Punta Cana, Santo Domingo, Juan Dolio, La Ro-mana, Sosúa, y Puerto Plata fueron los polos turísticos donde se abrieron nuevos hoteles el

año recién concluido, lo que diversifica la oferta ha-bitacional en la República Dominicana.

Un inventario realizado por RT Magazine deter-minó que en el país se abrieron 10 nuevos hoteles en el 2016, cuatro de ellos en Punta Cana y el resto en Juan Dolio, Sosúa, Puerto Plata, Santo Domingo y La Romana.

Punta Cana demostró el pasado año que sigue siendo el destino de moda para los inversionistas porque fue el generó mayor interés para la aper-tura de nuevos hoteles por parte de las principales cadenas hoteleras.

Punta Cana: Se abrieron el pasado año el Nic-kelodeon Resort (con 208 suites), Excellence El Carmen (452 suites), Luxury Bahía Príncipe Fanta-sía Don Pablo Collection (512 habitaciones) y el Riu República (1,007 habitaciones).

Santo Domingo: Lo nuevo en Santo Domingo la apertura del hotel Intercontinental Real Santo Domingo, un cinco estrellas de 227 habitaciones, localizado en la Avenida Winston Churchill.

Juan Dolio: Casa Hemingway, que dispone de

32 modernos apartamentos, y Emotions by Ho-delpa, que cuenta 300 habitaciones.

Costa Norte: La cadena AM Resorts abrió a principio de año el Sunscape Puerto Plata, en el complejo hotelero de Playa Dorada, de 585 habita-ciones, así como el Ocean Village Deluxe, con 10 villas de lujo frente al océano y 13 en la segunda línea de playa.

La Romana: En este destino abrió el Dreams Dominicus, un hotel de 391 habitaciones y suites con vista al mar Caribe.

DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 6 DE ENERO DE 2017

NO. 6808

ARTÍCULO DEL DIRECTOR

Quien pida más es un “gandio”.Pág. 3

En 2016 se abrieron 10 nuevos hoteles en el país

Hotel Intercontinental Real Santo Domingo.

Casa Hemingway.

Luxury Bahía Príncipe Fantasía Don Pablo Collection.

6 DE ENERO DE 2017

RESU

MEN

TURI

SMO

2

El Ministerio de Medio Am-biente y Recursos Naturales informó que al cerrar 2016

fueron sembrados alrededor de 8 millones de arbolitos, priorizando las cuencas hidrográficas del país.

“El 80% de estas plantacio-nes se realizaron con los 3,000 jornaleros de las brigadas de re-forestación del Plan Quisqueya Verde y el 20% restante con la participación de más de 6,000 voluntarios, entre representantes

del sector privado, instituciones públicas y organizaciones de la sociedad civil”, dijo la entidad en un comunicado.

Las zonas de atención especial fueron las provincias de Dajabón, Monte Plata, Elías Piña, San Juan, San Cristóbal y La Vega, entre otras.

“La protección de nuestros bosques y el fomento de las ac-tividades de recuperación fores-tal constituyen uno de los retos

más apremiantes para garantizar la captación de agua, manejo de escorrentías, la biodiversidad y la provisión de recursos imprescindi-bles para el desarrollo y sostenibi-lidad de la vida en la Isla Españo-la”, explica Medio Ambiente.

Señala que el Ministro, Lic. Francisco Domínguez Brito, ha instruido a trabajar sin descanso en la erradicación de la cultura de la tala de bosques para carbón, el conuquismo, la ganadería en altas

montañas, y otras anomalías que atentan contra la cobertura bos-cosa del territorio.

Medio Ambiente enfatiza que el presidente Medina ha decla-rado estos cuatro años como “El Cuatrienio del Agua”, y este 2017 como “Año Del Desarrollo Agro-forestal” reconociendo que para la seguridad alimentaria y la sos-tenibilidad de la vida misma hace falta que preservemos y fomente-mos el recurso agua.

Siembran 8 millones de árboles en cuencas hidrográficas

Reiteran necesidad de normas jurídicas claras en aviación civil

El director general del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) resaltó la necesidad

del establecimiento de normas jurídicas claras y dinámicas, acordes con el progreso de la aviación civil internacional.

La motivación de Alejandro Herrera a favor de normativas jurídicas eficientes en el campo de la aviación civil internacional aparece en la presentación del libro “Derecho Internacional Pú-blico del Aire”, de la autoría del profesor norteamericano Paul Dempsey, traducido al castellano

por el IDAC, entidad que recibió la autorización para su traducción y publicación.

