el mañana 11 11 13
DESCRIPTION
periodico pdfTRANSCRIPT
LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013 NUM. 9945 DON MILED LIBIEN KAUI
TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico
Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General
“Nos toca a los gobiernos locales, provincias, fortalecer esas relaciones, fortalecer nuestros vínculos culturales, académicos, de comercio, desde luego
m
El presupuesto que ejerce-
rá el gobierno federal en
2014 deberá ajustarse a
los cuatro
El Espanyol, de los mexicanos Javier Aguirre y
Héctor Moreno, alargó a cuatro partidos sin
ganar su mala racha en la Liga de España, tras
caer 1-3 frente a Sevilla.
El presidente de la Comisión Especial de
la Industria Automotriz y del Acero,
Salvador Romero Valencia, afirmó que el
ingreso de autos “chocolate”,
Presentan GalaxyNote 10.1
Unicef estima 4 millones de niñosafectados por tifón
PAG.17PAG.12PAG.13
PAG.19PAG. 20
Alarga Espanyol su mala rachaen la Liga, cae 1-3 ante Sevilla
Ingreso de “autoschocolate” a México causacompetencia desleal
Presupuesto 2014deberá ajustarse adisponibilidad derecursos: Anaya
El gobernador Eruviel Ávila Villegas se reunió con una delegación de la provincia de Shandong, China, encabezada por Hao Feng, secretario
Estrechan relaciones Edomex yprovincia China de Shandong
Estrechan relaciones Edomex yprovincia China de Shandong
“La política debe rescatar la dignidad humana y eso es pre-
cisamente lo que hizo durante toda su vida el DR. Jorge
Jiménez Cantú en los diferentes cargos públicos que desem-
peño entre ellos el de Gobernador del Edomex y el de
Secretario de Salubridad y Asistencia, donde
La política debe rescatar la dignidad
humana: Benítez
PAG.06
La reforma al campo beneficiará
a 30 millones de mexicanos:
CNC PAG.07
Toluca, MéxicoLunes 11 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 02
Víctima de maltrato, Karla Nayely encontró
la protección en el DIF Estado de México a
los tres años de edad, sin imaginarse que ahí
descubriría la mirada de su nueva mamá, Pilar
Reyes, quien al conocerla, sólo esperó unos meses
más, para cobijarla en su hogar y brindarle una fami-
lia.
La historia de Karla, es similar a la de los más
de 400 niños que atiende el DIFEM, víctimas de
maltrato, abandono, extravió u orfandad y que
son canalizados dentro de sus cuatro albergues:
Albergue Temporal Infantil (ATI), Albergue
Temporal de Rehabilitación Infantil (ATRI),
Villa Hogar y Villa Juvenil para desarrollarse en
actividades que favorezcan su integración social.
Para integrar a más menores a un núcleo fami-
liar que les permita tener una mejor calidad de
vida, la presidenta honoraria del DIF estatal, Isis
Ávila Muñoz puso en marcha la campaña Hijos
del Corazón, a través de la cual se busca concien-
tizar a la ciudadanía interesada en el proceso de
adopción para encontrar en los niños mayores de
cinco años, con discapacidad y grupos de herma-
nitos la opción de formar un hogar.
“En el tema de la adopción, todos los niños
que tenemos bajo nuestro cuidado no tienen lími-
tes para amar.
ESTATAL
L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO
Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO
Director Ejecutivo
DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor
DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador
L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO
Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO
Directora de Relaciones Públicas
MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente
LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México
GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones
LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJALSubdirector Editorial
LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico
JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.
Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca
NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México
EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas
CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México
IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico
SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección
EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985.
Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature
Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit
88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de
Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com
TwitterLos Tuits políticos
Me encuentro en la ceremonia
d entrega de la Medalla de Honor
de la Emigración a Sor Salud
Conde Nieto. Felicidades!
Eruviel Avila @eruviel_avila
Mi solidaridad y condolencias
al Presidente @noynoyaquino por
las lamentables pérdidas causadas
por el tifón Haiyan en Filipinas.
Enrique Peña Nieto @EPN
Recibo a presidentes de
Tribunales Superiores de Justicia
de los estados; celebran su
XXXVII Congreso Nacional.
Bienvenidos al
Gobierno EdoMex@edomex
En minutos desde la@SEGOB_mx ofreceré una decla-ración a los medios de comunica-ción.
CONAGO México@CONAGOMX
La Caravana Nal. paraPrevención de la #Obesidad refuer-za las acciones del @gobrep a travésdel Plan Nacional de Desarrollo2013- 2018
Sria de Salud EdoMex@saludedomex
Busca DIFEM concientizar sobre la cultura de la adopción
GUILLERMO PADILLA
DE TOLUCA
Alrededor de mil 800
alumnos, 70 acadé-
micos y 20 trabaja-
dores administrativos,
encabezados por la directo-
ra del Plantel “Nezahual-
cóyotl” de la Escuela Prepa-
ratoria de la Universidad
Autónoma del Estado de
México, María de los Ánge-
les Bernal García, participa-
ron en la Segunda Carrera
Atlética que con motivo del
41 aniversario de ese espa-
cio universitario se llevó a
cabo.
Los competidores, divi-
didos en tres categorías:
Estudiantes, Académicos y
Administrativos, en las
ramas Varonil y Femenil,
partieron de las instalacio-
nes del propio plantel en
punto de las 8:00 a.m. el fin
de semana, luego de que el
secretario de Extensión y
Vinculación de la UAEM,
Ricardo Joya Cepeda, en
representación del rector
Jorge Olvera García, diera el
banderazo de salida.
Los asistentes, entre
ellos, las autoridades uni-
versitarias, hicieron un
recorrido de tres kilómetros
y 300 metros de distancia,
por las calles Nezahual-
cóyotl, Díaz Mirón y Urawa,
para concluir en el Plantel
“Nezahualcóyotl”.
Los alumnos ganadores,
quienes recibieron recono-
cimientos y obsequios insti-
tucionales, fueron Carlos
Monroy Cuevas, de quinto
semestre y quien además fue
el ganador absoluto de la
carrera, al lograr un tiempo
de nueve minutos 17 segun-
dos, y Vivian Lizbeth Casti-
llo, de primer semestre.
Cerca de 300 alumnos de la Escuela
Secundaria Técnica Industrial y
Comercial, ESTIC 107, resultaron bene-
ficiados con la entrega de un aula, escalera, labo-
ratorio pedagógico, mobiliario y libros, así
como artículos deportivos, que el gobierno del
Estado de México entregó a ese plantel, junto
con materiales de construcción diversos para
que el ayuntamiento local realice el remoza-
miento de otros centros escolares.
Con la representación del gobernador
Eruviel Ávila Villegas, el secretario de
Educación, Raymundo Martínez Carbajal,
acompañado del presidente municipal, Vicente
Estrada Iniesta, inauguró el nuevo salón y reali-
zó un recorrido por las instalaciones que fueron
remozadas a raíz de la edificación del aula.
En el mismo evento, los estudiantes, padres
de familia y directivos escolares pudieron dis-
frutar del espectáculo El Castillo de las Águilas,
que presenta una extensa variedad de aves que se
encuentran en peligro de extinción, para desper-
tar la conciencia social sobre la necesidad de su
protección. El titular de Seduc entregó además 2
mil 225 tubos para drenaje, 2 mil 500 láminas de
fibrocemento y 40 cubetas de pintura, para ser
utilizados por el ayuntamiento en las zonas que
más requieran apoyo en la infraestructura.
A03 El MAÑANA Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013
Entrega GEM aula, mobiliario, materiales y
libros al Ayuntamiento de Almoloya de Juárez
Casi dos mil participan en carrera de
prepa 2 de la UAEM
IGNACIO DIAZ
REDACCION
La política debe rescatar la dignidad humanay eso es precisamente lo que hizo durantetoda su vida el DR. Jorge Jiménez Cantú en
los diferentes cargos públicos que desempeño entreellos el de Gobernador del Edomex y el deSecretario de Salubridad y Asistencia, donde resca-to precisamente los valores de la política mexica-na”, dijo el día de ayer el Dr. Víctor HumbertoBenítez Treviño orador principal en el evento luc-tuoso del Dr. Jorge Jiménez Cantú, quien fue recor-
dado en un acto público en la rotonda de los hombresilustres de esta ciudad de Toluca, ante el Secretariodel Trabajo Francisco Javier García Bejos, quienacudió en representación del Gobernador de la enti-dad Eruviel Ávila Villegas.
“Destacan en Jiménez Cantú su capacidad ycompromiso con la ciudadanía, ya que fue unincansable promotor del beneficio comunitario ysu obra está presente por todos los caminos delEstado de México, al que tanto quiso y al cualentrego toda su vida” agrego el Dr.
