1

El Legendario Escultor De La Luz Lunar

Volumen 24

2 Volumen 24 Capítulo 1

El plan de rebelión del caballero condenado

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Weed volvió a iniciar sesión y apareció en la fortaleza de la Legión

Inmortal. Había aparecido en esta área al completar la misión de la

Llanura de Nadalia. ¡Había no-muertos de nivel 300 y 400

caminando por la calle tranquilamente! Dos dragones estaban

posados sobre las torres de la muralla mientras otro volaba por el

cielo.

“El ejército de las hadas está poniendo una fuerte resistencia.”

“Barr Khan se moverá pronto y podremos eliminarlos fácilmente…

Pero será difícil manejar un contraataque de los elfos.”

“Tengo miedo de los enanos.”

3 La batalla en la mazmorra contra Teney, la Reina de las hadas, era

el tema principal de conversación entre los no-muertos. En los

patios de la fortaleza había miles de no-muertos y muchos estaban

hablando sobre ello.

“Primero, necesito revisar mis fuerzas militares.” – dijo Weed

sentándose cerca de un árbol.

Como iba a luchar en forma de no-muerto, se tomó su tiempo para

ver cuánto daño había sufrido peleando contra el Gran Rey Avannah.

Había alcanzado el nivel 398, pero ahora volvía a estar en el 397.

“He perdido…”

Weed era capaz de recordar todos sus objetos, incluidos los que

había perdido con su muerte. Cuando se hacían negocios era básico

conocer el nombre y valor de tus objetos.

“Tres Panes de cebada, una Cebolleta, un Casco roto oxidado, una

Lombriz de tierra y también una de mis muelas.”

Weed se sentía triste por la pérdida de sus objetos. Había pensado

en varios usos para ellos, pero ahora no los tenía disponibles. Si no

4 fuera porque había muerto en un lugar complicado, volvería para

recuperar sus cosas. Después de lamentarse por la pérdida de sus

objetos durante un rato, pasó a comprobar sus habilidades. La

habilidad de [Dominio de la Escultura] había retrocedido al

Avanzado – 8 [0%], mientras que el resto de habilidades habían

sufrido un retroceso entre el 4% y el 13%. Dado que era un no-

muerto, el coste por morir había sido injustamente más alto que el

del resto de jugadores.

“Me habéis hecho tanto daño… Haré que os acordéis de mí, aunque

lleguéis a cumplir 70 años.”

Polon había comprado un billete premiado para recibir rencor de por

vida y, por extensión, ¡todo el gremio Hermes!

La fortaleza era muy grande, y en ella se encontraban los caballeros

condenados de Bendler, uno de los tipos de no-muertos más

famosos.

‘Hay muchos no-muertos de renombre en la historia del Continente

de Versalles.’

La Legión Inmortal estaba llena de no-muertos conocidos y Weed,

como Caballero de la Muerte, había realizado una misión para poder

5 ascender a un no-muerto de alto rango. Tras terminar de

lamentarse, Weed fue de un lado a otro y, mientras se encontraba

inspeccionando el lugar, se le acercó un sirviente fantasmal.

“Nuestro señor Barr Khan te está esperando.”

Al fin se iba a reunir con Barr Khan para recibir su ascenso. Así que

siguió al sirviente fantasmal. La Legión Inmortal había expandido su

territorio y le habría sido imposible acercarse si no fuera un no-

muerto. Dado que los no-muertos eran capaces de quedarse quietos

haciendo guardia de manera continuada, cualquier cosa que

rezumara vida sería fácilmente detectada.

‘Sería bastante difícil colarse en este sitio.’

El sirviente fantasmal llevó a Weed hasta las entrañas de la

fortaleza. Los niveles inferiores tenían muchos barriles de roble

repletos de alcohol.

‘Los mejores vinos y licores.’ – pensó Weed tras oler el aroma. Se

podía imaginar su precio en el mercado. El licor de calidad podía

venderse fácilmente y valía su peso en oro. – ‘No sé cuánto tiempo

lleva almacenado, pero debe ser de lo mejor.’

6 Se tenían que tomar ciertas medidas para mantener el alcohol de

alta calidad almacenado durante largos periodos de tiempo. La

antigua fortaleza solía ser famosa por sus licores, hasta que el Lich

Barr Khan se convirtió en su propietario. El alcohol era muy sensible

a los elementos atmosféricos, era una suerte que todavía hubiera

tales cantidades en buen estado. Si los muertos vivientes bebieran,

ya habría desaparecido hacía mucho tiempo, pero solo fingían que lo

bebían, incluidos los piratas fantasmales en el océano, y nunca

disminuía la cantidad a bordo. Además, dado que Barr Khan estaba

en esa zona, ningún muerto viviente se acercaría a beber aquí.

‘Es mucho dinero.’

Weed mantuvo sus ojos codiciosos en la bodega mientras

atravesaba las dos enormes puertas que lo separaban de la

habitación donde se encontraba Barr Khan. Un aire helado fluía por

toda la habitación, mientras que frías aguas corrían por rocas

ennegrecidas que servían también de altar. Barr Khan se

encontraba sentado en un hermoso trono. Estaba fabricado con

materiales de la más alta calidad, pero estaba lleno de polvo.

Además, portaba una corona enjoyada en la cabeza y su báculo

estaba coronado por un águila. En su pecho, una espada sobresalía

exudando un aura sagrada.

“Caballero de la Muerte, acércate.” – dijo Barr Khan, ¡cuya voz hacía

eco en toda la habitación!

7

“Mi señor…” – respondió Weed mientras caminaba ante su líder y se

arrodillaba para declarar su lealtad. La Legión Inmortal había

mandado un ejército para atacar Morata y tenía ganas de rebelarse,

pero eso tendría que esperar hasta otro día.

Mientras caminaba para reunirse con Barr Khan, Weed fue

observando los diversos objetos que se encontraban a su alrededor

en la habitación. Había libros de historia del Continente de

Versalles que describían vagamente la fortaleza, que estaba situada

en una de las provincias del Norte y salía en multitud de mapas

históricos, aunque ahora se encontraba muy dañada y estaba cerca

del derrumbe; a los no-muertos no les preocupaba demasiado las

propiedades que ocupaban. Observando las habitaciones y los

pasillos, así como la forma en la que las escaleras se conectaban con

los torreones, Weed había calculado sus dimensiones. Gracias a su

trabajo y conocimiento en el mundo de la escultura, ahora podía

percibir la estructura general del edificio.

“Te agradezco, mi Señor, el honor de permitirme verte

directamente cuando mi único mérito ha sido cumplir tus órdenes.” –

dijo Weed, haciendo hincapié en que era un Caballero de la Muerte

inferior.

“He escuchado que te encargaste de esos molestos monstruos.”

8

“¿Qué otra cosa podría hacer con ellos? Todo fue para el Señor.”

“La Legión Inmortal necesita más no-muertos con tu talento y

habilidad, pero tu cuerpo de Caballero de la Muerte no es adecuado,

así que te daré uno nuevo.” – dijo Barr Khan comenzado a recitar un

conjuro. – “Regresa a la tierra donde se vive y se muere, este es un

lugar oscuro, un lugar negro y corrupto. Deja que las leyes de la

oscuridad se graven para siempre en tus huesos para que perdure

para siempre, ¡[Alzar no-muerto]!”

Weed sintió cómo la oscuridad descendía sobre su cuerpo,

obligándole a aguantar la respiración y a quedarse completamente

quieto. Un humo negro comenzó a salir de su cuerpo y, después de

un tiempo, sus rasgos físicos cambiaron y su cuerpo fue envuelto

por músculos de color gris oscuro. Sus piernas eran más largas y la

espalda y los brazos se hicieron más gruesos. Ahora tenía cuarenta

centímetros más de altura. Parecía poseer el físico de un bárbaro.

Te has convertido en un Caballero Condenado.

La magia de invocación de muertos vivientes de Barr Khan te ha

convertido en un Caballero Condenado.

El hechizo [Alzar no-muerto] ha aumentado todas las estadísticas

relacionadas con el combate en un 15%.

9 Ahora puedes usar una Armadura Ósea, que posee una excelente

defensa.

Todas las habilidades de combate se han incrementado en dos

niveles.

Los enemigos atacados por magia oscura sufrirán con el dolor

eterno y sus gritos resonarán por toda la eternidad.

Tu estado ha cambiado a Caballero Condenado y pasas a estar bajo

el mando directo de Barr Khan.

Has obtenido el liderazgo de una gran cantidad de muertos

vivientes.

Los caballeros condenados eran los no-muertos más poderosos en

combates cercanos. De hecho, los únicos muertos vivientes más

poderosos eran los caballeros abisales, nacidos del poder de la

desesperación. Según las leyendas, los caballeros abisales eran

tropas que estaban al mismo nivel que Barr Khan, y eran capaces de

cazar los principales monstruos del Continente de Versalles,

incluidos los dragones. Sin embargo, estos caballeros no eran

muertos vivientes que podían ser convocados por un nigromante y,

solo aparecían bajo condiciones especiales. Por supuesto, esto eran

leyendas que existían en el Continente de Versalles. Por el

momento, nadie había visto uno.

“Defiende la fortaleza. Repele el contraataque de los elfos.”

10 Nueva misión: [Aniquila a los salvajes elfos].

Los elfos del bosque están atacando a la Legión Inmortal para

defender a la Reina de las Hadas. Sus flechas están imbuidas con

poder espiritual y destruyen completamente a los muertos

vivientes. Debes evitar que los elfos entren en la mazmorra e

inducirles el temor a los no-muertos.

Debido a los informes de inteligencia, Barr Khan te ha asignado el

doble de muertos vivientes de lo habitual.

Dificultad: ‘A’.

Restricciones:

Solo disponible para no-muertos.

¡Barr Khan le había asignado una misión! Tenía el mando directo del

ejército, por lo que poseía una mayor cantidad de muertos vivientes

y su calidad también había mejorado. Ahora era capaz de liderar y

comandar a las tropas de la Legión Inmortal que participaban en la

guerra. Había ido ganando intimidad con los guerreros esqueleto, los

fantasmas y los caballeros de la muerte y mostrado un gran

rendimiento, por lo que había ascendido una vez más gracias a sus

logros.

