el quiteño no. 412

7/21/2019 El Quiteño No. 412

http://slidepdf.com/reader/full/el-quiteno-no-412 1/12

Del 22 al 28 de diciembre de 2015 / Quito - Ecuador Ejemplares: 94 000

No

412

Circulación gratuita Quito - Ecuadorwww.quito.gob.ec

Índice10 / Ambiente9 / Gente como tú 11 / Hablemos de... 12 / Cultura3 / 3.0 4 / Movilidad 5 / En las calles 8 / Colores de Quito6 /7 Tema Central

Alcalde Mauricio Rodas

plantea no subir predialesTRIBUTOS El Concejo Metropolitano tramitó en primer debate estainiciativa. La Alcaldía propone mantener los impuestos a la propiedad. 2

Ahorro y comodidad en los 54Centros de Comercio de Quito 6-7

10 MIL BENEFICIADOSCON REGULARIZACIÓNDE BARRIOS

NAVIDAD SOLIDARIAEN LOS CENTROS DELPATRONATO 95

Como invitados especiales, niños, jóvenes, adultos y adultos mayoresparticipan de cantos y oraciones en el Palacio Municipal. El Alcalde es el

anfitrión de esta novena que se realizará hasta el 24 de diciembre. 11

Novena del Municipio une a los quiteños

7/21/2019 El Quiteño No. 412


2 /

Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E.Secretaría de Comunicación

Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del MunicipioFotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO

Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso.Telefono: 02 3952300 ext. 12090Email: [email protected]

Diseño y Diagramación: Jennifer Ramos D.Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO

Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013

Tribuna

O OPINIÓN

En las redes @prensaquito

Información

Agenda Cultural

Mauricio RodasAlcalde de Quito

“La generosidad y la bondad son carac-terísticas de nosotros, los quiteños.Son las razones que nos motivan a

creer que podemos vivir en un Quito más hu-mano y solidario. A lo largo de este año, he-mos ejecutado un sin número de proyectosque pretenden generar ese Quito más justo einclusivo, hemos trabajado incansablementepara crear más oportunidades y lograr unaciudad más equitativa.

Dibujamos miles de sonrisas en madres queahora pueden dejar con tranquilidad a sushijos en lugares seguros y dignos como losGuagua Centros.

Apoyamos a las madres adolescentes en elproceso de gestación y crianza de sus hijos.Dimos una nueva oportunidad para que

esos adultos mayores puedan “Volver a ver”y recuperar una vida digna.

Incentivamos a miles de quiteños para quesean partícipes de la Teletón que alimentala esperanza de personas con discapacidad.Y día a día trabajamos con todos nuestro es-fuerzo para seguir creando nuevos caminosde desarrollo y bienestar.

Quiteñas y quiteños, tenemos todas las ra-

zones para seguir construyendo un Quitomás justo y solidario, quiero desearles unaFeliz Navidad llena de amor y paz. Que estasfiestas renueven el espíritu de unidad fami-liar y solidaridad entre todos los quiteños,para que juntos sigamos construyendo elQuito que todos nos merecemos.¡Felices Fiestas!”

Por un Quito más humano y solidario

Exposición: pesebres

Alcalde Rodas propone no aumentar

impuestos a la propiedadCon el apoyo mayoritario de

11 concejales, pero con la au-sencia de los representantes deAlianza País, este lunes 21 dediciembre el Concejo Municipaltramitó en primer debate la pro-puesta del Alcalde Mauricio Rodaspara impedir un aumento de losimpuestos que se relacionan conla propiedad para el año 2016.

La propuesta del Alcalde se basaen el art. 495 del Código Orgá-nico de Organización Territorial,Autonomía y Descentralización(COOTAD), es por eso que propo-ne la revalorización o avalúo delas propiedades que obliga la ley,pero sin aumentar los valores delos impuestos en las propiedades,esto incluye el impuesto predial.

“Esto lo hacemos fieles a nuestraconvicción y compromiso de cui-dar los bolsillos de los quiteñosy sobre todo hacerlo en épocasde dificultad económica como las

Música: villancicos

Artes: teatro-danza

Danza: tradicional

El conjunto musical Came-rata de la Casa de la Cultu-

ra Ecuatoriana presenta unconcierto de temporada,en donde se interpretaránvillancicos y canciones na-videñas. El evento se de-sarrollará el martes 22 dediciembre, a las 11:00, enel Teatro Prometeo (av. 6 deDiciembre y Patria). Entradagratuita.

El Instituto Superior de Dan-za y Teatro presenta un es-pectáculo multicolor de artesescénicas. La danza contem-poránea se funde con expre-siones teatralizadas paracrear un sinnúmero de sensa-ciones. El evento es el martes22, a las 16:00, en el TeatroDemetrio Aguilera Malta dela Casa de la Cultura.

