»*«•« — — 1 10 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 1938.

TÓPICOS TREET Alonso Torres le contesta al senador Moisés Echevarría

(Anuncio)

Levantadas Nocturnas Causa de Gérmenes

en los Ríñones i lata l'd. preocupado y molesto a

cauta da frecuentes micciones noctur- nas? Da aer asi, deberla saber que la verdadera cauaa puede ser los cármenes Irritantes en loa ríñones o vejiga, que también pueden causar otros molestos síntomas como nerviosidad, dolores en las piernas. hincharon de las coyun- turas, dolores de espalda, vertiros, fre- cuentes dolores da cabeza, pirpados abotagados, • ardor en los conductos, pérdida, de apetito y de energía, a tal punto que se siente prematuramente viajo. Medicinas ordinarias no pueden hacer mucho bien porque no combaten esos gérmenes. Cystez, la formula de un médico, en 3 horas empiesa a com- batir Jos gérmenes en los ríñones, alivia el dolor, estimula y tonifica los ríñones y vejiga. Frecuentemente los que lo teman se sienten mas Jóvenes, más fuertes y mejor, en el término de un día o poco más. Cyatez debe resultar enteramente satisfactorio en una se- mana y ser exactamente la medicina qus l'd. necesita o se garantiza la de- volución de su dinero. Llame a su botica soy y pida Cystex (Slss-tez). La garantía lo protege.

(Continuación de la página 5.) Ramón Mejia, y que funcionó oa jo al numero 18, y la Unión ue Lancheros, bajo el Núm. JO, núme- ros aados por el Cornejo Insular, han quedado fundidas en la Unión de Estibadores Núm. 1380, afilia da a la International Longshore- men Association, la que no ha si do todavía inscrita en el Registro de organizaciones de la Federación Libre de loa Trabajadores de Puer- to Rico por su organizador Sr. Mo- reno.

Y en octubre de 1938 aparece un grupo de organizaciones de taquí- grafos y oficinistas, trabajadores de la aguja, de maestros, tabaqueros, de barberos, de zapateros, de mu sicos, de tablajeros y oficios va- rios organizadas, contra las cuales ha levantado objeción el vicepresi- dente Echevarría, diciendo que son de embuste, las que necesariamen- te serán plenamente investigadas para determinar si son o no orga- nizaciones obreras regulares, te- niendo oportunidad el Vicepresiden- te de comprobarlo en unión del oficial que pueda designar el Con- sejo Ejecutivo de la Federación Li- bre.

Si tomáramos en cuenta el espí- ritu y lg letra de la Constitución de la Federación Libre de los Tra- bajadores de Puerto Rico, sólo tres uniones pueden ser consideradas en la ciudad de Ponce, para formar en la Unión Obrera Central. El res to está fuera de derecho. Claro que el espíritu de Justicia y el recono- cimiento de los principios de equi- dad y democracia nos conduce a dar oportunidad para que puedan cumplir sus compromisos y parti- cipar en la formación de la Unión Obrera Central del Distrito de Pon- ce. La política que seguimos es su- mar no restar.

Hay además una Unión de De- pendientes de Muelles que lleva el número 19, del Consejo Insular, que ha pagado cuotas hasta febrero 19.T8.

Este es el grupo de uniones que aparecen en la ciudad de Ponce. pues en el distrito existen las si- guientes:

Adjuntas: Unión Agrícola. Bo. Pe- llejas. Ermelmdo Torres, Presiden- te; Unión de Carpinteros. Emilio Lugo. Presidente, y Unión Protecto- ra del Trabajo, Bo. Pellejas, Vicen- te Vélez. Presidente.

Coamo: Unión Protectora del Trabajo, Marcelino Guzmán, Presi- dente.

Guénlea: Unión Agrícola, Grego- rio García. Presidente; Unión de Carpinteros y Auxiliares, Amérlco Marcial, Presidente, y Unión de Es- tibadores, Domingo Ramos Jr., Te- sorero.

Guayanilla: Unión de Dependien- tes de Muelles, L. A. Mattel, Pre sidente, y Unión de Trabajadores de Muelles, Fernando Morales, Pre- sidente.

Juana Díaz: Unión Agrícola Bo. Capitanejos. Nazario Rivera, Presi- dente, y Unión Protectora del Tra- bajo, Félix V. Acosta, Presidente.

