el mañana 02 11 13

SABADO 2 DE NOVIEMBRE DE 2013 NUM. 9936 DON MILED LIBIEN KAUI

TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

Al inaugurar las obras de mejoramiento del puerto, el jefe del Ejecutivo llamó a los sectores donde hay resistencias a revisar y a analizar a fondo,

La reforma energéticadeberá ofrecer moderniza-ción y fortalecimientopara mejorar

Sin jugadores que militan en el futbol deEuropa, la Selección Mexicana de Futbolenfrentará sus partidos de repechaje anteNueva Zelanda, con el portero

El gobierno de México refrendó su com-promiso con la apertura al diálogo y elpleno respeto a los derechos humanosdurante su comparecencia ante

iPads nuevas llegan a

México en noviembre Interesa a Snowden asilo en

Alemania, Berlín ve riesgos

PAG.17PAG.12PAG.13

PAG.19PAG. 20

Descarta Herrera a “europeos”

y llama a Talavera para Nueva

Zelanda

Refrenda México respeto a

derechos humanos ante la

CIDH

Deberá ofrecer refor-

ma energética un

mejor régimen de

recaudación

El presidente, Enrique Peña Nieto advirtió que las reformas estructurales que impulsa su gobierno no derivan de una actitud unilateral o caprichosa

Las reformas estructurales no sederivan de una actitud caprichosa:EP

Las reformas estructurales no sederivan de una actitud caprichosa:EP

El gobernador Eruviel Ávila Villegas presentó los cinco pun-tos de la Estrategia Estatal para la Prevención y Control deSobrepeso, Obesidad y Diabetes, en concordancia con elplan presentado por el gobierno federal, para contrarrestarestos padecimientos y contar con mexiquenses

Prevenir combatir sobrepeso obesidad

y diabetes: EAV

PAG.06

Mejor redistribución deimpuestos permitirá la reforma

fiscal: CROC PAG.07

Toluca, México Sábado 2°de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 02

Durante los diez días que duró el festivalQuimera se registró la detención de 10 per-sonas por alterar el orden público y por

beber en la vía pública, luego de la disposición de laley seca, señaló Enrique Vera Monroy, encargadode despacho de la dirección de Seguridad Pública,Tránsito y Bomberos del municipio.

“Se registraron tres cristalazos y varios asal-tos a comercios establecidos, y en robo de autosno se reportó ningún caso”, añadió.

APLICAN ALCOHOLÍMETROPrecisó que durante el evento se aplicaron 100

pruebas de alcoholemia para hacer un total demil, de las cuales únicamente 25 resultaron posi-tivas, 23 hombres y dos mujeres, a quienes se les

aplicó el arresto inconmutable previsto en elBando Municipal.

“La disposición de la Ley Seca en los trespueblos es una respuesta del gobierno deMetepec a diversas solicitudes de las comunida-des para preservar el orden y la paz social duran-te las actividades realizadas”, detalló.

UNEN ESFUERZOSEl funcionario reconoció el apoyo de la

Secretaría de Seguridad Ciudadana, a través delMando Único, y señaló que la unión de esfuerzosentre ambas instancias, más la participación acti-va de la población favorecieron para hacer deQuimera 2013 un ejemplo de sana diversión,recreación en familia, orden y respeto entre losciudadanos.

ESTATAL

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO

Director Ejecutivo

DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador

L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO

Directora de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones

LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJALSubdirector Editorial

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca

NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México

EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México

IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico

SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección

EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985.Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature

Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de

Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com

TwitterLos Tuits políticos

Los invito a suscribirse alcanal de noticias en Youtube del@ e d o m e xhttp://www.youtube.com/TVEdomex

Eruviel Avila @eruviel_avila

Los recursos adicionales acele-rarán el crecimiento del país, yaque se invertirán en ciencia y tec-nología, en educación e infraes-tructura.

Enrique Peña Nieto @EPN

Música, teatro, cine, danza ymás cultura en el 11º#FestivalDeLasAlmas 2013.Conoce el calendario de activida-des http://bit.ly/WOXPiF

Gobierno EdoMex@edomex

En minutos desde la@SEGOB_mx ofreceré una decla-ración a los medios de comunica-ción.

CONAGO México@CONAGOMX

Las acciones de AtenciónMédica consideran fortalecer lacapacitación a los recursos humanos.#MéxicoSinObesidad

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

Quimera deja saldo de

10 detenidos

GUILLERMO PADILLA

DE TOLUCA

La Facultad deMedicina de laU n i v e r s i d a d

Autónoma del Estadode México, con másde medio siglo deexistencia, es referen-te de excelencia aca-démica en los ámbitosnacional e internacio-nal y sus egresadoscumplen con la enco-mienda de servir a lasociedad en el área dela salud, afirmó eldirector general deEducación Continua ya Distancia de laUAEM, Ezequiel Jai-mes Figueroa.

Al encabezar, enrepresentación delrector Jorge OlveraGarcía, el desayuno

con motivo del Día delMédico, acompañadopor la directora de laFacultad de Medici-na, Lilia PatriciaBustamante Montes,y el director generaldel ISSEMyM, Del-fino Reyes Paredes, elservidor universitariodestacó el trabajo quecotidianamente reali-zan los egresados, queen la actualidad sedesarrollan en activi-dades en diferentesinstituciones públicasy privadas.

Mediante cincoplanes educativos–Medicina, Nutri-ción, Terapia Física,Terapia Ocupacionaly Bioingeniería Mé-dica.

El artista mexicano Francisco Muñozexpone la obra “Sin título/a pesar detodo”, donde hace derroche de una técni-

ca magistral, a través de la cual muestra rostrosdefinidos y marcados por tatuajes, que logrócapturar de forma prolija, afirmó la directora delMuseo Universitario “Leopoldo Flores” de laMáxima Casa de Estudios mexiquense, AliciaGutiérrez Romo.Durante el acto inaugural deesta colección, en la Sala “D” del espacio cultu-ral universitario y acompañada por el director deMuseos de la UAEM, Jorge Guadarrama López,y la directora del Museo de Arte Moderno delInstituto Mexiquense de Cultura, Irma AguilarArriaga, Gutiérrez Romo destacó que la obra deFrancisco Muñoz refiere el uso del cuerpo comomedio para delatar convicciones, miedos,deseos, culpas, odios, idolatrías u obsesiones.En presencia de directores de facultades, asícomo docentes y alumnos universitarios, AliciaGutiérrez sostuvo que el egresado de la EscuelaNacional de Pintura y Escultura “La Esmeralda”trabaja con polifacéticos rostros hiperreales queevocan historias, las cuales pueden tener diver-sas traducciones para el espectador. P

or su parte, el también ganador de la convoca-toria del certamen “Arte Abierto.

A03 El MAÑANA Toluca, México Sábado2 de Noviembre de 2013

“Sin título/a pesar de todo” exhibe

MULF de la UAEM

Referente de excelenciaacadémica la Fac. de Medicina

IGNACIO DIAZ

REDACCION

El presidente, Enrique Peña Nieto advirtióque las reformas estructurales que impulsasu gobierno no derivan de una actitud unila-

teral o caprichosa y felicitó al Congreso por la apro-bación de la reforma hacendaria.

Al inaugurar las obras de mejoramiento delpuerto, el jefe del Ejecutivo llamó a los sectoresdonde hay resistencias a revisar y a analizar afondo, “el alcance y el espíritu” de las reformasque estamos impulsando.

Asimismo, dijo que más allá de las diferenciasque fueron debatidas en la reforma hacendaria, loque es digno de destacarse son los beneficio quetraerá a México.

También felicitó a la Selección Mexicana defutbol Sub 17 por vencer a Brasil y pasar a semi-finales del Mundial de esa categoría.

“Esto nos llena de gran alegría, nos estimula yalienta. Desde aquí le tributamos un reconoci-miento a la selección sub 17 para que le vayamuy bien en la siguiente etapa”, dijo.

El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE)puso en marcha, de manera simultánea en todas sus SeccionesSindicales del país, el programa “Embajadores del SNTE”, en el

que participan destacados actores sociales que reconocen y divulgan elvalor de la escuela pública y de sus maestros.

El objetivo de esta iniciativa es coadyuvar a la revaloración delmagisterio, a través de la difusión de las actividades cotidianas delos profesores como constructores de historias de éxito, forjadasgracias a su vocación y compromiso profesional.

