el ressò d'avià - número 59 - febrer del 2008

28

Upload: bifidus-produccions

Post on 26-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

El grup de caramelles d'Avià comença els assajos davant de la proximitat de la Pasqua. Conclusions de la trobada de segadors. Els nens d'Avià connecten amb els seus amics d'Equador a través de la ràdio. Càritas: 14 anys fent voluntariat. Els alumnes de 5è fan un projecte per conèixer l'entorn. Avià reivindica el paper de la dona a la societat. Rutes: Pugem pel Molinot i baixem pel Grau. Conversa amb la modista Dolors Subirana.

TRANSCRIPT

���������

������������ ������������������������������������������ ������ �����������

���������������� � ����������������� ������������� ��������������������

�������!!"�

��� ������� ��#

!�������������������������$�%���� ���� �%���"��&

���'!

��� ����#(���#)

����������� � )

������������� ������������������� �������� ���*��� �����������

��+ ������ �,��$�- .� ��% � .�����$&� - % �������������

�����/00�1

����������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������!��������"�����������������������������#�� �����$��#��������#�����������%����������#����������������������������#�����#������ �� ���������������&��������������������������'%���#������������#��������������������������!����#��������(����������������������������������$������)*��+���"��)'��$,����"������������������#�������������-��������������� ��#����������������������������������#���#����������.#�������������� �#�������������������������������#�������������$����.#����/ ���������#�� �#�������������������%�#���0�1��#������������#������ 2����� ��������������� �������#�������3������#��4�566���$������(#���������������,������������������������������������������������$������������������������#���0��7��" ������������������ ��������������#������������������������������#����������������������������������������0������������������ ���������������������������������������������8�����������������������������#��� ����������#���������������������������#���������������������9����#������#��������������������������������������������������������������� �������������#%������������������������������������������$����� �#��������-��������������� ��#�%�����������������������������������������������������#���:� ������0" �������������� ���#����#��������8�������������������0�����#�������������������#����������#���������$���������#�����������;�$�������0" �����������������������$����������#���0��#<��������$��������������#�����������������������0 ���#�����-�������������#����:��������������=� ���������������#���#����

�� �������������������������������� �� ��������������������� �������������������� �� ������������ ����������� ������ ������������������������������������� ���� � ���� ��������������� �������������� ������� ������������� ���� ����� ������������������������ ��������� ���������� ������� ������� �� ������ ���� �������������� ������������ �� ������� � ������������������ ����� ����� �!��� "���� ������� ��������� #������ ��� � �������������������� �� $��� ����� ����������%������� ��� �� ����������� �� $��������������� �������� �������� � ������������������������� �� ���������� ����������� �� �� �� �����

������ �&'()*+,() -��./01 �,2/-34/,5 -,�'6)'4* / �*4)/7/8*7/9 �/')*-*(*������ ��� � ��:;1"<;�=>������� 4,553*./*?2+*/6173+�����������*6684/()�������������������

��!"���� � �����'@6/7*7/9A " -, &'(B���C+/) -, 66/'4*+,() -,65 *4)/76,5A "D -,+*/2

� �������� ������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������!���"#�������������������������$���%&#�����������"���!�����'���������� ����������������()�������*��������������������������������������$���������������������������������������+%���(���(

���������

������������ ����������������������������������������������� �� � �������������������������������� ���������������� �������������������������� ����

��������������������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ����������� �!����������������������"������������������"������������������ �����#����������$���������"� �������%����������������&������������������������������� '����������������%���������������� ��������������������(����)(��������������� �������� *������ �"�������������������+ �!�� �������� ������ ���� ������� �������� ��������������������������#�������� ,�����������������#����� �� ���� ��� ��#��� �� #�� ��&� ������������������������-����������%������������ �� �������%�����������������,���������������� ������� ���� �� ��� ,���� ����� �� �������� ������%���� �

�� ������������������.�.���%���������/�����#�������������������������&���������������������%����0������������������������������� ��� (����������� ������������������������������������������ �1��� �������2345%��.���� ��� ,�� ��� ���� ����� ��������������%��#���������(����������������� ��� !��� �������� �������� ��������&������ ����#���3� ��,�#���% ��678� ��4���678� ��9� �������� ����������� ���:����� ��������� ����;����;������������������������������ ����#����,���������������� � !�� �������� ��� ��� ����<��#��%� �������� ����������������=����� .���� �� �� �!������ �

��#� ,������������ ���������� ������ *���������� >� �� 8� ����� �,������� ���� ����#��� �� ���� ����������+ � ?�� ���� ���#��� �������%���� ����������,�����#�� ������������� ��� ��������� !����������@���� ������������������%��������(����%��������#�����%,��/�� �� #��������� ��������%���������� ���������������� ����� ��#����%������������� ����%�#����#�����%�,�� ���������������������������� ������ ��#���� ����(�����������#������������ ��#�� �������������������

������� ������������.�#����� ���������������������%���,������,������#����������(����� �������� ������� ��'�����%��������������� ������ �%��������������/����������%��(����������������������� �� �(�� ,������������������ �: ���� *����� ���� �� ������� �%�#���%�������%��:���� + !������ �����������%����#���(�(��� ����������� #������� ��� �)�������%���#���������������"� ��),����� ��>���26����� �!����������� ���������������������%������������������/���� ,����������� �����������%���������������������������������������� <������������������������,���� �������������������� �����������������:����� �����������%����0(��@�������#�������������� �� ��)����� �� � � � � � # � � � � � � � �� � ������������� �������������� �'����/0%� ��� ���A� ?�� !�'!$!= �B�CB=��!$D�E!F��F;?�G

=��������� ��=:����� ��E���� '�������������)(�%����������#��� ��:����%��������������#�������%����������� ��� ������ ������ ������������ ��� ���� ������������ ����������������)(��#� .���������%��������������������#������������������������������������� �������� ��'�����������@�* ��������� ������,��������� 6� ��� ��� ��+� ����� ������� .���%������ �������������@�* ��9 ������@���>� �������� �+%������

���������� ����������� �!��"#�����!�$#��� %����&'# '�&��('�)��!('�'�()(*)�%���)#'�'%�����#�� +�����,!-������'�"#'.

����������������� �!��������� ������ ������ �� ���������� ���������������������

���������� �������������� ��������������������

�� ����

�������������� ������������������������ ���������� �� ���� ������� �� �� �� ������������������ �������� ����� ����� �� ���� �� ��� !������������� �������������"������������������������"��������#�������������������$�������� ������������������"���� ��� ������������� �� !�%� �� ���%��� ���������� ������������ &� � ��� �� '����������� ��� ����� ��������� (�����(���)���� ����* ����� ����+�����,�������! �-��)���������� ������.��� �����������/���� �����)������#����)������� ���������� ���������� "����� ,��� ��� ��0��������� �� �1������������+��)�2���� �� �)��������3�� ��%) �4�,��&�� ������������� ������������� ��������� ����� �� ��������������5��#����������������������������������������� ��������������� ��������� �� ���5��������� ��������4����� �� � �#������������ 4�"��)���������� ������������#���"����������-�������� ������� ������������ �������� ���������� �� ����������������������� �������������� �������"��6��������������"�� ���������5����7�������� �� ��� �������!����� ������������������ ����� �� ���������������#���������� ����� �� ����������� �������� ���� ��� ����� ��� ��

4� ���������������������1����������������������������������� �������� �������� ��������� �� ��������� ���#� ���� �� �� �� ���� �� ���� ����� ����������������������� ��������5��� ������������� �� ��� �������� ���5��&������� ���7���������������#����)�������/� ���������6������ ������������������������������������������1����������� ��������������/�� �����1�������� ���� ����������������������� ����48�������������������� ������������������������������������ ������������������������������������/���������� ������������������ �������������/���������� ��� ��&������ �� �� ���7�����/������ ���� ����������� ����������/�����3�� ��������������� ������ �� �� ������� ���� ��� 1������������& ��������������������������������� ����������������/������� ���������������������������9������48������������ ���7�� ���7����� ������������������ �����4������������������������������������������ ���������5��� ��������������������������� � 7����� 1�� ���������� �� ��� ������������������" ������������������-������������#����������� ��7�����������������5������������#��� ��������8������������#��� ������� �������

,����48��������������� ��� �������������� ������������ ��� �������������������1���� ����������/���������� ! �-��)������4�� ��� #�7������������ ����/�� ������������5��� �������/����� ������4������ ��� ��!������ ������������"� ���������������������������"���" �������������� ��������� ��� ������������ ���1���&���� ������������������������ ����� ��������#������������������������������� ���������������/����48 �����#1������ ���������������� #�������� ���������������� �������������� �/�� ��� � � �: ������ ������ #��������� ������� �� 7����� ���� ����� �� ��� � ������������������������������ �� ���������/�������4��� ����������������� ��������� ���� ��������&�������� ��� ���/��#��� �����#� ������������ �������������� ������� ����������� �����1������ ���������������������������� ������������������� ���7��� ��� ������5��#����� ���������7�������������� �� �������� ������������ �� �� ����� �� ����5� �� �� ����� � ����������� ��������������5������� ����������7��-����������4� ���7��� 0��/� �� �� � ���7��� ���������5���������#��������� �� ����� ����� ������������������������� ��#�������5���������� �����43����������� �������#���������� � ������������3������;��� �������5� �#����������# ������ ��� �����������/�������������0$<��������������������� ����������������� �����������������������������������0��/��#���������� ���������������������������� ���� �����5��� �� ������ ����������������� �� �������%�����#=���)��!���������������������������� �������!��%� �� ��� � ����#�������� �

������������������������������� ����������������� �����

������������������������������ ����������������������������������������� ���

!��������"���������� �����#�#$����#�#�#$���#����$�#%�#�&��#�$��#$�����#������&��"��'#�&����$�(�������������#)�*

����������

��� ���������������� ����� ���� �������������������������������� ���� ������������ ������!��������"���#��$���� �%# ����&�� #���!'#�������##�(������)�*�' ����+"!�������##�(����,�*#����-���#����(��������������# ����+����������.���.#��"�� �#�����#/ ��#� #������#�

�����������������0##������#1��������#����(���� %# ����&��.#��!'#������*�' ���+"�!�������##�(���� � ��+����#���+�2��������+#�+�2������������ �3##�45��# ������)������6�+�����!�����#��)7���*�+�2"8��*#���������9�#��"�3#"����4� �� �-����� ��:���������������#������� ����� ���������777�$��;����#����%���1�*�'"�# ����&���#����+���������#�1�*�' ����������������3<& ����� ������ ������������������������ ���� ����������!�#������������ %# ����&���.#����!�#������)�*�' ���������������#� ����� ���������!�#�����������+������ 6� �%# ����&���.#���!�#�������)�*�' ���=-���#���#����#>������3�?��@�.����$��� %# ����&�� #����!'#������##�(������)�*�' �!������##�(�������!��������#�A#����#�����������������.#���=#������)�(�����5�#���)9��$��B"�++�2���$���> �-#����������:�����)���� �9���##���#������&������.#��"�������#'��#�����#������������������� �%# ����&��������)�*�'����C��������)�*�'���D�������)%���� ����/����)����

������

������ �!��+#��C�* ��#� #������#� �%# ����&��.#������*�������������$�+��$�+� ����� ������ ���������������� ���E������ ���� ������������������������ ����� ���� �������� �-��#�F9��$���C�����#��G �+��*�����#�����������������)�+��������#����������� ���� ��H� ��������������#����#�+� ����� ����������� ��������# ��'"�������#��$���� �%# ����&��� #���!'#�������##�(������)�*�' !�������##�(����

���!� �����������#����� ����� ���������!������������# %# ����&���������)�*�' �#� #�������#����������������#� ����� ������ �,�A�����������'#���+���#���+'�+# �%# ����&�����������)�9!!�I�!���������+���#���!'�+#��)�*�' ��D������C�#���.#�� ��

9J���+�2���)7���������)9������!���������*�� �%# ����&�!��#��)9��������)�*�'��7���������)9�������!������� �3����)J���+�����������)�*�'

������

"��#����� �� ���� ����� �����������

���$��������

$�����%�

���� ���������������������������������� ����� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������������� ���������������������������� ��������!���""����"#��� ���$������%���� ������%����&�����'�������������(��������������)�*���� ����+��� �� )������ �,��������� �,�����-!��������)��*...!����/!���-0����������������� ������0�1���"223��$������� ��$������ ����� 0����4#2������������ ����� �� 53� ��+�!�6�������/������0�������������������������� /���� ������������ ����������������������� ����������������� ������ !���%���%� ����� ������������������� �����������������������)�!�������� ��������$������������� ������������ �����������������(������� ��������� �� ����/������������ �� ������ ��� ������������������� ������7���������/���!� ���%� ������ ���������"8�/�����������������!������������������%�29$�������)�� �����:��%� ���� ����������������;������������ �����/����� �������� � ������<�����������������!������ ������1�����������=������� �����%������������������������� ��������>� �� =��������� �� ���������!�?� �����������@>!�� 0���� 0�$��� �0��������%���� 1������ ����� ������ ������������!� ��� 1��������������������"5��� ��������4A��������������1�������������/���� ��������%!� ������������������%���������� ���%������������B����������� ��� ?��1�$� C���1������� ��(���$�?��1����������$����1 ��$����������D���������/���� �������%!

��� �����������

&�����'(����)�*�����%$�+�,'���������-

������������������������ ��������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ������������ �� ��� �� ���������� ����� ������� ����������!���������������������� ���"� ���� ���������� �� �����#$����������������� ����� ���������� $����� �#�� ��% ������&$������������'���������������� ����� ��� �� ��������������� ��������������������������������(�����

����������������������������������"��������������)*���$������� �����+,�-��.$������� �����+/������$������ �����+0�-��$������ �����+1�

������� ��������������������������"�2���� ���������������������#�������� ���$���"���3��������4������!�5"346$��� ��������7�� ������*������!���3�������� �7�� 8���#���������������� ��������������������� ������������������ ������ �� �� �������������� �������������������$����������� ���������$��������� ������� � ��� �9��������� ��:����� ����� ���������5��������� �����!$�����&����������$����� � $�� ����:�������6�;���'��'���������!������������ ���� ����8���#���������� � � ����������� < ��� ���� �����' ��'���� � � �� ���� $����� �� �& ��� ������&���� ��= ��� �����������������>����������!$�����������:����������-���&��$������������ ���?+2��?�2���������������

��� ����

�� ���� ���������������������������������������*��������@��������%����������!������A���A������8����8���#$� �2���� �����������������������!$�B����� ��������A���A���C$����!������������!��� �������� ������#$�7� �� $-��������$���� ���9�����-��������������� ��� �#����������������&����%� ����� �����������%�������!��8����������� ��������� �������� ������������D��� �2�������������! ��������� ����� � ���� ����+EE/�

���������!���"�����������������&����7����� 7� ��� ����������� ��������������������������������� ��������� ����������������� � �#������������ ������!����� � ������ ����&��� �A�#�� ������2��F

#����� ����������$�������%����������% ��������������������#$ ��� ������������� ���������� ���������� � �����������!���3�������������������' ������ �� 2������� ������#������������������#�������������>������������� ���� �����������!�� ���������� � � ���AG3*3�H�;��*��������������������������' � ��� ����������3�����

��������&����'��(�)�������������������*�������"�+�����(�����������+������,�������������������-��.����'��/����������������0�����������������������������0�����������������������������'���(�*�������"�'���������������������1����2������������

��� �����&�������������3����������������)������4������������������������������������������������������������!�����5(�����+���������������'�����4����'������������������!���"������������-1���/�������������������'�����-�����������6�-���� � ��'�����������������

������������ ����� ��������������������������

����>�����I$� ��!��������������������� �������� ���� ��������� ��� ���������� �� �%"�) �7�����!���3����� �7�����!����������� ������ ���������������5��� ����������������� ������� 6 �@� �����������;�������3@$J�3@ �@� ������������������� 2��#�� �3@�5�������$�������������� ���� ��:����$������ $������ K6 �@+@�������5���������������� 6��� ������ �*;@L� ������@#�� �M�IH��2��2�������%"������>�$��(� &������2��2�����D���� 5��������� $������� K6������� ����' ������������� � ���� � ��D���� �������������2���2�����������' ���� � �����'������������������������������������������>���������&�������� �������D����� � ��� ��� ������ �������� �����' D����������������� ���N����!����������������������2�������������� �!����� ���N����!������ �������������� �������� �� �� ���� ������#��@����($���������� �������������������������: ��� ����� � $�� ��� ������� 2����� �����������������������(�����������������$����'������' ����������������%������ ������ � ���� $� ����#��������!������������� ���� ���������� ���� �� �������� ���� � ����@�����' ����������!��� ������2���)<<�������

������� 7#�������������8���- ���9�����:�����������3;�<���=���������������6�����$�������������:������>������?

���������� �� �� ������� ����� �������

���������

�������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���

�� ����� ����� �������� ���������� ����� ������ �� � �� ���� � ������� ��� !" ��� ���������� ��� ���������� ���#�� ��#��� �$� % �������� �� �� ��#�������� ���#�� ��&������#� &������������ �� �'(�� �� )��������* ��#��� � �� �����������* ����� )�� �� ���������� �������(���� �� ����"+" ��� )�� ��&�� ���������� �)�� ����� �� &�� �������,�� ���������� �� ���#�� �$� % �������� �� �� ��#�������� ���#��" -�� % �� ������ �������������� �� � �� ������" $�� %* �� �� ��������� �� ������� �� ������� ����� ��� �#������ �� �����������* �� ���� �������� �� ���������"

����������������� ����������� .��� ���� �� � �� ���� /���������� ��������� )��� ���������(�� ��� �� ����0" 1������ ����� ���� �#�������#����� )�� �� ����� �����"��� % ���� ������" !������ ��� ���� ������* ���� ����� �� ��� ����� ������#�����*������������� ������� �������� �� �� ���2������� � �������� ������� �� �� ��������#����� ��������� - ������������� ��� ��� ��� �� �����2�������" 3� ������ ��� ������������������� �� ��&������#�/��&������#� �� &� ������ �������

����#�� ���� ������ ������ ���� 4��� ������ � ���������5��� ������" ��� �����#� ������������*����������� �� ����6���� ��#�� ���������" 7���������� �� ���� �#�������#�����" 8����� �� ���� ������" 9���� �� ������ ������ �����������" 9:��� �� ������ ������ ������������� ;5��� ��� �������� �� ���#��"<� ������������� �� ������ ��� ���2������� �� ���6������������ �� ��&������#� )�� �����#� � �� 98= �� ���������"�� ��� ������&� ����������* ��� � � � � � � � � � � � � � � � ������������ ����������* ������������� � ��!��������� ������� &�� �� �� >�����1���".���� �� ����� ����� �����6��� �$�* ��������� ���������� � ???"#�����"���@&������#�"

� ��� 6#�� �� �������� �:�����0" .��� �� ������������ ���������� ����#�� ���� ������ ������ ���� 4��� ������ � �� �������� �� � � � � � �� � � � � / � � ��(���#�� ������������ &���� ���� �� ����6���� ��#�� ��������� � �������0" 9� �� ������ ���� &������#�* �)�� ������ ������ �� ���������� ��� ��� ��� :�* � )�� �� ������������ ��� �� :��� ��&������#��� ���� � � � ����� )����������� ��� � �����������*�������� �� �� ��������� �� ������ ������ ��&������#� ,��� !*$$A*�$ %B ,��� +* C�A*DE %B ,���;* A��*F$ %B ,��� 1* -CA*AA %"

��������������������������������������������������������������� G�#���� � �����5��� ��� 98=@98��� �� ������ ���2��������"�� ��� �� �� ���� �� ���������������������* �������� ����������)�� �� ������� �� �� ������������

�������� ����������� !"#�����$��#"%�#"&�'!(���%��!)�#"&�%����*!�+,-�!�����)���.."�/0���1!�%����+(���2*,!���**,3���(��%"!4

