en el d o m i n g o en el sofá

7
Sofá domingo 29 de enero de 2012 / El Magallanes Sofá En el DOMINGO Destacado CON EL SONIDO DE IRON MAIDEN CHILE SALE AL MUNDO Marisol Retamal González [email protected] E ra el día de Halloween y Sebastián Oyarzo Cárcamo cursaba primer año me- dio. Todavía mantiene nítido el recuerdo de su primera conexión con el BMX Free Style, deporte que comenzó a practicar desde ese entonces y que lo ha acompañado en una aventura constante por las calles de Punta Arenas. A sus 19 años, Sebastián ha participado en numerosas compe- tencias en donde ha demostrado sus capacidades y el dominio de la bicicleta. Se preocupa por aprender y foguearse con otros bikers más ex- perimentados para fortalecer sus capacidades y lograr dar forma a nuevos trucos arriba de su bicicle- ta. Explica que esto se logra prac- ticando día a día e interactuando con otros bikers y observando el trabajo que realizan en otras ciudades. “Porque si te quedas en un solo lugar no vas a progresar y te vas a encontrar con lo mismo siempre. Por eso para mí han sido muy provechosas las experiencias en otras ciudades como Santiago o La Plata, en Argentina”, dice. Aunque tampoco se queja por los avances que ha registrado en el manejo de numerosos trucos con su bicicleta en Punta Arenas. Cuenta que mientras transita a bordo de ella va preocupado de buscar los mejores obstáculos que pueda enfrentar, ya sea en plazas o en la calle en general. Destaca la calidad del parque para bikers y skaters construido en la Plaza Centenario por el munici- pio de Punta Arenas. Ahí practica periódicamente, aunque también recorre distintos puntos de la ciu- dad junto a amigos que comparten su afición por la actividad. “En este deporte es súper importante la coordinación del cuerpo con la bicicleta y para eso tienes que preocuparte de contar con buenos repuestos que te hagan sentirte seguro arriba de ella”, advierte. En general son muy costosos los repuestos que requiere una bicicleta bien acondicionada para el BMX Free Style. Cuestiona que en Magallanes no se genere el apoyo de las tiendas especializa- das a través de auspicios hacia los bykes habiendo tantos seguidores de la especialidad. “Eso a veces desmotiva pero espero que algún día cambie la mentalidad”, agrega. Por lo mismo destaca el aporte de la empresa GeoPark al desarro- llo del deporte, con la realización de eventos competitivos de gran nivel. También menciona al mu- nicipio, que se preocupó de cons- truir una plaza con condiciones adecuadas para la práctica de la actividad. Y en su caso personal, resalta a Central Lavados, local donde trabaja por media jornada y le otorga los permisos necesarios para poder viajar y perfeccionarse como biker. Sebastián egresó de cuarto medio del Liceo Nobelius en 2009. Al año siguiente ingresó a la carrera de Ingeniería en la Umag, pero se dio cuenta que lo suyo no eran los números. El 2011 se fue a la Uni- versidad de La Plata, en Argentina, para estudiar Periodismo. Esta vez la distancia y el hecho de estar en otro país hizo que desechara esa oportunidad y retornara a la zona. Más allá de cuestionarse por no haber continuado con esas op- ciones universitarias, este depor- tista califica ambas experiencias como provechosas en que puso a prueba sus aptitudes y también, en el caso del paso por La Plata, pudo estrechar importantes lazos de amistad que se mantienen en el tiempo. Para este año el plan de Se- bastián es seguir practicando el BMX Free Style y trabajar para ahorrar dinero y ayudar a su familia a solventar los estudios superiores que quiere iniciar el próximo año. Su plan es matricu- larse en una carrera ligada al área de las comunicaciones en San- tiago. Considera que su estadía en la capital le permitirá enlazar la práctica del deporte sobre dos ruedas y seguir manteniendo un contacto fluido con su familia que vive en Punta Arenas. Mientras tanto seguirá prac- ticando viendo qué desafíos y sorpresas le deparan las calles. Sebastián Oyarzo Cárcamo Un biker que arrasa con las calles magallánicas Claudio Miranda Sebastián Oyarzo, biker magallánico. Rodrigo Maturana Numerosos son los trucos que Sebastián realiza con su bicicleta.

Upload: others

Post on 24-Jun-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: En el D O M I N G O En el Sofá

SofáEn el

domingo 29 de enero de 2012 / El Magallanes

SofáEn elD O M I N G ODestacado

Con el soniDo De iron MaiDen

Chile sale al MunDo

Marisol Retamal Gonzá[email protected]

Era el día de Halloween y Sebastián Oyarzo Cárcamo cursaba primer año me-

dio. Todavía mantiene nítido el recuerdo de su primera conexión con el BMX Free Style, deporte que comenzó a practicar desde ese entonces y que lo ha acompañado en una aventura constante por las calles de Punta Arenas.

A sus 19 años, Sebastián ha participado en numerosas compe-tencias en donde ha demostrado sus capacidades y el dominio de la bicicleta.

Se preocupa por aprender y foguearse con otros bikers más ex-perimentados para fortalecer sus capacidades y lograr dar forma a nuevos trucos arriba de su bicicle-ta. Explica que esto se logra prac-ticando día a día e interactuando con otros bikers y observando el trabajo que realizan en otras ciudades. “Porque si te quedas en un solo lugar no vas a progresar y te vas a encontrar con lo mismo siempre. Por eso para mí han sido muy provechosas las experiencias en otras ciudades como Santiago o La Plata, en Argentina”, dice.

