embajada de la república argentina la paz - bolivia · 2011. 3. 28. · 1. concertación del...

PPeerrffiill ddee mmeerrccaaddoo –– TTeerrmmoottaannqquueess yy eessttuuffaass 1

Embajada de la República Argentina

Sección Económica y Comercial La Paz - Bolivia

PERFIL DE MERCADO

Nro. 18 Fecha : Junio 2005 País de origen: La Paz – Bolivia Código: 202 Representación: Sección Económica y Comercial Embajada de la República Argentina

Código: EBOLV

1. POSICIÓN ARANCELARIA: • 8419.19.90 • 8419.89.20 2. PRODUCTOS: Termotanques. Estufas. 3. SITUACIÓN DE MERCADO: El mercado boliviano de gas natural, tanto domiciliario como industrial, va en crecimiento paulatinamente. Al ser Bolivia un productor potencial de gas, las perspectivas para abastecer a la población de este energético van en crecimiento y la demanda del mismo de igual manera. Bolivia no produce equipos para instalaciones de gas, por lo cual sus mayores proveedores son Estados Unidos y Argentina, aunque las importaciones de estos equipos no han sido muy significativas en los últimos años, mostrando, sin embargo, posibilidades muy favorables para la industria argentina, debido principalmente a la experiencia y la distancia con este país. Por ello, se recomienda tomar contacto con importadores y empresas de servicio de este energético (detalladas al final de este informe), pero principalmente participar en ferias internacionales como la EXPOCRUZ, un escaparate importante para la industria argentina.




4. CLASIFICACIÓN TARIFARIA:

Posición

8419.19.90.00

8419.89.99.10

8419.89.99.90

Denominación

- Los demás calentadores de agua de

calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos.

- Aparatos y dispositivos de calefacción o de enfriamiento.

- Los demás aparatos o dispositivos, aunque se calienten eléctricamente, para el tratamiento de materias mediante operaciones que impliquen un cambio de temperatura.

5. RÉGIMEN ARANCELARIO GENERAL: La importación y nacionalización de todas las mercaderías en Bolivia, están reguladas por varias normas jurídicas; las importaciones están sujetas al pago de los siguientes tributos: Derechos Ad-Valorem : 10 % / CIF (Gravamen Arancelario Consolidado) El pago del G.A.C. se realiza según el medio de transporte utilizado. Se pagará sobre el valor CIF Frontera (que incluye el flete hasta frontera), si el medio de transporte utilizado es el terrestre. Se pagará sobre el valor FOB aeropuerto origen, si el medio de transporte es vía aérea. A este valor se agregará el 25 % y el costo de seguro.




5.1. Convenio vigente con Argentina. Acuerdo de Complementación Económica Nº 36 entre los Estados partes de MERCOSUR y el Gobierno de Bolivia. Según este Acuerdo, existe la siguiente desgravación:

POSICION ARANCELARIA

DESCRIPCION GRAVAMEN ARANCELARIO

DESGRAVACION – ANEXO

8419.19.00 Los demás. 5% 10% Anexo 5 (para la gestión 2005):

8419.89.90 Los demás. 5% 100% Anexo 7. 5.2. Impuestos Internos: • I.V.A. 14,94 % CIF Toda importación de mercaderías está sujeta al pago del GAC y del IVA. El pago del ICE (Impuesto al Consumo Específico) sólo se efectúa para una nómina de productos, que en este caso no se aplica. 5.3. Control de Comercio Exterior. En junio de 2003, concluyó el contrato con las empresas verificadoras, en conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 26986 de 1 de abril de 2003.

Por lo tanto, a partir de entonces es la Aduana Nacional quien se encarga de las verificaciones, según la Resolución Suprema N° 221865 de 9 de julio de 2003 que instruye a la Aduana Nacional de Bolivia asumir la aplicación de la valoración aduanera de mercancías sujetándose a lo dispuesto en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio – GATT de 1994 y la Decisión 378 de la Comunidad Andina o las que la sustituyan o modificaciones que efectúe la Organización Mundial de Comercio (OMC).