El legendario Ballet Folkló-rico Jacchigua presenta surecital denominado ‘Jac-chigua es Ecuador’. La obrarecrea varios pasajes de lastradiciones del Ecuador. Elprograma es el miércoles23, a las 19:30, en el TeatroDemetrio Aguilera Malta dela Casa de la Cultura Ecuato-riana. Entrada general USD30,00.

El Centro Cultural Metropolitano invita a visitar los pe-sebres navideños que estarán expuestos en sus insta-laciones todo el mes de diciembre. Los pesebres quese exponen son los finalistas y ganadores del concursoorganizado por el Municipio de Quito. La muestra pro-mueve lo tradicional, cultural, y lo artístico. Los partici-pantes no necesariamente son expertos o profesionalesdel arte, sino, más bien, aficionados a la elaboración depesebres domésticos. La exposición estará abierta desdeel martes 22 de diciembre, de lunes a sábado de 09:00 a16:00, y domingos, de 10:00 a 16:00. Entrada gratuita.

que afronta el país. A pesar de la revalorización delos predios que debemos hacer por mandato legal,los impuestos prediales y demás impuestos y tasasrelacionadas con la propiedad no subirán durante elperiodo 2016-2017”, señaló el alcalde Rodas a losmedios de comunicación.

A pesar de que los concejales de Alianza País no asis-tieron al Concejo Municipal, existió el quórum nece-sario para que el trámite pase sin observaciones alsegundo debate que se hará esta misma semana parasu pronta aprobación.

7/21/2019 El Quiteño No. 412


3Del 22 al 28 de diciembre de 2015 / Quito - Ecuador

Alcaldía de Quito moderniza el

Registro de la Propiedad en 2016

Largas filas, papeleos e incó-modos procesos es lo que sequiere eliminar con la moder-nización del nuevo Registro dela Propiedad. Con tan sólo una

clave y correo electrónico, las quite-ñas y quiteños podrán inscribir, apartir del primer semestre del 2016,sus propiedades en el sitio web de lainstitución (www.registrodelapro-piedad.quito.gob.ec).

Además, el usuario podrá cotizarel valor a pagar por la inscripción.Inmediatamente, en un tiempo nomayor a cuatro días, si la escritura ylos documentos que la acompañancumplen con los requisitos legales,el usuario recibirá en su correo elec-trónico la buena noticia de que su es-critura ha sido inscrita en el Registrode la Propiedad con la llamada firmadigital y la garantía de la seguridad

jurídica.“Las quiteñas y quiteños siempreestarán respaldados, estarán acom-pañados y asesorados por servidoresdel Registro de la Propiedad que conpaciencia y paso a paso les ayudarána crear el usuario electrónico y susclaves”, dijo Pablo Falconí, Registra-dor de la Propiedad. Además agre-gó que se ha cuidado cada detalle afin de que la ciudadanía pueda estarconfiada al momento de ingresar susdatos en el formulario electrónico.

La solicitud de inscripción de escri-

turas es parte del nuevo proceso demodernización digital del Registro

de la Propiedad. El Municipio de Qui-to apuesta a una mayor eficiencia ya beneficios ciudadanos. Con esteproceso de modernización la infor-mación de los usuarios estará mássegura y custodiada con mecanismostecnológicos de avanzada, tambiénevita el deterioro propio de la infor-mación registral que se da por la ma-nipulación de los libros y el envejeci-miento del papel.

La digitalización permitirá que la in-formación se administre de formamás rápida, es decir que, los funcio-narios del Registro de la Propiedadaccedan de manera ordenada y se-gura a la información registrada ypuedan realizar su trabajo con máseficiencia y seguridad jurídica.

El Registro de la Propiedad de Quitoserá el pionero en la incorporación

de la firma electrónica en la inscrip-ción de bienes inmuebles en el país.Es un salto en la tecnología y la téc-nica para que se le pueda brindar ala ciudadanía un mejor servicio, aho-rrando tiempo, dinero y generandomayor eficiencia para los trámitesmunicipales.

El Municipio capitalino será el pionero en la implementación de la digitalización de la información. Los quite-ños podrán gestionar e inscribir sus propiedades por internet.

Proceso de digitalización de la información en el Registro de la Propiedad.

Al pasar a un registro digital, se evitará el deterioro de los registros físicos en papel.

Datos importantes

* 1.300 solicitudes ingresan diaria-mente al Registro de la Propiedad.

* 1.5 millones de actas aproxima-damente se han digitalizado.