Penuelas: Unión de Panaderos. Emilio Aller. Presidente, y Unión de Carpinteros, Saturnino Ramírez Presidente.

Santa Isabel: Unión Agrícola, Ro- gelio Guzmán, Presidente.

Ahora bien, si actuamos-de acuer- do con la Constitución de la Fede- ración Libre, la Unión que deba mis de tres meses debe ser suspen- dida y al cuarto mes, dada de ba- ja.

Esa regla muy pocas veces, o nunca, la h« aplicado la Secreta- ria de la Federación Libre de los Trabajadores de Puerto Rico, y no lo hará ahora. Por otro lado, nin- guna Unión que no demuestre ser un cuerpo regular del trabajo pue- de tener representación en los Con- gresos de la Federación Libre, ni asiento en ningún cuerpo central o consejo de oficio.

La petición de charter (certifica- do de afiliación) para una Unión Obrera Central de Ponce, demues- tra, en primer término, que no se llenó ninguno de los requisitos que exige la Constitución para organi- zar estos cuerpos superiores en los distritos en que está dividida la Is-

la. Y la Inmensa mayoría de .os cuerpos que se trata oe atiliar, no han pagado cuotas hasta el mes d« septiembre 1938; y las nuevas or- ganizaciones son impugnadas, acu- sándoseles de no ser cuerpos debí damente organizados, y que una so- la persona tiene en su escritorio numerosos certificados de-afiliación, como tratando de demostrar negli- gencia al expedirse tales documen tos, La parte afecta por tal decía radón denuncia el hecho de haber

1 tratado de reunirse en el Templo del Trabajo, lo que se le ha ne- gado, haciéndose uso de las fuer- zas policiacas para lanzársele fue ra del local, en donde se expresa que en lugar de aparecer los cer- tificados de afiliación, está lleno de cuadros con cartas laudatorias para el vicepresidente Moisés Eche varria.

El Templo del Trabajo de Ponce, es bueno que digamos, está edifica- do en un solar con un área de 735 mertos cuadrados de superficie, ra- dicado en el barrio primero de Pon- ce, con frente a la Calle Torres en la urbanización Baldorioty, ce- dido por el Municipio de Ponce. pa- ra establecer sus oficinas de Fede- ración Ubre de los Trabajadores de Puerto Rico. Distrito de Ponce. las que estarán ''abiertas a la cía- se trabajadora en general para to- do fin &3 mejoramiento nodal, cul- tural y económico, sin distinción ae raza* ni credo* ni denominación?* de toda índole, edificación que ten- drá un carácter ca*i públtco por la naturaleza de la organización que ha de albergar y por lo* alto* pro- potito* que rigen tal organización gremial", según escritura expedida ante el Licenciado en Derecho y No- tarlo Público seftor Agustín E. Font.

El valor de las edificaciones y solar monta a la suma de $10,000 en total.

De manera que todas las organi- zaciones con certificados de afilia- ción expedidos por la Federación Libre de los Trabajadores de Puer- to Rico. Rama d« Estado, de la Fe- deración Americana del Trabajo, son los organismos calificados para tener sus oficinas y reunirse en el Templo del Trabajo de Ponce. Na- die puede negar ese derecho.

La* *ece*ione* en el campo (te la organización *e resuelven suma- riamente.— En la Prensa se ha manifestado, destacando el hecho de estar en la mente del vicepresi- dente Echevarría, que un grupo de uniones pensaba lanzarse fuera de la institución, y a tal efecto, por radio y en la Prensa, han apareci- do manifestaciones, que no han si- do negadas, aparentemente alentan- do tal propósito. No sabemos que en el campo del trabajo organiza- do portorrlquefto exista nadie que tenga dominio sobre instituciones o sus afiliados, sean hombres o mu- jeres.

En épocas pasadas existió y Puer- to Rico conoció, el sistema caci- quil que generalmente hablaba del dominio que ejercía sobre los aeres humanos. Asi también conoció el caudillaje que determinaba el gra- do de libertad en las comunidades, que consideraba a los seres huma- nos como siervos. No creemos que a esta altura en la práctica o ejer- cicio de los principios de la demo- cracia, hayan echado raices y se ha- yan difundido tales sistemas de do- minio de muchedumbres y comuni- dades enteras, en el seno del tra- bajo. Sin embargo, deseamos echar una mirada retrospectiva, y recor- dar algunos hechos y sucesos, como materia de información, que for- man parte de la historia insular y nacional, que han sacudido a la Federación Libre de los Trabajado- res de Puerro Rico y Federación Americana del Trabajo, como si- gue:

"Fíjense bien en mis medias/*

dijo la bella Pilar, "mientras Uds. gas- taron tres pares, yo solo he gas- tado un par w

Se las reco- miendo a Uds.

como las medias

\ y selectas, por supuesto son las KAYSER siempre las predilectas.

