el valor de la imagen gráfica teotihuacana. reflexiones desde la ventilla [valdez, tatiana]

8/3/2019 El valor de la imagen grfica teotihuacana. Reflexiones desde la Ventilla [Valdez, Tatiana]

1/44

Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=36912018001

RedalycSistema de Informacin Cientfica

Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal

VALDEZ BUBNOVA, TATIANA

El valor en la imagen grfica teotihuacana. Reflexiones desde La Ventilla

Anales del Instituto de Investigaciones Estticas, Vol. XXX, Nm. 92, 2008, pp. 5-47

Universidad Nacional Autnoma de Mxico

Mxico

Cmo citar? Nmero completo Ms informacin del artculo Pgina de la revista

Anales del Instituto de Investigaciones Estticas

ISSN (Versin impresa): 0185-1276

[email protected]

Universidad Nacional Autnoma de Mxico

Mxico

www.redalyc.orgProyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=36912018001http://redalyc.uaemex.mx/principal/ForCitArt.jsp?iCve=36912018001http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/IndArtRev.jsp?iCveNumRev=12018&iCveEntRev=369http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=36912018001http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/HomRevRed.jsp?iCveEntRev=369http://redalyc.uaemex.mx/http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/HomRevRed.jsp?iCveEntRev=369http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=36912018001http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/HomRevRed.jsp?iCveEntRev=369http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=36912018001http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/IndArtRev.jsp?iCveNumRev=12018&iCveEntRev=369http://redalyc.uaemex.mx/principal/ForCitArt.jsp?iCve=36912018001http://redalyc.uaemex.mx/


2/44

ANALES DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ESTTICAS, NM. , 200

TATIANA VALDEZ BUBNOVAfacultad de filosofa y letras, unam

El valor en la imagen grficateotihuacana

Reflexiones desde La Ventilla

Es sabido que durante P A LV (-) - :

P G. D , - . P , , , T T X T, .C., R C. E j , j -

. E j P G , . L

. Rubn Cabrera Castro, Figuras glficas de La Ventilla, Teotihuacan,Arqueologa, Mxico,I N A H, , . , . -.


3/44

tatiana valdez bubnova

T .

D , xx, j - E S A C, , , . j , . E j , -, . E T -

, C , . A , A H W-, , , , , Oj R T

. P , J L j

P C (pc) MC, T, Bw, L,T, C Tw, R E, R M, C&B, ER T-R. E , L , j , j. L P G L V, , j C corpus .

P, j , , , .

. Hasso von Winning, La iconografa de Teotihuacan, los dioses y los signos, Mxico, UniversidadN A M-I I E, , . II, . , .

. J L, Symbolic Notation of Teotihuacan. Elements of Writing in a MesoamericanCulture of the Classic Period, O, bar (I S, ), , . -.

. Ibidem, . -.


4/44

el valor en la imagen grfica teotihuacana

E j , ,

, , , . E , - , . S , , , , , - . D, , , , -, , , -

. S , -. S , j , -. E , , -

j . A j .

P , glifos teo-tihuacanos j , , corpusglifos .

A

, - , - . E corpus .

E , G Cw-


5/44


, J A, A P J M,

. O , , - - . E , , - ; GK, C M, H W J L. E , P G L V. O -

. A, R M, EP, J B K T , - - . A T B, M S, S E JB, R C, S G C J N, T K S G C , - ,

. R , , . L T .D -, : ,

. A , , , , , - . C , , .


6/44


C

A , corpus T. D corpus, , j . L , - . S

.

A , j.

E corpus j :

. C , - ,

M, P, B T. S T, , , T.

. C L V, T T j - j, j Z, .

. T , -

L V: j T H W.E T.

. Tatiana Valdez Bubnova, Una revisin historiogrfica en torno a la presencia de escritura enTeotihuacan, ponencia pronunciada en el LII Congreso Internacional de Americanistas llevado U S, E, j .


7/44


P corpus, , L .

Periodizacin del

C P G, - T T X T. E , j.

E , S L T C , , -, .