En diciembre próximo pasado, durante la celebración de la Se-mana de la Aviación Civil Interna-cional, fue puesto en circulación el texto en español del citado li-bro, compuesto por diez capítulos distribuidos en 687 páginas.

“En este libro se examinan a profundidad aspectos tan tras-cendentales como la seguridad de la aviación civil internacional, con un análisis minucioso de la incidencia de las herramientas

legales como elemento disuasorio del peligroso terrorismo aéreo”, destacó Herrera en la presenta-ción del libro.

El Dr. Alejandro Herrera sostie-ne que el carácter internacional de la aviación civil ha sido uno de los factores a tomar en cuenta para debatir y aprobar normas y leyes que regulen los principios de esa actividad, en los que intervie-nen también los aspectos técnicos y sociales.

Al presentar el libro del profe-sor Dempsey en el idioma espa-ñol, el titular del IDAC invitó a

profesionales del Derecho, estu-diantes y expertos en aviación a hacer del texto una lectura obli-gada para que se logre una me-jor comprensión de un tema que resulta vital para la aviación civil a nivel mundial.

El acto de puesta en circulación del libro contó con la asistencia de su autor, y se hizo entrega de ejemplares a los técnicos opera-dores del sector aeronáutico, así como a los representantes de las escuelas de Derecho que asistie-ron y abogados estudiosos del tema.

RESU

MEN

TURI

SMO

36 DE ENERO DE 2017

Manuel Quiterio Cedeño

NEW BRUSWICK, NJ.- De vi-sita en New Jersey y obser-vando el esfuerzo que aquí

se hace para promover el turismo, encontré un folleto que describe con cifras el impacto de Atlantic City -su principal zona turística-en la economía del Estado en el 2014. Esta comunidad recibió 24 millones de turistas, empleó 382 mil personas en las convenciones y reuniones celebradas, y otras 382 mil en diferentes actividades turísticas de primera clase.

Recordé los comentarios muy críticos que escuché las últimas semanas del año pasado en pro-gramas de radio y televisión, y en encuentros privados contra el tu-rismo y las zonas francas; alimen-tados creo, por las ideas de ins-tancias del gobierno de que estos sectores reciben mucho y aportan poco, y deben ser una fuente para aliviar la escasez de recursos en las arcas del Estado. Decidí iniciar el 2017 con dos artículos sobre la importancia de ambas actividades y sus aportes a la economía, uti-lizando las estadísticas del Banco

Central, el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC), Junta Agroempresarial Dominicana, ASONAHORES y Ecocaribe, una de las firmas de estudios econó-micos más importantes del país. Como no están disponibles las cifras del 2016, utilizaré las del 2015.

El último estudio de fiscalidad del turismo encontró que el Esta-do recibió US$235 por cada visi-tante extranjero y demostró que alrededor del 24% del consumo turístico va al Estado por diversas vías. Como no hay motivos para pensar que el ingreso por cada turista ha cambiado si llegamos a la meta de 10 millones de turistas, lo que podría lograrse en pocos años, el estado recibiría ingresos estimados por más de RD$100 mil millones tomando como base la tasa de cambio actual.

Esto desmiente la creencia generalizada de que los hoteles concentran el ingreso turístico, que sin embargo tiene una am-plia distribución en diversos sec-tores, además del Gobierno. En alimentos y bebidas se consume el 38.8% (mayoritariamente de

origen nacional), hotelería 23.8%, transporte interno 20.5% y otros bienes y servicios 16.8%.

Otro ejemplo de la capaci-dad distributiva del turismo, es el consumo de alimentos y pro-ductos de origen agropecuario y agroindustrial. El consumo de frutas fue de RD$1,413 millo-nes, víveres RD$630 millones; pescados y mariscos RD$2,383 millones, carnes RD$3,260 millo-nes, lácteos RD$1,902 millones, embutidos RD$1,249 millones, abarrotes RD$2,420 millones, huevos RD$515 millones y espe-cias RD$74 millones.

El consumo interno turístico fue de RD$382 mil millones, las inver-siones RD$24 mil millones y los ingresos aportados por el turismo al Estado RD$44 mil millones. El aporte directo e indirecto al pro-ducto interno bruto fue del 16%. El consumo interno para el 2016 se estima en RD$416 mil millones y para el 2026 en RD$803 mil mi-llones.

En mi tierra dicen que quien pida más es un “gandío” (gandi-do: tragón, glotón, comilón, vo-raz...)