El doctor Enrique Gómez BravoTopete, Delegado del InstitutoMexicano del Seguro Social
(IMSS) Estado de México Poniente diola bienvenida al Secretario Estatal deSalud, Maestro César Nomar GómezMonge y a los representantes de las ins-tituciones del Sector Salud que partici-paron en la Quincuagésima PrimeraSesión Ordinaria del Consejo de Saluddel Estado de México que tuvo comosede el Teatro del IMSS en Toluca.
Los temas abordados en esta sesiónfueron “Economía de la Salud”,expuesto por el Doctor EduardoGonzález Pier, Director Ejecutivo dela fundación Mexicana para la SaludFUNSALUD y “Ley de VoluntadAnticipada del Estado de México”,expuesto por el coordinador de delPrograma de “Voluntad Anticipada”en la Secretaría de Salud, MiguelÁngel Ordoñez Rayón.
El Gobierno del Estado de México, a tra-vés de la Procuraduría General deJusticia (PGJEM), informa que esta
semana los familiares de las personas fallecidasy lesionadas durante la volcadura de un autobúsde pasajeros en la comunidad de San FranciscoChimalpa, en el municipio de Naucalpan, reci-bieron los primeros pagos como reparación deldaño por parte de los representantes de la LíneaMéxico–Tacuba-Huixquilucan.
Hasta el momento, familiares de 6 occisosy 2 lesionados, han llegado a un arreglo conlos representantes de la empresa de transpor-te, por lo que les fueron entregados los recur-sos correspondientes, no obstante, estaInstitución vigilará que todos los afectadosreciban el pago respectivos.
Cabe señalar que durante el percance vehi-cular, registrado en el kilómetro 14.9 de lacarretera Naucalpan-Toluca, lamentablemen-te 18 personas fallecieron; por ello elGobierno mexiquense, por medio delInstituto de Atención a Víctimas del Delito,apoyó a los deudos con los gastos funerariosque se generaron derivados del accidente, asícomo transporte, alimentos y medicamentos.
A 04
ESTATAL
Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
IMSS real iza la quincuagésima primera sesión ordinaria del consejo de salud precedida por EGBT
La política debe rescatar la dignidad humana: Benítez
Reciben indemnizaciones afectados por
accidente de autobús en Naucalpan
GUILLMERO PADILLA
JUAN GONZALEZREDACCION
Con la finalidad de ofrecer, en beneficio de los habitantes de
Huixquilucan, cursos de capacitación para el trabajo que permita a
los capacitados acceder a mejores fuentes de empleos o a la creación
de los mismos, el pleno del Cabildo aprobó por unanimidad la firma del
Convenio de Colaboración y Comodato con el Instituto de Capacitación y
Adiestramiento para el Trabajo Industrial (ICATI), organismo descentrali-
zado de la Secretaría del Trabajo del Gobierno del Estado de México.
Carlos Iriarte Mercado, presidente municipal de esta demarcación
comentó que la ubicación del ICATI en Magdalena Chichicaspa es estraté-
gica por ser una comunidad con una población numerosa. Para tal fin, dijo
que se estarán reusando las instalaciones que por algunos años utilizó la
secundaria, mismas que han sido adecuadas para que el 11 de noviembre ini-
cien las clases de capacitación y adiestramiento.
Durante la cuadragésima segunda sesión ordinaria de Cabildo, el primer
regidor Raúl Coreno Rubio, aseguró que la firma de ese Convenio permite a
la administración municipal promover e impulsar la capacitación de calidad
y el adiestramiento en el trabajo, lo que llevará a la generación de empleo y a
satisfacer la demanda de mano de obra calificada al sector productivo del
municipio, al servicio de la productividad y la competitividad, logrando un
crecimiento permanente.
Agregó que éste tipo de convenios, también permite a las autoridades
municipales brindarle a la ciudadanía, con hechos, obras y acciones concre-
tas, herramientas que permitan mejorar las condiciones de vida y contribuir
con el desarrollo económico de los huixquiluquenses
Por su parte Iriarte Mercado hizo hincapié en que la aspiración de cual-
quier comunidad es acceder a la capacitación técnica, en ese sentido recono-
ció al comisariado ejidal de Magdalena Chichicaspa, ya con mucha preci-
sión han determinado la disposición de los terrenos, situación que permitirá
se consoliden instituciones educativas en esta parte del municipio.
En tanto, Sandra Ramírez Vite, décimo tercer regidora, pidió aprovechar
al máximo los conocimiento del ICATI.
El gobernador Eruviel
Ávila Villegas se reunió
con una delegación de la
provincia de Shandong, China,
encabezada por Hao Feng,
secretario general de Gobierno
de esa localidad, con el propósi-
to de estrechar relaciones y for-
talecer el intercambio cultural,
académico, comercial y turísti-
co entre ambas entidades.
“Nos toca a los gobiernos
locales, provincias, fortalecer
esas relaciones, fortalecer nues-
tros vínculos culturales, acadé-
micos, de comercio, desde
luego, y aspiramos a que aten-
diendo los protocolos de nues-
tros respectivos estados, concre-
tar esta sociedad de amistad, de
hermandad con Shandong y el
Estado de México”, expresó el
titular del Ejecutivo mexiquen-
se.
Luego de dar la bienvenida,
en nombre de los mexiquenses y
del Gobierno de Estado de
México, a la comitiva china,
Eruviel Ávila expresó su con-
fianza en poder concretar dicha
sociedad, debido a las similitu-
des entre ambas entidades, como
ser las más pobladas de sus res-
pectivos países, su importancia
económica, ser líderes en secto-
res como la industria y el comer-
cio, su aportación al Producto
Interno Bruto de sus respectivas
naciones, entre otras.
Agregó que ante el fortaleci-
miento de relaciones entre
México y China, con el reciente
encuentro de los presidentes de
ambas naciones, las entidades
deben aprovecharlo y estrechar
el acercamiento para fortalecer
los lazos.
A 06
ESTATAL
El MAÑANA Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013
Estrechan relaciones Edomex yla provincia china de Shandong
Ofrecerá ICATI cursos de capacitación en HuixquilucanIGNACIO DIAZ
REDACCION
El Partido
Revo luc io -na r io
Institucional del
Estado de México realizó
Asambleas de Consejeros
Políticos en 122 munici-
pios para la elección de
presidente y secretario
general de sus Comités
Municipales para el perio-
do estatutario 2013-2016.
De los 122 municipios
en donde se realizó ese pro-
ceso, en 121 se registraron
planillas de unidad, por lo
que en dichas asambleas, y
de acuerdo a lo previsto en
la Convocatoria para la
Elección de Presidente y
Secretario General de los
Comités Municipales, se
procedió a entregar la res-
pectiva Constancia de
Mayoría e informar a la
Presidencia del Consejo
Político Municipal y a la
Comisión Estatal de
Procesos Internos para los
efectos de la toma de pro-
testa estatutaria.
Sólo en el municipio de
Zumpahuacán se registra-
ron dos planillas proce-
dentes con las cuales se
llevó a cabo el proceso
electivo; después de dos
empates en la votación, se
logró el consenso del parti-
do para integrar una plani-
lla de unidad. Cabe señalar
que por acuerdo de la mili-
tancia de Toluca, su res-
pectiva asamblea se cele-
brará el próximo jueves.
El Comité Municipal es
el órgano que dirige per-
manentemente las activi-
dades del PRI en su ámbito
de competencia; su diri-
gencia está a cargo de un
presidente y un secretario
general, cuyas funciones
duran tres años.
El coordinador de los diputados del PRI, Manlio
Fabio Beltrones Rivera, propuso que el gasto
público sea una palanca de reactivación del mer-
cado interno, y reiteró que antes del 15 de noviembre
concluirán el análisis y la aprobación del Presupuesto de
Egresos que el gobierno federal ejercerá en 2014.
En un comunicado, indicó que será un presupuesto
dirigido a impulsar el crecimiento, el empleo y el des-
arrollo social con criterios de transparencia, austeridad
y cuentas claras del ejercicio del gasto público.
Sin embargo, advirtió que “vamos a navegar contra la
corriente en un entorno internacional de persistente
incertidumbre, si bien con mejores expectativas de cre-
cimiento”.
Por ello, enfatizó que de lo que se trata es de acelerar
el crecimiento y el empleo por medio de la inversión en
infraestructura de transporte y en comunicaciones, y
para ello se debe empezar por los proyectos aplazados
muchos años como el desarrollo de trenes de pasajeros,
un programa estratégico de telecomunicaciones.
Además, impulsar y realizar proyectos portuarios,
ampliación de la infraestructura urbana de 50 zonas.
A07
ESTATAL
El MAÑANA Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013
Realiza PRI Edomex elección de dirigencias
de sus comités municipales
Gasto público debe ser palanca deldesarrollo: Beltrones
GUILLERMO PADILLA
IGNACIO DIAZ
Apartir del 11 de noviembre, laSecretaría de SeguridadCiudadana (SSC), a través de
la Policía de Tránsito, pondrá en opera-ción la primera etapa del SistemaElectrónico de Infracciones, conocidocomo Handheld, en el Valle de Toluca,que permitirá que las agentes levantensanciones a quienes comentan algunafalta al Reglamento de Tránsito de laentidad, y ofrece la posibilidad de quelos automovilistas puedan realizar elpago de las mismas, con 70 por cientode descuento si se realiza en esemomento.