5.4. Escala de comisiones por valor CIF Frontera aceptadas por la Aduana. A continuación se transcribe la escala de tarifas que tiene carácter referencial y puede ser objeto de negociación entre partes:

RANGO VALOR De $us. 1.- A $us. 1 000.- $us. 20.- De $us. 1 001.- A $us. 10 000.- $us. 2% De $us. 10 001.- A $us. 20 000.- $us. 1,5% De $us. 20 001.- A $us. 30 000.- $us. 1,25% De $us. 30 001.- A $us. 50 000.- $us. 1% De $us. 50 001.- A $us. 100 000.- $us. 0,75% De $us. 100 001.- A $us. Adelante $us. 0,50%

5.5. Aperturas de cartas de crédito. El importador que desee solicitar la apertura de una carta de crédito, debe dirigirse a su banco y solicitarla, presentando la documentación previa a la importación (y toda aquella documentación exigida por el banco). Los pasos a seguir, tanto para la importación y apertura de la carta de crédito son los siguientes:

1. Concertación del acuerdo compra y venta de la mercadería que se desee importar.

2. Solicitar al banco la apertura de la carta de crédito presentando: a) El formulario y carta de solicitud. b) Documentos de acuerdo de importación (factura proforma o

cotización). c) La garantía que el banco exija para efectuar la apertura de la carta. d) La garantía que el banco exija para efectuar la apertura de la carta

de crédito. e) Costo de apertura de carta de crédito; mínimo $us. 95.- hasta $us. 10

000.-, es el 1,45%. 6. RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS. No existen restricciones no arancelarias para la importación de estos productos.




DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA.

• Formulario Resumen de Documentos: N° 135. • Factura Comercial o documentos equivalente (según corresponda). • Documento de Transporte, (Guía Aérea, Conocimiento Marítimo, Carta

Porte), original o copia. • Póliza de Seguro o Certificado de Seguro (cuando corresponda),

copia. • Parte de Recepción, fotocopia. • Declaración Única de Importación – DUI, a través de un Agente

Despachante de Aduana. • Planilla de Gastos Portuarios (cuando corresponda), original. • Factura de Transporte (cuando corresponda), copia. • Lista de Empaque, original o copia. • Certificado de Origen (cuando corresponda), fotocopia. • Certificados y/o Autorizaciones Previas (cuando corresponda),

original. En la Declaración de Mercancías1 necesariamente debe citarse la Razón Social o nombre del Importador, el Domicilio Legal, el RUC o Cédula de Identidad, registro comercial o industria y acompañar los documentos antes señalados. Para la desaduanización de la mercadería es necesario que se contrate los servicios de un agente despachante de aduana, como representante y responsable de la presentación de la documentación ante las autoridades aduaneras. Asimismo, el importador puede tramitar los despachos de menor cuantía, para aquellos envíos declarados con valor FOB inferior o igual $us. 1000.- (Un mil 00/100 dólares americanos).

1 Declaración de Mercancías, anteriormente llamada Póliza de Importación.




8. IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES ÚLTIMOS AÑOS. 8.1 Importaciones últimos años.

Año Volumen (kilos)

Valor FOB ($us)

Valor CIF Frontera ($us)

2002 68.463 367.210 401.2282003 33.508 130.446 145.2472004 62.933 193.093 214.516

Producto: 8419.19.90.00 - Los demás calentadores de agua de calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos.

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE


Valor FOB ($us)


2002 163.848 806.147 851.7142003 219.147 852.225 915.9262004 96.927 589.381 648.588

Producto: 8419.89.99.10 - Aparatos y dispositivos de calefacción o de enfriamiento.



