;#C08BC;#D19#I0CD

08BC;#D1#9;#I;C;#D19#I0CDJ.

( )

( )$* + $

0:K$K@D + + ,

$ *

esquemas uniones metalicas

Documents