�� ���������������� � ������������� �������������������������

���������

����������������� ������������������������������������������ �������������� ��������������������������� ��� ����� � �!� ���"�� �� #$����!�� �%� ������ � ����� �� �������� ������������������ ������&''(�� ��� ���������� ��� )"������*����+���������,�*������������������ ��������-�.��������������������������� �"�������������������.� ��� ���/������� �� ��������������0�����1��������"� �� ��� ������ # �������2 �������#$����!3�%��������������*����� ��������������������#$����!�������"��������4�/���������$��������� ��������������������� �-��35������������������ ������������������������ ��������������������� ������������������������������ ��������������0����1���������"�������������# �������2 �������#$����!3�%��� ������� #$����!� ���� ����������� ������ ������� �� 6�� $��������� ������ �� ������ ����"35�������������� �������������������7���� ����������/������������������#$����!������������6����.� � �� 8�8� ���������������� ��������� ��� �����0�����1���������"����������*���.����#����������������������1���������������0�������0��������3����-����������*������9����������1�6�������"�����������������*�*�����������������������������������333%�����/������� �� ���������.����������� ��������#$����!����

�� ����7�������#$����!��������/��� ��� ���������.������������� * �������� ����������� ��:���;����������� �����3�#��6 �:����������� �� ����7������#$����!����������*�������� ��-������� ������ �� �� �������-������������/��<��������7��������9���3��"������������-������������ �������� ��� ����������.������������$�*����������������.3�����������������������������:������� �������������� ����� � �!����"��������������������������������.����$���������#�=���� ������.� ��� ���� �� >'��� ������#$����!�������-�����/�� ������������������� �����:������������7� ����� ���������"������������������� ��������������������3� ?���@� ��� ����������� ��� �� ��.����� �������� ��� ����� ����������3�� ���� ����� $�� ������ ���������������� �� ���� ����"�����6������������������� ������� �������#��� �!�4����/���

�*�������� �����������/���������������� �� ���� � ��� � �� /�� ��������������������������$���������;������������������������������;���.��,���������������������� ��������������*���� ��������������� ��/���������������������"�������������������������������3

���� �����������������%�����*������������/���������@����� �����������7�������*������ ������������������������������ ��� ������� � �� ��/�*��-� � ����� �� ��� / ����<��� ����� � �!����"���� ���6 ������������������������������������������"�����/�������� �������������38 ����� �� ����� �������� ��� ����;������������� ����7������������������ �����#$����!3�%���������������"�� ������������ ��������/�� ���� �����#$����!������������������������� ��$����� ����������3� �� ������.� ��

8���"���%� ����������������������"����������������������������� ������� ��� ���������������������������������������������� �����������������

���������� �������������� �����������!"#$"%��"�&'��#�&"#�"#����(�"�$'���)�*����� ��'��#+"�",-��"��'.������+"&�#$"/

������������ ���� ������������������� �����������������������������

���������� ������������������ ������

��� �����

������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������

������������������� !������"���� ##$������"�������������������������%������������������"��������������������������&��'�����(��������������������)���������������*�������+������������"�����������,���'�������� �������-.�����������������/���������*0���������1��2������������������"���*��������3��������4"���������"��)����������������5����'������������

�����������������������������������

� �!��"�"#$�%��"#��&�'�!�%��!������(�!�$�)���$(!�$*����+�!�,�����������(����(�-���$.�+��(��/"���+��"($+��$�%��(�#�!�+��+�!�#-��%�0���,���"#�����#-�#"#���!��#"�$�!�$�#"(�������$�$���$.1

(��"6����������������"��������������������������7��5�������*� %�������������� � ������0�,����������������,�������� 89���!�������)����������5���������������������������� �5������0��� �4����������������������,�����"����)�:����;��<�=�����������������������������������������������)���<�"��>=?&�?��� ��@���������)�����������������������������4"������������������������������������5������������������"������������������"��&A��������������������������������������������5������B��&��� ����?���� ��"��������� ,��������)� ��":����������"���?�)������������ ������0�(�����)�&������5���������&�@�5��������������������������"���������������&����������������������������)���"�����C���)�������������������������%����)�&�����"6����������������

�"�����������������������D����������������������������������

� �����������2��%��������������������"�������� �� ������� �@����� ���&�����E� ���� ���� F����G� ������� �����H)� ����� ����� �� F"��� �� ����� ����H)����� ��������� � �F��������H)��� ���� )�F�����"��������������H)����� �����)� ���F�������� ��"� �����)� ����&��� �"��5�H)� ������ �� ����� �� �����������&������������������������� ��� ��5������ �� /����)�&��������������������������������������;����)��������:�����&����������%�����������������"��������������������"�������� �� �� ��D�"�����0� ������������ ��� ����)� �� �/�������0� �� �������)� �������������)����� ������0,��� ������������)���,���������� �������������"��5���%������������FI�,H�

���������� ���2������� 3����

����������*���JKK9��������������������������*������"��������������������������������������������������������8���������������>�������������������&��������������&������������������)����&������������������������"�����2��"�������������������� ������������������ ������������������������"�&������"����"��������������������������������������������������� ������� &�� ������� �� �����������������������L������M��"� �&����� ��������� �� ������*��� ��� �������� &�����������

��������)�����3����J9������� ��"�� ������������)� �0���?� �� ���������� &����&������������������������������������������������������� �� ����� ����� M� ������"�� �&���?�"������������"��&���������������)�&�)������������)�����"�� $#K� ������� ���� �����2�� �������0� �� �&���� ������������� �� ������������ ���������������6����������������������������������5����������������������C���5������������������������������������������"�����������"���������� ������������������������������������ ���������M�������� �������������&�

���"6� ��������� ��� ����*� ��������0��������������)�&��������������������������������������������������������>��������"��&�������������������������5�����������&����������&�������������������D�"��������"��&������������������������M������E<:N�M���,�:��%./�:'OC����%./�:P

������������ ���������2�����������������"���:��"�������� (��� ��� ���������;����� ��Q�� 8�<����:����������2���������������"���:��"�

J9��������������������

���������� ���������

��� ������

������������ ������ ������ �� ������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������

����������� �������������������� ������������� ���!�"����������� ������������� ��� ������� �#������ ������������� ��$ ��$��������� �� ���%� �������& � ����� � �� ��������� � ��� ������ � ������� �� �������� '(()*��&����&������� ����� ���� �� � ��� ����������������!����* �������� �+�������������%� ����� ������ ����!����������������%� ����� �� �� ��� ������ ���� ������ �& � ��������������������� ��%�������� ����*

������������������� ������������ � �� � � ����&���� ��������� � �� � ��� ������������� �� � ���������� � � ��������� ������+��� � ��� � � ������� � � � ��,������� ��� ��*�%� �� ����������� ���� � ������� ��� � ����-���� � ���+�� ���� � � ������� � ��� � �� ����%� �. ��������������!���������� �� ������� � ���� ��������&��� ������� �

� ������� ��$ �����������!��� �����. � ��� ��� � � �� �� ����������� ��������&���� ��� �������,������� � ������ ���� �� �� �� �� �� ���� ��������&� / �������������� ����� � ������ ��& ��������� �� ��0 � ���� ��� ���� ����������������� � � ������� ��� � � �!�������� 1�� �� ��� �2�� ����� �� ��&�� ����������+�� �� ��� ��������� � �,����� ���&� �� �� ������������ ��& ������*��+�� ���� ��������� �����%� �� � ,� ��& �� ������ � � ��� �����%� ����%� ���� �����3����� �� �3����*4��&+ ���� � #����� � ������������ ��1� ����� ��� �����%����� �����%� ������ �� ���5���6� �� ��� �!���� ��������%� &����� �� �� ��� ������� 78��"�� �� ���%� ��������%� �������� ���������� ��������!� *���-������� ����%� �� ��-�� ���������� ��, !� 5�� ���������9%� ����� ���������*

���� ����������� ��� �� ��� � &����� �������� ��$ ��$��� �����������* �� �+����&+%� �����+� � ������������������ � � ��9�� � � ��� � ����� �������&+���,��� �� �&����� ������� � �� �� �3����� ������, �!������ ����:� �����*#��� ���&� ��������,�� ���������������� � �� � �� �����,���� ����� ������������!������%� ������ ���������� ��� �������� ����* �#������ ������������� $ ��$��������� �� �� ������� � ������ ���� �����*;����, ��������������� ��� ,� ���� �� ����� ���� �������� � ����� �� �� ���� ��� ����&�����/��� &+��'(<�����.� 9��&��� '8< ������ ����������0� � �� ������ ��%���� ��������� ��� ������������������� ��� ������������� �� �������& ���, ��� � ������� ������������, ������������*

�������������������� ����:��&����&��=����

� ������������������������������� !�"� ����#!$!%��&'$!�(!&!)�!�$!%�*�!�!$%�+!&)!�&�$)���'&�&� ��� $'%�&�� *�������� !� "� ��!$�!$ &!�)���'&��,!��+��*�!�!%�!)�"�"�$���+' !&�%�+!&�&���� �+��&-$'%����!%�$'"!%%����.�'$%�*�!� %!,$%�+&!%!$�!$�� �'�"��'&�$�����/�*�!�!$%��+'&������$'%�&�! ���� �'%�&!)� !�%� .'$��$0��%� �� ��+&1.��.��)��2�$3�$���.��"����%��4 �*�!%�.')�+!���!%��)+&'"�%�.�'$%��!��#'&�.�5 ,!%.!$!%���&!+&!%!$��.�'$%���'����(/.')#�$����)#�%!%%�'$%�+!&����&!#����&�6.$�*�!%� !� &!��(�.�5� ��+!$%�)!$�+'%����� �� +�&��&� !� ��� )4%�.�� '� �� �$1)�.�� !��&��&!�����!&���.1&&!.� !���&.��'%��+%�./�!0����.�&%�!%�7��!�� �"!$ &!%�89� !�0!$!&:;�<�;9�8=� !� 7!#&!&�� �� >� !� )�&3�

�������� ���������������������� ��������������8;� ,�#&�������,��!$!����#&�� !��!��&!�$7�$����?���&���2��$'�&��@�� !��0&�+��$�&!%/��

��������8=� ,�0'%�� !��8AA>��.�)�$� ��9BC����!%�'�%� !�'&&!1�?�&������,!%������)#�!�%�.'�(!%�)�&(!) ,�"�1�D��"����7�$%����!%�'�%� !�'&&!1�D�$!)�)'��%�.�+����*�!���.�$�5�D�+!&*�6!�� ����� )'��%� �$E%� %,F�� "�� !%��&@�;8� !�%!�!)#&!� !��8AA>��.�)�$� �9B<�� �!�)�$�� !� ��� �!$�� �&�$�.�)�$� �� �� !%)'&G�&� �� .��� ��$��?��� %�.��� �)#� '���� &�H)� �� &!.'& �D�)�$� �����&0��8;���.�)�$� ��.�&��8>�D��$��$�������� !�+! &��D���� �"�$� !� .��� ��$�� "�)�.!�!#&�&�D� �� �� �'�%+�!0��%� !�� �����&5� !$%� "�� &!�&���&@�

$%.&�+.�'$%I����H%���')!&'�J=K�<8K�A;<9L� �� ���&�����#�&�$��J=K�<8K�AK�8KL

����������%!$E'&���'%!&��' 1%��&&!&�%�"�7!&�;AA��$E%�!��+�%%���;=� !�$'"!)#&! !��8AA>���!&� !%�0�!(+&M%� !����7�)N���!%�"��.!�!#&�&� �,�$�"!&%�&��!$� ���)M%!%�&�.����$��)�������'%!&��' 1%�"��$M�(!&��O!&0���,�$E�;=A>���+����,! ��� !�;9�$E%��"���$�&���"��&!���O�&.!�'$���'$)M%���& �!%�"��.�%�&������'&$�&����"�1��2��!$�! ���� �����+!&�)'���%� !�%������+!&*�6����%!"��7������&!#����&��� !�)!%�&� !� �,!%.'����$��1&��� !��&��0M%���!% ,�*�!%�!%�+10�$!%��"'�!)�!$"��&-����!�����������%!"��7�)N�����,!$F'&�#'$��+!&�*�!%��!% !"!$�)!$���)#�!�%�$'%�&!%)���'&%� !%��2'%�+!&��*�!%���$E�8AA<�

��������� ��������������������

���������

��������������� ������� ��� ����������������������������������������� �������������������������������

��� � �������� ������ �� ��������� ��� �� �� ��� � ���������� ������������� ��������� ���� ��������� ��� ��� �!��� ������ ���� ������ ��� ��� ��� ����� �� � � ���� ���� ��"##$�#%&�'�� �� ������(����������� �������������!�����(������������ ����������� �� ��� !�� ����� (������&�'���������)������( ����� �������������� ���� � ���������������������*�+��,�,�-���������������� ���� ������ ��.����� �� ����/ ���0�� ��1����/ ������(�23�0�4��5����� ��2��6!� ��-�' ��� &� 7��� �� ��� ��������������� ����������� ���(�����������������-������ �� ������� ��������&�'��8)������( ������� �(� ���9���������(��������9�������*:�����9� �����*�;&�3����� ������/������ ��9�����*���������������������� �����4� ����

��� ��.������ ����� ���*����� �������������&�7���������������������� ������( �� ��� � 25� ��� �� ��� 7 ���������2��������������������� ������4���*������������� �� �������� �������&�'���������( �� ����( �������������������������������������*���������(�����!�� ����&'��� �����������������(����������� ��� ����������������������� ����� ���������� �� ������ � �� ����� �!�&�'���<����"#����( �������������9������������� ���� �������( �����9'���.���=� � ����&�� ���� �� ��� !��� ����������� ������������*��� �����88����( ����� ����� ���>�������*����������!��!��� ����������� ����=?������������������� ���"�&����������<��������������@�&����������� �� � ��� � A�&� � �������( ��!��������������� ��������������� �����&

����������������<������� �� <�����������������(�(�������������������� �����*�����������&�= ������������!�������������9� ��������������������������������������<��&�'����"B��������� ����� ����������*��C� �����&�7���������������� ��!��������� ����������������!�� � �� �������� �� � ���������������������� ��������� �����<���&�=��� ������� � ����� � ��� ���D������������E������������ ���5 �����DFFF&� ���&��E����� ��� � ����� ���� �� ������ ������ �������� ����� ��*���� �������� ��.���������������&�3��� �� ������ 2G�� ��������� ����2������������������� ������� ���� (�������� ������������ ���� (������&��3�������������������������� � � � �� ��� �� ���*��� ����4�����������H ������ ������� ����� �� ��� ���� ���� ��������*�� �������

�������� ������������ !�"#�$�%�#&��#!��#��"�&�%'(��#��'(!�#&%!$)��%�*�+'#��,���-�� �. #��,'(&/-���#0$%�,&%!$�-��%$'12

����� ������ ��� ��� ����������������������������� �������� ������ ������������

�������� ���������������� ��������������������

���� ����

���������������� ������������������������������������������������������������������������ � ���� ������� ��� ������� �������� ������� ��� � ����� �� ��� �������������������������!�����"���#��������$��������������������� ����������� ����������������������� �����%����&�������������&������������'������������� ��&���� ����'&��% ����&�����������$�����"���������&�������������

�������������������������������()�������������������������������������$�������� ���)�*������ �����������������������������������������������&����"�������$������#��� �������� ��� �������� ������*��������������������&)+���� � �%��� � �������� ������������������� ��#�����������������,����������������&���

������������������� ���&���������"����������������������()�-�������.���)����/���0���1���������%�������*������� ���������������������#�������������������������&)���������������������&�����/�����������%���������������� ��� ��� �� %��������&�����������������������������������������������������2������� 3��4� ���� %��� �������������������������5�������/��%�����������*�����������%��������&��������%��������&������������ ����� ��� ����.���������&���������%�������*��������������/��6�����&�'��������7���&4�������� ���� ��5��� �&��'8������9������%����������&���:�:������������������ �������������������,�������������4��������������������������������������������������$���� ��� % ��������� ���� "���� 4� �������%���������������2����������

����������"�)�����������������)�*��� ��� ����� ��� "��� �#����������������������������������������������������������&����;����������������������&����������0��&����� <;;;�*�������=����������&����=>����������?�@-�������������������@������������ ��*����������"����������"�����&�����������������������������������������������$���������������������,����������� ��� ���� ��� ������ ���/������������������������ �A���&���� ���������������������������������&��������"��������+#���+==�����*�������=����=����������B������6*��� �������������� ��������������*���������� ��� #��� ������������ �����$�������������������������������������� 3������� ��� 4��%����������������"���������"�����#���*�������#�&���������������������)�

-��#��6��� ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ��

������� ������� ���!�"#��$%���&%��'�% �(�)��*+,�%-*��++%.�*�/"*��* "++�+�*01+" %2�!*+#1���*�,1.+*��+�++��3�!*+���*3+*�4

���������C���������� ����������������������� �������"��������� ����������� #��6����������������������������� ��������� ���������������%����#��6���� �$�"������������������&���������������"���#�������������%�����������#��6��"��������������������#�������������������������������/������������������������%����?����������$�������������� �����������&����������/������ � �����$���������D������������0���������������/��*�����.�������"���� ������������ ���#��6����������4� ��� ��������������"����%������������#��� %������ ��������������"���#����������%����������� ������������������#������&��%�"��� ��� ������)��"������������� �����������"����� #��6���� "��� ���� ���

����������)�*������*6�%��"����������������"����&������������������������*�������� �����������%��)���������������� ���������� ������ ������� ���������������"��� �#�������&���������� �������������#��6����%����������&������

���������������������������� �������������� � �������#��������� #���������������'����"����������������������������������2�������"�)���� ������?����������,����������������'����������*��� ��� ���� ������� ��$�������������E��������8����0��&�������4������� ������2�����F������������������4����'����� ��� ����������� ������������������������9���������

3���G���� ����������$��������"����6&���"����������#�������������4������5�����*�������� �"������#���������������������������������������������4����������2������������������ ���#�������������'����"����*���������������������������&�������������������%�������"����������������������������������������&���:�9�#�����������������������������2���� �� ����&����2����� ��� ����&�����"�����������&����������������� ���*'������������������������� ��������� ��� ����� ������������"��������������������&�����������G�� ����� ���� ��������� ������������������������������.�������� �����������9�����������9�������*� ���������������

������� �������������������� ��������� ������������

����� ��

��������������� ������ ����� ���������������������������� ������ ����� �� ��� ��������� ��������� ��� ������� ���������������������������������������� ������������ �!���� ����������� ������ �������������������"#$� ���������%� �������� ����� ������ ����� ������������� ���������������� ������ �&����������������������'������%�����(��������)��*� ���� +�� +��� ��������'%�������� ��� ��������,� ��������������������� �������������� ��-��������������� ������� ���������� �.����� ������������������

�����

����������� ������� ����� �������� ��������������������������������������������������������� ������ �������!����� "���������������������#��� ���������������� ��� ��$"�������������������������������#�� �� ��������������������� ���������� ����������������%������������������������&������'$������������� �������%���������������()(�

��������������������*������������ ������ ������������� �������!����������������� ����#����� ���� ����� +����,��"��������,����������-�������.!�������������������/���0��������� ��� �� ����������������������������������� ��� �������1��� ������� !���� ���� ���������������������������������2��%#����3�� �����$"����$ ��������!#����� ��������� �������������� ���� ����� �#��� ������� ��� ��������������������� ������ ,���� ������&�������4������������/�����5��6�������������������������������������������������������������� �������7� ������#���� �� ����������� ��!�������� ����� �����������������5��������8���7�����8�����������/�����������.!����*����� ��� ������ ()(�� ��� ��'���������������������%�����2�����/�����������������'�������������������� !������ �������������!���� ������������ ���������������������*� ��5����� ������������������ ����������������������������9������ ������������������8�������:;<=����������

���������$�������������>����������������?�������������*���� ��������������������!�����!����������������������� !���� ������ ������' ������� ��&�����������������������9���������������������� �������������� ���������!������������������� �!����� %������� ���� ����������� �����������������/�$��8��������������!�����8��������()(���� �"������$����!���������� ������������������������������� ���������2���#�������������������4������8�$"������� ������������$ �������������������$ ��������������������'�����������' ���� ��� ��� ������� �������������������$ ����� � �����9���� �?�� �����$��������4�������� �8����"�4������2���#�����������������������!#���!����%�!������� ��� ��� /��� 4���� �� ���� ���� ����������1��� ����������������������������$ ����� ��� ������������� ����������������%�������� "�����������@*� ����������������� �����������������((A�������'������$ ������������������������ ��������!����������������������� ����������8���������������������������� �����%������ ��������$����� !������ ���� ���������!����!�������������������������������������������������� ���������������� ����� ���������������B��!#�$ ���������������������������������������������������������������������3����������������������� ������$�����%���������������������"�������������������������$ ����������������������� "������������������������������������������������' �����!����� ������ ��� ������ � ����������� � ���� ���� �����%����� �� �� ������� ���������� ��������B��!#����������!������������������������� !���� ��� ����� �� ������� ��������� �%�����������������������������%����������������

������������������������������8����*������������� �������� ����������������������' ��������4� &!�������������2����/�������!���%��������������������������������%������������� ��������%"������������������

����������������������� ������������!����!���������������%���������������!���� ������!������� ��'������������������������1���������� ������()-�� %��� ������������ ������������ ����������C�����������!�������!�����%������ ����� ������%�����������%��������� %�������� ���� ���������� ����� ���������$"�������� ������������ ��������������������������8����*�����$�������������������� ��?�� �8�!���3������������������� ����������� �� ?�� 4�%����������������%�������������������������������������������� �!������ �������������������#���$�������*� ������������������������������$�����������������������#����������%��������������������������������!��

�������������� ����!��"#$"%�� ��$�"#$"%����&"�'�$($%�'��!"�!�)���"�'�!�!!$*����"%�� ��+��) ��, ,���-���% �"!�����"�!., �"�'.��)�$����!/��!�������%)"�"% ��!��$%&�$%��!�� '�%�'��"%"��"�!��0�%�"��%��

�������������� � ���� �������������

��������

������������� ������������������������������������������ �������������������� ����������� �������������������

�������� ����������������������������������� � ���� ��������� ������������������������� ��� ��� ���!�� ���!��������������������"���� #�������� �������������������� �$� �����%"����������� ��������� � ���� ��� &���� ��������!�� �"������� �������� � �� ���� � ����� ��"��������� '�������������$ � ���������� � ��� ������������(������(���� ���'�������%��)����*�� ������� #����������� ���� ����������������+����,���������� �-����� ���� ��������������"� ���������� � ���� ���������������� �������,����� .�/00�1����"���"������������"���2����������� ��- '����������������� ������ ����,�"���������� ������������2�%�������������������������� � ��� �� &������!�� ������� ������ ������������������������������ ���� �+�������� �� !���� �� #���� ��� ����� #�� ���� ��+���� �+����������� � ����������������� &�������������������!���

�� ���������� �� ���������������� ��� �����������3��4��������� ��������� ��"�� �� ��+��� �� � ��������� �� 5� ��� ��������� �� ������ ������������������������������� ��� ��� ����� � ����� �� ��� ���� �������������������� ���� ��� � ������� ���� �� ������� �� �� ��������� �� ��� ��������6�5� ��� ����������� #���� ����������� ��� ���� �� �"� � � ��$� � ���������� �"�������������2����� ����� � �� #� �� �� �� #� �� ��� ����������������� ��� �� ���� ���������� �2� �� ��� ����� � � �� #� �� �� �� �� #� �� ����������+����� �� ���������2������� ��"��� �� �������������"����� ���� �"������������� � �������� � ��� �� #����� �� �������� ����������������������������� � ����������������� �� � ������������ ��� "������� ��� �������� 5������������������������������������������������ 5���� �����������"� �"������� �������� ������"�� ���������� ����� ������7������������ ����� ��������������������� ����+������������������ ��3����������������������������� ����2����������� ����� � �������������"������� 5������� ���������������8�� �������������������������������� ���� ��� ��������� �� ������� ������������2����������9����� � ���+�� �"����������������� � � &� ��&�����+����� � ��+�� �"������:�����������������������������!�� ������� �+���;�<�������"�(�������"��� � ��������"���2������"��� ���2��� ���� ������ ������������,��� #� ��� ��

���� ����� ����������� � ������-�$+� ���� ��� ��� ���� � � ��� ���� �� ��������������2��� ��������������� � ��������%��5������������+�������������������������� ��� ��������������+���� ��������� � ���� ��� ���+�������������� ����� ���� ���+� �������������������� � ���� ����� � ����� �� #� ��% ��� ���������������� ��� ��� ��� "���� #���2� �� ���� ������2�+������������ 5��������������<�������� ������ �����������������:������������ � ���� ������+����� � ������� &�� ����������2� ��������� ����������������������������� ��������������� � �� �� #���������������� �������� ����� ��������������� ��� �������+���� ������������ �����8� ��������������+����2������� ������ ������ ;��3���������3������� ����3���"���������=� ��&���+����2������������������������;�3������7���� � ��������� � 3��3���5������>� ��$� ����7����:���

���������� ���������� ��!��"�#$�$ % ���� %���� &����� %�$��'���(�)% $*�'�$��' +����%"�� �$� �,)% �%��-)��%.

�� ������� ���������� ���� ��������������������� ��������� ����������������

���������� ����������������� ��������������

� ���������

����������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����� ������ ������������������������� ����������������������� ���������������!������������������������"������!���������������������������������������������������������!��������������������������������!�����#���������������������������������������������������� !���������������������������������������������������� ��������!

������������������� ���������������������� �����������������������������!���������������������������� ���������������������������!"����������������� �������������������� ��������� ��"��������������

�������� �$������������� �������������������������������������������%������������������ ����&��������������������������������������'������� ����&�������������������!������������������������������������"����'� ����������������(�����)�������������������������������������������������������������������������������������

*�����������+���������,��������#��*������ �� ������ ���� ������������������ ������������ � ��� ���������� �������� ������������������������ ������������ � ������������$������������������������-����������������.�./0�1�2�����������33�(�2�����������������������..(�/�2������������� ������43/�/2�������������������������������� �������������-�����������������5������5�����������*������ � �� ���� ��������� ��6��������7����������+���������6��������������5�������+�������5�������� ���7�������������5������%��

����������������� �� �� ��������������� ��������������� �� ����� �������������������������������������

�������� �� !"#$%&"'()"*+,-.#"/"#.&('"*+,0./"1%&)"�+#.*)+'"0.//%2��*"2"0"/3" .42/."�!"#.4./)#"0+*+(&"/0+&"#5

8����������������������%��"���������������!������������������������������������������� ��������������������������/4��������������/001�� �������������������������9�����:���������;����"���������������������������� ���������������������������������� ��������������<3��30��������9��� ���=����>�������������������������� �������� ����������/0��%�������� ���� ���������� ��������������������������������������������8����"����� ������������%����)�4����������/<��������� �� ���� ��� ������ �������?�����������������9�������+����������������"��"��������������������������@�������� ������������������������������!������ ��� �����A� �������� ����"������������� ���������

���������� ���������������������������������� ����������%����������!�"�� -�������������������� ������ ��������� ���� ����"��� ��� ��� �-� �����������������������������������

������������� ��+�� -� �� ������������ �������������������������������.B�������������� ��������#�� ���7����������,��������5�� �*������������������������� � ����������� ����������� �������������������������/001�������� ����������� ��� ��������� ��� ��� C����6�������� ���� 5�� �� #�� �����#�� ������������������������������� ���� ���� ��� ���������9���������������� ����3�D�������������./�D���������������,��������������������#�� ���

������������� ������������������������5�� �����-��������"�� ����������� �� ���������� ���������C������������������ ��������E����9������������������������;������� ������� ���� ���� �������� �����;����4(F/(..(4�������������������9����5��������� ����������.4������������.00F��G��������������������������"������������������H����������-���������������������������������������� ��!����������������������������������������������� ��� �����������-���� ����������������������������������������������������� ���������C���������� �����! ����#��������������������������!���������"������������-�� ����������������� �������������=��������������

$����������������������������������������

������������������� �� � ������������� ��� ��������������������� ������������ ������ ����������� ������������������������� ��� ������� ������������ ���������� ���������� ���������� ������������� ������������ ������������������������� ������������������������ ������������������� ���� !����"��#��������$%%"���#��� ��������� �����&�'���������������������(� ��������)��*���������) ���(���+�, �-����+� #����������������������)�.���/����0'1"$211345��+���6���(�����0'1"$12"1$,31'7"2$&45�

��������������������8����(�*����)��*+� �� ������ ���������9���+����������:��������� ������� ������� �#����������� �� � ���������������� ��� ����9������*���9��:���;+������������������������������� � �+� <��������� �������� ������ � ������������� ��������������� ���� �������������9������*���������� ����������������� ����=����������������������������������)��*�)����������"������.��������� ��� ������� ��#�� ���������������� �����)����������� ��$,4��2%�� ����� ���������������������������������������� ����� ��*���� ����������� ���������� ��������������������� ��> ����������������������#��9��������� �� ������������)��*���� ��������������� ����������� �����������������.����������������������� �������.�����8� ���� ������������

������� �������� ��������� ����� ������#��� ��� ���������)9����+�������� �������� ������������ �?)������������#� � ������� ������� ����� ��������������:����+���������� �� ���� ��������9��������-����+� #��������������� ������ ��������������������@����������

��������� �� � �� ���� ��� ��������������� ������������������A�������������)���������������)��� ���7������������������ ������������������������ �� ��� ��� �����������0� "%�����������������5�������������������+�������#� � !��0��#������334B5� �� �� ���+�� �� �����������������������������

��� ��� ����� ����� �������������������� �����������������.������������� �������� � ��������� ��� <��������� � ��)��*9��� � ����������� �� ������0� �� �� �������� �5���� ������� ������.���������(���� ��)�������������+9�9���+� �������C�����D���������� ���������6� �6�� ������������ �#��.������������ ������������ ����������� �����(����6� ��8����

�������������������� ��������������������� <�������� ���$7%�� ���6���� ����������#����������������� �����������������9�������#�����������)������������ ���� ��������)��*� �#��.������������� ���� �� ������� ������� �������� ����� ����

�� ���� � ������ ���������� ��� ���23�������������� *������������ E �8��������F1G������� <���������������������������������)����.����#��� ����=������ �9�������� �������������-���������9���������*� �� �� �������� �;���������������!�����)�� ������ ������������ =���������� ������ #� ������������������������� �9�9�9�������������� ������������ ���� ���������H������(����6� ��8�����������)IF)���������9��� ���6���J� �������� ��������� ������ -��J����/��� ������=���������������� ��#��� ��������������������� ����(� �����-� ����K*������ �� =� ����� ��������2�3$%B����� ������ ����������E �8�����G�8������*�������������� ����9�������D��������

!�"��� ����������)�������� ����������-� �� ����� #������/��3�������LL(��� ������������)��*

���� �� ��������������������� ����

�����������

������������������������������ �!���� ��!��� �"� ����#�$����� %�� &�'!�(�!�'!�� �$!����!��'!����!�"�!����� �)��$ ��� ��� ��!��!�����!�*������$' �� '!��� ��$!� ����!#���!�������������#���(�����

����+��'�� ������!�,!$!�����+ ���- ����% �!��!�$ � ������!����!% ��!�����!��!���*���"�!��'!�� ���!��!�����!�������'!������!�� ���� �'�!� $!���� $%�%!�!�� �.����!��!� ��/&���'��������$' �����

����������� ������������������

���������

���������������� �������������������������������������� ���������������� ��� ��������� ���������� ���������

������������� ������ �������������������� �������� ��������� �������������� ����������������� ���� � ������!��������� ����"���#����������������������� ������������������������������ ��$��������������������������������� �%&�����������������'���$������������#���� �������(����)����� ���������� *����#����(���������������+ ������� ��� �"���������������������������������(�������� �#���������� ���,�� �'� ��#��������������������������������������� �#��������������������������#��������"�������� ���������-���������.�������������������� ���������������#�������������������������������� ����#� ���� �� �� ���� ������� ����� � �������#�� �����#�� �� ���&���� ��� ����� ����� ��/0�1�������� ���� �� ������) ������ �"�������������������������� ������� � ���� �1�� 2������)3 �����4�����2����2������)#������� ������1��)�� ���������������"���� ������������������� 5���6����#���������� �� ������������������ �������������#��������� ��������������������������������������� �������������� ������ 7 �� ����� ��� �� 89���.������#������������"���� � ������������������ � ���������#����� �� ���� ���������������$�����:;;���������<����������� ������������������� ����� ������=� ��=������#��������������� >������������������������?�����=� ��=������������ �������1��)���������1��.�� ��������#�� ��������#� ����������������������������������������������#���

������������'��������� ���"��?��������� �������� �� ������������������#������� ��� ����� ������ ������ �� ����� �� �����!������������$��������� ���������� ��"��������������!�����������#������� ����������������� ������� ��!���������������������� �#��������������� �������=� ����'�� ��������!8� ����� 5�#������������<��*�������<�� ������ �� 5� ��3@�� A������ � �4�

��� �������=������ 5� ������=������ 5� �#���� �������������� �������"�������������������������������"�������&������� ���#� �������������?���������#������������������$����� ������"����������� ������� ��� �������&�����'���$�������� � �����+����������� ��������� �)�������� �����������������

�� ��������� ���� ���=������$����������������������������������������������������#�����&������� ����� ����������������������1#������������������ ������ �� �������&����#� ������ ����������8#��� �� 5�#���������B#�6� �����A� ��30;;�8�0;;�4�< ���������������#�������������� ������A������������>����� �������� � ��� ���������� �����������"����������� ������#�� �������������#������������������������������������������ ����� ��"������������=� �

����� !�"#$%&'�(#&'�&$)*'�#)'�*+,-(&.)/*'%*0)*1*/'&*2'�3$�/-+#)*/'/*4�$)&($�5��5&6$(0#$3.�*�$5�6'*7��,'%%')&�,$(��2*.8

������������� ��������� ���� ������ ������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ���������� ��������������� �����!���������������������

� ������������$)3$(%��-/'5%���������������$&*&%��$/-(($0#&%�����������������9(')%��$/-(($0#&%����������������������#&'��$%%:

��"#$%$&�!

���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �����!���������������������������������������"��������������������������#�����������������������������������������������������$%�"����"&������� ���� ������������

������������������� ������������� ��������'����������������#��������������������(������$����������������������������&������������������)����������������&����������������*������������������������ �������+,��������������&��-������������������������� ��������������������*���&������������������������������*����!�����.��������������������������������-������������-/�����&��"(��������������!��$����������������/��������������������������/���������������������������������*������������������!�&�0�����������1��*������������0�������������������������������������2*�����&���������������&��������3"45�����������$������������������������������������������������6�����!����"�������������������������0����"�������������&��$�����������7������������������0���������������������������������������������

��� ������������ �������������������������������������

�����������

������������������������������������� !"��#��$���#!%�"��&'(��#�"��!�)�!�� �*�������'�������� �� ����� ��������� ���� ��� ������� �����������!�� ��� (�� (�� �� �%������������� ��� '���� �� '���'��&������ ����� ������ ����������������� ��� ��� ����� ��������������������������������$��"(������ ��������������������������������!��"����������������������������������������!�&�0�������������������� ����������������"���������$������������8�&�����������,�����������"���������#$%���$�"'��������������������1���������������������������������������������������������9����������������"���������������"���� ������&��� '��"������������������������� ��� '���� �� '���'��&��������#���� �� ��������!����������$����������&��&������'����'��&��������2�����������������������������������������������&�������������&���������������$��������������/�:�������������������������3�����&���'�����������

����������������� ��� ��� � ���*�� �� ������(������)������������������������������������������������"��������!�����������;������������������'������'����'��&������������)������������!�����������������$���������������&�������������������������������������������(��������������������������$��$����!:�����������)��"������������������ ��� ����� ��� ����� ��� ��������������������0�������"�������2��������<����$���������"��������������������������"��������������������&���������������������&���������������3���0���1���������$����"�����������������!����������������������!��$��.�$����������������

������&������������*��$����������)���������*����������������������������������=���$�����&�������3��������������<������������������������������������������������������������������1&�����������������*��������������������������"��������$�����������������!��"�������������������������������������������������7����������� ���1��&�0� ��� #���� �� �������������������������*���������������������>������������������$��������������&7����(�����&����������+ ��������������������������*� (�� (�� ��� ������������� �������������-�����������'����'��"&�����������������<��������������������������������!���������� ������������ ���*���!������-��������������'������?��������������������������������1���$��"��� ��� ������ ���������� �� ����*����������������������������/���<<�8������3���������������?�����&�������������������������"���������������������������������*������������������@�AB4���������������������?�������������*���!����!����������������������'���������&���"�����&��������������������"����������$������������$�1����&����������%����������������������������������������������(�����������+ ���!��1������1������;�����

���������+" �,��#�"���������"�)���!�#�"�-��#������! �".��$#�� �� �����/�

01#���#�"����������������#���� �2�#��$��#���-��� ��1 !�����)���� ���!��� �3���4!�)��������3�����.������ �����#����".�4!��)����� ��#���5

���� ������������ �������������������������������������

�������

������������� �������������� ��������� ����������������������������� ������������������������������������ � ��������� � � ��������������������������� � ������!������������ "������������������������������ �����������������������������������������#����� �����$����������������� �������� ��� ���� ���������������������������!�� ������ ������ �������� ���������� �� ����� ����������������� �%������� ������� �&���������'(()����&�����������������������������*����+��� ,�������� �� � ��� ��!��� �������������������������#����)-�������&��������������������.������/��� � !�"����0�������������������� ��/���������������1�����������#����������������� ������ '2� ����� 3 � �� �����&������������� ��������������4#���&�������������4���� �������� ���� ���� ���������������������� ��������������������� ��������� �� � �������� �� �#����������� ����������� �������� �������������������������������������� 5���������������� ���������� ��/��$����������4��������������� �%������� �����������4� �� 6 4����$���� ��������������&������������! �7(������8������������� ���9��� ���+���� ��������:)�;���(��#����������� �������:�� � ���''�� ���������5�������� ������/���<�������/��$�4������=�� �������������4������������������������� ������ ����������������! �>���������������4�����4� ������$��� �����������=��� ��/����������� � ���������������������� �3�4#� ��� ������=� ���� �4���������� 6 ������ ������� ����������������������������������� �����:�����������#����)?�(((�����������������)�(((�� ������� �����@�.��������4�������� 0�A��&��������B

�������������������������� ���! "����!����#���#����$��%����!������ �� �����&�

����������������������'��!())***�+ ���,�� ���)!�#$���)�!!-�.�)� �� "/!0��123456,#���,�1�46���#��1������� ���������������'��!())*** ���$��� ��� ,#�),��)/�����/ '��������� ������������������'��!())*** �.�� ,��)� ��/��)����� "/!0���!126��� $17�6����,1�8���� �������'��!())*** ����� ,#�)

�&���9����:�;

�����������/�����������������.��#���/�<�/��=����>�� �� �����&�

?���.#�� �/�����/�!�����/���@������� ����A�����//BC���- ��������A����� ���A�" ���������A�.�<� /�'�,#�.��������!�B%���2+������DE

��������������� �������� ������� ����������

��������

������������ ������������������������������������������������������������������������������

������� ������������������������������������ ��������� �������������������������������������� �������� ����������������� ���� �� ������������������ ���� ��� ��� ���� � ��������� ������������� ��

�� ������� ������!��������� ������������������"��������� ������������������������������ ���������"������������#��������������� ���$����� ���%��� ����� ��������� ������������ ������������ ������� ��������� ���������������������� �����������#������� &���� � �� ��%�����'���������'��������������(��������������� ��������� ������������������������������������� ������ ���������� )������� ����� ��������� �&�������� #����������������(�������������������� ���� ����������� � �������� ������������

�������������������������� ���������������������������(���������������*��������� ���%������ �����%������ ����� ��������������� ������ �� ����+���� �� ������������ ���� ������������������������������������������%�� ��������� ����� �� �����������"�������%���������,�� � ����������������&����$��������%�����������������*������������������������-� ������!� �.�� ������ �� ���� � �

��������������� �������������������������� ���������� ��������������������� �������������������� �� ��������� �� �������/������� ��0���0������.��� �������������������� ����������"���������������������� � ������ 1� ��)� ��������� ������� ���� �������� �2������(������������ ��� ��� � � 3� ��� �4�� �������5�����#���������������������������������������������������*����� ���� ����

������������������%����������������� �����������������*%������ �������������������"������ ������������ �) ��0���� �6��� ���������������"����������� ��� �� �� ��������"� �#���� ������������� ���������� ���������"���%������,������������� ��/���"�� ��������������� �� ���������� ��

����������������������������!���������.���� ����������

��������� ��� �������� �������������� ������������������ ��������������� �� ���������������������������������

����� ������������������������������� ����������!"��#$��%�&�#'()&%

��������������� ����������������� ������������� ����������� ���������������������������� ��������������� ����������� ��� ��������!�������

������� �� ���� ��������� ��� � �������� � ��������� ��

��������� ���������������� ���������������

������ �� �������� ������� ����������� ��� ��������� ������"������������������������#�����!�$������� �������� %��������&����������� �������� ����������� �����������������������������'������ ��������������'� ������#����� �����%�����

� !"��#"��"������$%(������ ����������)�������������*���

���� ����

&'���"�"�'()*�+��*, $"��!"$-�"�,.�,�)*��+��*�' *���* - /�!"����0(.*�"12!�&

������������������������������������� !��"�����!�!#�$�� ����%����������������&������� !���'�'������������ �( ��� ������!)��!*�� %��� ����+�!����

�'���&�#���������&����������%� ����+���� ������������#����������������������� �������������� ���������� $�������� � �����&��������#������'� ������#����������� ��#����� ����������������������� � �#������ ����������������,��� -�������������������������#����� �������� ��$-� ������ ��� ��#�������� � � �� �����#����� ����� � ������%� ������������������������$� �������

2����������� �� ��� �� ������������ ������������������������������������ �����������������������,���� ��������� ���� ������.������������������ �������� � ������ ������ �������������� ��� ���������������������������� ����� �������������� ����� ���#�������������������,��������� �����������������������%��������#��� � ����,�����������!�����'�� �����+� ����� ��� � ���'��#����� ���� ��������������� ���$%������������������� � � ������ ���������� ��� ��� ��������� ���� �� ���������������������������,���������� ����������%��� ��������$��� ���������*��� ���#��

��� ���#��������#�������������� ��������/� ��������������%���������������#�������+#��� ��� ���� � ������������� � ������0������ !���������������� ������������������������������ �����������(������*�� � ����������#���������������� ���������� ��$�������� ����������������,���������� ������������������'����'����������������#��������,���$-��� ��$������� ������������ �������������� ������������ ���������� ����'���������� ���.������ ���� �� ��������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���"��� ��� ������ �� �� ����� ���� ������ ��� ���� � ��� ���� � �� �������� ���������������� �������� ����,��������� ����������� ��������1� ������ �����������������������������������������,����������� �������#��� ������� ������������������������������ �� �������� ������������������#���������������������� !����

"���������� ��3���� ��4���������5�� �'�� ��� ��6 ��� �7������ ��� �� ���� �8�������� �������� ���

������������� � ����������� ������� � �������� ����������������%�������� �� ��� ���� ���� ����������� .��� � �� ��� ������� ������� � ������� �������� � ����������2������� � �����������������������������������$����������������������� ����������������������������#������ ����������-������ ��� �� ��������� ����������!� �������3������� �� ��������� ���� �������������� ����*'�� ��� �������������������������#������������ ������� � �4��������������#�������,�������� �������������������������������� 5� ������������� �#�����$-�����������'�#� ��������$ ���������#�����������#���� ������������������������������������ ������������������������������ �� �� �� ����� ��� ��#�� ��� ������

3��(�����4�����������-������� ������ ���������#������������,�����6�� ����������� ������� ��������'����� � �����!���7� �� �����$� ��������������#���� �����,�������������8�#��������#��� � ����������������� ���������������� ���

���������� ����� ������������������������������������������������������������� �������� ������������������������ ������������������� ����������� ����������������� ����������������������������� �������������������� � ������� ������ ���� � ���!����������� ���� ������"��������

���#������ ���������������������������������$�������������$���������������%��&�'������������������� (������������������� (� ��������������������

�)�����*��� �+ �������������� ����������,��*���+��-��� ��������������.�/012��3�����������������������������������4��5����������� �66�������������7��� ������������������� �������������� ��� ��� � ������� ��������� ��������������������������� ��� ���8����� ������9��������'������ ������������ ���� ���������������������������������� �� ��� � �������� � ������9��� ������������� �������&�� �������� ���� ��������� � ����*�����:,,,���,������������ ,,,���,��,���,����+�-������������������������)������������������� �������������;������������� �����*�����9�������� � ������9�(������� ������9�����������<+� ��� ������)�� �;���)��!������������

����������

������

*�����9��(���������� �����9�����)������ �<+�����������������������������'�� ��������������������� ����'����*������������. � ����������� ������ ����� ����������!���<+��= �;������������;���������������������)��� �� ���� ��������������������� �����������&��������������'������� ��� ����<��%�������������������������������� ��� (��� ����������� ��� ����� ������'������ ���������������� ��>� ����������� �6�� (����������������������������� ������=�����������)���������������/?���.� �������� ������@����� �������������. ���� � ���������� �������A�������� ������� �� �#���� � ����������������� � ����&����������� )�����������# #��������������������������� ) �� ����������� ���������������=������������������������� ����������������������� (���������� � ����������� ������������ ������������ ����B���� �;�� ��

������ ��������������������� �������������������������� ������'��������A���������C���C��� ���������9�� �������������������� �� ����� ����������������� ��������������������� ����� ����. �������� ������������������ ���������������! ����� ������������= �;������ �������)���� � (����������������������� ������������ ��������� ����5��)���������������*������������������������ �)����� ������� � ����� �������������+ ���������� (������� ������������ �������������������� �)��������������)��������� ��������� ���������)��9� �D�%��&�� �&����������:# �#���������������9����E���������� ���������������������������������� ���

������� ��� ��������� ������ ��������������������������������������F���������������������'���������� ����"����������4��� � ��� ��������������� ����������������� �������� (���������������� �� ������ ��������������

���� ��# ���� ���� ���G���C��������������� ��������� ����������������.��,������ �������9��������H�������=����������� �� ��� ���������������������� ���9����������������������� ���� ������������ ���� ���G ������# ��� ����������I �#�� �������)!���� ������������ ��� ��������� �������� �������� ����������������� ��������������#���������� ��������� ����������������J�������������������)������� ��������� �������������G������=�� � ����)������� ��������� �#�� ����� ������)�����*���'��+����������*��+ ��������������� ���������) ����������6 �������������������������'����� � ��������� ���������������� �6�� ( � �) ������������������� ������������ ��� �������� ������� ����7�����������������������)��������� ������������������������ ���������� �����9� �#������������������� ������� ��� ���� ������ ������������������ � ����=����� ��� ���# �#��� ����������������������������������������������� ��)��������������������� �������� �

���������

�������������������� ������ ������������������������ ���������� ���������� ������������������������������������ ��������� �� ����������������� ��������������������� �������������������������������������� � ���������� �� � �������������������!������������ � ������������������ � ������������� ������ ����������������������������� ������"������������ ����������������#���� ������� ����������� ������$���������� ���������%������&���'�������� � ������������� �����(��������� ������� ��)� ��*������������������� ��� ������� ����������������� ������+*����'����������� ������� �������� ���� ��������,��-�������������� �� ��������� �����+��������� ��&���������,���#����� ������������������������������ ���� ������������� ����$�� ���$������������������� �������������� ��������������� �������.���������� ������$���������� ���� ������������� ���������� ������������ ������ �� ����� ���������� ������������������������������������������������������������ ����$����������� ��-����������������������������� ���

�� �����# ��/ �������� ���������� ��������#����� � ������������ � �����0��������� �����������#�� ����������� �1���� ��� ����������� ���� ��� �������������������� ��� ����������� ����������������������������2����� �� ���� ��� �����������- �(�������� ��������������� ���# ��/ ��������� ���� ��������� ������#������ ��3���� ���!���"������������������������������ �� �� �� ��� ������������������ ���������� ��������#�������� ���������� ������������

���)���������� �

� �� ������������������������ � ������������������ � ������������ ���� �� ��������� ������ ����

��������� �����������������������4�������������� ��� �������/������ �����)���������������

����������� � ���#������� ����!# ���������������������5������� ������� �)�� ������ �������������������� ��(� ������������ �������� � ��� �������� �������������������� ����� ����-������������������� ��(� �� ���$�������� ���������������� ���� �������������������3���-�6��������7889��������� �)�� �����::)��� ���� ������������� ��;� ���������<����=��������������������������>��� ���������������$���������2����������#���� ���� ���������)� ��

� ����� ��������� !# ���������#������� ��� �� � ����� ���?���� �@�"������������������� �)�� ����������� ������ ����)�� ���� ����������$������ �� �!�������� ���� ������� �A>0�� ������������������ ��

���������� �����������2��0�� ��������������#��������� ��@�.�������������-�������������� � ������������������ ��(� ������������������� ������������ �������� � ����� ��������������������������3����������/��������� �� ��������� ��$�� ����������������������������������������������� ���

������

����������� �������������������

������������� ������������������������� ��������������������� ������

�!"!�"#$

�������������������� ����� ������ ���������� ���� ���� � �� ����� ���� ���������������� ����� ����� ����������������� ����������� ������ � ����� �� ��� ������������������������������ ������������ ������������������������� ���� ��� ��� � � ������ ��� ! �"���#���������������������� ����������#������$����� ������#����%������!�������� ����� ���� ������� ���! ����������� ����#������������������ � #���� ����� ����������������������%������������� ���������� � �� ������ �

&���� ������ ���� ����#��������! ���� ������� � ���� ������!����� � ���� �#��� ����!���� ������'������ �(���������������������������)�*��������! ������ ������ ����+� ��� ��� ��������! ���� � ������� � �#�����������������������������������!������� � �����*�������� �, ��� �

(������*��� � ���$ ������� �� �� � ���������)���-� �������./�����������.012����� � ������ �#��� ����#����������������&�����"��������� �'��������������� �� � ��� � �� ������ ���������� ��������

������� ��������� #���������3���#����'4�������������� �������������

� 4�5��!�������� ����� ������������ ���'�� �����4����� ��� �� ��� �������� ������������������������ ������������������������� ������������� ������������������������������������!����������������������"�������������������������#��� ���������������$������� ��������������� %� ��������������#�����#������ ��������� ������������ ��

(����� � �����'"��� ������! #��4�������� �&�����������������#������������ ������ ��� ������� �����������

(������! ����������� �������! �#����������� ������ �����! #������� ������������ �')����� � ����# � ��4'(��)������������������ �&�����������������������������$����������*����

��� � �!��! ������������# ����������� ��� ������ ��������!�������#�������� � ����4������������ �������������� ���������������� ������ ��$��������������+��������������� ���������#��#���� �������������� �� ��

&������������������# ���������� �� � �6������ ����� ������ ���� ������� ��'�����3��� � ������#������� ��� 4�(�������� � ������4

��������������������� �� ����������������� �������������������� �� ���

,�!��� ����� ������� �������� 4!�����������,����� ����$��������������������� ��� ���������������������#��������������#������������-�#���������������� ���./012����������������� ���� ����������#�������������3� ��������4����������������������3����� �������������������,��� ������������ � �������4���������������������������� ����������������(�� �����������������,������������������� ���������������� ������#������������������������������

7�� �� �������� ���������

(8,8�*�*97:�;5;���$;�&��:**;5��������������������� �

<*��*�=�;&;7;5�;:>?�(��@���*�A�*�:�*�;�&;*;<

��������������������������������������������������������������������������������������������

� !"����#��������������������������������������$����������������������%�����������������

��������

���%���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������

�������������� � ����� ��� ������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������ ��������� ��� ��!����"�������������� �������#� ������$�� ����� ��� ���� ������ ��% ���������������� �������&��� ������������������ ���������� ��� �� �� ����������'����� ��� ��(��������������������&��������� �

������������ ������������������������������������������������������ ���������� ����������������!����� ������������"������������ ��������� #��$�������#�� ��� $��!���%��������&�����#� ����� ���'���"�����()�����*�+ �������������,���������$��������� ����������-������� ������.�/$� ���0��� ����� ��� ���1'��������� �������������������2�3��4������#�������� ���� ��5��������'� ����6����������������� 7�������� ����������������������5������8���% �������'��'����'���������� ��������$� ���,�����������$���������0��� ��0�'����

���) ��"�*�*�+����� ��������� ���������,+�����-����������"�����&���������.�� ��������,$� /������0���(1��#������������#����������"��"� �$������ ����������������������#��2���0���������������(��� �����0��� ���+��"������������������� � �����#������� (1��+������+��$����33��,$�4�����������#� +�������$�����������������(������� ����#�� �� �� &'�*�!�������% �������������%� ������� ���������������������� ��#����

5��+�� �+�������������� ����� 4� ������*�� ���� ���0 ����"��'��������)����'����*���*��+���� ��������0��+�����+�� �"�����'�����

#� �*6��7( 8�� � ��$������������"�������99�������������#� ���������� ��:��������������������������� � �2�������������� �������� ����������� ;� &'���������������������� ���� ����� &����<��'��� ������ 7�����1'��'���������

5�#�� ���#� �#�� ���#�����$��� ��"�����#�� �����������'��#����#��������������� ����:�$������� ��99����1��57�����'��#��� ���

�� '����� �� �+� � � ������#�� ���#����"'������� � � ����;��"���9!� ���������� ���� ���2������ �����=� ������ ����������� ����1<��������� �� ��� %���� % ���>�� ���������� �����������1'� �������#����������� ���������������&�� ����+� ����#��������,�������� �'����#������������ ������������>�� ��������#����� �������&��������� ������� ������������������� ������ ��� ��1������� ��������� ����! �������?��� ������@�&� ����1'������#� �����#����������� ���������� �������������������������'������������� ��'�������#��������������1'����������

<��"� *�+�� ��"���� ��� ������'������� /�+������+����,=�� ���� +���9?������������� ����%����% ��������#� �������#���������������������� ��8�������� ������������� ���&��������������� ���� �����#� ���������������� ��������� ������

>����'������#�������#��0�������������� ����� ����

����+���(,�������� '������� � ����$�=�����#� ���0#�����#�� �������"�9?���2�����'������������������� � ���!�57���� � ������ ��-��� ��������������������������#� ��1'������������;� �����������

&�'�������� ����?�� ����%������:��$��(((>��#����+��0$����������4� ��'���(���*��+�������� ����'����������"'���� ������$������"��0'���9����� �������� ��� ��������������������� ��� �������� ��������� �������������������������� ������������� 7�������� ��� ���� ��#����������5���� ������0����������������������������������������#������#�������& ���� A�� ���B�� �� ��� �������������������5���� � ��#���C�

���������#�������������

�������������� �� ���������� ��������������������������� �����������������

������������������������������ ��������������������������������������������

���������

�� ����� !"!#$�$%&'#�(��'�)�#*+#'$$�

�������� ��� �$�,� ������������������

������������������ ����-.

�������

������������������ �� ������������ ���� � ������ ���������� ���� ������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������ �������������������� ������������!�����

����� ����� ��������� ���� ���� ������������������������� �� ������� ��� ��� ����� ��� � ��������������������� ���� ��� ����� �������������������� �������������������������������� ����� ���� ������ ������� ���������������������� ������"�������� ��������#������������$������� �������������������������������������� �������������� ��� ��%��� ��� ����� ������� &�������� ����� �������� ���� �����������������!�������������"�������������������������������������������������������������� �������������$���������������������%�������������� ������� ���� ������ � ���'���������������!��

���������������������������������������������������������� ������ �� �(��� ������'�%�������)�������*��%������������%���������+������������� ���������������������,��������������"����#

!"��� � ��� �� ���� ������������#$�"�������������������������-������������.�������/���������������������������� ������������ ��%���� ����������� ������ ��������������������

%�� �������� ���������������������������������������&����� ����������� �����'����(�'� ��������)����*�+��$����� �%������������������������������������������������ ������������������!�����!���������%�������� ���0 �%����������������������������������#���%���������������������������1���������������������������� �������� �� � 2��������

,����������������������������� ��� �-���$� "����.� ������������/��0��� �����'�&������������!������� �������& ����������������������#������������ ���� ������������!�������� ����������&������������� ������� �� ����������������#�"������ ���� ����������� ��� ���!/���������������������������������3�����������������������������0��� ���������� ����� ��������������������������/����������������"��������������� ��#4567��8���������������������������������������,9����������������������/��������������������������!���������������+�%������� ����� ���%���� ����� ������������������������

"���� � �����������1����������������������� � �������2342���������������� ���� �������$�,�� �� ������������������� ������������������ �������������������������� ������� � ���������. ����5$$$+��������������������������������%������� ����������.���������/��� ������� � ���������� �������������������

��0����������������� ������������������������%����������������������������������������������������

����6��� ����������� ���������������������-������������� ������ � ����������&��� � �� ���� �� �� �� � �� ����������������.����������%��������������������� ����!�����%�����,���� ������"�� !����������9������������9������������ ���'��������

7������������������ �� � ������������������������ ������ ����� �� ���������

����������� ������������� ��������������� ��������

�� �� ��� ��������������������������������������������������� �!���������"���"�������#

$�������!��%&������ ���'�������#���"��������!������������(���������������)����"������*

$+%�,��(�������"�������������-��-��(����� ����-��"���(�������-����.���,����'/����*

�����������

���������

����� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������

��� ��������������� ��������������������������� �������������������������� !"!�#$ !����

�������%�%�%�������������&����������!'(!)! �����������*�������+���������%�%�����!'(!)!

�� �������)�������������������� ������!'(!)! �����������������%�������,����������!'(!)!

������������� ���

������������� ����������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� ��!��������������������� "�������#���������$���$��������������������������

%����&���������������'����������(������������� ���������������������

)�*����� ����*+�,���� �����������,������ ��������-����������������

������� ����./����������������0������*+�,����������������������������/�������������1��#������������������������������������������������������������������ ��

����%��2��������������������������������2��� �����������������0������������������$��������������������� �����!�

*+�,�3����������������� ������+��������������� ���������������������������������-�*��2�����������/�������������-����%��2��)������������3�� ��������������� ��4���-��������� ���� ������� ����������5����5���,������+�������3� 3���,�������������

������������6���� 3�����������������������������������������������)�78$�9��:�:���*+�,������������ ����;���� ���������������� ���������������,������������������������������������������+���������������� ���������������+�����������

����������� � "#����$%&� ���'�()&�*��������*� ���)�����������������

� ����������������������������������������������������������������

��������������������������� ����������� ����������� �(����������������������������������� ,�������������������������������!�

!�������� ����"��������������

���������������*+�,�+�����������������+3���%,��5����� ���� �������)��<�4��6������������+���������� ���������� �����#���������������������+��,�,�-����.

���������������� #�������������$���������������������%�����������

!���� �����������&���������� ���