Valor FOB ($us)


2002 101.161 552.573 592.1922003 105.056 1.208.105 1.234.9872004 44.523 169.106 187.250

Producto: 8419.89.99.90 - Los demás aparatos y dispositivos, aunque se calienten eléctricamente, para el tratamiento de materias mediante operaciones que impliquen un cambio de temperatura.





8.1.1 Proveedores últimos años.

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)Alemania 350 14.172 5.285 11.745 0 0Argentina 13.424 48.905 12.712 36.289 33.714 86.625Australia 8.670 52.490 4.581 24.428 7.930 30.189Brasil 3.900 16.899 5.483 23.264 2.364 14.255Canadá 6 948 13 1.368 0 0Corea del Sur 0 0 347 601 0 0Chile 0 0 209 2.884 0 0China 30 54 188 56 5.439 6.784Estados Unidos 6.055 71.559 4.429 43.759 4.989 39.477Francia 15.440 79.909 3 6 0 0Italia 8 873 1 391 0 0México 0 0 241 76 8.123 36.791Mozambique 0 0 0 0 91 100República Checa 0 0 0 0 60 205Túnez 20.580 115.419 0 0 0 0Uruguay 0 0 16 380 0 0No declarados 0 0 0 0 224 91TOTAL 68.463 401.228 33.508 145.247 62.934 214.517

Producto: 8419.19.90.00 - Los demás calentadores de agua de calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos.


País

Gestión 2002 Gestión 2003 Gestión 2004

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)Alemania 822 22.711 1.020 6.747 5.144 57.348Argentina 46.833 392.495 174.574 613.515 67.339 370.346Australia 2.540 25.687 0 0 0 0Brasil 88.837 235.828 17.177 70.319 4.219 23.463Canadá 204 2.115 0 0 0 0Colombia 1.246 7.758 254 3.466 37 669China 36 70 1.324 500 4.123 3.910Taiwán (Formosa) 323 1.339 0 0 0 0España 5.042 12.461 0 0 3.000 5.966Estados Unidos 15.959 144.325 21.917 189.499 2.908 18.904Francia 6 132 0 0 2.180 39.955Italia 1.510 6.457 2.881 31.880 7.139 91.208Japón 0 0 0 0 696 33.921Reino Unido 490 336 0 0 0 0Suecia 0 0 0 0 142 2.898TOTAL 163.848 851.714 219.147 915.926 96.927 648.588

Producto: 8419.89.99.10 - Aparatos y dispositivos de calefacción o de enfriamiento.


País





Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)

Volumen (kilos)

Valor CIF Frontera

($us)Alemania 486 5.894 20 1.304 2.640 25.242Argentina 11.540 90.960 10.673 65.261 10.046 54.365Brasil 51.279 214.004 17.139 218.109 31.069 91.306Canadá 31.146 223.585 0 0 0 0Chile 510 2.598 0 0 0 0China 0 0 246 1.271 1 14Dinamarca 18 241 0 0 0 0España 20 3.371 377 259 145 9.482Estados Unidos 40 407 76.514 946.846 118 2.222Francia 0 0 80 1.278 504 4.619Israel 169 5.813 0 0 0 0Italia 2.589 22.965 0 0 0 0Holanda (Países Bajos) 3.313 20.960 0 0 0 0Reino Unido 51 1.394 7 659 0 0TOTAL 101.161 592.192 105.056 1.234.987 44.523 187.250

Producto: 8419.89.99.90 - Los demás aparatos y dispositivos, aunque se calienten eléctricamente, para el tratamiento de materias mediante operaciones que impliquen un cambio de temperatura.


País


10. PRODUCCIÓN. No existen datos acerca de la producción de estos productos. 11. CANALES DE COMERCIALIZACIÓN MÁS USUALES.

• Importadores. • Representante.




12. CENTROS DE CONSUMO.

Ciudades HabitantesLa Paz 2 350 466Santa Cruz 2 029 471Cochabamba 1 455 711Potosí 709 013Chuquisaca 531 522Oruro 391 870Tarija 391 226Beni 362 521Pando 52 525TOTAL BOLIVIA 8 274 325

Fuente: I.N.E. 2001 (población estimada según departamento).