‘Tengo que tener cuidado con las tropas que hay aquí.’

11 Weed estaba pensando en matar a Barr Khan en lugar de quitarle la

vida a la Reina de las Hadas. La aniquilación de elfos y enanos no le

ayudaría a luchar contra él, más bien estaba pensando en rebelarse

contra la Legión Inmortal y atacar a Barr Khan.

‘No tengo ninguna oportunidad de ganar fuera.’

Ya fuera que recuperase su fuerza o no, estaba claro que iba a

atacar Morata. ¡La pregunta era cómo deshacerse de Barr Khan

ahora que estaba en una posición de poder dentro de la Legión

Inmortal! Sería demasiado complicado derrotarlo fuera de la

fortaleza, pero al mismo tiempo, le sería imposible cazarlo mientras

se encontrara entre los muertos vivientes. Weed tendría que

convertirse en un Caballero Abisal antes de volverse hostil contra

Barr Khan.

‘Morata no puede enviarme tropas…’

Era inútil mandar tropas débiles contra un ejército de no-muertos;

solo serviría para que aumentara la cantidad de tropas disponibles.

Barr Khan se regocijaría si un ejército humano viniera a buscarlo.

Era la misma razón por la que no había traído a sus esculturas

vivientes.

12 ‘Sería como si le presentara un montón de comida en un restaurante

de lujo: ¡un menú completo a base de sopa, ensalada, cangrejo,

abalón, ternera y carne de temporada!’

El riesgo de que todas sus fuerzas fueran controladas por Barr

Khan y asimiladas al ejército principal de no-muertos era demasiado

grande. Esto sería aún más peligroso para las esculturas vivientes si

intentaban pelear contra los muertos vivientes.

‘Entonces, la manera de cazar a Barr Khan es…’

Weed había salido a las calles de la fortaleza después de ser

transformado en un no-muerto de nivel superior. Quería

encontrarse con el resto de no-muertos.

“Je, je, je, je. Habiendo sido transformado en Caballero Condenado

debes hacerlo lo mejor posible.”

“Nada puede detenernos. Ni siquiera los elfos.”

“Ja, ja, ja, ja. Ha pasado mucho tiempo desde que aparecieron los

humanos.”

13 Habían colocado vigías y guardas para vigilar si venían tropas

enemigas y de qué tipo eran. Por eso, los no-muertos tenían que

estar de guardia veinticuatro horas al día y, algunos de ellos habían

estado recluidos en la misma fortaleza durante varios años. Pero

Weed, como humano, podía encontrar varias brechas y

aprovecharse de que la fortaleza era muy antigua.

‘Si logro crear una buena distracción, puedo encontrar la manera de

entrar furtivamente.’

No sería demasiado difícil colarse con el cambio de guardia. Al

principio había pensado en aprovechar el ataque a la mazmorra, y

cuando Barr Khan estuviera ocupado con los elfos, los bárbaros, los

enanos y las hadas, acabar con él. Pero Barr Khan no iba a

abandonar la ciudadela, por lo que no tenía manera de cazarlo en

secreto. La fortaleza estaba llena de no-muertos y para derrotarlos

tenía que matar a Barr Khan.

‘Necesito aumentar 100 niveles por lo menos para derrotarlo.’

Ese plan era imposible. Mientras se encontraba inmerso en sus

planes, escuchó el zumbido del chat del gremio de los Peregrinos del

Desierto.

14 Sala de chat: Peregrinos del Desierto

Sabrina

Un piso más y llegamos hasta el jefe.

Edwin

Esta mazmorra oculta es muy dura. De todos modos, casi hemos

acabado.

Pin

Quiero terminar para ir a descansar.

Herman

Espero poder encontrar buenos metales…

Weed se había unido al gremio de los Peregrinos del Desierto

porque disfrutaban cazando monstruos. Se trataba de un gremio

pequeño y sus miembros eran bastante peculiares, pero todos

tenían niveles altos. Además, usando la combinación de todos sus

trabajos, cazaban monstruos de manera efectiva.

‘Cazando un jefe monstruo…’

Era una caza a gran escala que consistía en juntar a varias personas

y talentos. Como no podía contar con ellos, dado que estaban

ocupados, le envió un susurro a Pale.

15

- Pale, ¿quieres ir de caza?

- Por supuesto. ¿Dónde estás?

La respuesta llegó bastante rápido. Estaban preocupados porque el

gremio Hermes lo había matado. Más tarde se dieron cuenta de que

tenía que buscar el momento adecuado para vengarse, pero siendo

amigos suyos tenían que ser cuidadosos.

- Estoy con la Legión Inmortal.

- Vamos para allí. ¿Qué monstruo quieres cazar?

- Barr Khan…

- ¿Qué? Ese monstruo… ¿Te refieres al mismísimo Lich Barr Khan?

Pale había oído hablar de la Legión Inmortal, que era liderada por el

Lich Inmortal Barr Khan. Morata había luchado contra la primera y

la segunda oleada de no-muertos invasores. ¡Un monstruo

legendario! Se encontraba en un nivel completamente diferente en

16 comparación con los jefes de mazmorra que estaban destinados a

ser cazados.

- ¿Es un monstruo que podamos cazar?

- Es lo que vamos a intentar.

- Espera un momento, Geomchi3 también está aquí.

Poco después, llegó un susurro de Geomchi3.

- Weed, he oído que quieres ir tras Barr Khan, ¿es cierto?

- Sí, voy a cazarlo.

- Si hay un evento tan divertido tienes que avisarnos.

Geomchi3 estaba confundido porque no le había preguntado

primero.

- ¿Podemos ir?

17

- En este momento es demasiado peligroso.

- Mejor cuanto más peligroso, ¿hay muchos monstruos?

- Hay una gran cantidad de monstruos fuertes, incluso hay tres

dragones.

- ¿Un dragón? No me lo puedo perder.

- ¿Qué pasa con el resto de geomchis?

- Espera, déjame preguntar.

Geomchi3 le pidió a Geomchi5 que le preguntara a los otros 500

geomchis si estaban de acuerdo. Le llevó menos de un minuto

conocer su opinión.

“No me voy a perder la oportunidad de cazar a Barr Khan.”

“……”

18

“Es peligroso. Si algo sale mal, moriremos y no quedarían más que

huesos. ¿Quieres morir y convertirte en un no-muerto? Ah, también

hay tres dragones.”

“¡……!”

“¿Conoces a la Legión Inmortal? Hay muchos muertos vivientes

poderosos con los que luchar.”

El grupo de geomchis estaba ansioso por luchar.

- Entonces… ¿Cómo vamos?

- No podré traeros yo mismo. Os contaré la ubicación y que os

traiga Pale.

- De acuerdo.

Pale tenía buen ojo para poder guiarlos hasta su destino. No era

como un explorador que pudiera rastrear a la gente, pero tenía

19 experiencia en la lectura de mapas y podría encontrar fácilmente

dónde estaba la Legión Inmortal.

‘Les geomchis vienen para aquí.’

Definitivamente, los geomchis serían capaces de irrumpir en la

fortaleza y pelear contra los no-muertos. Aunque la Legión Inmortal

era poderosa, si la batalla se desarrollaba en una zona estrecha en

lugar de una gran llanura, podían aprovechar el terrero para poner

la batalla a su favor. ¡Los geomchis vendrían corriendo desde

cualquier lugar para pelear con Weed!

‘Necesito sacerdotes y paladines…’

Contar solo con Irene no era suficiente. Desafortunadamente, los

Peregrinos del Desierto estaban actualmente cazando monstruos y

no quería traer a nadie de fuera de Morata, por lo que Weed le

mandó un susurro a Mapan.

- Voy a intentar cazar a Barr Khan, ¿conoces sacerdotes o paladines

que puedan ayudar?

20 Lo había elegido porque se encontraba en la plaza de la ciudad y

conocía a muchas personas gracias a su línea de negocio.

- ¿Cuántas personas y sacerdotes necesitas?

- Cuantas más, mejor.

- Me pondré en contacto contigo cuando lo averigüe.

* * *

Mapan se encontraba en la plaza principal de la ciudad preguntando

a los sacerdotes con los que estaba familiarizado si querían ir a

cazar a Barr Khan con Weed.

“Sí, por supuesto.”

“¿Cuándo y dónde?”

21 Los jugadores del Continente Central habían venido a causa de

Weed y soñaban con hacer misiones o irse de caza con él.

‘¿Cazar a Barr Khan? Debe tener algún tipo de plan.’

‘¡Puede matar a Barr Khan!’

‘Es Weed. Solo tenemos que seguirlo y disfrutar.’

El plan de Weed para cazar a Barr Khan empezó a ser más conocido.

“Mi hermana es suma sacerdotisa de la diosa Freya, ¿puede ir?”

“Por si no lo sabes, puede que sea difícil para ti…”

“No se lo diré a nadie más, solo a mi hermana.”

“A las seis en punto de la mañana, debajo del gran árbol del viñedo

del este.”

“Allí estaré.”

22

Mapan se puso en contacto con los sacerdotes que tenía cerca.

- Hermano Mayor, Weed va a ir a cazar a Barr Khan…

- Quiero ir. Sabes que el único motivo que tuve para venir a Morata

fue el ‘Dios de la Guerra’. ¿Me puedes llevar?

- Si decides venir, entonces reúnete en la zona del viñedo mañana a

las seis. Es cuando nos iremos.

- Tienes una hora para aparecer.

Los sacerdotes a los que avisó veían esto como una oportunidad

única, por lo que se lo contaron a sus amigos más cercanos.

- ¿Te has enterado de que Weed va a cazar a Barr Khan?

- ¿En serio?

- Estamos tratando de reclutar sacerdotes y paladines.

23

- Soy paladín. Aunque sea peligroso, ¿puedo ir?

- Sí. Vamos juntos.

El paladín a su vez, también difundió la noticia.

- Weed va a cazar a Barr Khan, vamos a matar muertos vivientes.

- Estaré listo.