3.0

I INFORMACIÓN

7/21/2019 El Quiteño No. 412


4 /

Los quiteños comienzan a vivir laconstrucción del Metro

El Metro de Quito comenzóa formar parte de la vidade los vecinos que están enbarrios aledaños a las esta-ciones. Uno de los principa-

les objetivos de la Alcaldía es ge-nerar el compromiso de todos losquiteños por este proyecto de granenvergadura. Y es por eso que lassocializaciones comenzaron en losbarrios que sentirán en mayor mag-

nitud la construcción de la obra.

Durante los últimos días, dirigen-tes barriales de la AdministraciónZonal Manuela Saénz recorrieronlas instalaciones de la estación ElLabrador, oportunidad que sirviópara despejar dudas y afianzar co-nocimientos sobre una obra emble-mática de la modernidad en Qui-

La Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito comenzó la socialización del proyecto en distintos barriosde la capital. El cronograma de trabajo se conocerá en enero.

to, ciudad que se ha convertido enel principal referente turístico deAmérica Latina.

“El Metro ya da de qué hablar en lacomunidad y eso es una señal posi-tiva, porque nuestro objetivo es quela ciudadanía sea la protagonista enel desarrollo de una obra que traerámás tiempo para los quiteños y ma-yor productividad para la ciudad”,

dijo Mauricio Anderson, GerenteGeneral de Metro de Quito.

Las visitas a las estaciones formanparte del proceso de informaciónque lleva adelante el Metro de Quitoen coordinación con las distintas ins-tancias municipales para que los qui-teños se familiaricen con el diseño,construcción y uso de las estaciones.

I INFORMACIÓN

Movilidad

Los socializadores tocan las puertas de 2500 familias cuyas viviendas o negocios se encuentran cerca de las estaciones del Metro

Las socializaciones comenzaron en Quitumbe y El Labrador.

Para Gustavo Nono, vecino de lazona de la Libertad, las ventajasque ofrecerá el Metro son mayo-res que las dificultades temporalesque provocará la construcción. “Esoya lo iremos viendo con el tiempo,pero por ahora pienso que se tra-ta de una obra sensacional para elbien de los quiteños y su futuro”afirmó.

Consuelo Anchaluisa, de Santa Lu-cía, al sur de Quito, dice que todoslos días se mueve de sur a norte yhacia el centro de la ciudad, reco-rrido que demora entre una horay hora y media dependiendo deltráfico. Ella está muy contenta,porque “dicen que con el Metro voya tardar menos de 20 minutos enrecorrer las mismas distancias. Eso

es un gran cambio, pero habrá queinformarse mejor”.

Parte de las socializaciones tambiénson las visitas que realizan trabaja-dores de la empresa metropolitanaa los domicilios de los quiteños. Elobjetivo es informar a la ciudadaníasobre cómo va a ser la forma de tra-bajo y también cuales podrían serlas dificultades que podría generar

la construcción de esta mega obra.

La construcción contempla la eje-cución de 40 frentes de obra, ubi-cados principalmente en espaciospúblicos. Mientras se ejecute elproyecto estos lugares estarán cer-cados. Se generará un plan de con-tingencia para disminuir al máximolas molestias a la ciudadanía.

7/21/2019 El Quiteño No. 412



En lascallesI INFORMACIÓN

Mauricio Rodas, Alcalde de Quito, entrega escrituras en Quitumbe.

Beneficiarios de legalización de escrituras, efectuada por el Municipio de Quito.Un sueño y una causa justa cumplidos.

Más de 10 mil beneficiados con lalegalización de barrios en 2015

Paola Morales lleva en susbrazos un bebé recién na-cido. Ella mira a su hijo conlágrimas en los ojos duran-te todo el acto de entrega

de escrituras que conduce el alcaldeMauricio Rodas. “Es que hoy ya pue-do tener una herencia segura para mihijo”, dice la mujer que invirtió dineroen un terreno cuyos vendedores lepresentaron un proceso de compra-venta confuso. Nunca le dieron el tí-tulo de propiedad.

“Cuando hay voluntad se hace no-más. Ahora viene don Rodas y en unratito hace lo que hemos tramitado

desde el 2000”, indica Paola mien-tras comparte su felicidad con losvecinos que, como ella, construyeronsus casas e hicieron su vida luego depagar un cierto monto para obtenersus tierras. Sin embargo, ningúnpapel legal acreditaba que esos te-rrenos les pertenecían. Un procesode legalización que se logró en estaAdministración, luego de 15 años deluchas de los vecinos.357 familias recibieron un documen-to que les da el título de dueños de su

Una de las prioridadesde esta Administra-ción Municipal es lalegalización de tierras.El año se cierra con laentrega de escriturasa más de 3 mil ciuda-danos en Quitumbe ySan José de Morán, enCalderón.

terreno y casa, beneficiándose 1 428personas, en toda la zona de San Joséde Morán en Calderón. La entregaque es el trámite final de una intensacadena de actividades legales, fue re-cibida como una fiesta, el pasado 19de diciembre.