14. PRINCIPALES ACCESOS.

• Aduana de Frontera: • Arroyo Concepción. • Charaña. • Pisiga, Tambo Quemado. • Yacuiba. • Villazón. • Puerto Suarez.

• Aduanas Interiores: • Aeropuerto de La Paz. • Aeropuerto de Cochabamba. • Aeropuerto de Santa Cruz.

• Puertos: • Arica. • Iquique. • Antofagasta.

15. ZONAS FRANCAS. Los usuarios de Zona Franca, ya sea industriales, comerciales o de servicios, para hacer el uso respectivo de la misma, deben presentar los siguientes requisitos:




a) Nombre de la empresa. b) Nombre del representante legal. c) Rubro de actividad de la empresa. d) Nacionalidad de la empresa.

Tanto los administradores de Zona Franca como los usuarios deben regirse por la legislación boliviana. El ingreso de mercaderías a Zonas Francas, deben ser amparadas por los siguientes documentos: a) Para mercaderías provenientes de terceros países.

- Factura comercial de origen y lista de empaque. - Conocimiento marítimo o aéreo / Manifiesto de carga / carta de porte. - Certificado fitosanitario, zoosanitario o bromatológico, según sea el caso.

15.1 Zonas Francas de Bolivia. Razón Social: G.I.T. ZONA FRANCA COMERCIAL LA PAZ Gerente General : Lic. Jorge Iturri Dirección : carretera a Oruro km. 17 Teléfonos : (591 – 2) 285-1952 / 285-1953 Fax : (591 – 2) 285-1984 E-mail : [email protected] Ciudad : El Alto – La Paz Razón Social: CENTRAL AGUIRRE PORTUARIA S.A. Gerente General : Ing. Joaquin Aguirre Dirección : Av. Cañoto Nº 580, edif. Vasquez, 2do. Piso, of. 5 Teléfono : (591 – 3) 333-6378 Fax : (591 – 3) 333-1219 E-mail : [email protected] [email protected] Localidad : Santa Cruz – Puerto Suárez




Razón Social: ZONA FRANCA COCHABAMBA “ZOFRACO” S.A. Gerente General : Ing. Carlos Olmedo Administrador: Lic. Serapio Zeballos Jefe de Operaciones : Luis Guzmán Dirección : Plaza Recoleta Edif. Olmedo, 1er. Piso Teléfonos : (591 – 4) 428-0490 / 428-0587 Fax : (591 – 4) 428-0444 E-mail : [email protected] Web : www.comind.com/zofraco Localidad : Cochabamba Razón Social: ZONA FRANCA DESAGUADERO “ZOFRADESA” Gerente General : Lic. Ana María Bravermann Dirección : Av. Arce, edif. Multicentro, Bloque B, Piso 5 of. 502 Teléfonos : (591 – 2) 244-3154 / 212-5449 Fax : (591 – 2) 244-3041 E-mail : [email protected] Localidad : La Paz Razón Social: ZONA FRANCA GUAYAMERIN S.A. “ZOFRAGUA” Gerente General : Lic. Victor Hugo Amurrio Dirección : Calle Guerrilleros Lanza Nº 1346. Zona Miraflores La Paz Telf./Fax : (591 – 2) 222-0844 Localidad : Beni Razón Social: ZONA FRANCA COMERCIAL E INDUSTRIAL PUERTO SUAREZ “ZOFRAMAQ” Gerente General : Ing. Humberto Landivar Pereira Gerente de Operaciones : Ing. Bernardino Saucedo Z. Gerente Comercial : Lic. Patricia Roig de Gutierrez Dirección : Av. Cristobal de Mendoza Nº 478 Teléfonos : (591 – 3) 343-6565 (591 – 3) 976-2802 / 3 / 4 Fax : (591 – 3) 976-2801 E-mail : [email protected]