Mapan llamó solo a personas que conocía, pero en menos de una hora

ya sabían la noticia más de doscientas personas. Las noticias incluso

se propagaron por el Culto de las Gachas de Hierba. Era el grupo

más grande de Morata, ¡con más de 800.000 miembros! La mayoría

de ellos eran principiantes, pero había algunos jugadores de alto

nivel que habían acudido al Norte de caza y en busca de aventuras.

“Weed va de cacería y está buscando jugadores de alto nivel entre

los sacerdotes y paladines.”

“¿Avisamos a los que tienen la capacidad de ayudar?”

24

Al día siguiente, en Morata, ante la viña en la que se encontraban el

grupo de Pale y los geomchis, se había reunido una gran multitud

formada por 330 sacerdotes y 223 paladines. Dado que Weed era

tan influyente, la noticia de la caza de Barr Khan se había

extendido como la pólvora.

“Mapan. ¿Qué hacemos con toda esta gente?”

“No lo sé. Solo avisé a catorce…”

Los obispos y paladines de Morata se habían reunido para cazar a

Barr Khan. Querían ir a cazar con Weed. Pale solo podía suspirar.

“Nos llevaría mucho tiempo librarnos de todas estas personas y

quedaríamos mal. No queremos ser como el gremio Hermes.”

“¡Vámonos!”

Los geomchis, los paladines y los sacerdotes de Morata montaron en

sus toros y partieron hacia su destino, la fortaleza de la Legión

Inmortal.

25

* * *

Weed dio vueltas por la fortaleza mirando a su alrededor.

“¡Hay muchos agujeros para reparar!”

En lugares con muchos monstruos, las fortalezas tenían paredes

altas y gruesas. Sin embargo, en esta ocasión había lugares en los

que faltaban piedras por los que la gente podía colarse y no era

razonable encargar tareas de reparación a los no-muertos.

“Los elfos van a atacar…”

Los muertos vivientes eran más débiles durante el día y, justo en

ese momento, los elfos aparecieron como llevados por el viento y

comenzaron a lanzar flechas. Aunque se había movilizado a la Legión

Inmortal para perseguir a los elfos, no eran capaces de equipararse

a su alta movilidad y terminaron siendo aniquilados, ¡por las

emboscadas de los barbaros y los enanos! Sin embargo, con la [Regla

26 Oscura] de Barr Khan eran revividos poco después y volvían a la

batalla.

“No quiero pelear contra los elfos.”

Weed pensaba que los elfos eran un rival difícil. Los elfos de alto

nivel eran difíciles de alcanzar cuando montaban a caballo. Tiraban

flechas desde sus arcos como si fueran fantasmas y eran difíciles

de atrapar si se adentraban en los bosques. Aunque fuera difícil

pelear contra los muertos vivientes, eran mucho más divertidos de

matar. Los elfos y las hadas eran criaturas cercanas a la

Naturaleza, por lo que si los atacaba perdería muchos puntos de

[Afinidad con la Naturaleza] y eso sería un auténtico desastre.

“Hay mejores objetivos que pelear contra los elfos.”

En su opinión, había una ubicación más cercana y con mejor botín y

experiencia.

“Magos, exploradores, caballeros y… Polon. Es hora de la venganza.”

* * *

27

Los treinta jugadores, incluidos Jann, Otem, Herian, Gruzed y

Varen que no iban a unirse al gremio Hermes, estaban sufriendo.

“Alejaos del desfiladero, ¡la caza está prohibida!”

No podían hacer nada más que observar cómo los magos y los

exploradores les impedían el paso. Aunque Polon no los había matado

para cumplir sus primeras palabras, al no unirse al gremio Hermes

no podían irse sin sufrir algunos contratiempos. Los nigromantes

aún estaban compitiendo entre ellos, por lo que se les había negado

la oportunidad de seguir mejorando. Mientras tanto, Bohram y los

otros nigromantes que habían aceptado unirse al gremio Hermes,

estaban cazando en el desfiladero, aumentando así, su experiencia y

habilidades.

“Maldita sea. Malditos bastardos asquerosos.” – maldijo Otem

mientras el resto de nigromantes sentían lo mismo.

“¿Piensan salirse con la suya?”

28 Cuando comenzó todo, habían recibido una misión de la Legión

Inmortal y pensaron que era una buena ocasión para aumentar sus

habilidades en vez de seguir cazando solos. Pero el gremio Hermes

había intentado coaccionarlos para que se unieran a sus filas

después de enterarse de cuál de ellos era Weed. Marley había

aparentando unirse al gremio Hermes para proteger los objetos de

Weed, pero ahora les había dicho que tenía que pensárselo.

“No podéis hacer eso, el gremio Hermes os considerará enemigos y

continuará acosándoos.” – dijo Marley.

Aunque intentasen unirse ahora al gremio, la situación no cambiaría

y tendrían que quedarse fuera de las zonas de caza mientras eran

vigilados. Además, no serviría de nada abandonar el Norte y

mudarse al Continente Central con el gremio Hermes como enemigo.

Por ello, los nigromantes estaban asustados porque no tenían a

nadie en quien poder confiar.

“Sería mejor morir peleando.” – dijo Herian harta de la situación.

Era aún más molesto estar aislados sin poder ir a cazar.

“Pero, ¿qué dices? ¿Quieres ir a luchar contra ellos?” – respondió

Varen mirando al resto de jugadores.

29

“¿Luchar?”

“Quiero mostrarles algo que los haga temblar de miedo.”

Querían demostrar que el poder de Jann, Otem y Herian era

superior a los del resto, pero no podían hacer nada. Era como tratar

de romper una roca con un huevo. Estaban listos para luchar contra

los muertos vivientes y no había ninguna razón para hacer un

movimiento tan arriesgado. Además, una de las principales

desventajas de los nigromantes era que necesitaban tiempo para

convocar a los no-muertos y una gran cantidad de cadáveres.

Incluso si atacaban al gremio Hermes en su situación actual, no

podrían hacer nada. Es más, en lugar de causar daño, era más

probable que ni se preocuparan por ellos.

“Estará bien si esperamos.” – dijo Marley con una sonrisa. Todos lo

miraron esperanzados dado que era alguien famoso.

“¿Sabes algo?”

“Solo observa, pronto llegaran buenas noticias.”

30 Marley tenía buenas relaciones con muchos otros jugadores, había

conocido a mucha gente a lo largo de sus experiencias en el juego y

sabía que ninguno era tan estrecho de miras como Weed. ¡Era una

persona que no toleraba los agravios! Obviamente, no había

aprendido cosas como la reconciliación, el perdón o la tolerancia

desde su paso por la guardería. Era alguien que no olvida, no

importaba cuánto tiempo tuviera que esperar, saldaría sus deudas

sin dudarlo.

31 Volumen 24 Capítulo 2

Enfrentamiento con el gremio Hermes

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Weed organizaba las tropas de la Legión Inmortal. Su reputación

era tan elevada, ¡que hasta los esqueletos básicos le reconocían! Le

resultaba sencillo reunir soldados, ya que contaba con los títulos de

‘Glorioso comandante de no-muertos’ y ‘El Guerrero Inmortal’.

Aprovechándose de ellos, Weed caminaba por la fortaleza hablando

con todos los no-muertos.

“Venid contigo.”

“De acuerdo.”

Los caballeros de la muerte se han unido a tu grupo.

32 “Luchemos juntos.

“He oído que Barr Khan tiene una gran confianza en ti, así que me

gustaría participar activamente en la batalla.”

Los caballeros condenados se han unido a tu grupo.

“Deja de jugar y vamos a pelear.”

“Te estaba esperando.”

Los caballeros condenados de Bendler se han unido a tu grupo.

Se le había otorgado un alto estatus como subordinado directo de

Barr Khan, así que podía reclutar fácilmente a todos los caballeros

de la muerte que encontraba, incluso podía hablar con los caballeros

de Bendler que eran una fuerza muy poderosa.

“Necesito reunir todo el poder que pueda en este lugar, de esa

manera mis posibilidades de éxito serán mayores.”

33 Las unidades de muertos vivientes bajo su mando no dejaban de

aumentar. Los nigromantes y los caballeros condenados estaban

convocando de forma regular a más muertos vivientes. Iba a acosar

al gremio Hermes con los no-muertos. Se suponía que tenía que

liderar al ejército para luchar contra la alianza de los elfos, y si

actuaba de forma contraria a sus órdenes, su influencia entre la

Legión Inmortal disminuiría y su confianza se vería reducida.

‘Tengo que cazar a Barr Khan de todos modos…’

Weed organizó un grupo de más de setecientos caballeros no-

muertos de élite. Aparte de la fuerza principal, tenía una variedad

de espectros de bajo rango y otros tipos de no-muertos.

“No creo que tengan un número ilimitado de flechas.”

Los espectros eran la mejor tropa para usar una vez que el [Maná]

de los magos y las flechas de los exploradores se hubieran agotado.

Aparate de la magia, la única forma de causarles daño era usando

armas de plata, y eso se trataba de un recurso limitado. Weed tenía

[Herrería] a nivel Intermedio, pero no era fácil encontrar

jugadores en el Continente de Versalles que tuvieran la habilidad

necesaria para trabajar con ese material. ¡No había usuarios que

quisieran aprender la habilidad de [Herrería] cuando podían

comprar fácilmente sus armas en la armería!

34

“Nunca conocerán el verdadero propósito de la habilidad

[Herrería].”

* * *

“¡Vamos!” – exclamó Weed mientras tomaba el mando de las tropas

no-muertas para ir a luchar contra los caballeros, magos y

exploradores.

Marey había esperado que Weed regresara en busca de venganza.

La última vez había sido una pequeña escaramuza, pero ahora sería

una guerra en toda regla. Dado que no habían pedido refuerzos a los

líderes del gremio Hermes, Polon y sus hombres estaban

preparando una defensa en una colina que fuera fácil de defender.

“No viene solo, trae un ejército de no-muertos.”

“Caballeros Condenados, caballeros de la muerte y muchos otros

tipos de no-muertos. Es una cantidad increíble.”

35

“Hay más caballeros de los que puedo contar, no sé de donde ha

podido sacar tantas tropas.”

