en sociedad pdf 20150314 ok

84
en sociedad Diario HOY Revista quincenal 14 de marzo de 2015 ACTUALIDAD LA ÚLTIMA INTERIORES TENTACIONES RD en la gran pantalla José Jhan Virnia Sánez Navarro “Es admirable el desarrollo del cine en nuestro país” José Enrique Ptor Mielle Urteo

Upload: periodico-hoy

Post on 08-Apr-2016

349 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: En sociedad pdf 20150314 ok

en sociedadDiario HOYRevista quincenal14 de marzo de 2015

ACTUALIDAD

LA ÚLTIMA

INTERIORES

TENTACIONES

RD en la gran pantalla

José Jhan

Vir� nia Sán� ez Navarro“Es admirable el desarrollo del cine en nuestro país”

José Enrique P� tor

Mi� elle Urte� o

Page 2: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 3: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 4: En sociedad pdf 20150314 ok

Columnistas

4 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

Contenido

42Entrevista

Central

Sociales

Estilos de vida

Virginia Sánchez Navarro

10Bazar¡A tus pies!32Per� lesAlan Nadal34ReportajeRepública Dominicana En la gran pantalla37Tenta onesJosé Jhan82La ÚltimaJosé Enrique Pintor

58A ManoJulio Marcano62 Crónica Fuc aLa boda de Ana y Pedro68Ga� ronomíaLa Despensa de Kiko Casals“Crepes de Trigo Sarraceno, Salmón Ahumado, Mejorana y Ricotta”72El Túnel del TiempoMatilde Khouri 76 Inte oresMichelle Urtecho78Pá� na VerdeDesarrollo Comunitario Integral

12 “Mozos Famosos”Por una noble causa14LituaniaCelebra Fiesta Nacional18“Obras son Amores”Realiza primer encuentro22Barceló Desalia ¡Impresionante! 24Gala BenéficaPara ayudar a los más necesitados26Colección CayenaNueva colección28WorldWideInicia operaciones en Guatemala

52ClaroRealiza su tradicional almuerzo

54DMK AbogadosCelebra aniversario

56Madé inauguraNuevo espacio

60“Epson Experience”Innovador portafolio de tecnología

74Cereales FitnessEn su quinta edición

76Foro Gastronómico DominicanoUna exquisita selección de lo nuestro

“Es admirable el desarrollo del

cine en nuestro país”Portada:

Rubén Román

10

32 82

68

Page 5: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 6: En sociedad pdf 20150314 ok

L

6 —— es —— 14 de marzo de 2015

DIRECTORA-EDITORAMaribel LazalaCOORDINADORA-JEFE

Luisa BLanco

REPORTEROSBiocary GonzáLez,

meLina GruLLón, messaLina sena, Johanny PoLanco

CORRESPONSALsusana Veras, santiaGo, r.d.

COLABORADORESmaytte sePúLVeda, nataLie díaz,

Jake kheeL, aiLeen khoury, ana eLizaBeth hermida,

mayuyi hernández, kiko casaLs,

caroLina saLadín, GreGoGio mateu, JuLia FeLiz

y marisoL Gómez

FOTÓGRAFOSiLuminada PauLino,

ruBén román, eVa hart, daVid nin, cLaudia Veras,

héctor Báez, roBerto concePción ywendy tactuk

ESTILISMO Y MODAniLsen Frías

DISEÑOraFaeL antonio acosta

GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDADaLicia Pou

EJECUTIVAS DE VENTAS

SANTO DOMINGOJoseFa maría rosario, denisse rey

y eLizaBeth taVárez

SANTIAGOJohanna Benoit

PUBLICIDAD Y VENTASPeriódico hoy

SEPARACIÓN DE COLORESimáGenes diGitaLes

La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días.

No tiene precio comercial.Las informaciones se publican gratuitamente

sujetas al criterio de la Editora.

Avenida San Martín número 236,Santo Domingo República Dominicana

Página Web: www.hoy.com.dosección: En Sociedad

Teléfono: 809-565-5582 Ext.283

Mensaje de la Editora

Sea protagonista de su propia vida

Maribel Lazala [email protected]

a magia del cine nos ha envuelto desde su aparición en París, Francia, en el año 1895. Desde entonces, ha expe-rimentado una serie de cambios, desde el primitivo cine mudo hasta el cine digital y tridimensional de hoy día. La pantalla grande atrae, impacta, sensibiliza, atemo-riza, abre nuestra imaginación a inauditos sucesos, o simplemente nos hace reír a carcajadas, cumpliendo su parte más importante: servir de entretenimiento sano. Por otro lado, contar historias y llevar-las al cine, nos abre una gran ventana a diferentes visiones de la vida. Esa corriente, que hasta hace muy poco era totalmente foránea, ha tocado la cu-riosidad de muchos criollos que se han atrevido a incursionar en proyectos ci-nematográficos con arrojo y valentía y con muy pocos recursos, logrando sin embargo, en algunos casos, importan-tes reconocimientos a nivel interna-cional. Y no hay duda. El cine está de moda, y nuestro país acaba de abrir esa gran puerta de lo que pudiera conver-tirse en una gran industria local. Hoy, muchos sueñan con ser actores, actri-ces, compartir historias para un buen argumento, dirigir y crear al estilo de los más expertos conocedores del séptimo arte. Y se me ocurre pensar que todos los seres humanos tenemos un importante argumento que pudiera convertirse en original guión para una película singular: nuestra propia vida. Por-que sin dudas, la vida de cada ser es única e irrepetible, y contiene todos los elementos que provocan las más diversas sensaciones: tristezas, alegrías, miedo, confu-sión, retos, frustraciones, éxitos y fracasos. Todas estas escenas de nuestra vida cotidiana tienen un solo direc-tor: nosotros mismos. ¿Acaso te has detenido a pensar sobre la historia de tu vida? ¿Sería un éxito de taquilla o un deprimente fracaso? ¿Qué trozos quisieras cortar o eliminar? ¿Qué otros quisieras agregar porque sen-cillamente no existieron en tu vida? A menudo, nues-tra vida cotidiana es una mala actuación, mediocre o simple, malsana e intrascendente. Hacemos cosas que

no nos gustan, dejamos de hacer otras que quisiéramos hacer, obviamos a nuestros seres cercanos y sonreímos a extraños que acabamos de conocer. “Actuamos”, por así decir, en una hipocresía que acaba por dañarnos a nosotros mismos. Una actuación ficticia que nos lle-va irremediablemente al vacío y al fracaso. Debemos despertar y encontrar el verdadero sentido y misión de nuestra existencia. De esa manera, empezar a escri-

bir, con nuestras acciones, el libreto de una gran producción. Una que toque los corazones, que promueva la paz, la armo-nía y el amor. Una producción sin gastos superfluos, sino con todo el interior del ser puesto en escena para impactar a otros. Para ello necesita ser realmente el direc-tor y protagonista de la más importante producción: su propia vida. Así iniciamos el cambio. Comienza con los individuos, luego sale a la comunidad, a la ciudad, a la nación y al mundo. Es tiempo de que empecemos a brillar, como verdaderas es-trellas, en el firmamento del gran escena-rio de la vida, y bajo un solo espectador: Dios. Sus aplausos no nos dejarán dinero ni fama, pero nos llenarán de gozo y paz.

¡Atrévase! ¡Haga de su vida un éxito para Dios!!En nuestra portada y entrevista central, nos complace compartir con una joven y talentosa dominicana, que ha hecho del cine su pasión: Virginia Sánchez Navarro. Conozca su historia, su trayectoria y sus éxitos. Pero además, en esta edición dedicada al cine, podrá conocer algunos de los protagonistas de esta nueva industria en nuestro país, mientras se deleita con las más actuales informaciones sobe moda, tecnología, belleza y salud, y las actividades más importantes de la quincena.Hasta la próxima y que Dios les bendiga,

“Aviva la llama del don de Dios que recibiste”. 2 timoteo 6

Page 7: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 8: En sociedad pdf 20150314 ok

8 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

Voz AltaFOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA

L´Bel presenta el primer tratamiento que activa y acelera el proceso natural de reparación de la piel durante la noche. Es el primer tratamiento nocturno de L´Bel que revitaliza la piel desde la primera noche, logrando más hidratación, suavidad y luminosidad y además, la repara noche tras noche, generando más � rmeza, menos arrugas y un tono más parejo.

El grupo de rock español La Oreja de Van Gogh se presentará este 21 de marzo en el anfi teatro Nuryn Sanlley del Parque Iberoamericano. En este concierto sus seguidores disfrutarán de sus grandes éxitos como son: Dulce Locura, Rosas, La Playa y Cometa por el cielo, entre otros. Esta agrupación española nació en 1996. Se le identifi ca como una banda de género pop-rock, con mezclas musicales de sonido bossa nova, dance, electrónica y rock.

Chocodamia es el nuevo sabor de helado de la línea etiqueta negra, presentado en el marco de una alianza estratégica entre Helados Bon y la tienda especializada en chocolates gourmet Kah Kow, con la colaboración de comercializadora de macadamia La Loma. La nueva propuesta es un cremoso helado de chocolate premium, que viene con un jaspeado con cinta de la exquisita Chocodamia y trocitos de nueces de Macadamia.

Nuevo sabor

Oreja de Van Gogh

La noche, el momento para tu piel

Para esas mujeres que encaran la vida con positivismo, espontaneidad y confi anza, llega al mercado Escada Joyful, una efervescente fragancia fl oral que está inspirada en la alegría que se siente al recibir un hermoso ramo de fl ores. Posee un delicado y suave aroma que transmite la vibrante calidez del rocío matinal. La supermodelo internacional, Miranda Kerr, con su confi anza y eterna positividad, es la embajadora perfecta para la campaña de Escada Joyful.

Fragancia � oral

La reconocida editorial U.S. News & World, nombró al prestigioso hotel de la Ciudad Colonial , el Hostal Nicolás de Ovando MGallery, como “The Best Hotel de Santo Domingo” en su clasi� cación para el año 2015. Según ha expresado Denis Matas Calderón, director general de Hostal Nicolás de Ovando MGallery, es la segunda ocasión que este establecimiento hotelero obtiene este premio, que además ha premiado a cuatro hoteles en total pertenecientes al Grupo Accor.

¡El mejor hotel de Santo Domingo!

Es posible vivir y disfrutar de un asombroso show lleno de magia e ilusionismo en vivo. Pocos espectáculos familiares crean la gran expectativa que ha despertado Master of Illusion Live, que ha deslumbrado los grandes escenarios alrededor del mundo y que por primera vez se presenta en República Dominicana, con doble función el 14 y 15 de marzo, en el Palacio de los Deportes.

“Masters of Illusion”

Page 9: En sociedad pdf 20150314 ok

14 DE MARZO DE 2015 ——es —— 9

El próximo 18 de marzo y con los auspicios de la revista ES se presentará

en los jardines de la Embajada Americana “Art in Embassies”, ( Arte en

las Embajadas). Este evento ha tenido una presencia permanente en República

Dominicana y esta vez, es el turno del embajador James “Wally” Brewster y Bob Satawake, quienes han decidido realizar esta actividad en un montaje

más formal y elaborado para captar la notoriedad que entienden merece

“Arte en las Embajadas”. La exposición tendrá dos vertientes, la primera es

su componente educativo, el cual consiste en la invitación de diferentes

escuelas de artes plásticas a participar de sesiones impartidas por artistas

plásticas como Amaya Salazar y Yuly Monción. Luego, durante la noche,

se estará celebrando una gala donde diferentes personalidades del medio

artístico, empresarial y gubernamental serán invitadas a la exhibición de unas 25 piezas de arte de autores norteamericanos y dominicanos.

Esta noche concluye la décima edición del Festival Musical de Santo Domingo 2015 en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, a cargo de la Orquesta del Festival, compuesta por más de cien músicos procedentes de las mejores orquestas de Europa, Estados Unidos y de nuestra Orquesta Sinfónica Nacional y Juvenil, dirigida por el Maestro Ramón Tebar.

El proyecto cultural “Conectando Artes” dio a conocer los detalles de la exposición itinerante “Tras los pasos de Diógenes”, del cubano Camilo Guevara March, la cual tiene como escenario el Hostal Nicolás de Ovando. La propuesta del hijo de Ernesto (Ché) Guevara, consta de 20 fotogra� as artísticas donde Guevara March exhibe primerísimos planos de detalles de rostros y gestos humanos en blanco y negro.

“Tras los pasos de Diógenes” Festival Musical

“Arte en las Embajadas”

Page 10: En sociedad pdf 20150314 ok

Bazar

10 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

TEXTO —— NILSEN FRÍAS FOTOS —— FUENTE EXTERNA

Atus pies...El calzado es otras de las piezas que las féminas amamos. En esta ocasión, nos concentramos en los “must have” de la temporada, siguiendo las tendencias que se usarán para este 2015.

Este zapato de Schütz, reúne dos de las tendencias de la temporada: los metalizados y la punta � na. Es importante que lo compres medio número más para que no te moleste en el pulgar. Búscalos en Acquarela, Víctor Garrido Puello #21

De la más reciente colección de Louis Vuitton, nos llega este hermoso calzado que te invita a darle color a tu vestuario. Blue Mall, 1er nivel.