Localidad : Santa Cruz – Puerto Suárez Razón Social: ZONA FRANCA ORURO S.A. “ZOFRO” Presidente : Ing. Luis Urquieta Gerente General : Lic. Bruno Vargas Dirección : Rodriguez entre 6 de Octubre y Potosí Telf./Fax : (591 – 2) 525-4855 E-mail : [email protected] Localidad : Oruro Razón Social: GENERAL INDUSTRIAL & TRADING S.A. (G.I.T.) Gerente General : Ing. Oscar Ewel Dirección : Av. Arce Nº 2631 Teléfono : (591 – 2) 239-1684 Fax : (591 – 2) 239-2010 E-mail : [email protected] Localidad : La Paz Razón Social: G.I.T. ZONA FRANCA SANTA CRUZ Gerente General : Arq. Jorge Marcelo Dabdoub Dirección : Carretera Norte Km 23 Teléfono : (591 – 3) 923-2777 Fax : (591 – 3) 923-2777 (591 – 3) 337-0776 E-mail : [email protected] Localidad : Santa Cruz Razón Social: ZONA FRANCA YACUIBA “ZOFRY S.A.” Gerente General : Firmo Soruco Dirección : Campo Grande – Yacuiba Teléf./Fax : (591 – 4) 682-2329 / 682-5559 E-mail : [email protected] Localidad : Tarija Razón Social: ZONA FRANCA SAN MATIAS S.A. “ZOFRASMAT” Presidente : Sra. Yamile Kattan Dirección : Calle Seoane Nº 494 Teléfonos : (591 – 3) 334-0999 / 334-1999 Fax : (591 – 3) 333-8283 / 03-911-9227 E-mail : [email protected]




Localidad : Santa Cruz Razón Social: ZONA FRANCA WINNER “ZOFWIN” S.A. Gerente general : Lic. Pablo Antelo de Barneville Dirección : Carretera a Cotoca Parque Industrial “R.D.G.J.” MZ. P:I: 40E,

P.1.55 Teléfono : (591 – 3) 349-3362 Fax : (591 – 3) 349-3364 E-mail : [email protected] Localidad : Santa Cruz Razón Social: PATACAMAYA ZOFRAPAT Gerente General : Roberto Cárdenas L. Dirección : Rosendo Gutierrez y Av. Ecuador Telf./Fax : (591 – 2) 341-8141 Localidad : La Paz Razón Social: ZONA FRANCA COBIJA Gerente General : Leopoldo Fernández Dirección : Pando Teléfono : (591 – 3) 842-2357 Localidad : Cobija – Pando. 16. FERIAS. • FERIA INTERNACIONAL DE LA PAZ – FIPAZ 2005 • FERIAS Y EVENTOS

Fecha : Del 6 al 14 de Julio de 2005. Gerente General : Gerardo Dick Dirección : Av. Aspiazu esq. 20 de Octubre Teléfono : (591 – 2) 242-4785 Fax : (591 – 2) 214-1477 E-mail : [email protected] Web : www.fipaz.com.bo Ciudad : La Paz




• XV EXPO LA PAZ INTERNACIONAL

Fundación La Feria

Fecha y lugar : Del 1° al 16 de Octubre de 2005. Campo Ferial Següencoma Presidente : Ing. José Alfredo León Dirección : Bajo Següencoma Calle 3 s/n Telf./ Fax : (591 – 2) 275-1724 E-mail : [email protected] Ciudad : La Paz

• FERIA INTERNACIONAL DE LAS AMERICAS

Fecha y lugar : Del 29 de octubre al 14 de noviembre de 2004. Coliseo Cerrado Julio Borelli Gerente General : Mauricio Vásquez Guzmán Dirección : C. República Dominicana 1866 esq. Díaz Romero. Miraflores Telf./ Fax : (591 – 2) 222-9567 E-mails : [email protected] /

[email protected] Ciudad : La Paz

• GAS, TECNOLOGÍA Y NEGOCIOS.

