GALERÍA:Franss CondeAdán y Eva

VIAJANDO PORNUESTRA AMÉRICA:Medellín

GARCÍA MÁRQUEZEl periodismo,una pasión insaciable

ncuentrosnúmero 26

Foto

: Edu

ardo

Cam

ino

Encuéntranos en facebook:www.facebook.com/revistaencuentros

EDITORIAL SUMARIO

1

El pasado mes de abril Nuestra América perdió una persona única que la amó e interpretó

profundamente: Gabriel García Márquez. El Gabo, no porque seamos unos abusones,

sino porque después de compartir tantas historias, ese eterno mamagallista no nos permitiría esa falta de confianza.

Pero hay otros, esos sí, abusones de confianza y de memoria.

Aquellos que se hacen los locos y no quie-ren aceptar que el Gabo fue un fiel amigo de la revolución cubana, que el Gabo participó con Rodolfo Walsh, Ricardo Massetti y otros grandes periodistas de Latinoamérica en la creación de la agencia de noticias Prensa Latina, que nunca hablan de su militancia de izquierda y su perma-nente intento de oponer el profesionalismo y la imaginación a la tergiversación informativa de los grandes medios.

Sin su generosidad y talento no hubiesen existido revistas como Alternativa en Colombia, Punto Final de Chile o el periódico La Jornada de México.

Su legado no solamente está en sus textos sino en el trabajo de sus fundaciones y escuelas de periodismo y cine entre las cuales destaca la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde compartió “el mejor oficio del mundo” con maestros de la talla de Riszard Kapuscinski y Tomás Eloy Martínez.

Y ahora con permiso que voy a ver el mundial de Brasil.

NUESTRA AMÉRICA 4 Colombia 7 Ecuador10 Bolivia 14 Brasil 15 Argentina17 Paraguay 18 Encuentro de solidaridad con la Venezuela bolivariana INTEGRACIÓN19 Mundialito bbk 2014 ASOCIACIONES21 La vuelta al mundo en 80 recetas de arroz22 Expovacaciones GALERIA24 Franss Conde VIAJANDO POR NUESTRA AMÉRICA29 Medellín la ciudad de la eterna primavera LETRAS35 El periodismo, “una pasión insaciable”...decía García Márquez MÚSICA38 Entrevista al Gordo de Guatemala43 Sociales45 Emprendedores

10

21

24

35

38

Para leer la revista en internet: http://www.issuu.com/cffp

Contacto: encuentrosrev@hotmail.comTeléfono: 946 556 968 - 660 985 470

Dirección: Calle General Concha 33, 7º I-Y CP. 48012DIRECTOR: Carlos Fiallos

COLABORAN: Eduardo Camino, Adriana Carrillo, Harold Durán, William Guamán, Angélica Jeraldo, Roberto Maigua,

Jose Manzaneda, César Meza, Willy Roca, Christian RodríguezFOTOGRAFÍA: Eduardo Camino y Carlos Fiallos

DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Adriana Carrillo, Carlos FiallosIMPRESIÓN: Gestingraf Depósito Legal BI 96/09

4

NUESTRA AMÉRICA COLOMBIA

Más de la mitad del electorado ha votado indiscutiblemente por la paz de Santos. Y me parece importante seguirla llamando la paz de Santos, porque todavía no he visto que se convierta en la paz de todos los colombianos… Pero no puedo negar que la paz de Santos puede convertirse en la paz de todos los colombianos. Basta que se convierta en una paz con justicia social.

Colombia: verdades amargasTexto: William Ospina*

5

NUESTRA AMÉRICA COLOMBIA

Es importante que alguien le recuerde a nuestra dirigencia que ha sido una élite irresponsable.

Ahora, en la embriaguez de su victoria, es importante decirle que el doloroso y catastrófico país que tenemos es fruto de su arrogancia, su espíritu de exclusión y su tradicional menosprecio por el país y por su gente.

Somos un país donde los partidos de fútbol producen más muertos que en el vecindario las revoluciones, porque el pueblo ha sido condenado a la miseria, la marginalidad, la ignorancia y el resentimiento.Ante este proceso de paz con las guerrillas, es

necesario recordarle a esa dirigencia que las guerrillas, el narcotráfico, el paramilitarismo y la delincuencia común son fruto de su vieja costumbre de cerrarle las puertas a todo lo que no quepa en el orden de los privilegios; que la dirigencia colombiana no sólo tiene que hacer un proceso de paz con las guerrillas sino con todo el país.

Recordarle que fue ella la que permitió que un puñado de campesinos perseguidos que reclamaban unos gestos de incorporación al orden institucional, se convirtieran con las décadas en un ejército feroz de miles de militantes. Y que para combatir a esas fuerzas nacidas de su indolencia, ella les exigió a las familias pobres de Colombia durante años que le dieran sus hijos para ir a librar la guerra.

Recordarle que el Ejército Nacional no ha estado defendiendo las fronteras, como en todas partes, sino defendiendo a los colombianos de los colombianos. Como las guerrillas, primero perseguidas, después hundidas en el horror y hoy llamadas al diálogo, también los soldados del Ejército Nacional merecen respeto, merecen gestos de paz, y no es un gesto de paz que quienes llamaron siempre a la guerra, quienes dirigieron la guerra, quienes mandaron a los pobres a los campos minados, les digan ahora a todos esos muchachos que perdieron sus brazos y sus piernas defendiendo a los que en Colombia tienen algo que defender, que la guerra fue una estupidez, que las madres se equivocaron entregando sus hijos a la guerra.

Si vamos a reconocer culpas, reconozcámoslas todas, si vamos a hacer la paz, hagámosla con toda la sociedad, no creemos más odios para salir rápido del problema. No señalemos en una sola dirección para buscar al culpable, porque si para hacer una guerra se necesitan muchos, para hacer la paz verdadera se necesitan más.

Siempre he sido partidario de la solución negociada del conflicto, pero siempre he sido partidario de que la dirigencia colombiana reconozca su responsabilidad en esa guerra de cincuenta años. Si los guerrilleros deben reconocer sus culpas, los hechos terribles a los que los

6

NUESTRA AMÉRICA COLOMBIA

condujo la lógica atroz de la guerra, es necesario que todos los ejércitos admitan su parte en esa carnicería, para que podamos pasar la página con un ejercicio verdaderamente noble y humano de reconciliación.

Es un error que la guerrilla niegue su parte, es otro error que Uribe niegue o minimice la atrocidad de los paramilitares, es un error que el Estado niegue o minimice la parte que le toca en esta historia tremenda.

Todos deben reconocer que el que tiene que perdonar aquí no es el Estado, ni los paramilitares, ni la guerrilla, sino el pueblo, y en primer lugar las víctimas. Pero, en mayor o menor grado, ¿quién no ha sido víctima en esta historia dolorosa y larguísima? Yo mismo cuento con desaparecidos en mi familia, y su dolorosa desaparición, que es parte del conflicto, ha marcado poderosamente mi vida y la de mis seres queridos.

Más de la mitad del electorado ha votado indiscutiblemente por la paz de Santos. Y me parece importante seguirla llamando la paz de Santos, porque todavía no he visto que se convierta en la paz de todos los colombianos. Todavía es de tal manera la paz de un sector de la sociedad, que en la campaña pudimos ver el fenómeno extraño de que uno de los candidatos era acusado de querer enterarse por vías ilegales de lo que se estaba negociando en La Habana. Como si no fuera un deber de la democracia que todos los que han sido aceptados como alternativas para llegar al gobierno supieran con qué proceso se iban a encontrar.

Pero no puedo negar que la paz de Santos puede convertirse en la paz de todos los colombianos. Basta que se convierta en una paz con justicia social. Nunca entendí a los gobiernos cuando dicen que hay que modernizar el campo, resolver el problema de la tierra, dinamizar la

economía, combatir la exclusión, dar educación y salud al pueblo, pero siguen esperando que sean las guerrillas las que les impongan la agenda, cuando tienen todo en sus manos para emprender desde ya esos cambios. Sólo

haciendo la paz con la sociedad se salvarán de ser rehenes de sus interlocutores.

Se acusa a Álvaro Uribe de ser el único responsable del paramilitarismo: yo creo que muchos prohombres de esta patria se beneficiaron de ese horror, y hoy quieren descargar en uno solo el fardo espantoso de la guerra, de la persecución contra la izquierda, de las masacres, de la intolerancia.

Y Uribe ayuda a fortalecer esa percepción con su tono de permanente confrontación, de acusaciones y de guerrerismo. Eso hace que la gente olvide lo que muchos saben, que él fue el único de los que promovieron el paramilitarismo que hizo algo por desmontarlo; que hasta los más pacifistas aceptan que fue su estrategia de seguridad la que permitió llegar a la mesa de diálogos; que Santos no estaría dirigiendo con legitimidad ese proceso si no fuera por Uribe.

Verdades difíciles de tragar en un país ebrio de odios, pero que son el purgante necesario de una reconciliación verdadera.

Presidente Santos, le deseo que tenga la grandeza, la humildad y la generosidad que requiere este momento histórico. Tal vez el más decisivo de nuestra historia.

* William Ospina es un poeta, ensayista y novelista colombiano. Entre sus obras se encuen-tra la novela “El País de la Canela” (2008, La Otra Orilla) y el libro de ensayos “Los nuevos centros de la esfera” (2001, Aguilar). Ganador del Premio de Novela Rómulo Gallegos (2009). Colaborador del diario El Espectador.

7

NUESTRA AMÉRICA ECUADOR

Ecuador apuesta por una “revolución” en la educación superior con un intenso programa de becas en el exterior para estudiantes de escasos recursos económicos, la permanente evaluación de las universidades e institutos de formación superior y la creación de cuatro nuevas universidades especializadas.

Recientemente el presidente ecuatoriano Rafael Correa (quien antes de dedicarse a la política ejerció la docencia en universidades de Ecuador y Estados Unidos) ha realizado una gira por universidades de EEUU, España, Costa Rica y Chile que ha incluido la firma de convenios de cooperación académica y conferencias sobre el “milagro ecuatoriano” y la propuesta de la sociedad del conocimiento de la Revolución Ciudadana. Además Correa recibió dos doctorados honoris causa, Universidad de Barcelona y Universidad Santiago de Chile, por el inmenso apoyo a la educación de su gobierno.