A - , j ,

-, . L ,, ; . P ,

. S L R, E , B Fuente (coord.), La pintura mural prehispnica en Mxico, vol. I, Teotihuacan, Mxico, Universidad

Nacional Autnoma de Mxico-Instituto de Investigaciones Estticas, , t. I, pp. -. Segn , T j - .C. (L M, ); .

. T V B, T: . U desde La Ventilla, tesis de maestra en Estudios Mesoamericanos, Mxico, Universidad NacionalA M-F F L, .

. E inscripcin, j, .


8/44


, j .

Un estudio formal de la composicin del Patio de los Glifos

U P G , - , -

. P, , P G .

E j - P G , , , , - . L

. P - . C - . T , , ,

, . M , P G ( . ).C ,

-. L j - ; ,


9/44


. E P G . L

, . P , , , j ; j . L j C. Dj R C C, C L V, B F (.), La pintura mural prehispnica en Mxico,. I, Teotihuacan, M, U N A M-I I E, , . , . .

PRTICODELAPOSE

NTOESTE

ALTAR

BASAMENTOPIRA

MIDAL


10/44


, , j j,

.E

. E , , . D C j: , , . A

, ( -).

E , - ; C, K G C - , . L , . L

, , -. P , , , j ; , . D - , P G,

. S -. C, op. cit.. O T K S-

G C, A j T, Mara Elena Ruiz Gallut y Arturo Pascual Soto (eds.), La costa del Golfo en tiempos teotihuacanos:

propuestas y perspectivas. Memoria de la IIMesa Redonda de Teotihuacan, Mxico, Consejo Nacional C A/I N A H, .

. C, op. cit.; K G, op. cit., . -.


11/44


, , , .

U P G , , . U , ,

T . S. Dj L V R C C, F LV, T,Arqueologa, M, inah, . , , . . R I N A H.

001

002

003

004

005

006

007

008

009

0010

0011

0012

0013

0014

0015

0016

0017

0018

0019

0020

0021

0022

0023

(02)

(01)

(04)

(03)

(04)

(05)

(07)

(06)

(08)

(06)

(10)

(09)

(12) (12)

(11)

(13)

(15)

(14)

(16)

(14)

(17)

(18)

(19A)

(20)

(26)

(25) (24)

(22)

(18)

(23)(23)

(23)

(21) (19B)

(30)

(31)

(32)

(28)

(27)

(18)

(29)


12/44


; , j , - , . D -, j , , , , P:

, S Oj.E , S , , , , L. E , R

L - , , . S

, , , j

. Charles Sanders Peirce, La tica de la terminologa, en La ciencia de la semitica, BuenosA, N V, , . .

T . Cj. Dj L V C C, F , op. cit.,

. . R I N A H.

0031

0030

0029

(01)

(40)

(01)

(39)

(38)

0034

0033

0032

(43)0037

0036

0035

(01)

(12)

(12)(42)

(41)

(01)

(44)

(45) (18)

(46) (01)

CONJUNTO 1 CONJUNTO 2 CONJUNTO 3


13/44


( . ), j .E ,

:) S

. L j , .

T . E j. Dj L V C

C, F , op. cit., . . R - I N A H.

T . E . Dj LV C C, F , op. cit., . .R I N A- H.

0024 (33)

0025 (34)

0026 (35)

(36)0027

0028

(24)

(37)

0038

0039

(47)

(48)

(22)0040

0041

0042

(49)

(12)

(01)

(25)

(24)

(50)


14/44


) Cj , .

) S .

. D P G. D

. P C C, C, op. cit., . , . .

BASAMENTOPIRAMIDA

L


15/44


S , j. A

, - , , . E , , , . C ,

, .

E j j- , j . T j - , j ,

, .L

j . C , , , - C j .

E , . H

( . ), - . S , , , -. E

. V . .


16/44


, , -

, .

E , . L , , , , , :

.E j -

, . L ,, j , ; j ( . ).

E -

j, , j. T .

R -, - ; -,

-, -, --- -, , , , j, ( . ).

P , P G, j , , - . L j -


17/44


, , , . E -, j , , , . U , ,

, - . U : ; , . E , , ;

. E , (); , . Dj

L V C C, F , op. cit., . . R - I N A H.


18/44


. E .

