el mañana 12 11 13
DESCRIPTION
periodico pdfTRANSCRIPT
MARTES 12 DE NOVIEMBRE DE 2013 NUM. 9946 DON MILED LIBIEN KAUI
TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico
Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General
“Ya veníamos aplicando estas vacunas, pero formalmente ese programa va a quedar instaurado para aplicarse a todas las niñas de 5º año de primaria
m
El presidente del Comité
Directivo del PRI en la
capital, Cuauhtémoc
Gutiérrez de la
Su rostro denota experiencia, años de dedica-
ción y trabajo en Selección Nacional. Por ello,
Leonardo Cuéllar, quien dirige a los combina-
dos femeniles, no tiene miedo a decir ante las
cámaras que no visualiza un
El ex líder petrolero, Joaquín Hernández
Galicia, mejor conocido como “La
Quina”, nació en agosto de 1922 y por
más de 30 años se mantuvo al frente del
Sindicato de Trabajadores Petroleros de la
República Mexicana (STPRM).
Motorola patenta untatuaje-micrófono
Amenaza nuevo ciclón“Zoraida” a Filipinas
PAG.17PAG.12PAG.13
PAG.19PAG. 20
Cuéllar ve al Tri enBrasil 2014
Muere Joaquín Hernández“La Quina”
PRI capitalinocapacita nuevoscuadros con visiónde género
El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas puso en marcha el programa de vacunación gratuita contra el virus del papiloma humano,
Inicia Eruviel Avila programa devacunación contra el papiloma
Inicia Eruviel Avila programa devacunación contra el papiloma
El presidente, Enrique Peña Nieto aseguró que la visita de los
príncipes de Dinamarca, Frederik André Henrik Christian de
Glüksburg y Mary Elizabeth, fortalecerá los lazos económi-
cos entre ambos países.
El jefe del Ejecutivo escribió que es “un hon
Visita de príncipes de Dinamarca
fortalece lazos económicos: EP
PAG.06
Ante la OEA ANP
expondrá la política laboral
de México PAG.07
Toluca, MéxicoMartes 12 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 02
Habitantes de Santa Ana Tlapaltitlán acusan
a sujetos que gritan en las madrugadas
desde hace un año.
Vagos y drogadictos les quitan el sueño a los
vecinos de Santa Ana Tlapaltitlán, quienes se
quejaron de que durante las madrugadas, éstos
sujetos alteran el orden público, en el centro de la
delegación.
“Aumentó la inseguridad por los vagos que se
vienen al jardincito, quien sabe quién canijos
grita, cuando dan la 1 o 2 de la mañana y se la
pasan gritando allá afuera. Nos salió contrapro-
ducente que remodelaran la delegación; ahora
cuando pasamos hay drogadictos, no sé si son de
Santa Ana, venía uno que de pronto se alocaba y
aventaban botellazos a cualquiera”, se quejó
Maribel Domínguez, vecina de Santa Ana.
Mientras que el primer delegado de la comu-
nidad, Cristián Noé Velázquez Guerrero, informó
que las autoridades de la comunidad atienden ese
problema, pues tan sólo la semana pasada se rea-
lizaron ocho detenciones por alteración del orden
público en el lugar.
Los pobladores detallaron que un par de vaga-
bundos, no tan jóvenes, son los responsables de
los escándalos por la noche, desde hace un año;
hay otros que llegan de pronto a delinquir.
ESTATAL
L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO
Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO
Director Ejecutivo
DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor
DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador
L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO
Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO
Directora de Relaciones Públicas
MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente
LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México
GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones
LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJALSubdirector Editorial
LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico
JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.
Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca
NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México
EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas
CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México
IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico
SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección
EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985.
Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature
Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit
88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de
Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com
TwitterLos Tuits políticos
En la campaña de vacunación
contra el #VPH, el @edomex apli-
cará más de 150 mil dosis gratui-
tas a niñas. http://
Eruviel Avila @eruviel_avila
Esta visita fortalecerá los lazos
económicos entre nuestras nacio-
nes, y la cooperación en materia de
salud, educación, energía y
ambiental.
Enrique Peña Nieto @EPN
Se vacunarán gratis a 150 mil
estudiantes de 5o año de primaria,
para combatir el #VPH en
#Edoméx. http://bit.ly/19Yetlx
Gobierno EdoMex@edomex
En minutos desde la@SEGOB_mx ofreceré una decla-ración a los medios de comunica-ción.
CONAGO México@CONAGOMX
Actuar en las causas y efectos dela #violencia para ser eficaces en suprevención. Sem. de Prevención de#Violencia desde la #Salud Pública
Sria de Salud EdoMex@saludedomex
“Estamos hartos de vagos y drogadictos”, toluqueños
GUILLERMO PADILLA
DE TOLUCA
Para Nancy Villa Mon-
roy, madre de dos
hijos de tres y ocho
años, el tener su propia casa
representaba todo un reto,
pues no contaba con el
apoyo del padre de sus
pequeños y el dinero que
apenas ahorraba, resultaba
insuficiente para cumplir
ese objetivo, pero su reali-
dad cambió cuando el
Gobierno del Estado de
México, a través de la
Secretaría de Desarrollo
Urbano, le entregó uno de
los 150 cheques que destina-
rá para la construcción de
igual número de viviendas
en el norte de la entidad.
“Fueron muchos los años
que traté de construir mi pro-
pia casa, pero con lo que
gano jamás hubiera podi-
do”, dijo con lágrimas en los
ojos.
Al entregar los cheques
para 100 familias vulnera-
bles de Aculco y 50 más para
habitantes de Timilpan,
Alfredo Torres Martínez,
secretario de Desarrollo
Urbano, recordó que en días
pasados, el gobernador
Eruviel Ávila Villegas, pro-
puso que las personas que
menos posibilidades tienen
para salir adelante, reciban
el apoyo de un gobierno soli-
dario y comprometido en
que cada día haya más fami-
lias mexiquenses mejor pro-
tegidas, y continuando con
esta política, se entregan
estos espacios. Detalló que
las viviendas otorgadas que
cuentan con dos recámaras,
sala comedor, cocina y baño,
no requieren de una eroga-
ción en efectivo por parte de
los beneficiarios.
Con el objetivo de contar con mejores
herramientas e información para la toma
de decisiones y el diseño de políticas
públicas, el gobierno estatal, a través del
Consejo Mexiquense de Ciencia y Tecnología
(Comecyt), así como el Colegio Mexiquense
A.C y la Universidad Autónoma del Estado de
México (UAEM), llevarán a cabo del 13 al 15 de
noviembre, el Primer Coloquio de Investigación
Científica sobre el Estado de México.
Isidro Muñoz Rivera, secretario técnico del
gobierno estatal, manifestó que el objetivo de
ese coloquio es conocer las investigaciones
sobre el Estado de México que se han realizado y
las que están en proceso, además de reunir la
información de éstas, para sistematizarlas y
ponerlas al alcance de quienes tienen la respon-
sabilidad de tomar de decisiones, y en el cual par-
ticiparán diversas instituciones académicas que
han realizado estudios sobre la entidad en temas
como desarrollo tecnológico, medicina, cien-
cias sociales, medio ambiente, entre otros.
“Para el Gobierno del Estado de México es de
la mayor importancia, queremos no sólo poten-
ciar la información, sino difundir sus contenidos
y particularmente aquellos que están vinculados
con la administración pública, a sabiendas que
investigaciones de ese tipo.
A03 El MAÑANA Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013
Se llevará a cabo primer coloquio de
investigación científica sobre el Estado de México
Entrega GEM apoyos para la construcción
de 150 viviendas en Aculco y Timilpan
IGNACIO DIAZ
REDACCION
El presidente, Enrique Peña Nieto aseguró que
la visita de los príncipes de Dinamarca,
Frederik André Henrik Christian de
Glüksburg y Mary Elizabeth, fortalecerá los lazos
económicos entre ambos países.
El jefe del Ejecutivo escribió que es “un honor
recibir, en la Residencia Oficial de los Pinos, a los
príncipes herederos de Dinamarca”.
“Esta visita fortalecerá los lazos económicos
entre nuestras naciones, y la cooperación en mate-
ria de salud, educación, energía y ambiental”,
redactó Peña Nieto en otro mensaje en la red
social.
El presidente Peña y su esposa Angélica Rivera
recibieron en la Residencia Oficial de Los Pinos a
los príncipes de Dinamarca, que realizan una visi-
ta oficial de tres días a México.
A las 12:40 horas, el mandatario mexicano y su
esposa salieron de la Casa Miguel Alemán y se
detuvieron en la parte alta de las escalinatas. Un
minuto después llegó un vehículo diplomático.
El Director General del Instituto
Mexicano del Seguro Social (IMSS),
José Antonio González Anaya,
entregó reconocimientos a los participantes
del “Gran Encuentro Nacional de Natación
Paty Guerra 2013” que se efectuó en las ins-
talaciones de la Conferencia
Interamericana de Seguridad Social.