Fecha y lugar : Del 23 al 27 de febrero, 2005 Campo Ferial de Següencoma

Gerente General : Gabriel Salinas – Coordinador General Dirección : Av. Julio Patiño 1377. Calacoto Telf./ Fax : (591 – 2) 277-2831 al 33 E-mail : [email protected] Web : www.gas.com.bo Ciudad : La Paz

• EXPOSUR 2005 - FERIA INTERNACIONAL DE TARIJA.

Fecha : Del 29 de julio al 7 de agosto, 2005. Contacto : Mercedes Galarza Dirección : Av. España esq. Paz Zamora Teléfonos : (591 – 4) 663-1012 / 663-1006 Fax : (591 – 4) 611-4280 E-mail : [email protected] Web : www.exposur.prefecturatarija.org




Ciudad : Tarija • XXX FERIA INTERNACIONAL DE SANTA CRUZ – EXPOCRUZ 2005

Fecha y lugar : Del 16 al 25 de Septiembre, 2005 Fexpocruz Gerente General : Ing. Juan Carlos Velarde Roca Dirección : Av. Roca y Coronado final s/n Teléfonos : (591 – 3) 353-3535 / 353-0881 / 353-0883 Fax : (591 – 3) 353-0888 Casilla de Correo : 5678 E-mail : [email protected] Web site : www.fexpocruz.com.bo Ciudad : Santa Cruz Rueda de Negocios Internacional – Bolivia 22, 23 y 24 de septiembre de 2004 – Santa Cruz

• EXPOFOREST 2005 – 3ra. FERIA DEL BOSQUE NATURAL DE BOLIVIA

Fecha y lugar : Del 23 al 27 de Febrero, 2005 Fexpocruz Gerente General : Waldo Ballivián F. Dirección : Av. Roca y Coronado final s/n Teléfonos : (591 – 3) 353-3535 / 353-0881 / 353-0883 Fax : (591 – 3) 353-0888 Casilla de Correo : 5678 E-mail : [email protected] Web site : www.fexpocruz.com.bo/expoforest Ciudad : Santa Cruz

• AGROPECRUZ 2005 – 15va. FERIA AGROPECUARIA INTERNACIONAL

Fecha y lugar : Del 5 al 10 de abril, 2005 Fexpocruz Gerente General : Ing. Juan Carlos Velarde Roca Dirección : Av. Roca y Coronado final s/n Teléfonos : (591 – 3) 353-3535 / 353-0881 / 353-0883 Fax : (591 – 3) 353-0888 Casilla de Correo : 5678 E-mail : [email protected] Web site : www.fexpocruz.com.bo Ciudad : Santa Cruz




• XXII FERIA INTERNACIONAL DE COCHABAMBA 2005 - FEICOBOL

Fecha y lugar : Del 28 de abril al 8 de mayo, 2005 Recinto Ferial Alalay Gerente General : Lic. Juan Carlos Avila – Gerente General Dirección : Calle Sucre N° E-336 Teléfonos : (591 – 4) 421-8880 / 81 / 82 /425-7715 Fax : (591 – 4) 421-8880 E-mail : [email protected] Web : www.feicobol.com.bo Ciudad : Cochabamba

EXPOGRUP 2004

IX Feria de Productos Ecológicos Certificados y Naturales; Medio Ambiente y Salud – NATUREX VI Feria de Educación e Informática – EDUCAR V Feria de la Decoración y Artículos del Hogar – EXPOHOGAR II Feria de Confección y la Moda – CONFEXMODA II Feria de Turismo - FEXTUR

Fecha : Del 18 al 22 de agosto, 2004* Gerente General : Lic. Juan Carlos Avila Dirección : Campo Ferial de Alalay Teléfonos : (591 – 4) 421-8880 / 81 / 82 /425-7715 Fax : (591 – 4) 421-8880 / 425-7717 Casilla de Correo : 493 E-mail : [email protected] Web : www.cadeco.org Ciudad : Cochabamba