Acerca del orden de lectura

S M, :

. E . I -

j , .. M ,

( M) ( C ).

. E , , j j .

. A j .

. E - - . Dj L V

C C, F , op. cit.,. . R IN A H.

(01)

(40)

(01)

(39)

(01)

(12)(42)(12)

(01)(46)

(24)

(37)


19/44


. U ; , .

E , , J M, - , , .

D M, , K G C, P G

M, M-P . T :

L j j. E j .

E j , j. A j, , .

E , E H. B - :

. Joyce Marcus,Mesoamerican Writing Systems: Propaganda, Myth and History in Four AncientCivilizations, P, P U P, , . ( ).

. Writing is recognizable by its format. Even when we are unable to read or interpret certain w, w w .

. M w , rows( M) columns( C M ).

. This linear format implies the order of reading, either left to right, or right to left; and from , .

. S k .. A limited set of conventionalized signs can be combined according to specific rules; in other

w, .. K G, op. cit., . -.. Idem.


20/44


A j

, . L, M , - j; , . E , , j j , .L , . E ,

, . L , ,, . L .

H , - , -

, . E P G

. E H. B, B W, S D. H (.), The First Writing.Script Invention as History and Process, Cambridge, Cambridge University Press, , p. (la ). A M w -glyphic script that represents words logographically and syllabically and that reproduces phrasesand sentences, the Aztecs and Mixtecs did not. The Aztecs, like the central Mexican peoples before

, w M kw , . I, w w , k . T , , symbols. This vocabulary does include word referents nominal glyphs that record place namesand appellatives, and symbols that can be voiced as specific words but these logographic elements . T , w , , , . I M .


21/44


.

D , A C M, T, K G C, . A j P G, graffiti - ( . ).

S , , . M:

-; , j L R E . E j , , . O

graffiti L, L L

H H, RE - : L RE . E , .

L , , L RE, -, . C , -

, tonalpohualli ; , . E j -, M

. C M, A R T T H I, K-leen Berrin (ed.), Feathered Serpents and Flowering Trees with Glyphs. Reconstructing the Murals ofTeotihuacan, S, U W P, .


22/44


:

E , , C Pj T- (ttotl= j + tpetl= ) C J O (oclotl+tpetl). E , . E, C Pj Y D, yucu () + dzaa (j); C J T G, tani() +guebeche( ).E j, , (e.g. j-

, j) , j , .

L , , , . U : j

. J M, op. cit., . ( ). I N, , H B T ( = + = ) H J O ( + ). I M Z, w .T, H B w Y D, yucu () + dzaa (); H J Z w T G, tani() +guebeche( ).I w , w, (.., , j) w , k w k .

. E j P G. L T K

S G C A j T, ME R G A P S (.), La costadel Golfo en tiempos teotihuacanos: propuestas y perspec-

tivas. Memoria de la II Mesa Redonda de Teotihuacan ,M, Cj N C A/I N A H, ,. , . .


23/44


, , graffiti.

L j graffiti P G - , M, M , , . O, T, T, . Y M

, , - P G. H j , , T X.

. J F Z O, L S C H-. G S C H

E M, M, U N A M-F F L, , . .. M, op. cit., . .. John Justeson y Terrence Kaufman, Un desciframiento de la escritura jeroglfica epiolme-

. M ,Arqueologa, M, I N A H,S , . , j- , . -.

. E C M. L E - , L V.

. E T j j j E. J, , . -, , -. E J G, Iconografa de Tula. El

caso de la escultura, M, I N A H (S A,C C, ), .

. Seala Janet C. Berlo que el formato en columna vertical no es caracterstico de las inscrip- C, X; E ,

ngel Garca Cook y Beatriz Leonor Merino (comps.), Tlaxcala: textos de su historia. Los orgenes.Arqueologa, T, G E T/Cj N C Artes, , p. . Se puede agregar que existe evidencia de glifos sobrepuestos, tanto en Cacaxtla(como por ejemplo en el Mural de la Estructura B), como en el Tajn en una columna encontrada E C).