Rosalba Sánchez Velázquez, direc-tora de Tránsito de la SSC, explicó quela dependencia capacitó a 40 elemen-tos de esta corporación (20 por turno)para arrancar la primera etapa, las cua-les serán ubicadas en las vías prima-rias: Adolfo López Mateos, PaseoTollocan, Alfredo del Mazo Vélez,José López Portillo y Las Torres, en los
municipios de Almoloya de Juárez,Lerma, Metepec, San Mateo Atenco,Toluca y Zinacantepec.
Recordó que la Policía de Tránsitode la entidad está integrada sólo pormujeres que visten uniforme negro convivos anaranjados, las cuales son lasúnicas autorizadas para infraccionar,quienes deberán detener al conductorde la unidad, identificarse, explicarleel motivo de la sanción, revisar sudocumentación y mencionarle el pro-tocolo para hacer el pago de la multa ensitio o en los Centros de ServiciosAdministrativos de la entidad, en losmódulos de Infracción Transparente.
Rosalba Sánchez detalló que laHandheld cuenta con una terminal Pinpad, que permite a las agentes realizarel cobro de la infracción únicamentecon tarjeta de crédito o débito, y aque-llos que decidan hacerlo en esemomento recibirán un descuento de 70por ciento en la multa; de no ser así,podrán realizarlo en los siguientes 15días, a 50 por ciento.
Toluca, México Lunes 11de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 08
Derivado de los trabajos de investigaciónrealizados por la Procuraduría General deJusticia del Estado de México (PGJEM) se
llevó a cabo la detención de Carlos David GassonEscamilla y Yair Yared Bonilla Molina, quienespresuntamente ocasionaron la muerte a una mujer,cuyo cuerpo fue encontrado en la colonia NuevaOxtotitlán, del municipio de Toluca, el 28 de octu-bre pasado.
A pocos días de haber ocurrido el crimen, losprobables responsables fueron asegurados por ele-mentos de la PGJEM e ingresados al Centro deReadaptación Social de Santiaguito en Almoloyade Juárez, en donde la Autoridad Judicial resolverásu situación legal.
Tras el hallazgo de un cuerpo localizado en lascalles Jesús Reyes Heroles, esquina con avenida lasTorres, de la colonia Nueva Oxtotitlán, elementosde la Procuraduría de Justicia mexiquense realiza-ron las diligencias correspondientes que derivaronen la aprehensión de los probables responsables.
Cabe mencionar que la Representación Social,luego de reunir las pruebas suficientes solicitó alJuez de del Distrito Judicial de Toluca, librar unaorden de aprehensión en contra de GassonEscamilla y Bonilla Molina, quienes presuntamen-te conocían a la víctima y fueron las últimas perso-nas con las que fue vista.
De acuerdo con la información recabada por laProcuraduría de Justicia mexiquense, se conocióque el pasado 27 de octubre, presuntamente ambosindividuos ultimaron a su víctima y posteriormenteabandonaron su cuerpo en el lugar donde fue encon-trada, por vecinos de la comunidad.
La Procuraduría de Justicia estatal continúa conlas investigaciones, en tanto los probables respon-sables se encuentran a disposición del Juez, quiendeterminará su situación legal.
A feminicidas atrapa PGJEMESTATAL
En Neza muere fundadordel cuerpo de Bomberos
Jorge Herrera recibió varios reconocimientos asu trabajo, condecoraciones de ciudades deEstados Unidos como Nueva York, California
y Chicago, así como en España.Jorge Herrera, fundador del cuerpo de bomberos
de Nezahualcóyotl, falleció a los 59 años de edadpor complicaciones de salud, informó el ayunta-miento.
Fue presidente de la Asociación Mexicana deJefes de Bomberos del año 2005 al 2009. Recibióvarios reconocimientos a su trabajo, entre ellos,condecoraciones de ciudades de Estados Unidoscomo Nueva York, California y Chicago, así comopor parte del cuerpo de Bomberos de España.
La mañana del sábado, murió el comandanteJorge Herrera Velázquez, quien fue fundador delCuerpo de Bomberos del municipio deNezahualcóyotl y hasta sus últimos días trabajócomo coordinador de Protección Civil, Bomberosy Rescate municipal.
El comandante Herrera nació el 5 de noviembrede 1954 y desde hace 32 años se desempeñaba comobombero del municipio.
“Fue gracias a su gestión y a su trabajo que pudofundar el Cuerpo de Bomberos de Nezahualcóyotl,misión que le llevó tres años materializar, pueslaboró en ello de 1977 hasta que quedó constituidoen 1980” .
Sistema electrónico de infracciones pone en marcha GEM
GUILLERMO PADILLA
IGNACIO DIAZREDACCION
El líder de la Confederación Nacional
Campesina (CNC), Gerardo Sánchez García,
afirmó que la reforma al campo beneficiará a
más de 30 millones de mexicanos que habitan en el sec-
tor rural.
En un comunicado, el senador señaló que en los
últimos años se han registrado déficits de hasta tres
mil 500 millones de dólares, debido a la dependencia
alimentaria del extranjero.
Señaló que la reforma anunciada por el gobierno
ayudará a disminuir dicha dependencia, la cual equi-
vale a 50 por ciento de los productos básicos estratégi-
cos, con lo que se mejorará la balanza agropecuaria en
México.
Confió en las reformas estructurales que impulsa
el presidente Enrique Peña Nieto, en las que la CNC se
sumará a las estrategias previstas para incrementar la
producción de alimentos.
Lo anterior, a través de más créditos y servicios
financieros de los que actualmente se carece en más de
90 por ciento de las unidades de producción agrope-
cuaria en el país.
Sánchez García indicó que antes de que termine el
actual periodo de sesiones, es fundamental contar con
una Ley de Almacenamiento Rural, que dé certidum-
bre a la comercialización de los productos nacionales.
El dirigente informó que entre las estrategias de la
reforma al campo figura que México vuelva a producir
fertilizantes, pues actualmente se importa 75 por cien-
to de lo que demandan los productores, quienes sufren
la constante carestía en ese insumo fundamental.
Se pretende dejar atrás el asistencialismo y entrar
de lleno a los programas productivos.
A 09
La reforma al campo beneficiará a 30millones de mexicanos: CNC
ESTATAL
Realiza GEM acciones para
garantizar calidad del
agua que consumen los mexiquenses
Con el objetivo de que los mexiquenses cuenten
con agua de mejor calidad y con ello evitar
enfermedades gastrointestinales, el Gobierno
del Estado de México, a través de la Secretaría del
Agua y Obra Pública, dio a conocer que gracias a una
intensa labor de cloración de las fuentes de abasteci-
miento, en los municipios de Ecatepec y Tecámac,
99.5 por ciento de los pozos de la región ya instalaron
dosificadores de hipoclorito de sodio, dispositivo que
desinfecta y mejora la calidad del vital líquido que se
distribuye a la población de esa región.
Durante la Decimocuarta Sesión de Gabinete
Región V, Ecatepec, el secretario del Agua y Obra
Pública, Manuel Ortiz García, indicó el gobernador
Eruviel Ávila Villegas encabezó acciones coordinadas
entre las dependencias que tuvieran alguna actividad
específica para salvaguardar la salud de la población.
Informó que en ese trabajo, la Secretaría del Agua
y Obra Pública coadyuvó con la cloración, que ha
tenido importantes avances para que haya comunida-
des con más agua de mejor calidad.
Al respecto, el vocal ejecutivo de la Comisión del
Agua del Estado de México (CAEM), José Manuel
Camacho Salmón, explicó que en 152 de las 154 fuen-
tes de abastecimiento que hay en la región, ya se han
instalado dosificadores de hipoclorito de Sodio con lo
que se desinfecta el caudal de 7 mil 90 litros por
segundo que se extrae de ellas.
Ante los alcaldes de Tecámac y Ecatepec, Rocío
Díaz Montoya y Pablo Bedolla López, respectivamen-
te, detalló que 100 por ciento de los 94 pozos de
Ecatepec ya cuenta con ese dispositivo, que asegura a
sus habitantes la calidad del agua que consumen.
Inició en UAEM diplomado en
evaluación de potencial
Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
Con el objetivo de fortalecer acadé-
micamente a profesionales en los
ámbitos de los Recursos Humanos
y la Psicología, así como a aquellos que se
desempeñan en las áreas Forense y de la
Grafología, la Facultad de Ciencias de la
Conducta de la Universidad Autónoma del
Estado de México inició el Primer
Diplomado en Evaluación de Potencial,
informó la profesora Leticia Ibarra
Jardón.