Los miembros del gremio Hermes habían supuesto una situación muy

diferente de la que tenían ante ellos. Pensaban que Weed volvería

corriendo, impaciente y enojado, por lo que podrían matarlo

fácilmente una vez más… Aún así, desde el punto de vista de los

usuarios del gremio Hermes, todavía creían que estaban del lado

afortunado al verlo cómo venía corriendo de frente.

“Aunque venga con una gran cantidad de caballeros no-muertos, solo

tenemos que quebrar sus tropas con flechas y magia.”

“¡Les dispararemos cuando estén dentro de nuestro alcance!”

Los jugadores tenían la boca seca mientras esperaban el avance de

los no-muertos. Mostrarían su poder cubriendo el cielo con flechas

y ataques mágicos. La magia era poderosa y tenía un ataque lo

suficientemente grande como para crear la diferencia entre la

victoria y la derrota. Sin embargo, Weed había traído una gran

cantidad de no-muertos, por lo que estaban obligados a sentirse

nerviosos.

36 “¡Disparad!”

Una vez dentro del rango de los exploradores, éstos levantaron sus

arcos y dispararon mientras que los magos lanzaban sus hechizos

simultáneamente. Multitud de flechas de plata y de bolas de fuego

volaron por el cielo hacia el grupo de muertos vivientes. Pero Weed

estaba preparado para esta circunstancia.

“¡Atrás!” – gritó, haciendo que los muertos vivientes regresaran

rápidamente.

Como la mayoría de unidades estaban formadas por caballeros y

espectros, su movilidad era elevada. Toda el área terminó siendo

destruida por la magia y agujereada por las flechas de plata, pero la

mayoría de muertos vivientes no sufrieron daños al estar fuera del

alcance de los ataques. Weed esperó a que terminara el ataque y

luego desplegó a los no-muertos en abanico mientras les ordenaba

volver a avanzar.

“Preparaos para volver a atacar…. ¡Disparad!”

Ahora los ataques de los exploradores y los magos tenían que

abarcar un área más grande.

37 “Que los exploradores apunten al centro. Los magos deben atacar

los flancos derecho e izquierdo.”

El poder concentrado de las tropas de Polon era muy poderoso, pero

ahora tenían que desplegar sus ataques de manera uniforme.

Aunque estaba asustado por su potencia de fuego combinada, esta

vez Weed no tenía manera de retroceder con sus tropas. Pero, dado

que el daño se había distribuido de manera dispersa por todo el

ejército y con la alta regeneración de los no-muertos de alto nivel,

solo perdió a noventa muertos vivientes.

“¡Uaaaaaaaaaaa!”

“¡No dejéis que los muertos vivientes se acerquen!”

La [Moral] de los magos y los exploradores aumentó. Sabían que a

medida que los no-muertos se acercasen podrían causar una mayor

cantidad de daño.

Mientras, gracias a la alta maniobrabilidad de los no-muertos y

aunque se encontraban en una posición donde recibía grandes

cantidades de daño, Weed hizo que corrieran por el campo de

batalla recibiendo hasta cuatro ataques enemigos. Estaba usando

los ataques a los no-muertos para consumir las flechas de plata de

38 los exploradores. La Legión Inmortal sufría daño sin hacer ninguna

represalia. El aura mejorada de Barr Khan no solo concedía una alta

[Resistencia] a los ataques mágicos, sino que también mejoraba el

índice de [Regeneración de salud] de los no-muertos.

“Nos estamos forrando. Aseguraos de recogerla todas.”

Weed estaba haciendo que los espectros dieran vueltas por el

campo de batalla y recogieran todas las flechas de plata que podían

encontrar para venderlas en el futuro. Tenía que recuperar los

objetos perdidos en el monasterio.

“La, la, la, la…”

Tatareaba una alegre melodía viendo la gran cantidad de plata que

estaba cosechando.

“Si la lucha continua de esta manera, creo que podré ganar decenas

de miles de monedas de oro.”

No le importaba en lo más mínimo si los no-muertos vivían o no.

39

* * *

Al día siguiente, Weed volvió al campo de batalla después de

reclutar más muertos vivientes. Había perdido una gran cantidad de

no-muertos en la última batalla y tenía que completar sus filas.

Lamentablemente, la [Moral] de los muertos vivientes caía a medida

que usaba ese tipo de tácticas. Por un lado, las tropas no-muertas

tenían un poder ligeramente superior, pero por otro lado, la

cantidad de tiempo que tenía que emplear buscando nuevos

caballeros aumentaba debido a las pérdidas en el campo de batalla.

Pero para Weed esto era parte inevitable del desafío.

“Eres un caballero condenado novato. No esperes estar con

nosotros si no eres capaz de acumular grandes logros como no-

muerto.” – le dijo un caballero de Bendler.

Los dragones ni se dignaban a dirigirle la palabra. Sentían que sus

vidas eran superiores a las del resto de no-muertos. Mientras

tanto, Polon y el gremio Hermes habían permanecido en la colina

durante un día entero. Era un buen lugar defensivo y les permitía

cierta movilidad. Su objetivo era asesinar a Weed y, si no les era

posible, interferir con sus objetivos tanto como fuera posible.

40 “Ha vuelto con más muertos vivientes.”

Dado que habían gastado la mayor parte de sus flechas de plata en

la primera batalla, la actitud de Polon y de los jugadores del gremio

Hermes debía cambiar.

“Tenemos que ahorrar flechas, ¡golpeadlos con magia y destruid a

esos caballeros!”

Estaban decididos a cambiar de táctica y usar el [Maná] para crear

flechas mágicas y hechizos que no consumieran grandes cantidades

de materiales para detener la carga de los caballeros. La magia

divina era el enemigo natural de los no-muertos. Así que emplearon

los cuatro hechizos básicos: [Bendición], [Protección contra el mal],

[Recuperación] y [Concentración]. Con esos cuatro tipos de hechizos

sobre ellos, los caballeros de la crema podían ejercer sus

habilidades al máximo y cazar a los muertos vivientes. Tenían la

confianza de poder matar a Weed y ganar en esta ocasión.

“¡Atacad!”

“¡Pisoteadlos a todos!”

41 ¡La guerra en el Reino de Haven había demostrado el coraje de los

caballeros! Cuando estaban cargando, aunque se enfrentaran a diez

veces su número, eran imparables. Además, si obtenían el apoyo de

un mago, el poder de los caballeros aumentaba enormemente. Y ellos

tenían a los diez mejores caballeros de la crema. Su nivel

sobrepasaba el 380 y estaban completamente equipados con los

mejores artículos. Además, cuando los caballeros iban montados

tenían un poder aterrador. Los caballeros tenían una velocidad

asombrosa y una fuerza destructiva increíble.

“Weed tiene que ser uno de los no-muertos que quedan y es lento,

¡cargad y matadlo!”

“¡Uaaaaaa!”

La [Carga] de los caballeros era muy intimidante para Weed. Sin

embargo, no iba a dejar que lo persiguieran a caballo.

“Tengo que ganar esta pelea.”

Weed ordenó a los caballeros condenados que cargaran contra los

caballeros del gremio Hermes. El poder de los muertos vivientes

que había traído de la fortaleza era bastante elevado, aunque se

sabía que los caballeros del Continente Central eran resistentes a la

42 magia y a las flechas, y habían ganado todas sus batallas. Ahora, sus

no-muertos eran mucho más poderosos que cuando comandaba

9.800 muertos vivientes siendo un Caballero de la Muerte. Eran más

que suficientes para causar estragos.

“Enfocaos en uno de los caballeros y atacadlo hasta que lo matéis.

Recuperar sus objetos es una prioridad. No os preocupéis por los

enemigos que no sean vuestro objetivo.”

“¡A tus órdenes!”

Weed se movió a la retaguardia para poder comandar mejor a los

muertos vivientes, dado que éstos no tenían mucha capacidad para

pensar. De esta manera, aunque evitaba ser golpeado por los

hechizos, sus no-muertos caían más rápidamente. Sin embargo,

durante la batalla veintisiete caballeros de la crema perdieron la

vida gracias a las estrictas órdenes de Weed.

Debido a las características de los caballeros, les resultaba difícil

ayudar a sus aliados cuando estaban en medio de una carga. Gracias

a las bendiciones, minimizaban los daños recibidos, pero las

explosiones mágicas causaban pocos daños a los no-muertos y

permitían a los caballeros de la muerte continuar avanzando.

43 “Las ganancias no están nada mal.”

Weed regresó al campamento de la Legión Inmortal; había

conseguido muchas armas y armaduras de los caballeros, era como

estar en la escuela primaria siendo un profesor y, ¡confiscar cosas a

los alumnos!

«Los humanos están avanzando para derrotarnos. Si somos

combatientes leales de la Legión Inmortal y respetamos a Barr

Khan, ¡NO PODEMOS PERMITIRLO!» – dijo usando el [Rugido del

León] para alcanzar a todos los muertos vivientes que había en la

fortaleza.

“¡Debemos eliminar a los humanos!”

“Luchemos por Barr Khan.”

Los caballeros de la muerte y los caballeros condenados se unieron

para formar una nueva unidad. Marchaban nuevamente a la batalla y

Polon tuvo que eliminarlos una vez más. Sin embargo, Weed no había

sufrido ningún daño. Solo su influencia en la Legión Inmortal

continuaba descendiendo rápidamente por las sucesivas derrotas.

44 “La unidad no-muerta ha vuelto a ser derrotada.”

“He oído que hay un caballero condenado incompetente. No es lo

suficientemente hábil como para encargarse de unos patéticos

humanos. No tiene orgullo.”

Weed no estaba manejando de forma adecuada a los muertos

vivientes. Simplemente, volvía a la fortaleza, reclutaba nuevos no-

muertos y volvía a la batalla. Si hubiera estado cumpliendo la misión

original de perseguir a elfos y enanos habría agradado a Barr Khan

y, probablemente, a estas alturas habría conseguido la ayuda de los

dragones. Sería bonito convertirse en un Caballero Dragón. Nunca

había existido uno en el Continente de Versalles. ¡Liderar un

ejército no-muerto a lomos de un dragón de huesos calcinando

pueblos humanos sería muy emocionante y gratificante!