24/44


Y P G L RE Oj R,

j - . E , j graffiti, j, .S Oj R ; , , , . S C, Oj R ehcatl , j Oj R X j

, Q ehcatl. C S, L . P , , Oj R graffiti, - Q. D graffiti:

. E . L :

- ( tonalpo-hualli)-, ( ?).

. E j . E , , - , , . R :

, .. E , , K G C; : - -. C j Oj R,

. Alfonso Caso, Glifos teotihuacanos, Revista Mexicana de Estudios Antropolgicos, vol. XV,, . -.


25/44


/ j. C ,

, .Y

. E - , , j, - graffiti j , C T, T,

T j T, Sj, j ( . ).

N j P G . P ,

, , j. P . S , -

. Idem.. L Sj,Arqueologa de Teotihuacan. La cermica, M, F C

E, , . , . .. Ibidem, . , . .. M A. K. H R H, Cohesion in English, L, L, ,

. -. A , , ,, , j , .


26/44


j, j .

U , P

G, j, , j - . P , , -, .

. L j , graffiti L V j T, j

. Dj LSj,Arqueologa de Teotihuacan. La cermica, M, F C E, ,. , , . ; j graffiti L V K GC, op. cit., . , . .

TETITLA.FONDODECAJETESEMIESFRICOCONBASEANULAR

TETITLA. VASIJA

LA VENTILLA. GRAFFITI


27/44


Acerca de dos clases compositivas en la plstica teotihuacana

P P G , . A - .

S . U

. U - . E -, - , - - . E j , ,

, , . E j , , , . E .

Organizacin no icnica y convencional

E .

U


28/44


. E , ,

j , . E , , . L . U tonalpohualli, , , , , ;

j .P tonalpohualli,

. A, , , , , , , . E , - ,

, j, . D , - j , , . A ,

j , , . E , , - . L j , , . E T


29/44


. E T -

. H , j , - . E ; , .

Totmetla, pozo , cuadros, y I, J, K.Mural con golondrinas o palomas

L . C j L Bw, R , Bw C, R , . L j T - . E Cuerda, Moo Nudo T, ,

j ; , , j , - , , . E - S L, j

, (. ).

. S A J O E , T, D F (.), op. cit., . , . .

. L L, op. cit., . -.A T, T lo siguiente: una persona bate sus brazos mientras su pierna izquierda se encuentra fuertemente . L ,


30/44


. E N ; H W j (- , , , , j M T U, T, j , D F (.), op. cit., . , , . , ;. , , , , C C, F , op. cit., . . R- I N A H; j H W, La iconografade Teotihuacan, los dioses y los signos, M, U N A M-I I E, , . , . .

TOTMETLA

LA VENTILLA TEPANTITLA

a

b

c

d

e

g

h

i

j


31/44


S T - ,

j T P G , , N : T, , , . P T , -

. U P G j T , , . L , , . L N T , Bw, Bw C , L.C P G

, j R, R , L. P , H

W, , - j.

j j . K T, T W S A T, Ancient America, C N/W, B/C A S, , . , . .

. Se sugiere consultar, respecto a las diferencias en la representacin de las aves en Teotihua-, ibidem, . -.

. Como, por ejemplo, la que se observa en el dibujo publicado en Laurette Sjourn, El lenguajede las formas en Teotihuacn, M, F C E,, . , . .


32/44


Cajete semiesfrico con base anular esgrafiada en el lado exterior del fondo

E ( . ) Sj T. C j , , . E , , - , graffiti P G .

Tiesto cermico rojo sobre ocre de Zacuala

L Sj . M , , , . T . M : L

: H S, R R , : M, R , . E - Z; , , , , , , , - P G,

. S , j - j ,

. Sj,Arqueologa, op. cit., . , . .. Ibidem, . -, . .


33/44


, .

T

, , P G - T P , M ( . ).

L - , , -

. P , j . T .

La sincdoque como recurso compositivo de la plstica figurativa teotihuacana

S , , Z, .E j j . E , , j -

. Sj, j, Z ,

. Publicados en ibidem, pp. -, fig. ; p. , fig. ; p. , fig. , y en von Winning,op. cit., . I, . -.

. M, op. cit., . -, . V.-V... S W, op. cit., . I, . -, . , ,

, , -, k-.