Christian Louboutin, de su colección nupcial en piel y aplicaciones, te harían

brillar en ese día tan especial. www.ChristianLouboutin.com

Otra de las tendencias que viene son el taco tipo bloque y los lunares. Este, de la colección primavera verano de Fendi, en piel, es fenomenal. Búscalo en www.NetaPorter .com

Sandalias en satén de Charlotte Olympia’Hibiscus’, que son parte de la colección inspirada en México. Hechos a mano, los puedes encontrar en Luna de Crystal, Roberto Pastoriza 413

Page 11: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 12: En sociedad pdf 20150314 ok

12 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

EL DATO: Personalidades se unen por una noble causa

Por tercer año consecutivo, la Sociedad Benéfi ca Amor y Paz celebró el Día de San Valentín con su tradicional “Fiesta de Mozos Famosos”, está vez a benefi cio de la Escuela Caridad Misionera, ubicada en la comunidad Peñón, de San Pedro de Macorís.La señora Susana Brugal de Villanueva, presidenta

de la Sociedad Benéfi ca Amor y Paz, destacó que destinar los fondos recaudados en la actividad a be-nefi cio de la Escuela Caridad Misionera, es la mejor manera de celebrar un día de tanta signifi cación y predicar con el ejemplo enseñado por Jesucristo.Agradeció a los camareros y camareras famosas

por dar parte de su tiempo para participar en esta tradicional actividad y contribuir con ese acto de

amor, por una comunidad necesitada.

Fiesta de Mozos Famosos

Jose Delio Ares, Patricia Acra, Susana Villanueva y Orlando Jorge Mera.

Belinda Brugal.

Maribel Ginebra.

Lina Matos y Andres Lora.

Susana Villanueva y Artur Cabre.

Rommy Grullón, Luisa Félix, Zoila Puello, Susana Villanueva, Montserrat Puig y Fanny Santana..

Page 13: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 14: En sociedad pdf 20150314 ok

14 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

En compañía del Ministerio de Relaciones Exterio-res, Embajadores, Cónsules y relacionados, el Con-sulado General de Lituania celebró su tradicional fi esta de independencia con una grata velada en la residencia de los señores Wilhelm y Sonia Brouwer.Los invitados disfrutaron de un cálido y alegre encuentro en el que compartieron impresiones sobre diversos temas de interés.El señor Brouwer en su discurso, destacó el salu-dable estado en que se encuentra la economía de Lituania e invitó a todos los presentes a unirse a un brindis a favor del bienestar y el progreso, tan-to de Lituania como de la República Dominicana, mientras agradecía a todos su valiosa presencia.

Lituania Celebra su Fiesta de Independe ncia

EL DATO: Durante su discurso, el Cónsul General de Lituania, Wilhelm Brouwer hizo referencia al hecho de que Lituania consolidó su ingreso en la Unión Europea, al adoptar el 1 de enero pasado, el Euro como moneda nacional.EL LUGAR: Residencia de la familia Brouwer

de Independe ncia

Wilhelm Brouwer, Martha de Alburquerque, Sonia Villanueva de Brouwer, Rafael Alburquerque y Elena Gromosaukas.

Glennys Mancebo, Elena Gromosaukas, Wilhelm Brouwer, Rosa María Nadal y Rafael Fiallo.

Estela de Sánchez, Pedro Sánchez y Clara Porcella.

Armidis Galán y Marianela Paulino.

Sonia Villanueva de Brouwer y Phillip

Brouwer.

Belkys de Castaños y Julio César Castaños.

So ales

Page 15: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 16: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 17: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 18: En sociedad pdf 20150314 ok

18 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

TEXTO —— MELINA GRULLÓN FOTOS —— ILUMINADA PAULINO

La revista ES, del periódico Hoy, fi el a su compromiso social, cele-bró el primer encuentro denomi-nado “Obras son Amores” a fi n de reconocer el importante trabajo que realizan fundaciones benéfi cas en favor de los más necesitados.El Patronato Benéfi co Oriental (PBO) fue la entidad invitada, el cual reunió a sus principales ejecu-tivos encabezados por su presiden-ta, Xiomara Menéndez Dájer.Maribel Lazala, editora de la revista ES, fue la anfi triona de “Obras son Amores”, que junto a los principa-les ejecutivos del periódico Hoy y medios de Telenoticias y Teleantillas conversaron con los representantes del PBO sobre la importante labor que realizan en La Romana y otras zonas vulnerables.

“Obras son Amores”

de la revista ES realiza su primer encuentro

EL DATO: Los directivos del Patronato recibieron un obsequio de parte de la revista ES, en reconocimiento al Patronato Bené� co Oriental y sus diferentes programas de bien social.

Xiomara Menéndez Dájer.

Jacqueline Ventura, Nelson Marrero y Lady Reyes.

Luisa Blanco y Sandra Alvarado.

Alicia Pou y Linabel Cordones.

Xiomara de Menéndez y Xiomara Menéndez Dájer reciben obsequio de manos de la señora Maribel Lazala, editora de la revista ES.

Page 19: En sociedad pdf 20150314 ok

14 DE MARZO DE 2015 —— es—— 19

Juan José Arteaga, Mayuyi Hernández y Juan Carlos Camino.

Sandra Alvarado y Alexandra Avanzini .

Marien Aristy Capitán y Carlos Gómez.

El PBO nace en 1976 por la necesidad de organizar de forma legal la Fundación. En ese momento,

el único programa que auspiciaban era una guardería para niños de escasos recursos, que acogía alrededor de

30 infantes. En la actualidad funciona a través de los programas que auspicia: Hogar del Niño, Diagnóstica Social, Instituto

Técnico PBO, Programa de Asistencia Comunitaria y Programa de Becas. El PBO

funciona como una maquinaria que se compromete a ofrecer asistencia y oportunidades a personas

de escasos recursos. Son pro-activos al tomar acción y al crear soluciones en las situaciones que presenta una sociedad

y un país en desarrollo.

Sobre el Patronato Bené� co Oriental

José F. López Larache y Phyllis Berney.

Page 20: En sociedad pdf 20150314 ok

20 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

EL DATO: Estudiantes representa nuestro país en Yale University, New Haven.

Los alumnos de Notre Dame School representaron a República Dominicana por segunda vez en la XLI sesión del Modelo de Naciones Unidas en Yale University, New Haven, Connecticut, donde todas las sesiones y debates se desarrollaron en los campus de la prestigiosa universidad, lo que permitió que los estudiantes vivieran momentos inolvidables en los diferentes salones de la misma.Asimismo, tuvieron la oportunidad de escuchar una charla magistral de “Ethics&Leadership” a cargo de la

Dra. Mercedes Carreras, en el Linsly-Chitten-den Hall, en el Old Campus de la Universidad.Durante todo el viaje los estudiantes fueron acompañados de la directora María Lorraine de Ruíz –Alma, Grace Gómez de Herrera,

Gabriel Ruíz-Alma y Grace Marie Herrera quienes fueron los advisors durante el modelo.

Naciones Unidas Recibe estudiantes

Delegación de Notre Dame School al XLI Model United Nations, en Yale.

Water Lilies de Claude Monet.

Estatua de Theodore Dwight Woolsey, rector de Yale 1846 a 1871 quien instaló las escuelas de Ciencias y Fine Arts en la universidad.

Grace Gómez, María Lorraine de Ruiz-Alma y Grace Marie Herrera, frente a la entrada del Old Campus de Yale.

La visión de San Juan del Greco, Nueva Exposición del Metropolitan Museum of Art conmemorando los 400 años de aniversario del pintor.

Gabriel Ruiz Alma y Grace Marie Herrera.

Charla Magistral de Ethics & Leadership, Dra.

Mercedes Carreras, Linsly-Chittenden Hall, en el

Old Campus de Yale University.

Page 21: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 22: En sociedad pdf 20150314 ok

22 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

Ron Barceló Desalia ¡Impresionante!

La playa de Cabeza de Toro ha aco-gido por octavo año consecutivo al Ron Barceló Desalia, un encuentro cargado de música, espectaculares efectos de luces y, por supuesto, de la algarabía de unas 5,000 personas vestidas de blanco, que danzaron al ritmo de las mezclas de recono-cidos DJs de la escena electrónica

internacional.Con un montaje que supe-ró en espectacularidad

las ediciones anteriores, la plataforma promo-cional de Ron Barceló confi rmó, una vez más, su estatus como una de las fi estas electrónicas más esperadas de todo el Caribe.Durante toda la noche el público pudo disfrutar de los performances de unos cincuenta bailari-nes, personajes exóticos, zanqueros y actores que hicieron de esta noche una experiencia inolvidable.

EL DATO: Ron Barce-ló Desalia se ha convertido en una tradición anual que reúne a miles de asistentes que buscan disfrutar de un grandioso evento a orillas del mar.

Ron Barceló Desalia

EL DATO:ló Desalia se ha convertido en una tradición anual que reúne a miles de asistentes que buscan disfrutar de un grandioso evento a orillas del mar.

convertido en una tradición anual que reúne a miles de asistentes que buscan disfrutar de un grandioso evento a orillas del mar.

Francisco Parra y Azahara Vargas.

Rosalia Pauino y Consuelo Flores.

Jomar Sánchez y Vasti Borges.

Omar Martinez, Claudia Saviñon, Paola Molina y Jorge Ricardo.

Isabel Vallet, Enrique Borras, Lara Farre, Yenisel Pérez y Rafael Gene.

David Nogueira, Patricia Requena, Desiree Dotel y Pedro Mercedes.

Andrea Gosalbez, Angel Aguilar y Lucia Selles.

Alvaro Valverde, Marta Valverde, Carlos Valverde y María Ortega.

Melisa Pérez y Juan Díaz.

Alberto Fiallo y Yulianna Ramón.

Nicole Lapaix y

Jean Pierre Licairac.

Fernando Jiménez y Encarnita Jabalera.

Page 23: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 24: En sociedad pdf 20150314 ok

So ales

La Fundación de Amigos Contra el Cáncer Infantil (FACCI), realizó su tradicional fi esta pro recaudación de fondos para Casa FACCI, el centro de acogida para los infantes con cáncer, y para los programas de apoyo al tratamiento médico que reciben en el Hospital In-fantil Dr. Robert Reid Cabral. La tradicional Gala de “Amor y Esperanza”, contó con música en vivo de la orquesta Alto Contraste, de Leo Suberví, cena y open bar.Alexandra Matos de Purcell, presidenta de la Funda-ción, dijo que este evento es realizado cada año porque FACCI trata a todos los niños con Cáncer del HIRRC gratuitamente, sin costo alguno para los padres; y depende totalmente de las donaciones.

Gala Bené� ca

EL DATO: Con los fondos recaudados del año pasado se pudo cubrir el tratamiento de Quimioterapia y Radioterapia, los componentes sanguíneos y otras necesidades de losniños y niñas con Cáncer que asisten al Hospital Infantil Robert Reid Cabral.EL LUGAR: la Yuca Events, ubicado en las Lomas de Arroyo Hondo.

24 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

gratuitamente, sin costo alguno para los padres; y depende totalmente de las donaciones.

Hondo.

Griselda Carrón y Rosario Cabral.Iván Garrido, Dary Bernandino y Anabel Armenteros.

Rodrigo Montealegre, Wendy de Montealegre, Víctor Pizarro y Sandra Ehlert.

Milli Morillo y Annie Felipe. Kiali Rodríguez y Karla Riggs.

Pierina Pumarol y Leo Polanco.

Page 25: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 26: En sociedad pdf 20150314 ok

26 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

La Vicepresidencia de la República y Centro Cuesta Nacional (CCN) a través de Corazón Dominicano, iniciativa de Orgullo de mi Tierra, lanzaron la nueva colección de la línea textil “Cayena”, inspirada en la promoción del desarrollo integral de mujeres de escasos recursos, que será comercializada de manera exclusiva en las tiendas Jumbo Luperón y Ágora Mall.La colección está compuesta por piezas creadas por afamados diseñadores dominicanos y confeccionadas por 23 benefi ciarias del programa Progresando con Solidaridad, que coordina la vicepresidenta de la Re-pública, Doctora Margarita Cedeño de Fernández.Diseños cargados de solidaridad y progreso caracte-rizan la colección, donde destacan los colores blanco, rojo y negro, en telas tipo gabardina stretch, georgette y drill. Cada propuesta está pensada en el clima cari-beño, tanto en sus tejidos, como en su corte.

Vicepresidencia y CCN lanzan colección

CayenaEL DATO: Hipólito Peña, Carla Carbonell, Angie Polanco, Alex Gutiérrez yotros destacados diseñadores dominicanos colaboran para estacausa, donando sus creaciones a la nueva línea textil.EL LUGAR: sucursal de Jumbo Luperón

José Manuel González Corripio, Margarita Cedeño de Fernández y José Miguel González Cuadra.