Quien pida más es un “gandio” ESPAÑA REGISTRA DESCENSO EN DESEMPLEO

España ha registrado en 2016 el descenso en el número de desempleados más acusado desde 1999, hace diecisiete años, según informó hoy el Gobierno. De acuerdo con los datos suministrados por el ministerio de Empleo y Seguridad Social, el número de desempleados inscritos en los servicios públicos de empleo cayó en 390.534 personas en 2016, lo que supone la mayor caída de toda la serie histórica. Según reseña EFE, el número total de personas que hoy no tienen trabajo en España es de 3.702.974. La caída anual de desempleados fue del 9,54 por ciento, en tanto que el número de parados registrado se mantiene en los niveles más bajos de los últimos siete años.El ministerio del ramo destaca hoy que en los últimos cuatro años el paro registrado ha disminuido en más de un millón de personas (1.145.749). El desempleo entre los menores de 25 años -el sector de la población más afectado por la falta de trabajo- bajó durante 2016 en 47.607 personas, lo que supone una caída del 13,9 por ciento, algo por encima de la media.Para acompañar este buen dato en el ámbito del empleo, la afiliación media a la Seguridad Social registró un aumento de 540.655 personas durante 2016 tras sumar 68.531 en diciembre. Este incremento anual significa que hay 17.849.055 de personas ocupadas, la mayor subida desde 2006. Solo en diciembre pasado, el número de afiliados aumentó el 0,39 por ciento gracias a la campaña navideña, aunque el crecimiento no fue mayor debido al descenso de la ocupación en sectores como la construcción o la industria.

TURISTAS RUSOS SUFREN ACCIDENTE

Diez turistas rusos, entre ellos dos menores de edad, que se transportaban en un carro, sufrieron un accidente de tráfico al colisionar el vehículo en el que se transportaban con un camión en la zona del Polo Magnético en la carretera que comunica a los municipios de Polo y Cabral. Según publica el Listín Diario, Todos sufrieron lesiones leves como traumas en piernas, brazos y pecho, excepto Igol Oeckochoh de 32 años, quien fue referido al Hospital Punta Cana, ubicado en Bávaro, del distrito municipal Verón, del municipio Higüey, provincia La Altagracia, al Este de la República Dominicana.Otros de los turistas que sufrieron lesiones leves fueron identificados como Anastasia Rusinov, de 12; Davidnul Rusinov, de 9 y Eugenio Cucucini, de 17.Los nombres de las personas que salieron ilesos del accidente, así como los datos del vehículo en el que se transportaban, y el conductor del camión con el que se produjo el accidente no fue posible obtener.

TURISMO EN CIFRAS

1,610,829

387,660

3,137,881

91,226

602,209

11,184 57,0330

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

3,500,000

Las Américas Puerto Plata Punta Cana La Romana Cibao La Isabela El Catey

Llegada de pasajeros por aeropuertos, enero-noviembre 2016

Fuente: Banco Central.

6 DE ENERO DE 2017

RESU

MEN

TURI

SMO

4

SERCOTEL HOTELS INCORPORARÁ 4 HOTELES EN CUNA

Sercotel Hotels incorporará este año cuatro hoteles a su oferta en Cuba, con lo que sumará seis establecimientos en la isla.La empresa tiene dos hoteles de playa en los Cayos de la isla –Cayo Guillermo y Cayo Santa María. Los hoteles serán el Sercotel Habana Paseo, un establecimiento boutique en el corazón de Vedado, que tendrá 30 amplias habitaciones con balcón, y Sercotel San Alejandro, un hotel emblemático en la capital cubana, que contará con 78 habitaciones, con un diseño y decoración actual, ubicado a tal sólo unos pasos de Tropicana.Además, el Lido, un hotel ubicado cerca del Gran Teatro en La Habana y del Museo de Bellas Artes, considerado la sensación del turismo individual, y Caribbean, localizado cerca del centro histórico, en el Paseo del Prado, y tendrá un carácter familiar.Estos nuevos hoteles serán remodelados por Sercotel, que en la actualidad cuenta con 176 hoteles y apartahoteles, distribuidos en 122 destinos repartidos por España, Andorra, Portugal, Italia, Colombia, Cuba, Ecuador y Panamá. En total el grupo gestiona 17.551 habitaciones.

PARA ANUNCIARSE EN

809-683-3881

Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES, con informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles

del Caribe. Las posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equipdatos.

DIRECTOR: MANUEL QUITERIO CEDEÑODIRECTOR EJECUTIVO: RAFAEL D. DURÁNRESUMENTURISMO.COM: YAMIRYS LIRIANO

Ave. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo Morales. Santo Domingo, República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 • E-mail :duran@cicom.do

Nos mueve la fe