Con el mensaje de los Embajadores del SNTE se busca motivar aestudiantes y padres de familia para hacer de la educación pública laplataforma de desarrollo personal, familiar y colectivo.

Los Embajadores del SNTE difundirán a través de conferenciaspresenciales o a distancia, talleres, actividades artísticas, culturalesy deportivas lo que ha hecho el magisterio de México a favor denuestro país.

Con acciones como esta, el SNTE refrenda su compromiso conlos maestros de México, con los padres de familia y con la escuelapública.

Entre los embajadores se encuentran: Eduardo Alonso NájeraPérez, basquetbolista profesional de la NBA; Víctor Manuel EstradaGaribay, medallista olímpico de taekowndo; Madai Pérez Carrillo,maratonista olímpica y Eduardo Villaseñor Ramos.

Algunos de los que murieron en ese lugar, rea-parecen en el momento menos esperado;todos han sentido las presencias.

Aquí los vivos conviven con los muertos.Muchos los ven, otros los oyen y algunos lossienten. El alma de los que ya no tienen cuerpodeambula por cuartos, corredores y pasillos.Nunca se han ido realmente y tal vez nunca lohagan.

Risas, llantos, lamentos, pasos y ruidos extra-ños invaden los rincones y provocan temor de losque allí se encuentran.

Es la Cruz Roja de La Perla, ubicada en lacolonia del mismo nombre, donde algunos de losque murieron en ese lugar reaparecen en elmomento menos esperado.

Todos han sentido su presencia. El personalmédico y administrativo aún no se ha acostum-brado a lo que aquí ocurre, en cada madrugada,en cada espacio, en todo momento.

Un joven con una herida en el cuello quemurió en el quirófano, una mujer mayor quesufrió un paro cardíaco fulminante en el estacio-namiento, un niño de cinco años que perdió lavida y una mujer que se refleja en paredes y cris-tales, son las almas que están siempre presentesen ese inmueble de la Benemérita Institución.

A 04

ESTATAL

Toluca, México Sábado 2 de Noviembre de 2013EL MAÑANA

“Embajadores del SNTE” inicia el

programa

Las reformas estructurales no se

derivan de una actitud caprichosa

Invaden la Cruz Roja en Nezalamentos y ruidos extraños

GUILLMERO PADILLA

JUAN GONZALEZ

REDACCION

Alumnos de la secundaria Ignacio Manuel Altamirano vistieron de catrines y catrinas con la finalidad de preservar y recuperar las tradiciones mexicanasque distinguen el día de muertos.

El sonido de los tambores anunciaba el camino de la muerte, mientras catrines y catrinas, acompañados de una banda de guerra caminaban lentamente por lasaceras del centro de esta ciudad.

El gobernador EruvielÁvila Villegas presentólos cinco puntos de la

Estrategia Estatal para laPrevención y Control deSobrepeso, Obesidad yDiabetes, en concordancia conel plan presentado por el gobier-no federal, para contrarrestarestos padecimientos y contarcon mexiquenses más sanos.

“En el Estado de México res-paldamos la estrategia que elpresidente de la República,Enrique Peña Nieto anunciópara prevenir y controlar elsobrepeso, obesidad y diabetes.Haremos la parte que nos corres-ponde apoyando esta convoca-toria, y le reconocemos al presi-dente que siempre, con su sensi-

bilidad y tomando en cuenta a lapoblación, impulsa ese tipo deprogramas, y claro que los esta-dos habremos de respaldar esasacciones”, expresó.

Al entregar los trabajos demantenimiento, ampliación,acondicionamiento y equipa-miento en diversas áreas de estaClínica Odontológica Morelosdel Instituto para la SeguridadSocial del Estado de México yMunicipios (ISSEMyM),Eruviel Ávila detalló que laestrategia estatal incluye cincopuntos:

1.- Intensificar campañas depromoción de la salud parafomentar una cultura de alimen-tación sana y activación física,certificando establecimientosque apoyen una adecuada nutri-ción.

A 06

ESTATAL

El MAÑANA Toluca, México Sábado2 de Noviembre de 2013

Prevenir combatir sobrepeso

obesidad y diabetes: EAV

Invaden Toluca las catrinasIGNACIO DIAZ

REDACCION

En la vía libre queconecta alDistrito Federal

con parte del estado deMéxico, unas cruces dancuenta de los accidentesque llevaron a varios a lamuerte.

Son cerca de 45 kiló-metros que ocultan endos carriles la esencia dela muerte. Sobre ellos seavanza frente a nubesgrises y campos que enciertos tramos lucenapacibles. Ahí, las histo-rias de fantasía coinci-den de forma macabracon las tragedias de larealidad. Es la carreteralibre Naucalpan-Toluca.

Tramos donde lascurvas provocan el vérti-go de quienes los transi-tan, la mayoría de losusuarios, traileros connervios gélidos que notemen acelerar duranteel descenso. Pero suele

ocurrir que el temple aveces no es suficientepara retar a la muerte ysalir bien librado, de ellodan cuenta al menos 30mausoleos y cruces quefueron dejadas comoúnico recuerdo de losaccidentes ocurridos enla zona.

Son esos lugaresdonde el hombre pensódomar la caprichosageografía del terrenocon prolongadas curvasde asfalto, los que se hanconvertido en los puntosmás peligrosos de la víaque conecta la ciudad deMéxico con la capitalmexiquense.Sobre elkilómetro 13, númerode origen consideradoescalofriante, ya hansido colocadas un par decruces por los familiaresde algunas de las 14 vícti-mas que murieron cuan-do un camión a excesode velocidad se volcó elpasado 4 de octubre.

Los gobiernos de México y Canadá modificaránel memorándum de entendimiento en materialaboral y lo ampliarán en los próximos años, a fin

de que cada vez más trabajadores mexicanos se emple-en en aquel país, informó el titular de la Secretaría delTrabajo y Previsión Social, Alfonso Navarrete Prida.

Entrevistado vía telefónica, en el marco de una girade trabajo que realiza por Canadá, el funcionario mexi-cano sostuvo que están dadas las condiciones para queambas naciones se pongan de acuerdo sobre la homolo-gación de competencias de trabajadores que permita lacontratación de jóvenes mexicanos en áreas como laindustria y los servicios, además de la agrícola.

Destacó que el éxito del Programa de TrabajadoresAgrícolas Temporales (PTAT) entre México y Canadá,que en la actualidad cuenta con 18 mil trabajadoresmexicanos laborando allá, ha dado pie para que losgobiernos busquen ampliarlo a otros sectores.

Dijo que se abrirán expectativas reales para que losegresados mexicanos puedan contratarse en aquel paísen las mejores condiciones laborales del mercado mun-dial, trabajar allá por temporadas y regresar a su patria.

A07

ESTATAL


De las apariciones la carretera de la muerte

Ampliar mercado laboral analizan

México y Canadá: STPS

GUILLERMO PADILLA

IGNACIO DIAZ

Es necesario contar con mayorinformación sobre las aplicacio-nes de la tecnología de informa-

ción en la logística de transporte decarga, con la finalidad de permitir a losproveedores dirigir sus esfuerzos haciael abastecimiento de aquellos sistemasque satisfagan los requerimientos delas empresas, aseguró la profesora einvestigadora de la Facultad deIngeniería de la UniversidadAutónoma del Estado de México, LiliaOjeda Toche.

Agregó que todos y cada uno de loscomponentes del sistema logístico,integrado por un procesamiento depedidos, inventarios, almacenes ytransporte, cuentan ahora con herra-mientas computacionales que permitenrealizar con mayor rapidez y eficiencialas labores propias de cada uno de ellosy que están afectando, incluso, laestructura organizacional de las firmas.

Sin embargo, afirmó la experta uni-versitaria, no todas las empresas, secto-

res y aún países, han hecho uso demanera equivalente de estos avancestecnológicos.

En ese contexto, comentó que llevóa cabo una investigación para identifi-car las principales herramientas com-putacionales y de comunicación cono-cidas como tecnologías de informaciónorientadas a las actividades logísticas,que se encuentran disponibles y que sonempleadas en México.

Reiteró la necesidad de conocer lagama y características de los productosy aplicaciones de la tecnología de infor-mación que se ofertan, para que puedanayudar a agilizar y facilitar las activida-des logísticas en el transporte de cargade la entidad y del país en general.

Lilia Ojeda Toche refirió que losnuevos desarrollos en la tecnología dela información han permitido innova-ciones en las actividades logísticas, quehan redundado en una reducción de cos-tos, un mejor uso de los recursos y unamayor satisfacción de los requerimien-tos del cliente final.