“Si tan solo no estuviéramos tan cerca de Morata…”

Desafortunadamente, la ciudad cercana más grande era Morata. Sin

embargo, todo se volvería inútil una vez que traicionara a Barr Khan,

por lo que estaba usando a los no-muertos de la forma más rentable

posible. Cuando ambas fuerzas entraban en contacto, los miembros

de Hermes no se molestaban en disparar flecha de plata o hechizos.

45 “Por lo menos he ganado una gran cantidad de plata. Esos esqueletos

son un desperdicio de [Maná]; son incapaces de matar a uno o dos

de los caballeros antes de morir.”

Hacía malabares para no fallar en la misión de la Legión Inmortal.

¡Weed usaba tanto la cobardía como su egoísmo como si fuera un

arma! Con dos flechas de plata podía hacer un Lingote de plata.

Weed no podía dejar de reírse mientras iba contando las flechas de

plata.

“¡Je, je, je, je, je! Esta es la mejor zona de caza.”

Polon y el gremio Hermes no eran capaces de matar a Weed.

“No podemos cometer errores a la hora de atraparlo… Nunca había

visto a nadie correr como él.”

“Necesitamos aprovechar el rango de ataque de los exploradores y

los magos. Tenemos que avanzar y crear otra formación.”

Weed se dedicaba a observar la batalla de los no-muertos desde la

retaguardia y luego regresaba a la fortaleza de la Legión Inmortal.

Su único objetivo era cazar más caballeros. Polon lideraba a sus

46 hombres desde la vanguardia, pero era incapaz de evitar que usara

a los muertos vivientes como escudo. Cada vez le quedaban menos

caballeros y Weed no paraba de regresar con más muertos

vivientes. Además, no paraba de meterse con los caballeros, ¡como

un niño en el jardín de infancia que se burla de sus compañeros!

“¡Ja, ja, ja, ja, ja!”

Weed los estaba provocando con un carro tirado por esqueletos y

cargado con cantidades ingentes de plata. Incluso hacía que los no-

muertos se tomaran con calma la tarea de recuperar las flechas. A

veces iba bailando o pavoneándose detrás del carro. Comparado con

un villano de una serie de televisión o de una película, Weed era

mucho peor. Pero estaba consiguiendo que aquellos que veían los

eventos a través de las emisoras lo animaran cada vez que salía en

pantalla.

“Estamos en una situación peligrosa.”

A medida que las batallas se sucedían, las fuerzas de Polon

comenzaron a acumular daños. Todos eran jugadores de alto nivel y

tenían una gran cantidad de experiencia, pero eran incapaces de no

sufrir algunas heridas. Dado que había más PNJs que usuarios, no

paraban de perder efectivos. Además, muchos de los valiosos

caballeros de Polon habían muerto.

47

“Es mucho mejor que intentemos sorprenderlo cuando esté en una

misión o de caza.”

Al final, Polon abrió el canal de comunicación con los líderes del

gremio Hermes. Había venido hasta aquí por orden del gremio, así

que necesitaba su permiso para retirarse. No solo sus tropas

estaban sufriendo, sino también todas las que le había asignado el

gremio.

Sala de chat: Hermes

Polon

No tiene sentido seguir aquí. Weed no nos permitirá matarlo en

esta situación y se retirará si intentamos rodearlo.

Rafael

El control de la zona es importante. Ya hemos reclutado a los

nigromantes y hay mucha gente viendo la batalla por televisión.

¿Cómo es posible que no seas capaz de matar a Weed? No te

retires hasta que tengas éxito.

Polon

Lo tenemos a la vista. Pero ni siquiera con el alcance de los magos y

de las flechas somos capaces de cumplir la misión. No tenemos las

fuerzas necesarias para lograrlo.

48 Rafael

Te ordeno que te quedes. Continúa interfiriendo en la misión de

Weed.

Al gremio Hermes ya no le importaba tanto matar a Weed. Les era

suficiente con mantenerlo atado y que fuera incapaz de lograr sus

objetivos.

* * *

“Ya no huye, me resulta extraño que no evite el enfrentamiento.”

Weed continuaba atacando a los jugadores del gremio Hermes con

sus muertos vivientes de una manera implacable. Mientras tanto, el

grupo de Pale y los geomchis había llegado desde Morata para cazar

a Barr Khan. Cuando escucharon las noticias de la batalla

interminable entre los dos bandos, se acercaron montados en sus

toros.

“Jo, jo, jo. Ya hemos llegado.” – dijo Geomchi3 mientras desmontaba

de su toro y miraba a la unidad de arqueros de Polon.

49

“¿Aún no ha terminado?”

“Están condenados a la pena de muerte.”

Polon había sufrido mucho daño y solo estaba enfocando en

defenderse. Habían empezado a atacar con magia y flechas cuando

los muertos vivientes se les acercaban, pero terminaron sufriendo

una gran cantidad de daño a medida que se desarrollaba la lucha. De

sus 200 caballeros, solo quedaban 127 vivos, así como 1.000 magos y

130 exploradores. En comparación, la Legión Inmortal de Weed no

había sufrido prácticamente daños. Mientras, 73 de los preciados

caballeros de Polon ya no se encontraban entre los vivos. La gloriosa

unidad que había tomado castillos en el Reino de Haven ahora se

encontraba en un estado lamentable.

“Weed, me muero de hambre. Quiero comer algo de carne a la

parrilla.” – dijo Geomchi mientras bajaba de su toro y sacaba una

bolsa con ingredientes.

Deliciosa carne a la parrilla. Los geomchis habían traído comida de

Morata. ¡No importaba si querían comer arroz en medio de una

pelea contra el gremio Hermes! Weed comenzó a marinar la carne

mientras los geomchis le entregaban sus armas y armaduras.

50

“Está un poco desgastada.”

“Acabo de regresar del océano, ¿puedes arreglarlo?”

Los geomchis se quitaron sus armaduras negras, que tenían menos

de 20 puntos de durabilidad.

“No es como si estuviera completamente destruida.” – dijo Weed

mientras reparaba el equipo para que tuviera su máxima durabilidad.

Hasta sacó una piedra de afilar para dejar las armas en su mejor

estado.

“Te ves bien en la forma de un caballero condenado.”

“Hace tiempo que no nos vemos, ¿te acuerdas de mí? Soy Bellot.”

Mientras hablaban, Pale avanzó con precaución hasta el campamento

de Polon para explorar la zona y regreso rápidamente.

“¡Je, je, je! Los exploradores del gremio Hermes… No parecen gran

cosa. Por cierto, Maylon también ha venido.”

51

“¿En un momento como este?”

“Está bien, dijo que no había problema.”

Maylon estaba ocupada todos los días, pero había decidido tomarse

unas vacaciones para asistir a la emocionante batalla para cazar a

Barr Khan. Mientras tanto, los sacerdotes y los paladines de Morata

se quedaron observando cómo Weed, al que admiraban y adoraban,

continuaba hablando informalmente con sus amigos.

‘En un momento como este… Es una batalla tan grande… ¿Cómo

puede estar tan relajado?’

‘¿No están asustados del gremio Hermes?’

Weed se encontraba afilando las armas cuando los paladines y

sacerdotes finalmente se acercaron a saludarlo.

“Hola.”

“¡Encantado de conocerte!”

52

¡Sacerdotes y paladines de alto nivel! Eran incapaces de leer la

expresión del rostro de un caballero condenado, pero Weed

comenzó a contemplar todas las posibilidades que ofrecían estos

sacerdotes y paladines.

“¿Tienes todo lo que necesitas?”

“Quizás.”

“¿Quieres comprar algo bueno?” – dijo Weed mientras sacaba de su

mochila todo tipo de armas oxidadas para sacerdotes. Para estos, lo

más importante era que las armas tuvieran bonificaciones a la

estadística de [Fe] o que elevasen el poder sagrado.

Mientras hablaban, Weed ordenó a los no-muertos que siguieran

luchando contra las tropas del gremio Hermes, que ahora se

encontraban inmersas en un frenesí.

“¿Quiénes son esos?”

“¿Serán amigos de Weed?”

53

“No sé por qué han venido hasta aquí. ¿Habrán venido a ayudar a

Weed a atacarnos?”

Según los informes que tenían de Weed, solía moverse solo y

únicamente tenía unos pocos amigos. Sin embargo, en estos

momentos, habían llegado más de mil sacerdotes y paladines junto

con los geomchis. Pero Weed no era el tipo de persona que pediría

ayuda en una pelea personal. No existía ningún motivo para que

Polon pensara que los había llamado de Morata para cazar a Barr

Khan.

“Estamos en problemas.”

Polon y los jugadores del gremio Hermes no se lo podían creer.

* * *

Cada foro asociado a Royal Road tenía temas sobre Weed y su

batalla contra el gremio Hermes.

54

La caída de una estrella brillante: Weed.

¿Es el gremio Hermes el más poderoso del Continente de Versalles?

Una y otra vez, Weed aparecía ante las tropas de Polon y la opinión

pública empezó a cambiar poco a poco.

La verdadera habilidad de Weed.

El gremio Hermes por fin encuentra un rival a su altura.

El grupo de magos, exploradores y caballeros de Polon caerá ante

los no-muertos.

¿Tiene realmente un límite la habilidad de liderazgo de Weed?

En más de un sentido, la gente estaba cada vez más interesada. La

cantidad de usuarios que aplaudían las acciones de Weed era

abrumadora, haciendo que las emisoras se vieran obligadas a

ponerse del lado de Weed en cada batalla. Solo con eso, su índice

55 de audiencia diario se duplicaba, ¡incluso se triplicaba! Los

presentadores tenían sonrisas permanentes en medio de sus caras.

“Si sigue luchando de esa manera, no habrá esperanza.”

“Terminad rápidamente la publicidad… La gente quiere volver a la

acción.”

Cada vez más personas deseaban que los muertos vivientes fueran

capaces de derrotar al ejército del gremio Hermes. Cuando uno de

sus integrantes moría, la audiencia estallaba en gritos y aplausos. Y,

finalmente, los refuerzos de Weed habían llegado. Consistían en una

gran cantidad de sacerdotes y paladines que podían desempeñar un

papel decisivo, no solo por su capacidad de curación, sino también

por sus bendiciones. Los presentadores de los programas no podían

dejar de cubrir el evento de su llegada en directo.