Cambios en la educación universitaria.Desde 2007, cuando asumió Correa, Ecuador incrementó la inversión en el sistema universitario de 1,1% a 2,1% del PIB.

El gobierno de Correa heredó un sistema universitario que, pese a ser estatal, cobraba.

Había un “proceso de elitización” en las universidades oficiales por lo que el establecimiento, en 2008, de la gratuidad en la educación superior marcó un hito en la inclusión social de la educación ecuatoriana.

Esta decisión incrementó la matrícula de alumnos pobres en universidades de 11% a 20% entre 2006 y 2013. En ese mismo periodo, la asistencia de indígenas a los centros educativos aumentó de 9,5% a 17,5% y de afroecuatorianos de 14,1% a 25,5%.

Ecuador apuesta por un radical cambio en su educación superior

8

NUESTRA AMÉRICA ECUADOR

Becas.Del 2007 a junio del 2014, un total de 8.860 jóvenes han obtenido becas del Estado para estudiar en el extranjero.

Ecuador tiene 2,31 becarios por cada 10.000 habitantes. En 2013, Ecuador ocupó el primer puesto en la asignación de becas a escala latinoamericana, con 2,27 personas becadas por cada 10.000 habitantes, seguido por Brasil (1,64), Chile (0,55) y México (0,13). Y a escala mundial, Ecuador está en el tercer puesto, solo por detrás de Alemania (2,87) y Dinamarca (2,73), superando, entre otros a Gran Bretaña y Francia, que también están en el Top 10.

“Las becas en el extranjero permitirán fortalecer y fomentar la investigación, la innovación y el desarrollo de áreas estratégicas para el país”, dice Correa.

Evaluación y excelencia.Ecuador se encuentra en un proceso de mejoramiento de la calidad de la educación a través de la evaluación de las universidades y docentes, la inversión en educación y la dotación de mejor infraestructura.

En 2012, el gobierno de Ecuador cerró 14 universidades debido a que la evaluación determinó que se ubicaban en categoría E, y tenían mala calidad educativa.

Nuevas universidades atendiendo a las necesidades del país.El aumento de la inversión se refleja en la crea-ción de cuatro nuevas universidades:

La Universidad Regional Amazónica IKIAM : (selva en el idioma indígena shuar).La Amazonía Ecuatoriana es una de las regiones más sorprendentes, bellas y biodiversas del mundo. Su flora, fauna, cultura ancestral y recursos natu-rales no renovables son inmensos.

IKIAM centrará

Fernando Rivas, de 28 años, es uno de los becados.“La vida en Europa es muy cara, sin considerar el pago de estudios. Me costaba 20.000 dólares por año, y en mi familia no disponemos de esos recursos”, dijo a la agencia AFP este quiteño, que contó que al enterarse de que había ganado una beca para estudiar en la Universidad Politécnica de Valencia (España) dio saltos de emoción.Rivas hizo en dos años una maestría en biotecnología y en 2013 retornó a su país para retribuir lo que había recibido, esta vez como catedrático durante el doble del tiempo de la beca. Este ingeniero ya planea hacer maletas para un doctorado bajo el mismo sistema.

su investigación en áreas no intervenidas, transformando así a la Amazonía, en un laboratorio vivo.

IKIAM contará con carreras en Fitofármacos y Alimentos, Gestión de Recursos Hídricos, Geología, Agroecología.

IKIAM busca armonizar la explotación de recursos naturales no renovables con procesos amigables con el ambiente (disminuir el impacto ambiental con el desarrollo de nuevas tecnologías) e incidir en la investigación científica para el desarrollo de nuevas formas de uso y

manejo de la biodiversidad y el ambiente.IKIAM también quiere ser el ejemplo de una universidad

cuyo conocimiento mejore las condiciones de vida de los ecuatorianos y al mismo tiempo integre a su cultura el profundo respeto a la naturaleza.

8.860 jóvenes ecuatorianos han

obtenido becas del Estado para estudiar en el extranjero en los

últimos siete años

9

NUESTRA AMÉRICA ECUADOR

Universidad de Investigación de Tecnolo-gía Experimental YACHAY (conocimiento, en lengua quichua).

Ha sido catalogada como el Silicon Valley ecuatoriano por su orientación hacia la investigación científica y fomento de industrias.

Yachay, ubicada en lo que era una hacienda en la provincia andina de Imbabura (norte), es la insignia de la nueva educación superior. Desde marzo funciona para las áreas de Biomedicina, Petroquímica, nanotecnología, Emprendimiento, Informática y Geología.

En el futuro, esta universidad estará vinculada a once institutos de investigación que conformarán parques científicos y tecnoindustriales, que se construyen a su alrededor.

La Universidad Nacional de EducaciónLa Universidad Nacional de Educación (UNAE), ubicada en el cantón Azogues, al sur del país cuenta con una infraestructura de vanguardia, tecnología de punta y todas las comodidades para que los estudiantes se preparen con calidad, formando educadores competentes y capaces de afrontar la revolución educativa que lleve a Ecuador a una sociedad del conocimiento. Universidad de las ArtesUbicada en la ciudad de Guayaquil, la primera universidad exclusiva del ámbito artístico, funciona en el antiguo Palacio de Gobernación de Guayaquil.

La Universidad ofrece, inicialmente, las carreras de Cine y Artes Audiovisuales; Artes Literarias Interculturales; y Artes Musicales y Sonoras. En tanto, los programas de Artes Visuales y Aplicadas; y Artes Escénicas: Teatrales y del Movimiento,

arrancarán en el 2015.La primera casa de estudios

ecuatoriana dedicada a las artes cuenta con tecnología de punta, incluidos modernos equipos de filmación y de postproducción para la carrera de cinematografía.

Convertir a Yachay en la primera universidad de investigación de Latinoamérica, es uno de los objeti-vos que plantea Fernando Albericio, rector inaugural de la Ciudad del Conocimiento Yachay, quien en rueda de prensa informó sobre el modelo

de esta institución que abrió sus puertas el 31 de marzo.A su vez que destacó la falta de universidades de investigación en Lati-noamérica porque a su juicio “una universidad que no investiga no es

una universidad”. Por su lado, José Andrade, científico ecuatoriano y secretario académico de la comisión gestora de Yachay, con-cuerda con el plan del rector inaugural y aseguró que La ciudad del conoci-miento será el “epicentro tecnológico y científico de Latinoamérica”.

10

NUESTRA AMÉRICA BOLIVIA

Bolivia estuvo en el centro de la atención mundial el mes pasado, ya que los días 14 y 15 de junio se celebró en la ciudad de Santa Cruz la Cumbre del Grupo de los 77 (G-77) cuya presidencia pro tempore ejerce Bolivia.

Dicha cita se celebró como conmemoración del 50 aniversario de creación del organismo multilateral conformado en la actualidad por 133 países en vías de desarrollo.

La “Declaración de Santa Cruz de la Sierra” “Hacia un Nuevo Orden Mundial para Vivir Bien”, ratificó como prioridad de sus países la erradicación de la pobreza como el objetivo central y conductor de la agenda de desarrollo post 2015, informó el presidente de Bolivia, Evo Morales.

La declaración hace hincapié en el problema de desigualdad, situación que se agrava por

Santa Cruz acogió la cumbre del G-77

4 El G--77 es un mecanismo de concertación de los países en desarrollo para articular sus posiciones en las negociaciones económicas, sociales y presupuestarias, en el marco de las Naciones Unidas. 4 Surge en Nueva York en 1963 cuando 75 países en desarrollo se unieron para conciliar sus posiciones para las

11

NUESTRA AMÉRICA BOLIVIA

patrones de consumo y producción insostenibles en los países desarrollados.

“La declaración establece que la excesiva orientación al lucro no respeta a la Madre Tierra y preocupa la influencia de grandes empresas que en la economía mundial tiene efectos negativos en el desarrollo”, comentó Morales.

Los principales puntos acordados son: la ratificación de los principios de unidad, complementariedad y solidaridad; la construcción de un nuevo orden mundial que pretende restablecer un sistema más justo y democrático que beneficie a los pueblos.

A sugerencia de Argentina, se reitera la importancia de no permitir que los “fondos buitre” paralicen la reestructuración de la deuda externa de los países, como también se recalca la necesidad de contar con un sistema de calificación más transparente; se condena el espionaje.

Por otra parte, el mandatario boliviano destacó que los países hayan aceptado el concepto del Vivir Bien, propuesto por Bolivia, como un modelo de desarrollo. Otro concepto incluido en el documento es el del Ama Sua, Ama Llulla, Ama Quella (No seas ladrón, no seas mentiroso, no seas flojo), como guía de comportamiento ético de los gobiernos.

La recuperación de los recursos naturales y la consideración de los servicios básicos como derechos humanos y los derechos de la Madre Tierra son otras propuestas de fondo que han sido asumidas por los miembros del G77.

negociaciones en la Primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD). 4 No obstante, se crea formalmente el 15 de junio de 1964, cuando, en Ginebra, 77 países subdesarrollados suscriben la Declaración Conjunta. Constituye la coalición más grande del Tercer Mundo en la ONU y el más extenso grupo de los países

del Sur. 4 A principios de enero de 2014 el presidente Evo Morales asumió la presidencia pro-témpore del G-77 y convocó una cumbre por el 50 aniversario del grupo, que se llevó a cabo en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra entre el 14 y 15 de junio de 2014, con la participación, además, de China (G77+China).

En busca de un nuevo orden mundial

Conozca las 9 propuestas de Evo Morales ante el G77El mandatario boliviano Evo Morales presentó una serie de ideas al organismo para combatir los problemas más importantes que afrontan los países integrantes de la organización.