Aunque tampoco se queja por

los avances que ha registrado en el manejo de numerosos trucos con su bicicleta en Punta Arenas. Cuenta que mientras transita a bordo de ella va preocupado de buscar los mejores obstáculos que pueda enfrentar, ya sea en plazas o en la calle en general.

Destaca la calidad del parque para bikers y skaters construido en la Plaza Centenario por el munici-pio de Punta Arenas. Ahí practica periódicamente, aunque también recorre distintos puntos de la ciu-dad junto a amigos que comparten su afición por la actividad. “En este deporte es súper importante la coordinación del cuerpo con la bicicleta y para eso tienes que preocuparte de contar con buenos repuestos que te hagan sentirte seguro arriba de ella”, advierte.

En general son muy costosos los repuestos que requiere una bicicleta bien acondicionada para el BMX Free Style. Cuestiona que en Magallanes no se genere el apoyo de las tiendas especializa-das a través de auspicios hacia los bykes habiendo tantos seguidores de la especialidad. “Eso a veces desmotiva pero espero que algún día cambie la mentalidad”, agrega.

Por lo mismo destaca el aporte de la empresa GeoPark al desarro-

llo del deporte, con la realización de eventos competitivos de gran nivel. También menciona al mu-nicipio, que se preocupó de cons-truir una plaza con condiciones adecuadas para la práctica de la actividad. Y en su caso personal, resalta a Central Lavados, local donde trabaja por media jornada y le otorga los permisos necesarios para poder viajar y perfeccionarse como biker.

Sebastián egresó de cuarto medio del Liceo Nobelius en 2009. Al año siguiente ingresó a la carrera de Ingeniería en la Umag, pero se dio cuenta que lo suyo no eran los números. El 2011 se fue a la Uni-versidad de La Plata, en Argentina, para estudiar Periodismo. Esta vez la distancia y el hecho de estar en otro país hizo que desechara esa oportunidad y retornara a la zona.

Más allá de cuestionarse por no haber continuado con esas op-ciones universitarias, este depor-tista califica ambas experiencias como provechosas en que puso a prueba sus aptitudes y también, en el caso del paso por La Plata, pudo estrechar importantes lazos de amistad que se mantienen en el tiempo.

Para este año el plan de Se-bastián es seguir practicando el BMX Free Style y trabajar para ahorrar dinero y ayudar a su familia a solventar los estudios superiores que quiere iniciar el próximo año. Su plan es matricu-larse en una carrera ligada al área de las comunicaciones en San-tiago. Considera que su estadía en la capital le permitirá enlazar la práctica del deporte sobre dos ruedas y seguir manteniendo un contacto fluido con su familia que vive en Punta Arenas.

Mientras tanto seguirá prac-ticando viendo qué desafíos y sorpresas le deparan las calles.

Sebastián Oyarzo Cárcamo

un biker que arrasa con las calles magallánicas

Clau

dio

Mir

anda

sebastián oyarzo, biker magallánico.

Rodr

igo

Mat

uran

a

numerosos son los trucos que sebastián realiza con su bicicleta.

Page 2: En el D O M I N G O En el Sofá

SofáEn el SofáEn eldomingo 29 de enero de 2012 / El MagallanesP.24 El Magallanes / domingo 29 de enero de 2012 P.25

P SoCiedad P Una inteligencia diferente P CUESTIONES Nicolás Harambour NietoSociólogo

@nharambour uncalcetindelana.tumblr.com

libertad y [email protected] Para nadie es un misterio

que son muy pocos los niños magallánicos que

saben nadar, pero esta activi-dad deportiva está a un alcance todavía más lejano para quienes provienen de una familia de escasos recursos, debido al alto costo que significa utilizar las piscinas existentes en Maga-llanes.

Hoy, por estos días, un grupo de 50 niños de entre 7 y 14 años se encuentran rom-piendo el mito de que hay que viajar al “norte” para aprender a nadar. Esto tras la iniciativa que se encuentra ejecutando el Instituto Nacional del Deporte (IND) en la piscina del gimnasio Fiscal, donde por estos días se realiza un programa denomi-nado “Seguridad en el Agua”, el cual persigue que pequeños de las poblaciones Archipiélago de Chiloé y Simón Bolívar no sólo aprendan a nadar, sino que ade-más no le tengan miedo al agua y sepan autocuidarse dentro de una piscina, es decir estando en el medio acuático sin el temor a que puedan sufrir un accidente o algún hecho que lamentar.

Esta fiesta acuática, que se realiza de martes a viernes,

tiene una duración de dos se-manas, culminando luego de ocho clases.

Lo reconfortante de esta iniciativa del IND, no radica sólo en que los pequeños aprenderán a nadar, sino en ver la sonrisa de los padres y madres de los pequeños, que se muestran emocionados con el sólo hecho de que sus hijos puedan disfru-tar de un momento grato en la piscina, y de compartir con sus vecinos en una actividad sana y deportiva.

Asimismo, queda demos-trado una vez más que el deporte puede hacer feliz a un niño, y de paso evitar que éste se desen-vuelva en el oscuro mundo que muchas veces lidera las pobla-ciones y en el que las drogas y el alcohol están a la orden del día.

Niños entusiasmados con la natación

Mar

io L

arra

vide

Piscina del gimnasio Fiscal al alcance de sectores de escasos recursos

7a 14 años es la edad del grupo de niños que aprende a nadar en la piscina

A mí me molestan los borrachos, encuentro que el olor a cigarrillo

es horrible, y prefiero estar alejado de ambas cosas. Sen-cillamente no me gusta, y en general busco otro lugar para estar. Menos me gusta ver a niños fumando, y me ponen triste y enojado los acciden-tes de tránsito causados por alguien embriagado.