“Aunque los jugadores del gremio Hermes sean de alto nivel, no

podemos ignorar el hecho de que los sacerdotes y paladines usan

equipamiento de alta calidad.”

“El equipo de esos guerreros parece en mal estado, es dudoso que

puedan usarlo en la batalla.”

56 “Los no-muertos y los poderes divinos no son compatibles. Puede ser

difícil para Weed, ¿quizás el gremio Hermes conseguirá mantener

su ventaja?”

“El resultado parece decidido. Si tengo que elegir un bando, parece

que el gremio Hermes volverá a ganar.”

“Ahora ya no se trata de simples PNJs; Weed no podrá utilizar el

método de huir de la batalla y abandonarlos.”

Cada emisora estaba planteando la situación desde una perspectiva

diferente. Sin embargo, la mayoría pensaba que el ejército de Polon

tenía más nivel y, por lo tanto, poseía la ventaja en el combate.

* * *

Los sacerdotes y paladines de Morata mantenían una reunión.

“¿Vamos a luchar?”

57 “Pensaba que solo íbamos a cazar a Barr Khan…”

La fama del gremio Hermes era más terrorífica que la de un

monstruo legendario. Luchar contra ellos traería represalias de

forma inmediata y acabarían teniendo problemas allá donde los

encontraran. Era complicado luchar contra un gremio que controlaba

todo un reino.

“Pero me gustan las aventuras de Weed. Además, pase lo que pase,

hemos venido para cazar a Barr Khan.”

“Sí, deberíamos luchar. De todos modos, nunca me han gustado.”

La mayoría de los paladines habían comenzado sus andanzas en el

Continente Central, por lo que sabían mejor que nadie el poder del

gremio Hermes. Eso sí, cuando tomaron la decisión de seguir a

Weed en esta aventura, nunca pensaron que tendrían que luchar

contra ellos. El gremio Hermes era conocido por su crueldad.

“El gremio Hermes no va a dejar que nos vayamos sin más por el

mero hecho de estar aquí,”

58 “Sería mejor para nosotros participar en la batalla que quedarnos

solos. Luchemos juntos.”

Al final, los sacerdotes y paladines tomaron una decisión y fueron a

comunicársela a Weed.

“Queremos luchar.”

Todos estaban decididos. Era una atmósfera digna de las mejores

películas, pero Weed negó con la cabeza.

“Es complicado.”

“Está bien, podemos superarlo. No nos importan las posibles

repercusiones que enfrentemos del gremio Hermes en el futuro…”

“Son míos.”

“¿Qué?”

59 “No pienso renunciar a sus muertes. Habéis llegado tarde, así que

no podéis elegir.”

No iba a repartir su botín con otras personas; era su comida y no

iba a compartirla con los hambrientos. Sería lo mismo que enviar una

invitación de boda a un amigo con el que habías perdido el contacto

durante más de cinco años. Los paladines y sacerdotes solo

lanzarían un sencillo hechizo de bendición sobre los geomchis y no

participarían en la lucha.

La llegada de los refuerzos de Weed había puesto nerviosos a Polon

y a sus seguidores, por lo que entró en el chat del gremio Hermes

para hacer una consulta de emergencia.

Sala de chat: Hermes

Tarkin

Usan equipo de nivel bajo. Alrededor del nivel 200.

Desde la sede del gremio Hermes estaban analizando la emisión de

KMC Media, así como el del resto de emisoras que cubrían el evento

en directo. No paraban de buscar información entre los

comerciantes de armas y los herreros del gremio Hermes.

60 Sala de chat: Hermes

Polon

Entonces podemos ignorarlos. Si su nivel está sobre el 200, su

resistencia mágica será débil y podremos barrerlos fácilmente.

Tarkin

Eso no es lo que quería decir. Tienes que entender algo… Es

bastante común que los principiantes cambien de armadura siempre

que puedan. Sin embargo, se nota que esa armadura está en mal

estado.

En comparación con la hermosa armadura de los caballeros, los

geomchis parecían campesinos. Muchas de las partes de su

armadura parecían desgastadas o rotas, pero uno tenía que

plantearse cuánto tiempo habían estado usándola.

Sala de chat: Hermes

Tarkin

Sin embargo, ese tipo de armadura solo se puede utilizar más allá

del nivel 320.

Polon

Entonces, ¿tienen nivel 320?

Tarkin

61 La limitación de [Fuerza] y [Agilidad] de algunas de esas armaduras

es tan alta que sería prácticamente imposible usarlas en nivel 320;

quizá estén ya cerca del 350.

Weed había aumentado sus estadísticas a través de la [Escultura],

mientras que los geomchis habían mejorado a través de la caza y de

entrenamientos físicos de locura. Excepto en los casos especiales,

las estadísticas de la mayoría de los geomchis estaban cercanas a

los jugadores de nivel 350.

Sala de chat: Hermes

Polon

Nivel 350… Son enemigos duros.

Juzgaban a los geomchis únicamente por su apariencia. Solo con

mirarlos, era normal catalogarlos como jugadores de nivel alto.

Aunque todavía contaba con los exploradores y la unidad de magos,

y tendría muchas dificultades para acercarse; el equilibrio de poder

parecía haberse destruido. Polon estaba atacando a Weed para

evitar que completase su misión, pero ahora su seguridad estaba en

peligro.

Sala de chat: Hermes

Polon

62 Será difícil permanecer aquí mucho más tiempo. Necesitamos

nuevas órdenes.

Rafael

Estoy de acuerdo. Pero, ¿no es mejor pelear y aprovechar tu

movilidad para ganar?

Polon

Es lo que estaba pensando. Van a pie y los caballeros tenemos una

gran movilidad. Además, los exploradores y los magos deberían ser

capaces de derrotarlos.

Rafael

¿Puedes ganar? Siento no poder enviar más tropas, pero perder la

batalla será un revés.

Polon

Creo que sí, pero no me fío.

Polon creía que los sacerdotes y paladines ayudarían a Weed, por lo

que no iba a ser una batalla fácil.

Sala de chat: Hermes

Polon

63 Intentaré obtener la cooperación de los nigromantes que se unieron

al gremio. Si ayudan, entonces tendremos más posibilidades. Los

sacerdotes desperdiciaran su [Maná] con ellos.

Rafael

Magia y unidades a distancia junto con no-muertos… No está mal.

De acuerdo.

Polon pensaba que si vencía a Weed, el resto de nigromantes se

unirían al gremio Hermes para evitar más hostilidades. Por ello,

Rafael aceptó la sugerencia de Polon de pelear con todo.

¡La batalla por la Llanura de Nadalia se iba a retrasmitir en directo

por todas las emisoras! Polon alentó a los nigromantes para que

llegaran cuanto antes pero, para su sorpresa, la batalla se retrasaba

porque los geomchis seguían comiendo costillas.

Tanto los espectadores como el resto de jugadores tenían que

esperar para que comenzara la batalla.

64 Volumen 24 Capítulo 3

Una expectativa de vida aterradora

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

“Hora de relajarse.”

Los geomchis empezaron a pelearse por la sopa y las costillas

asadas. Eran felices pasando los días comiendo, durmiendo y

peleando. Mientras todo el mundo les esperaba, las tropas del

gremio Hermes recibieron los refuerzos de los nigromantes. Por el

contrario, Weed había rechazado la ayuda de los sacerdotes y

paladines porque los geomchis y su ejército de muertos vivientes

serían suficientes para enfrentarse a Polon.

“Los Hermanos Mayores son más que suficientes.”

Los geomchis luchaban en cualquier parte del Continente de

Versalles. Eran personas que avanzarían ante el ataque de aliento

65 de un dragón por voluntad propia. Por ello, no tenía ningún problema

en prepararles una parrillada de carne antes de la batalla.

“¿Estás seguro de poder ganar? Te vas a enfrentar al gremio

Hermes…”

“Cuando luchaba con los no-muertos siempre escapaba; ahora tienen

de refuerzo al resto de nigromantes, ¿cómo va a ganar?”

Los paladines esperaban ansiosos el desarrollo de la batalla. Habían

venido a cazar a Barr Khan y confiaban en Weed pero, desde que se

había reunido con los geomchis, todo lo que les habían visto hacer

era comer y dormir. Ellos eran jugadores orgullosos de alto nivel,

con elevados niveles de habilidades y buen equipo. Solo tras la

batalla sabrían el verdadero valor de los geomchis. Además, Weed

tenía un plan.

“No-muertos… Cuantos más tengan mejor.”

Por el momento solo había luchado y escapado, pero había llegado el

momento de presentar batalla en serio.

66 “El Diamante Sagrado del santuario, mis niveles, mis habilidades,

mis objetos…”

¡Un profundo resentimiento contra el gremio Hermes! En cuanto al

Cuerno victorioso de Trezek y el resto de objetos que estaban con

Marey ya habían vuelto a sus manos.

“Vamos a empezar la batalla.”

Toton, toton, toton

Cuando escucharon la orden de Weed, las monturas de los

caballeros de la muerte y los caballeros condenados comenzaron a

trotar. Gracias a que había recuperado sus objetos, sus

estadísticas habían subido lo suficiente como para volver a liderar y

controlar a los muertos vivientes.

“¿Cómo vamos a luchar?” – preguntó Geomchi5.

“Podéis luchar como queráis. Sin embargo, tenéis que tener cuidado

con los hechizos y las flechas.” – respondió Weed.

67 “No hay de qué preocuparse. Recientemente hemos aprendido una

nueva habilidad que nos permite cambiar la trayectoria de las

flechas.”

Weed montó en su caballo justo cuando los muertos vivientes

comenzaron a acercarse al campamento de Polon. Éste, junto a sus

Caballeros de la Crema, el séptimo cuerpo de magos y los jugadores

que comprendían la unidad de exploradores, se limitaron a observar

a Weed, a los geomchis y al resto de no-muertos sin mostrar ningún

signo de preocupación.

“Parece que los paladines y los sacerdotes no van a participar.”

“Si no se unen a la pelea, esto será fácil.”