1. El desarrollo sustentable para el vivir bien, en armonía y equilibrio con la Madre Tierra

“Necesitamos construir una visión distinta del desarrollo occidental capitalista, transitando desde el paradigma del Desarrollo Sostenible al paradigma del Desarrollo Integral para Vivir Bien”, que busca no sólo el equilibrio entre los seres humanos, sino el equilibrio y la armonía con nuestra Madre Tierra, sostuvo el Mandatario,

Asimismo, explicó que ningún desarrollo es sustentable si la producción destruye la Madre Tierra, ya que es la fuente de la vida y nuestra existencia. Ninguna economía es duradera si produce desigualdades y exclusiones.

Ningún progreso es justo y deseable si el bienestar de unos es a costa de la explotación y la miseria de otros.

El Desarrollo Integral para Vivir Bien significa generar bienestar para todos, sin exclusiones; significa respetar la diversidad de economías de nuestras sociedades; respetar los conocimientos

12

NUESTRA AMÉRICA BOLIVIA

locales y respetar la Madre Tierra y su diversidad biológica, que alimentará a las generaciones venideras.

Desarrollo Integral para Vivir Bien es produ-cir para satisfacer necesidades reales, y no para ampliar infinitamente las ganancias. Es distribuir las riquezas, cerrando la herida de la desigualdad, y no ampliar las injusticias. Es combinar la ciencia contemporánea con la sabiduría tecnológica ancestral de los pueblos indígenas, campesinos y originarios que dialoga con respeto a la naturale-za.

Es pensar en los pueblos y no en los mercados financieros. Es colocar a la naturaleza como centro de la vida, y al ser humano como una criatura más de esa naturaleza.

2. Soberanía sobre los recursos naturales y áreas estratégicas.

Los países dueños de materias primas debe-mos y podemos asumir el control soberano de la producción y también de la industrialización de nuestras materias primas.

La nacionalización de empresas y áreas estra-tégicas permite que el Estado asuma la conduc-

ción de la producción, el control soberano de la riqueza e iniciar la planificación para industrializar las materias primas, y distribuir la ganancia entre la población.

Ejercer soberanía sobre los recursos naturales y áreas estratégicas no significa aislarse de los mercados mundiales, es vincularse a estos mer-cados para beneficio de nuestros países y no de unos cuantos propietarios privados.

Soberanía sobre los recursos naturales y áreas estratégicas no es impedir la participación de capitales y tecnología extranjera; es subordinar esa inversión y esa tecnología a las necesidades de cada país.

3. Bienestar para todos convirtiendo los servicios básicos como derecho humano.

La peor tiranía que enfrenta a la humanidad es permitir que los servicios básicos estén bajo control de las empresas transnacionales. Esto significa condenar a la humanidad al interés particular y a los objetivos mercantiles de una minoría rica y poderosa con la vida y seguridad de las personas.

Por eso decimos que los servicios básicos son inherentes a la condición humana. ¿Cómo puede un ser humano vivir bien sin agua potable, sin energía eléctrica o sin comunicaciones? Si los de-rechos humanos nos hacen iguales entre todos, lo que materializa la igualdad es el acceso universal a los servicios básicos. El agua nos hace iguales como la luz o las comunicaciones.

Para resolver las inequidades sociales es ne-cesario incorporar en la legislación internacional y en la normativa nacional de todos los países, que los servicios básicos (el agua, electricidad, comuni-caciones y el saneamiento básico) son un derecho humano fundamental de las personas.

4. Emancipación del actual sistema financiero internacional y una nueva arquitectura financiera.

Proponemos liberarnos del yugo financiero internacional construyendo un nuevo sistema financiero que priorice los requerimientos de las actividades productivas de los países del Sur, en el marco del desarrollo integral.

Tenemos que crear y fortalecer bancos del Sur

13

NUESTRA AMÉRICA BOLIVIA

que impulsen proyectos industriales, que refuercen los mercados internos regionales, que fomenten los intercambios comerciales entre nuestros países, pero en base a la complementariedad, la solidari-dad.

5. Construir la gran alianza económica, científi-ca, tecnológica y cultural de los países del G77 + China.

Después de siglos de colonialismo, de trans-ferencias de riqueza a las metrópolis imperiales y de empobrecimiento de nuestras economías los países del sur han comenzado a retomar una im-portancia decisiva en el desarrollo de la economía mundial.

Asia, África y Latinoamérica no sólo son el 77 por ciento de la población mundial, sino también representan cerca del 43 por ciento de la econo-mía mundial; y esta importancia va en crecimiento. Los pueblos del Sur somos el futuro del mundo.

Para un futuro digno de todos los pueblos del mundo, necesitamos una integración para la libe-ración. No una cooperación para la dominación.

Bolivia propone la constitución del instituto de descolonización y cooperación sur-sur, encargado de proporcionar asistencia técnica a los países del Sur, para profundizar la implementación de las propuestas del G77 + China. También otorgará asistencia técnica y fortalecimiento institucional para el desarrollo y la autodeterminación; para llevar a cabo investigaciones; y proponemos que la sede del instituto de descolonización se encuentre en Bolivia.

6. Erradicar el hambre de los pueblos del mundo.Para lograr la erradicación del hambre, los

países del sur debemos generar condiciones para el acceso democrático y equitativo a la propiedad de la tierra, que no permita el monopolio de este recurso a través del latifundio, pero que tampoco fomente la fragmentación minifundista e impro-ductiva.

Consolidar la soberanía y seguridad alimen-taria, mediante el acceso a los alimentos sanos y saludables para el bienestar de la población. Eliminar los monopolios transnacionales en la provisión de insumos agrícolas para garantizar

seguridad alimentaria con soberanía.Que cada uno de nuestros países garantice

los alimentos básicos y propios que consume su población a partir del fortalecimiento de sus prácti-cas productivas, culturales, ecológicas, así como el intercambio solidario entre pueblos.

7. Fortalecer la soberanía de los estados sin inter-vencionismo e injerencia. No espionaje.

Propiciar en el marco de las Naciones Unidas, una nueva institucionalidad para el Nuevo Orden Planetario para el Vivir Bien.

Se requieren organismos internacionales que fomenten la paz, que eliminen las jerarquías mundiales y que promuevan la igualdad entre los Estados.

Por ello, tiene que desaparecer el Consejo de Seguridad de la ONU porque en vez de asegurar la Paz entre las naciones ha promovido la guerra y las invasiones de potencias imperiales para apoderarse de los recursos naturales de los países invadidos. Hoy en vez de Consejo de Seguridad hay un Consejo de Inseguridad y de Invasión Imperial.

8. Renovación democrática de los Estados.El tiempo de los imperios, de las jerarquías

coloniales y de las oligarquías financieras se está terminando. Por todas partes vemos a los pueblos del mundo demandar su protagonismo en la historia. El siglo XXI tiene que ser el siglo de los pueblos, de los obreros, de los campesinos, de los indígenas, de los jóvenes, de las mujeres; es decir, de los oprimidos.

9. Un nuevo mundo desde el sur para toda la humanidad.

Ha llegado el tiempo de las naciones del sur. Antes fuimos colonizados y esclavizados, y con nuestro trabajo robado se levantaron los imperios del Norte. Hoy, a cada paso que damos por nues-tra liberación los imperios entran en decadencia y comienzan a derrumbarse. Pero nuestra liberación no es solo la liberación de los pueblos del Sur. Es a la vez la liberación de la humanidad entera por-que nosotros no luchamos para dominar a otros; luchamos para que nadie domine a otro.

14

NUESTRA AMÉRICA BRASIL

El programa Más Médicos está presente hoy en 3.819 municipios de Brasil y garantiza la atención de salud a 50 millones de ciudadanos, afirmó la presidenta del país, Dilma Rousseff, este 30 de junio.

En su alocución radial de cada lunes, Café con la Presidenta, Rous-seff destacó la labor de 14.462 galenos que laboran en pues-tos de salud de la periferia de las metrópolis, en zonas in-trincadas de esta nación y en ciudades grandes, medianas y pequeñas, así como en los distritos especiales indígenas.

Más Médicos es una de nuestras acciones que aumenta las capacidades de atención del SUS [Sistema Único de Salud]. Muchas ciudades no tenían siquiera un médico. La persona que precisaba de atención tenía que desplazarse para otra ciudad, a veces, a decenas y decenas de kilómetros de distancia, destacó Rousseff.

La mandataria recordó que la estrategia inicial de este programa, activado hace cerca de un año, era ofrecer cobertura médica a 46 millones de brasileños, pero se superó la meta, lo cual ayudó a la reducción en un 21 por ciento de las consultas en los hospitales.

Al corroborar la importancia de esta iniciativa, señaló que en enero de 2014 los puntos de salud crecieron en un 35 por ciento con respecto a igual periodo del pasado año, mien-tras aumentaron en un 11 por ciento las consultas prenatales y en un 45 por ciento la atención

a diabéticos.Esta labor originó asimismo un impacto po-

sitivo en la disminución de la mortalidad infantil, materna y de diabéticos e hipertensos, aseveró.

Rousseff reiteró que además de enfrentar este problema con apoyo de gale-

nos nacionales y extranjeros, el gobierno busca resolver la falta

de especialistas de salud con la ampliación en 11.500 de las matriculas para estudiar medicina.

Se ofrecen asimismo más oportunidades para estudiar especialidades, como

pediatría, ortopedia, cardiología y ginecología en las regiones

del sur y sureste del país, donde actualmente se cuenta con menos

galenos, indicó.La dignataria rememoró que Más Médicos

se creó a partir de la exigencia de la población de mejorar los servicios de salud y el gobierno asumió este compromiso y lo cumplió.

Al principio –dijo– no fue fácil, pues hubo resistencia en algunas personas y ante la falta de especialistas nacionales se completaron los puestos de salud con médicos formados en otros países, lo cual ayudó a cambiar la realidad de la

salud pública en Brasil.De los 14.462 profesionales

de la salud incorporados a este programa, más de 11 mil son médicos cubanos que prestan sus servicios en este país, tras la firma de un acuerdo entre la Organización Panamericana de la Salud y el gobierno brasileño.