Dicho eso, la cantidad y calidad de sustancias que alguien quiera consumir me parece enteramente asunto y decisión suya. Por ello, creo que no es mala idea prohibir la venta de estos productos a menores de 18 años, pensando en que al menos estas personas tengan una edad que les per-mita tomar decisiones con algo más de madurez. Tristemente, la edad no es un indicador perfecto de ello, pero supongo que en algo ayuda.

Pero, de ahí a prohibir en-teramente la venta de sustan-cias o prohibir enteramente su publicidad… Ocurre lo mismo que con la prohibición de ven-der “comida chatarra” cerca de colegios, con la cotización obligatoria de nuestros ingre-sos imponibles, con mantener que el voto sea obligatorio. Qué bueno que los niños se alimen-ten sanamente, qué bueno que los trabajadores utilicen infor-madamente los mecanismos de seguro social para su beneficio personal y familiar, qué bueno que los ciudadanos manifies-ten su voluntad en tiempo de elecciones, pero no podemos convertirnos en niñeras de nosotros mismos. Eso es subes-timar a la gente y su capacidad de tomar responsabilidad; es colocar nuestras expectativas a un nivel peligrosamente bajo. Así nadie aprende: sencilla-

mente basta con que le digan qué puede y no puede hacer.

Equivocarse y acertar, co-mo producto de nuestras pro-pias decisiones es lo que real-mente nos enseña lecciones. Y quizá más el equivocarse.

Podemos pensar en ciertos límites a la venta y publicidad de sustancias nocivas para la salud, como las advertencias de que fumar aumenta el riesgo de un sinnúmero de problemas de salud, o que beber alcohol en exceso trae como resultado convertir a un caballero en un imbécil (ojalá con palabras más adecuadas), pero en el fondo debemos reforzar la educación acerca de estos efectos nocivos, o bien de que la publicidad de estos produc-

tos ha sido siempre fabricada para mostrarnos de las maneras más ridículas y caricaturezcas, cuán bien nos sentiremos al consumirlos. Pareciera que no hay más macho que el vaquero que fuma Lucky Strikes, o mejor fiesta que una acompa-ñada de Ron no-sé-cuánto. Enseñemos y aprendamos que esta publicidad no tiene mucho sentido, pero no prohibamos su existencia; los publicistas tienen todo el derecho a inten-tar llamar a nuestros profundos deseos de pertenecer.

Esta foto acompaña esta nota porque por muchas razo-nes esta era una época de oro del motociclismo para mí. Los mejores pilotos, en las mejores motos, sin restricciones por

emisiones o sonido, y la des-carada publicidad de cigarrillos en medio de este deporte. Qué bien se veían esos colores en esa Yamaha… Había recursos para realizar esta actividad, porque -entre otras cosas- las compañías de cigarrillos pagaban toneladas de dinero por estar ahí. Hoy, que ya no se puede incluir publicidad de este tipo, muchos de estos de-portes parecen estar en peligro de extinción. Si soy honesto, lo encuentro una triste com-binación, pero es así.

Ojalá cada día menos gente beba y menos gente fume. Pero tapar el sol con un dedo no sirve de nada, uno debe aprender a no mirar al sol directamente.

Eglee Mendoza

E l mapa no es el territorio. De la misma manera en

que una partitura no es un fragmento musical, una noticia no es un hecho y una palabra no es el objeto que representa, nuestra experiencia del mundo no es el mundo en sí mismo.

Lo que crees y valo-ras forma “tú” mapa de la realidad, es decir, tu propia percepción del mundo. El territorio por su parte es la realidad, el mundo físico que existe independientemente de la experiencia que tengas de él. De ahí el famoso dicho “nada es verdad o mentira, depende del color con el que se mira”.

La percepción que tenemos del mundo, pro-viene de nuestra cultura y de los diferentes valores y creencias que desa-rrollamos a lo largo de nuestra vida, producto de las experiencias vividas. Por lo tanto es un poco absurdo pensar que otra persona puede ver algo exactamente de la mis-ma forma en la que tú lo haces. Habrá algunos pa-recidos y coincidencias, pero al final, las pequeñas y sutiles diferencias con-figuran mapas totalmente distintos de la realidad.

Entender que lo que consideras “verdad”, no es más que tu percepción del mundo, o tu realidad

subjetiva, te ayudará a comprender por qué otros piensan como pien-san, dicen lo que dicen y hacen lo que hacen. Por el contrario, si todo el tiem-po defiendes tu punto de vista como indiscutible, absoluto e infalible, te será muy fácil generar problemas y conflictos con las personas que te rodean.

Te propongo algo, la próxima vez que estés en desacuerdo con alguien, esfuérzate en escuchar-lo, y comprender su pos-tura, por supuesto sin abandonar la tuya. Busca una explicación de por qué esa persona piensa diferente y podrás llegar a resultados muy intere-santes. Esta actitud de reflexión te ayudará a afrontar de manera posi-tiva situaciones que pue-den escalar el conflicto, o a resolver problemas en tus relaciones con los demás.

En fin, piensa que ninguno de nosotros tiene la verdad en sus manos, sino una repre-sentación de ella. Esta manera de entender las cosas, te hará más cor-dial, compasivo, em-pático y tolerante a las opiniones de los demás. ¡Date el beneficio de la duda!: piensa por un momento que si no cedes en tu verdad, aunque sea de un modo tentativo, tal vez tampoco estés cediendo en tu error.

La verdad o una verdad

Page 3: En el D O M I N G O En el Sofá

SofáEn el SofáEn el

André Jouffé [email protected]

Contrasta espantosamente el ánimo y la actitud de los suizos con la de los

magallánicos en relación al documental que estamos rea-lizando: “De Friburgo a Tierra del Fuego, la historia de una colonización limpia”.