La también coordinadora del Centro de
Investigación y Servicios Psicológicos
Integrales (CISPI) de la Autónoma mexi-
quense destacó que ese programa educati-
vo busca ser un espacio para la especiali-
zación, donde los asistentes podrán apren-
der diversas metodologías y técnicas, a
través de cinco módulos impartidos por
especialistas en la materia, con una amplia
y reconocida trayectoria.
Asimismo, el diplomado es único en su
tipo, pues los módulos ofertados reúnen
los conocimientos necesarios para el
pleno desarrollo de actividades en las
áreas industrial, educativa y empresarial,
resaltó Ibarra Jardón.
Durante la ceremonia de inicio del
Diplomado, el cual tiene una duración de
seis meses, la servidora universitaria
subrayó que se abordarán los siguientes
temas: Entrevista por Competencias,
Introducción a la Psicometría, Evaluación
y Pruebas Psicométricas, Bases de la
Grafología y Assessment Center.
Mediante el último módulo se aborda-
rá una técnica de evaluación donde se
enfrentan varios candidatos para un pues-
to laboral, por lo que se realizan pruebas
semejantes a una situación real de trabajo;
por ejemplo, cómo resolver problemáticas
y cuáles son las estrategias más óptimas,
tomando en cuenta los recursos económi-
cos y humanos con los que la empresa
cuenta, explicó.
Leticia Ibarra Jardón indicó que el
Diplomado -que se imparte los viernes, a
partir de las 17:00 horas, y los sábados, a
las 8:00 horas- obedece a la demanda del
mercado, es una respuesta al requerimien-
to de profesionistas calificados.
IGNACIO DIAZ
JUAN GONZALEZ
REDACCION
A10
ESTATAL
Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
Endurecerán norma para espec-
taculares en Edomex
Apolinar Mena Vargas, secretario de
Comunicaciones de la entidad, aseguró que serán
retirados 18 espectaculares de vialidades primarias
de la entidad que no cumplen la norma y son un ries-
go para la ciudadanía.
El gobierno del Estado de México prepara una
iniciativa de ley para regular de manera más estricta
la instalación de anuncios espectaculares, sobre
todo en materia de seguridad, informó Apolinar
Mena Vargas, secretario de Comunicaciones de la
entidad.
Aseguró que serán retirados 18 espectaculares
de vialidades primarias de la entidad que no cum-
plen la norma y son un riesgo para la ciudadanía.
La iniciativa de ley, dijo, se presentará a la
Legislatura del Estado de México para su discusión
y eventual aprobación, por lo que probablemente
esté vigente en el primer cuatrimestre de 2014.
¿Es una nueva normatividad a la que se tienen
que ceñir (para) evitar ese tipo de sobrepesos, inclu-
so normar en el tipo de materiales que tienen que uti-
lizar, la forma en que los deben colocar?.
Chimalhuacán, Los Reyes
La Paz y Nezahualcóyotl
fueron los tres munici-
pios de la zona oriente del Valle
de México que más daños sufrie-
ron el primer fin de semana de
septiembre.
El gobierno de Chimalhuacán
entregó enseres domésticos a mil
300 familias afectadas por la
inundación del pasado 6 de sep-
tiembre, por lo que destinó cuatro
millones de pesos, informó el
alcalde Telésforo García
Carreón.
Chimalhuacán, Los Reyes La
Paz y Nezahualcóyotl fueron los
tres municipios de la zona orien-
te del Valle de México que más
daños sufrieron el primer fin de
semana de septiembre.
Endurecerán norma para espectaculares en Edomex
Entregan enseres a familias afectadas por inundaciones
GUILLERMO PADILLA
JUAN GONZALEZ
El Instituto Federal de Acceso a la Información
solicitó a la Secretaría de Desarrollo Social
(Sedesol) buscar y dar a conocer los montos
erogados por sus delegaciones para la difusión de la
Cruzada Nacional Contra el Hambre.
En un comunicado, el Instituto Federal de
Acceso a la Información y Protección de Datos
(IFAI) explicó que en respuesta a un particular, la
dependencia federal manifestó que dicho progra-
ma no cuenta con recursos económicos propios.
Sostuvo que las erogaciones las efectúan las
dependencias y entidades de la Administración
Pública Federal, por lo que no tiene conocimiento
del gasto real destinado para la cruzada.
Ante ello, la comisionada María Elena Pérez-
Jaén Zermeño determinó que la dependencia no
cumplió debidamente con el procedimiento de
búsqueda, establecido en la Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la Información Pública
Gubernamental.
Indicó que de acuerdo con el “Decreto por el
que se establece el Sistema Nacional para la
Cruzada Nacional contra el Hambre”, la Comisión
Intersecretarial, presidida por la titular de la
Sedesol, Rosario Robles, pedirá a las dependen-
cias participantes informes de los programas y
acciones que efectúan, con inclusión de sus gas-
tos.
El vicepresidente de la Cámara de
Diputados, José González Morfín,
confió en que antes de que concluya el
actual periodo de sesiones, en diciembre pró-
ximo, se podrán concretar las leyes secunda-
rias que normarán la reforma política, ya que
hay voluntad de los partidos para impulsar-
las.
“La iniciativa ciudadana, la consulta
popular, así como las candidaturas inde-
pendientes y los ajustes a la iniciativa pre-
ferente del Ejecutivo podrán concretarse
sin duda antes que de concluya este perio-
do de sesiones”, señaló el diputado federal.
González Morfín destacó que hay
voluntad de prácticamente todos los parti-
dos políticos para sacar adelante las modi-
ficaciones a las leyes secundarias de la lla-
mada reforma política.
“Lo que buscamos con estas modifica-
ciones a las leyes es cristalizar los meca-
nismos para concretar una mayor partici-
pación del ciudadano en la democracia,
desde la posibilidad de que presente inicia-
tivas de ley, hasta poder participar en elec-
ciones sin tener que pertenecer a un parti-
do político”, explicó.
En los encuentros que se han mantenido
con los partidos de la Revolución
Democrática (PRD) y Revolucionario
Institucional (PRI), destacó que hay avan-
ces que permitirán contar con las iniciati-
vas en esta materia que, muy probablemen-
te, sean llevadas al pleno de la Cámara de
Diputados durante este mes.
El diputado por Michoacán reveló que
desde el pasado 14 de agosto del presente
año comenzaron los trabajos de la mesa
dedicada a los temas que incluyen las can-
didaturas independientes, la iniciativa ciu-
dadana, la consulta popular y la iniciativa
preferente.
Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 12
El presidente de la Comisión Especial
de la Industria Automotriz y del
Acero, Salvador Romero Valencia,
afirmó que el ingreso de autos “chocolate”,
provenientes de Estados Unidos, causa com-
petencia desleal e impide el desarrollo de ese
sector en México.
“El factor que impide aumentar la venta
interna de vehículos es el ingreso de los
autos chocolate, los que se internan de
manera irregular al país”, dijo el diputado
federal del Partido Revolucionario
Institucional (PRI) en un comunicado.
Indicó que si bien la reforma hacendaria
redujo el índice de deducibilidad por la
adquisición de vehículos, el tema más
importante y trascendente para la industria
automotriz mexicana es el de los automó-
viles que provienen de Estados Unidos,
que tienen prohibido circular en el vecino
país debido a factores de seguridad y
ambientales. El legislador por Michoacán
aseguró que estos vehículos entran a
México por medio de amparos y no cuen-
tan con las condiciones mínimas de seguri-
dad ni de respeto al medio ambiente, lo
que “les permite tener precios muy bajos,
con los cuales no puede competir la indus-
tria automotriz, causando una competencia
desleal terrible”.
NACIONAL
Ingreso de “autos chocolate” a
México causa competencia desleal
Para difundir de cruzada
contra hambre pide revelar IFAI
Leyes secundarias de la reforma
política confían en concretar
El especialista de la Facultad deEconomía de la UNAM, DavidLozano Tovar, señaló que el fin de año
16 millones 200 mil trabajadores recibirán agui-naldo, un millón 980 mil menos que en 2012,cuando 18 millones 180 mil fueron beneficiadoscon esta prestación de ley.
En un comunicado de prensa de laUNAM, desglosó que 60 por ciento delmonto del aguinaldo será destinado a lacompra de alimentos; 20 por ciento al pagode deudas, tarjetas de crédito y préstamosde todo tipo y el resto a gastos de tempora-da, como ropa, artículos electrodomésti-cos, o reparaciones del hogar.
Además, afirmó que la situación econó-mica del país provocó un giro en la mane-ra como se gasta el aguinaldo, pues hace12 meses, el 44 por ciento se utilizó alpago de adeudos; 25 por ciento a la com-pra de comestibles y 31 por ciento a pagarservicios como renta, gas, salud y arreglosdel hogar, entre otros, y ahora la poblaciónno piensa gastar más de lo que tiene
En ese sentido, el integrante del Centrode Análisis Multidisciplinario (CAM)expuso que 47 por ciento de las comprasdecembrinas se realizarán en el sectorinformal, en busca de alternativas máseconómicas que los circuitos comercialesestablecidos. En comparación con 2012,esto equivale a un aumento del nueve porciento.