Toluca, México Sábado 2 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 08

El Ayuntamiento de Huixquilucan, a través dela Coordinación para el Desarrollo Cultural,realizará el primero de noviembre la coloca-

ción de ofrendas con motivo del Día de Muertos, afin de promover y preservar tradiciones y costum-bres mexicanas dentro del municipio.

Como resultado de una amplia convocatoria rea-lizada entre los servidores públicos, la colocaciónde la Ofrenda pretende mostrar al público en gene-ral la riqueza de la celebración por el Día deMuertos, misma que fue distinguida en el año 2003por la Organización de las Naciones Unidas para laEducación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO),como Obra Maestra del Patrimonio Oral eIntangible de la Humanidad, al ser una representa-ción del patrimonio vivo de México.

Apegados a la tradición, se prepararán los diver-sos altares para honrar a los difuntos con guisados abase de hongos, quelites, maíz, flor de calabaza,mole o el tradicional casamiento, además de floresde cempasúchil, velas, copal, dulces, papel picado,calaveras de azúcar, pan de muerto y fotografíasentre otros elementos, de esta manera elAyuntamiento de Huixquilucan recordará a perso-najes de la historia municipal, estatal o nacional.

Por otro lado, la Coordinación de Prevención delDelito y la Farmacodependencia (PREDEFAR),convocó al Concurso de Calaveras Literarias, even-to dirigido a jóvenes de entre 12 y 23 años que radi-

quen en el municipio, a efecto de fomentar la inte-gración y desarrollo de habilidades entre ese sectorde la sociedad.

Cabe señalar que previo a las celebraciones porel Día de Muertos, la dirección de ServiciosPúblicos realizó jornadas de limpieza en los 22 pan-teones del territorio municipal, donde están listospara recibir a los creyentes que visitan a los fielesdifuntos los días 1 y 2 de Noviembre, para ello tra-bajarán cuadrillas de 40 personas en la limpieza yrecolección de basura.

Huixquilucan, comunidad con tradiciones

ESTATAL

Don Severo, el último escultor

de tumbas del Edomex

Es como un arte, dice Bernardino, ayu-dante de cantero, oficio de construirmonumentos funerarios ya en extinción

en ese municipio.“Es como un arte”, dice Bernardino

Valvidares Suárez, ayudante de cantero, oficioen extinción en ese municipio, cuya cabeceramunicipal todavía es conocida como SanMiguel de las Canteras, por su parroquia y porla abundancia que tenía del material.

La comunidad fue famosa por sus piedrasnegra y rosa y por sus excelentes canteros,algunos con grado de escultores, como donSevero Rodríguez Flores, de 91 años de edad,quien es el único que todavía realiza la activi-dad.

Valvidares Suárez es ayudante de donSevero desde hace una década y actualmenteconstruyen una capilla de cantera en el pante-ón de La Soledad, ubicado en la cabecera muni-cipal de Melchor Ocampo.

El cementerio cuenta con cerca de 200monumentos funerarios de importancia, entreellos 15 capillas construidas con cantera yherrajes y 20 esculturas, además de lozas condibujos, inscripciones y relieves.

Urge tecnología de la

información en trasporte de cargaGUILLERMO PADILLA

IGNACIO DIAZ

REDACCION

La miscelánea fiscal aprobada en el Congre-so de la Unión permitirá una mejor redistri-bución de la carga tributaria, en la que

pagarán menos los que menos tienen, afirmó eldirigente de la Confederación Revolucionaria deObreros y Campesinos (CROC), Isaías GonzálezCuevas.

En entrevista, subrayó que la reforma aprobadano afecta a las personas de ingresos bajos y mediosy en los hechos el 84 por ciento de los mexicanosno tendrán incremento alguno en sus impuestos,sino que la carga se orienta a los de ingresos altos.

Un ejemplo de ello, señaló, es la reducción dela carga fiscal para las personas con ingresos de

entre 500 y 750 mil pesos anuales y se incrementapara aquellos que tienen ingresos mayores prote-giendo a la clase media y estimulando a la pequeñay mediana empresa con la eliminación del IETU yel Impuesto a los Depósitos en Efectivo.

El también senador por el PartidoRevolucionario Institucional (PRI), puntualizóque el voto de los legisladores para aprobar elnuevo sistema tributario fue razonado y conscien-te, porque estuvo basado en información y docu-mentación seria. Enfatizó que los priistas recha-zaron la iniciativa del PAN de gravar con Impu-esto al Valor Agregado (IVA) alimentos y medici-nas y se mantuvo exento el pago de impuestos a lascolegiaturas, vivienda e hipotecas.

A 09

Mejor redistribución de impuestospermitirá la reforma fiscal: CROC

ESTATAL

Serán cuidados en

panteones los vivos

Cerca de 16 mil elementos apoyados condos mil vehículos y tres helicópteros, rea-lizarán labores de patrullaje en los cemen-

terios.La gran afluencia de visitantes a los principa-

les panteones e iglesias, el próximo fin de sema-na, será vigilada por elementos de la Secretaríade Seguridad Ciudadana (SSC), policías munici-pales y Protección Civil, mediante el OperativoPanteones, que año con año se despliega en Díade Muertos.

En los 125 municipios de la entidad, cerca de16 mil elementos, apoyados con dos mil vehícu-los y tres helicópteros, vigilarán el perímetro delos mil 371 cementerios ubicados en todo elEstado de México.

Durante las primeras horas de este primero denoviembre y hasta el día 3, la Policía Estatal, encoordinación con las direcciones de ProtecciónCivil y Bomberos, Servicios de Urgencias delEstado de México, así como otros cuerpos poli-ciacos, realizarán labores también de patrullaje.

Estas acciones van encaminadas a salvaguar-dar la seguridad de los más de cinco millones depersonas que de manera tradicional acuden a loscementerios, para lo que el estado destacará acuatro mil elementos, en dos mil 164 puntosfijos.

La SSC informó que concentrará el mayorestado de fuerza en 459 panteones consideradoslos de mayor aforo de visitantes, en donde ubica-rá 680 patrullas y más de 50 elementos del agru-pamiento montado.

Tres bases de operaciones más

contara Edomex

Toluca, México Sábado 2de Noviembre de 2013EL MAÑANA

La Secretaría de la DefensaNacional (Sedena) anunció queen las próximas semanas se ins-

talarán otras tres Bases de OperacionesMixtas (BOM) en Ecatepec, donde yafunciona una, Tecámac y Valle deChalco.

Actualmente en el Valle de Méxicofuncionan cinco, Ecatepec, Tultepec,Nezahualcóyotl, Los Reyes La Paz yChalco.

La intención de las autoridades delos tres niveles de gobierno, es inhibirlos delitos que se cometen en la entidad.

El general brigadier de la 37 zonamilitar, Luis Arias, dijo que en menosde un mes se pondrá en funcionamientootra BOM en Ecatepec, con lo quesumará dos y se convertirá en el muni-cipio del Estado de México donde másinstalaciones de ese tipo operen.

Ecatepec es la localidad mexiquenseque ocupa los primeros lugares en inci-dencia delictiva. Se ubica en el primer

sitio en robo de auto, a transeúnte, casahabitación, de usuario de transportepúblico y homicidios, entre otros.

Autoridades de los tres niveles degobierno hicieron un balance sobre elfuncionamiento de la BOM de Ecatepecque entró en operaciones en febreropasado.

En ese lapso lograron detener en fla-grancia a mil 511 delincuentes, libera-ron a 42 personas que se encontrabanretenidas, recuperaron 302 vehículos yotros 503 que se aseguraron por estarinvolucrados en actos delictivos.

También, las corporaciones de lostres niveles de gobierno que integran laBOM decomisaron casi 300 armas, 11mil 615 cartuchos útiles de diferentescalibres, más de 70 kilogramos deexplosivos y 967 mil 222 pesos en efec-tivo, 830 mil cigarros de procedenciaextranjera, además desmantelaron unalmacén clandestino de precursores quí-micos para la elaboración de drogas sin-téticas.

IGNACIO DIAZ

JUAN GONZALEZ

REDACCION

A10

ESTATAL

Toluca, México Sábado 2 de Noviembre de 2013EL MAÑANA

El pequeño fue ingresado al HospitalGuadalupe Victoria, ubicado en la colo-nia Emiliano Zapata; por la gravedad de

su condición tenía que ser llevado a un hospitalde la ciudad de México para salvar su vida

Un niño de nueve años de edad que presentauna infección en el cerebro fue trasladado en unhelicóptero del Grupo Relámpagos de laSecretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) a unhospital del Distrito Federal para su atención,informó Protección Civil de Atizapán.