El titular del IMSS, acompañado de la
Directora de Prestaciones Económicas y
Sociales del organismo, Cristina
González Medina, dijo que los deportistas
con discapacidad son un modelo para la
institución, por lo que añadió “estamos
muy orgullosos de ustedes, el esfuerzo
que hacen es importante y los logros a los
que han llegado son ejemplo para nos-
otros”. La Directora Ejecutiva Nacional
de Olimpiadas Especiales México, María
del Pilar Bazán Ruiz, resaltó que la pre-
paración de los competidores es una labor
extraordinaria que requiere del sustento
de personas.
Después de permanecer seis meses en un
hospital de EU y someterse a 11 opera-
ciones, la joven se reencontró con su
hija, quien nació tras la explosión de una pipa de
gas en Xalostoc.
Ni la gasera se ha aparecido” y las amena-
zas de secuestro están latentes en Xalostoc, a
donde regresó Wendy luego de seis meses de
la explosión de pipa de Termogas, que termi-
nó con la vida de 27 personas y dejó daños y
lesiones a 60 familias.
A Wendy la esperaba “Milagritos”, su
bebé que nació tras la explosión del 7 de
mayo y a la que conoció luego de medio año
de permanecer en Galveston Texas, en el hos-
pital para niños quemados de Shriners y a la
que planeaba ponerle su nombre, “pero ella
es un milagro y por eso se llamará Milagros”,
afirmó Mary abuela y bisabuela de las niñas
sobrevivientes.
La jovencita de 15 años sufrió quemaduras
en más del 70% de su cuerpo, en la explosión
de Xalostoc, que terminó con su casa, con la
vida de su madre Adriana y de su hermanito
Martín, que le cambiaron la apariencia y per-
sonalidad, poco quedó de la Wendy jovial,
llena de proyectos y planes.
A 04
ESTATAL
Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
Reconoce IMSS esfuerzo de at letas con
discapacidad en el encuentro de natación
Visita de príncipes de Dinamarcafortalece lazos económicos: EP
Wendy regresó pero aún no
puede cuidar a su bebé
GUILLMERO PADILLA
JUAN GONZALEZREDACCION
Con la participación de artistas de 14 países, se inauguró la exposición
de la Sexta Bienal Internacional de Arte Visual Universitario de la
Universidad Autónoma del Estado de México, marco en el cual, el
Consejo para la Acreditación de la Educación Superior de las Artes
(CAESA) reacreditó la calidad del programa de la Licenciatura en Artes que
oferta esta casa de estudios.
En la explanada del Centro Cultural Mexiquense y en representación del
rector Jorge Olvera García, el secretario de Rectoría de la UAEM, José
Benjamín Bernal Suárez, sostuvo que la Bienal, que permite la transmisión
de ideas, es motivo de orgullo para los universitarios.
Acompañado por el director de la Facultad de Artes de la UAEM, José
Edgar Miranda Ortiz, y el presidente del CAESA, Sergio Rommel Alfonso
Guzmán, Bernal Suárez señaló que ese encuentro internacional propicia la
mezcla del conocimiento con el talento humano, dando como resultado inte-
resantes obras de arte visual y sobre todo, sociedades más justas y solida-
rias.
Ante la directora del Museo de Arte Moderno, Irma Patricia Aguilar
Arriaga, así como el director del Consejo Mexiquense de Ciencia y
Tecnología (COMECyT), Rauluí Vargas Torres, Benjamín Bernal recono-
ció la calidad de las más de 250 piezas exhibidas y exhortó a la comunidad
estudiantil a continuar en la misma directriz, con el objetivo de impactar y
transformar su entorno.
En su oportunidad, Sergio Rommel Alfonso Guzmán resaltó la exitosa
trayectoria de la Facultad de Artes, cuyo programa de estudios “fue el pri-
mero en el país en recibir la acreditación por su calidad educativa, preceden-
te que consolidó, al ser la primera en reacreditarse”.
Al entregar al director Edgar Miranda Ortiz el documento que avala la
reacreditación de la Licenciatura en Artes, Sergio Rommel Alfonso
Guzmán aseveró que “el programa educativo cuenta con una infraestructura
que le permite cumplir con un plan de estudios congruente, una comunidad
estudiantil y docente altamente satisfecha.
El gobernador del Estado
de México, Eruviel Ávila
Villegas puso en marcha
el programa de vacunación gra-
tuita contra el virus del papiloma
humano, causante del cáncer
cérvico uterino, que contempla
la aplicación gratuita de vacunas
a cerca de 150 mil estudiantes de
quinto año de primaria, menores
de 11 años de edad, de escuelas
públicas y privadas, pues con
ello se disminuye hasta en 98 por
ciento la posibilidad de que en su
vida adulta lo adquieran, y así
contar con mexiquenses más
sanos.
“Ya veníamos aplicando
estas vacunas, pero formalmen-
te ese programa va a quedar ins-
taurado para aplicarse a todas las
niñas de 5º año de primaria. Es
para su salud, para que en el futu-
ro disminuyan las posibilidades
de poder tener ese virus del papi-
loma, es por su futuro, por su
salud. Trabajamos fuerte para
velar por la salud y la educación
de nuestras niñas y nuestros
niños. Estas vacunas en el mer-
cado, en una clínica particular
cuestan entre 3 mil y 4 mil pesos,
las dos dosis, entonces también
se pretende apoyar la economía
de la familia, para evitar que
ustedes tengan que gastar e ir a
una clínica particular”, expresó.
El gobernador destacó que el
cáncer uno de los principales
motivos de decesos en las muje-
res, siendo el de mama el que
provoca más muertes, seguido
del cérvico uterino, los cuales se
pueden prevenir con la detec-
ción a tiempo, realizando los
exámenes necesarios de manera
oportuna.
A 06
ESTATAL
El MAÑANA Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013
Inicia Eruviel Ávila programa de vacunación gratuita contra papiloma
Participan artistas de 14 países en sexta bienal internacional de arte visual universitario
IGNACIO DIAZ
REDACCION
La Universidad Au-
tónoma del Estado de
México otorgará un
espacio quincenal al Instituto
Electoral del Estado de
México (IEEM) para la reali-
zación y transmisión del pro-
grama radiofónico “Detrás de
tu voto hay buenas noticias”,
a través de la señal de Uni
Radio, en el 99.7 de F.M.,
como parte del Acuerdo
Operativo de Colaboración
que signaron el rector Jorge
Olvera García y el consejero
presidente Jesús Castillo
Sandoval.
Acompañado también por
el consejero del IEEM y ex
rector de la institución educa-
tiva, José Martínez Vilchis, y
el secretario de Extensión y
Vinculación de la UAEM,
Ricardo Joya Cepeda, el rec-
tor aseguró que el documento
signado “consolida los lazos
de cooperación entre el IEEM
y la Máxima Casa de Estudios
mexiquense, con firmes coin-
cidencias, co-mo la vocación
social y democrática”; ahora
trabajarán de la mano para
que la cultura en esta materia
sea cada vez más viva y
actual.
En la Sala “Benito Juárez”
del Edificio de Rectoría,
donde también estuvieron
presentes el director general
de Comunicación Univer-
sitaria, Juan Portilla Estrada,
y el jefe de la Unidad de
Comunicación Social del
IEEM, Juan Carlos Muciño
González, Olvera García des-
tacó el trabajo del instituto a
favor de la democracia; seña-
ló que “este acuerdo permitirá
utilizar como vehículo una de
las voces más importantes de
la UAEM: Uni Radio, y puso a
disposición del Instituto los
insumos académicos y cientí-
ficos con que cuenta la insti-
tución educativa.
En ese evento, en el que
también se dieron cita los
directores de Uni Radio,
Gastón Pedraza Muñoz.
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio
Chong, afirmo que la estrategia del Gobierno
Federal en materia de seguridad en Michoacán, y
concretamente en el puerto de Lázaro Cárdenas, va avan-
zando.
“Quiero reiterar, el tema de lo hecho en el Puerto de
Lázaro Cárdenas, allá en Michoacán, en el propio munici-
pio, no se elabora de un día para otro. Son muchos los fac-
tores que hay que atender y que atendimos para poder
implementar esta estrategia”, subrayó.
El funcionario federal ratificó que la estrategia consis-
te en actuar con los instrumentos del Estado mexicano,
para ir “bajando” la movilidad que puedan tener los cárte-
les en nuestro país.
Hizo notar que particularmente en ese estado, se prepa-
ró la estrategia durante semanas y meses y “ya la estamos
consolidando, seguiremos avanzando en diferentes pun-
tos de Michoacán”. “Tenemos que seguir avanzando en el
tema de los ayuntamientos, en que participen junto con
nosotros, en que hagan lo que les corresponde junto con
nosotros, con el gobierno del Estado y con el gobierno de la
República para entregar mejores resultados en seguridad”,
indicó.