“No hay cosa más legítima que esta.Se hace justicia y se cumple un sueñode la gente del pueblo. Ahora sí conun barrio legalizado podemos reali-zar obras de la calidad que ustedes semerecen”, dijo el Alcalde Rodas.

Barrios como el Bosque 2, Las Merce-des, Nueva Vida, Colinas Bellavista,

Acacias, San Juan, Edén 3, BienestarFamiliar, Santa Teresita, La Esperan-za, entre otros, ya pueden aspirar atener líneas de transporte, serviciosbásicos como agua, alcantarillado yluz. Todo tras la legalización de losbarrios a cargo de la unidad Regulatu Barrio, del Municipio de Quito.

“Ya podemos servir a la ciudadaníacon el mayor agrado, cuando un ba-rrio se encuentra legal cumplimoscon los servicios básicos”, dijo el

secretario General de CoordinaciónTerritorial, José Luis Guevara, du-rante un evento igual desarrolladoen Quitumbe.

En esa ocasión los actos se realizaronen la Plaza Central de la localidad,con la presencia de miles de personasque acompañaron a, por lo menos1 600 beneficiados, con la entregade 400 títulos o escrituras. Así comoellos, más de 10 mil ciudadanos hansido beneficiados con este procesoen 2015. María Alquinga, 82 años

“Hace 17 años entregué todosmis ahorros y sacrificio a unas

personas que, según me expli-can ahora, habían sido trafican-tes de tierras. Yo le doy graciasal señor Alcalde por no dejarque me perjudiquen”.

Luis Guamán, 70 años

“Yo entregué mi dinero pocomás de 15 años. Fue un gran es-fuerzo para que mi familia ten-ga un lugar donde vivir y ahorame dicen que nos quisieron ro-bar esos ahorros. Gracias a lalegalización, ya somos dueños”.

Requisitos para legalizar

• Escritura global del terreno

• Informes de RegulaciónMetropolitana

• Listado de los habitantes

• Credenciales o autorizacióndel Comité Pro-Mejoras

• Plano del barrio

7/21/2019 El Quiteño No. 412


6 /

I INFORMACIÓN

Temacentral

Hasta un 40

Centros de Com

En el Centro Comercial, Margarita se prueba unoszapatos. Se mira frente al pequeño espejo, seinclina para mirarlos de cerca, camina y mode-

la al mismo tiempo y, finalmente, hace el negociocon la vendedora. Es que en los Centros de Comer-cio Municipales es posible pedir rebaja y regatear elprecio hasta quedar de acuerdo ambas partes.

“Aquí vendemos más barato que en los almacenes.En este tiempo por la temporada de Navidad hemosbajado los precios”, dice doña Hilda, quien con granamabilidad atiende a sus clientes. Ella antes vendíaen la calle. Sin embargo, desde hace 13 años, aproxi-madamente, tiene su local en el centro comercial.

Los Centros Comerciales Populares son lugares endonde la ciudadanía encuentra de todo. Cada unotiene por lo menos cinco pisos o nive-les, como se los llama. Se encuentrandistribuidos en el norte, centro y surde la ciudad. Todos son similares en suestructura, incluso en su organización.Tienen una directiva que se encarga decoordinar las acciones para la buenamarcha de los comerciantes. De igualmanera, son los encargados de gestio-nar ante las autoridades las mejorasrespectivas.

Fabián Torres es el presidente del Centro ComercialGranada, ubicado en las calles Chile y Cuenca, en elcentro de la ciudad. “En nuestro centro comercial

tenemos 430 locales distribuidos en seis niveles. Acada uno de los pisos lo identificamos por colores”,dice Torres. El Granada es el prototipo de estos cen-tros de comercio. Desde el subsuelo hasta el últimopiso tienen una surtida mercadería.

Ropa materna, pijamas, ropa juvenil, roquera,ropa de bebé, deportiva, vestidos de fiesta, licras,prendas para ocasiones especiales de las niñas,para fiestas rosadas. Otra sección tiene mochi-las, maletas para viaje, calzado, zapato depor-tivo, ropa otavaleña. Además, tiene un patio decomidas, incluso unos juegos infantiles para quelos clientes puedan distraer a sus hijos mientrascompran.