50 millones de brasileños reciben atención santaria gracias al programa Más Médicos

El programa Más Médicos ayudó a

reducir en un 21% las consultas en los

hospitales

15

NUESTRA AMÉRICA ARGENTINA

El respaldo a Argentina por la renegociación de la deuda fue masivo: la declaración de Bolivia del Grupo de los 77 + China, numerosos países europeos y suramericanos, voceros del gobierno estadounidense, 100 legisladores británicos, bancos extranjeros y nacionales, son algunas de las expresiones cuantitativa y cualitativamente más importantes del mundo en respaldar nuestra posición ante el juez Thomas Griesa. Se sumó a esto la delegación de legisladores argentinos, de diferentes partidos y posiciones ideológicas, que viajaron a Estados Unidos a exponer una postura de conjunto en defensa de los intereses nacionales. Sin embargo el juez, la Cámara de Apelaciones y la Corte terminaron siendo funcionales a los planteos de los holdouts que no entraron en los dos canjes que se concretaron durante los gobiernos de Néstor y Cristina Kirchner.

Surge entonces el interrogante sobre el poder y el alcance que hoy tiene el capital financiero en la vida misma y cotidiana de la gente. Vale entonces tener presente que el objetivo del capital no es producir sino acumular como ya hace décadas se definiera, y los hechos y no las teorizaciones han demostrado que está dispuesto a hacerlo a cualquier costo, sin medir las consecuencias. En el capitalismo actual la hegemonía del financiero sobre el productivo es cada vez más evidente y dañina.

El centro del debate no es la deuda argentina, el default, la fragilidad griega, o la posibilidad de que algunos países logren salir de sus crisis históricas y recurrentes. El capital financiero se constituye en un esquema de poder que maneja bancos, empresas, tecnologías, recursos energéticos, fábricas de armamentos, medios de comunicación, y por lo tanto gobiernos, expresados

Oscar LabordeDirigente del Frente Transversal y Presidente del Centro de Estudios del SurPublicado en Página 12

¿Por qué tienen tanto poder los fondos buitre?

16

en cada lugar del planeta en sus tres poderes esenciales: ejecutivo, legislativo y judicial.

Frente a la aparición de los Brics, de un nuevo modelo de integración latinoamericana, e inclusive de otros centros bancarios o de negocios in-ternacionales, estos grupos practican una suerte de “terrorismo financiero”, destruyendo todo lo que pueda significar construcciones políticas o económicas que amenacen su po-sición dominante. Han logrado una gigantesca transferencia de capitales de los sectores productivos a los especulativos, impulsado los TLC, y financiado los golpes suaves y duros, sin importar los costos en vidas humanas y la destrucción de socieda-des y países. Existe en la práctica un nuevo orden jurídico y económico-financiero, por sobre los gobiernos y las representaciones democráticas.

Ante la derrota de Álvaro Uribe en Colombia, se estrechan las po-sibilidades de una invasión militar a Venezuela y la apropiación de su

petróleo; por lo tanto la estrategia se dirige a socavar los avances en la integración latinoamericana haciendo estallar sus economías; allí donde algunas naciones han logrado desa-rrollos sin endeudarse, ni permitir la injerencia de los organismos multila-terales de crédito en sus políticas.

El capital financiero y especu-lativo ha puesto a la Argentina y a otros países, con este fallo de Griesa, en una situación que no abre un abanico de posibilidades, sino que estrecha gravemente las alternativas que los gobiernos, cualquiera sea su signo político-ideológico, tienen para afrontar esta situación. Sura-mérica tiene una agenda pendiente con la concreción del Banco del Sur y la elaboración de herramientas y consensos internacionales que permi-tan elaborar medidas concretas para impedir la hegemonía del capital financiero en un mundo donde el 1 por ciento de la población detenta el 40 por ciento de la riqueza del mismo.

Existe en la práctica un nuevo orden jurídico y económico-financiero, por sobre los gobiernos y las presentaciones democráticas.

NUESTRA AMÉRICA ARGENTINA

17

Aquel viernes, tardecita noche, terminaba una semana de alta tensión e incertidumbre en nuestro país. Una tensión que casi se igualó a aquellos días de marzo de 1999 luego de la muerte de Luis María Argaña, ocurrida el 23.

Es que a la masacre de Curuguaty, ocu-rrida el 15 de junio de 2012, siguieron días de gran conmoción y reposicionamiento en torno de la destitución de Fernando Lugo. En los primeros días, la masacre fue presentada por la televisión y los grandes medios como obra de “malvados campesinos” que emboscaron a “indefensos policías”. No habría tiempo para dilucidar nada porque desde el mismo día de la masacre toda la clase política tradicional, en coincidencia con casi todos los grupos de poder económico de nuestro país, actuarían articuladamente en una campaña por la destitución de Fernando Lugo.

El Partido Colorado y el Partido Liberal Radical Auténtico, el oviedismo y Patria Querida no darían ni siquiera la posibilidad de contar los votos. “La sentencia estaba predeterminada”, había denun-ciado el defensor de Lugo, el actual senador Adol-fo Ferreiro. Efectivamente, la copia de la sentencia ya estaba circulando antes de la sesión principal.

Desde Uruguay, el presidente José Mújica, en su programa radial del 5 de julio, comentaba: “so-bran las versiones por todas partes que ese sector instigador del coloradismo paraguayo está muy ligado al fenómeno del narcotráfico y a muchísi-mos episodios dolores de la historia reciente del Paraguay”.

El diputado Oscar Tuma encabezaría el libelo acusatorio en la Cámara de Diuptados. Oscar Tuma había pedido, a principios de ese año, al entonces presidente de la Comisión Permanente del Senado, Efraín Alegre, que exija a las autori-dades del Ejecutivo dotar de efectivos policiales el desalojo de los campesinos que ocupaban Marina Cue. Efraín Alegre, efectivamente, había remitido la nota.

La vertiginosidad de la trama política para derrocar a Lugo ensombreció la tragedia y las primeras investigaciones periodísticas que señala-ban que las tierras donde ocurriera la masacre no pertenecían a Blas N. Riquelme sino que al Estado paraguayo.

Aquel viernes 22, exactamente una semana después de la masacre, unas 15.000 personas se opusieron al juicio político exprés con un cerco policial de gran envergadura y con un cerco de algunos medios televisivos que infundían miedo a la gente y planteaban no salir a manifestarse por si ocurriera “otro marzo paraguayo”.

A su destitución, Fernando Lugo agradeció a la prensa y dijo que salía por las “puertas grandes del corazón”.

En tanto todo esto ocurría, los familiares de los campesinos asesinados recibían los cuerpos de su gente atados en un hule negro. El caso ahora está para juicio oral. Están imputados solamente los campesinos, presentados por el fiscal Jalil Rachid como invasores de propiedad que se organizaron para emboscar a los policías.

El golpe a Lugo

NUESTRA AMÉRICA PARAGUAY

18

NUESTRA AMÉRICA VENEZUELA

Cubainformación.- “Les pedimos solidaridad constante frente a las mentiras y los embates del enemigo. Si contamos con Vds. para eso, vamos a vencer, porque estamos únicamente dispuestos a vencer, por encima de cualquier circunstancia”. Con este mensaje de firmeza y de confianza en la continuidad del proceso revolucionario en Vene-zuela, despedía la Cónsul General de Venezuela en Bilbao, Yolanda Rojas, el XI Encuentro de Soli-daridad con la Venezuela Bolivariana del Estado español, celebrado en la citada ciudad vasca los días 13, 14 y 15 de junio, y que reunió a más de 110 delegadas y delegados.

El Encuentro comenzó con un multitudinario acto público, en el que partidos de izquierda, tanto abertzale como federalista, organizaciones juveni-les y colectivos internacionalistas de Euskal Herria, del País Vasco, dieron un saludo al Encuentro.

Varias charlas sobre la guerra económica y la guerra mediática que sufre la Revolución boli-variana, sirvieron para abrir interesantes debates sobre las formas de combatirlas. Los ponentes

fueron Blanca Eekhout, Vicepresidenta de la Asam-blea Nacional de Venezuela; Mario Ricardo Isea, Embajador en Madrid; y Luismi Uharte, profesor de la Universidad del País Vasco y autor del libro “El Sur en Revolución. Una mirada a la Venezuela Bolivariana”.

También se desarrollaron tres talleres de trabajo: uno sobre Campañas, comunicación y alianzas; otro sobre Medios de comunicación y redes sociales; y un tercero sobre las Mujeres en la Revolución bolivariana.

Cubainformación TV instaló un set de televi-sión en el que fueron entrevistadas algunas de las personas participantes.

El Encuentro fue organizado por el Círculo Bolivariano “La Puebla” de Euskal Herria y la asociación de amistad Euskadi-Cuba, con la cola-boración del Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Bilbao y del medio Cubainformación TV, siendo el lema del encuentro “Solidaridad con Venezuela: por la democracia y el socialismo, contra el golpismo”.

El Movimiento de Solidaridad con Venezuela decidió en Bilbao plantar cara a la guerra mediática

19

INTEGRACIÓN

Cuando el balón empieza a rodar, las diferencias entre los que han nacido aquí o allá se borran. El fútbol es fútbol. Así de simple. Un año más el cam-po de Sarriena en Leioa es el escenario del torneo del Mundialito BBK que comenzó el pasado 14 de junio con un partido inaugural entre emigrantes y diferentes autoridades. Con el objetivo de forta-lecer los lazos de amistad y la convivencia entre todas las culturas arraigadas en el País Vasco se celebrarán innumerables partidos de fútbol entre junio y Julio 2014.

El Mundialito BBK se celebra en Lamiako desde 2005, cuando se remodeló el campo de fútbol con la ayuda de BBK, y, desde entonces, se ha converti-do en un encuentro deportivo y social entre per-sonas de diferentes orígenes y culturas, y trata de fomentar la integración social de los colectivos de inmigrantes a través del deporte. A partir de 2009, el torneo ha pasado de disputarse de los campos de Lamiako a las más modernas instalaciones de Sarriena que continúa siendo hoy por hoy el perfecto escenario para convivir e integrarse en el funcionamiento cotidiano de la sociedad.