De acuerdo con el especialista de laUNAM con las modificaciones recientes ala normatividad, menos mexicanos la reci-birán aguinaldo este año pues “tres millo-nes 600 mil han sido afectados por estoscambios y la mayoría perdió beneficio”.
Advirtió que “en el mejor de los casos,los patrones pagan una prima económica,inferior al aguinaldo, medida con cálculosdistintos, sin una tabla de los porcentajesque deben otorgarse”, por lo que las perso-nas que reciben la prestación serán cadavez menos en los sectores productivoscomo la industria y los servicios.
En ese contexto, Lozano Tovar recordóque “el aguinaldo es una conquista históri-ca de los trabajadores, a quienes se lesretribuye el esfuerzo de un año laboral, esuna prestación que otorga la ley, no unadádiva o un regalo”.
El subsecretario para América del Norte de laSRE, Sergio Alcocer, y el embajador EduardoMedina Mora encabezaron la primera
Reunión de Mecanismos de Coordinación Regional deCónsules Mexicanos en el Sureste de Estados Unidos, enAtalanta.
Según informó la Cancillería en un comunica-do, ese encuentro forma parte de la estrategia paramejorar la colaboración operativa de los consula-dos mexicanos, en apoyo a la población migrantemexicana y a los compatriotas que visitan EstadosUnidos.
El encuentro contó con la participación de losrepresentantes mexicanos en Atlanta, Raleigh,Miami, Orlando, Little Rock, y Nueva Orleans,así como en San Juan, Puerto Rico, quienes com-partieron algunas buenas prácticas administrati-vas y de comunicación.
Los cónsules dieron también seguimiento a lasmedidas de modernización de los programas yservicios consulares, a fin de mejorar la coordina-ción entre ellos, así como la protección a losmexicanos en el exterior.
Además, los funcionarios se reunieron conorganizaciones de la sociedad civil local defenso-ras de los derechos civiles y de las comunidadesmigrantes. Destacaron las coincidencias con lasposiciones del gobierno de México y analizaron lasituación política local.
El presupuesto que ejer-cerá el gobierno fede-ral en 2014 deberá ajus-
tarse a los cuatro billones 467 mil225 millones de pesos que aprobóel Congreso el 31 de octubrepasado, es decir, 12 mil 728millones menos de la solicitudinicial, señaló el presidente de laCámara de Diputados, RicardoAnaya Cortés.
El legislador del PartidoAcción Nacional (PAN) tam-bién destacó que el Presupuestode Egresos de la Federación(PEF) para el año próximo que-dará aprobado, a más tardar, el15 de noviembre, como lo esta-blece la ley y en éste se deberáprivilegiar el gasto social.
“Sin apresuramientos ni des-cuidos los diputados actuaráncon altura de miras para alcan-zar los acuerdos indispensables,y dedicarán el tiempo que seanecesario para que el PEF 2014se apruebe a más tardar el 15 denoviembre”, afirmó el diputado,según un comunicado.
Por otra parte, Anaya Cortés
abordó el tema de la elección decandidatos para ocupar cinco delos nueve puestos vacantes delConsejo General del InstitutoFederal Electoral (IFE), entreellos el de presidente del orga-nismo ciudadano.
Los diputados tienen la
selección de las propuestas quehan presentado las siete banca-das, quienes sustituirán a tresconsejeros y presidente queconcluyeron su mandato anteese organismo y la vacante deSergio García Ramírez, quienrenunció en febrero pasado.
Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 13
NACIONAL
Presupuesto 2014 deberá ajustarse adisponibilidad de recursos: Anaya
Para mejor colaboración se reúnencónsules de México y EU
Recibirán aguinaldomenos trabajadoresadvierte especialista
GUILLERMO PADILLA
REDACCION
JUAN GONZALEZ
A15
ESPECTÁCULOS
El MAÑANA Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013
Café Tacvba
clausura el Pa’l Norte Music
Por segundo año consecutivo, la
ciudad de Monterrey fue el sitio
elegido para que se llevara a
cabo el Pa’l Norte Music Fest, encuen-
tro que llevó a los regios lo mejor de la
propuesta roquera de Latinoamérica y
que logró reunir a más de 50 regios.
Con un cartel encabezado por Café
Tacvba, Julieta Venegas y Babáso-
nicos, por un día, ese magno encuentro
dejó de lado los acordeones para dar
paso a las guitarras eléctricas, las
potentes baterías y las grandes descar-
gas de rock.
Por más de 12 horas, el Parque
Fundidora tras cambiar de sede, pues
anteriormente se llevaría a cabo en el
Parque Diego Rivera en el que bandas
como Los Románticos de Zacatecas y
Ello Sahorne fueron los primeros en
pasar lista en ese encuentro que tuvo un
saldo blanco y que contó con dos esce-
narios, el Unión Indio y el Indio.
Si bien el género norteño no estuvo
presente, el evento regiomontano
contó con la presencia de bandas origi-
narias de la ciudad: Genitalita y
Resorte.
Pablo Guisa recordó las
cosas buenas y malasMaría León dice que sí se podrá
levantar en el teatro
El seis es la cifra del diablo y, dice Pablo Guisa,
también de Mórbido, festival de cine de terror
que dirige y que inicia en Pátzcuaro,
Michoacán.
Y antes de que reciba a Elijah Wood (El señor de los
anillos) y Hadeo Tanaka (Ringu) en el certamen, jugó
con EL UNIVERSAL decir media docena de cosas
buenas y malas, ocurridas en toda la historia del even-
to.
Lo luminoso
1. — La primera edición contó con poco más de 10
películas, cuatro invitados y 12 medios. En 2013 se
tienen 45 títulos, 125 invitados y más de 60 medios.
2. — Productora de películas. Tiene los derechos
de “Veneno para las hadas”, de Carlos Enrique
Taboada. “Va a haber una versión no hablada en espa-
ñol de la película y la vamos a hacer nosotros mis-
mos”, dice Guisa.
3. — Ya es un festival de varios amigos, pero esta
edición podría darse un reencuentro entre los ex bote-
llos de Jerez, Armando Vega Gil y Sergio Arau:
“Mórbido es neutral, pero tenemos por ahí un ring de
la Triple A (patrocinador) en medio de la plaza, por si
lo quieren ocupar”, señala el director.
4. — Reconocimiento internacional. Guisa ha
estado en Francia dando homenaje a Carlos Enrique
Taboada (Más negro que la noche) y como jurado en
el Fantastic Fest de Texas; en diciembre estará en
Ventana Sur como Jurado. La película ganadora
obtiene selección oficial en Mórbido 2014.
5. — Su coproducción “Ahí va el diablo”, con
Francisco Barreiro, se estrenará en Estados Unidos.
6. — Pátzcuaro, su sede desde el año pasado, per-
mitió tener más invitados, funciones y público.
Para María León, vocalista de Playa Limbo, participar
en la nueva versión de la puesta en escena “Hoy no me
puedo levantar” significa una gran responsabilidad
de la cual se siente emocionada en una nueva brecha que le
encanta caminar.
“Me va a dar mucho gusto aprender de todos ellos; la
actuación es algo que tengo que retomar después de 10 años
y quiero desempolvar esa parte”, dijo la cantante, quien
compartirá créditos en la obra con Alan Estrada, quien estu-
vo en la primera versión que se hizo en México de ese musi-
cal estrenado primero en España.
María alternará papel con Jannette Chao y Mar
Contreras. Aunque anteriormente ya hizo una comedia en
Guadalajara en ese nuevo reto María interpretará a Ana,
quien resulta embarazada en la obra que se estrenará en
febrero del próximo año y que tuvo la oportunidad de ver
una vez.
“Muchos de los que estuvieron en la primera puesta en
escena regresaron al casting, me sorprendió verlos ahí y eso
demuestra lo duro que estuvo.
“Yo creo que nadie tiene puntos extra, fueron muy com-
plicados. De hecho la producción de España fue la que deci-
dió y a lo mejor la tesitura de mi voz y que Mecano sea una
influencia para nosotros me pudo acercar un poco más a las
canciones”, refirió. También está enfocada en el grupo
Playa Limbo. Aseguró que sus compañeros se encuentran
mezclando y componiendo.
A 16
Portando una camiseta de la Selección Mexicanade Futbol, César Millán pisó el escenario delPalacio de los Deportes. Entre aplausos, gritos y
emoción de sus seguidores, el popular psicólogo deperros comenzó su espectáculo “El Líder de la ManadaLive Tour”, en el DF.
“México es mi cuna materna, Estados Unidos repre-senta mi cuna paterna, pero el centro de mi mundo sonlos perros”, dijo el experto y destacó que todo lo que sabepara ayudar a los canes y sus amos lo aprendió enMéxico.