Cada uno de los comercios tiene grandes rebajasy remates de mercadería. Dependiendo de los ar-tículos, los comerciantes han rebajado los precios,del 15, 20, 30 y hasta el 40%. Los vendedores es-tán seguros que con esta estrategia de ventas laciudadanía acudirá en esta temporada a efectuarsus compras.

Cabe mencionar que la mayoría deestos centros de comercio han sidorehabilitados y modernizados poresta administración municipal. Al-gunos, como el Centro de ComercioComité del Pueblo, tienen gradaseléctricas, servicios de Internet,centro de alquiler de computado-ras, entre otros. Por todas estas ra-zones, vale la pena visitar, en esta

temporada, los centros de comercio y apoyar a laproducción nacional y al comerciante local.

En ese mismo lugar, en el norte de Quito, los co-

merciantes que se encontraban en las calles fue-ron reubicados en este moderno centro comercial.Además de los beneficios para los clientes, los co-merciantes también tienen el servicio de Salud alPaso, por ejemplo, red Wifi, entre otros.

Ya no solo es importante ahorrar, la comodidad de los clientes es esencial en estoscentros comerciales metropolitanos. Además de tener rebajas, hay varios serviciosque podrán disfrutar los visitantes como patios de comidas, juegos infantiles, etc.

DatoHorario de atención:

de 08:00 a 20:00, sininterrupción, de lunes

a domingo.

Por: Rodrigo Cajas, redacción EL QUITEÑO.

David Valdés, cliente.

“Soy de la parroquia de Puem-bo. He visitado varios almace-nes buscando mejores precios yen este centro comercial encon-tré el más conveniente. Aquí síse puede comprar más baratoy se prefiere el producto nacio-nal”.

Leydi Mora, cliente.

“He recorrido otros lugares,luego vine a este centro comer-cial y encontré buenos precios.También la atención de las ven-dedoras es buena porque tienenmucha paciencia para mostrarsus productos”.

CeSur

Centros CPopu

Estos centros, para un mejse encuentran distribuidos

Sur* Chiriyacu* Ipiales del* Chillogall

Nor

C* Ip* El* N* H* G

* L* M* S

* Iñaquito* Comité del P

7/21/2019 El Quiteño No. 412



de ahorro en los

rcio del MunicipioUna de las dependencias quetiene la responsabilidad deorganizar el comercio en laciudad es la Agencia Metro-

politana de Control. Por me-dio de sus diversas Unidades,coordina las acciones nece-sarias para prevenir el desor-den de las ventas y, a su vez,controlar la utilización delespacio público con relaciónal comercio informal.

Jimena Ilaquiche, vendedora.

“Yo vendo todo en cuanto a za-patos deportivos para niños, jó-venes y adultos. Por temporadahe bajado un poco los preciospara que los clientes vengan.Invitamos al público a que nosvisiten”.

Hilda Jaque, vendedora.

“Yo invito al público que ven-ga a los Centros de ComercioMetropolitanos. Nosotros da-mos cómodos precios para queel cliente vuelva. Yo les rebajohasta un 40% en la mercaderíaque vendo”.

Norte

tro

mercialeslares

r servicio a la ciudadanía,a lo largo de la ciudad.

Sur

e

ntroiales Mires Tejarevo Amanecerrmano Miguelanada

Mercedontúfarn Martín

Los clientes pueden acudir a estos lugares con toda conf ianza,ya que están dotados de varios servicios para su placenteravisita:

* Parqueaderos* Guardianía privada* Agentes de la Policía Metropolitana* Apoyo de la Policía Nacional

Centros Comerciales Seguros

El apoyo de las entidades metropolitanas

ueblo

7/21/2019 El Quiteño No. 412


8 /

Vitrina Megahogar

Los dorados predominantes en ángeles y duendes, mezclándosecon los reflejos de las iglesias centenarias. La moda en la

navidad para la diseñadora María Teresa Espinoza.

Vitrina Manualidades El Conejo

Sencillo en su conjunto pero de sobriamanufacturación de los personajes.

Patio Andaluz

De mazapán y abacá manufacturaron variasversiones de la llegada del Mesías. La EscuelaQuiteña motivó a la diseñadora Gabriela Caicedo.

I INFORMACIÓN

Movilidad

Un recorrido por las vitrinas y almacenes que másllaman la atención con sus luces y decoración. Estefotorreportaje demuestra la calidad del trabajo dediseñadores nacionales.

D

icen que todas las naves,que todas las brújulascambian de norte mag-nético en tiempo de Navi-

dad. O es más bien el cora-zón de los viajeros, de los hombresque se ganan la vida en ultramar losque indican el camino al puerto. To-dos buscan el hogar para celebrar elcumpleaños del Niño Dorado.