Leonel Lirio, José Jhan y Sócrates Mckinney.

Massiel Menéndez, Vicky Malla Frankenberg y Natacha Quiterio.

Madelyn Martínez, Enrique Curiel y Cony Taveras. Karina Ceballos y Flor Vásquez.

Lucía Sang, Mónica Acosta, Edwin Ovalles y

Deyey Ovalles.

Page 27: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 28: En sociedad pdf 20150314 ok

28 —— es —— 14 de MARZO de 2015

Sociales

La cadena española de hoteles Meliá Hotels & Resorts celebró recientemente el primer aniversario del con-cepto “The Level”, el más reciente producto dentro de su portafolio.Este proyecto reafirmó el compromiso de la compañía para estar presente en nuestro país con una oferta de primer nivel, ofreciendo el servicio más exclusivo de los hoteles Meliá en los que se cuida hasta el último detalle.En “The Level” ha predominado el lujo y el confort, los clientes disfrutan de servicios exclusivos y preferen-ciales tales como: acceso al VIP Lounge, en el que se of-rece check-in privado, desayuno continental, conexión a internet en cortesía, servicio de té, café, bebidas pre-mium, aperitivos durante todo el día, detalles especia-les en la habitación, acceso al Gabi Club con piscina, restaurante y bar privado; entretenimiento nocturno, zona privada en la playa.

Un servicio muy premium

El Dato: durante el evento, ejecutivos del hotel presentaron su renovado producto familiar de 144 habitaciones, el “Family deluxe Junior Suites” orientado exclusivamente para las familias que visitan el hotel.

Imre Nagy, Walquidia Peralta, Esther Montoro, Manfred Schoebel, Patricia Álvarez y Florián Connert.

Fulvia Araujo, José Aurelio Santos y Marina Araujo.

Fanny Burgos y Paola Medina.

Maximiliano Vila y Julieta Regalini. Olga Sabova, Mike Lazar y Maryna Lazar.

Fabiani Braitenbach y Hadassa Fernanda Amaral.

Miguel Calzada y Juan Manuel Martin de Oliva. Manuel Bergés y Marina Luck. Zelko Vukosavljic y Natacha Lazic.

Page 29: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de MARZO de 2015 —— es—— 29

Oscar San Martin y Claudia Malek. Carmelina Iannarone y Claudia Coronado.

Esther Montoro, Pedro Haché, Stefanie Waldt y Susana de Haché.

Alejandro García, Larissa Yabra, Paloma de la Cruz y Ricardo Herrera.

Anton Ofner y Brigitte Ofner.

Edgardo Pitz y Dorina Baumgertner. Cristopher Allen y Stephanie Allen.

Page 30: En sociedad pdf 20150314 ok

30 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

En aras de mantener actualizados a representantes de agencias de viajes, Viajes Dumbo junto a Air Europa, rea-lizó un encuentro en el Hotel Holiday Inn de esta capital. En dicha actividad, Ana María Vicente de Cordero, gerente general de Viajes Dumbo, presentó junto a Juan Calvo, eje-cutivo comercial de Special Tours, su nueva programación de circuitos regulares con destinos exóticos.

Viajes Dumbo realiza encuentro

EL DATO: La nueva programación de Special Tours, repre-sentada en el país por Viajes Dumbo, consta de 1,600 recorridos, un itinerario ideal para los pasajeros.

Ana María Vicente de Cordero, Juan Calvo y Karen Santos.

Catherine Guzmán y Josette Inoa.

Nancy Blais y Paula Ventura.

Ingrid Tejeda y Xenia Olivier. Portafolio de Special Tours.

Page 31: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 32: En sociedad pdf 20150314 ok

32 —— es —— 14 de MARZO de 2015

Perfiles

texto —— melina grullón Fotos —— Fuente externa

N ¿Cómo iniciaste tu carrera como director de cine?Como director creativo de varias agencias había estado detrás de cámaras viendo cómo grandes directores de la calidad de Archie López y Juan Basanta, dirigían los comerciales que yo había escrito. Una mañana hice un listado de lo que me gustaba de mi carrera, y opté porque mis historias no me las controlaran los clientes.

¿Qué te motivó a trabajar en el cine?, ¿Cómo ha sido tu experiencia?Tenía esa inquietud de actuar, pero nadie me llamaba. Recuerdo haberles mandado mi foto a varios productores a principio del 2000, sin recibir ninguna respuesta. Mientras tanto, decidí ver películas todo el día y leer libros de guión y producción.

acido en 1978 en Santo Domingo, Alan Nadal Piantini es creativo de vocación y publicista de profesión. Apasionado por el cine, un día decide incursionar en esta área, y desde entonces, todo ha sido historia. En 2013, presentó la película Noche de Circo, y actualmente, está en la fase de post producción de El Manuscrito. Su último filme, “Una Breve Historia de Amor”, que se estrenará en las salas de cine el próximo 26 de marzo, ha llenado todas las expectativas del público, luego de haber sido seleccionado para el cierre de la tercera Muestra de Cine Dominicano en Madrid. En una especial entrevista para la revista ES, conoce más a fondo sobre el trabajo en materia de cine que ha venido realizando Alan Nadal Piantini.

Alan Nadal Piantini

apuesta por una comedia romántica

Page 33: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de MARZO de 2015 —— es —— 33

Una Breve Historia de Amor” es una

comedia romántica que hará reír

al público y ablandará hasta

a los corazones más duros

Desde entonces, con cada proyecto he ganado experiencia, y desde el día uno me he acompañado de los mejores dominicanos de la industria, de los cuales sigo aprendiendo profesional y personalmente.

¿Qué significado tiene para ti haber dirigido la película Una Breve Historia de Amor, que se estrenará en las salas de cine el próximo 26 de marzo?Es una especie de exorcismo, ya que el filme está basado en mi época de publicista. Todo el que trabaja en una agencia o ha sido cliente de alguna, se sentirá identificado. Además, está basado en una relación amorosa.

¿En qué consiste esta película?El filme narra la historia de Martín, un director creativo poco profesional, egocéntrico y mujeriego, de una agencia publicitaria. Un día llega a la agencia y se encuentra con la nueva ejecutiva de cuentas, que lo hace recapacitar y reevaluar

sus principios y prioridades de la vida, en lo que pudiéramos definir como un romance de cubículos.

¿Quiénes componen el elenco de este filme?Somos un grupo muy mezclado, y digo “somos”, porque siempre me doy un papelito, un cameo (Risas). Tenemos actores veteranos como Miguel Ángel Martínez, Perícles

Mejía, Richard Douglas, Laura García Godoy y mi profesora de Kínder, Marquís Leguizamon. Además, tenemos la nueva generación: Isaac Saviñón, Oscar Carrasquillo, Katyuska Licairac, Laura Lebrón, y muchos más.

¿Cómo te has sentido con la realización de la película?Me encantó poder crear un universo sin ataduras, porque en la cabeza de Martín, todo puede pasar. Al mismo tiempo, esta película revivió muchos elementos que me pasaron hace años, porque si no lo saben, esta historia está basada en gran parte de mí.

Desde tu punto de vista, ¿Cuáles elementos deben estar presentes en un buen largometraje?Un buen guion, y luego lo demás. El guion es el esqueleto, y a veces nos ponemos vagos trabajándolo. Creo que en una película la cantidad de fuegos artificiales va directamente proporcional a la falta de guion”.

¿Cómo ves la industria del cine en nuestro país?¡Excelente! Me siento dichoso y doy gracias a Dios porque me ha tocado vivir esta etapa de nuestra industria. No se volverá a repetir, y aquí estamos dando lo mejor, creando la zapata de este gran edificio llamado Cine Dominicano, que en 50 años mirarán nuestros hijos y verán cómo todo comenzó.

Page 34: En sociedad pdf 20150314 ok

34 —— es —— 14 de MARZO de 2015

Reportaje

texto —— biocary gonzález Fotos —— Fuente externa

Nuestro paísEn la gran pantalla

Al igual que en muchos países del mundo, la República Dominicana también realiza producciones cinematográficas. El auge que ha tomado la industria del cine en nuestro país, es cada vez mayor y año tras año la propuesta es más extensa. El humor se ha marcado, en las últimas producciones, como icono del séptimo arte en esta isla, apostando a cautivar el público con ocurrencias que relatan la vida de los ciudadanos y nuestra cultura.Sin embargo, la realización de producciones cinematográficas ha estado presente desde finales de la década de los 80, cuando los filmes como La Trinchera, Un Pasaje de Ida, Trujillo, el Poder del Jefe, entre otras, buscaban crear conciencia sobre diversos temas de interés social con el drama o la denuncia.A continuación, algunas de las producciones que se han realizado.

Un Pasaje de IdaBasado en un hecho real acontecido el 6 de

septiembre de 1980, cuando varios dominicanos fallecieron asfixiados dentro de un contenedor del barco Regina express. Un grupo de amigos obreros, dadas las precariedades económicas en que viven, inician un plan para poder irse del país de manera

ilegal. Pero esta aventura estará marcada por la tragedia y el dolor.

Lotomanes del género comedia-familiar, donde se destacan

las situaciones que atraviesan aquellas personas que de repente se ganan el gran premio de lotería.

Los pleitos en el seno familiar, los engaños y la gente que aparece para buscar su parte del botín se entremezclan en los 90 minutos que durará el film.

María MontézMaría, hermosa e inteligente niña, cuyo único sueño era convertirse

en estrella de Hollywood, nace en Barahona, una provincia al sur de República dominicana, y vive por más de 20 años. Pero el

caudaloso y turquesa mar, le quedo pequeño a nuestra María. ella supo aprovechar la influencia extranjera en su tierra para aprender

inglés, saber de Shakespare y montar teatricos caseros iluminados con lámparas de gas convirtiéndose así en la actriz criolla del 1920

en su pueblo costeño.

El Teniente Amadoel largometraje recrea la vida del teniente Amado García Guerrero, uno de los ajusticiadores del dictador Rafael Leonidas Trujillo Molina. Fue el único militar activo participante en la conjura y fue quien ofreció al grupo de complotados, información sobre la salida del sátrapa a San

Cristóbal, con seguridad reducida a un chofer. También participó en el ajusticiamiento y posteriormente fue asesinado por los agentes de la ya

decapitada dictadura.

¿Quién Manda?Una historia que involucra a dos personajes: Alex y Natalie, dos individuos

que ven la vida desde el lado más conveniente para sus aspiraciones. Alex no encuentra valor en una relación sentimental más allá de los tres meses, lo cual es aplicable para cada conquista. Mientras que Natalie, con igual filosofía, ve a Alex como una relación más. Pero lo que ambos no saben es que cada uno se

enfrentará a las trampas que, por alguna razón, le tiene reservado el amor.

Page 35: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de MARZO de 2015 —— es—— 35

Sanky PankyNarra la historia de Genaro (Fausto Mata), un hombre de barrio, humilde, que desea salir de la pobreza y para ello recurre a un amigo suyo Giuseppe (Massimo Borghetti) que le consigue trabajar en una zona turística del país, precisamente como “Sanky Panky” para poder salir de la miseria, a pesar de las limitaciones físicas, del idioma hasta que conoce a Martha (Zdenka Kalina) en donde se ilusiona mas por esta joven y tendrá divertidas consecuencias.

BiodegradableLa historia de la novela se desarrolla en el Sisal, donde sus protagonistas: Rosa y

daniel, se ven impedidos de establecer sus relaciones amorosas; luego, por distintas circunstancias, ambos van a parar a este

campo de concentración (Sisal trujillista), una finca de cabuya, que tenía el dictador

en el Sur de República dominicana que, al mismo tiempo, funcionaba como un terrible campo de concentración para

prisioneros desafectos al régimen.

Andreael filme narra la historia de una niña,

Andrea (Any Ferreiras), quien al asistir al entierro de su abuelo se encuentra con

que le han robado la cruz a la tumba de su madre, por lo que remueve inocentemente

una perteneciente a otro sepulcro, para ponérsela a la de su pariente. este hecho desata un enorme conflicto, puesto que el espíritu cautivo de la tumba, donde es removida la cruz, se levanta a reclamar lo que le pertenece y a cobrar una vieja

venganza (su muerte, un suicidio, fue a raíz del desamor de la abuela de Andrea).

Cristiano de la Secretaeddy (Raymond Pozo) vive una doble vida: cristiano en el templo y aspirante a tíguere fuera de él. Oculta su fe para parecer moderno”, buscando disfrutar de diversiones que su religión no le permite. Al conocer a débora (Nashla Bogaert), eddy multiplica sus mentiras, provocando una divertida y aleccionadora cadena de enredos cuyo desenlace cambia por completo su fe y su manera de vivir.