Entre un tono cómico, emotivo y didáctico, el origi-
nario de Sinaloa compartió su experiencia,conocimientos, técnicas y principios pararehabilitar a los cuadrúpedos, pero aclarando que élentrena humanos y rehabilita perros.
El “Encantador de perros” agradeció y se mostróemocionado de pisar un escenario en su país de origen,después de haber regresado tras 23 años.
“Desde pequeño deseaba ser el mejor entrenador deperros en el mundo”, afirmó y ahora entre sus clientesmás poderosos destacan el presidente de EstadosUnidos, Barack Obama, la presentadora de televisiónOprah Winfrey, y los actores Will Smith y Eva Mendes.
ESPECTACULOS
Las cantantes Katy Perry yMiley Cyrus han sido dos delas principales figuras que ya
desfilaron por la alfombra ropa de lospremios MTV Europa, que están porcelebrarse en Amsterdam.
Con estilos totalmente opuestos,Perry optó por un vestido verde agua,que le llegaba hasta por debajo de lasrodillas, mientras que Cyrus se pre-sentó con botas altas y un minivesti-do con la imagen del rapero Tupac.
Las críticas no se hicieron esperarpara Miley, por lo provocador de suatuendo. La pregunta es si volverá atwerkear durante su presentación enla entrega de reconocimientos.
Sin embargo, la cantante adelantóque su participación tendrá que vermás con un show inspirado en unmundo galáctico en donde habráaliens y cosas del espacio.
Sherlyn es la coprotagonistade “Todas mías”
Sherlyn y Bruno Bichir están enamorados encine. Así se les verá en la comedia “Todasmías”, que estrena el viernes, interpretando res-
pectivamente a un exitoso escritor perseguido pormujeres y a una chica a quien conoce bañándose.
La película es dirigida por Joaquín Bissner (Melate chocolate) y tendrá una apertura de 200 pantallas.Antes, los actores hablan de experiencias en la panta-lla grande.
¿Qué recuerdan de su primera película? Sherlyn González: Fue “Zapatos viejos” con Gloria
Trevi, tenía cinco años. El bautizo lo recuerdo bienporque me bañaron con pintura de todos colores ysabores.
Bruno Bichir: Fue “Fantoche” (1977) en una esce-na donde necesitaba niños para una recreación de labatalla de Puebla. Demian también estuvo y decía undiálogo, pero cuando vimos la película, estaba dobla-da su voz, y, además, por una mujer. ¡Estaba muyindignado!
¿Cuándo has sentido que las has tenido todas con-tigo?
SG: ¡En este momento! Me acabo de casar, tengouna familia hermosa y un momento profesional en tea-tro, con La casa de Bernarda Alba y en cine, con estapelícula, es algo muy lindo.
BB: Cada que me ofrecen un proyecto que me inte-resa, como con “El vestidor” (obra de teatro) y conesta de Todas mías. A lo mejor no son un éxito, peroes en ese momento cuando digo que el universo esgrande.
¿Qué hacías cuando un ‘todas mías’ llegaba a tuvida?
SG: Cuando veía a alguien que se me acercaba conel choro súper bien estudiado, me daba risa... aunquealgunos daban lástima.
BB: No es algo que comparto, pero hay quien meha dicho que soy el típico ‘mátalas callando.
Miley y Katy dueñas del show
Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
César Millán encanta a los dueños
Valencia y Valladolid empatarona dos tantos en partido corres-pondiente a la décima tercera
jornada del Torneo de Liga de laPrimera División de España, efectuadoen el estadio Mestalla de esta ciudad.
En ese encuentro no estuvo el medio-campista mexicano Andrés Guardado,quien no fue convocado por el técnicoserbio Mirolslav Djukic debido a quesigue lesionado.
Dos veces el Valladolid se puso ade-lante en el marcador por conducto deJavi Guerra, quien marcó a los nueveminutos de haber iniciado el juego, ypor Alcatraz, quien anotó a los 50 deacción; mientras que el Valencia consi-guió empatar por conducto del colom-biano Dorlan Pabón, quien marcó a los29 y el francés Sofiane Feghouli, al 76.
Con el empate, el Valencia se colocaen el octavo peldaño de la clasificaciónal llegar a 17 puntos, en tanto que con elpunto conseguido en su visita aMestalla, el Valladolid se queda en ellugar 17 al llegar a 12 puntos.
Juventus de Turín mantiene su acoso sobre
el líder de la Liga Italiana, AS Roma, al
golear como local, en partido de la déci-
ma segunda fecha efectuado en el Juventus
Stadium, a Nápoles por 3-0.
Los goles de la “Vecchia Signora” fueron
conseguidos por el español Fernando
Llorente, quien abrió el marcador a los dos
minutos de haber iniciado el cotejo, Andrea
Pirlo amplió la ventaja a los 74 y cerró la cuen-
ta el francés Paul Pogba a los 80 minutos de
tiempo corrido.
Con el triunfo, Juventus se mantiene en el
segundo sitio de la clasificación al llegar a 31
puntos, en tanto con la derrota sufrida,
Nápoles se quedó anclado en el tercer peldaño
de la tabla al tener 28 unidades.
Uno de los históricos
del futbol italiano,
el AC Milán, sigue
con su mal paso en la tempo-
rada, luego de que igualó sin
goles frente al Chievo
Verona, por lo que la conti-
nuidad del entrenador
Massimiliano Allegri comi-
enza a tambalearse.
En el estadio Marcan-
tonio Bentegodi el conjunto
milanista no pudo encontrar
el arco rival para sacar las
tres unidades en esta fecha
12 del “calcio” de la Serie A,
y se conformó con la reparti-
ción de puntos.
Ambos clubes termina-
ron con 10 elementos, pues
por el equipo lombardo se
fue expulsado Riccado
Montolivo al minuto 83,
mientras que por los de casa
Sergio Pellissier salió al 90.
Allegri no contó con su refe-
rente de ataque Mario
Balotelli.
Con el empate, el AC
Milán acumuló su quinto
partido consecutivo sin
ganar, tres de Liga y dos de
Champions, para que su
estratega comience a tener
su futuro incierto al frente
del club, y es que no pudo
ganarle al último de la clasi-
ficación.
Los Rossoneri tienen 13
unidades en el décimo lugar,
en tanto que el Chievo acu-
mula apenas seis en el sitio
20, en el fondo de la tabla.
A17
DEPORTES
El MAÑANA Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013
Sigue AC Milán su mal paso y
pone endeble el puesto de Allegri
Valencia y Valladolid empatan a dos
goles, mexicano Guardado no juega
Juventus golea 3-0 a Nápoles y sigue
a un punto del líder
El Villarreal cortó la racha triunfadora delAtlético de Madrid al empatar 1-1 en par-tido disputado en el estadio El Madrigal,
en esta ciudad, correspondiente a la décimo ter-cera fecha Liga de España.
En ese partido el delantero mexicano JavierAquino entró de cambio en el minuto 60, en sus-titución de Hernán Pérez, pero tuvo un discretodesempeño.
El cuadro madrileño se había puesto en ven-taja a los dos minutos de haber iniciado el parti-do por conducto de un autogol del zaguero localMario, y el Villarreal logró la igualdad hasta elminuto 79 cuando el mediocampista del Atléticode Madrid, Juanfran, anotó en su propia meta.
Con el empate, el conjunto del Villarreal secoloca en la cuarta posición de la clasificaciónal llegar a 24 puntos, mientras que con el puntologrado en su visita a El Madrigal el equipomadrileño comparte momentáneamente, con 34unidades.
Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 18
Alarga Espanyol su mala racha en la Liga, cae 1-3 ante Sevilla
DEPORTES
Villarreal corta racha triunfadora del Atlético al empatar 1-1
ManU vence 1-0 al
Arsenal y asciende
al quinto lugar
El Espanyol, de los mexicanos Javier Aguirrey Héctor Moreno, alargó a cuatro partidos singanar su mala racha en la Liga de España, tras
caer 1-3 frente a Sevilla.En la víspera, el entrenador “Vasco” Aguirre
pidió salir del bache para volver a escalar posicio-nes; sin embargo, eso no ocurrió y los Periquitosante su público en el Cornella El Prat se quedaroncon las manos vacías y faltos de ofensiva.
Apenas a los 10 minutos de juego los Palanganasya habían sentenciado el partido, si tomamos encuenta las carencias ofensivas que ha mostrado elEspanyol en los últimos compromisos, y así fue.
El Sevilla ya estaba 2-0 con goles que fueronobra del argentino Federico Fazio, al minuto cuatro,y de Víctor Machín Vitolo, al 10. Golpe de autoridad
dio el club comandado por Unai Emery.Mientras que los del mexicano Aguirre tardaron
en meterse al partido, pudieron acortar distancias 1-2 al minuto 24 con tanto de Sergio García, quiensuperó al portero portugués Beto.