Parece que la inspiración común delos diseñadores de vitrinas en Quitoevoca más el calor del hogar que eltradicional Nacimiento o las para-digmáticas navidades nórdicas delas nieves, Papá Noel o los renos.

Como fuere, lo que sí es cierto esque la creatividad de los localespequeños se enfrenta con bastan-te solvencia a los grandes diseños

de los grandes centros comercia-les. Usando todos los elementos amano, de los cristianos a los paga-nos, los escaparates de la capitalecuatoriana trasmiten color, dul-zura, ternura, familia, en una pa-labra: Navidad.

Para mostrarlos, EL QUITEÑO re-corrió algunas calles y almacenesque llaman la atención de quienespasan por el frente:

Las vitrinas deQuito resaltanel arte nacional

Vitrina Pericles Picles

Con el hogar en la mente y Navidad en elcorazón, según la diseñadora Ximena Rendón.

Vitrina Donna Mia

La bella sencillez de la nieve con un duende solitario captu-ran el espíritu de la Navidad para Evelin Herrera, diseñadorade vitrinas. Herrera tiene varios premios por muestrasanteriores en conocidos centros comerciales de la ciudad.

Por: Fabián Loza, redacción EL QUITEÑO.

I INFORMACIÓN

Coloresde Quito

7/21/2019 El Quiteño No. 412



Gentecomo túI INFORMACIÓN

La alegría de la Navidad se refleja en la recreación de los personajes.

Adultos mayores disfrutaron del agasajo navideño.

Presidenta del Patronato compartiendo la Navidad con los más pequeños.

Unidad Patronato festejó la Navidadcon más de 20 mil beneficiados

Niños, niñas, adoles-centes, jóvenes, adul-tos y adultos mayoresde distintos centros yprogramas de atencióndisfrutaron de mágicosmomentos para celebrarla llegada de Jesús.

Shows de magia, el tradi-cional jojojo de Papá Noel

y presentaciones musica-les fueron algunos de losingredientes de los pro-

gramas navideños organizados porel Municipio de Quito, a través dela Unidad Patronato San José, queempezaron el 10 de diciembre yculminaron el lunes 21 con los máspequeños del Hogar de Paz y Gua-gua Quinde, centros especializadosen la erradicación progresiva deltrabajo infantil.

El primer día de agasajos se disfru-tó con un almuerzo navideño paralos adultos mayores en situación de

abandono que son acogidos en elHogar de Vida 1. Aquí, con el calorde su nuevo hogar, las enfermeras,cuidadores y voluntarios disfruta-ron de un trío de música tradicio-nal que les hizo bailar al son de laNavidad.

Por segundo año consecutivo, el Pa-tronato San José fomenta en estaépoca festiva la lectura como unaherramienta para el desarrollo de laimaginación de los niños y jóvenes;y para los adultos mayores como unejercicio que previene el deteriorocognitivo. Es así que más de 80 mil

libros escritos por Leonor Bravo, re-

conocida escritora ecuatoriana, seentregaron a los usuarios y usuariasdel Patronato San José y en variosbarrios a través de las Administra-ciones Zonales y parroquias.

Los agasajos contaron con la pre-sencia de María Fernanda Pacheco,presidenta del Patronato San José,quien compartió con niños, jóve-nes y adultos mayores momentosde alegría que tienen el objetivode brindarles amor y paz a gruposvulnerables, muchos de ellos sinfamilia. Como lo es el centro Hogarde Vida 2 y Casa de la Niñez 2 quefuncionan como centros de acogi-miento donde jóvenes y adultos serehabilitan de adicciones. Otro esel centro Adole-Isis donde madresadolescentes, mediante terapias,acompañamiento psicológico y edu-

cación, se reinsertan socialmente.

Los libros que manejan temáticas sobre la ciudad tambiénse entregan en la campaña Quito Solidario, sin mendicidady sin trabajo infantil, que impulsa el Municipio mediante laUnidad Patronato San José, junto a Unicef.

Por: Tania Sánchez, Unidad Patronato San José

7/21/2019 El Quiteño No. 412


10 /

I INFORMACIÓN

Ambiente

Con el fin de concienciar a los jóvenes del cuidado de la naturaleza, el Municipioimplementa todos los años el concurso del pesebre ecológico. El primer pre-mio este año se lo llevó el colegio Hontanar.

Cuando las líneas del hori-

zonte se vuelven difusas es

señal de un severo invier-

no; pero es diciembre y

siempre la luz de una estre-

lla es más fuerte. En dirección de uno

de esos rayos, por la línea donde naceel sol, marca el compás del tamborile-

ro. Se alinean los astros, hasta el clima

se prepara para un breve veranillo.