Page 36: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 37: En sociedad pdf 20150314 ok

Tenta ones

14 DE MARZO DE 2015—— es—— 37

Siempre “happy and

smile”

José Jhan

Jose Jhan, con su más pura sonrisa, llega puntual a nuestro encuentro. Una aventura, que cual cazador cazado, me

permite que una servidora le hiciera la dirección de arte y el estilismo,

siendo él, uno de los pioneros estilistas de nuestro país. José Jhan se confi esa

“amante de la moda” por lo que estudió esta disciplina en la Escuela de

Diseño de Altos de Chavón, en 1995, obteniendo el título de Diseñador de Moda, y más tarde, realizó una

especialidad en Mercadeo de Modas. En el verano del 2011, en Milán, Italia,

estudia una especialidad en el Instituto de Diseño Marangoni, un intensivo de

la carrera de Imagen de Moda. Algo que muchos no saben, es que es productor

de televisión, y que por más de 15 años, es asistente y asesor de imagen

de nuestro cantautor dominicano Juan Luis Guerra. Aunque ha trabajado con

diferentes celebridades, tanto nacionales como internacionales, Zoe Saldaña,

Cristian Castro, y Mariela Encarnación, por solo mencionar algunos.

DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO: NILSEN FRÍAS @NILSENFRIAS [email protected]

FOTOGRAFÍAS : WENDY TACTUK

Camisa Pedro del Hierro, Corte Fiel Traje de chaqueta cruzada de José Jhan Zapatos de Louis VuittonMaletín en piel de Dunhil. Pañuelo Massimo DuttiCorbatín: Hackett London

José Jhan

Page 38: En sociedad pdf 20150314 ok

Tentaciones

38 —— es —— 14 de marzo de 2015

Tentaciones

Camisa de Hacket London Bermuda José Jhan Correa Brooks Brothers reloj Swiss Army Victorinox de relojes & más Lentes de sol de Louis Vuitton

Jose Jhan en el 2009 presentó su primera colec-ción masculina, la que llevó por nombre “Tux-ido”, una fusión del clásico smoking con detalles urbanos, dirigida a un público joven y firmada como “José Jhan by Formale”. Luego presentó su primera Colección en Dominicana Moda, titulada “Los Estilistas”. Esta propuesta obtuvo una men-ción de honor por concepto, diseño y confección

de las piezas. Al año siguiente, con su colección ti-tulada “1974”, obtuvo el premio a la mejor colec-ción de un diseñador emergente, reconocimiento otorgado por el Instituto de Diseño Marangoni. Colección que también le lleva a la 4ta. Edición del Latino Fashion Week , evento que se celebra cada año en la ciudad de Chicago, Estados Unidos de Norte América.

Page 39: En sociedad pdf 20150314 ok

14 DE MARZO DE 2015—— es—— 39

Tenta ones

Guía de ComprasLocación: Ágora Mall y vitrina de Kenneth Cole

Louis Vuitton: Blue Mall, 1er nivel- Dunhil: Blue Mall, 2do nivelHacket London: Blue Mall, 2do nivel- Massimo Dutti: Ágora Mall, 3er Nivel Kenneth Cole: Galería 360, 1er nivel-- Desigual: Ágora Mall, 3er NivelBrooks Brothers: Blue Mall, 2do nivel- Relojes & Mas: Ágora Mall, 3er Nivel

Para Jose Jhan el 2011 y 2012 fueron años muy especiales, de muchos retos y triunfos. Gracias a su colección “Come Fly With Me”, le es otorgado el premio de mejor colección de Dominicana Moda y al año siguiente con “Preppy-Enlist”, gana mejor colección masculina.Nos ha representado con éxito en Vancouver, Canadá, en el “Panamá Fashion Week 2012” y en el “Honduras Fashion Week”. En el 2014 presenta su 5ta. Colección de polos para Velero, llamada “Patriótico”, una propuesta para el verano que rindió tributo al tricolor de nuestra bandera y al orgullo dominicano Y más tarde, presentó su 6ta. Colección para la tienda Formale, titulada “FRED”. En Dominicana Moda 2014, presentó “Let Get Physical” una propuesta súper innovadora, que fue muy aceptada por el público.

Camisa Kenneth coleJeans de Desigual Chaleco de Jose JhanZapatos Massimo Dutti

Page 40: En sociedad pdf 20150314 ok

40 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

Los ejecutivos de la cadena de res-taurantes El Agave, desde hace 10 años vienen trabajando en introducir la auténtica comida mexicana en República Dominicana. De esto surge el realizar por primera vez el “Festival Gastronómico Mexicano El Agave 2015”, una iniciativa con la que bus-can afi anzar el compromiso de auten-ticidad en su concepto culinario.El Agave realizó una degustación de los platos que formarán parte de este festival a realizarse del 2 al 27 de marzo en todas las sucursales del restaurante en el país; desta-cando los platos auténticos de cua-tro diferentes estados de México; Oaxaca, Nayarit, Puebla y Yucatán.

Festival Gastronómico MexicanoEL DATO: Este festival tiene como propósito impulsar y mejorar el conocimiento de la inmensa variedad gastronómica que México ofrece.

Jorge Ramírez, Salvador Martínez, Gustavo Montaño y David Taylor. Chalupitas Mixtas.

Pipián

Distribuidora Corripio, empresa representante en el país de la marca Dos Pinos, presentó Cre-c, un pre-parado alimenticio a base de leche 100% de vaca, que está dirigido a niños de dos años en adelante.Para la presentación de la nue-va línea infantil, ejecutivos de la marca en República Dominicana y la Nutricionista Milagro Mora, re-

presentante de Dos Pinos, ofrecieron una conferencia a médicos pediatras en Santo Domingo y en Santiago, donde se destaca-ron los benefi cios y características de Cre-c.

Para los más pequeños EL DATO: Dos Pinos presenta su nuevo producto Cre-c

presentante de Dos Pinos, ofrecieron una conferencia a médicos pediatras en Santo Domingo y en Santiago, donde se destaca-ron los benefi cios y características de Cre-c.

Carlos Mercado, María E. Hernández, Milagro Mora y Alexis Pimentel.

Michelle Romero y Crystal Castellanos.

Page 41: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 42: En sociedad pdf 20150314 ok

Portada

42 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

Vir� nia Sán� ez Navarro

“Es admirable el desarrollo del cine en nuestro país”

Frente a la cámara, Virginia es todo lo que su personaje le exige en un momento determinado. Detrás, es una contadora de historias y ciudadana

deambulante del mundo. Levanta su voz para denunciar las injusticias sociales a través del cine en su primer largometraje “Bestia de Cardo”.

“Siempre he querido ponerle un alto a este tipo de injusticia, a esta hipocresía de rechazar a otros por creernos mejores que ellos, más importantes, más

intachables; sin importar lo que nuestro rechazo pueda causar”. Así piensa esta talentosa artista dominicana que brilla con luz propia en los escenarios

más importante de New York.

TEXTO —— LUISA BLANCO FOTOGRAFÍAS —— RUBÉN ROMÁN

Page 43: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de marzo de 2015 —— es— 43

Page 44: En sociedad pdf 20150314 ok

Portada

44 —— es —— 14 de marzo de 2015

Directora, guionista y actriz, se inició en el teatro a los 15 años de edad, en el Instituto de

Cultura y Arte (ICA). Se entrenó como actriz en la ciudad de Nueva York en el Lee Strasberg Film & Theatre Institute y, desde entonces, ha dividido su tiempo entre producciones cinematográficas y de Off-Broadway. En el 2011, Virginia dirigió la obra teatral “Trapped”, la cual no solo dirigió, sino que formó parte del elenco. Esta producción se realizó en New York. Su otra pasión es la literatura, publicando su primer poema en el periódico El Siglo cuando apenas tenía 7 años de edad. En el 2012, Virginia recibió el premio “Personalidad Cultural”, otorgado por la Secretaría de Estado de Cultura de la República Dominicana, por su trabajo en la pantalla grande y en las tablas. “Bestia de Cardo” es su primer largometraje como directora y es selección oficial del Austin Film Festival 2014, un festival que pone énfasis en la calidad del guión cinematográfico, y en el Cinequest Film Festival 2015 que se celebró en California. Otros trabajos en el área cinematográfica son los cortos “El Plan” y “Bubblegum”. En el filme “Bestia de Cardo”, Virginia ataca los temas de injusticias sociales, presiones humanas y prejuicios banales que han movido su arte desde sus inicios en la escritura, teatro y cine.

¿Cómo nace tu pasión por el cine?Nació cuando tenía algunos seis años. Mi mamá trataba de pasar con mis hermanos y conmigo todo el tiempo en que no estaba trabajando y lo que más le gustaba hacer era llevarnos al cine. Esa sensación de magia y de paz que me daban desde entonces, las salas de cine, aún la siento. Ese universo de “hacer creer”, de contar historias, de crear mundos enteros a través de la cámara,

siempre me ha interesado más que el mundo real. Creo que a todos los que trabajamos con ficción nos sucede algo similar.

¿Cuándo decidiste que querías dedicar tu vida al mundo del cine?Hasta los doce años veía al cine y al teatro como una utopía. Era algo que sucedía en otros lugares lejanos a mí y hasta ese momento los admiraba como fan. Pero a los doce años, al entrar al bachillerato y empezar esa etapa rebelde, me dije a mí misma: “Espérate, pero ¿por qué esa tiene que ser la realidad de otro y no la tuya?” Entonces decidí que todo lo que haría sería para lograr entrar al mundo del cine y el teatro. Primero lo hice como actriz, luego como escritora y directora.

¿Cómo conseguiste tu primera oportunidad para trabajar en la pantalla grande?Al terminar el tercer año de estudio en el Lee Strasberg Institute de NY, una amiga me recomendó para un papel pequeño en una película independiente. Tuve suerte de encontrarme con una comunidad de artistas como esa, que se apoyaba entre sí.

Directora, guionista y actriz, ¿Cómo te sientes más identificada?La actuación fue mi primera gran pasión y siempre lo será, pero creo que nunca podría dejar de escribir y dirigir. Tengo demasiadas historias en la cabeza que quieren

salir y tomar forma. Me haría muy feliz poder siempre hacer las tres cosas. En los últimos años tuve que dedicar todo el tiempo y esfuerzo a mi primer largometraje como directora, así que ahora quiero actuar lo más que pueda mientras desarrollo el próximo proyecto. Quiero ayudar, como actriz, a contar las historias de otros artistas.

¿Háblame de tu primer largometraje “Bestia de Cardo”?Bestia de Cardo es el resultado de muchos años de sacrificio, de trabajo y enfoque. Lo escribí, produje, dirigí y actué, así que, de todos mis proyectos, es el que más siento como mi propio bebé. Estoy contentísima de verlo finalmente como una realidad y muy orgullosa del trabajo de todo el que participó en ella. Es una película dominicana que reunió a un grupo de profesionales locales e internacionales que, al momento de rodar, se hicieron una sola comunidad. Ya ha sido selección oficial en el Festival de Cine de Austin y en el Festival de Cine Cinequest, en California. Es un drama con elementos fantásticos y de realismo mágico que cuenta la historia de Moira, una joven dominicana de clase alta que se ve obligada a regresar a su pueblo natal permanentemente,

y a la cruel sociedad de la que había escapado. Una vez en “Cardo”, Moira sucumbe ante la presión familiar, en especial a la de su madre, interpretada por Angélica Aragón, y empieza a sentir la asfixia que esa sociedad élite le provoca con sus usuales chismes y prejuicios. Es entonces cuando Moira conoce al sastre local, Hermes (Jorge Luis Moreno) y este la intriga con una manera sobrenatural en que puede escapar del pueblo. Moira y Hermes pronto desarrollan una amistad y una atracción inesperada y juntos empiezan a creer que sus vidas pueden ser diferentes a las que Cardo les ofrece. Pero la ciudad no los va a dejar ser felices tan fácilmente y pronto encuentra la manera de amenazar sus planes.

¿Cuáles dirías fueron tus principales influencias para escribir este filme?Escribí un guión que no es autobiográfico pero que sí se empapó de cosas que vi o escuché en el pasado. No escribo sobre alguien en específico sino sobre varias sociedades. Tomé un poco de cada una de ellas y lo puse en este pueblo ficticio que es “Cardo”. En cuanto a la historia en sí, la veo como un cuento de hadas para adultos. Siempre fui fanática de Hans Christian Andersen y el leer sus cuentos infantiles me inspiró mucho. Hay algo tan desgarrador y tan dolorosamente real en los viejos cuentos para niños, como si sus autores supieran el gran secreto

La ley de cine es la base de toda esta revolución cinematográfica que está

sucediendo en República Dominicana. Es un esfuerzo que aplaudo

y valoro”

Page 45: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de marzo de 2015 —— es— 45

del tiempo: que cuando uno es niño tiene más fuerza para escuchar las verdades y mayor capacidad para distinguir entre el bien y el mal. También tomé mucho de la mitología griega. De hecho, uno de los personajes principales, Hermes, fue nombrado así en honor al dios que, según la antigua Grecia, acompañaba a los humanos en sus viajes. En Bestia de Cardo, Hermes se convierte en el acompañante de Moira, la protagonista, en esta aventura que debe emprender.