Desde ese entonces los blanquiazules buscaronel arco contrario, pero sin puntería, y al minuto 59 elcolombiano Carlos Bacca decretó el 3-1 que a lapostre fue definitivo a favor del Sevilla, y los de casaacabaron con 10 elementos por la expulsión deVíctor Sánchez (85) por doble tarjeta amarilla.
Aunque su escuadra no pisa la zona de descenso,la preocupación en Javier Aguirre comienza a apa-recer, el Espanyol se estancó con 15 unidades, a cua-tro de distancia de la zona de riesgo.
El Manchester United se metió de nuevacuenta en la lucha por el título de la LigaPremier al conseguir, en partido de la
Fecha 11, un apretado triunfo 1-0 en casa ante elArsenal.
En ese desafío el atacante mexicano Javier“Chicharito” Hernández no tuvo acción y sequedó en la banca del Old Trafford observandocómo sus compañeros lograban ese vital triunfopara su escuadra.
El solitario tanto del partido lo anotó el ata-cante holandés Robin van Persie, quien marcó alos 27 minutos de tiempo corrido con un cabeza-zo de un tiro de esquina que había cobradoWayne Rooney.
El triunfo hace que los “Red Devils” ascien-dan a la quinta posición de la clasificación al lle-gar a 20 puntos, y a pesar del descalabro el con-junto de los “Gunners” se mantiene en la cima dela tabla de posiciones al quedarse con 25 unida-des.
En el otro cotejo programado para, el equipogalés del Swansea City empató en casa a tresgoles con el Stoke City en partido efectuado enel Liberty Stadium.
Dos de los tantos del equipo galés fueron deldelantero marfileño Wilfried Bony, quienmarcó a los 56 y 86 minutos, y completó NathanDyer, quien anotó a los 74 de tiempo corrido. Porel Stoke City los goles fueron de JonathanWalters a los ocho minutos, Stephen Ireland alos 25 y Charlie Adam, quien logró el empatefinal al marcar de tiro penal al minuto 96.
Con la igualada, el Swansea City se ubica enel décimo tercer lugar de la clasificación al lle-gar a 12 puntos, mientras que con el empate elcuadro del Stoke City se ubica en la posición 17de la tabla al lograr su décima unidad.
Trabajadores de
la planta nucle-
ar de Fukushi-
ma han detectado una
nueva fuga de agua
radiactiva en una de las
áreas destinadas a los
tanques para almace-
nar el líquido que se
usa para refrigerar los
reactores, informó la
cadena pública NHK.
Técnicos de la acci-
dentada planta, golpe-
ada por el terremoto y
tsunami del 11 de mar-
zo de 2011, encontra-
ron la filtración cerca
de una de las barreras
que rodean una zona de
contenedores junto al
reactor 4 y trataron de
contenerla con sacos
de arena.
La fuga produjo un
charco en el que se
detectaron unos 140
becquereles por litro
de estroncio radiacti-
vo.
Representantes de
la operadora de la cen-
tral, Tokyo Electric
Power (TEPCO), ase-
guraron que esta agua
no ha llegado hasta
ninguna zanja ni des-
agüe que conduzca al
mar.
Explicaron tam-
bién que la fuga se pro-
dujo cerca de una vál-
vula de drenaje, pero
que ésta permanecía
cerrada, por lo que la
eléctrica aún investiga
el origen de la filtra-
ción. Por el momento,
ingenieros de la planta
han apuntado a la posi-
bilidad de que se deba a
unas juntas defectuo-
sas en la barrera que
rodea el área de alma-
cenamiento.
A19
INTERNACIONAL
El MAÑANA Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013
Unicef estima 4 millones deniños afectados por tifón
En tanques de Fukushima
detectan nueva fugaGUILLERMO PADILLA
Hasta cuatro millo-
nes de niños pue-
den haber quedado
afectados en Filipinas por
el tifón Haiyán o Yolanda,
según cifras divulgadas
por UNICEF, después de
que la tormenta causó unos
10 mil muertos en ese país.
El Fondo de la ONU
para la Infancia (UNICEF)
indicó en un comunicado
difundido en Nueva York
que está acelerando el en-
vío de suministros de ur-
gencia a las zonas de Fi-
lipinas más afectadas por
el desastre, que golpeó al
país el pasado jueves.
UNICEF explicó que
movilizó alimentos tera-
péuticos para niños, agua y
material sanitario e higié-
nico para ayudar a un má-
ximo de tres mil familias,
dentro de las existencias
disponibles en el país, y
que se distribuirán en la
zona de Tacloban tan pron-
to como sea posible el
acceso.
“Llegar a las zonas más
afectadas es muy difícil,
con acceso limitado debi-
do al daño causado por el
tifón a las infraestructuras
y comunicaciones”, seña-
ló en la nota el responsable
de UNICEF en Filipinas,
Tomoo Hozumi. Un alma-
cén de UNICEF en Co-
penhague comenzó a en-
viar por vía aérea material
valorado en 1.3 millones.
La demanda de dispositivos como smartpho-nes y tablets como herramientas de trabajo,es una tendencia que cada vez está tomando
más fuerza en el mundo, por lo que en un futuropodrían sustituir a las computadoras personales,consideró el gerente de Producto de Tablets yComputadoras de Samsung México, JonathanÁvila.
En el marco de la presentación de la nuevaGalaxy Note 10.1, el ejecutivo destacó que la tecno-logía cada vez se ajusta más a cada estilo de vida, porlo que en un futuro el uso de las computadoras portá-tiles podría disminuir.
Y es que, debido a su practicidad y rendimiento,las tabletas electrónicas y teléfonos inteligentesestán adquiriendo mayor terreno, integrándose enmayor medida a cada rubro de la población.
En ese sentido, dijo que de acuerdo con datos dela consultora IDC, durante el tercer trimestre de2013, Samsung se ubicó en el primer sitio en el rubrode venta de tablets en México.
Ante dicha demanda, dijo “tenemos altas expec-tativas en cuanto a ventas y sobre todo posiciona-miento hacia el consumidor, estamos trabajandomucho en poder llegar al consumidor y sobre todopoder integrar la tecnología a cada estilo de vida”.
Samsung presentó en México su nueva GalaxyNote 10.1 2014 Edition, la cual comprende la últimaactualización de la línea Note que fue lanzada en2012.
El gadget cuenta con una pantalla de 10 pulgadasde alta resolución WQXGA también llamadaCrystal Clear, que permite visualizar el contenidomultimedia sin comprometer la calidad de imagen.
A diferencia de su versión anterior, la nuevatableta de Samsung es más delgada, pequeña y lige-ra, además de la inclusión del S Pen, comando aéreo,bloc de notas y pluma ventana, entre otros.
En su momento, el director de MarketingCorporativo de Samsung en México, José Luis de laVega, resaltó a Notimex que la compañía busca arre-batar el reinado del iPad, por lo que centrará esfuer-zos para seguir ganando mercado en el segmento delas tabletas electrónicas a nivel mundial.
Actualmente el Internet está lleno de anun-cios publicitarios; aunque existen aquellosque son estáticos e informativos, en su
mayoría existen los intrusivos, es decir, los que des-pliegan ventanas externas o incluso se colocansobre lo que estamos observando. En consecuencia,cerca del 95% de los anuncios en la red son moles-tos, según Ben Williams, director de comunicacio-nes de Adblock Plus, una extensión capaz de blo-quearlos en casi todos los navegadores.
En entrevista el directivo comentó que AdblockPlus es un proyecto de código abierto que comenzódesde 2006 cuando Wladimir Palant lo creó y en elcual se uniría Till Faida (en 2011), que tenía conoci-mientos en marketing online.
Ambos personajes vieron que era pertinentemejorar la experiencia de los usuarios ya que muypoca gente, o casi nadie, daba click en banners osimilares, pero estos se hacían cada vez más invasi-vos y no permitir que se desplegará ningún anunciocon Adblock Plus podría afectar de manera impor-tante a los sitios con contenidos gratuitos que obtie-nen sus ingresos de esta forma.
Con ese fin se comenzó la iniciativa de“Anuncios aceptables” en la cual su comunidad,
que corresponde a 27 mil miembros, evalúan lapublicidad.
ANUNCIOS ACEPTABLES El proceso para ser permitido por el equipo
comienza cuando les llega una solicitud y despuésde un primer filtro ésta es puesta en un foro en la cualtodos sus integrantes debaten si cumple con losestatutos de Adblock.
Samsung trae al país laactualización de su tableta.La Galaxy Note 10.1 2014
Edition ofrece una experienciavisual superior a sus predeceso-ras gracias a su tamaño y pantallade alta definición WQXGA, tam-bién llamada Crystal Clear, lacual permite visualizar el conte-nido multimedia sin comprome-ter la nitidez de la imagen.
“La calidad de la pantalla esmuy superior a lo que se ofrece en
el mercado, ya que el promedio deresolución en la competencia esde 2200 x 1200 pixeles, cifra infe-rior a los 2560 x 1600 pixeles quetiene la Galaxy Note 10.1”,comentó Jonathan Ávila, gerentede producto en SamsungElectronic México.