34/44


. E P G j Z.Dj L V C C, F , op. cit., . .R I N A H.

ZACUALA. TIESTO ROJO SOBRE OCRE

LA VENTILLA


35/44


Q ; , j

:E j -: S Q, j , S E. E j j Z, - , ; , ,

. E , . E j, , , j L P N C, R , j . T L CC, R , L R, R , -

j, : L H, R ; L Sk, R . S ,

j , P N C C, j. T Sj Q T M

P G ; , . E

. O . E

. Sj,Arqueologa, op. cit., . .. Sj, El lenguaje, op. cit., . , . B.. Sj,Arqueologa, op. cit., . , . .. L M

j; M, op. cit., . -, . V.-V..


36/44


Z ,

.H

. E j , j j , , - Z, , , j. C W . N

, T M , j - . L W , , T-, , P G, .

Cajete cilndrico bajo procedente de Tetitla

L Sj .C , j - , , . E ,

Oj R ( L RE, R ) B( L T, R ) LT, R , j M

. Como por ejemplo la que se reproduce en Sjourn,Arqueologa, op. cit., p. ,. .

. V W, op. cit., . I, . -.. Sj,Arqueologa, op. cit. , . , . .


37/44


T, S C -

T. P , Oj R B P G, ( . ).

N j j T P G - . P , ,

, , . P , P G -, .

P , Oj R B R B. E ,

.

L P G, , j T, LT, R , , .S j j T , P G,

. C , - j .

L Oj R - : ,

. M, op. cit., . -, . V. V..


38/44


. E j Sj T. E j j . A , Oj R j C. M B (T) P G. Dj L V C C, F , op. cit., . . R I N A H.

TETITLA. CAJETE CILNDRICO BAJO

LA VENTILLA


39/44


B j, ,

Oj R.

Organizacin mixta

Vaso cilndrico procedente de las excavaciones de Sjourn en Tetitla

E - Oj R . E

, ( . ).

T j j L E R, R , L B, , , -. L j , , -

. L j (j L F F F FG, R ), L RE,R , j LP C , , - . D j ( L C&B, R ). E

: j , - j ; , - j , , , j, ,

. S j Sj, La cermica, op. cit., . , . .. L, op. cit., . .. Ibidem, . .


40/44


. P - , j . D , , , j j

. P , -, , j j, , pars pro toto, -, j . L .

Vasija pintada con escena y cartuchos con nmeros, procedente de Tetitl

E j, j ,, ,

. S j Sj, La cermica, op. cit., . , . .

. T, . Dj Sj, op. cit., . , . .


41/44


, , , j .

L j . E j -, , .

C T j , - . T . T j

P G, j , j L T, R . L - ; , - .

Fragmentos de figurillas teotihuacanas de la coleccin Hasso von Winnin

S j . D j L D T W T B. L T, Q. A j N, j

. E W, j

. Como ejemplo se puede ver una composicin que suscita polmica, puesto que algunos motivos icnicos. Se trata del Mural procedente de Tlacuilapaxco con secuencia de personajes y . S j L, op. cit., . , . .

. T, op. cit., . .. S W, op. cit., . , . .


42/44


, ,

. L T P j B P G L V, N Q . E Q , D T. L j Q j . S TP + B Q , , T Q

L V. L .

L N + T P+ B + Q , j; , . E N, : j

N.E - ; P G, , - L, L T, R . L . O j , j L RE,

R C C, j Sj L .H T-

, , ,

. Sj, El lenguaje, op. cit., . , .. C ibidem, . , . , . , . .. Ibidem, . , .


43/44


. H - j :

S T T- : , , .

S T. F T C. M,

- .

A P G M. A L V -

j L:

(), L () (), L A, R (), (L,

) (), L M, R (, ) (), L T, R (, ) (), L T, R (, )

A P G

, , , M -j T , P G , A C .

Consideraciones finales

L P G L V T, . P ,

. V B, T: , op. cit.


44/44


.

M , , - P G j .

Q P G j -

T.P

, . E , . E , T M. P , graffiti P G

.E , , , .

S , .

el valor de la imagen gráfica teotihuacana. reflexiones desde la ventilla [valdez, tatiana]

Documents