Entusiasmo e inversión en Europa versus indiferencia y no se escucha padre en Magallanes.

¿De qué nos sirve este do-cumental como región?

Estando la producción en sus postrimerías, ya ha reci-bido la opción de participar en el Festival de Valdivia en una nueva sección que se abre a raíz de este documental: Ventana de la Patagonia.

Desde Francia, Altura, una agrupación cultural latinoame-ricana, solicita su envío para exhibir en este país; la televisión suiza quiere una copia para subtitular y difundir no sólo en Chile y Suiza sino que en las grandes comunidades helvéti-cas de Nueva Friburgo en Brasil y Varadero en Argentina. Tengo contactos para una muestra en Toulouse y otra en Biarritz

Si fuese sólo en turismo, el retorno de los 4 millones de pesos que se necesitan para terminar el film, constituye una inversión mínima; equivale a la permanencia de dos días de unas 30 personas.

Pese a la publicidad que se le ha dado al documental en este diario, en ITV y en radio Pata-gonia Austral el eco a nivel de autoridades y empresas ha sido tan nulo que da la impresión de que el tema fuese totalmente ajeno a la comunidad.

Ha habido excepciones, aparte de los medios ya men-cionados, como Servinaut, la

Gobernación de Tierra del Fuego y Juan José Arcos con su lodge Aldea en Puerto Yartou.

Esos parajes visitados la semana pasada con motivo de las locaciones magallánicas del filme, son de una extraordinaria belleza y que serán resaltados por 60 estaciones de televi-sión, radios, diarios y revistas especializadas, con motivo del Patagonian Expedition Race que se efectuará entre el 14 y el 22 de febrero.

Vimos el fabuloso avance de las obras en torno al Museo de Puerto Yartou, el inmueble está impecable, con calefacción y muebles de época. Los depor-tes para practicar son muchos: equitación, pesca, excursiones, escalamiento, remo, yachting, natación, submarinismo, trea-king, ciclismo, motociclismo.

Con la viveza que carac-teriza a los chilenos cuando se trata de acogerse a la iniciativa de terceros, casi todo el sector occidental de Tierra del Fuego accede a internet y telefonía gracias a que Claro se instaló en isla Dawson por gestión de la Armada Nacional y su cobertura en consecuencia es monopólica y necesaria.

Como curioso a los fenó-menos del lugar, constituye algo inédito ver unos franceses caminando por las playas rumbo a cierto destino treaking. Lo hacen equipados con escaso equipaje y viven la aventura a todo dar sin saber dónde los sorprenderá la noche ni qué alimento se van a llevar a la boca.

Esperaba encontrar jóvenes musculosos, en estupenda for-ma dispuestos para la hazaña. En cambio, vimos unos señores de mediana edad, gorditos y con cutis color jaiva-parece que la cerveza que llevaban en mano hizo juego con el ozono o simplemente tenían la presión

un poco elevada-.Divisamos damas en bici-

cleta utilizando todo recurso para cargar con bolsas colgadas de las ruedas delanteras y trase-ras, del volante y de la parrilla. Acarreaban incluso cámaras de repuesto. Estaban en éxtasis co-miéndose el paisaje, escribiendo un libro de memoria sobre lo que vivían, gozaban y meta-bolizaban de esta maravillosa naturaleza.

Esta misma es la que con-formará la mitad de “Friburgo a Tierra del Fuego”, que mostrará además la ruta recorrida por los

pioneros invitados entonces por el gobierno de Chile a colonizar estos territorios.

La pesca, el deporte, la vida sin un gramo de contaminación está visible y palpable en estos recovecos maravillosos que disfrutan los que saben calar esa sandía que es la naturaleza en todo su esplendor.

Si Dios quiere, este docu-mental estará listo a mediados de marzo. Ojalá que no nos sorprenda más encalillados, sino aliviados para entregar un producto de excelencia, como lo esperan los suizos y lo merecen

los chilenos y magallánicos en especial.

Para concluir, se encuentra en nuestras tierras Jorge Radic, magallánico adoptivo que obe-dece a los apodos de Juri y de Vituperio, este último puesto por los chilenos residentes en Francia. Publicista número uno de la región, trae numerosos turistas a Magallanes.

Cuando oficia de guía, les ofrece un menú muy entrete-nido: desvestirse a lo patagón en medio de los bosques, sin curiosos de por medio, para que sientan el ambiente “ona”;

invitarlos a hacer pipí pero en realidad, detrás del follaje donde se van a esconder a hacer sus necesidades, están los pingüi-nos y se escuchan los Ulala, de impresión. Lo mismo cuando les muestra los guanacos que se pasean libremente por las sabanas, usando un término kenyano.

En fin, Radic no ha ganado millones con su enamoramiento patagónico, le basta con finan-ciar las excursiones. A nosotros, con William Levet, lo mismo con “De Friburgo a Tierra del Fuego”.

domingo 29 de enero de 2012 / El MagallanesP.26 El Magallanes / domingo 29 de enero de 2012 P.27

Vinilo P A DIESTRA Y SINIESTRA

UPi

NEW

P r o m o c i o n e s (Horario Almuerzo)de 10 a 14 Hrs.

PeluqueroS exPertoS

Lautaro Navarro 1129 - Fono 222222 • Horario Continuado de 10 a 20 hrs.