En la llanura más bella de los an-des, el olor a incienso y pristiño in-vade callejuelas y chaquiñanes. Estiempo de navidad. El cumpleañosdel niño de oro está próximo. Lamejor faz de la humanidad aflora,se impone. En Quito, la ciudad mi-mada de los franciscanos en Améri-ca, hermosas tradiciones se repeti-rán, entre villancicos y parabienes.

Es precisamente en el viejo con-vento de la orden Franciscana,donde se arma la exposición demayor data de la ciudad. Los do-minicos y los mercedarios hacen lopropio. Abren las puertas de susantiguas casas de oración, con-templación y aislamiento.

En esto días de dulzura acogen auna riada de feligreses, converti-dos en escultores de los llamadosNacimientos o Pesebres. Las expo-siciones son una mezcla de amoral Niño Dios, devoción, fiesta, cul-tura y colores. La variedad es el

signo más característico del Naci-miento ecuatoriano.

Los colegios de Quito prepararon

una Navidad ecológica

Como una expresión de los tiem-

pos, el Municipio de Quito orga-niza el concurso colegial ‘NavidadAmbiental’. Este año se entregóel primer premio al trabajo delcolegio Hontanar. Eldiseño ganador fue elde un árbol de navidadconfeccionado a partirde una mesa sin patasy una gran cantidadde tubos remanentesde papel higiénico.Carmen Escobar, delequipo ganador, resal-tó el espíritu de cuerpo de toda suunidad educativa. “Todos contri-

buyeron de diferentes formas a

la recolección del material para la

creación navideña ganadora”, dijoemocionada.

El segundo lugar fue para el cole-gio Mitad del Mundoque hizo un nacimien-to usando costales,cubetas de huevo ytapas de botellas de-sechables. El tercerpremio se entregó alcolegio Pomasqui; es-tos jóvenes hicieronun árbol navideño gi-

ratorio con chatarra y botellas de-sechables.

Los premios van desde reproduc-

Alumnos del colegio Hontanar , ganador del primer premio.

Nacimiento de tamaño natural de papel reciclado.

Manufacturas con materiales reciclados.

La ley forestal prohibe la comercialización de musgo natural.

tores de música de última gene-ración a tours para todo el equipoacreedor al reconocimiento.

Sin entrar en el podio, pero conun nombramiento especial, el tra-bajo de los alumnos del colegioÁngel Modesto Paredes llamó laatención: Un nacimiento comple-to, incluido el paisaje nocturno de

Belén, todo con CDs usados.

Dato3 colegios fueronpremiados en el

concurso ‘NavidadAmbiental’.


7/21/2019 El Quiteño No. 412



Luz Marina Revelo, benefi-ciaria programa 60 ypiquito

¨Esta celebración me haparecido hermosa y muyoriginal. El pesebre esmuy moderno. La parti-cipación del Alcalde nosenseña que él está cerca ala comunidad .̈

Alonso Álvarez, maestrodel Ciclo Básico Acelerado

¨Mis alumnos se emocio-naron tanto al llegar alPalacio Municipal y cono-cer las autoridades. Paraellos esto constituye elmejor regalo de Navidad¨.

La dulce tradición navideñase viene realizando todaslas tardes en el hall princi-pal del edificio de la alcaldíacapitalina. El padre Marco

Antonio Acosta, de la parroquiadel Belén, oficia la novena.

A la media tarde palo santo, villan-cicos y niños inundan la entrada

municipal. Los canticos navideñoshan venido elevándose en las vo-ces de diferentes grupos, como¨Forzavú¨ grupo quiteño que el díasexto de novena, imitó con éxitoal sonido alegre de los ángeles;así mismo la Escuela Espejo y sucoro también fueron convidadosen este día.

En un gran rincón caminan fi-guras de abacá por los senderospróximos a la ciudad de Belén, sonellos, la sagrada familia, los pasto-res y los animalitos en feliz tributo.Tierra Santa está hecha de papelde empaque y solo el pesebre va-cío, en espera del niño de la paz.Ambiente feliz y cristiano, idénticoal corazón más profundo de la co-munidad de la ciudad franciscana.

Desde su inicio con la presentacióndel Arcángel Gabriel a la VírgenMaría hasta el día de hoy donde lalectura relataba el esforzado viajede María y José por los caminos dela Galilea hacia Belén, para cumplircon el censo de tributos ordenadopor el César Romano al agobiadopueblo judío, se han ido cumplien-

do cada uno de los seis días denovena acompañados de cánticos,rezo y sobre todo mucha fé y espe-ranza en la llegada del niño Jesús.Un alegre Forzavú guiaba la can-ción de Rodolfo el Reno. Tras con-cluir la novena con la bendición,los acordes de Noche de Paz acom-pañaban una deliciosa empanaday el arroz con leche con el que se

convidó a los asistentes.