Arranca la fiesta del deporte y la convivencia intercultural con el Mundialito BBK 2014

Fotografías: William Guamán

20

INTEGRACIÓN

21

La vuelta al mundo en 80 recetas de arroz

Con cerdo, pescado o pollo, con verduras y plá-tano frito, blanco, amarillo y marrón, y hasta con coco y piña. El arroz, presente en la dieta diaria de numerosos países, volvió a tomarse las calles de Bilbao La Vieja en la séptima edición de “Arroces del Mundo” el pasado 14 de junio.

ASOCIACIONES

Fotografías: Roberto Maigua

22

ASOCIACIONES

Expovacaciones: una cita con las tradiciones latinoamericanasFotografías: Harold Durán

3.700 personas inscritas

140 grupos

23

ASOCIACIONES

El folklore, la artesanía y la gastronomía tuvieron este año un apartado propio en Expovacaciones, el certamen internacional dedicado al turismo en el BEC de Barakaldo (9-11 de mayo).

El área “Degustaciones: Sabores del Mundo”, ofreció a los visitantes un espacio para sumergirse en las tradiciones de distintos países y disfrutar de su gastronomía y productos.

Coordinada por BEC y la Federación de Asociaciones Gentes del Mundo – Identidades Abiertas, esta iniciativa incluyó un escenario y distintas zonas de degustaciones, compra y talleres.

El 7 de mayo se llevó a cabo una kaleji-ra por el Casco Viejo de Bilbao para promocionar y dar a conocer a todos los vecinos y vecinas de la Villa la parti-cipación de Federación de Asociaciones Gentes del Mundo en Expovacaciones

El olor a lechona y a salteñas, el color de los caporales y la música latinoa-mericana se tomaron durante tres días el BEC de Barakaldo para exponer la riqueza de las tradiciones de nuestra América

franss condeEl protagonista de esta galería es el músico, pintor y poeta ecuatoriano Franss Conde Hinojosa.

Franss es uno de los compañeros que nos acompañó en los primeros pasos de la Revista Encuentros y aun antes, pues su obra apareció en los dos números de la revista Gente nueva-lagun berriak también dirigida por Carlos Fiallos y predecesora de esta revista. En Encuentros colaboró cerca de tres años con la sección blanco y negro que apareció por última vez en el número quince.

Franss Conde nació en la ciudad de Quito en 1969. En el año 1984 obtiene la licenciatura en arte por la Universidad Central del Ecuador.

En su ciudad natal funda y coordina el grupo de artes plásticas Taller 7 y en el taller de grabado El ojo realiza una serie de aguafuertes y dibujos.

Durante diez años forma parte del grupo musical Canto Bravo, con el cual llegará a Europa, hasta 1997 año en que el grupo se desintegra.

Después de recorrer varios lugares de Europa, especialmente

24

GALERÍA

franss condede España recala en la ciudad de Pamplona. Forma parte del aula de literatura de Pamplona, así como de los talleres de la escuela de arte de Pamplona y Zubiarte.

Conde ha participado en varias exposiciones en Francia y España. También ha colaborado con ilustraciones y artículos en las revistas Viento Sur, Gente Nueva, Encuentros, ARTyCO.

El mundo del diseño tampoco le es ajeno. Sin ir más lejos, el logoti-po de nuestra revista es fruto de su talento y solidaridad. Una selección especial de sus diseños, impresos en varios soportes, son distribuidos por la tienda Bokart de Pamplona.

En el año 2009 publica su primer poemario que lleva por título Todo regresa al viento.

Después de cerca de quince años residiendo en Pamplona decide partir hacia Francia donde se ha radicado hace poco.

Desde este espacio queremos agradecerle por su valerosa colaboración a la vez que deseas leer la mejor de la suerte.

25

GALERÍA

26

GALERÍA

poem

ay eva

adán

¿pero dónde estaré yo, el que escribe este poema, dónde estaré con mi frío y con mi hambre, dónde con mi día y su sudor?

27

Cuando nada tenga, cuando nada sea,cuando el camino ya no esté sembradode uvas ni de piedras zoológicas,sabré que he llagado cantandoa la niñez del árbol meridiano.

La mitad mía ha llegadopuntual a la sombra del árbol,la otra estará deambulando perdidaen una estación de rieles y de moscas.

Pero dónde estaré yo, el que escribe este poema,dónde estaré con mi frío y con mi hambre,dónde con mi día y su sudor?

Yo he cantado.

Tal vez estaré allí.

Franss Conde Hinojosa

poem

a

¿pero dónde estaré yo, el que escribe este poema, dónde estaré con mi frío y con mi hambre, dónde con mi día y su sudor?

28

Hay un gritoen mi espalda y mi escritura

Un vacío que tritura mis caderas y mis manos

Es la noche atormentadapor las moscases el día masacrado por los perros

Yo despiertocontinuado en este gritoy apenas oigosu proclama de cuchillosque se clavanen mi espalda y mi escritura

Franss Conde Hinijosa

gritoGALERÍA

la ciudad

medellínla eterna primavera

29

VIAJANDO POR NUESTRA AMÉRICA

30

Medellín está rodeada por montañas y goza de una temperatura promedio de 24 grados durante todo el año. Es una de las principales ciudades colombianas, la segunda del país por su población y producción.

Conocida como la “ciudad de la eterna prima-vera” es la capital del departamento de Antioquia, y está ubicada en el Valle de Aburrá en medio de la cordillera central de Los Andes.

Reportaje y textos: Carlos Fiallos

Medellínla ciudad de la eterna primavera

VIAJANDO POR NUESTRA AMÉRICA

Abajo: El Parque Explora es un centro interactivo para la apropiación y divulgación de la ciencia y la tecnología, alberga más de 300 experiencias interactivas, un auditorio para

proyecciones en 3D, una Sala Infantil y salas de exposiciones temporales

31

Es además una de las ciudades más modernas de Colombia y la única que cuenta con un sistema de transporte rápido: el metro, conside-rado uno de los mejores de Latino-américa.

Es pionera (desde su inauguración en el 2004) en el empleo del metro cable, similar al teleférico, con una función de transporte masivo e incluyente ya que permite acceder al sistema de transporte rápido a sectores marginados de la sociedad que tienen sus viviendas en las montañas. Este peculiar modo de uso ha sido después tomado en cuenta en el Metrocable de Caracas y el teleférico recientemente inaugurado que une la ciudad de La Paz con el barrio de El Alto en Bolivia.

Arriba: Estación de Metro Exposiciones. El metro de Medellín está elevado en una importante parte de su trayecto y una de sus características es no estar bajo la superficie terrestre

VIAJANDO POR NUESTRA AMÉRICA

32

VIAJANDO POR NUESTRA AMÉRICA

En la plaza de San Antonio también podemos encontrar algunas esculturas de Botero destacando el pájaro y su copia: en 1995 la obra original fue detonada por el grupo de los extraditables (narcotraficantes que se oponían a la ley de extradición) causando varias muertes, años después el autor donó una copia de la obra original con la condición de que las dos permanezcan en la plaza como testimonio de los estragos uqe ha causado la violencia en Colombia.

Este puente de bambú fue construido para comunicar el barrio el Granizal con la Biblioteca España del barrio Santo Domingo Savio. Pretendía ser el Puente de Guadua en arco más largo del mundo pero deberá ser derruido pues a fines del 2013 colapsó. Especialistas en el uso de la caña guadua aseguran que su fracaso no se debe al uso del material alternativo sino a la improvisación y falta de planificación de las autoridades preocupadas en hacer megaproyectos llamativos. Mientras tanto los vecinos han protestado airadamente pues el elevado presupuesto de la obra pudo haber sido destinado a las apremiantes necesidades sociales de los moradores.

33

Medellín es la cuna del pintor y escultor Fernando Botero, uno de los más importantes y reconocidos artistas latinoamericanos con vida. En el museo de Antioquia hay una exposición permanente de su obra, además es fácil encontrar sus escul-turas en diversos lugares siendo uno de los más destacados la Plaza de las Esculturas.

VIAJANDO POR NUESTRA AMÉRICA

34

El 24 de junio de 1935 falleció Carlos Gardel en un accidente en el aeropuerto de Medellín. Este lamentable suceso grabó en la memoria de los antioqueños la figura de Gardel, convirtiéndolo en leyenda y patrimonio de Medellín. Así lo pueden apreciar quienes visiten, entre otros lugares, el Salón Málaga, en pleno centro de la ciudad.

La línea L de metro cable une el intercambiador de metro hasta la estación de santo Domingo Savio en la cual se puede acceder a la línea k que conduce hasta el gigantesco Parque Regional Ecoturístico Arví.

VIAJANDO POR NUESTRA AMÉRICA

35

El periodismo, “una pasión insaciable”...decía García Márquez

Buenos Aires. Gabriel García Márquez no se cansaba de repetir que el periodismo era el mejor oficio del

mundo, “una vaina que uno lleva por dentro” y en su caso, además, el suelo bajo los pies que no le permitió perder contacto con la realidad cuando comenzó a acumular premios, entre ellos el Nobel de Literatura en 1982.

Sin embargo, en sus últimos años dejaba entrever cierta aflicción por la mala calidad del

periodismo escrito, más regido por la velocidad que por la calidad, lo que lo llevaba a “sufrir como un perro” cuando leía los diarios por la mañana.

Convencido de que el periodismo escrito es un género literario, en una de sus numerosas

disertaciones, reunidas en el libro “Yo no vengo a decir un discurso” (Mondadori, 2010), el autor de Cien

años de soledad tomaba nota de los muchachos que salían de las escuelas de periodismo desvinculados

de la realidad, con más afán de protagonismo que vocación; se quejaba del abuso de la grabadora (“la grabadora oye, pero no escucha”) y apuntaba que el oficio no había logrado evolucionar con la misma velocidad que sus instrumentos.

El periodismo que conoció García Márquez fue el de las largas sobremesas de café, las lecturas compartidas, las aventuras algo descabelladas, el lápiz y el anotador,

el mismo que su colega -y enemigo íntimo- peruano Mario Vargas Llosa plasmara en su novela Conversación en La Catedral en 1969.