En esta película denuncias las injusticias sociales, ¿Te sientes realmente identificada con este tema?Siempre me han afectado enormemente las injusticias. No puedo verlas suceder sin decir nada. En el caso de Bestia de Cardo, son injusticias diarias y aparentemente inexistentes de las sociedades pequeñas y ensimismadas. El darle más valor a un prejuicio social que a una vida humana; el juzgar a alguien sin intentar comprenderlo, dañando a su persona en el proceso y pretendiendo ser libre de todo pecado, son cosas que suceden a diario en todo el mundo y los habitantes de estas sociedades, en su mayoría, aguantan por miedo o por costumbre. Siempre he querido ponerle un alto a este tipo de injusticia, a esta hipocresía de rechazar a otros por creernos mejores que ellos, más importantes, más intachables, sin importar lo que nuestro rechazo pueda causar.

Con este filme tuviste la oportunidad de regresar a tu tierra natal Santiago y trabajar con un elenco de actores dominicanos, ¿cómo puedes narrar esta experiencia?Fue algo casi surreal. Volver a Santiago con un equipo de personas que querían contar esta historia conmigo, pasarnos más de un mes filmando en las calles santiagueras, convertir mi propia casa en un set completo... son cosas que nunca olvidaré. Además, la actitud solidaria de la comunidad habla del gran corazón de los santiagueros. Siempre les agradeceré. Trabajar con tantos actores geniales del país es algo que me llena de orgullo y humildad. Cheddy García, Karina Noble, Bernardita García, Mario Peguero, Johnnie Mercedes, Sarah Jorge, Christian Álvarez, Héctor Then, Omar Ramírez y tantos otros, son actores que tienen todo mi respeto y que entregaron el máximo para que la película tuviera lo mejor de ellos. Es un honor contar con su trabajo.

Page 46: En sociedad pdf 20150314 ok

Portada

46—— es —— 14 de marzo de 2015

¿Qué opinas de nuestra ley de cine?Es la base de toda esta revolución cinematográfica que está sucediendo en República Dominicana. Es un esfuerzo que aplaudo y valoro; sin él no pudiéramos hacer lo que estamos haciendo. Aplaudo también la valentía de muchas empresas privadas que están apoyando el buen cine y las buenas historias.

¿Cómo visualizas el creciente impulso por el cine en nuestro país?Lo veo como algo admirable. En los últimos años en RD se ha dedicado más esfuerzo al cine que en la mayoría de los países en nuestra condición. Eso habla muy bien de nuestro deseo de abrirnos a una nueva manera de ver el arte en general y de entender el potencial tanto cultural como económico que tiene para nuestra nación.

¿Qué piensas que le hace falta?Nos hace falta poner más dedicación a la preparación de nuestros artistas; darles más tiempo para que se perfeccionen y desarrollen su estilo. También sería ideal sacrificar un poco los beneficios económicos a favor del apoyo a un cine de calidad, sea cual sea su género. Las reservaciones con esto son a causa de la creencia de que carecemos de audiencias para un cine bueno. Pero esa audiencia existe, solo tenemos que convencerle de que estamos haciendo cine para ella también. Estamos en una etapa decisiva donde se definirá qué tipo de industria vamos a ser. Creo que es el momento indicado para apostar por calidad y no por cantidad.

¿Cuáles cualidades te identifican como directora de cine?Siempre me salgo un poco del mundo real en mis historias, aún cuando tratan sobre personas comunes y corrientes. Pienso que el subconsciente de cada personaje es tan importante como su realidad y me gusta utilizarlo como un arma creativa. Vengo de una preparación en cine pero también en teatro y esto se nota mucho en la estética de mis filmes. También, al haber escrito poesía desde hace tanto tiempo, esta es siempre parte de mis guiones.

A la hora de dirigir un proyecto cinematográfico, ¿Puedes decirnos algunas de tus emociones y fobias detrás de cámara?Es una adrenalina que solo comparo con la que me da la actuación. La dirección de cine es casi como dirigir una orquesta y ver a todos los departamentos de la producción trabajando en unísono para lograr tu historia es algo indescriptible. El miedo también es parte, claro, pues el cine tiene la desventaja de que cualquier error te cuesta tiempo y dinero y si fallas, es posible que no puedas corregirlo. Pero tienes que tener confianza y concentración. Como actuaba,

producía y dirigía a la vez, en Bestia de Cardo, sí estaba el temor de que algo se me iba a escapar, pero tuve suerte de contar con un equipo técnico y actoral que entendía lo que era trabajar con un director que llevaba muchos sombreros y dieron lo mejor para que todo se facilitara. Lo volvería a hacer mil veces.

¿A qué actor o actriz te gustaría dirigir en el séptimo arte? Volvería a trabajar con Karina, Cheddy y Angélica Aragón. Las admiro muchísimo. De fuera, me gustaría dirigir a Emily Watson de Gosford Park y Punch Drunk Love.

¿A quién admiras en la pantalla grande?Mis directores favoritos ya son parte del pasado: Bergman, Ozu, Tarkovsky, Fellini… Aunque admiro mucho el trabajo de Wes Anderson, Cary Fukunaga y Paul Thomas Anderson. En cuanto a actores, me gustan mucho Kate Winslet, Norma Aleandro, Emily Watson, Ricardo Darín, James Mcavoy, Martin Freeman y Cate Blanchett.

Viviendo en una ciudad tan diversificada y cosmopolita como NewYork, ¿Alguna vez te has sentido discriminada en tu círculo de trabajo por ser latina y ser mujer?La variedad racial y cultural de Nueva York hace que las ocasiones en que sientas discriminación sean pocas, pero sí ha ocurrido. Como actriz me he visto víctima de ese estereotipo de “latina” que está tan lejos de nuestra realidad como latinoamericanas. Eso fue un gran factor a la hora de decidir crear mis propios proyectos. Lo de discriminación sexual ha sucedido también. Una tiene que demostrar constantemente que no es una niña tonta. El esfuerzo que tienes que hacer para dar peso a tu autoridad es siempre mayor que el que tiene que hacer un hombre. Hace poco, en un festival, alguien se sorprendió de que mi película fuera un drama fantástico y misterioso. Pensaba que, como era mujer, seguro iba a tratarse de una historia romántica.

Estamos en una etapa decisiva

donde se definirá qué tipo de

industria vamos a ser. Creo que es el momento indicado

para apostar por calidad y no por

cantidad”

Page 47: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de marzo de 2015 —— es— 47

El cine es …. Mi hogar, donde me siento cómoda, donde podría estar toda la vida.La literatura es … Mi cómplice.Rep. Dom. es… La naturaleza... Mi niñez.New York es…. La crisálida. Un aliado.Un ejemplo a seguir es … Mi papá. Nunca se ha dado por vencido con lo que vale la pena y lo que puede ayudar a los demás. Me enseñó a creer.La juventud es … Una escuela para lo que vendrá después. Solo unas unas cuantas páginas en la gran historia que será tu vida.Una frase de batalla es … “¡Ánimo!. No tengas miedo; soy Yo.”

CONFESIONes

Soy muy sensible a la maldad y he tenido que crear una coraza para

protegerme de esto pero la verdad es

me cuesta entender cómo el mundo

funciona, en este sentido”

Page 48: En sociedad pdf 20150314 ok

48 —— es —— 14 de marzo de 2015

Portada

Más personal…

¿Cuándo podremos ver otra película dirigida por Virginia Sánchez, ¿tienes ya alguna idea en mente?Ya estoy desarrollando un nuevo guión para el año que viene.

¿Te motiva hacer cine en nuestro país? ¿Qué tipo de argumentos te gustaría tocar?Me gustó mucho la experiencia de regresar a filmar en el país y pienso repetirla. Me gustaría hablar sobre el verdadero día a día de los dominicanos. Tanto de eso que nos hace únicos ante el mundo, como de eso que nos presenta completamente universales. Ese es el balance que quiero encontrar. Usualmente no me enfoco en dilemas políticos ni sucesos históricos. Más bien me fijo en dilemas personales, en la eterna batalla que es la vida de cada quien.

¿Cómo eres en el plano personal?De niña solía ser muy solitaria. Podía pasarme horas pensando, imaginando historias. Con el tiempo, la introversión fue desapareciendo, aunque todavía a veces siento la necesidad de alejarme un poco del mundo para poder pensar claramente. Soy muy curiosa, siempre quiero saber por qué la gente actúa como actúa, conocer su pasado y su forma de pensar. Eso me ha ayudado mucho como actriz. Soy muy sensible a la maldad y he tenido que crear una coraza para protegerme de esto, pero la verdad es que me cuesta entender cómo el mundo funciona, en este sentido. Me da mucha rabia sentir miedo, por eso me obligo a olvidarme de las consecuencias y a lanzarme a hacer las cosas. El coraje es una de las cualidades que más valoro en los demás.

Eres autora de cuentos cortos y poemas, ¿Háblame de esta, tu otra pasión, la literatura?La literatura fue mi primer cómplice en

el arte. Empecé a escribir poemas a los cinco años y a los seis ya había publicado. Escribir es algo que se dio de forma orgánica. Como era introvertida y desde esa época amaba el lenguaje, prefería escribir lo que pensaba. Siempre fue mi refugio. Por un tiempo no publiqué pues lo sentía como algo muy personal y no estaba acostumbrada a compartir lo que escribía, pero luego algunos amigos y familiares me animaron y empecé a publicar los cuentos y poemas. Más tarde, luego de mudarme a NY, comencé a escribir la columna “La Cuarta Pared” que se publica cada semana.

En el 2012 recibes el premio “Personalidad Cul-tural”, otorgado por la Secretaría de Estado de Cultura de nuestro país por tu trabajo en la pantalla y en las tablas, ¿Qué ha significado este reconocimiento?Para mí significó mucho, pues eso sucedió en el momento en que ya se estaban dando las condiciones para realizar mi

Aplaudo la valentía de muchas empresas privadas que están apoyando el buen cine y las

buenas historias”

Page 49: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de marzo de 2015 —— es— 49

largometraje dominicano y, luego de pasar tanto tiempo fuera del país, me sentía un poco como pez fuera del agua. Saber que en República Dominicana se conocía mi trabajo y se me incentivaba a seguir, fue muy emocionante y me comprometió a hacer mi labor lo mejor posible. Fue una buena bienvenida a casa.

¿Qué extrañas de tu natal Santiago?Sobre todas las cosas extraño a mi familia y a mis amigos. Extraño sentarme tranquila a mirar las montañas, beber un buen café y jugar con mi perrita, que ya se ha vuelto una ancianita desde que me fui a NYC.

¿Cómo narras la experiencia de vivir lejos de tu país y de tu familia?Es una experiencia agridulce. Por un lado, sabes que lo haces porque tienes una razón muy fuerte y válida pero, a la vez, lo haces a costa de un sacrificio enorme. Estás lejos de tu familia y te pierdes

momentos irrepetibles. Eso siempre te deja un sentimiento de culpa aunque sea mínimo. Corres el riesgo de que mucha gente no entienda tu decisión, pero con el tiempo, aceptas que solo te entenderá completamente el que ha vivido la misma experiencia. Tienes que tener siempre muy claro por qué lo haces para poder seguir adelante. Lo bueno de que haya elegido a NYC es que allí casi todo el mundo está lejos de casa, aún los estadounidenses. Saber esto te conforta y te hace sentir acompañado.

En tu tiempo libre, ¿Qué realizas?Viajar es otra de mis pasiones y, siempre que puedo, lo hago, aunque sea a algún lugar cercano. Me encanta conocer lugares y personas diferentes. Me gusta mucho cantar, así es que entre proyectos me gusta practicar el canto. Además soy un poco “geek”, me paso el tiempo libre leyendo novelas o cuentos y, si en ellas encuentro

algo que no conocía, no duermo hasta que investigo todo lo que pueda sobre eso.

¿Qué mensaje puedes enviarle a nuestra juventud que al igual que tú son amantes del séptimo arte?Que se lancen a hacerlo. Las cosas son siempre posibles si estás dispuesto a luchar sin cansarte y a sacrificarte por ellas. Lo único que tienen que tener bien seguro es que esta sea una pasión verdadera para ellos, pues una carrera en arte implica una vida distinta a quienes llevan carreras más convencionales y, muchas veces, lo único que te lleva hacia adelante es la pasión que sientes. Si tan solo te atrae la parte económica o la gloria del reconocimiento, sería más fácil y efectivo dedicarse a otra cosa.

Como actriz me he visto víctima de ese estereotipo de “latina” que está tan lejos de nuestra realidad como

latinoamericanas”

Page 50: En sociedad pdf 20150314 ok

50 —— es —— 14 de marzo de 2015

Portada

Guía de compras:

Laura Freitas: Plaza 360, 1er nivelSteelove: Plaza las américas 2, 1er. nivel.Tienda Noa: Plaza Laura, 2do. nivelDaniel Espinosa: agora mall, 2do. nivel.Mitme Boutique: Plaza Stephanie, 2do. nivel.