A07
ESTATAL
El MAÑANA Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013
UAEM e IEEM unen esfuerzos para
fortalecer democracia
Avanza estrategia de seguridad enMichoacán: Osorio
GUILLERMO PADILLA
IGNACIO DIAZ
La presidenta honoraria del
Sistema para el Desarrollo
Integral de la Familia del Estado
de México (DIFEM), Isis Ávila Muñoz,
exhortó a las niñas mexiquenses a
sumarse a la campaña de vacunación
contra el virus del papiloma humano,
impulsada por el gobernador del Estado
de México, Eruviel Ávila Villegas, la
cuál será aplicada a 150 mil estudiantes
de quinto año y menores de 11 años, a fin
de reducir los índices de cáncer cervi-
cal.
Al entregar Despensas Alimenticias
en Grande por la Discapacidad, así
como un desayunador escolar comuni-
tario a la Escuela Primaria Miguel
Hidalgo, de San Pablo Ixquitlán, el
sexto en su tipo en ese municipio, la pre-
sidenta honoraria del DIFEM dijo que
la estructura de los 125 DIF municipa-
les se sumarán a esta iniciativa del
gobierno estatal para contribuir al obje-
tivo de velar por la salud de las mujeres
mexiquenses, con estudios preventivos
en la materia.
“En el Estado de México, estamos
preocupados por la salud de las mujeres
mexiquenses y esta institución siempre
estará trabajando en acciones que
logren el perfecto desarrollo de nues-
tras niñas, por eso seremos reforzadores
de la prevención sumándonos a esta
campaña”, señaló.
Acompañada por la directora gene-
ral del DIFEM, Caritina Saénz Vargas,
el alcalde Aristeo Díaz Martínez y la
presidenta del Sistema Municipal DIF
de esta localidad, Leticia Martínez de
Díaz, Isis Ávila resaltó la importancia
del primer consumo de alimentos entre
los menores, con los nutrientes necesa-
rios para su desarrollo para que trabajen
con energía en la escuela y aprendan
mejor, así como del fomento a temprana
edad del desayuno para prevenir la obe-
sidad y la diabetes, además de tener un
cuerpo y mente saludable.
Por ello entregó despensas para el
nuevo desayunador, integrada con 26
productos de alto nivel nutricional
como son cereales, barras de avena y
amaranto, leche, frijol, arroz.
Toluca, México Martes 12de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 08
Con la participación de 720 competidores se
llevó a cabo la Tercera Carrera Prologis, la
cual se sumó al “Izcallitón 2013”, con la
donación del 50 por ciento de lo recaudado al Centro
de Rehabilitación e Integración Social (CRIS).
Al dar el banderazo de salida, el Presidente
Municipal, Karim Carvallo Delfín, destacó la
importancia de fomentar la actividad física y depor-
tiva en la ciudadanía, a través de competencias de
gran nivel como lo es esta carrera.
Agradeció a Prologis México su disposición
para sumarse a causas como el Izcallitón y apoyar a
instituciones que ayudan a uno de los sectores más
vulnerables de la población, como lo son las perso-
nas con discapacidad, ya que el otro 50 por ciento
fue donado al centro de Capacitación y Desarrollo
Integral (CADI).
Karim Carvallo puntualizó que el Gobierno
Municipal continuará impulsando eventos de ese
nivel, donde además de fomentar el deporte, se
constituyen como un espacio de convivencia fami-
liar.
Luis Gutiérrez Guajardo, Presidente de Prologis
México, reconoció la sensibilidad del Alcalde al
atender a los sectores más desprotegidos de la
sociedad y buscar siempre su beneficio.
Recordó que de manera coordinada ya se ha tra-
bajado en el municipio en materia educativa, por lo
que se pronunció a favor de seguir uniendo esfuer-
zos que garanticen una mejor calidad de vida para
los izcallenses.
La Tercera Carrera Prologis tuvo como inicio y
meta la avenida Constitución, a un costado del
Estadio “Hugo Sánchez”.
Con gran éxito se llevó a cabo la “tercera
carrera prologis” en Cuautitlán Izcalli
ESTATAL
¿Cómo calcular tuaguinaldo?
Conoce a detalle cuáles son los factores a con-
siderar para definir el monto que las empre-
sas deben pagar a sus trabajadores por ese
concepto.
El aguinaldo es un derecho irrenunciable y una
prestación laboral independiente a las demás pres-
taciones legales. Esta gratificación se encuentra
fundamentada tanto en la Ley Federal del Trabajo
como en la Ley Federal de los Trabajadores al
Servicio del Estado.
Sin embargo, las dudas más frecuentes con res-
pecto al aguinaldo suelen ser: ¿cuántos días de sala-
rio corresponden?, ¿cuándo se debe pagar?, ¿en qué
forma debe ser pagado?, ¿qué tiempo se tiene para
su cobro?, ¿qué trabajadores no tienen derecho?,
¿qué salario debe servir de base para determinar su
importe?
En ese caso, el Comité Nacional Mixto de
Protección al Salario (CONAMPROS), promueve
información útil para el ejercicio pleno de ese dere-
cho y la protección al salario de los trabajadores,
también pone un servicio de asesoría individual y
colectiva para la plena vigencia de ese derecho.
En estos días, miles de mexiquenses recibirán
esta prestación por parte de sus empleadores, por lo
que Edomex presenta una guía práctica para calcu-
lar el aguinaldo y conocer los aspectos más impor-
tantes sobre ese pago.
Se suma DIFEM a campaña de vacunacióncontra virus del papiloma humano
GUILLERMO PADILLA
IGNACIO DIAZ
REDACCION
El secretario del Trabajo, Alfonso
Navarrete, expondrá en una reunión de la
OEA en Colombia los retos de México en
materia de empleo, y las acciones del gobierno
federal para contrarrestar problemas como la
informalidad.
En un comunicado, la Secretaría del Trabajo y
Previsión Social (STPS) informó que su titular parti-
cipará en la sesión sobre Empleo y Equidad, en la
XVIII Conferencia Interamericana de Ministros de
Trabajo de la Organización de Estados Americanos
(OEA), en la ciudad de Medellín, Colombia.
El funcionario federal expondrá que uno de los
principales propósitos del Ejecutivo federal es dar
oportunidad a los jóvenes, a los adultos mayores y a los
grupos en situación de vulnerabilidad de insertarse al
mercado laboral en condiciones de equidad.
Agregará que para lograr lo anterior, la STPS lleva
a cabo diversas acciones mediante la instrumentación
de programas que facilitan la transición y permiten
generar condiciones equitativas para atender ese reto.
La dependencia señaló que la reunión de ministros
de trabajo del hemisferio tiene como objetivo lograr
una articulación mayor entre las políticas económi-
cas, sociales, educativas y laborales.
Además, alcanzar un crecimiento económico fuer-
te, sostenible y equilibrado; generar y preservar el
empleo de calidad, reducir la pobreza y aumentar la
cohesión social.
“Esos planteamientos coinciden con lo propuesto
por la STPS en diferentes foros internacionales este
año.
A 09
Navarrete Prida expondrá la política laboral de México ante la OEA
ESTATAL
Suspensión de multas en Tlane deja
pérdidas millonarias
La suspensión de infracciones vehiculares deja
pérdidas que superan el millón de pesos al
mes, informó el alcalde Pablo Basáñez
García.
La suspensión de multas de tránsito deja pérdidas
que superan el millón de pesos al mes en
Tlalnepantla, informó el alcalde Pablo Basáñez
García.
El edil afirmó que junto con presidentes munici-
pales del Valle de México, pidieron a la secretaría de
Seguridad Ciudadana, Rocío Alonso Ríos la reactiva-
ción de infracciones vehiculares, luego que han pasa-
do 7 meses de suspensión de sanciones, que para
Tlalne ha representado dejar de percibir más de 7
millones de pesos.
Lo más importante, dijo el edil, es dar certeza a la
ciudadanía de que cada multa es por violaciones al
Reglamento Metropolitano de Tránsito y no produc-
to de extorsión o corrupción.
Para ello Tlalnepantla cuenta con un agrupamien-
to femenil de 50 agentes de tránsito capacitadas y
certificadas para hacer cumplir el reglamento de
tránsito, lo cual podría ocurrir en los próximos días.
Desde abril de este año, la SSC ordenó suspender
la aplicación de multas de tránsito para combatir y
evitar actos de corrupción y extorsión en todo el
Estado de México.
Estado de México sede de la XLV exposiciónnacinal
de ganado suizo de registro
Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
El Estado de México será sede de la
XLV Exposición Nacional de
Ganado Suizo con Registro, evento
que se realizará del 21 al 25 del presente mes,
con el propósito de apoyar a los ganaderos
mexiquenses para mejorar sus hatos, ya que
se ofertarán 500 cabezas de 25 criadores
nacionales.