El poder de los sacerdotes era una de sus preocupaciones para

conseguir la victoria. En un primer momento, el gremio Hermes

había pretendido demostrar sus habilidades para pelear contra los

no-muertos, pero ahora habían decidido cambiar su táctica contra

los muertos vivientes de Weed ya que los geomchis estaban en el

campo de batalla. Esta vez la pelea iba en serio.

68 “Soy Banfert, de los Caballeros de la Crema. ¿Quién se atreve a

luchar conmigo?” – dijo uno de los caballeros de Polon adelantándose

en su caballo.

Banfert, de los Caballeros de la Crema, ha planteado un desafío.

¿Te gustaría aceptar el duelo?

El ganador del duelo recibirá puntos de [Fama] y elevará la [Moral]

de las tropas.

Si el duelo es rechazado o pierdes, la [Moral] del ejercito

disminuirá.

En lugar de un combate a gran escala, los caballeros disfrutaban

con las peleas individuales. Los Caballeros de la Crema habían

notado que no había muchos jugadores entre las filas de Weed, por

lo que estaban deseando que éste aceptara el desafío. Sería un gran

honor para los jugadores cruzar sus espadas con Weed.

“¡Acepto el desafío!” – dijo Geomchi350 avanzando con su toro.

Se ha aceptado el desafío.

Durante el duelo, puedes mover a tus unidades o comenzar la

batalla.

69 Si matas al oponente interrumpiendo el duelo, obtendrás el título

de ‘Cobarde’ y la [Lealtad] de las tropas disminuirán en gran medida.

Weed y los geomchis decidieron relajarse y disfrutar del

espectáculo. En Royal Road, Geomchi350 tenía un alto nivel y

dominio de sus habilidades. Además, solo había una cosa que podía

preocuparle.

“Si pierdes, te encargarás de limpiar los baños durante un mes.”

“Tendrás que realizar 5.000 golpes de espada cada día.”

¡Si era derrotado solo podía esperar un cruel castigo!

Banfert y Geomchi350 se adelantaron lentamente hasta detenerse.

¡Tenían que descubrir los puntos débiles de su oponente! Se

quedaron quietos observando cómo entraba y salía el aliento del

enemigo. Luego, casi simultáneamente, se lanzaron hacia delante

sobre su toro y su caballo.

“¡Vamos!”

70 ¡Clock tatacloc cloc!

“¡Adelante!”

¡PUM CATAPUM POM POM!

Cargaron el uno hacia el otro. Mientras avanzaban, el caballero

plantó su lanza en ristre al mismo tiempo que Geomchi350 levantaba

ligeramente su espada.

Los duelos entre caballeros son extremadamente peligrosos. La

defensa es totalmente irrelevante dado que el ataque trae detrás

una gran cantidad de fuerza. Como los dos contendientes galopan en

direcciones opuestas, solo pueden chocar entre sí, haciendo que los

duelos a caballo se decidan en un instante. Y fue el caballero el que

terminó con sus huesos contra el suelo cuando se cruzaron.

Un aliado se ha impuesto en un desafío.

La [Fama] ha aumentado.

La [Moral] ha aumentado.

La [Lealtad] de las tropas aumenta.

71 “……”

El campamento de Polon quedó en silencio. Tampoco se podía

escuchar ningún grito desde la parte de Weed.

“Supongo que libra de limpiar los baños…”

“Quería que lavara los platos…”

Nadie de su lado se había sorprendido con su victoria. En Royal

Road, el talento de Geomchi350 para la espada había explotado. Era

uno de los mejores cazando monstruos y su [Dominio de la Espada]

había aumentado más allá de lo posible cuando alguien solo se

entrenaba. Los geomchis acababan de derrotar a un Caballero de la

Crema de nivel 380 como si fuera la cosa más normal del mundo. Con

solo ver su respiración, sus ojos y el ligero movimiento de sus

hombros podían saber dónde atacaría el enemigo y responder con

precisión.

“Lucharé hasta que salga el cobarde de vuestro líder.” – gritó

Geomchi350 para que Polon saliera a pelear. Tenía una motivación

adicional desde que supo que todo iba a ser emitido por televisión.

72 ‘Mis hermanitos me verán.’

Sus hermanos pequeños eran grandes fanáticos de Royal Road, por

lo que quería mostrarle a su familia su mejor aspecto.

“Mi nombre es Balmer, ¡pienso romperte la nariz!”

“Soy Necker, ¡obtendré la gloria con tu derrota!”

Geomchi350 aceptó otros cuatro desafíos seguidos y terminó

ganándolos todos. Sus oponentes terminaban muertos o con sus

cuerpos en el suelo. De sus cinco desafíos, tres oponentes acabaron

perdiendo la vida y los otros dos Caballeros de la Crema

incapacitados para continuar luchando. Esto hizo que el resto de

Caballeros de la Crema no siguieran aceptando su desafío. Polon no

había dicho nada sobre tener duelos en vez de una batalla campal

porque en ningún momento hubiera creído que alguien podía vencer a

sus caballeros. Ahora estaba estupefacto. Había perdido una

considerable cantidad de poder, mientras que sus tropas estaban

desmoralizadas.

El otro bando ha renunciado al duelo.

Todos tus aliados tienen la máxima [Moral] al comienzo de la

batalla.

73

Geomchi350 había ganado puntos en [Carisma], [Espíritu de lucha],

[Fuerza], [Agilidad] y en algunas otras estadísticas. También había

mejorado su habilidad en el [Dominio de la Espada] y ganado una

gran cantidad de [Fama].

“¡Es el momento de luchar! ¡Que avancen los no-muertos!” – exclamó

Polon inquieto.

Aunque el comienzo no había sido bueno, no era la verdadera

batalla. Con los nigromantes y sus no-muertos ayudándole en la

batalla en la vanguardia y los exploradores y magos desde la

retaguardia, podrían acabar con el enemigo sin problemas.

“No-muertos, ¡escuchad!” – gritó Weed a los muertos vivientes.

Polon y el resto de jugadores del gremio Hermes ya habían

adivinado que Weed lanzaría a sus no-muertos a luchar primero,

pero ninguno se había imaginado lo que iba a decir a continuación.

“Esos nigromantes son unos traidores. Si caes en combate no

escuches sus órdenes.”

74 Los geomchis eran jugadores de alto nivel, pero todos eran de

clases de combate cuerpo a cuerpo. Si alguno cayera en batalla y

fuera resucitado por los nigromantes del gremio Hermes, la

situación no sería favorable.

«Como no-muerto bajo las ordenes de Barr Khan, ¡DEBÉIS

HONRAR LOS DESEOS DE NUESTRO PADRE!» – gritó Weed

usando el [Rugido del León] para extender sus palabras por todo el

campo de batalla.

A medida que iba hablando, los jugadores del gremio Hermes

comenzaron a ponerse nerviosos, no querían que la situación se

volviera todavía peor.

«Luchar contra mí es lo mismo que rebelarte contra Barr Khan.

¡SIGUE LAS ÓRDENES DEL SEÑOR DE LA OSCURIDAD! Mis

enemigos son vuestros enemigos. ¡Luchad por Barr Khan!

¡¡¡¡¡MATADLOS A TODOS!!!!!»

Has utilizado el [Rugido del León].

La [Moral] de todas las tropas aliadas se incrementa un 200%.

Todos los efectos de confusión son eliminados.

El [Liderazgo] aumenta un 285% durante 5 minutos.

75

¡Weed se estaba aprovechando de su estado como no-muerto a las

órdenes de Barr Khan! Su posición entre los no-muertos estaba muy

por encima que la de cualquier nigromante. Además, bajo el efecto

de [Regla Oscura], los no-muertos no solo eran afectados por sus

beneficios, sino que también eran influenciados por el poder de

Barr Khan. Weed había usado su [Liderazgo] para abusar de la

lealtad de los no-muertos y que cambiaran de bando.

“¡Los órdenes de Barr Khan son absolutas!” – dijeron los caballeros

de la muerte que fueron los primeros en verse afectados.

“No podemos ir contra nuestro Señor, luchamos por quien nos ha

otorgado la vida eterna.”

Los nigromantes intentaron controlar a las tropas no-muertas, pero

ante las palabras de Weed comenzaron a atacar a los exploradores

y a los magos.

“¿Qué está pasando? ¡Los muertos vivientes se han vuelto locos!”

“¡Nigromantes, controladlos!”

76 Los exploradores usaban arcos, así que les era difícil luchar en

combate cuerpo a cuerpo con su débil defensa. Las tropas no

paraban de gritar mientras intentaban bloquear los ataques de los

no-muertos. Varias explosiones surgieron entre las filas de los

muertos. Sin embargo, los magos no lo estaban haciendo mucho

mejor. Aunque tenían un alto poder de ataque gracias a su magia, les

tomaba demasiado tiempo lanzar sus conjuros y tenían muy poca

[Salud] y [Defensa]. Debido a que se centraban en aumentar sus

puntos de [Inteligencia], tenían muy poca [Vitalidad] y [Fuerza]. Así

que todos los jugadores que recibieron los ataques de los no-

muertos morían instantáneamente.

El ejército de Polon estaba completamente en caos al verse en

medio de las explosiones de los ataques mágicos y por la muerte de

los magos.

“Los muertos vivientes no escuchan nuestras órdenes.”

“¡Eso es imposible! ¿Significa que no podemos hacer retroceder a

nuestras propias invocaciones?”

“Esta es la tierra de Barr Khan y su poder mantiene a los no-

muertos bajo su control.”

77 Para detener a los muertos vivientes, los Caballeros de la Crema se

apresuraron a cargar contra los no-muertos. El poder de los magos

era muy valioso y cualquier jugador perdido era una desgracia para

el ejército.

“No-muertos, ¡avanzad!”

Weed mostró la fuerza de los caballeros de la muerte y de los

caballeros condenados. Era una carrera contra el tiempo. Planeaba

sumergir al enemigo en el caos y atacarlos antes de que pudieran

reorganizarse.

“Hay que comer la fruta cuando está madura. Es necesario

aprovechar esta oportunidad para asestar un duro golpe.”

Se daba cuenta de que sería difícil no aprovechar esta oportunidad.

No había nada peor que encontrar comida en la nevera que ya había

superado la fecha de caducidad, por eso los caballeros no-muertos

cargaron contra el enemigo a toda velocidad.