Atiende desde el 2 de Febrero

Daniel Fernández

Tratamientos Nutritivos

Nano Keratina

Alisado Definitivo Cortes

Mechas

Color sin Amoniaco

Cursos de Manicure

Peluquería y Maquillaje Profesional

Manicure $4.900Manicure Francesa $5.900Uñas Acrilicas $14.900

Uñas Gel $ 14.900

Uñas con diseños $ 12.000

Sol Pleno $15.000

D

irect

o de

sde B

uenos A

ires, Miriam Novljan!

InternacIonal

ReseRve su hoRa al fono 241133

carlos Veraestilista Profesional con reconocida trayectoria

en cine, publicidad y televisión.amplia experiencia con importantes estilistas

nacionales e internacionales.nuevamente aquí, te espera en el Salón

de Daniel Graglia.

La apuesta de Iron Mai-den fue arriesgada. La banda heavy más im-

portante del planeta eligió su paso por Chile para registrar una producción en vivo que, a juicio de muchos, puede ser una de las últimas en la carrera de la agrupación británica. El DVD (también en Blu-Ray, CD y vinilo) estará disponible a partir de marzo próximo, conte-niendo el recital que Dickinson, Harris y compañía ofrecieron en noviembre en el Estadio Nacional.

Maiden pudo haber elegido

cualquiera de sus presenta-ciones en vivo a lo largo del mundo o una recopilación de “lo mejor”. Sin embargo, optó por la producción de un con-cierto en un país que está al fin del mundo, con un mercado musical pequeño y que a nivel internacional (en materia de música) sólo se le conoce por las andanzas del vocalista del grupo Slayer, el porteño Tom Araya.

La propia banda argumenta que Chile es un país especial, porque no olvidan su primera frustrada visita, en 1992, cuando no pudieron aterrizar debido a

la presión ejercida por la Igle-sia Católica que los acusó de satánicos.

Y del estadio Nacional, ni hablar. Para ellos es parte de una historia negra, ligada al régimen de Augusto Pinochet.

“Es una carga emocional grande el tener que actuar en el mismo lugar donde torturó y mató gente”, dijo en su momen-to el cantante Bruce Dickinson.

Pero más allá de las razones, Maiden habla de Sudamérica como el mejor lugar del mundo para tocar heavy metal. El públi-co tiene otra sensibilidad, otra

forma de expresarse, que obliga al músico a ofrecer un show por sobre la media.

Y vaya si esas 50 mil perso-

nas en el Nacional lo hicieron sentir, incluyendo ese puñado de magallánicos (bandera en mano, Gori y Leo incluidos) que se hizo presente en la cita.

Rumores, siempre ahí, pero de ahí a ser cierto. El anuncio del DVD sorprendió a todos, porque más allá de quienes gustan o no de la “doncella” y su música, la producción es una verdadera postal de Chile para el mundo.

Quiérase o no, nuestro país es conocido por las “marcas” Tierra del Fuego y Patagonia, por Pablo Neruda, Salas y Za-morano, no más que eso. Por eso, lo de Iron Maiden es una

tarjeta de presentación que so-brepasa la barrera de la música.

Tal es la importancia, que los fanáticos argentinos reac-cionaron indignados al conocer la noticia. A través de las redes sociales hicieron sentir su rabia y tristeza porque los músicos eligieron a Chile como “el mejor show de su gira mundial”. Una vez que nos toque a nosotros, más allá del mito de la bandera más bonita, de los Nobel de Literatura, del Miss Universo de Cecilia Bolocco y de la odisea de los 33 mineros.

Entonces, no queda más que decir “thank you Iron Maiden”.

Con el sonido de Iron Maiden

Chile sale al mundo j Una vez que nos toque a nosotros. La banda de

heavy metal más importante del mundo eligió a Chile para registrar su nueva producción en vivo.

Friburgo-Yartou, ¿Viaje a ninguna parte?

Page 4: En el D O M I N G O En el Sofá

SofáEn el SofáEn elP.28 domingo 29 de enero de 2012 / El Magallanes P.29

livingston Rayment

Album Familiar envío de fotografías y sugerencias a liliana alvarado V. [email protected]

Duncan Livingston Bra-dley, descendiente es-cocés nacido en Chile,

contrae matrimonio con Elena Bianchi Rojas, en la década del 20, en Viña del Mar. En la Quinta Región es el apoderado de Sara Braun y contador general de la ganadera que lleva el mismo nombre. Tiene cinco hijos: María Isabel, Alejandro, Duncan, Elena y Ricardo. Este último decide

viajar a Magallanes debido a su afición por la caza, la pesca y la ganadería. Lo acompaña su amigo Roberto Trincado, quien luego fue gobernador de Puerto Natales. En su arribo a la región comienza a trabajar como aprendiz en la Ganadera Sara Braun, llegando a ser administrador de la sección Cerro Castillo. Se casa con Rita Rayment Pérez, quien trabajaba en la misma compañía, pero en

la sección de Bienestar en Punta Arenas. Tienen dos hijos: Ricardo y Roberto.

Por parte de los Rayment, alrededor del año 1910 William Rayment Hitchens, llega a la región junto a su padre y su hermana, provenientes de In-glaterra. Ella contrae matri-monio con Roderick Matheson y él con Amparo Pérez Fanjur, con quien se radica en Puerto

Natales. William trabaja como contador en las estancias de la Sociedad Explotadora Tierra del Fuego. Tiempo después deciden establecerse en Cerro Castillo. Tienen dos hijos: Rita y Roberto.