Así lo dio a conocer Eduardo Gasca
Pliego, secretario de Desarrollo Agro-
pecuario, quien en conferencia de prensa
precisó que el Gobierno del Estado de
México, encabezado por Eruviel Ávila
Villegas, tiene el propósito de apoyar a los
ganaderos mexiquenses con 13 mil pesos
por cabeza, para la adquisición de 300
vaquillas y 160 sementales, para lo cual se
tiene un presupuesto de 5.9 millones de
pesos y mediante dicha exposición ten-
drán la oportunidad de escoger el ganado
que más les convenga.
Explicó que en ese evento los produc-
tores podrán adquirir pie de cría, que al
cruzarlo podrán obtener ganado F-1, es
decir, la cruza de dos razas para obtener
un híbrido que se adapte mejor a las con-
diciones climáticas, y posteriormente sea
utilizado para abasto de carne o leche.
Agregó que en la entidad la ganadería
se desarrolla en una superficie de 386 mil
hectáreas y están definidas tres regiones
productoras: el sur, donde existe una gan-
adería extensiva de bovinos para carne;
centro-norte, con una ganadería intensiva
y semi-intensiva, enfocada a bovinos de
carne, ovinos y aves, y oriente, que se
caracteriza por la cría de bovinos para le-
che, porcinos, aves y ovinos.
Por su parte, Heriberto Ortega Ramí-
rez, delegado federal de la Secretaría de
Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,
Pesca y Alimentación (Sagarpa), explicó
que para la realización de un evento de
esta naturaleza, es competencia del go-
bierno federal emitir la autorización
correspondiente, debido a que en el país
existen diversos estatus sanitarios y en la
entidad hay un importante avance en las
campañas nacionales contra la tuberculo-
sis y brucelosis bovina.
Por ello, subrayó, los expositores han
comprobado cumplir con los requisitos
sanitarios establecidos.
IGNACIO DIAZ
JUAN GONZALEZ
REDACCION
A10
ESTATAL
Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
El contrato establece que el gobierno del esta-
do podrá ampliar el plazo del mismo, para
que la empresa siga prestando el servicio.
El gobierno del Estado de México pagó más de 8
millones de pesos a una empresa particular para que
supervise durante seis meses el funcionamiento de
la Línea 3 del Mexibús que ofrece servicio del
Metro Pantitlán al municipio de Chimalhuacán,
pasando por Nezahualcóyotl.
De acuerdo con una copia del contrato asignado
a la empresa Desarrollo, Tecnología y Planeación
S.A. de C.V. por parte de la dependencia estatal
denominada Sistema de Transporte Masivo y
Teleférico del Estado de México, la duración del
servicio será del primero de julio al 31 de diciembre
de 2013.
El contrato fue asignado por adjudicación direc-
ta a la empresa beneficiada.
A cambio de realizar tareas de supervisión del
funcionamiento de la línea de transporte masivo, la
empresa recibirá un pago de 8 millones 352 mil
pesos divididos en seis mensualidades.
Los uniformados se muestran
intentando detener a un
hombre de playera azul y a su
lado hay una mujer que cuestiona los
cargos, sin embargo, los policías no
responden a sus cuestionamientos.
Un video casero tomado el pasa-
do 2 de noviembre en el municipio de
Cuautitlán Izcalli, en el estado de
México, en el que se muestra un
supuesto caso de abuso de autoridad
por parte de tres policías municipa-
les, ha comenzado a circular en redes
sociales para denunciar ese hecho.
Al inicio del video, los uniformados
se muestran intentando detener a un
hombre de playera azul y a su lado
hay una mujer que cuestiona los car-
gos, sin embargo, los policías no res-
ponden a sus cuestionamientos.
Pagan hasta 8 mdp para supervisar Mexibús L3
A b u s o d e p o d e r e n I z c a l l i e s d e n u n c i a d o
GUILLERMO PADILLA
JUAN GONZALEZ
El presidente provisional del Instituto Federal
Electoral (IFE), Benito Nacif confió en que
los partidos alcancen una reforma electoral
de “gran calado” y no una que signifique un “salto al
vacío” o un experimento de resultados inciertos.
Al inaugurar el Seminario Internacional sobre
Observación Electoral, Nacif Hernández dijo que
para que la reforma sea exitosa se debe proteger
“lo que funciona, lo que da resultados, lo que
sirve al país”, como es el propio instituto.
El IFE es una institución de probada eficacia
en la organización de elecciones libres y justas,
una institución que identifica y une a los mexica-
nos, dijo.
Incluso dijo que “me atrevería a decir, a la luz
de la exitosa inserción de México en la comunidad
de naciones democráticas, (el IFE es) una institu-
ción sin la cual la democracia mexicana quedaría
irreconocible”.
Durante el acto en el que especialistas de
diversas nacionalidades compartirán experiencias
sobre la observación electoral, Benito Nacif
recordó que éste es un mecanismo que ayuda a
proteger la integridad de los comicios, particular-
mente en países en vías de transición democrática.
Además, brinda una valiosa oportunidad para
el intercambio de experiencias entre autoridades
electorales.
El Programa Seguro de Vida para
Jefas de Familia de la Secretaría de
Desarrollo Social (Sedesol) ha ins-
crito a 1.5 millones de beneficiarias en todo
el país, de entre 12 y 68 años de edad, infor-
mó el director general de ese instrumento
social, Eduardo Barrera Villar.
Al participar en la videoconferencia
semanal de la Unidad de Coordinación
de Delegaciones de la Sedesol, reveló
que el programa protege a 297 niños y
jóvenes de todo el país, cuyas madres
(136 en total) estaban afiliadas y falle-
cieron.
El funcionario federal recordó que el
Seguro de Vida para Jefas de Familia
protege a los menores en orfandad, ya
que les garantiza su educación desde pre-
escolar y hasta que concluyan sus estu-
dios a nivel profesional.
Destacó que el objetivo de este instru-
mento de política social es brindar segu-
ridad económica a los hijos de madres
jefas de familia de entre 12 y 68 años de
edad en todo el país.
En caso de fallecimiento de la madre
jefa de familia, explicó, sus hijos hasta
los 23 años tienen un apoyo económico
mensual, de entre 300 y mil 850 pesos,
dependiendo del grado escolar en que se
encuentren, con la finalidad de que no
abandonen sus estudios.
Barrera Villar agregó que hasta ahora
se han inscrito en todo el país 1.5 millo-
nes de beneficiarias, con el apoyo de los
programas Oportunidades, Seguro
Popular y de Estancias Infantiles, ade-
más de que se prevé que al término de
noviembre se habrán registrado 2.6
millones de madres jefas de familia.
Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 12
El ex líder petrolero, Joaquín
Hernández Galicia, mejor conocido
como “La Quina”, nació en agosto de
1922 y por más de 30 años se mantuvo al
frente del Sindicato de Trabajadores
Petroleros de la República Mexicana
(STPRM).
En 1958, en el gobierno de Adolfo
López Mateos, Hernández Galicia se con-
virtió en líder de ese gremio, el cual ter-
minó el 10 de enero de 1989, durante el
sexenio del entonces presidente de
México, Carlos Salinas de Gortari.
En ese año, el Ejército mexicano detu-
vo al dirigente sindical de Petróleos
Mexicanos (Pemex), acusado de homici-
dio y acopio de armas para el uso exclusi-
vo de las fuerzas armadas.
Junto con Hernández Galicia fueron
detenidos otros 30 dirigentes petroleros, y
desplazados en sus cargos por el grupo
encabezado por Carlos Romero
Deschamps.
Por esos delitos, Joaquín Hernández
fue condenado a más de 30 años de pri-
sión, sin embargo en 1997 el gobierno
mexicano le concedió la amnistía, por lo
que fue liberado.
NACIONAL
Muere Joaquín Hernández “La Quina”
No requiere un salto al vacío IFE una
reforma de gran calado: Nacif
Para jefas de familia tiene seguro de
vida 1.5 millones de personas
El presidente de la Cámara de
Diputados, Ricardo Anaya Cortés,
aseguró que hay un diálogo perma-
nente para construir el dictamen del Presupuesto
de Egresos para 2014 que se presentará al pleno
el miércoles próximo.
En rueda de prensa, el diputado desglo-
só algunos de los rubros en los que se esti-
ma aumentar recursos para responder a las
necesidades que implica la reforma educa-
tiva, aprobada en un periodo extraordina-
rio en agosto pasado y promulgada por el
presidente, así como en incrementar los
recursos para ciencia y tecnología.
“Hago votos porque decidamos un pre-
supuesto en esta Cámara de Diputados, en
esta misma semana de manera informada y
sobre todo responsables”, aseguró.
El legislador panista señaló que se plan-
tea duplicar los recursos para las escuelas
de tiempo completo, aumentar 11 por cien-
to las transferencias para las universidades
públicas y ocho mil millones de pesos para
un programa nuevo para la excelencia edu-
cativa.
Explicó que en ese último punto se
prevé que sería un presupuesto para auto-
gestión en las escuelas.