KAYSER MEDIAS Y ROPA INTERIOR

1. El ¿0 de octubre de 1898 se echaron definitivamente las oas*» de la Federación Regional de los Trabajadores de Puerto Rico, en una magna asamblea celebrada en el Teatro Municipal de San Juan la cual fué presidida por Sandalio Sánchez.

Después de Intentonas de la po lltica por dividir la Federación Re- gional, llevóse a cabo el domingo 18 de junio de 1899, una asamb.ei general, cuyo propósito era conver tlr en polticastros a los trabajado- res, tratando de hacerles olvidar el programa de elevación y dignlfi cación social y humana. Dividida la opinión del trabajo, verificóse inmediatamente una gran asamblea en los salones de la redacción del •Porvenir Social", y se adoptó el acuerdo de constituir la Federación Libre de los Trabajadores de Puer to Rico. Por este medio se hizo fra- casar la sección y se suprimió la presidencia permanente hasta 1905.

2. A pesar de que las organiza- ciones del trabajo afiliadas a la Federación Americana del Trabajo se gastaron más de medio millón pa- ra defender la Inocencia de los ofi- ciales de la Federación de Mineros de la parte occidental de los Es- tados Unidos, o sea. de los oficia- les Moyer, Pitterbone y Haywood. presidente, tesorero y secretarlo, res- pectivamente, no se permitió a es- te último llevar a cabo un movi- miento de secesión, creando la or- ganización que se conoció como Tra- bajadores Industriales del Mundo, y se le colocó sumariamente fuera del movimiento obrero. El proce so a que nos referimos anterior- mente fué celebrado en Boise, Idaho. por el asesinato del Gobernador del Estado. Los tres oficiales arri- ba citados fueron secuestrados por detectives y llevados del estado de Colorado a Idaho para poderle for- mular el proceso, que conmovió a todos los Estados Unidos.

3. El gran líder socialista Fu- gene V. Debs, a pesar de su signi- ficación y relieve internacional, no logró que su memorable Unión Fe- rroviaria Americana tuviera éxito, agrupando en una sola organización a los diversos trabajadores que se emplean en los diferentes servicios y sistemas ferroviarios de los Esta- dos Unidos. A pesar de su Ideolo- gía, tal organización tendía a des truir organizaciones existentes y convenios de trabajo. Por eso fra- casó.

4. Finalmente, por no acatar y ponerse frente a' los acuerdos adop- tados por las Convenciones de la Federación Americana del Trabajo, de un plumazo fueron separados dos millones ochocientos mil trabajado- res, con sus organizaciones, que cnstltuyen hoy el Comité de Orga- nización Industrial.

Todos estos movimientos que de no efectar sistemas de organización que funcionan hace anos, y consti- tuir sección, ideológicamente han podido funcionar bajo los gloriosos estandartes del trabajo organizado en América.

Las organizaciones del trabajo umversalmente no toleran ni per- miten en su seno caciquismo o cau- dillaje. Es el movimiento más fir- me mantenedor de las Institucio- nes democráticas en todo el orbe civilizado.

La labor gloriosa del Parlamen- to Obrero: Alrededor de este asun- to, el vicepresidente Moisés Echeva- rría se ha permitido decir pública- mente que se pretende hacer un Congreso de organizaciones Imagi- narlas o Irregulares, y asegura que en el Congreso de Mayagiiez no hu- bo la debida representación (supo- nemos que se refiere a Ponce), y. por tanto, dice, eran cuerpos que no representaban al movimiento obrero organizado o a la gran ma-

sa del trabajo de Puerto Rico. No bibliotecas y talleres tipográficos sabemos de dónde ha sacado esos i para la publicación del órgano ofi datos, pues la Prensa de esa fecha, cial de la Federación e impresos para muchos de los vicepresidentes

tolerancia que han tenido los ofl ciales y delegados a los Congresos

y principalmente EL MUNDO, des- necesarios para el movimiento obre cribió ampliamente este acto deliro en general, trabajo organizado de Puerto Rico. I En „a misma fecha, el número