Colaboradores:

Estilismo: Nilsen FríasMaquillaje: Carolina SaladínLocación: estudio rubén román arte Fotográfico Todo es válido si es por el bien de la

historia, sea actuando o dirigiendo, menos lo que ponga en peligro tu

integridad física o emocional, o la de quienes trabajan contigo. Fuera de

eso, cualquier sacrificio que haya que hacer como artista hay que hacerlo, si

no, mejor no ser artista”

Page 51: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 52: En sociedad pdf 20150314 ok

52 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

TEXTO —— MESSALINA SENA FOTOS —— FUENTE EXTERNA

Como cada año la empresa de telecomunicaciones Claro realizó el tradicional almuerzo con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, un extraordinario evento que reúne a mujeres exitosas en diferentes ramas de negocios, política, comuni-caciones, salud, comercio y la sociedad en República Dominicana.Las palabras de bienvenida las dio el Señor Oscar Peña, Presidente de la empresa, quien agradeció la asistencia por octavo año consecutivo; y las palabras centrales estuvieron a cargo de Lina García de Blas-co, presidente de la Asociación de Industriales de la Región Norte (AIREN), quien destacó que cada año la mujer está ocupando puestos importantes y que han conquistado el reconocimiento y respeto laboral.

Claro Conmemora Día Internacional

de la MujerEL DATO: La actividad estuvo amenizada por el grupo “Entre Acordes”, a cargo de mujeres pertenecientes a la Orquesta Sinfónica Nacional. EL LUGAR: Edi� cio Corporativo Claro

—— 14 DE MARZO DE 2015

Gerty Valerio,Freddy Dominguez, la Primera Dama Cándoda Montilla de Medina. Oscar Peña y Lina García.

Alexandra Izquierdo, la Primera Dama, Cándida Montilla de Medina y Maribel Lazala.

Cristina Lizardo, Jordy Franjul y Aura Toribio.

Yaskara Sanchez,Jenny Abreu, Milagros German y Tania Báez.

Sonia Villanueva, Maripily Goico y Sarah De Moya.

Page 53: En sociedad pdf 20150314 ok

14 DE MARZO DE 2015—— es—— 53

Francina Hungría y Tammy Vásquez.

Lina García de Blasco y Miguel Blasco.

María Alejandra Guzmán y Lissa Díaz.

Doris Estrella, Alicia Ortega, Marleny Núñez, Aime González y Magdalena Ureña.

Christie Pou, Lidia Vallette, Pilar Hache y Yannette Perez Gómez.

Norma de Vargas, Monserrat Puig y Susana Cano.

Fabiola Medina, Mercedes Ramos y Eliana Peña.

Mariasella Alvarez, Stella Leon, Alexandra Izquierdo y Laura Peña.

Miralba Ruiz y Pamela Sued.

Maria Isabel Soldevila, Amelia

Deschamps, Daniel Nuñez y

Patricia Solano.

Stella Leon, Vilma Arbaje y Maria Victoria

Menicucci.

Jenny Podestad, Jenny Alfonso y Marisita Bonetti.

Yadhira Morel, Nuria Piera y Altagracia Salazar.

Tania Báez, Luz García y Mirka Morales.

Page 54: En sociedad pdf 20150314 ok

54 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

DMK Abogados-Central Law, reconocida fi rma de abogados, celebró su 23 aniversario con la inaugu-ración de su nuevo y moderno edifi cio corporativo, ubicado en el corazón de Naco. La nueva sede corporativa, de arquitectura y diseño vanguardista, alberga al equipo profe-sional y multidisciplinario que compone DMK Abogados|CentralLaw, especializado en Inversión Ex-tranjera, Turismo, Comercio, Minería, Energía Reno-vable, Medio Ambiente, Telecomunicaciones, A viación Civil, entre otras áreas.

Celebra aniversario

EL DATO: El evento contó con la presencia de clientes y relacionados de la Firma de Abogados, tanto de República Dominicana, Estados Unidos, España, Centroamérica y México.

Sandra Cabezas,Patricia Read, Mario Bucaro, Enrique De Marchena, Rafael Quiroz y Llilda Solano.

Alan Marley, José María Cabral, Juan Guilliani y Pedro Mejía.

Nuria Velasco, Andrés De Marchena, Juan Manuel Gallastegui, Enrique Eduardo De Marchena y Alejandro Londoño.

Miguel Logroño, José Tomas Contreras y Alexander Holsteinson.

Samir Chami Isa, Pedro Urrutia y Pierre Nahas. Carlos Janariz y Lisa de Janariz.

Gina Bonelly, Susana Brugal y Aida Kaluche.

Fernando Rainieri, Dianibel Guzmán

y Jorge Subero Isa.

Firma de abogados

Page 55: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 56: En sociedad pdf 20150314 ok

56 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

Madé ha reinventado sus instalaciones con la fi nalidad de brindar a su público las más innovadoras tenden-cias en decoración y diseño de eventos, impregnadas por el estilo de Desiré Cepeda, quién explicó que este nuevo espacio es la opción ideal para aquellos que desean celebrar un evento con personalidad.Durante un encuentro con personalidades del mundo social, planeadores de bodas, decoradores y miembros de la prensa, Desiré Cepeda, propietaria del lugar, también resaltó que esto marca un antes y un después en Madé, ya que es un salón que llega para ofrecer más servicios a sus clientes.El lugar posee capacidad para cincuenta personas,

idóneo para celebrar cumpleaños, bodas, lanzamiento de productos, cenas,

mini-ferias, almuerzos, entre otros.

EL DATO: El Nuevo espacio muestra un concepto diferente al momento de celebrar, un salón para eventos que mezcla lo natural y lo rústico.EL LUGAR: Madé, Calle Tetelo Vargas No. 32, Naco.

Madé inaugura nuevo espacio

social, planeadores de bodas, decoradores y miembros de la prensa, Desiré Cepeda, propietaria del lugar, también resaltó que esto marca un antes y un después en Madé, ya que es un salón que llega para ofrecer más servicios a sus clientes.El lugar posee capacidad para cincuenta personas,

idóneo para celebrar cumpleaños, bodas, lanzamiento de productos, cenas,

mini-ferias, almuerzos, entre otros.

Monserrat Martos, Daniel Muller, Desirée Cepeda y Florian Strancheim.

Violeta de Pichardo, Isabella Núñez Pichardo y María Teresa Pichardo.

Alescar Ortiz, Genoveva Brea y José Bretón.

Mélida de Báez

y Machy de Cáceres.

Jessica Trimpin y Sabela Peralta.

Page 57: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 58: En sociedad pdf 20150314 ok

Par

a di

buja

r:A manoPor: Gina López Núñez Fotogra� as: fuente externa

Julio MarcanoDIRECTOR CREATIVO DE PATRIC LOVE

58 —— es ——14 DE MARZO DE 2015

Julio Marcano, quien ha regresado a las pasarelas como el genio detrás de la marca Patric Love, se niega a contestar nuestro cuestionario a mano. “Tengo letra de médico, nadie lo va a entender”, asegura el diseñador de manera enfática. Unas respuestas sin desperdicios sumadas a dibujos a color, con su � rma, fueron razones más que su� cientes para convencernos.

Un año y medio como Director del departamento de Diseño de Modas de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón, ¿podríamos decir que Patric Love ha sido el el “comeback” que esperabas?

¿Qué te sedujo de la marca?

¿Cómo es para Julio Marcano la mujer que lleva los diseños de Patric Love?

¿Cuándo esa mujer se mira frente al espejo, qué ve re� ejado?

¿Cuáles tejidos dan vida a esta primera propuesta?

Tomando en cuenta los niveles de exigencia y excelencia que caracterizan tu trabajo, ¿podríamos decir que veremos una colección prêt-à-porter con terminación de haute couture?

Si tuvieras que de� nir Génesis, esta primera colección en tres palabras, ¿Cuáles serían?

En mis planes a corto plazo no estaba previsto volver tan pronto a la industria, pero la verdad es que quedé absolutamente cautivado cuando me presentaron el proyecto y aquí estoy, listo para presentar la primera colección.

Especialmente el poder ser parte de un sueño y ayudar con mi visión de la moda a crear y posicionar una fi rma cuyo objetivo va más allá del mero hecho de crear moda. Patric Love es una marca que involucra temas de acción social y fi lantropía y eso le da una dimensión distinta con la que me siento muy identifi cado.

Es por sobre todas las cosas una mujer capaz de ser siempre ella misma, moderna y audaz, sin perder un ápice su sentido de elegancia y feminidad. La mujer Patric Love es polifácetica, romántica, vanguardista, comprometida con ámbito de acción. Una mujer muy siglo XXI.

Un estilo sofi sticado, un sereno sentido del lujo, nada estridente, pero diferenciador del carácter y complementario de la personalidad y el estilo de vida de quien se ve al espejo. En Patric Love lo fundamental a la hora de crear moda es que la mujer se sienta identifi cada con las prendasy que las lleve a placer, como parte integral de la persona.

Hemos usado refi nadas fi bras naturales como la seda y el algodón puro, que se mezclan para crear tejidos de gran calidad en variados géneros textiles, desde el crepe, hasta la sarga, el charmeuse y el matelassé, en otros que elegimos para dar cuerpo a los diseños que conforman esta primera colección.

Exigencia y excelencia son buenos términos para defi nir esta colección. No hemos escatimado esfuerzos para lograr piezas de entalle perfecto, de corte preciso, línea impecable y confección limpia. La clientela del mundo es muy exigente con la calidad de los materiales y los acabados, así que es un imperativo en Patric Love ofrecer una vestimenta inscrita en los mejores estándares de la moda mundial.

Sofi sticada, vanguardista y femenina.... y si me permites una cuarta, que sea una frase: lujo sin estridencia, lujo bien entendido.

Un vestidito negro El accesorio perfecto.Lo que nunca debe faltar en el closet de una mujer de mundo.

Page 59: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 60: En sociedad pdf 20150314 ok

60 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

Epson, líder mundial en impresión e imagen digital, realizó un cóctel para presentar al público dominicano los últimos avances en soluciones tecnológicas para empresas, durante el evento Epson Experience, reali-zado en el Hotel Hilton de Santo Domingo.El objetivo de este evento fue presentar a los clientes de los sectores Gobierno, Banca, Distribución, Co-mercio, Educación, Salud e Industria, el innovador portafolio de productos y soluciones tecnológicas que ofrece Epson con su línea de negocios.

“Epson Experience”

EL DATO: La actividad contó con la presencia de expertos y gerentes de productos de las diferentes líneas de negocios, entre ellos: Cristina Amadio, Paola Gayon, Daniel Hedelsco� y Elisaul Rodríguez.

“Epson

Abelicio Quintero, Cristina Amadio, Paola Gayon y Daniel Hedelsco� .

Víctor Prieto, Pily Dimitri y Luis Prieto.

Última tecnología en impresora de Epson con excelente precisión. Vicky Cuevas y Ezequiela Ortiz.

Alejandro Estrella y Pilar Díaz.

Page 61: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 62: En sociedad pdf 20150314 ok

62 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

Crónica Fuc aGina LopezGINA.LOPEZNUNEZ @ G.MAIL.COMINSTAGRAM @GINALOPEZN

Crónica Fuc a

Fotogra� as: Lali Marte

La boda de Ana y Pedro

Pedro y Ana, sonrientes y felices, muestran sus anillos de casados.

Martha González de Rivera, en un exquisito diseño color mar� l y aplicaciones y bordados en plata de Naeem Khan, junto a su hijo Pedro Rivera.

La madre de la novia, Alicia González, en un vestido nude, bordado en lentejuelas y pedrerías, y Tony Rivera.

Ana escogió un diseño, con escote “palabra de honor”, de Pronovias. Las niñas del cortejo vistieron de blanco, con coronas de � ores en la cabeza y lucían adorables.

El matrimonio Pedro Rivera y Ana Curreya, uno de los más esperados, aconteció en la Iglesia de Las Mercedes. La novia, delicada, clásica y femenina, en un diseño de Pronovias, desfi ló del brazo de su orgulloso padre, Alberto Curreya, hasta el altar, donde la esperaba –muy sonriente– Pedro Rivera. La ceremonia, llena de calidez y momentos muy emotivos, dio paso a la gran fi esta en la residencia de la familia Rivera. Los amplios jardines cobraron vida, con una iluminación espectacular, en una celebración donde la alegría era el idioma ofi cial. Leo Suberví, DJ Richard Spilzman y Pablito Drums fueron cómplices de los ritmos que se extendieron hasta la llegada del alba.

Page 63: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de marzo de 2015 —— es —— 63

La emotiva ceremonia nupcial de ana Curreya y Pedro rivera, se llevó a cabo en la Iglesia de Las mercedes.

La hermosa ana Victoria Cochón Johnson, uno de los pajecitos más solicitados del “wedding season”, nos roba una sonrisa con su gracia y espontaneidad. Su padre, Guillermo Cochón la observa desde su asiento.

Pedro y ana no podían ocultar su felicidad. Las miradas los delatan.

Los nuevos esposos escogieron un merengue como primer baile. La hermosa imagen, del lente de Lali Marte, no puede ser más emotiva.