LETRAS

36

LETRAS

Gabo dio sus primeros pasos en el periodismo en 1948 en el diario El Universal de Cartagena de Indias, en Colombia, y en 1950 se pasó a El Heraldo, en la caribeña Barranquilla, donde escribía una columna diaria titulada La jirafa bajo el seudónimo de Septimus.

Sin embargo, fue en el diario El Espectador de Bogotá donde debutó como reportero. Su primer reportaje como enviado especial, Balance y reconstrucción de la catástrofe de Antioquía, donde contó la tragedia provocada por un deslizamiento de tierra en el sector de Media Luna en Medellín, se publicó en tres entregas.

Fue en ese mismo diario donde publicó en 1955, en 14 entregas, su propia versión sobre el accidente del destructor Caldas en alta mar, basada en el testimonio del sobreviviente Luis Alejandro Velasco, que había pasado diez días sin comer ni beber en una balsa, a la deriva.

Finalmente, en 1970, el reportaje sería publicado como libro bajo el título Relato de un náufrago.

La publicación de su versión de los hechos dio pie a un encendido debate nacional, ya que rebatía la versión oficial según la cual el naufragio se había producido por una tormenta

y reveló que ocho marineros cayeron al mar por una carga mal colocada en cubierta. Para calmar las aguas, García Márquez fue enviado como corresponsal a Europa, donde vivió en Roma y París y visitó las dos Alemanias, Rusia, Ucrania, Polonia y Checoslovaquia para conocer el socialismo de cerca.

Estando en Londres, le llegó una oferta para trabajar en

Venezuela, donde se desempeñó como jefe de redacción de la revista de chismes Venezuela Gráfica. Sin embargo, el verdadero hito de su carrera periodística estaba muy cerca de producirse: en 1958, Gabo fue invitado por Fidel Castro a viajar a Cuba poco después del triunfo de la Revolución para contrarrestar la información adversa de las agencias estadunidenses. Este contacto hizo que, poco después, en 1959, fuera invitado a formar parte de Prensa Latina, la agencia de noticias cubana creada por el argentino Jorge Ricardo Masetti.

“Masetti y yo hicimos un solo frente periodístico. Andábamos investigando cosas por todos lados”, confesó “Gabo” durante la entrevista realizada en 2008 en Cuba para el documental argentino La palabra empeñada. “Donde aprendí yo a agarrar la noticia y que no se me escapara fue en Prensa Latina”, agregó. Tras un breve paso

37

El autor de Cien años de soledad tomaba nota de los muchachos que salían de las

escuelas de periodismo desvinculados de la realidad, con más afán de protagonismo que vocación; se quejaba

del abuso de la grabadora (“la grabadora oye, pero no escucha”) y apuntaba que el oficio no había logrado evolucionar con la

misma velocidad que sus instrumentos.

por Nueva York, donde había sido enviado para abrir una filial de Prensa Latina, Gabo renunció en solidaridad con Masetti, que se había enrolado en el Ejército rebelde, y se radicó en México, donde desarrolló gran parte de su obra literaria y escribió Cien años de soledad, publicada en 1967.

A pesar del Nobel y de su gran éxito, que lo transformó en una megaestrella literaria, García Márquez nunca dejó de lado su oficio.

En 1999 publicó en la revista colombiana Cambio su célebre reportaje sobre Shakira, que en ese entonces tenía apenas 22 años y ya llevaba una agotadora rutina de giras. Desde entonces, y

a pesar de la diferencia de edad, fueron grandes amigos.

En 1994, a los 72 años de edad, creó junto a su hermano Jaime García Márquez y el empresario Jaime Abello Banfi la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, con sede en Cartagena de Indias, que dicta cursos y talleres para periodistas

y en la que han disertado, entre otros, el argentino Tomás Eloy Martínez o el estadounidense Jon Lee Anderson.

“Una pasión insaciable”, decía acerca del periodismo García Márquez. Y sabía por qué: “Nadie que no haya nacido para eso y esté dispuesto a morir por eso podría persistir en un oficio tan incomprensible y voraz, cuya obra se acaba después de cada noticia, como si fuera para siempre, y no concede un instante de paz mientras no vuelve a empezar con más ardor que nunca en el minuto siguiente”.

LETRAS

38

MÚSICA

Textos: Adriana Carrillo

El nombre que figura en su carné de identidad es Carlos Rafael Hernández (Ciudad de Guatemala, 1977), pero su nombre de batallas es ‘el Gordo’. Aunque sus batallas no son bélicas, sino musicales. Cuando El Gordo empuña su guitarra y se pone frente a un micrófono, el auditorio calla y se deja raptar por unas melodías nostálgicas que hablan del amor, la soledad, de su historia personal, de las historias de todos.

Entre los volcanes de su Guatemala natal, el Gordo quedó flechado por el piano, la guitarra y los pegajosos estribillos de los Beatles, y empezó

su andadura musical. Formó parte del grupo ‘La gran calabaza’ y posterior-mente de ‘Los abuelos invisibles’, pero abondonó los dos proyectos con la mirada puesta en tener un repertorio propio, y alejarse de cualquier encasilla-miento dentro de un género.

En sus dos primeros discos ya apuntaba maneras. Sus canciones, tejidas con ramalazos de reggae, funk y bossa nova, e hilvanadas con su melancólica voz, fueron muy bien recibidas en su país. Pero ha sido su última producción, ‘Gato negro’ (2012), la que ha puesto los focos en este cantautor. De hecho, fue uno de los invitados al Exib Música, un

festival que reunió a numerosos artistas iberoamericanos con profesionales europeos de la música, y que se celebró

en la Alhóndiga de Bilbao entre el 8 y el 10 de mayo.

En Exib, el Gordo compartió escenario con músicos venezolanos, vascos, chilenos, catalanes y colombianos que pudieron presentar sus producciones ante el público y las discográficas. Cuando todo parece indicar que el mercado discográfico -las multinacionales que lo monopolizan-, cotiza a la baja su creatividad, encuentros como este sirven como plataformas a nuevas propuestas musicales que intentan huir de la oferta más comercial. Y la música de el Gordo es toda una declaración de intenciones de lo mucho que ha evolucionado la producción iberoamericana.

“Soy como una antena...recibo señales que luego transformo en canciones”

El Gordo de Guatemala (cantautor)

El Gordo durante su actuación en el local Boca Boca de Algorta / C. Fiallos

39

— ¿Cuál es el balance que haces de tu partici-pación en Exib Música? — Es muy positivo. Es de los eventos más impor-tantes a los que he asistido. Exib reunía un gran número de artistas de diferentes estilos...había músicos pero también artistas pásticos y represen-tantes. También hubo mucho aprendizaje y com-partir. Pero lo que rescato de esto es que se están abriendo puertas para músicos desconocidos. Poder dar tu música directamente a representantes de discográficas es muy importante porque luego no tienes otra oportunidad. Cada vez que le doy mi disco a alguien y se molesta en escucharlo me satisface, pero entregarlo a gente de las discográ-ficas es emocionante porque ellos se dedican a eso, a escuchar música y analizar el potencial que puede tener cada proyecto. — ¿Qué viene después de Exib?— Viene seguir abriendo puertas...Ya alguna está entornada, pero ahora hay que abrirlas de par en par. Estar en Bilbao ha supuesto estar en contacto con músicos, compositores y producotres...Ahora lo

que viene es seguir trabajando y terminar mi cuar-to disco en cuanto llegue a Guatemala. También me he embarcado en una película cómica que empezará arodarse en breve en Guatemala. — ¿De dónde viene tu pasión por la música?— La música siempre fue mi distracción y mi excu-sa para todo. Si había que salir a jugar, estudiar o lo que fuera, yo quería estar tocando. En la casa de mis abuelos había un piano y órganos, así que aprovechaba cuando la familia se reunía para para tocarlos. A los 12 años tuve mi primer contac-to serio con la guitarra aunque me resultaba difícil sacarle las notas...la guitarra requiere más esfuer-zo, tienes que poner los dedos de una manera determinada y pisar el traste correctamente. En cambio con el piano solo tienes que pulsarlo y ya estás haciendo música. Empecé como autodidacta, experimentando, cambiando casetes con amigos...Ponías tu casete y devolvías para atrás para volver-lo a escuchar...no sé cuántas veces en mi vida hice ese mismo gesto . Cuando sacaba una canción completa...eso era un logro!

MÚSICA

El Gordo durante su actuación en el local Boca Boca de Algorta / C. Fiallos

40

- ¿Qué música te influenció en ese momento? — Aunque me sacaba muchas canciones de Metallica, con el inglés me costaba mucho interpretarlas. También escuchaba Soda Stereo...no sabes cuántas veces escuché y toque ‘Persiana americana’. Pero hubo una canción que me hizo un apasionado de los Beatles, ‘Something’, de George Harrison...fue de las primeras que aprendí y todavía me encanta. Cada músico que escuchas te deja algo, aunque con algunos conectas más que con otros. Recuerdo la música que escu-chaban mis papás...Jose Luis Perales, El Puma...y también los disfrutaba. — En las letras de tus canciones hay nostal-gia, amor, soledad...¿Cómo es ese proceso de concebir una canción?Cada canción nace de diferente manera. Muchas veces me basta con escuchar un sonido que desemboca en una melodía...el alma de cualquier canción. Pero también a veces veo una situación o un lugar al que le hace falta una canción...en ocasiones lees o escuchas algo y eso es la espita de una canción. — ¿Son autobiográficas?Son el resultado de cosas que te cuentan, que te pasan o que te gustaría que te pasaran. La canción nace si avisar, por eso a veces siento que soy como una antena y recibo señales que luego transformo en canciones. — ¿Y dónde está Guatemala en todas ellas?Intento hacer de la música una experiencia para disfrutar. Me gusta que con mi música la gente se distraiga, y se vaya a casa con una sonrisa en los labios y un recuerdo agradable en la memoria. La situación política y social en Guatemala puede ser muy complicada a veces, por eso procuro apa-ciguar, en lugar de revolver los ánimos y contar historias que son comunes a todos.— Recibes comentarios muy positivos en las redes ¿Te imaginaste siendo un cantautor?— Yo nunca pensé en ser un cantautor, sino en hacer música. Pero alguien tiene que hacer el trabajo sucio...y componer para que llegue el men-saje, para que llegue la música. Pienso en esto como un juego. Yo juego con las palabras. Las

MÚSICA

junto y en mi cabeza tienen un sentido, pero para otras personas adquieren un significado distinto. Me parece fascinante que la canción cobre una vida diferente de acuerdo al oído y las vivencias de quien las escucha.