• EXPOTECO 2003 – EXPOSICION TECNICA, ECONOMICA, COMERCIAL,

INDUSTRIAL, ARTESANAL Y AGROPECUARIA DE ORURO

Fecha : Del 7 al 16 de noviembre, 2003* Gerente General : Dial. Ing. Edgar Venegas Ledo Dirección : Campo Ferial: Ciudad Universitaria Edif.. ing. Hans Block 3er. Piso Teléfono : (591 – 2) 526-1614 Fax : (591 – 2) 526-1614 Casilla de Correo : 200 E-mail : [email protected] Ciudad : Oruro




Aún no tienen fechas establecidas para la gestión 2005. 17. Cámaras. CAMARA NACIONAL DE COMERCIO Presidente : Lic. Guillermo Morales Fernández Dirección : Av. Mariscal Santa Cruz 1392 Edif. Cámara Nacional de

Comercio Piso 1 La Paz

Teléfono : (591 - 2) 237-8606 Fax : (591 - 2) 239-1004 Casilla : 7 E-mail : [email protected] Web site : www.boliviacomercio.org.bo CAMARA DEPARTAMENTAL DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE CHUQUISACA Presidente : Ing. Fernando Pareya Paz Dirección : Calle España N° 64

Sucre Teléfonos : (591 - 4) 645-1724 / 645-1194 Fax : (591 - 4) 645-1850 Casilla : 33 E-mail : [email protected] CAMARA DEPARTAMENTAL DE INDUSTRIA, COMERCIO Y SERVICIOS DE SANTA CRUZ - CAINCO Presidente : Lic. Gabriel Dabdoub Alvarez Dirección : Av. Las Américas esq. General Agustín Saavedra

Santa Cruz Teléfonos : (591 - 3) 333-4555 / 333-4183 Fax : (591 - 3) 334-2353 Casilla : 180 E-mail : [email protected] Web site : www.cainco.org.bo CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO DE COCHABAMBA Presidente : Jimmy Franco Jordán Dirección : Calle Sucre N° E-0336

Cochabamba Teléfonos : (591 - 4) 425-7715 / 425-7716 / 425-717 / 425-6785 Fax : (591 - 4) 425-7717 / 411-5103 Casilla : 493




E-mail : [email protected] CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO DE ORURO Presidente : Alvaro Cornejo Dirección : Pasaje Guachalla s/n Edif. Cámara de Comercio

Oruro Teléfono : (591 - 2) 525-0606 Fax : (591 - 2) 511-3253 Casilla : 148 E-mail : [email protected] CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO E INDUSTRIA DE POTOSI Presidente : Lic. Wenceslao Alba Mercado Dirección : Calle Mattos N° 12

Potosí Teléfono : (591 - 2) 622-2641 Fax : (591 - 2) 622-2641 / 622-2985 Casilla : 159 E-mail : [email protected] CAMARA DEPARTAMENTAL DE INDUSTRIA, COMERCIO Y SERVICIOS DE TARIJA Presidente : Ing. José Nicolás Molina Mitru Dirección : Calle Bolívar N° 413 esq. General Trigo

Tarija Teléfonos : (591 - 4) 664-2737 / 663-5370 / 611-3636 Fax : (591 - 4) 664-2737 E-mail : [email protected] CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO DE BENI Presidente : Eduardo Avila Alverdi Dirección : Trinidad Teléfono : (591 – 3) 462-2399 Casilla : 96 CAMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE PANDO Presidente : Ing. Nemesio Ramirez Villca Dirección : Av. Tte. Cnl. Cornejo 80

Cobija. Teléfonos : (591 – 3) 842-3139 / 842-3131 Fax : (591 – 3) 842-3139 Casilla : 277 e-mail : [email protected]