Alcalde, reinas y autoridades con-cejales del Municipio que desean,se mezclan con el público en ale-gría, música y oración.

El séptimo, octavo y noveno día dela tradición navideña se cumpliráen el mismo lugar, con la bienve-nida a los asistentes.

La novena en el hallde la Alcaldía

La novena católica de la navidad se viene cumpliendo todas las tardes en el edificio de la Alcaldíade Quito. Alrededor de 300 personas entre ellas el Alcalde Mauricio Rodas y otras autoridadesparticipan de villancicos y oración.

Grupo coral participa en el rezo de la novena. La comunidad forma parte de la novena.


Hablemosde...I INFORMACIÓN

7/21/2019 El Quiteño No. 412


12 /

Por: Rodrigo Cajas, redacción EL QUITEÑO.

Promover la integraciónfamiliar es el principalobjetivo de esta novenaque se celebra a los piesdel Pesebre del Paneci-llo. Las AdministracionesZonales y la Secretaríade Cultura son ‘priostes’en los encuentros.

Diciembre es un mes bas-tante agitado para quie-nes vivimos en la Caritade Dios. Primero, lasfiestas de Quito. Luego

viene la Navidad y finalmente el finde año. Pasan las fiestas de Quito y

casi de inmediato se siente la cele-bración por la llegada de Jesús.

El ambiente, de un momento aotro, toma un giro impresionante.En los centros comerciales, en al-gunas casas, incluso en la calle, sepueden ver las conocidas y tradicio-nales luces de muchos colores quetitilan y parpadean. Es sinónimo deuna nueva época: la Navidad.Esta fecha trae consigo un sinnú-mero de emociones y sentimien-tos. Paz, amor, solidaridad, y otrosvalores se fortalecen con el espíri-tu cristiano. Los niños son los más

entusiasmados, ellos esperaran quepronto pasen los días para abrir susregalos. Mientras que los adultostratan de sumergirse en una tendi-da reflexión. Precisamente, la no-vena es el acto que posibilita el en-cuentro con uno mismo.

Sin embargo, para nuestro pueblooriginario, esta época tiene otrosignificado que se fundamenta enla cosmovisión andina. Es decir, susritos son diferentes a los del cristia-nismo. Al fundirse estas dos cultu-ras, se produce una mixtura que esla que se expresa actualmente.

I INFORMACIÓN

CulturaNueve días de

reflexión en eliluminado Panecillo

Por eso, la navidad de nuestrostiempos tiene tres componentes:el pase del niño, que evidencia latradición andina y cristiana, cuandovemos a los danzantes, bandas depueblo, payasos y el adoratorio a laimagen del niño Jesús. La novena,

que es puramente reflexión cristia-na. Y finalmente, la comida, que esel compartir entre los semejantescomo un acto humano.

Con el fin de afianzar estas mani-festaciones arraigadas en nuestropueblo, el Municipio de Quito pro-mueve e incentiva esta prácticaintercultural. De esta manera, lainstitución provoca el encuentrode la familia y sus seres queridos.El evento se denomina ‘La novenadel Panecillo’, en él participan lasAdministraciones Zonales que sonlas ‘priostes’, es decir, las que orga-

nizan la actividad con el apoyo de laSecretaría de Cultura.

El programa inicia a las 18:00 conel pase del niño. Luego el rezo de lanovena, un coro de villancicos, uncantante y al final se comparte el

tradicional canelazo. Desde el pasa-do miércoles 16, con el encendidodel Pesebre del Panecillo, se da estatradición. Varias administracionescomo Los Chillos, Eugenio Espejo,La Delicia y otras, han participadode la fiesta en honor al niño Jesús ysu llegada.

José Manzano, visitante.

“Muy bonito el evento, sirvepara recordar la venida delniño Jesús. Es bueno que elMunicipio apoye estas activi-dades que sirven para fortale-cer el espíritu de la Navidad enlos ciudadanos”.

CalendarioAdministración Zonal

Martes 22 Eloy AlfaroMiércoles 23 Mariscal

Jueves 24 Calderón

Presentaciones artísticas en el primer día de la novena.

Ramiro Orna, corista.

“Es una magnífica idea que elMunicipio organice este even-to por Navidad. Esto ayuda amantener la tradición que noshan dejado nuestros antepa-sados. Siempre debemos te-ner presente a Dios”.

el quiteño no. 412

Documents