Page 64: En sociedad pdf 20150314 ok

Por: Gina López Núñez Fotogra� as: Lali Marte

Crónica Fuc a

64 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

La orquesta de Leo Suberví se encargó de que nadie se quedara sin bailar. Dan fe de ello, en la tarima, Martha y Tony Rivera.

Janet Rivera, en un diseño de Alexander McQueen, dio cátedras de baile con mucho glamour.

El dress code para los caballeros era chacabanas y corbatín. En la imagen, Giancarlo Beras-Goico y Pamela Sued.

En la “hora loca” Pablito Drums interactuó con el público y

encendió la � esta. Tampoco podemos dejar de mencionar el

mapping de TouchMe Marketing y los accesorios rojo fuego,

alegóricos al día de San Valentín, incluyendo cascos de bomberos.

Coronas en el pelo, lentes de sol y boas

de pluma durante la “hora loca”. En la imagen, María

Chotín, Vicky Mejía Brache, Cristina Herrera Bonetti,

María Amelia Díaz, Amelia de los Santos

e Ivette Baquero.

Page 65: En sociedad pdf 20150314 ok

14 DE MARZO DE 2015 —— es —— 65

La novia rodeada de sus amigas: de izquierda a derecha, Claudina Pimentel, Gabriela Rodríguez, Gabriella Haché, Elsa Liz Hazoury, Rachelle Villanueva, Amelia de los Santos, Cristina Herrera Bonetti, Neni Chotín, María Amelia Díaz, Nicole Garrido, Lucía Freites, Claudia Messina, Cristina Macarrulla, Laura Pellerano, Virginia Pimentel, Maria Chotín, Vicky Mejía Brache, Sarah De Moya y Daniela Tonos.

DETALLES

La recepción nupcial se realizo en la residencia de la familia Rivera González. La decoración estuvo inspirada en un jardín, un montaje magistral a cargo de Duet.

El bu� et tuvo un montaje espectacular. Se usaron elementos de cristal, madera natural y encajes... una mezcla entre lo rústico y lo clásico.

El jardín cobró vida con una iluminación espectacular, el techo con los chandeliers...

La mesa de postres, responsabilidad de Mali & Co tenia arreglos con brassicas y rosas de jardín. El bizcocho nupcial fue elaborado por Miriam de Caro.

Page 66: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 67: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 68: En sociedad pdf 20150314 ok

68 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

Ga� ronomíaKiko [email protected] / WWW.KIKOCASALS.COMTWITER: @KIKOCASALS

La Despensa de Kiko

Hoy quiero hacerun homenaje a esos

400, 000 años cocinando y a la certeza de que el

hecho culinario fue funda-mental en el proceso de la

humanización

Hace mucho, muchísi-mo tiempo, cuando el hombre empezó a gestionar el fue-go, su vida cambió

radicalmente. No solo porque logró ahuyentar a las fi eras de las que era una fácil presa o porque consiguió iluminar y calentar las frías e in-hóspitas noches. El hombre, cuando dominó el fuego, empezó a cocinar.Es más, dicen que la alimentación y la transformación de los alimen-tos resultó vital para el dominio del hombre sobre la tierra y para colocarse en la cabeza de la escala animal. Como dijo Faustino Cordón, la cocina hizo que se perfeccionase el lenguaje y que se colaborase en las tareas de recolección, almacenaje y transformación de los alimentos; para pasar del fuego directo, al barro y tiempo más tarde, a la cazuela.

Pero ¿por qué cocinó el hombre? ¿qué logró con la cocción de los alimentos?Al cocinar transformaron el sabor de los ingredientes, convirtiéndolos en comida, se accedieron a ingredientes imposibles de digerir sin la cocción, haciéndolos más agradables y sa-brosos, transformando la necesidad primaria de comer, en placer.Al cocinar nos volvimos seres sociales. Los fogones comunes y la acción de comer en grupo, afi anzó la relación entre las personas, se expresó la comunidad y las relacio-nes con los miembros que forma-ban parte en ella.

Al cocinar, el nutrirse se volvió más seguro. El calor fue la manera de re-ducir las infecciones producidas por los alimentos, de purifi car los líqui-dos y conservarlos mejor; en defi niti-va, disminuyeron las enfermedades y aumentó la esperanza de vida.Y lo que es más importante, al coci-nar se volvieron los alimentos más digeribles. El cuerpo gastaba me-

nos energía para procesarlos; este ahorro produjo el excedente nece-sario para el desarrollo cerebral. Del mismo modo, al no ser precisa tanta fuerza en el acto de mastica-ción, se redujeron tanto la mandí-bula como el conjunto muscular que la hace moverse, favoreciendo el crecimiento craneal, lo que faci-litó el aumento de las capacidades

intelectuales en los humanos. En otras palabras, la cocina, hizo al hombre más inteligente. Hoy quiero hacer un homenaje a esos 400.000 años de cocinadera y a la certeza de que el hecho culinario fue fundamental en el proceso de humanización. Créanme cuando les digo que el hombre es hombre porque come cocinado.

Foto: Anita por el mundo

Page 69: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de marzo de 2015 —— es —— 69

La propuesta de hoy...

Es noticiaLa gastronomía dominicana está más en auge que nunca. No solo por el numeroso grupo de chefs que investiga los ingredientes y preparados que la caracterizan, sino por toda esa intención social en rescatar y divulgar nuestra extraordi-naria tradición culinaria.Valga como ejemplo el Foro Gastronómico Domi-nicano, que bajo la organización de Juan Febles, de A & B Masters y Luis Marino López, de la Fundación Sabores Dominicanos, se celebró en la capital hace pocos dias.Una intensa jornada, reunió en el Aula Magna de la UASD a figuras tan destacadas como Marcio Veloz Maggiolo, José B. Guerrero Luis Felipe Aquino, la Chefa Gómez, Bernardo Vega, José Oviedo, Mario Nuñez, Leandro Díaz, Jacqueline Henríquez y Dagoberto Tejada. En la UASD se habló de legado, de historia, de influencias, de identidad, de patrimonio y de cultura. Una memorable iniciativa, seguramente la más académica que se ha realizado alrededor de nuestra gastronomía.

Vocabulario GastronómicoAcostar: colocar encima de una placa o de un molde una masa, un preparado ya cocido.Mascar: cubrir un bizcocho con un preparado (crema, crema chantilly, suspiro) ayudándose de la espátula pastelera.

Y recuerde…

Lo haremos de la siguiente forma:

Necesitaremos: (para 4 personas)

Foto: anita por el mundo.

Crêpes de Trigo Sarraceno, Salmón Ahumado, Mejorana y Ricotta

Para los crêpes: 1 ½ tazas trigo sarraceno1 taza agua fría Una pizca de sal 1 huevoGotas de aceite de oliva Para el relleno: 4 cucharadas de ricotta 4 cucharadas de mermelada de arándanos 8 lonchas de salmón ahumado Hojas de mejorana

Para los crêpes: en vaso de licuadora juntamos todos los ingredientes. mezclamos a veloci-dad media hasta obtener una masa homogenea. dejamos reposar en nevera por una hora.Calentamos a fuego medio un sartén antiadherente con gotas de aceite. añadimos 4 cucharadas de masa y extendemos para dar forma al crêpe. Cocemos por ambas caras y reserva-mos al tibio.

Para el relleno: acostamos los crêpes y colocamos sobre cada uno una cucharada de ricotta. repartimos bien (mascar) y añadimos 2 lonchas de salmón

ahumado, 1 cucharada de mermelada de arándanos y unas hojas de mejorana. enrollamos formando un rulo y partimos por la mitad.

Servimos los crêpes con lechoza confitada, brotes de alfalfa y salsa pesto.

El Trigo Sarraceno también conocido como alforfón no es un cereal (aunque se lo considere como tal), ya que no pertenece a las gramíneas. aunque durante la historia se ha utilizado para la alimentación animal, es ingrediente imprescindible de las gachas españolas, las galettes de Bretaña, la polenta taragna italiana, el tortús de occitania o los fideos soba japoneses.

La Mejorana es una fina hierba de sabor próximo al orégano, aunque menos intenso y más delica-do. muy utilizada en la cocina italiana, griega y turca, sus aromas cítricos y algo alcanforados la hacen ideal para platos con cuerpo, carnes asadas, pescados ahumados o simplemente darle un toque de frescor a salsas, caldos o vinagretas.

Page 70: En sociedad pdf 20150314 ok

70 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

EL DATO: El público presente se hizo sentir con amplios y calurosos aplausos en identi� cación con lo expuesto en el Foro por el Chef Leandro Díaz.

Recientemente fue celebrado el Foro Gastronómico Dominicano, en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), donde destacados historiadores, gastrónomos, expertos y chefs, se unieron para realzar las bondades de la Gastronomía dominicana desde sus inicios a la actualidad. En esta primera versión del Foro, participó el Celebrity Chef Leandro Díaz, como parte de los experimentados charlistas, teniendo a su cargo el tema: “El Branding como herramienta para lograr una verdadera Identidad gastronómica nacional”.

Foro Gastronómico Dominicano

Ganache de Chocodamia.

Tiraditos de Marlin.

Three Tapa Sample.

Raviolo de Pato.

Chef Leandro Díaz.

Page 71: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 72: En sociedad pdf 20150314 ok

72—— es —— 14 DE MARZO DE 2015

El túnel del tiempoPor: Gina López Núñez Fotogra� as: Fuente externa

Para Matilde Khouri es imposible pasar desapercibida. No importa si va sencilla,

jeans y camisa blanca (su pieza fetiche) o de fi esta, siempre luce impecable. Su estatura, sonrisa y melena podrían causarle una depresión a cualquier actriz de “Jólivu”. No obstante, ella sonríe y no le da mucha importancia a esto. La joven arquitecto, con Maestría en Interiores, es la mejor prueba de que belleza e inteligencia pueden andar de la mano.

Matilde Khouri GuzmánARQUITECTO

2 0 0 6En la “alfombra verde” durante la

inauguración de la revista Panache. En Nicole Miller.

2 0 0 8Un domingo en la tarde en el desaparecido Marocha.

En el aniversario de la revista Factoría.

2 0 0 92 0 0 9De negro y con � equillo.

2 0 1 0Mostrándonos su

espléndida sonrisa.

2 0 1 1Con su inseparable amiga

Clarisa Llaneza.

2 0 1 2Falda asimétrica para

Dominicana Moda 2012.Matilde es devota del

“no make up makeup”.

2 0 1 2 2 0 1 3“Brunching” junto a sus amigas,

en un estilo veraniego.

2 0 14Vestido mini con

lentejuelas para la � esta navideña de La Cassina.

Matilde apuesta por las camisas blancas y los bolsos de diseñador.

2 0 0 7

Page 73: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 74: En sociedad pdf 20150314 ok

74 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

So ales

Por 5to. año consecutivo, Cereales Fitness de Nestlé, presentó la entrega de su programa 14 días, campaña que busca ayudar a las consumidoras a lograr un peso adecuado a través de una correcta alimentación y tips desarrollados por un equipo de expertos, donde además, se proponen planes de ejercicios y consejos sobre cómo llevar un estilo de vida más saludable.La comunicadora Lisbeth Santos, fue presentada como la nueva embajadora de la campaña, quien al igual que todas las entregas anteriores, estará acom-pañada por profesionales especialistas en nutrición y en disciplina de ejercicios, para ofrecer informaciones de valor a las consumidoras.Las guías serán entregadas en los diferentes puntos de venta a nivel nacional.

CerealesFitness Presenta Quinta

EdiciónEL DATO: La Comunicadora Lizbeth Santos es la nueva embajadora del programa 14 días de Nestle Fitness, que busca fomentar la salud, nutrición y bienestar de las mujeres dominicanas.EL LUGAR: Terraza Hotel Holiday In

Lita de la Guardia, Lisbeth Santos, Vanessa Prats y Patricia Mejía.

Eduardo García, Elody Ramos, Sandra Osorio y Ricardo Godefroy.

Diego Blanco, Nanette de Gómez y Eugene Rault. Deborah Hurst y Osvaldo Peña Tió.

Monika Herrera, Gregory Crois, Marisol Martínez y Waleska de Bello.

Milagros de Ortega y Juan Carlos Suárez.

Page 75: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 76: En sociedad pdf 20150314 ok

76 —— es —— 14 de marzo de 2015

InterioresAna Elizabeth Hermida [email protected]

Michelle Urtecho:

Innovación, Diseño y Función

Fotografías: eva hart

Contemporánea, alegre y puramente

dominicana: una nueva colección

de mobiliario para aquellos que

buscan innovación y originalidad en

sus espacios.

M

La diseñadora Michelle Urtecho.

ichelle Urtecho es una diseñadora en todo el sentido de la palabra. Graduada como Diseñadora Industrial de INTEC, cuenta con un Masters en Diseño de Interiores del Instituto Europeo de Diseño IED en Barcelona y una Especialidad en Diseño de Iluminación del IED en Milán; un Masters en Arquitectura de Interiores de la PUCMM (afiliados con La Coruña, España); y estudios en Diseño de Stands, Mobiliario, entre otros. Luego de varios años creando diversos tipos de espacios con su firma Michelle Urtecho y Asociados, la diseñadora nos presenta su nuevo proyecto: una colección de mobiliario versátil, contemporánea y 100% dominicano.