“Un recurso disponible para los directo-
res, pero supervisado directamente por los
padres de familia, para resolver esas
pequeñas grandes necesidades de cada
escuela: baños, pupitres, infraestructura
muy básica, material didáctico”, precisó.
En el presupuesto para 2014, se plantea
también un incremento importante para el
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología
(Conacyt) de 20 por ciento “en ese camino
de incrementar el gasto en ciencia y tecno-
logía”.
En ese sentido, indicó que también se
propone un aumento de 60 por ciento al
presupuesto destinado a infraestructura, de
los cuales 18 mil millones de pesos serían
para los proyectos de trenes, entre ellos los
de Toluca, Querétaro y Transpeninsular.
Respecto a dónde se acuerda la distribu-
ción de los recursos entre los diputados y
funcionarios de la Secretaría de Hacienda
y Crédito Público (SHCP), definió que los
legisladores analizan y acuerdan dentro y
fuera del Palacio Legislativo de San
Lázaro.
El ministro de la SCJN, Luis María Aguilar
Morales, señaló que en el Poder Judicial de la
Federación (PJF) se pretende consolidar un
perfil institucional que incorpore el fomento de la pre-
vención como una característica esencial de cada uno de
los recintos judiciales y centros de trabajo.
Al participar en la Tercera Semana Nacional de
Protección Civil 2013 del PJF, Aguilar Morales
dijo que los órganos que conforman el Poder
Judicial de la Federación generan en forma per-
manente esquemas de información y prácticas que
capacitan a todo el personal, para enfrentar even-
tuales situaciones de riesgo.
Las instituciones buscan catalizar la interac-
ción con sus servidores públicos, al poner a su
disposición información actual sobre los protoco-
los a seguir en caso de fenómenos perturbadores,
al suscitar un espacio de reflexión y atención de
inquietudes sobre un tema dinámico y complejo,
indicó.
El propósito permanente de llevar a cabo las
acciones análogas en los tres órganos, es que todo
el personal cuente con ideas claras y nociones
prácticas de respuesta ante posibles contingen-
cias, tanto en sus centros de trabajo, como en sus
propios espacios familiares y comunitarios, aña-
dió el funcionario.
“Sin duda todos obtendrán información nueva
y actualizada que les dé claridad sobre la manera
de responder de la mejor forma.
El presidente del Comité
Directivo del PRI en la
capital, Cuauhtémoc
Gutiérrez de la Torre, expresó que
como parte del compromiso que
estableció el presidente Enrique
Peña Nieto, se capacitará constante-
mente a las mujeres para prepararlas
para que accedan a cargos de elec-
ción popular en la paridad de 50 por
ciento.
En acto inaugural del curso
de capacitación del Instituto de
Capacitación y Desarrollo
Político AC (ICADEP) Distrito
Federal, dijo que además “nues-
tra apuesta es lograr candidatos
que sepan defender su propuesta
política en las calles”.
Precisó que uno de los propó-
sitos de ese instituto político es
incentivar la formación de cua-
dros y de liderazgos, “renován-
donos para que la capacitación
político-ideológica sea más
amplia y nutrida, para que a
quienes les guste ese oficio sean
los próximos líderes”.
A su vez, el delgado general
de la dirigencia nacional del PRI
la capital, Manuel Andrade
Díaz, destacó que el instituto de
formación política nacional se
está renovando en su método y
consistencia en la formación de
cuadros, acciones que pertene-
cen a los objetivos trazados por
el presidente nacional priista,
César Camacho Quiroz.
Abundó que “la capacitación
y la acción para competir y
ganar elecciones, y para difundir
y promover nuestra ideología
política, de acuerdo a lo que
concebimos y queremos para
nuestro país”.
“La capacitación nos permite
ratificar lo que creemos.
Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 13
NACIONAL
PRI capitalino capacita nuevos cuadros con visión de género
A fomento de protección civil
contribuirá Poder Judicial
Para construir presupuesto
2014 existe diálogo
permanente: Anaya
GUILLERMO PADILLA
REDACCION
JUAN GONZALEZ
A15
ESPECTÁCULOS
El MAÑANA Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013
Gina Varela en la obra “Usted
puede ser un asesino”
Con la intención de continuar la
tradición familiar, la produc-
tora Gina Varela estrena la
puesta en escena “Usted puede ser un
asesino”, obra que además de ser pro-
tagonizada por Alejandro Tommasi y
Azela Robinson será dirigida por su
madre, la primera actriz Gina
Romand.
“Mi familia es gente de teatro, yo
nací en los escenarios y aunque tam-
bién soy actriz he querido probar con
la producción y que mejor para ese
debut que tener a mi madre dirigiendo
esta fantástica obra”, señaló en confe-
rencia Varela.
Gina Varela añadió que para ese
proyecto eligió “Usted puede ser un
asesino”, obra que para ella tiene un
especial significado, pues su abuelo la
montó en el país por primera vez y que
con su madre como apoyo, confía en
que sea todo un éxito.
“Mi mamá (Gina Romand) me
apoya, me regaña, pero más que eso es
la máxima autoridad en la obra, es la
señora directora y confío plenamente
en ella”.
El Potrillo regresará con
sus “Confidencias”
al Auditorio Nacional
Homenaje a Guillermo Tovar,
en Museo de Antropología
Luego de que más de 20 mil personas disfruta-
ran de los dos shows que Alejandro Fernández
ofreció en el Auditorio Nacional, donde sus
fans cantaron, bailaron y se emocionaron con los
temas que interpretó, “El Potrillo” regresará a ese
escenario en 2014 con cuatro conciertos los días 14,
16, 17 y 18 de mayo.
En un comunicado de la empresa Ocesa se señala
que “Confidencias World Tour”, la gira de Alejandro
Fernández, hace un homenaje a México acompañado
de su mariachi y una espectacular orquesta. Un reco-
rrido musical que incluye canciones de su más recien-
te álbum “Confidencias”, sus éxitos de balada pop y
las tradicionales rancheras.
Con renovados arreglos musicales, su espectácu-
lo deslumbra con tecnología de punta con un innova-
dor sistema de estructuras móviles, en las que más de
230 luces robóticas toman el ritmo junto con una pan-
talla gigante que da vida a escenas representativas
que acompañan al “Potrillo” de México.
Las imágenes, todas filmadas en la república
Mexicana retratan la belleza del país, de su gente, sus
tradiciones, su arquitectura y su folclore. El vestua-
rio, con telares artesanales de Chiapas, rebozos de
Michoacán, y los tradicionales trajes de charro de
Jalisco muestran el abanico de colores y texturas del
país. Un show donde la magia y pasión que se vive en
el escenario contagia a sus espectadores de principio
a fin.
El cantante ganador del Latin Grammy y con ven-
tas acumuladas de millones de discos, ocupa la posi-
ción # 1 en los listados de ventas de 19 países a tan solo
una semana del lanzamiento de su nuevo álbum
“Confidencias”, bajo el sello Universal Music
Latino.
El historiador Guillermo Tovar de Teresa, fallecido
debido a una hemorragia interna provocada por una
caída, recibirá un homenaje la próxima semana en el
Museo Nacional de Antropología, anunció Emilio
Chuayffet, secretario de Educación Pública.
Así lo dio a conocer el funcionario durante su asistencia
al Panteón Francés, donde son velados los restos del histo-
riador. Durante su visita al lugar, Chuayffet montó una
guardia, junto a los hermanos Rafael y Fernando Tovar de
Teresa, Miguel Limón Rojas, María Teresa Franco, direc-
tora del INAH y María Cristina Cepeda, directora del
INBA.
Diversos miembros de la comunidad artística y cultural,
así como funcionarios de las diversas instancias culturales
han asistido al Panteón Francés a dar el último adiós al his-
toriador Guillermo Tovar de Teresa.
Sus hermanos Fernando y Rafael Tovar de Teresa, así
como Jacobo Zabludovsky y Roberto Hernández, del
grupo financiero Banamex, fueron los encargados de reali-
zar la primera guardia junto al féretro del historiador.
Rafael Tovar, presidente de Conaculta, comentó que
uno de los proyectos en los que trabajaba su hermano era una
versión digital de su obra emblemática “La ciudad de los
Palacios”. “Más allá del carácter de funcionario, yo la saca-
ré a título personal y mi familia, como testimonio de él por-
que sé que estaba ya con varias cosas actualizadas y sobre
todo con toda la digitalización”, comentó.
A 16
Clown es el más grande idealista del mundo, es
una persona talentosa que sabe provocar la
risa”, así definió Anatoli Lokachtchouk, direc-
tor artístico de la compañía Jitomate Bola, al exponente
de ese arte escénico.
Para que el público pueda tener un acercamiento y
saber más sobre esta disciplina, se llevará a cabo en el
Centro Cultural Helénico, el Primer Encuentro
Internacional de Clown, a partir del 18 de noviembre.