18. POSIBLES IMPORTADORES. Gas domiciliario – instalación y equipos. HANSA LTDA. Dirección : Calle Yanacocha esq. Mercado 1004 Teléfonos : (591 – 2) 240-7777 / 6869 / 8156 Fax : (591 – 2) 240-7788 e-mail : [email protected] Contacto : Andrés Trepp – División Energía y Proyectos INSELMEC LTDA. Dirección : Edif. Hermann Piso 9 Of. 904 Teléfono : (591 – 2) 239-0236 Fax : (591 – 2) 235-2591 e-mail : [email protected] Contacto : Percy Prieto Nagel INSTRUMENTOS Y CONTROLES INDUSTRIALES LTDA. ICI Dirección : Edxif. Batallón Colorados Piso 2 Of. 205 Telf./ Fax : (591 – 2) 244-0944 e-mails : [email protected] / [email protected] Contacto : Carlos Ivan Saavedra V. KLIMAX LTDA. Dirección : Calle Rosendo Gutierrez 708 Teléfonos : (591 – 2) 241-3822 / 2745 / 1326 Fax : (591 – 2) 241-0038 e-mail : [email protected] Contacto : Ing. Julio Ovando Pantoja PROSERTEC S.R.L. (LA PAZ) Dirección : Hermanos Manchego 2540 Teléfonos : (591 – 2) 243-4006 / 0361 Fax : (591 – 2) 243-0361 e-mails : [email protected]

[email protected] Contacto : Ing. Alberto Lara




SERVICIOS TECNICOS E IMPORTACIONES STI LTDA. Dirección : C. Loayza 349 Edif. Loayza Piso 2 Of. 203 Teléfonos : (591 – 2) 220-1715 / 214-5274 Fax : (591 – 2) 220-1715 e-mails : [email protected] / [email protected] Contacto : Nestor Dueñas Guzmán TERMOGAS S.R.L. Dirección : C. Levy 10 Av. Illimani. Miraflores Telf./ Fax : (591 – 2) 222-9393 e-mail : [email protected] Contacto : José Luis de Grandchant Santa Cruz EMDIGAS SAM GAS & ELECTRICIDAD S.A. Dirección : Av. San Martín casi esq. Calle 5, Galería El Cuvi Of. 20 Telf./ Fax : (591 – 3) 314-5209 e-mail : [email protected] Contacto : Jorge Calderón Claure PROSERTEC S.R.L. (SANTA CRUZ) Dirección : 4to. Anillo esq. Av. Roca Coronado 254 Teléfono : (591 – 3) 355-9618 Fax : (591 – 3) 311-7427 e-mail : [email protected] Contacto : Mauricio Ríos Roca SERGAS S.A.M. Dirección : Av. Uruguay 380 Teléfono : (591 – 3) 334-0204 Fax : (591 – 3) 334-4884 e-mail : [email protected] Contacto : Oscar Aguirre Sandoval – Gerente General SOCSER S.R.L. Dirección : Parque Industrial PI 17 Telf./ Fax : (591 – 3) 347-6815 e-mail : [email protected] Contacto : Luis Cirbian Gutierrez




Cochabamba EMPRESA COCHABAMBINA DE GAS S.A.M. EMCOGAS Dirección : Av. Eliodoro Villazón Km 10 Teléfonos : (591 – 4) 427-0004 / 5 / 425-8952 Fax : (591 – 4) 427-0006 / 425-5700 e-mail : [email protected] Contacto : Lic. Juan Carlos Orsini – Gerente General GAS FLOR DE COPACABANA Dirección : Calle Lucía Alcocer 2245 Edif. Copacabana PB Telf. / Fax : (591 – 4) 432-2244 e-mail : [email protected] Contactos : Ruth Gómez / Pedro Flores

embajada de la república argentina la paz - bolivia · 2011. 3. 28. · 1. concertación del...

Documents