Vuelve la III Marcha Intercultural

El próximo 12 de julio por tercer año consecutivo regresa la Marcha Intercultural a Getxo. La actividad está dirigida a personas de diferentes orígenes y culturas en el Parque Natural de Urkiola para compartir y conocer más sobre la cultura vasca, así como para encontrar la conexión de ésta con las distintas culturas del mundo representadas en la comunidad de Getxo. En la marcha habrá un espacio para conocer leyendas vascas y del mundo de la mano de la cuentacuentos Anabel Muro. Informes e inscripciones: Tel.: 658 360 292 - 944 042 671

41

ÁFRICA

Argelia dona su premio mundialista a Gaza

Fútbol Rebelde.Los jugadores cederán más de seis millones

de euros a la comunidad palestina, que sufre una nueva embestida israelí.

Argelia ha sido una de las grandes revelaciones del Mundial de Brasil. El equipo dirigido por Vahid Halilhodzic eliminó a Corea del Sur y Rusia, y llegó hasta octavos de final, instancia en la que cayó 2-1 ante Alemania en tiempo extra.

La única selección árabe del torneo se ganó la simpatía de muchos aficionados al fútbol por su estilo de juego, atrevido y ofensivo. Los triunfos de los “zorros del desierto” no sólo se celebraron en Argelia, sino también en Sahara Occidental, Palestina y Corea del Norte. Y en muchos hogares donde se sigue el Mundial.

El 3 de julio, el delantero Islam Slimani dio una noticia que acrecentó las simpatías internacionalistas hacia la selección argelina. El delantero del Sporting de Portugal, una de las grandes revelaciones de la copa, dijo a su llegada al país que el equipo donará la prima conseguida por alcanzar los octavos de final (6,5 millones

de euros) a la Franja de Gaza para ayudar a las víctimas de los más recientes ataques israelíes.

Argelia dio ejemplo frente a otras selecciones africanas que vivieron problemas de convivencia y causaron polémicas con sus federaciones por los premios económicos. Algunos jugadores llegaron a amenazar con no jugar si no recibían sus bonificaciones.

Los argelinos, en cambio, dieron un gesto humilde y humanitario al donar su premio a los palestinos. “Ellos lo necesitan más que nosotros”, aseguró Slimani.

El acto humanitario le da la vuelta al mundo, mientras las noticias de los ataques sobre Gaza pasan desapercibidas para muchos.

El gesto, además, contrasta con el comportamiento de otras selecciones y jugadores, cegados con el poder del dinero y prestos a venderse al mejor postor.

Un antecedente similar fue el llevado a cabo por la selección de Grecia. El conjunto heleno renunció a sus premios con la propuesta de que ese dinero se inviertiera en construir y mejorar las instalaciones deportivas para la selección.

42

INMIGRACIÓN

Libro en memoria a Jorge Adolfo Freytter Ro-mero (Santa Marta, 1949/carretera Barranquilla-Ciénaga, 2001), profesor en la Universidad del Atlántico y luchador social, que fue secuestrado, torturado y asesinado en agosto de 2001 a ma-nos del paramilitarismo conectado con sectores del aparato estatal colombiano.

Aparece coincidiendo con el nuevo contex-to de lograr una solución política al conflicto colombiano. Consideramos que esta obra podría ser una aportación al punto número cinco de la mesa de conversaciones que trata de las victimas de aquél.

Libro publicado por el Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU)

Libro: Presente y futuro de Colombiaen tiempos de esperanzaEn memoria al profesor Jorge Adolfo Freytter Romero

En nuestro número anterior se nos quedó fuera la foto de la comparsa de los Cambas a la que pertenece nuestro amigo Guillermo, organizador de los carnavales desde hace muchos años. Nuestras sinceras disculpas.

43

SOCIALES

Alejandro Cruz Ambuita

Andoni Delgado Gómez

Fotografías: Eduardo Camino

44

SOCIALES

Arene Ahumaran Sanz

Ander Carrera Jimenez

Iker Corrales García

45

República Dominicana es el segundo país más grande del Caribe por su población y superficie, después de Cuba.

Antes de la llegada de los españoles Dominicana estaba poblada por aborígenes que compartían la abundancia verde de la isla y tomaban los presentes que el inmenso mar turquesa traía en sus olas. Estos aborígenes, arrejuntando sus idiomas: el maya y el taíno llamaron Quisqueya, la madre de las tierras, a la región que ocupaban en lo que hoy es la isla La Española y que actualmente dominicanos y haitianos comparten. La República Dominicana es el destino turístico

más visitado del Caribe. En el norte del país está la provincia de Puerto Plata poseedora de algunas de las mejores playas del país como Playa Dorada, Maimón, Cafemba, Playa Grande, Cabarete o So-súa. Y precisamente de esta última provienen los dos emprendedores de Donosti en este número.

Eddie y Fran trabajaron en hostelería en su Quisqueya natal. Con el despuntar del nuevo siglo, en el año 2001, Eddy, el hermano mayor, viaja a Europa en un recorrido que lo llevaría por Dinamarca, Alemania y que finalmente terminó en Gipuzkoa donde empezó trabajando en hostelería en Orio, municipio pesquero en el que nacieron dos artistas donostiarras: el ya fallecido escultor Jorge Oteiza y el cantautor Benito Lertxundi.

Emprendedor nato y activo, al poco tiempo Eddy estaba administrando un bar propio en Trintxerpe, un populoso barrio de Pasaia.

Actualmente es propietario del Bar Mendi, ubicado en el barrio Gros de la ciudad de Donosti.

En su recuerdo tiene la imagen de una

46

Eddy Polanco SánchezBar Restaurante MendiCalle San Francisco 13, bajo. Donosti

José Francisco Sánchez PolancoBar DizCalle Zabaleta 17, bajo. Donosti

noche lluviosa y un bar sumido en la oscuridad: fue el día que se hizo cargo del bar Mendi. Inmediatamente lo iluminó y reformó para hacerlo más atractivo. Tal vez fue el comienzo más difícil que ha tenido: tuvo que ganarse la clientela a pulso. “Nadie me conocía, incluso me llamaban el cubanito” nos cuenta. Después lo fueron conociendo y él también fue habituándose a las costumbres de sus nuevos clientes. “Todos venían al poteo a la misma hora y consumían lo mismo” recuerda. “Es muy duro cuando solamente dependes de ti mismo, no tienes a nadie, ninguna persona en quien apoyarte”.

Hace seis años decidió traer de su tierra natal a su hermano Fran (camarero) y a Isidro García (cocinero). Después de tres meses de intensos trámites consiguió sus visas y vinieron. Hasta hoy Isidro continúa en la cocina del Mendi, “es como de la familia”, dice Eddy.

Hace seis años José Francisco llegó a Donosti traído por su hermano. Fran, como le conocen todos, empezó a trabajar en el bar Mendi y se habituó rápidamente a su nuevo destino. Sin saberlo, se acercaba uno de los encuentros más felices en esta nueva etapa de su vida.

Mientras tanto Iciar, acudía todos los días a su trabajo en una

inmobiliaria cercana de su propiedad. Fran e Iciar nunca trabaron amistad más allá de la relación cliente camarero. Pero, como tantas veces ocurre, la casualidad quiso que coincidiesen un fin de semana en algún bar de la noche donostiarra: se descubrieron afines y empezaron a salir.

Hace tres años a esta emprendedora pareja se le presentó la oportunidad de hacerse cargo del Bar Diz.

Hubo quienes dijeron que no iba a funcionar, que el bar estaba gafado; sin embargo ellos no lo dudaron y unieron sus potencialidades: la capacidad administrativa de Iciar y la vasta experiencia hostelera de Fran.

Al final lo lograron, el bar tiene una amplia clientela que acude a degustar sus especialidades: paellas, pizzas, ensaladilla rusa, muchas cosas más especialmente una gran variedad de pinchos fríos de entre los cuales Fran nos recomienda el pincho de jamón, queso de cabra y mermelada de fresa o melocotón.

Hemos tenido suerte con el personal, nos comenta, son simpáticos, buscan que el cliente se sienta cómodo. Todos sabemos que nuestra razón de ser son las personas que nos visitan, sin ellas no hay trabajo; sin clientes, todos al paro.

Fran e Iciar han decidido emprender una nueva experiencia. A fines del mes de julio reinaugurarán el Bar Restaurante Txofre en la calle Gloria 2, es un espacio más amplio y también tiene terraza.

¿No te parece arriesgado en esta época emprender con otro restaurante? Le preguntamos.

“El que no tiene una pelea ni la pierde ni la gana”, nos responde.

47

48

Mireya Perea Perea, colombiana radicada en Vitoria, es oriunda del municipio de Charalá perteneciente a la Provincia Comunera del Departamento de Santander.

Su voz suave y tranquila contrasta con la crudeza de su relato mientras nos resume la historia de Charalá y después la suya propia:

Los habitantes nativos de Charalá, los chalalaes, vivían en aldeas formadas por ranchos concéntricos de paja en cuyo centro se practicaba la vida social y el comercio. A su llegada los conquistadores españoles quemaron el poblado con hombres, mujeres y niños. Entonces los sobrevivientes, en el centro de la aldea devastada sembraron una ceiba como símbolo de la resistencia del pueblo masacrado. Ahí se la puede ver todavía con sus centenarias ramas soportadas con troncos y palos para que no se partan con el peso de los años.

Tal fue la matanza que los guanes, aborígenes de una aldea cercana, prefirieron huir y más de tres mil hombres, mujeres y niños acabaron con su vida precipitándose en un abismo antes que caer en manos de los conquistadores.