De acuerdo a Héctor Eliorraga, el pequeñofue ingresado al área de urgencias del HospitalGuadalupe Victoria, ubicado en la coloniaEmiliano Zapata con una hipertensión por ence-falopatía (infección en el cerebro), sin embargopor la gravedad de su condición, tenía que serllevado a una clínica del Distrito Federal parasalvar su vida.

Debido a la gravedad del pequeño, la institu-ción solicitó ayuda a la dirección de ProtecciónCivil de Atizapán por lo que en coordinación decon el Agrupamiento Relámpagos del Estado deMéxico fue trasladado el menor al HospitalMoctezuma en el Distrito Federal en menos de10 minutos.

En unos minutos Ana perdió más de 100mil pesos; los 50 mil pesos que le pres-taron y otra cantidad similar que tenía

en mercancía en su local en la Central deAbasto de Valle de Chalco.

Las llamas no sólo acabaron con su local,sino con su esperanza de progresar. Haceunos días Ana tuvo que pedir prestados 50 milpesos para comprar mercancía en la Centralde Abastos de Iztapalapa para venderlos enesta temporada de Día de Muertos.

Esos planes quedaron en las cenizas, comoprácticamente todos los productos en sunegocio que fueron alcanzados por el fuegoque se registró en la Central de Abastos deValle de Chalco.

En unos minutos Ana perdió más de 100mil pesos. Los 50 mil pesos que le prestaron yotra cantidad similar que tenía en mercancíaen su local de techo de lámina y paredes demadera.

“Perdí todo, mi inversión, la mercancía yla ganancia, todo en un ratito”, lamentó.

Ahora, Ana no sólo se quedó sin sí fuenteprincipal de ingresos, sino además con unadeuda que no sabe cómo pagará

Relámpago traslada a menor con infección cerebral al DF

Las llamas acabaron con su local

y su esperanza GUILLERMO PADILLA

JUAN GONZALEZ

El ministro de Relaciones Exteriores deCuba, Bruno Rodríguez Parrilla, invi-tó a los empresarios mexicanos a

aprovechar las oportunidades de inversiónen su país, pero aclaró que la isla caribeña notransitará hacia el capitalismo.

Al dictar la conferencia magistral“Visión sobre América Latina, El Caribe yCuba”, se refirió también a la oportunidadde integración regional de América Latinay El Caribe, así como a la necesidad deredefinir el papel de la Organización deNaciones Unidas (ONU).

Agradeció el apoyo de México para elcese del bloqueo económico que EstadosUnidos le ha impuesto a su país, y destacóque ahora México y Cuba viven una etapade reencuentro de su “indestructible rela-ción”.

Asimismo, aseguró, que los lazos entreambos pueblos rebasan cualquier coyuntu-

ra política.El diplomático expresó que es impor-

tante desatar todas las posibilidades decomercio, inversión y cooperación y citóque tan sólo el año pasado 78 mil mexica-nos visitaron la isla caribeña.

“Los vínculos esenciales entre Méxicoy Cuba se robustecieron siempre, especial-mente en momentos de catástrofe y se for-talecieron en el dolor, incluso cuandocoyunturas políticas nos traicionaron”,expuso.

“Los empresarios mexicanos tienen unaoportunidad durante las transformacionesen Cuba. Aprovechen pues, las ventajascomparativas de nuestro país importanteexportador de servicios médicos, produc-tos farmacéuticos, biotecnológicos de tec-nologías de punta en esa esfera y tambiénes un creciente mercado turístico”, desta-có.


El gobierno de México refrendó sucompromiso con la apertura aldiálogo y el pleno respeto a los

derechos humanos durante su compare-cencia ante la Comisión Interamericanade Derechos Humanos (CIDH).

En un comunicado conjunto, lasSecretarías de Relaciones Exteriores(SRE) y de Gobernación (Segob),informó que la CIDH convocó alEstado mexicano a cuatro audienciaspúblicas.

Los temas que se abordaron fueron

la trata de personas; la situación depersonas afectadas por el desplaza-miento interno; la situación de las per-sonas privadas de libertad en elComplejo Penitenciario Islas Marías, yla situación de las personas desapareci-das en México. Durante las reunionesel gobierno de México destacó laimportante labor que realizan losdefensores de derechos humanos einformó sobre los avances en el fortale-cimiento del Mecanismo Nacional paraProtección a Personas Defensoras deDerechos Humanos y Periodistas.

NACIONAL

La Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol)informó que en Sinaloa concluyó el procesode pago del Programa de Empleo Temporal

Inmediato (PETI) a las familias que resultaron afec-tadas por el impacto del Huracán “Manuel” ennueve municipios de la entidad.

Indicó que se pagaron 19.2 millones de pesosa 17 mil 150 familias afectadas en los municipios

de Culiacán, Navolato, Sinaloa, Angostura,Salvador Alvarado, Mocorito, Elota, Badiraguatoy Escuinapa.

La Sedesol sostuvo que de manera adicional ala instrumentación del Programa de EmpleoTemporal Inmediato, entregó recursos de la ver-tiente Programa de Empleo Temporal Emergente,a través de Conapesca, a siete mil pescadores de

40 localidades del estado, con una inversiónsuperior a los 21 millones de pesos.

De acuerdo con un comunicado, la Delegaciónde la dependencia federal en la entidad desplegó22 brigadas de trabajadores en los nueve munici-pios afectados, para realizar los censos casa porcasa, con el apoyo de autoridades estatales ymunicipales.

Explicó que el apoyo otorgado consistió enmil 200 pesos por familia, pagaderos por la lim-pieza de sus hogares tras la contingencia climáti-ca registrada hace unas semanas.

Refrenda México respeto a

derechos humanos ante la CIDH

Por programa de empleo a Sinaloaentrego 19 MDP la Sedesol

Hacia el capitalismo definitivamente

Cuba no transitara: Rodríguez

Aunas horas de que el Senado de laRepública aprobará la reforma Fiscal,que incluye un impuesto de 8 por ciento

la llamada “comida chatarra”; el investigadorJustin Wilson, advirtió que esta medida no inhi-birá en absoluto su consumo.Aun cuando ese impuesto se aprobó en unintento de combatir la obesidad de los mexica-nos, el especialista, sentenció que ese grava-men, no garantizará los buenos hábitos de laspersonas; “definitivamente el aumento delimpuesto en las bebidas azucaradas no aumen-ta la salud en los mexicanos y definitivamenteno disminuirá el consumo de estas bebidas”.En entrevista telefónica, Wilson, principalinvestigador del Centro para la Libertad delConsumidor (CCF, por sus siglas en inglés)con sede en Washington, consideró que elgobierno debe garantizar la información alconsumidor sobre que comer y educar a losniños sobre una buena alimentación; pero nocontrolar sus opciones.En ese marco, el investigador dejó en claroque gravar los dulces y refrescos ricos en calo-rías, puede ser atractivo para los defensores dela salud, que lo consideran origen de la obesi-dad; pero no es una buena idea para los ciuda-danos que en general prefiere reaccionar porincentivos y no con castigos.Así que será mejor que no esperemos un cam-bio de conducta en la sociedad arropandonosen más impuestos, sentenció Wilson, tras ase-gurar que en ningún país, incluyendo EstadosUnidos, hay evidencia de que el gravamenresuelva la obesidad; porque ese no es elfondo; el problema, insistió, no es un alimentoen particular, son los hábitos de comida des-medida y poco ejercicio; es decir, la pereza.Y es que no es un problema exclusivo de unpaís, además, de acuerdo a la comisión denutrición, refirió, es válido disfrutar un refres-co o un dulce o cualquier otra cosa, pero noque sea parte de tu vida diaria.Porque “informar a la gente, es responsabili-dad del gobierno, pero la decisión sobre quecomer debe ser de cada individuo”, sentenció,Wilson, al advertir que “el gobierno debe daruna perspectiva de salud al país entero a travésde una regulación y darle la información sobreuna dieta saludable”.Por ello, instó Wilson, a hacer conciencia deque el problema de la obesidad no se resuelvedecidiendo por los demás o hacer ciudadanosincapaces de elegir, son los actos voluntariosque la gente tomará por su cuenta.