“Vimos que todas las actividades que estábamos
haciendo en ese sentido, tenían mucho impacto, enton-
ces decidimos hacer algo más que una actividad aislada,
sino agrupar a varias compañías y darle un
sentido tanto de espectáculo como acadé-
mico”, explicó Jaime Márquez Diez-Canedo, director
general de esta institución.
El programa incluye la participación de grupos de
Brasil, Argentina, Estados Unidos, México, Italia y
Ucrania, además de una serie de actividades en torno a
ese arte.
Jaime Márquez comentó que tanto las clases magis-
trales como los foros de discusión serán gratuitos, sólo
hay que registrarse previamente.
ESPECTACULOS
La cantante y empresaria mexi-
cana Thalía se unió a Celine
Dion, la fotógrafa de niños,
Anne Geddes y otras figuras interna-
cionales, para difundir los riesgos del
parto prematuro como parte de la
campaña “March of Dimes” .
En su 75 aniversario, la campaña
busca a través de mensajes en la red
social de Facebook de padres famo-
sos correr la voz de que el nacimiento
prematuro es un problema de salud
muy grave para los bebés de todo el
mundo, se informó mediante un
comunicado emitido por March Of
Dimes, una organización sin fines de
lucro.
Como mamá de dos pequeños no
hay nada más cerca de mi corazón que
la salud de nuestros bebés. Por eso es
que te pido ayuda para acabar con el
nacimiento prematuro.
Estrenan sencillo “Dos botellas demezcal”, en voz de Jenni Rivera
El tema “Dos botellas de mezcal”, que forma
parte del disco “1969-Siempre (Parte 1) en vivo
desde Monterrey”, de la fallecida cantante
Jenny Rivera, se estrenó en la radio a nivel mundial.
“Dos botellas de mezcal” es un tema a ritmo norte-
ño interpretado muy al estilo de “La Diva de la
Banda” y que forma parte del legado musical que dejó
para todo su público, se informó mediante un comuni-
cado.
El corte forma parte del disco “1969-Siempre
(Parte 1) en vivo desde Monterrey”, que será lanzado
al mercado el próximo 3 de diciembre y el cual contie-
ne algunos de los temas que Jenni Rivera interpretó
durante su actuación en La Arena Monterrey el 8 de
diciembre de 2012.
Por otra parte, el pasado 10 de noviembre los hijos
de la cantante abrieron en Estados Unidos la boutique
que Jenni Rivera planeó hace tiempo y en la cual sus
seguidores encontrarán artículos diseñados por la
intérprete como pantalones de mezclilla, trajes depor-
tivos, tazas, camisetas, gorras y cosméticos.
Thalía se une a campaña sobre
riesgos de parto prematuro
Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
Clown es el más grande idealista del mundo
Ante las versiones de que Pumas de la
UNAM estaría interesado en que el brasi-
leño Ricardo “Tuca” Ferretti regrese a
esa institución para dirigir al equipo, el presidente
de Tigres de la UANL, Alejandro Rodríguez, dejó
en claro que el técnico seguirá en su puesto.
Incluso, aseguró el dirigente, buscan que cuan-
do el brasileño deje su carrera como estratega, siga
con la institución universitaria.
“Sabemos muy bien todo lo que se va a empezar
a especular, toda la tinta que van a utilizar y hasta
que no termine el torneo, el 15 de diciembre, ni sale
ni entra nadie, llegaremos al 15 y entonces podre-
mos hablar de quiénes son los que vienen”, decla-
ró.
“Con Ferretti tenemos reuniones semanales,
hablamos abiertamente y hasta ahorita es y seguirá
siendo nuestro director técnico. Cualquier espe-
culación háganla, porque rumores van a salir por
todos lados, pero no hay del lado nuestro ni de
Ferretti nada que pueda parecerse a una nube
negra, ni siquiera lejana”, aseveró.
Asimismo, aseguró que incluso la directiva
pretende que el sudamericano siga con la institu-
ción de la UANL, cuando decida terminar con su
carrera como director técnico.
El delantero argentino Lionel
Messi estará fuera de las canchas
de seis a ocho semanas por una
lesión en la pierna izquierda sufrida
durante el duelo del Barcelona contra el
Betis, en el minuto 19.
Los Servicios Médicos del club
Barcelona informaron que las pruebas
realizadas al delantero Messi confirma-
ron que el jugador padece una rotura
muscular en el bíceps femoral de la pier-
na izquierda, de la que tardará de seis a
ocho semanas en recuperarse.
El argentino estará fuera cuatro parti-
dos de Liga, contra el Granada, el
Athletic Club, el Villarreal y el Getafe;
dos de Champions, contra el Ajax y el
Celtic, y dos de la Copa del Rey.
El tenista serbio Novak
Djokovic, se consagró
por segundo año con-
secutivo como “Maestro”, al
imponerse con gran autori-
dad al español Rafael Nadal
en la gran final del ATP World
Tour Finals.
En la lucha por el título,
celebrada en la O2 Arena de
Londres, Djokovic se midió
con Nadal, quien en días pasa-
dos le arrebató la cima del
escalafón mundial, pero no
estuvo nada fino y le facilitó el
triunfo al serbio.
Bastaron una hora y 36
minutos para que “Nole”
revalidara el título con un
triunfo por pizarra de 6-3 y 6-
4, el campeón aprovechó tres
de 11 oportunidades de quie-
bre, registró seis saques per-
fectos y 65 por ciento de efec-
tividad en su servicio.
Ésta fue la tercera final del
Torneo de Maestros que dis-
putó el oriundo de Belgrado,
quien continúa con su buen
paso desde que cayó en la
final del Abierto de Estados
Unidos ante Rafa, tras su
derrota en dicho “grande”, el
balcánico no ha perdido más
y acumula ya 22 triunfos al
hilo.
Djokovic se convirtió así,
por tercera vez en su ca-rrera,
en “Maestro” (2008, 2012 y
2013), único título que le falta
a Nadal en su palmarés, luego
que ha conquistado los cuatro
Grand Slam, el oro de los
Juegos Olímpicos y la Copa
Davis.
A17
DEPORTES
El MAÑANA Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013
Se consolida Djokovic como el
“Maestro” de 2013
Tigres sigue interesado por el “Tuca”
Ferretti
Confirman baja de Leo Messi
de seis a ocho semanas
El 4 de julio de este año, llegó Pablo Ve-
lázquez a Toluca. Después de muchas
especulaciones a su llegada, el paraguayo
arribó como refuerzo para el Apertura 2013 al
equipo de su compatriota José Saturnino
Cardozo.
130 días después, el guaraní se ha proclama-
do campeón de goleo. Pablo se convirtió en el
quinto máximo anotador de la liga del Toluca en
la historia de los torneos cortos.
Dicha lista comienza hace 15 años. Nos tene-
mos que remontar hasta el Verano de 1998 cuan-
do José Saturnino Cardozo logró su primer cam-
peonato de goleo con el Toluca. Pepe lograría
tres más, en el Verano del 99, Apertura 2002 y
Clausura 2003. En el 2002 además de ser el
jugador con más goles también rompió el récord
de anotaciones en un torneo corto, hizo 29 dia-
nas, marca que se mantiene hasta nuestros días.
Para el Apertura 2006, Bruno Marioni llegó
al Deportivo Toluca.
Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 18
Cuéllar ve al Tri en Brasil 2014DEPORTES
Pablo Velázquez, se convierte en un
“goleadores diabólicos” más
Guardado fuera de las
canchas por lesión
en la pierna Su rostro denota experiencia, años de dedica-
ción y trabajo en Selección Nacional. Por
ello, Leonardo Cuéllar, quien dirige a los
combinados femeniles, no tiene miedo a decir ante
las cámaras que no visualiza un Mundial varonil sin
México.
“Nunca ha pasado por mi cabeza que nuestra
Selección Mayor no esté en el Mundial”, dijo en
conferencia de prensa.
A la par, el timonel habló sobre el papel de su
escuadra Sub-17, misma que se coronó en el torneo
de la Concacaf y obtuvo así su boleto al Mundial de
la categoría que se llevará a cabo el próximo año en
Costa Rica. Aunque sabe que aún falta tiempo,
Cuéllar se pone desde ahora la meta principal.
“Ya hemos participado en dos Copas del Mundo,
no hemos pasado de la primera ronda y ese es el
objetivo primario, dar ese salto y sabiendo que ya
estando ahí no tendremos límites. El 16 ó 17 de
diciembre será el sorteo y ya sabremos qué países
nos tocarán y haremos la tarea adecuada para la pre-
paración”, señaló.
Asimismo, para el estratega es fundamental que
las categorías femeniles reciban mayores apoyos,
pues asegura, se trata de hacer un futbol equitativo.