El Décimo Tercer Congreso Obre-Id» cuerpos locales afiliados, o sea ro celebrado en la ciudad de Maya gllez. comenzando el 2 de septiem- bre de 1934. tuvo una representa ción de 339 delegados en derecho, representando un número de tra- bajadores afiliados que llegó a 75.- 000 en derecho, que pagaron cuo- tas a la institución, y la situación de los fondos, que fué Investigada por un Comité, según lo establece y ordena la Constitución de la Fe deración Libre, demostró que los Ingresos de 1931. fecha en que se celebró el Duodécimo Congreso Obrero, a 1934. llegaron a $5,145 64. y ios egresos a $4.727.69.

Debemos expresar que únicamen- te en los años 1915, 1923 y 1931 ha habido déficits al rendirse los ba- lances de la institución en los con- gresos obreros celebrados.

El ano 1915 comprende la inicia- ción de los grandes movimientos huelgartos. en las industrias del ta- baco, del azúcar y la transporta- ción, muelles y ferrocarriles, y los ataques en masa de las fuerzas pú- blicas contra las organizaciones del trabajo, en que se suprimieron las garantías constitucionales. Los anos 1923 y 1931 comprenden los periodos de depresión económica. Incluyendo el ciclón de San Feli- pe. 1928. que al afectar las lndus trias dejaron sentir sus efeetoa en el seno del trabajo organizado.

El Informe rendido por la Se cretarla General, en el Congreso de Mayagiiez, por mandato de la Constitución, demostró que en te- rrenos, propiedades y otros, -la Fe- deración Libre tenia un valor de $18.200; que los templos del traba- jo de las uniones locales en toda la Isla tenían un valor, con las edi- ficaciones y terrenos, montante a $14.700; que las parcelas de terre- no y otras propiedades de las uni- nes locafes tenían un valor de $1 - 800. haciendo un total general de $34,700.

Y más aún, los fondos colectados hasta 1934, según datos del Admi- nistrador de la campana pro edi- ficación del Templo del Trabajo de la Federación Libre de los Traba- jadores de Puerto Rico, compane ro William D. LApez. montaban a más de $10.000; el costo total de la obre, según está planeada, llega- rá a la suma de $50,000. Hoy los fondos negan a $15.000. ,

El Templo del Trabajo de la Fe- deración Libre está destinado al establecimiento de las oficinas cen- trales de la Institución, salones de reuniones, sala de distracciones.

(^y€l€lHtC

mad me auStaé * Esto me dice él con más frecuencia desde que uso el Maquillado Sincromático Marvelous, a tono con el color de los ojos.

La combinación Marvelous de polvos, colo- rete, lápiz labial, sombreado y mascare de acuerdo con su tipo, también hará que El la encuentre a usted más bella que nunca. Haga

NUTRE EL CEREBRO Combate la neurastenia.

La neurastenia es un simple caso de debilidad cerebral. Loa ex- cesos y loa preocupaciones son enemigos del cerebro. La cansan T agotan. El cerebro hay «rus alimentarlo y fortalecerlo. Terna usted CEREGEN. fórmula mejor- ada de CEREBRINA ULBICL

CEREGEN es un lortificante del cerebro y narrias que contiene precisamente lea ingredientes que nutren y rítalisan. Por eso es tan afleas para combatir la neura- stenia, debilidad general, agota- miento nervioso, cansancio Hsico y mental. Comience a tomar CEREGEN hoy mismo. Re)uve- nesea sus entusiasmos y rustra a pensar sn los encantes de la rída.

CEREGEN Fórmula Mejorada de CEREBRINA ULRICI

GRATIS. A solicitud enriaremos In- teresante folleto y una linda acuarela. ULRICI. 233 W. Mtti St.,KueraYork.N.Y.

Depto. M-4

de uñones de trabajadores de ar tes. oficios y ocupaciones, llegaban a 437. y el número de cuerpos cen- trales a once, haciendo un total de cuerpos afiliados de 448.

Citamos estos datos porque tal parece que el vicepresidente Moi- sés Echevarría, a pesar de la repre- sentación que tiene, ha creído que la importancia y significación del trabajo organizado en Puerto Rico es de "muy poco valor. Y eso se dice en estos momentos en que los trabajadores organizados en el se- no de la Federación Libre pasan de 150.000.