Además de una mejor visuali-zación de imágenes, el gerenteconsideró que ese gadget se dife-rencia de lo que hay en el merca-do, debido “al procesador quadcore, que en conjunto con los 3GB de capacidad de memoria la
hacen un dispositivo robusto,aunque su peso es de menos de550 gramos”.
FACILITAN LA VIDA DELUSUARIO
Ese producto se lanzó al mer-cado mundial junto con el relojinteligente Galaxy Gear y elnuevo Galaxy Note III, por lotanto pueden utilizarse en unmismo ecosistema, “es decir, laNote 10.1 también es compatiblecon el marcatiempos
Toluca, México Lunes 11 de Noviembre 2013EL MAÑANA A 20
Podrían tablets
sustituir computadoras
personales
TECNOLOGIA
Navega sin publicidad en Internet
GUILLERMO PADILLA
JUAN GONZALEZ
REDACCION
Presentan Galaxy Note 10.1
Bentley Motors,
Inc. anunció
seis nuevas es-
pecificaciones de Le
Mans edición limitada
disponibles en el buque
insignia de Mulsanne y
la familia Continental,
disponible exclusiva-
mente en Norteaméri-
ca. Cada modelo está
inspirado en un con-
ductor de seis victorias
de Bentley en el mítico
Le Mans 24 horas
carrera.
Desde el principio
de la compañía en 1919,
Bentley era un éxito
notable, tanto en las
carreras y establecien-
do nuevos récords de
velocidad. Fundador
W.O. Bentley era un
partidario decidido del
automovilismo como
un medio para estable-
cer la marca Bentley y
el éxito de las carreras
de la compañía fue
logrado a través de su
competencia, de inge-
niería y las habilidades
de un grupo de unida-
des conocidas como el “
Bentley Boys.
Después de ser la
única entrada de Gran
Bretaña y el cuarto
lugar en la carrera inau-
gural de 1923, Bentley
ganó el Le Mans 24
horas carrera de resis-
tencia en 1924. De 1927
a 1930 Bentley domi-
nado el evento y se
llevó la victoria en cua-
tro ocasiones consecu-
tivas. En 2003, casi 83
años a la fecha de su
victoria anterior, Ben-
tley logró una nueva
victoria, colocando
primero y segundo, con
Guy Smith pilotando el
primero de los dos
Velocidad 8 es a través
de la línea de meta.
Para celebrar estos
hitos significativos, 48
ejemplos de cada mo-
delo de ‘Le Mans Li-
mited Edition’ se están
produciendo.
A22
Bentley Continental GT W12 Le Mans
AUTOS
El MAÑANA Toluca, México Lunes 11 de Noviembre de 2013
Bugatti presentó el tercer modelo en su edi-
ción de seis partes “Les Légendes de
Bugatti” en el Dubai International Motor
Show 2013. Este coche Legend, que al igual que
todos los coches de la serie se basa en el Veyron
16.4 Grand Sport Vitesse, rinde homenaje a Meo
Costantini. Costantini era un amigo cercano del
fundador de la compañía, Ettore Bugatti. Él era el
jefe del equipo de carreras de fábrica de Bugatti
durante muchos años y era también un conductor,
el ganar la Targa Florio dos veces en el Bugatti
Type 35, uno de los coches de carreras más exito-
sas de todos los tiempos.
El coche se basa en el Bugatti Veyron 16.4
Grand Sport Vitesse. Su motor de 8 litros W16
logra un par sin par de 1500 Nm a partir de 1.200
CV a 3.000-5.000 rpm, y puede acelerar de 0-100
km (0-62 mph) en 2,6 segundos. El Vitesse fue
conducido a una velocidad máxima de 408,84
kilómetros (253 MPH) con el techo en abril de
2013, convirtiéndose en el roadster de producción
más rápido jamás construido. The Legend Edition
“ Meo Costantini “ tiene un precio de 2.090.000 €,
sin IVA y el transporte. Al igual que con todos los
coches Bugatti Leyenda, el ciclo de producción
está limitada a sólo tres vehículos.
Bugatti Veyron Meo Costantini
El mundo, y con ello el ámbito de la movi-lidad de las personas, se encuentra en unestado de conmoción ecológica, econó-
mica y social. Acontecimientos globales comoel cambio climático, la disminución de losrecursos y el aumento de la urbanización lla-mada de soluciones frescas. BMW i es encon-trar esas soluciones. La marca es sinónimo deconceptos de vehículos visionarios, diseñoinspirador y una nueva comprensión de laprima que está fuertemente definida por la sos-tenibilidad.
En el BMW i3 - el primer modelo fabricadoen serie por BMW i - la movilidad de emisionescero en un paquete de coches de gama alta hademostrado ser una receta para el puro placerde conducir. El primer modelo del Grupo BMWfunciona con la energía eléctrica solo ofrece alos clientes totalmente nuevos y formas inno-vadoras de experimentar el placer de conducir,la sostenibilidad y la conectividad en las carre-teras de la ciudad. El diseño visionario delBMW i3 muestra tanto la capacidad deportivahabitual de BMW y la eficiencia de un cuatroplazas con auténtica claridad. Su innovadorconcepto de vehículo, incluyendo un compar-timiento de pasajeros a partir de plástico defibra de carbono reforzado (CFRP), combinaligereza, la estabilidad y la seguridad conextraordinaria amplitud.
A23 El MAÑANA Toluca, Mexico
AUTOS
El nuevo Audi SQ5 mostrado en el 2013 DetroitAuto Show es el primero en ser propulsado porun motor de gasolina - en este caso se produce
260 kW (354 CV) y 470 Nm (346,65 libras -pie) de tor-que. El nuevo modelo top- of-the -line , que fue dise-ñado específicamente para los mercados comoEstados Unidos, Canadá y China, utiliza un motor 3.0TFSI con la inducción forzada. It acelera de cero a 100km / h (0-62 mph) en 5,3 segundos en su camino a unavelocidad máxima de 250 km / h (155 mph).
El nuevo Audi SQ5 es alimentado por una, sobrea-limentado, motor V6 de tres litros de revolucioneslibres con una cilindrada de 2995 cc. Su compresor seencuentra en el 90 - grado V de los bancos de cilindrosy está accionado por correa por el cigüeñal. Dos roto-res en el interior del giro sobrealimentador en más de20.000 rpm. El espacio de aire entre ellos se encuentraa sólo unas pocas milésimas de milímetro. El compre-sor comprime el aire de admisión a tanto como 0,8 bar;dos refrigeradores intermedios a continuación,enfriar para una mayor potencia.
El compresor está situado aguas abajo de la válvulade mariposa. Su unidad requiere poca potencia delmotor, como la densidad del aire de admisión es muybajo en las cargas debajo del nivel de sobrealimenta-ción y al costear. Torque desarrolla temprano y rápi-damente debido a las líneas de gas a corto río abajo delcompresor.
Audi SQ5 3.0 TFSI
Lunes 11 de Noviembre de 2013
BMW i3
La especialista María del Carmen
Esquivel Vargas afirmó que la alimen-
tación exclusiva con leche materna
desde el nacimiento y hasta el primer o segun-
do año de vida, permite una mejor absorción
de nutrientes por su contenido de hierro,
enzimas e inmunoglubinas y previene tras-
tornos en el crecimiento del infante.
La pediatra adscrita al Hospital General
Regional 180 del Instituto Mexicano del
Seguro Social (MSS) en Jalisco indicó que la
leche materna tiene los componentes bioló-
gicos necesarios para el lactante.
“Una fórmula no contiene la misma con-
centración de hierro, no tiene enzimas que
mejoran la digestión y que proveen de pro-
bióticos naturales que permiten la coloniza-
ción de bacterias benéficas en el tracto intes-
tinal para una adecuada absorción de nutrien-
tes”, explicó.
Refirió que el desarrollo y crecimiento
suele ser mayor en niños alimentados con
leche materna en comparación con los que
sólo consumen fórmulas lácteas, “y la lactan-
cia materna previene retrasos en el creci-
miento al combatir enfermedades recurren-
tes en menores”.
Expresó que las enfermedades respirato-
rias y diarreicas típicas en pre escolares y
escolares pueden interferir también en el cre-
cimiento del infante si son frecuentes deriva-
do de que generan afectaciones en la absor-
ción de nutrientes.
“Si son muy frecuentes pueden detener o
retrasar el crecimiento de un niño, pueden
ocasionar una mala absorción de nutrientes
aunque se tenga un buen aporte, las más
comunes por la edad son infecciones de vías
respiratorias y diarreicas”, expuso.
Detalló que otras causas comunes del
retraso en el crecimiento del menor son las
enfermedades congénitas como Síndrome de
Down, hipotiroidismo, Síndrome de Turner,
e incluso cardiopatías, que generan lo que se
conoce como talla baja.
Lactancia materna previene trastornos del crecimiento
Toluca, Lunes 11de Noviembre de 2013
REDACCION