Las reformas al Código Penal obligará a losgobiernos estatales a cambiar sus códigospenales para estar en igualdad de circunstan-

cias, sostuvo el dirigente de la Coordinadora NacionalPlan de Ayala (CNPA), Francisco Jiménez Pablo.

En entrevista, sostuvo que con el indulto otor-gado al profesor tzotzil Alberto Patisthán Gómez,deberá ser el primer paso para que muchas perso-nas que se encuentran en similares condiciones yrecluidos en cárceles mexicanas, puedan recupe-rar su libertad.

Jiménez Pablo consideró que con esta acciónse demuestra la voluntad política de los dospoderes Judicial y Ejecutivo, que puede corregir,según él, tantas injusticias que hay en el país.

Refirió que el presidente de la República,Enrique Peña Nieto, en ejercicio de sus faculta-des contenidas en la Constitución y en el CódigoPenal Federal, determinó otorgar el indulto alprofesor Alberto Patisthán Gómez y notificarlesu libertad inmediata.

Para el dirigente el compromiso refrendado

por el Ejecutivo federal de fortalecer las institu-ciones de procuración de justicia, especialmenteen los casos relacionados con la población vulne-rable y con los integrantes de las comunidades ypueblos indígenas, no debe quedar en “mero actomediático”.

La reforma energéticadeberá ofrecer moder-nización y fortaleci-

miento para mejorar el régimende recaudación, afirmó la secre-taria de la Comisión de Hacienday Crédito Público de la Cámara deDiputados, María SanjuanaCerda Franco.

La legisladora de NuevaAlianza señaló que deberá ser“sin lastimar la Constitución,pero que aliente la inversiónnacional y extranjera sin perderla tutoría del Estado”.

También mencionó, “conta-mos con empresas mexicanas”que invierten de manera abiertaen el extranjero, pero en nuestropaís sólo participan en transpor-tación y refinación, más no enla exploración.

Por lo que en la discusión dela reforma energética “seremosmuy responsables y cuidadosospara hacer llegar nuestras reser-vas bajo esta idea”, aseguró.

Sobre la reforma hacendaria,explicó, “en las leyes siemprese crean vacíos que se debencubrir cuando se reforman”.

Es el caso del Impuesto alValor Agregado (IVA) en lazona fronteriza Nueva Alianzaestá comprometido a observar yvigilar los impactos sociales yeconómicos en la frontera, parapoder tomar decisiones, ya que,“toda ley es perfectible, ningu-na se queda en el status quo”.

Todo ello, agregó, “nos llevaa estar muy atentos como legis-ladores”, comprometidos como

entes vigilantes para actuar,cuando nos corresponda, enatención al impacto real dedicha reforma en lo social, en lolaboral y en lo económico.

Afirmó que el GrupoParlamentario de NuevaAlianza (GPNA) puso en lamesa de debates reservas quefueron incorporadas a la ley ysostuvo una posición definitivaen tres puntos principales.


NACIONAL

Deberá ofrecer reforma energética

un mejor régimen de recaudación

Código Penal cambiar

legislación en los estados: CNPA

No inhibirá consumo

comida chatarra a impuestos:

Especialista

GUILLERMO PADILLA

REDACCION

JUAN GONZALEZ

A15

ESPECTÁCULOS


Complace Diego “El Cigala”en el Auditorio Nacional

Ante la mirada de Gabriel GarcíaMárquez, el cantante españolDiego “El Cigala” se presentó

en un escenario minimalista de unAuditorio Nacional.

En punto de las 20:40 horas las lucesdel recinto se apagaron para dejar toda laatención a los sonidos del piano, las gui-tarras, las percusiones y el chelo para laposterior aparición del cantante, quien,entre aplausos, interpretó “Canción delas simples cosas”, a la cual MercedesSosa pusiera voz, y “Naranjo en flor”,que hiciera famosa el argentino CarlosGardel.

“Antes de comenzar nuestro concier-to hay dos personas muy especiales paramí que tenía muchas ganas de ver, losamo y llevo en el corazón desde el día enque los conocí: el señor Gabriel GarcíaMárquez y su esposa”, agradeció Diegoy generó la ovación.

Vestido con un traje negro y una cami-sa blanca, permaneció sentado la mayorparte del show, excepto cuando se parabahacia sus músicos y daba algunos pasosde baile al comenzar canciones como“Los mareados”, “Milonga de MartínFierro”, “Historia de un amor”.

Marco Antonio estará en Puebla en su gira “Gracias por estar aquí”

Caifanes: guapos, jóvenes y felices

La gira “Gracias por estar aquí”, del cantautormexicano Marco Antonio Solís, tendrá una para-da en esta ciudad el próximo 14 de diciembre, con-

firmó la empresa promotora. Williams Taja Ortiz, director de Difusión de ARTA

Producciones, confirmó que el concierto se realizará alas 19:30 horas, en la Explanada del Complejo CulturalUniversitario de la BUAP, donde se espera poco más de 8mil personas.

Dijo que se espera la respuesta positiva de la gente, yaque se cumple más de un año que “El Buki” no ofrece unconcierto en esta ciudad, y ahora llegará con su másreciente producción discográfica “Gracias por estaraquí”. El nuevo disco de Marco Antonio Solís ya suenafuerte en la radio con su primer sencillo “Tres semanas”;el cual sin duda se convertirá en todo un éxito con el apoyodel público, tal como ocurrió con temas como “Tu cár-cel”, “Pero te vas a arrepentir”, “Sigue sin mí”, “Si no tehubieras ido”, y muchos más.

Indicó que los boletos para ese concierto ya están a laventa con precios que van desde los 350 pesos para el áreageneral, hasta 2 mil 500 para la zona Gran VIP.

Agradecidos por todo lo que les ha pasado en losúltimos 25 años es que Saúl, Alejandro, Diego,Sabo y Alfonso, integrantes de Caifanes, dije-

ron riendo estar saludables, de buen ánimo, guapos,talentosos y más jóvenes que nunca. “Estamos conganas de seguir con lo que estamos haciendo, estar jun-tos después de un rato largo es una bendición”, dijo SaboRomo. Aseguraron que no tienen prisa de sacar un mate-rial discográfico ya que es un proceso largo que no sabencuánto tiempo les llevará, así que están meditando laopción y hasta la fecha no han tomado una decisión.

Sin embargo, lo que sí está dentro de sus planes es laedición de un DVD con sus recientes presentaciones enel Palacio de los Deportes, fechas que responden a suactual gira de reencuentro. “Es muchísimo material,grabamos creo que seis Palacios completos como a 15cámaras, entonces es una cantidad bestial de material.No hemos encontrado al valiente que diga ‘yo me sientoa calificar todo esto’ y estamos analizando a ver quéhacemos”, comentó Sabo sin dejar de lado la posibilidadde que lo realice algún amigo cineasta.

Reconocidos en las Lunas Orgullosos de ser la primera banda de rock en espa-

ñol que tocó en el Auditorio Nacional asistieron a la 12edición de las Lunas donde ganaron en la categoría derock en una ceremonia a la que consideran la única seriay plural en el país.

A 16

José Eduardo Derbez, hijo de la pareja entreVictoria Ruffo y Eugenio Derbez, aclaró que el noestar cerca de su padre durante el estreno de su

película “No se aceptan devoluciones” tuvo que vercon cuestiones de trabajo.

“Yo no pude estar en las dos alfombras por cuestio-nes de trabajo fuera de México, él (Eugenio) lo sabe yse lo dije, él muchas veces no estaba conmigo por tra-bajo y nadie le dijo nada”, recalcó al mismo tiempo deexpresar que lo adora y ama.

En la 12 edición de las Lunas del Auditorio, a la cual

acudió acompañado por su novia, habló sobre lasdeclaraciones que han estado saliendo a la luz en cuan-to a sus padres, donde afirmó que el pleito ha existidodesde que tiene memoria y no ha parado, por lo queespera que se aclare si la boda fue falsa o no.

“No las he escuchado muy bien (las declaraciones)pero creo que ya es un pleito pasado de hace muchosaños que ya da flojera, hay que vivir en paz todos”, dijo.

A lo que posteriormente agregó: “Mi mamá noinfluyó nada, conmigo está muy bien y no se mete connadie, de repente hace algún chiste”.

ESPECTACULOS

Tengo un apetito voraz por la viday me faltan miles de cosas porhacer”, fueron las palabras del

productor y músico GustavoSantaolalla, quien se mostró alegre deestar en un país al que quiere tanto comoMéxico y con el cual tiene vínculostanto con amigos como con la cultura ycomida.