No obstante, es bueno que diga- mos, que esta creencia parte de la

de la Institución. Asi. en el últi- mo congreso obrero celebrado en Mayagiiez, el mismo al que trata de restar Importancia, fué reelecto vicepresidente por el Distrito de Ponce el compañero Moisés Eche- varría, que ni siquiera estuvo pre- (Contlnú* en la página 11 Col. 7)

CANAS Para teñirlas, prepare en sn misma

casa esra tintara fácil y barata: un cuarto litro de agua, una cucharada de glicerina y una caja Compuesto de Barbo. Si L'd. quiere puede agre- gar 3 cucharadas de Bay Rusa o da Agua de Colonia. Apliqúese la tin- tura según instrucciones sn la caja del Compuesto de Barbo. Todos estos ingredientes cuestan muy baratos en cualquiera bodes. PARA LAS CANAS, BARBO

\ ALMORRANAS

l.niam.ento RAP18AN consistente de CINCO PRODUCTOS. 1. Jabón Medicinal 2. Loción Emoliente. 3. Ungüento Calmante. 4. Supositotioa. 5. Lubricante. 1. Calma la comezón 2. Contiene la Hemorragia. 3. Alina el dolor y baja la inflamación. 4. Lubrica loe intestinos. 6. Desinfecta localmente. Bt sufre Ud. de esta grave enfermedad, no pierda tiempo con remedios simples. Pida a su farmacia el TRATAMIENTO RAPI8AN, sólo ral» •3.25 j si ésta no lo tiene oidalo directamente a los distribuidores.

GENERAL DISTRIBUTINO CO., Apartado fl. Hato Rey.

*t

PUEDE AYUNAR MAS DE 2 ANOS No es muy grande este escarabajo argelino, pero su ape- tito es todavía más chico. jSe le ha visto vivir 30 me- ses sin comer!.. Téngalo presente cuando usted compro aceite para su automóvil, y elija ES SO LIBE. Un abas- tecimiento no le durará para siempre, pero le durará para mayor distancia.

El consumo mínimo no es la única gran superioridad y economía de Essolube. Su protección del motor evita las cuentas de reparaciones. Y favorece también el ma- yor rendimiento del combustible. Estas tres caracterís- ticas representan para usted un ahorro real de dinero. Principie a beneficiarse hoy mismo i use Essolube.

|Ur#n su

L»s Uta*

ilwoW Lgitl*

llinp't,a

<S>

ti KX& oí co*so*o

ÉSSO. Jf^^^s^»^^

f»tTA» aOHffl VIA

ISTI INSUMA MI*

CAUSA» TKOHOMIA

WEST INDIA OIL COMPANY (P. R.) Sintonice usted los martes WKAQ a las 8:30 P. M. loa sábados, WPRP. y WPRA a

las 8:80 P. M. La Hora ESSO que ofrece las mejores orquestas de Puerto Rico.

¿CUAL ES SU TIPO? • Ojos castado obscuros o

"negros"—tipo PSMSUN,

• Ojojcastioo daros opea» —tipo Coarnssnrric

• Ojos verdes o pises • tipo PATUCUM.

•Otosíates-bpoDttSca. e

mnRV€LOus w W«V Ut iUhft 'Jlfli?lTflU fu V •

Todos Agradecen Mejoría en Salud

UNA VISITA SOCIAL EN ARECJBO

QUE BIEN ESTAS, MARÍA.

¿TE CUIDAS MAS

AHORA?

Toda la familia osees!» Uuiker Oats. Ds energía, vigor y faena. Favorece d desarrollo de los ni Roí y los asee crecer róbaseos T saludables. A los marores les ds el vigor r la »its- lidsd necesaria para trabajar diariamente lia fatigarse. Coma Quaker Oats disriamente r rea coamo mejor se lenürá.

QUAKER OATS

Westínghouse Presenta

la nueva y moderna línea de

RADIOS VOZ - SINFÓNICA Fabricada para Trópicos

La reproducción musical más fiel hasta ahora conocida.

La calidad del tono no ha sido obtenida mediante adiciones hechas al aparato sino debido a nuevos diseños básicos de ingeniería y acústica.

Compare estos nuevos radios, modelo por modelo, con cualquiera otro y oiga la di- ferencia. Véalos interiormente y se con- vencerá.

En exhibición

POWER ELECTRIC COMPANY

San Juan

Distribuidor

Ponce Mayagiiez Modtlo WRJ . 30) 10 tubos

i ^_^