“(Nosotros tenemos que) ganar más seguido,
hacer más ruido, avanzar en los Mundiales, dar bue-
nos campanazos como el que acabamos de dar y
también es un tema de sociedad, de país, de género y
equidad. El futbol es el deporte número uno de
nuestro país y es un gran reflejo, pero creo que las
oportunidades para las niñas mexicanas deben ser
mayores en todas las áreas y deben de tener los apo-
yos necesarios, si México quiere hacer una transi-
ción a un país moderno y quiere ser atrevido y futu-
rista, también le tiene que dar la oportunidad a las
niñas mexicanas”, indicó.
El centrocampista mexicano Andrés
Guardado continúa recuperándose de la
rotura fibrilar que sufrió en la pierna
izquierda, y que lo dejará fuera de las canchas
por una semana y media más, por lo que no acu-
dió al entrenamiento.
El club Valencia realizó esta una sesión de
entrenamiento en la Ciudad Deportiva
JinkoSolar, luego del partido ante el Valladolid,
la víspera, en el que empataron 2-2.
Durante la jornada de entrenamiento del
equipo dirigido por el serbio Miroslav Ðukic,
se suscitaron varias ausencias de sus jugadores
titulares, ya que los portugueses Ricardo Costa,
Hélder Postiga y Joao Pereira, el argelino
Sofiane Feghouli y el español Juan Bernat se
encuentran concentrados con sus respectivas
selecciones para los duelos amistosos y de
repesca hacia Brasil 2014.
Por su parte, el brasileño Jonas Gonçalves y
el argentino Pablo Piatti se ausentaron de la pre-
paración física para realizarse pruebas médi-
cas, mientras que el mediocampista albiceleste
Éver Banega está en recuperación por moles-
tias en la rodilla, así como Daniel Parejo, en el
tobillo.
En tanto, el mexicano Andrés Guardado,
Diego Alves y el argentino Fede Cartabria se
recuperan de lesiones.
El presidente es-
tadounidense,
Barack Obama,
recordó que el Día de
los Veteranos es una
jornada “para honrar
una deuda que nunca
podremos pagar” y
para no olvidar “los
profundos sacrificios”
hechos por el país.
“Hoy nos congre-
gamos una vez más
para honrar a los pa-
triotas que realizaron
el mayor servicio que
un estadounidense
puede ofrecer a su país:
aquellos que lucharon
por la libertad y estu-
vieron de guardia por
nuestra seguridad”,
afirmó Obama en un
discurso en el anfitea-
tro del Cementerio
Nacional de Arlington,
en Virginia.
“Es una deuda que
nunca podremos pa-
gar”, subrayó en la
ceremonia, donde es-
tuvo acompañado por
su esposa, Michelle, y
el vicepresidente Joe
Biden, al referirse a los
“profundos sacrifi-
cios” de los veteranos.
“Debido a su heroico
servicio”, aseguró, “el
núcleo de Al Qaeda
está en la senda de la
derrota, y nuestra na-
ción es más segura”.
También aprove-
chó la ocasión para
recordar que el próxi-
mo año se completará
la transición de seguri-
dad en Afganistán al
Gobierno local “con lo
que la guerra más larga
en la historia de EU
finalizará”, después de
haber comenzado en
2001.
A19
INTERNACIONAL
El MAÑANA Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013
Amenaza nuevo ciclón“Zoraida” a Filipinas
A los veteranos de guerra de
EU homenajea ObamaGUILLERMO PADILLA
Un nuevo ciclón se
acerca al sur de
Filipinas amena-
zando con causar más inun-
daciones en las zonas ya
devastadas por el tifón
Haiyan y obstaculizando
aún más los esfuerzos de
socorro, advirtieron mete-
orólogos filipinos. La de-
presión tropical Zoraida
golpeará la meriodional
isla de Mindanao y luego se
dirigirá a través de las islas
central de Bohol, Cebú,
Negros y Panay, que ya
enfrentan los daños por
Haiyan, cuyo paso por el
archipiélago filipino dejó
unos 10 mil muertos.
El meteorólogo Connie
Dadivas pronosticó que la
tormenta traerá intensas
lluvias que originarán nue-
vas inundaciones en las
regiones ya afectadas por el
tifón Haiyan, bautizado por
las autoridades filipinas
como Yolanda. Las autori-
dades del sur de Filipinas
ordenaron la suspensión de
clases y la evacuación de
los residentes como parte
de las medidas preventivas
ante la amenaza de la nueva
tormenta en esa región.
Funcionarios de las pro-
vincias de Davao del Norte,
Davao Oriental y Valle de
Compostela también acti-
varon los equipos para el
manejo de desastres en sus
respectivas áreas mientras
la depresión tropical avan-
za a 30 kilómetros por hora
hacia las zonas del este.
En épocas en las cuales se esperan lanza-
mientos de nuevos videojuegos
en Internet, la compañía de seguridad
tecnológica G Data menciona que se registra un
aumento en el número de estafas que realizan
los cibercriminales.
El experto en seguridad de la compañía,
Eddy Willems, indica que robar y vender las
cuentas de usuario de los jugadores online es un
negocio lucrativo para los estafadores, quienes
se valen de diversas amenazas para hurtar los
datos de los gamers.
Refiere en un comunicado que entre las tres
principales amenazas que los delincuentes
usan se encuentran los Keyloggers, utilizados
para espiar el tecleo en una computadora con el
objetivo de robar datos relativos a las cuentas de
usuario.
Estos datos, refiere el experto, son vendidos
en el mercado negro en Internet y tienen un gran
valor entre los usuarios, pues algunas cuentas
dan acceso a juegos con niveles evolucionados
o puntos de experiencia que implican una gran
cantidad de horas de juego.
Otra de las amenazas a la cual recurren los
cibercriminales es el phishing, que utiliza
correos electrónicos o enlaces apócrifos que
alientan al usuario a completar un registro con
cualquier tipo de excusa, sin embargo roban sus
datos sensibles.
Asimismo, los cibercriminales persiguen el
dinero, por lo que venden de manera directa jue-
gos con niveles avanzados que son estafas, pues
los compradores no reciben lo prometido, y
además llenan formularios con lo que propor-
cionan sus datos sensibles.
De tal forma, la compañía de seguridad reco-
mienda a los jugadores en línea tener instalado
un antivirus que pueda detectar amenazas como
phishing, actualizar los programas más usados,
tener contraseñas difíciles de descifrar y com-
prar productos en sitios y mercados oficiales.
Apple está desarrollando nuevos diseños del
iPhone, incluyendo pantallas más grandes
con vidrio curvo y sensores mejorados que
pueden detectar diferentes niveles de presión,
reportó Bloomberg.
Con pantallas de 4,7 pulgadas (11,9 centíme-
tros) y 5,5 pulgadas (14 centímetros), los dos nue-
vos modelos serían los mayores iPhones de Apple,
dijo la persona a Bloomberg.
Los nuevos teléfonos móviles están todavía en
desarrollo y los planes no se han completado, dijo
Bloomberg citando a la persona, añadiendo que
Apple probablemente los pondría en venta en el ter-
cer trimestre del próximo año.
Desde hace un tiempo se especula que en 2014,
Apple incursionaría en terrenos de pantallas más
grandes para competir con el Samsung Galaxy en
sus diferentes facetas, sin embargo, por el momento
diversos directivos han mencionado que prefieren
concentrarse en equipos que se puedan sostener y
manejar con una sola mano.
EL IPHONE EN MÉXICO
Cabe destacar que económica que en nuestro
país el iPhone 5C cuesta 8 mil 999 pesos en su ver-
sión de 16 GB y 10 mil 599 en la de 32 GB y su con-
traparte 5S en cambio costará 10 mil 599 pesos en 16
GB, 12 mil 199 en 32 GB y 13 mil 799 en la de G4
GB.
A pesar de su expectación en México sus ventas
no superan a empresas como BlackBerry o
Samsung e incluso Nokia, según la firma de análisis
The Competitive Intelligence Unit.
La tendencia en los últi-
mos meses ha sido des-
arrollar aparatos que
apoyen a las funciones que tene-
mos en dispositivos móviles,
mientras ya se tienen los relojes
inteligentes en su primera olea-
da y el próximo año vendrán las
gafas, Motorola parece ir un
paso más allá con el primer
tatuaje-micrófono que se usa en
el cuello.
De acuerdo con el diario El
País ese es un proyecto que ha
sido patentado en Estados
Unidos por la empresa para que
la gente se comunique con ese
parche que iría en la garganta y
tendría conectarse con smart-
phones u otros equipos con NFC
o Bluetooth.
El tatuaje sería capaz de cap-
tar las vibraciones de sonido
que vienen de la laringe para
disminuir el sonido de ambiente
y captar sólo la voz de las perso-
nas. Además su fuente de ener-
gía podrían ser baterías que aún
no se definen si serían recarga-
bles.
El documento incluso indica
que podría servir con animales y
como un detector de mentiras al
denotar si el usuario tensa su
piel cuando habla.
Según informes, Motorola
lleva tiempo trabajando en los
tatuajes electrónicos como
métodos que podrían también
sustituir a las contraseñas.