Asimismo se dijo agradecido al serun lugar tan generoso al que le debetanto y que le trae recuerdos de sus ini-cios en Argentina, cuando apenas tenía16 años.

“Cuando comenzamos no habíatanta gente que seguía el rock, pero éra-mos jóvenes. Con el tiempo el negociodel rock creció y en Argentina era muytípico observar que bandas terminabanpegando después de estar tocando 10años cuando los tipos ya tenían 30 añoso más; no podías ser famoso teniendo20, hoy en día eso está cambiando y mealegra mucho”, comentó.

Los Tigres del Norte serán “plato

fuerte” en el Festival del Huaso

Los Tigres del Norte fueron anunciadoscomo uno de los “platos fuertes” del tradi-cional Festival del Huaso de Olmué, que

se realizará del 23 al 26 de enero próximo, orga-nizado por Televisión Nacional de Chile y elmunicipio de la localidad.

El conjunto mexicano goza de gran populari-dad en Chile, país donde la música ranchera esfavorita en los sectores campesinos y a menudoreconocida como propia.

En particular son conocidos temas como “Jefede jefes”, “Muerte anunciada” y “La Reina delSur”, inspirada en la novela del español ArturoPérez-Reverte, quien recreó la vida de la narco-traficante mexicana Sandra Ávila Beltrán, y en suversión de telenovela (Telemundo) fue difundidacon gran éxito en Chile en 2011.

La versión 2014 del Festival de Olmué -unevento que es definido como “una fiesta de lachilenidad”, por el diario electrónico Emol-, ren-dirá homenaje a los cantautores chilenos VíctorJara, asesinado tras el Golpe de Estado de 1973,y Violeta Parra. Entre los artistas chilenos invita-dos a Olmué, localidad ubicada a 150 kilómetrosal noroeste de Santiago, figuran Los Bunkers,Javiera Parra, Los Pata e Cumbia y Los Jaivas, aquienes también se les rendirá homenaje por sus50 años de trayectoria.

Tengo un apetito voraz por la

vida: Gustavo Santaolal la

Toluca, México Sábado 2de Noviembre de 2013EL MAÑANA

E d u a r d o D e r b e z , e n p a z

c o n s u p a p á

Aldo de Nigris, delantero deGuadalajara, dejó en claro que a él nose le puede eximir de la mala tempora-

da del club rojiblanco y que tampoco es el sal-vador de un equipo que ha tenido un TorneoApertura 2013 para el olvido.

El ex jugador de Monterrey se perdió lasprimeras jornadas de la temporada debido a laoperación en la rodilla a la que fue sometido,además de su llamado a Selección Nacional.

“En todos los equipos que he estado, cuan-do anda bien en conjunto, todos se ven bien, lasindividualidades, yo dependo mucho de miscompañeros y creo que estoy igual en deuda”,dijo.

Asimismo, aseguró que no llegó a vestir loscolores del “Rebaño Sagrado” a salvarlo “nitampoco me salvo porque esté en selección oporque vengo de una operación, no es así”.

Reconoció que es imposible ocultar la cri-sis por la que atraviesan las Chivas, porque nose lograron cumplir las metas que estaban pla-neadas desde el arranque.

“Es una situación difícil, todos lo sabemosy obviamente no estoy contento con el objetivoque yo tenía, ni tampoco con el funcionamien-to general ni en lo personal, seguiré trabajandofuerte y la misma actitud de ser positivo, depoder aportarle al equipo lo que sé hacer den-tro y fuera de la cancha”, estableció.

El Barcelona sequedó con elderbi catalán en

esta fecha 12 de la Ligade España, luego desuperar por la mínimadiferencia de 1-0 alEspanyol, de los mexi-canos Javier Aguirre(técnico) y el defensorHéctor Moreno.

El Barça no se olvi-dó de su jugador mexi-cano, el volanteJonathan dos Santos, aquien le brindaronapoyo para su prontarecuperación. El plan-tel titular salió con unaplayera con la leyenda“Jona, muchos áni-mos” y es que “Jona”estará ausente por alre-dedor de seis meses poruna lesión en el liga-mento cruzado de larodilla derecha.

Ya en el partido en elCamp Nou, como erade esperarse, el cuadroBlaugrana fue superiora los Periquitos, perono lo pudieron reflejarde mejor manera en elmarcador, además por

la buena labor defensi-va de su rival que plan-tó el “Vasco” Aguirre.

El entrenadorargentino de los culés,Gerardo Martino apos-tó por sus mejores ele-mentos de ataque, elbrasileño Neymar, elargentino Lionel Messiy el chileno AlexisSánchez, ellos arropa-dos por XaviHernández y AndrésIniesta.

Sin embargo, pocohicieron al frente, lescostó mucho en el últi-mo cuarto de cancha,así que recurrieron alos tiros de larga dis-tancia, el brasileñoDani Alves tuvo la másclara al 44, pero su dis-paro pegó en el postederecho del arqueroKiko Casilla.

El Espanyol sededicó a contragolpe-ar, pero sin mucho ries-go sobre el arco defen-dido por Víctor Valdés.En el complemento elguión no cambió.

Con goleada de 4-1sobre Atlante que sehunde más en su

mediocridad, Xolos seacercó a zona de califica-ción en partido de la fecha16 del Torneo Apertura2013 de la Liga MX del fut-bol mexicano en el estadiolocal. Por Xolos anotaronlos argentinos DaríoBenedetto en dos ocasiones(11 y 75) y Cristian Pellera-no (56) por la vía del penalti,así como Richard Ruiz (83),mientras que AngelSepúlveda descontó en elminuto 45 desde los oncepasos por Atlante. El triunfoacercó a Xolos a zona decalificación, al llegar a 21puntos en espera del resul-

tado del partido de Tigres,en tanto que el cuadro azul-grana se quedó en nueve enel fondo de la tabla y sus pro-blemas en la porcentual seacentúan. Con ligeras espe-ranzas de entrar a la liguilla,el cuadro local fue en buscadel triunfo y en el minuto 11ya estaba arriba en el marca-dor 1-0 con el tanto deBenedetto quien con tirodentro del área venció aEder Patiño. Pero Potros deHierro también llegó a esepartido con urgencia deganar y luchó por salir con elresultado por lo que comen-zó a llegar con peligro sobrela meta de Cirilo Saucedopero sin poder hacer efecti-vo su dominio.

A17

DEPORTES


Golea Xolos 4-1 al Atlante y se

acerca a zona de calificación

Niega De Nigris que él se salve

de la temporada de Chivas

Se queda Barça con el derbi catalán,

1-0 sobre el Espanyol

La Selección Femenil Mexicana de futbolaplastó con marcador de 7-0 a su similar sal-vadoreña, en su segundo partido en la fase de

grupos del eliminatorio Jamaica 2013, jugado en elcomplejo de esta ciudad.

De esta manera, el cuadro mexicano femenil secontagió del triunfo de su homóloga masculina en elMundial Sub 17 EAU, en tanda de penaltis sobreBrasil 11-10 y no tuvo piedad sobre las salvadore-ñas, para lograr su primer triunfo en el selectivojamaicano.

Janae González fue la figura del conjunto mexi-cano ya que logró tres de la siete anotaciones en losminutos 27, 54 y 59, seguida de Jacqueline Garcíaquien se despachó con dos (15 y 56), Belen Cruz(20) y Cinthia Huerta (33).

El conjunto que dirige Leonardo Cuéllar ahorasu mostró su efectividad ante el marco enemigo ehizo valer el dominio que tuvo a lo largo del parti-do, para concretar las anotaciones que la tienen convida en el sector.


Descarta Herrera a “europeos” y

llama a Talavera para Nueva Zelanda

DEPORTES

El Tri Femenil Sub-17 aplasta a El Salvador

Golea Borussia Dortmund

al Stuttgart para ser líder

momentáneo

Sin jugadores que militan en el futbol deEuropa, la Selección Mexicana de Futbolenfrentará sus partidos de repechaje ante

Nueva Zelanda, con el portero Alfredo Talaveracomo la única novedad de la lista que dio a conocerel técnico Miguel Herrera.

Los nombres de los jugadores son los mismosque estuvieron concentrados durante semana ymedia en el Centro de Alto Rendimiento, únicamen-te con la incorporación del guardameta del Toluca,que se incorpora para completar la cuota de tresarqueros.