Hoy en día Charalá es llamada la “Cuna de la Libertad de América”. Entre sus hijos ilustres está José Antonio Galán líder popular que en 1871

lideró la insurrección de los comuneros en contra del despotismo de la corona española. Galán fue apresado, asesinado y desmembrado por los españoles que repartieron sus pedazos por varios pueblos como escarmiento y para intimidar a quienes quisieran seguir su ejemplo. En Charalá dejaron el pie derecho.

Charalá participó en la Campaña Libertadora con milicias y guerrillas que se unieron al ejército del Libertador Simón Bolívar. Pero su contribución más importante fue la Batalla del río Pienta que impidió la llegada de los refuerzos españoles a la Batalla de Boyacá garantizando así el triunfo libertario.

Ahora esta es una zona agrícola en la que se produce fundamentalmente café, caña de azúcar y maíz.

Mireya creció junto a sus seis hermanos y hermanas en el campo, jugando entre las plantaciones, nadando en los ríos. Para estudiar ella y sus hermanos compartían una casa con otros estudiantes en Charalá.

Los estudios universitarios los realizó en Bucaramanga capital del departamento de Santander, región rica en agua y vegetación que goza de una temperatura promedio de 20 a 25 grados en todo el año. En la universidad conoció

Mireya Perea PereaBachué, Colectivo de co-lombianos refugiados en EuskadiUn colectivo de personas co-lombianas refugiadas, asiladas o por razones excepcionales residentes en el País Vasco y personas de diversas nacio-nalidades sensibles ante las violaciones de los Derechos Humanos.

49

a Mario con quien se fueron a vivir juntos cuando obtuvo el título de Administración en Educación.

En la escuela pública de Sabana de Torres, población del Magdalena Medio, Mireya empezó a ejercer la docencia.

A pesar de ser una región rica en petróleo, gas y minerales la pobreza en Sabana de Torres era extrema. Alto desempleo, casas precarias de cartón y latas. La mayoría de los habitantes sin agua potable, sin caminos, la electricidad que se iba con los aguaceros; en la escuela los niños iban sin desayuno y ni siquiera tenían libros para estudiar. Es triste que esta situación no haya cambiado gran cosa hasta ahora.

Pero esto no era lo peor. La región estaba altamente militarizada con una alta tasa de niñas embarazadas y recién nacidos sin padres.

Súmese a esto encapuchados que expulsaban a las familias de sus propiedades, campesinos jóvenes secuestrados para la guerra, detenidos por el ejército y la policía que después desaparecían, campesinos víctimas de robos permanentes, etc.

Ante este desalentador panorama se forma un Comité de Derechos Humanos (DDHH) en 1 989. Allí Mireya trabajaba como voluntaria y con Mario realizaban un programa de radio para la promoción de los derechos humanos.

Durante un extenso periodo de tiempo a

más de sus labores de profesora, locutora radial y voluntaria de los derechos humanos da a luz a

sus tres hijos.Al iniciar la década

del 90 la violencia se

agravo drásticamente y los campesinos acuden al Comité de DDHH.

El 98% de las denuncia son originadas por abusos del ejército o los paramilitares.

Se podía mediar con la guerrilla pero con los paramilitares era imposible: el campesino los obedecía, huía dejando sus propiedades o lo mataban.

Así de a poco comienzan a estar en la mira de los paramilitares. En 1 997 son víctimas directas de un atentado

por lo que tuvieron que huir a Bogotá para salvaguardar su integridad y la de sus hijos.

La aspiración de Mireya era continuar con su labor de profesora en otro lugar pero al darse cuenta de que seguían siendo perseguidos debieron salir de Colombia con la ayuda y protección de Amnistía Internacional que estimó el caso muy de riesgo.

Mireya y su familia (Mario y sus tres hijos) llegaron a Vitoria en 1998 y en ese año realizaron una gran labor de difusión sobre la violación permanente de los derechos humanos en Colombia. Al año siguiente conformaron una plataforma de solidaridad con Colombia con amigos, personalidades y profesores de la universidad. Entonces decidieron la creación del colectivo Bachué, tomando el nombre de la diosa de la creación de los chibchas que, según la leyenda, surgió del fondo de una laguna con un niño al que crio y cuando se hizo un hombre contrajo matrimonio con él y procrearon toda la tierra.

Pero Mireya no nos quiere dejar con el sabor amargo de la injusticia en la boca. “Colombia es una mujer muy linda”, nos dice. “Es alegre, le gusta bailar, reír y cantar. Y será más linda cuando tengamos la paz. Un a paz con justicia social” remata.

50

Roberto Vélez Calle inicia su primera obra literaria en solitario: “Pedro nadie y su amigo sombra” editada en Punto Rojo Libros, una editorial especializada en el segmento de autores noveles que optan por la autoedición.

La afición de Roberto por las bellas artes fue inculcada desde infancia por su Madre Magola Calle de Vélez, poetisa y pintora.

En Bogotá se formó como técnico en polímeros por la Academia de los Andes pero, como él dice, se ha auto formado con el estudio y ha “mamado mucho arte visitando los museos”.

En Roberto conviven su espíritu creativo y un inmenso deseo de viajar. Es un trotamundos, un aventurero que ha recorrido el mundo. “He sido camarero, vendedor de mercadillo, taxista en Madrid, hasta albañil en un cementerio”, nos dice

Inició su peregrinar recorriendo Ecuador, Perú y Panamá hace más de cuarenta años. De estas aventuras iniciales todavía guarda el recuerdo de cuando se extravió en la selva amazónica por más de 22 días. De no ser por los garimpeiros (buscadores de oro brasileños) tal vez nunca habría salido.

Después fue “extraditado” a Chicago por su familia donde un familiar, nos dice medio en broma, “a ver si sentaba cabeza”. No guarda un

buen recuerdo de su estancia en Estados Unidos. Todavía están en su memoria los 20 grados bajo cero, las ciudades sepultadas por la nieve. Pero lo que no soportó fue el individualismo estadounidense: la gente sin hablarse, cada quien viendo por sí y sin relacionarse con el prójimo.En cambio de Europa lo enamoró su cultura de la que bebió ávidamente.

En el 78 llegó por primera vez a Alemania. Pero la península y sus alrededores lo conquistaron: Palma de Mallorca, Ibiza, Costa del Sol, Canarias, Tenerife, Lanzarote, donde hubiese masas humanas allí se desplazaba; solo necesitaba el dinero para el transporte, el resto, alojamiento y comida, ya se lo darían sus lienzos.

Roberto admira a Gauguin, su impresionismo, el manejo de la luz y sobre todo su ejemplo de vida. El pintor se fue a la polinesia para alejarse de lo artificial y convencional. Además se quejaba de cómo los europeos desnaturalizaban la vida aborigen. Obviamente Roberto también fue tras los pasos del maestro.

Hoy, después de haber recorrido más de 50 países, según sus cuentas, Roberto ha recalado en Euskadi. Siente que ha llegado a una etapa de paz: la ansiedad de moverse ha cedido ante el impulso de compartir el extenso bagaje de su vida nómada, los pasos ceden ante las palabras: “tantas historias que quieren salir, estoy desbordado por dentro” nos dice.

Roberto Luis Vélez Calle“Pedro nadie y su amigo sombra”Roberto Vélez nació en Medellín, Colombia. Heredó de su madre el amor por las artes. Explorador incansable, políglota y autodidacta de la literatura y la pintura. Con ésta, su primera novela, incursiona en Bilbao.

51

Esvelda Paz AvellanedaSalón de manicura y pedicura “Me voy chula”Lehendakari Aguirre 20, Deusto. BilbaoTeléfono: 600 340 031 Manicura y pedicura, tratamiento de las manos, uñas de gel y acrílicas, diseños.

Hace trece años Esvelda Paz Avellaneda empren-dió un largo viaje y llegó a Bilbao; un gran paso en el camino que desde muy joven inició.

Y es que Esvelda, la chiqui, como le conocen, no acababa de salir de la infancia cuando se vio obligada a enfrentar los embates de la vida con valor y coraje: con tan solo doce años de edad quedó huérfana de madre, un rudo golpe que también la dejaría sin un hogar. Fue así como desde tan temprana edad aprendió a trabajar aunque sea en las más elementales labores de la casa que la acogió.

Sin las comodidades de la adolescencia tuvo que madurar más rápido que sus amigas y com-pañeras y con tan solo 16 años decidió indepen-dizarse, salió de Cochabamba con destino a la ciudad de Santa Cruz donde tomo un alojamiento junto a su amiga Gabriela.

Entradora e inteligente aprendió a comerciar con ropa. Para esto viajaba con frecuencia a dis-tintas ciudades de la frontera brasileña para traer y vender la apreciada mercadería brasileña, siempre atractiva, vistosa y de buena calidad.

Preocupada por su superación personal se matriculó en el SEMA con el objetivo de obtener el bachillerato estudiando por las noches. Acabó el

bachillerato pero no pudo obtener el título porque de improviso surgió la oportunidad de viajar e Europa: la madre de Gabriela, la amiga con quien compartían vivienda, le ofreció la oportunidad de viajar a Bilbao. Esvelda no se lo pensó ni

un segundo: quien desde los doce años venía construyendo su propio camino no iba a perder una ocasión semejante. Sin saberlo, se encami-naba también al amor.Llegó a Bilbao un doce de diciembre e inmediatamente se buscó un trabajo, pero su futuro estaba esperándola a la vuela de la esquina con el nombre de Jonatán. Lo conoció el mismo mes de su llegada y siempre estuvo a su lado cuando lo necesitaba. Al año ya eran pareja y hace diez años se casaron en Bolivia. Hoy en día comparten su amor con su hijo Ugaitz de seis años.Sobre su flamante negocio (apenas tiene tres meses de estrenado) nos comenta que primero iba a poner una tienda de ropa pero después de estudiar manicura y pedicura decidió poner el salón. Como todos los comienzos, nos dice que ha sido difícil hasta darse a conocer, sin embargo después de su traba-jo las clientas satis-fechas han sido su mejor propaganda y ahora tienen una buena afluencia de público.

Foto: Eduardo Camino