Toluca, México Martes 12 de Noviembre 2013EL MAÑANA A 20
Juegos online, nuevo
centro de estafas
TECNOLOGIA
Apple piensa en iPhone de pantalla curva
GUILLERMO PADILLA
JUAN GONZALEZ
REDACCION
Motorola patenta un tatuaje-micrófo
Acura presentó
un nuevo con-
cepto NSX que
muestra la evolución de
estilo y diseño de la
próxima generación de
superdeportivo, inclu-
yendo una mirada por
primera vez en una
dirección posible para
la próxima generación
de diseño NSX interior.
“Esta nueva evolu-
ción del diseño Con-
cepto de Acura NSX es
muy fiel al estilo origi-
nal concepto”, dijo
Mike Accavitti, vice-
presidente de operacio-
nes nacionales de co-
m e r c i a l i z a c i ó n .
“Estamos haciendo
grandes progresos en el
cumplimiento de las
expectativas que creó
hace un año, con tecno-
logía de punta que trae-
rá nuevos niveles de
rendimiento y una
experiencia única y
dinámica al mercado de
autos deportivos exóti-
cos.”
El nuevo Acura
NSX Concept se basa
en los fundamentos
previstos del vehículo
Acura traerá al merca-
do. Sin embargo, el
nuevo NSX Concept
mantiene su postura
baja y ancha con las
proporciones dinámi-
cas y atractivas que
debutó en el concepto
original NSX en el No-
rth American Inter-
.national Auto Show
2012 - destacado por
superficie limpia, mo-
derna y simple, y los
detalles vanguardistas
que comunican actitud
supercar y una sensa-
ción de alta tecnología.
El nuevo Acura
NSX Concept también
dispone de un vistazo
por primera vez en una
dirección potencial pa-
ra el Acura NSX próxi-
ma generación de dise-
ño de interiores.
A22
E n e l N A I A S 2 0 1 3
AUTOS
El MAÑANA Toluca, México Martes 12 de Noviembre de 2013
Qpor Aston Martin es un servicio de perso-
nalización a medida - que incluso puede
ser visto como una marca propia - y va
mucho más allá incluso de una amplia lista de
opciones de Aston Martin.
Q por Aston Martin permite a los clientes para
mejorar y personalizar sus coches con una aten-
ción meticulosa a los detalles.
El servicio se puede extender hacia el interior y
el diseño exterior, que ofrece oportunidades casi
ilimitadas para la expresión. Gracias a la exclusiva
de Aston Martin VH (Vertical Horizontal), la
arquitectura, la filosofía que forma la columna
vertebral de sus coches deportivos, la empresa ha
desarrollado un método rápido, flexible y modu-
lar con la ingeniería. Con Q por Aston Martin, la
capacidad de poner en marcha el diseño y la fabri-
cación de un coche único es ahora a su alcance.
Varios ejemplos del servicio fueron exhibidos
en el Salón de Ginebra 2013 Motor con, por ejem-
plo, un Vanquish presenta en huelga mañana Frost
blanco metálico con una espectral interior azul en
contraste y ribete blanco perla. Satén acabado de
carbono características exteriores de fibra, azul
tintado diamantes convertido llantas de aleación,
una consola central de fibra de vidrio tintado de
azul .
Aston Martin Vanquish Q
Estilo renovado, nuevos motores y mayor
contenido tecnológico para continuar des-
empeñando su papel protagonista. El nuevo
Alfa Romeo Giulietta MY 2014 contribuirá a con-
solidar el excelente rendimiento de las ventas del
modelo ha obtenido hasta el momento: desde
mediados de 2010 hasta la fecha, más de 212.000
unidades se han ordenado en todo el mundo.
Nuevo motor de 150 CV 2.0 JTDM 2
El nuevo motor 2.0 JTDM de 150 CV está
haciendo su primera aparición con la gama 2014.
Está equipado con el sistema de inyección MultiJet
de segunda generación que optimiza tanto la com-
bustión del motor en todas las condiciones de fun-
cionamiento y garantiza la reducción del consumo
de combustible y el ruido al mismo tiempo.
El uso de un turbocompresor pequeño tamaño
significa entregar el más alto del par en el segmento
a bajas revoluciones (380 Nm a 1.750 rpm) y la fle-
xibilidad de funcionamiento máximo.
El corazón de la Alfa Romeo Giulietta mi motor
2014 2.0 JTDM 2 es sin duda el sistema de inyec-
ción Common Rail de tercera generación que utili-
za inyectores innovadoras capaces de controlar la
cantidad de gasóleo inyectada en la cámara de com-
bustión con la máxima precisión con una inyección
especialmente rápido y flexible secuencia gracias a
la servoválvula hidráulica equilibrada .
Más en detalle , hasta ocho inyecciones por
carrera son posibles junto con las estrategias que
optimizan la combustión cada vez más avanzadas ,
tales como la tasa de inyección de forma libre ( IRS
), sistema que incluye dos inyeccione.
A23 El MAÑANA Toluca, Mexico
AUTOS
Acura anunció el nuevo 2014 RLX es el más podero-
so sedán, amplio y tecnológicamente avanzadas,
introducido por la marca de lujo. Desarrollado por
un totalmente nuevo motor de inyección directa de 310
caballos de fuerza V - 6, y con una gran variedad de tecno-
logías, incluyendo la firma Acura Precisión All- Wheel
Steer ™, Jewel Eye ™ faros LED, y la próxima generación
del AcuraLink automóvil conectado ® sistema, el Acura
RLX proporciona nuevos niveles de rendimiento mejora-
do por la tecnología, el confort y la comodidad en el sedán
insignia de Acura.
Utilizando envases inteligentes, aerodinámica avan-
zada y diseño de cuerpo ligero, junto con el ahorro de com-
bustible i- VTEC con tecnología de motor Variable
Cylinder Management, el Acura RLX proporciona la más
amplia capacidad para cinco pasajeros en su clase, junto
con una economía de alto nivel de combustible EPA califi-
cación de 20/31/24 mpg (ciudad/carretera/combinado).
Con una distancia entre ejes más larga y ancha de efec-
to invernadero que compiten sedanes de lujo, el nuevo
RLX proporciona el espacio interior de tamaño completo
en un paquete sedán de lujo de tamaño medio más ágil. El
Acura RLX cuenta con la más larga para las piernas del
asiento trasero (38,8 pulgadas), y el mejor delantero (59,6
pulgadas) y espacio para los hombros traseros (57,0 pul-
gadas) en la clase media de lujo. El diseño de la carrocería
avanzada RLX hace un uso extensivo de acero de alta resis-
tencia y aluminio, facilitando aún más su excelente ahorro
de combustible, el rendimiento de la línea recta, y la agili-
dad de manejo superior.
Acura RLX
Martes 12 de Noviembre de 2013
Alfa Romeo Giulietta
La Secretaría de Salud del estado
refuerza las medidas preventivas para
evitar el incremento de las enfermeda-
des de las vías respiratorias y diarreicas,
durante la próxima temporada invernal.
El director de Epidemiología y Medicina
Preventiva de la Secretaría de Salud, Rufino
Silva Domínguez, informó que se proyecta la
aplicación de 210 mil dosis de vacuna contra
influenza a menores de cinco años y adultos
mayores de 60 años.
Indicó que la temporada de frío se presen-
ta con mayor intensidad durante los meses de
noviembre, diciembre y enero, donde la
población está expuesta a padecer enferme-
dades respiratorias y diarreicas agudas.
Previo al descenso de las temperaturas,
especialmente en las partes altas como la sie-
rra y la montaña, recomendó a la población
extremar las medidas de cuidados, pero espe-
cialmente a consumir alimentos ricos en vita-
mina A y C, para fortalecer su sistema inmu-
nológico.
Aseguró la aplicación de las vacunas a la
población vulnerable comenzó desde el mes
de octubre en las partes altas del estado, como
medida de protección a esos sectores.
El funcionario estatal detalló que también
se aplicarán 40 mil dosis de vacuna de anti-
neumocócica a mayores de 60 años, y 30 mil
de vacuna contra rotavirus a niños de 2, 3 y 4
meses de nacidos, para protegerlos de cual-
quier incidencia durante la temporada inver-
nal.
Silva Domínguez aseguró que se le presta
especial atención a las localidades de las
regiones de La Montaña, Tierra Caliente y
Sierra, donde la temperatura desciende de
manera considerable; y donde de acuerdo con
la Subsecretaría de Protección Civil hay
población por arriba de los mil 800 metros
sobre el nivel del mar.
Informó que a partir de la semana pasada
se mantiene vigilancia epidemiológica, se
capacita al personal de salud y a madres de
familia sobre las medidas preventivas a
tomar durante la temporada de frío.
Refuerza Salud-Guerrero medidascontra enfermedades por invierno
Toluca, Martes 12 de Noviembre de 2013
REDACCION