Ricardo Livingstone Bianchi y Rita Rayment Pérez actualmen-te viven en la misma estancia de Cerro Castillo que adquirieron en los tiempos de la Reforma Agraria.

los livingston rayment junto a familiares y amigos en el Canal de las Montañas. entre ellos, las familias ramírez livingston, Maluk ramírez, Pervan rayment, ramírez lira, ramírez Charme, Delard seguel, Palma Contreras, seguel Beltrán, espina Castreje, Delard rojas, ramírez Vilaplana y Delard Millard.

hermanos livingston Bianchi: ricardo, alejandro, María isabel y Duncan.

ricardo y roberto livingston reyment en Cerro Castillo. ricardo livingston reyment junto a sus hijos Martin, Kevin, Katherine y Duncan.

William rayment hitchens.

ricardo livingston saavedra hijo de robert y Verónica.

Duncan livingston Bradley y elena Bianchi rojas el día de su matrimonio.

hermanos roberto y rita rayment Pérez.

William rayment hitchens y amparo Pérez Fanjur.

rita rayment Pérez y ricardo livingston Bianchi.

Matrimonio livingston Delard, el 16 de abril de 2011. De izquierda a derecha: Claudia Delard, Geraldine Delard, Graciela Gaete, Kevin livingston, rebeca Gaete, Patricia seguel, Carolina Delard seguel (novia), Matilda hernández Delard (en brazos), Martin livingston, rita rayment, Dunkal livingston, ricardo living, Javiera Delard y ricardo livingston reyment.

Primos rayment Mimica y livingston reyment junto a la abuela amparo Pérez Fanjur. Claudia, Carolyn, roberto, Patricia y ricardo.

stjepan Pavicic y ricardo livingston reyment en lago Blanco, Tierra del Fuego.

hermanos alejandro, ricardo y Duncan livingston Bianchi junto a su pequeño sobrino alberto ramírez livingston.

ricardo livingston Bianchi (último de izquierda a derecha) junto a sus amigos Manuel suárez, abraham Chelech, rené Mansilla y Carlos alvarez; cruzando el Parque nacional Torres del Paine.

ricardo livingston Bianchi y rita rayment 19 de marzo de 1961 el día de su matrimonio, Cecilia Barra y alejandro livingston Bianchi,

De pie: roberto livingston reyment, rita rayment Pérez, ricardo livingston reyment, Carolina Delard y Matila hernández Delard (en brazos). sentados: Verónica saavedra y ricardo livingston Bianchi.

Page 5: En el D O M I N G O En el Sofá

SofáEn el SofáEn el

De fiesta... hasta 2019

PuZZle HISTORICO

domingo 29 de enero de 2012 / El MagallanesP.30 El Magallanes / domingo 29 de enero de 2012 P.31

Cavilaciones

PuZZle FAMILIARFernando Molina rivera / [email protected]

Allá por los Años

Mini carnaval en Zona Franca (1984)- El 10 de noviembre de 1984 el recinto de Zona Franca fue escenario de un mini carnaval, presentado por una escuela de samba auténtica, procedente del estado de Santa Catarina de Brasil. Espectaculares mulatas, mostraron a los magallánicos toda su belleza, luciendo diminutos atuendos y bailando al ritmo de la samba. Durante una hora el público que colmó el lugar, tuvo oportunidad de ver a las mulatas y músicos brasileros.

Alejandro [email protected]

E scucho al pasar una noticia: muchos chilenos no se pueden desconectar del trabajo en vacaciones; están

pendientes de lo que pasa en la oficina, atados al teléfono mientras “descansan” en algún lugar de la playa, el campo o la ciudad. Y eso los agobia. Y, paradójica-mente, los complica al borde del estrés.

Yo escribo esta columna en medio de mis vacaciones, y no tomo esta tarea como una tortura, como si con este acto transgrediera la esencia misma del asueto. Distinto sería si me sintiera obligado, sin un deseo de por medio que me motivara, que en lo que a mí concierne nace del compromiso semanal con los lectores que siguen mis cavilaciones.

Durante los últimos días mi teléfono también ha sonado -varias veces- para comunicarme con personas que no tenían cómo saber que estoy de vacaciones (y, créanme, precisamente ahora, viernes en la tarde, me llama un amigo que necesita poner urgente un aviso en el diario). He contestado la mayoría, sobre todo las que me han encontrado en Punta Arenas. Pero insisto: eso no es problema. El verdadero asunto es disfrutar las vacaciones, lo que no implica necesariamente irse de viaje. Esté donde uno esté, lo fundamental es gozar el relajo, la tranquilidad de tiempo que fluye lentamente a través de nuestras acciones cotidianas, sin esos apuros es-trangulantes del resto del año.

En las vacaciones se agradece una buena siesta, sin reloj; picotear entre libros, mirar una buena película, incluso

alguna impensada en otro momento del año, más allá de la medianoche, como dos capítulos de Sherlock Holmes, de la serie de 1946, en blanco y negro, en la que la resolución de los misterios incluyó el famoso “elemental mi querido Watson”, muy distinta a la película de 2011 que días antes vi en el cine del mall. Eso se aprecia por el contenido y porque al otro día no hay que trabajar.

Salvo por el tono de la piel, al final de cuentas en vacaciones da lo mismo estar tres días en la playa o dos semanas, si en el primer caso fue un fin de semana

disfrutado a concho y en el segundo reinó la mala onda familiar. Pueden no estar de acuerdo conmigo. Es cierto. Defiendo su derecho a disentir, como el mío a pensar que, como en otros aspectos de la vida y la convivencia humana, no importa tanto la cantidad como la calidad. Ahora, si esa calidad se presenta en dos o tres semanas de vacaciones, mucho mejor. Y más si se logra alcanzar el punto de fondo: no preocuparse tanto de la desconexión del trabajo, como sí de apartarse de ese uno mismo que no se da tiempo para sí (y los suyos) a lo largo de 11 meses.