Fuera de eso, esta serie decisiva ante el conjuntoneozelandés, México la enfrentará con la base dejugadores de América, el su mayoría, así como de

León, además de gente de Santos Laguna, Morelia,Guadalajara, Pachuca y Monterrey.

El técnico nacional señaló que era muy compli-cado tomar en cuenta a gente que milita en equiposdel viejo continente, debido a la problemática de lostraslados, situación que al fin sí cumplió y se jugarátodo con elementos del futbol local.

Estos elementos deberán reportarse el próximodomingo en el Centro de Alto Rendimiento, dondeel sábado 9, sostendrán un partido amistoso anteLobos BUAP, de la Liga de Ascenso, el último antesde recibir a Nueva Zelanda el miércoles 13 en elEstadio Azteca a las 14:30 horas en la ida, del repe-chaje rumbo al Mundial Brasil 2014.

El Borussia Dortmund no tuvo piedad ygoleó 6-1 al Stuttgart, en arranque de lafecha 11 de la Liga de Alemania, para posi-

cionarse en el liderato de la competición, aunquede forma momentánea.

El “BVB” hizo valer de gran manera su localíaen el Signal Iduna Park ante un cuadro “suabo”,que lamentó el hecho de haberse puesto adelanteen el marcador 1-0, con gol del tunecino KarimHaggui a los 13 minutos.

Los dirigidos por Jurgen Klopp despertaron yde forma inmediata pusieron las cosas en orden,empataron por conducto del griego SokratisPapastathopoulos al 19 y se le dieron vuelta almarcador a través de Marco Reus al 22, para el 2-1.

En el segundo lapso el Borussia Dortmund cer-tificó su dominio con la buena participación delatacante polaco Robert Lewandowski, quienanotó los tres tantos siguientes (54, 56 y 72 minu-tos) para colocar el 5-1 parcial.

Lewandowski hizo de nuevo tres goles en sucarrera, algo que no ocurría desde la campañapasada, cuando en las semifinales de Championsle hizo cuatro al Real Madrid, para darse a cono-cer en el viejo continente.

La victoria y goleada la selló el gabonés PierreAubameyang con su anotación a los 81 minutos,para firmar la media docena de goles y el 6-1 defi-nitivo.

Con la victoria, el Borussia Dortmund se ins-taló en el primer lugar de la Bundesliga con 28unidades, pero dicho puesto lo podría ceder siem-pre y cuando el Bayern Munich (26) derrote alHoffenheim.

El presidentede Uruguay,José Mujica,

denunció que laspolíticas comercia-les que lleva a cabosu colega argentinaCristina Fernándezsólo sirven parahacer “añicos” alMercado Comúndel Sur (Mercosur).

“ D e b e r í a m o sdefendernos frenteal mundo todos,como un conjunto,por toda nuestragente y nunca caeren defendernosunos contra otros”,dijo Mujica en suprograma de radio,al referirse a trabaspara que las expor-taciones argentinashagan trasbordo enel puerto deMontevideo.

Agregó queArgentina no debe-ría “caer en esapolítica insular quelo único que termi-na haciendo es per-judicar a la integra-ción, hacer añicosal Mercosur, por-que la primera pre-gunta que surge espara qué lo hici-mos”. En el fondo,señaló, “la políticade la confrontacióna quien más va aperjudicar siemprees a Argentina y va aherir a la región”.También recordóque “una de lascosas que enseña lahistoria es que losintereses que seanudan al manejodel puerto deBuenos Aires tuvie-ron siempre unaactitud durísima .

A19

INTERNACIONAL


Interesa a Snowden asilo en

Alemania, Berlín ve riesgos

Señala Mujica que políticas de

Fernández hacen “añicos” al MercosurGUILLERMO PADILLA

El excolaborador delos servicios deinteligencia de

Estados Unidos, EdwardSnowden, y el legisladoralemán Christian Ströbeleabordaron en Moscú losposibles escenarios paraque el ciudadano estaduni-dense viaje a Alemania.

En rueda de prensa enesta capital, Ströbel, delPartido Verde, se refirió aleventual viaje de Snowdena Alemania para que decla-re ante el Comité deInvestigación del Parl-amento y ante la FiscalíaGeneral. “Edward Sno-wden correría grandesriesgos, incluso la vigen-cia de su asilo político tem-poral en Rusia, si viaja a

Alemania para declarar”,señaló Ströbel. De acuerdocon la legislación deAlemania, Snowden sólopuede pedir asilo políticopersonalmente en el paíseuropeo y no a través deterceras personas o de untrámite a larga distancia.Esta estipulación es gene-ral en lo que se refiere a esederecho en Alemania. Elobjetivo de la reunión enMoscú fue analizar la posi-bilidad de que Snowdenpueda realizar esa tarea yquedarse en Alemania o enFrancia. El legisladorverde dijo que la posibili-dad de que así ocurra sólopuede tener lugar si hayvoluntad política enAlemania

Los tiempos de renovación tecnológica cam-biaron, se acortaron, provocando que losprecios sufrieran una reducción. Es cuestión

de meses para que una tecnología supere a la otra yaunque esto podría hablar de una rápida evolución,también deben aceptarse sus consecuencias negati-vas.

A partir de que el mercado adquirió un ritmo ver-tiginoso y que los aparatos se volvieron práctica-mente desechables, también aumentó el número debasura electrónica que se genera en el planeta. Parael caso de México, se calcula que en un año se produ-cen entre 200 mil y 300 mil toneladas de Residuos deEquipos Eléctricos y Electrónicos (REEE), númeroque va en aumento debido a los costos cada vez másbajos de los dispositivos, reveló la PlataformaRegional de Residuos Electrónicos enLatinoamérica y el Caribe.

Por ello, del 4 al 8 de noviembre, el Programa deMedio Ambiente de la Universidad Iberoamericanarealizará la semana de acopio Electro Recicla, paracrear conciencia entre la comunidad universitariadel impacto que genera la basura electrónica en elmedio ambiente.

La asistente del Programa de Medio Ambiente deesta casa de estudios, Susana Cruz, informó que2013 será el tercer año en que la institución realiceesta iniciativa y en promedio cada edición anteriorde Electro Recicla se reunieron 700 kilos de des-echos eléctricos y electrónicos.

UN PROBLEMA DE PESODe acuerdo con la Plataforma Regional, se cal-

cula que por persona los mexicanos producen 2.7kilogramos de REEE anualmente. Al respecto,señaló “90 por ciento de los REEE que llegan a losrellenos sanitarios, tiraderos a cielo abierto y basu-reros en general, no tienen ninguna reutilización ypermanecerán ahí por miles de años”. Aprimera hora, se inició la venta nocturna de

los nuevos smartphones de Apple, iPhone5S y iPhone 5C. En la MacStore de Masaryk,

en la ciudad de México, alrededor de 200 personas sereunieron para ser de los primeros en tener los teléfo-nos, aunque no todos salieron del lugar con el mode-lo que deseaban, ya que solo se pudieron comprarequipos con capacidad de 16 GB de almacenamien-to. De cualquier manera, no ocultaron su sonrisa yemoción cuando tuvieron en sus manos “la cajita”con el dispositivo móvil insignia de la marca. ÁngelCamacho, de 23 años, fue el primero de la fila, llegóal local a las 4:30 p.m., y se retiró poco después de las12:00 p.m. con su nuevo iPhone 5S de 16 GB.

Quiero tomar (fotografías) instantáneas buenas,tener mis calendarios sincronizados y tener videosde calidad. Llegue a las 4:30 (del jueves pasado) aformarme para adquirir mi nuevo iPhone. ÁngelCamacho, 23 año, fotógrafo

He tenido el iPhone 4S y 5, no los cambio pornada, ¡soy fanático de Apple! Ahora vine por el 5S de16 GB en color oro. Omar Flores Martínez, 25 años,empleado

Ese es mi primer iPhone, anteriormente he utili-

zado dispositivos BlackBerry y salenmalísimos. Marisol Barrera, 33 años, abogada (y suesposo Carlos Candonosa)

Cuento con un plan de datos con Iusacell, y tenerel nuevo iPhone desbloqueado me permite utilizareste... ¡El chiste es tenerlo hoy! Diana Palafox, 25años, actuario.

El día 11 del onceavo mes de2013 fue la fecha elegidapor Apple para comenzar

la venta de sus nuevas tabletas. Apartir de ese momento, los conna-cionales podrán elegir entre dosmodelos de iPad Air: la color grisespacial y la tonalidad plata,ambas desde 7 mil 799 pesos.