¿De qué se trata esta nueva propuesta de Michelle Urtecho?Hemos creado esta nueva línea de mobiliario como el inicio formal del desarrollo de muchos nuevos productos que irá desarrollando la marca Michelle Urtecho. Esta propuesta consiste en la creación de piezas de mobiliario como soluciones de interiores

Mesa multiuso MI DADO en diversos colores y con espejo, se puede utilizar sola o en conjunto.

Page 77: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de marzo de 2015 —— es —— 77

Parte de la flexibilidad de los productos es que se

pueden personalizar con la gama de tejidos y colores

de la colección, tanto en telas como en madera

que pueden ser vistas individualmente o en conjunto, para así crear diferentes combinaciones y soluciones, en base a las necesidades de cada persona. La colección está compuesta por mesas de centro, mesas laterales, mesas auxiliares, otomanes, butacas tapizadas, mesas parsons y credenzas.

¿Cómo la definirías?Soy diseñadora industrial por lo que para mí, la funcionalidad es uno de los aspectos principales para el desarrollo de un buen producto. Con esta colección logramos combinar función, elegancia y diseño contemporáneo.

¿De dónde surge la necesidad de crear tu propia línea de mobiliario? Cada vez que desarrollamos un proyecto de diseño de interiores ha surgido la necesidad de comprar piezas de mobiliario de calidad, con un diseño contemporáneo y de precios asequibles. Creamos para nuestros clientes piezas auténticas, prácticas y con personalidad, por lo que hemos tenido una respuesta excelente en la durabilidad del producto y la satisfacción de los clientes.

Para mí el diseño y desarrollo de productos es una gran pasión, pues no lo veo solamente como una solución de diseño de interiores, sino también como una pieza de arte que desarrolla su aspecto funcional con la forma.

¿Cuál fue tu inspiración o concepto para esta colección? La vida misma y el estilo de vida moderno. Esta primera colección surge como un arte, un medio de comunicación, un reflejo de gusto y carácter. Es una solución de interiores para mentes prácticas y revolucionarias.

¿De qué materiales están hechos?Madera maciza, acero inoxidable, acrílico y tejidos de alta calidad.

Para aquellos que son más tradicionales en su estilo de decorar, ¿cómo podrían incorporar estas piezas en sus interiores?Son piezas muy flexibles en su uso y elegantes en su diseño. Deben de ser vistas

Son productos de alta calidad, con diseño y mano de obra dominicana, duraderos en el tiempo, tanto en su uso como en su diseño.

¿Dónde se pueden adquirir las piezas?La colección Michelle Urtecho puede ser adquirida en la tienda AURORA y en nuestro estudio de diseño que se encuentra en la Av. Abraham Lincoln #456. Ens. La Julia. Local #41, 2do nivel. Tel. (809) 563.1153/ Correo: [email protected]én pueden comunicarse con nosotros a través de Instagram, Facebook y Twitter en: @michelleurtecho

Las butacas de la colección junto a mesas de centro y auxiliares en madera, espejo y acrílico.

individualmente como en conjunto, están diseñadas para la necesidad y gusto del usuario. Para cada mueble hay diversas opciones de colores y tejidos en el caso de los tapizados, por lo que se pudiese elegir un color o tejido más tradicional dentro de la paleta ofrecida para esta colección.

¿Qué la hace distinta a otros muebles que se pueden conseguir en el país? La mayoría de las piezas son multi-funcionales o con múltiples acabados de terminación, como es el ejemplo de las mesas MI DADO. La misma mesa puede ser utilizada como otomán con una pieza tapizada, puede ser una mesa auxiliar muy moderna combinada con colores estridentes, una mesa más tradicional con el uso de espejos y colores más neutrales, o si las colocas repetidamente con el mismo acabado puede formar una gran mesa de centro.La colección cuenta con elementos como patas de acrílico y algunas piezas tienen toques sorpresas, como al abrir las gavetas y encontrarse con un color totalmente diferente a lo que se ve en el exterior.

La mesa Oi (Hola en portugués), perfecta para dar una alegre bienvenida en la entrada o recibidor.

Mesa de centro RETRO, un saludo al pasado con un toque contemporáneo (espejo en el interior).

Mesa Parson TABELLA, sencilla y contemporánea.

Credenza SPOSA, una pieza única para el comedor.

Page 78: En sociedad pdf 20150314 ok

78 —— es —— 14 DE MARZO DE 2015

Pá� na VerdeJake Kheel DIR. AMBIENTAL DEL GRUPO PUNTA CANA [email protected]

Pá� na Verde

Salimos de la carretera hacia Santiago y entramos en un camino de tierra, rodeado por escenas pastorales de casas humildes del campo, situadas entre plantaciones de tabaco

y agricultura local. Finalmente, llegamos a la entrada de lo que pareciera el campus de una universidad elite de Norteamérica: el Proyecto Comunitario Cigar Family (PCCF) en el Caribe, una comunidad rural en Bonao. Estuve presente como invitado al décimo aniversario del proyecto para “conocer uno de los mejores ejemplos de desarrollo comunitario integral del país”.El problema que enfrentaba la Tabacalera A. Fuente hace diez años¨, es bastante común en la República Dominicana: ¿Cómo puede una empresa exitosa, retornar un benefi cio social de alto impacto a las comunidades cercanas que han contribuido a su éxito y prosperidad, sin convertirlas en dependientes permanentes de caridad? Conjuntamente, como se crea una estrategia de largo plazo en que la empresa puede alinear sus esfuerzos sociales con su estrategia de negocio.Los 16 poblados de 8,000 familias que conforman el proyecto, entre ellos Los Jengibres, El Verde, Caribe y Rancho Nuevo, se encargan de producir la capa de cigarro que defi ne la calidad y renombre del tabaco de la Tabacalera A. Fuente internacionalmente. Sin embargo, esas comunidades vivían en condiciones precarias, sin agua potable o electricidad confi able. Altos índices de deserción de escuela, y limitadas oportunidades económicas hacia el futuro. En sociedad con el apoyo del Instituto Dominicano de Desarrollo Integral (IDDI), decidieron crear un proyecto comunitario proactivo, que

Desarrollo Comunitario Integral: Cigar Family

Fotografías: Fuente externa

incorporaría a las comunidades locales en el diseño e implementación del proyecto y continuaría, según un plan de acción basado en salud, educación, desarrollo comunitario, agricultura, y deportes. El Proyecto Comunitario Cigar Family, ha tenido muchos éxitos marcados. Con la creación del Centro de Formación Integral Cigar Family, ha formado a cientos de jóvenes y adultos con una educación de alta calidad, que incluye ciencias, tecnología,

arte, baile, y agricultura. Casi ha eliminado las deserciones de escuela por completo, mientras el 87% de sus graduados, continúan su educación asistiendo a la universidad o logran trabajos profesionales. Han creado un Centro de Salud que sirve a 700 personas mensualmente y a más de 85,000 personas desde el inicio de sus operaciones. En colaboración con la comunidad, han instituido diversos programas de energía renovable, agua potable, reforestación, emprendurismo y de microcréditos exitosos. Sin embargo, el aspecto más impactante del proyecto, es su estructura, la creación de una “Familia,” que no solo benefi cia a las comunidades, sino directamente impacta la marca de su empresa. Cigar Family está conformada por varias empresas y fundaciones sin fi nes de lucro, que han reclutado a más de 20,000 miembros interesados en asociarse con la marca Fuentes, y al mismo tiempo, contribuir con su estrategia de responsabilidad social. Cigar Family crea una sinergia entre sus intereses empresariales (reclutar nuevos clientes y mantener la lealtad de sus clientes actuales) con su deseo de retornar un benefi cio a largo plazo a la comunidad. Aprovechando esa estructura innovadora, Cigar Family recibe de sus miembros contribuciones fi nancieras signifi cativas anualmente, tanto nacionales como internacionales. La sustentabilidad económica del proyecto no depende únicamente de la Tabacalera, sino que utiliza la marca de la empresa para captar diversos socios que contribuyen con recursos, conocimientos y equipos al proyecto, garantizando su éxito a largo plazo. La diferencia de estructura entre Cigar Family y otras empresas que realizan proyectos sociales, es sutil pero

Page 79: En sociedad pdf 20150314 ok

14 de marzo de 2015 —— es—— 79

significativa. Hay muchas empresas que crean fundaciones para realizar obras y construcciones comunitarias o esparcir donaciones a diversas comunidades en diferentes iniciativas. Todo esto con las mejores intenciones, pero sin una estrategia efectiva o un mecanismo para medir y cuantificar el impacto de sus contribuciones para con la comunidad o la empresa. Al final, muchas de esas contribuciones carecen de continuidad a largo plazo o, en el peor de los casos, crean una dependencia permanente por parte de la comunidad hacia la empresa, la cual no beneficia a ninguna de las partes. Si las donaciones no se relacionan con la estrategia de éxito de la misma empresa, lo primero que se eliminan los años en que la empresa no produce beneficio económico, son los programas de caridad. El Proyecto Comunitario Cigar Family ha concentrado sus esfuerzos sociales en las mismas comunidades que directamente impactan su negocio, empoderando a la comunidad para participar y dirigir el proyecto. De hecho, muchos de los graduados del Centro de Formación Integral regresan a enseñar y trabajar en la misma comunidad. Para garantizar su éxito,también han diversificado la recaudación de recursos para el proyecto. Como dice el refrán, “Dale a un hombre un pescado y comerá por un día. Enséñalo a pescar y comerá toda la vida.”

Page 80: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 81: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 82: En sociedad pdf 20150314 ok

82 —— es —— 14 de marzo de 2015

j

La última

preguntas a...José Enrique Pintor5texto —— melina grullón Foto —— Fuente externa

23

4

5

1

José Enrique Pintor

director y Guionista de Cine

¿Cómo nace tu pasión por el cine?Mi pasión por el cine creo que nació cuando estudiaba en tercero de la Escuela Básica y me ofrecieron una enciclopedia de cine, donde se explicaba cómo se hacían las películas. Recuerdo que eso me llamó mucho a la atención, y por ahí empezó todo. Después vino el doblaje de películas, una carrera a la que me dediqué por muchos años. Más adelante la televisión, un corto de animación, hasta que me sentí lo suficientemente preparado para enfrentarme a un largometraje.

¿Qué es lo que más te gusta de esta área?Definitivamente el trabajo con los actores, y el trabajo de fotografía y composición de la escena. Creo que eso es lo que más me gusta, aunque me apasiona mucho todo el proceso creativo y participar de la fabricación de la historia y los personajes. Darle vida a cosas que sólo están en la imaginación, es algo fascinante.

De los largometrajes que has dirigido, ¿Cuáles te han dado mayores satisfacciones?De todos y cada uno de ellos tengo satisfacciones especiales. “La Cárcel de la Victoria� fue una mezcla de sensaciones y de aprendizaje; “Santi Clo”, aunque era una película pequeña y sencilla, me permitió compartir con mi hija en un set; y la última, “No hay Más Remedio”, fue un lujo poder tener a mi lado a gente que admiro y lograr una realización más madura, más a mi estilo. Las otras, como “Sanky Panky 1 y 2”, fueron películas con las que lo pasamos muy bien. Asimismo, el documental “Yemen” fue una experiencia que pocos se pueden permitir.

En materia de cine, ¿Cuáles proyectos tienes en carpeta?Siempre tenemos proyectos porque en el 2008 me tracé un plan creativo que estamos tratando de seguir, con proyectos que me permitan ir creciendo, aprendiendo y evolucionando. Por ahí viene una película rodada con grandes intérpretes y en coproducción con España, y otra con Sergio Gobbi con un guion maravilloso y divertido. Mi proyecto personal es un documental de título: �Desde el Cielo”. ¿Cómo ves la evolución del cine dominicano?Creo que ha evolucionado más rápidamente de lo que muchos esperábamos, con lo que eso implica en todo lo positivo y todo lo negativo, pero vamos por buen camino. Tenemos identificadas nuestras debilidades y nuestras fortalezas, y creo que tarde o temprano se verán los resultados de todo este entusiasmo, trabajo y dedicación.

José enrique Pintor (Pinky), es un recono-cido director y productor de cine, quien además ha trabajado como ejecutivo de importantes medios de comunicación del país. Con su productora, ha participa-do en los proyectos audiovisuales más importantes de los últimos tiempos.director y guionista de las películas La Cárcel de la Victoria, Santi Clo, No hay más remedio y Sanky Panky 1 y 2. además, es

el realizador del documental Yemen. José enrique Pintor fue ganador del pre-mio del Instituto de artes y Ciencias Cine-matográficas de New York, en el año 1992. Ha sido nominado y ganador varias ve-ces, de un premio Soberano. Sus películas han participado en la selección oficial de festivales como San Sebastián, Cuba, mia-mi, Cinemafe de New York, entre otros.

Page 83: En sociedad pdf 20150314 ok
Page 84: En sociedad pdf 20150314 ok