Las vacaciones

j El verdadero asunto es disfrutar las vacaciones, lo que no implica necesariamente irse de viaje. Esté donde uno esté, lo fundamental es gozar el relajo, la tranquilidad de tiempo que

fluye lentamente a través de nuestras acciones cotidianas, sin esos apuros estrangulantes del resto del año.

Page 6: En el D O M I N G O En el Sofá

SofáEn el SofáEn eldomingo 29 de enero de 2012 / El MagallanesP.32

SOLUCIONES

Cruciclaves

Sopa de LetrasLaberin

toLas 7 D

iferencias

Ojo A

lerta

Las 7 diferencias

Laberinto SudokuOjo Alerta

Cruciclaves

Estas 2 escenas parecen iguales, pero no lo son... ¡A ver cuánto te demoras en encontrar las diferencias!

Encuentra el camino correcto para superar este laberinto

Poner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

Trata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

Sopa de LetrasBusca los nombres de los 6 nombres de piezas de ajedrez,

que se encuentran identificadas en el recuadro de abajo

soluciónJueves 26 de enero

Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá

El Magallanes / domingo 29 de enero de 2012 P.33

HOROSCOPOARIES21 marzo a 21 abril

Estás al tanto de las pautas de comportamiento que te rodean, pero igualmente sientes que te cuesta trabajar y adaptarte a ellas. Necesitas mayor libertad de la que dispones actualmente, ya que sabes adaptarte a las circunstan-cias cambiantes de tu entorno.

TAURO22 abril a 21 mayo Tu

Debes respetar la libertad de los demás, si aspiras a que te respeten y acepten las normas que deseas imponer. Si no lo haces, terminarás siendo rechazado e incluso odiado.

Recuerda que todos, al igual que tú, tienen derecho a expresarse.

GEMINIS22 mayo a 21 junio

Sientes la necesidad de recurrir a cualquier elemento que te permita anticiparte a lo que ocurrirá. Tu sensibilidad está a flor de piel, y te lleva por intrincados caminos para dar con esa información que existe, pero que nadie ha sacado a la luz.

CANCER22 junio a 22 julio

Debes aceptar los cambios y rebe-liones que ocurren a tu alrededor, por muy incómodas que éstas sean para ti. Necesitas contar con bases firme sobre las cuales apoyarte. Esto es bueno, porque te permitirá discernir entre quienes se ofrecen

a ser tu guía.

LEO23 julio a 22 agosto

Compruebas que eres capaz de encontrar errores y de cuestionar las ideas que se presentan ante tus ojos. Buen momento para tener animadas conversaciones con amigos y seres queridos porque te llenarán de novedades.

VIRGO23 agosto a 20 septiem-bre

Debes planificar a futuro, o al menos a largo plazo, por muy incómodo y engorroso que esto te resulte. Es posible que quieras vivir el día a día, pero pronto comproba-rás que tu vida se convierte en un escenario desordenado y sin obje-

tivos claros.

LIBRA21 septiembre a 20 octubre

Asumes una postura controversial frente a todo lo que representan normas y restricciones, y eso te lleva a buscar una vía para escapar. Apoyas la ruptura de paradigmas que pudiesen caer en la obsoles-cencia.

ESCORPION22 octubre a 20 noviem-bre

Aprovecha de cultivar el lado sensible e imaginativo de tu natu-raleza, ya que este ejercicio te per-mitirá sincerarte contigo mismo e, incluso, hacer planes más realistas en el corto y largo plazo.

SAGITARIO21 noviembre a 20 diciembre

Sientes la necesidad de incluir cambios en tu vida, por muy disparatados que estos parez-can para los demás. Sientes que avanzas en contra de lo preesta-blecido, lo que te lleva a buscar personas afines con tu manera de ver la realidad.

CAPRICORNIO21 diciembre a 20 enero

Aprovecha esta oportunidad para hacer aquello que has venido postergando, desde hace tiempo, por culpa del trabajo y la rutina. Esto no implica abandonar tus propias responsabilidades, sino reconectarte con el lado aventu-

rero de tu naturaleza.

ACUARIO21 enero a 20 febrero

Considera reunirte con amigos y personas afines para intercambiar ideas e información. Sin embargo, preocúpate de que sean afines, o de lo contrario el encuentro no resultará. Anímate a expresar tus opiniones sin temor a las críticas.

PISCIS21 febrero a 20 marzo

Te llenas de energía y eso puede llevarte a asumir riesgos innece-sarios. Aprovecha de reflexionar y encontrar la manera de canali-zar todo ese potencial. También acepta la ayuda de otras personas que entienden tu situación.

P Sociales

Capitán de fragata, César Quiroga; capitán de corbeta, Patricio Chamy; capitán de corbeta, Francisco Fuentes, y capitán de corbeta, Marcelo Zoppi.

Nuevo gobernador marítimo j En el Casino de Tripulación de la

Tercera Zona Naval se realizó el pasado viernes 20 de enero la ceremonia de cambio de mando de la Gobernación Marítima de Punta Arenas, asumiendo el capitán de navío Eric Solar, en reemplazo del oficial de igual grado, Erwin Miranda.Fotografías Rodrigo Maturana LópezGobernador marítimo saliente, capitán de navío, erwin Miranda; nuevo gobernador marítimo, eric solar; gobernadora de Magallanes, Gloria Vilicic, con-

traalmirante José Miguel rivera y prefecto de Carabineros teniente, coronel oscar salazar.

Concejal Vicente Karelovic, contralora regional Verónica orrego; capitán de navío Mario Veloso, y concejal José saldivia.