Ese dispositivo cuenta con unprocesador A7 con arquitectura

de 64 bits, su batería dura 10 horasy es más ligera, casi una libramenos que su predecesora, gra-cias a su estructura de aluminio.La pantalla es de Retina y tienemás de 3.1 millones de pixeles.

Las opciones de almacena-miento son las que determinan elprecio del producto. La de 16 GBse venderá en 7 mil 799 pesos, lade 32 GB en 9 mil 399 pesos, 64GB, 10 mil 999 pesos, y la de 128GB a 12 mil 599 pesos.

Ambas versiones cuentan conconexión Wi-Fi y funcionan conel sistema operativo iOS 7.

Así comienza la lucha parasuperar las cifras alcanzadas porla tableta de cuarta generación ysus predecesoras, que en conjun-to, según el presidente ejecutivode la empresa Tim Cook, vendie-ron 170 millones de unidadeshasta ahora.

Toluca, México Sábado 2 de Noviembre 2013EL MAÑANA A 20

¿Cuánta basura

electrónica

generas?

TECNOLOGIA

¡Locos por el iPhone!

iPads nuevas llegan aMéxico en noviembre

GUILLERMO PADILLA

JUAN GONZALEZ

REDACCION

Es el año delGolf. Los pri-meros seis

meses de 2013 ya hanvisto el debut delnuevo Golf GTI, GolfGTD, Golf Estate andGolf TDIBlueMotion. Ahora,Volkswagen continúasu ofensiva de pro-ducto de golf con elbuque insignia de laserie de modelos - elnuevo VolkswagenGolf R. El deportivoes impulsado por unnuevo diseño TSI 300PS (221 kW), que es30 PS más fuerte, perohasta el 18 por cientomás eficientes encombustible que en elmodelo anterior. Aligual que los tresmodelos anteriores deI Golf, el nuevo mode-lo también transfierela potencia del motorturbo de la carretera através de un sistemade tracción total per-

manente, en este caso,es la última versióndel sistema 4Motioncon embrague Haldexde quinta generación.La entrega de dina-mismo puro es un sis-tema recién configu-rado suspensióndeportiva (altura de lacarrocería rebajadaen 20 mm), el nuevosistema de gobiernoprogresista y “ESCSport “ - que ahorapuede desactivarsetotalmente para con-ducir en una pista decarreras. Destacaopcionales incluyenel sistema más des-arrollado DCC diná-mica del chasis decontrol con el selectorde perfil de conduc-ción que cuenta conun nuevo modo decarrera.

A22

VW Golf R

AUTOS


Las nuevas versiones de R- Diseño de VolvoS60, V60 y XC60 cuentan con un excepcio-nal mezcla de un aspecto deportivo renova-

da, un chasis de conducción centrado en dinámica yla potencia del motor hasta un sustancial 329 caba-llos de fuerza con la opción de rendimientoPolestar.“Los nuevos modelos R -Design son uncomplemento perfecto para las personas el desem-peño en mente con una pasión por los detallesexquisitos. En el nuevo S60, V60 y XC60 R -Design, hemos subido el volumen visual de estosmodelos populares con una atención meticulosa alos detalle “, dice Doug Speck, VicepresidenteSenior de Marketing, Ventas y Servicio al Clientede Volvo Car Group.“El S60 y V60 R -Design conchasis rebajado R -Design, motor T6 y las ruedasopcionales de 19 pulgadas golpea a todas las notascorrectas. Deja a la ultra- confortable asiento nuevodeporte que abrazan mientras disfruta de la expe-riencia de conducción intensa” añade Doug Speck.

Nuevo frente únicoLos tres coches R -Design - incluyendo el XC60

- ahora cuentan con una cara única con un nuevodiseño, dinámico, expresivo en nariz. El framelessTech Mate Negro parrilla tiene rayas negro de altobrillo, un metal de seda diagonal y un emblema R -Diseñado refinado.

Volvo S60 R -Design

Desde su lanzamiento en 2012, elToyota GT86 ha revitalizado lareputación de Toyota para la cons-

trucción de los coches que son todo sobre elpuro placer de conducir. Ahora la muy acla-mada coupé deportivo - nominado para doscoches europeos y mundiales de las conce-siones del año - las ganancias aún más atrac-tivo con la introducción del nuevo ToyotaGT86 TRD.A sólo 250 ejemplos estarán disponibles,equipado con un diseño auténtico y caracte-rísticas de rendimiento de TRD (ToyotaRacing Development), una de las empresasde ingeniería de mercado más destacados yexitosos después de la del mundo.GT86 es la primera Reino Unido Toyota paralos cuales las partes oficiales TRD se hanutilizado para crear un grado específicomodelo de producción.El Toyota GT86 TRD, a la venta el 1 demarzo de 2013 se creará un nuevo modelo deHalo para el 2 +2 coupé de gama. Tanto latransmisión manual de seis velocidades yautomática de versiones estarán disponiblesen una opción de dos colores: Blanco Perla yNegro GT86. Los precios en el taller son31.495 libras para el manual y 32.995 libraspara el auto.

A23 El MAÑANA Toluca, Mexico

AUTOS

El Suzuki Swift Sport es el buque insignia de lagama de modelos Swift y ofrece los niveles másaltos de sintonía, dirección y frenado que el Swift

estándar en la que se basa. La experiencia deportiva com-binada con un bajo coste de propiedad se ha ganadomuchos fans dedicados en todo el mundo. Para la actuali-zación del modelo de 2013, y en respuesta a la demandadel cliente, Suzuki presenta el modelo de cinco puertaspara proporcionar más funcionalidad y capacidad paracinco.

Como corresponde a su condición de buque insigniade la gama de modelos Swift, que refleja la búsqueda de lamejor manipulación, conduce a rendimiento, compatibi-lidad ambiental y un enfoque sin concesiones en la cali-dad. En general, ofrece una experiencia gratificante deADN deportivo de Suzuki.

Suzuki lanzó el Swift Sport en un número creciente depaíses en 2012 y las ventas en el Reino Unido son 1.200unidades al año, de los cuales alrededor de 450 unidadesserá el modelo de cinco puertas. Suzuki Swift Sport cuen-tas volumen de 10 por ciento del total de la gama Swift.

Motor M16A del Suzuki Swift Sport ofrece una poten-cia combinada con bajas emisiones. El motor tiene un sis-tema de admisión variable y un consumo optimizadoVVT (Variable Valve Timing) para aumentar la carrera delas válvulas, potencia máxima de 100 kW es una impre-sionante (136 CV) y el par máximo es de 160 Nm a un régi-men de 4.400 rpm que permite al conductor disfrutar deun excelente rendimiento toda la gama de revoluciones.

Suzuki Swift Sport de 5 puertas

Sábado 2 de Noviembre de 2013

Toyota GT86 TRD

El director del CentroComunitario de SaludMental (CCSM) del

Instituto Mexicano del SeguroSocial (IMSS) en Jalisco, HoracioGarcía Rábago, resaltó la necesi-dad de atender profesionalmente elestrés postraumático.

“Si recientemente sufrió unhecho impactante en su vida, ya seacomo víctima o como testigo de unaescena donde la tensión estuvo pre-sente en altos niveles, podría des-arrollar el llamado estrés postrau-mático, caracterizado por un con-junto de síntomas entre ellos depre-sión y ansiedad”, advirtió.

Indicó que se trata de un conjun-to de síntomas emocionales, ade-más de tipo ansioso, con elementosde tipo depresivo y están claramen-te relacionados con el hecho de

haber vivido una situación consi-derada como impactante o traumá-tica de ahí el nombre del padeci-miento.

Añadió que se trata de un males-tar muy intenso cuyos síntomaspueden aparecer tras el evento deestrés agudo, incluso semanas pos-teriores.

“A nivel emocional son: temorexcesivo de volver a vivir los acon-tecimientos que lo impactaron,nivel de ansiedad muy alto, crisisde llanto, conductas de evitación oaislamiento, revivir obsesivamen-te el hecho mentalmente, entreotros”, detalló.

En el plano físico, dijo, tambiénhay afectaciones, tales como tem-blor, sudoración, sensación de faltade aire, problemas gastrointestina-les y elevación considerable de lapresión arterial.

Urgen a atender profesionalmente

el estrés postraumático

Toluca, Sábado 2 de Noviembre de 2013

REDACCION

el mañana 02 11 13

Documents