Capitán de fragata, Daniel suárez; capitán de fragata, osvaldo oyarzún; capitán de fragata, Pedro Vargas, y capitán de fragata Jorge rapaz.

Juan José salas, Michael neilson, sergio Barría, Pedro haro y héctor oyarzo.

Page 7: En el D O M I N G O En el Sofá

SofáEn el

Sonia Tamayo HerreraDirección de Prensa Universidad

Andrés Bello

L as vacaciones es una instancia esperada por muchos. Pero ¿qué pasa cuando los padres

no tienen vacaciones o cuando los niños se aburren en casa?

Este es un período que implica, entre otras cosas, un cambio signi-ficativo en la rutina familiar, pero especialmente en la de los niños y niñas, ya que cuentan con flexibili-dad en los horarios, reestructuración de las actividades de la vida diaria y reorganización de los espacios, explica Daniela Bertoni, académica de la Escuela de Terapia Ocupacional de la U. Andrés Bello.

Incluso, agrega la profesional, existe en esta etapa una redefinición de los roles al interior del hogar. “El niño o niña deja de lado el rol de estudiante con su carga de obliga-ciones escolares, cambia el contexto en donde desarrolla su participación social y aparece la necesidad de organizar el tiempo libre de ellos en función de la disponibilidad de la familia”, dice.

¿Qué hacer?

Para evitar conflictos en este período del año, la también coor-dinadora del área de formación infanto-juvenil de nuestra Escuela

de Terapia Ocupacional de la UNAB, recomienda intentar alguna pequeña planificación semanal o diaria como cocinar comidas sencillas, poniendo en juego habilidades motrices y de planificación; ver una película en grupo y comentarla; paseos por el barrio; manualidades de poca com-plejidad; juegos con disfraces (si un niño/a no puede disfrazarse por sí mismo, puede ser vestido por otro); leer o inventar cuentos; revisar viejos CD, cintas de video, fotografías fa-miliares u otras con el fin de activar la memoria.

También sugiere organizar bús-queda del tesoro en casa solicitando al niño/a que sugiera dónde esconder objetos (si no puede movilizarse por sí mismo), enseñar a los niños/as

juegos de salón que jugábamos con nuestros padres y madres; crear sus propios juguetes con materiales de

bajo costo o reciclables; organizar un collage con las fotos de paseos familiares; llamar por teléfono a sus amigos para mantener el contacto u organizar visitas en vacaciones.

La terapeuta también recomien-da incluir a los niños y niñas, en la medida de sus potencialidades y motivación, en las tareas de limpieza u orden general de la casa. “Se pue-den dar el espacio para deshacerse juntos de objetos que ya no están en uso, estimular la memoria familiar haciendo recuerdos de situaciones que los diferentes objetos traen a la mente…Todos los espacios de esparcimiento pueden orientarse a estimular y reforzar de manera en-tretenida habilidades cognitivas y motoras de los niños”, afirma.

niños con discapacidad

Si pensamos en niños y niñas con capacidades diferentes o en situación de discapacidad, quizás sea necesa-rio en este período, dice la experta, mantener algunos aspectos de la rutina que faciliten su desempeño diario, encuadre y seguridad.

“Un niño o niña en situación de discapacidad, ya sea por movilidad reducida, bajo nivel intelectual o atencional u otras, es capaz de parti-cipar en alguna medida en el espacio social, cada vez que obtiene logros en alguna tarea, refuerza su sentido de pertenencia y se convence de que es posible la inclusión social”, dice Daniela Bertoni.

Un aspecto importante, agrega la académica de la UNAB, es ayudarlo a mantener el contacto con su grupo de pares, pues muchas veces el único espacio para compartir con otros niños es la escuela o el centro en el que se atiende.

“Una buena idea es organizarse con otros apoderados y buscar espa-cios de encuentro entre pares, activar las redes sociales, idealmente más reales que virtuales, buscar espacios de encuentro con familia y vecinos”, dice. También es un buen momento para animarlo/a en el ejercicio de des-cubrir y potenciar nuevas habilidades, ahora sin la presión del tiempo, el grupo o la demanda escolar, agrega.

domingo 29 de enero de 2012 / El MagallanesP.34

Columna Libre

• NO ACEPTA AMENAZAS DE PRESIDENTE DE CAMARA FRANCA

• PRIVADOS EN EL PAINE TAMBIEN TIENEN RESPONSABILIDADES POR INCENDIOS FORESTALES

• VICENTE KARELOVIC ES UN MUY BUEN CANDIDATO A ALCALDE DE LA ALIANZA

• CAMBIO DEL SISTEMA BINOMINAL DE ELECCIONES NO LE INTERESA A LA COMUNIDAD

• PROBLEMAS DE LARGAS ESPERAS EN FRONTERAS NO TIENEN SOLUCION A CORTO PLAZO

•“ME PREOCUPA LA POBREZA DURA Y LA GENTE EN SITUACION DE CALLE”

INTENDENTE DE MAGALLANES

ARTURO STORAKER MOLINA

UNA ENTREVISTA CON EL PERIODISTAGERARDO RAFAEL ALVAREZ

ESTE DOMINGO A LAS12.45 Y 22.00 HORASPATAGONIA AUSTRAL 103.1

Cómo mantener entretenidos a los hijos y aprovechar el tiempo

de vacaciones con ellos j El tiempo de vacaciones puede resultar un verdadero dolor de cabeza

para los padres. Es un período que implica, entre otras cosas, un cambio significativo en la rutina familiar, pero especialmente en la de los pequeños. ¿Cómo enfrentar este momento? Daniela Bertoni, académica de la U. Andrés

Bello da algunas recomendaciones.