El ejército de Polon no tenía mucha experiencia en este tipo de

situaciones y no pudieron responder rápidamente a sus acciones. A

medida que la lucha avanzaba, no tuvieron más remedio que

abandonar su formación defensiva. Las tropas se encontraban en

78 una mala posición y no eran capaces de apoyarse para sacar su

máxima eficiencia.

“Que los caballeros defiendan a los magos de los no-muertos.

Exploradores, usad vuestras flechas para derribar a los no-muertos

que avanzan hacia nosotros. No os quedéis mirando la batalla, seguid

mis órdenes.” – ordenó Polon a sus tropas.

Weed había luchado contra enemigos que eran muchísimo más

fuertes que él y por ello podía usar su experiencia para lograr sus

objetivos. Todas las unidades tenían objetivos claros y sabía que

podían producir buenos resultados. Polon estaba tratando de

arreglar la situación, pero había aprendido cómo luchaba Weed y

estaba manejando sus tropas en consecuencia. Aun así, ya era

demasiado tarde.

“¿Y ahora qué vas a hacer?”

Weed se quedó observando el campo de batalla, tomando decisiones

a medida que los no-muertos iban atacando a los exploradores y los

magos de Polon. ¡Se podía decir que tenían una sentencia de muerte

en Royal Road! Además, los Caballeros de la Crema habían

participado en multitud de guerras y habían cometido grandes

atrocidades, como emboscar a inocentes mercaderes. Por ello, sus

puntos de [Infamia] eran elevados y muchos tenían la marca del

79 asesino. Aunque al final se habían unido al Reino de Haven y no eran

perseguidos en el reino, la marca del asesinos en su frente todavía

tenía efectos secundarios y podían dejar múltiples objetos al morir.

Incluso podían dejar caer su costosa Armadura completa de placas.

“Tal vez pueda conseguirle unos abrigos nuevos a Yurin y a la

abuela… También sería bueno empezar a depositar algo de dinero en

el banco.”

Weed había decidido abrir una cuenta de ahorros.

* * *

KMC Media, así como el resto de emisoras, estaban obteniendo

máximos históricos en sus índices de audiencia. Grandes titulares

aparecieran en los foros.

¡Los índices de audiencia del juego han alcanzado el 80% de la cuota

de pantalla!

80 Más de la mitad de las emisoras están retrasmitiendo la batalla en

directo.

¡Todos los jugadores de Royal Road están siguiendo el combate!

Era la principal noticia en todas las cadenas. Muchos espectadores

esperaban ansiosos la batalla entre Weed y el gremio Hermes, y por

eso todos habían estado esperando mientras comían delante de la

pantalla. También los anunciantes se peleaban por conseguir que sus

anuncios se emitieran en pantalla.

Todos pudieron ver cómo los no-muertos bajo el liderazgo de Weed

rompían la formación e infligían grandes daños en sus enemigos.

Antes del enfrentamiento directo, Polon y sus caballeros ya estaban

desconcertados, pero ahora eran incapaces de detener el asalto

abrumador de los geomchis, que habían comenzado a pisotear a los

caballeros. Fue una escena increíble.

“Los mataremos a todos rápido para poder ir a comer.”

“¿Qué tal si probamos las nuevas habilidades? ¡[Golpe preciso]!”

“Los que mueran no tendrán permitido comer. ¡Esforzaos!”

81

Los Caballeros de la Crema lucharon con valor, pero fueron

aplastados sin misericordia cuando entraron en combate cuerpo a

cuerpo contra los geomchis. Estaban completamente abrumados por

el asalto frontal. La situación era completamente caótica, pero la

capacidad de combate de los geomchis fue un gran golpe para los

Caballeros de la Crema.

“¿Por qué estos tipos son tan débiles?”

“Ese kraken que matamos antes era más difícil.”

“Comparado con cuando luchábamos en el mar, esto es como pelear

contra un camello.”

Los telespectadores estaban sorprendidos viendo cómo los

Caballeros de la Crema eran arrasados por los geomchis. En

cuestión de minutos, cada geomchi había matado entre dos y cuatro

caballeros cada uno. Tenían mucha experiencia luchando contra

grandes multitudes sin emplear sus habilidades, dado que sus

puntos de [Sabiduría] e [Inteligencia] eran muy bajos. Debido a la

alta velocidad a la que estaban cayendo, ¡los caballeros eran

incapaces de crear una formación que pudiera ayudarlos en batalla!

Era una pena que los geomchis no fueran muy competentes en el

82 empleo de sus habilidades, de lo contrario los caballeros hubieran

sido cosechados como si fueran trigo.

El nivel de los geomchis era parecido al de los Caballeros de la

Crema, pero sus habilidades, competencias y experiencias eran

mucho más altas. Aunque fueran arrojados al fondo del infierno,

¡buscarían al monstruo más fuerte para darle una paliza!

“¡Me gusta esa armadura!” – dijo Weed entrando en batalla.

Sin dudarlo, eligió a un caballero de alto nivel y comenzó a golpearlo.

“¡[Filo Heraim]!”

Ahora no estaba luchando solo, por lo que no tenía que prestar

tanta atención a la defensa por temor a quedar aislado.

“¡Estás retrasando mi comida!”

Como si hubiera nacido para la batalla, se abrió paso a través de los

Caballeros de la Crema. Gracias a los poderes de Barr Khan, Weed y

su caballo eran rápidos y feroces. No era una broma afirmar que

83 parecía un monstruo. Era un guerrero poderoso que estaba

acostumbrado al campo de batalla. La aparición de un imparable

Caballero Condenado, fue grabada en los ojos de la audiencia.

Dominaba de forma abrumadora a los caballeros, eligiéndolos por

sus futuros objetos. Weed se tomaba su tiempo para controlar al

ejército de muertos vivientes mientras que los geomchis, después

de exterminar a los Caballeros de la Crema, corrían a atacar a los

exploradores para terminar pronto la batalla. Históricamente, los

magos y los exploradores son muy poderosos en un campo de

batalla, pero sin los caballeros para defenderlos fueron eliminados

rápidamente antes de que pudieran hacer nada. ¡Fue una matanza

unilateral!

Weed hizo que pareciera fácil. Polon nunca pensó que el hechizo

[Santuario], que había potenciado con el Diamante Sagrado del

santuario para tratar contra los no-muertos, sería al final una

defensa inútil ante los geomchis que eran humanos. Además, algunos

de los geomchis, cuando no eran capaces de encontrar un oponente

entre los caballeros, se lanzaban hacia los magos, exploradores y

nigromantes ante la mínima oportunidad.

Polon hizo todo lo posible, incluso consiguió derrotar a tres de los

geomchis, pero al final fue asesinado. Era una persona

acostumbrada a matar y pelear, por lo que no tenía miedo de morir.

Sin embargo, los geomchis no eran oponentes contra los que pudiera

luchar, aunque pelearan en grupo. No importaba cuán alto fuera el

84 nivel de Polon, no era suficiente para aguantar un duelo o una

batalla contra los geomchis.

“Hay platos que limpiar y también hace falta fregar los baños.”

“No te olvides de que hay ropa para lavar.”

Al terminar la batalla, Weed comenzó a asar la carne de los

caballos, mientras los geomchis se peleaban por ser los primeros en

comerla. Mientras tanto, los espectadores no paraban de publicar

en los foros de Royal Road y en el de las emisoras.

Ha sido increíble.

Ha sido una de las cosas más geniales de la semana.

Cometí un error en el trabajo que me tuvo muy deprimido y casi me

hace dimitir, pero después de ver esto, ¡estoy eufórico!

No puedo dejar de sentir un escalofrío cada vez que recuerdo lo

que acabo de ver en televisión.

85 La gente estaba haciendo todo tipo de cosas mientras veían la

emisión de la batalla. Incluso había innumerables peticiones para

que volvieran a emitir las imágenes con una versión editada de la

batalla a lo largo del día. Por culpa de las atrocidades cometidas por

el gremio Hermes y el resto de gremios de prestigio, cada vez había

más espectadores poniéndose del lado de Weed.

* * *

El presidente Jeong Deuk Soo recibía regularmente informes sobre

la salud de su hija, Seoyoon.

“Todavía no habla demasiado, pero afortunadamente se está

adaptando bastante bien y no tardará mucho en hacerlo con

frecuencia.”

Estaba complacido por escuchar que Seoyoon se iba recuperando y

teniendo una vida social.

“Pero se está acercando demasiado a ese jovencito, Lee Hyun…”

86 El presidente Jeong Deuk Soo se había enterado por sus

guardaespaldas que había llegado a ir a su casa. Desde su punto de

vista, esperaba alejarla de ese camino, pero como intentaba ser un

buen padre, no quería arriesgarse a que el corazón de Seoyoon

volviera a sufrir de nuevo. Pero aparte de ser un buen padre para su

hija, un buen presidente para su negocio o un líder en su comunidad

tenía que ser un hombre frío.

“Habría preferido que fuera alguien de mayor nivel social pero, ¿qué

puedo hacer?”

“Como sabe, Seoyoon ha estabilizado recientemente su estado

psicológico, pero si fuerza la situación, no sé qué puede pasar.” –

respondió la doctora Cha Eun-Hee mirándolo de frente mientras

dejaba caer los papeles de Seoyoon sobre el escritorio.

“Soy consciente de que la máxima prioridad es no lastimar el

corazón de mi pequeña.”

Sin embargo, el presidente Jeong Deuk Soo no podía quedarse

sentado y no hacer nada.

“Veo que está preocupado. ¿Qué tal si le presenta a un buen

hombre?”

87

“¿Usted cree?”

“Presidente, podría decirle que fuera a un lugar donde sepa que

puede encontrarse con Seoyoon.”

“Un lugar al que vaya a menudo… ¡Bien!”

No podía forzar a Seoyoon, pero podía hacer que coincidieran y

dejar que las cosas fluyeran naturalmente.

‘El hijo mayor del Grupo Hache es muy educado y tiene buena

presencia.’

El presidente Jeong y el Grupo Hache tenían una estrecha relación

comercial y sabía que los hombres de esa familia eran meticulosos

para cuidar bien a sus mujeres.

‘Es un chico que encajará bien con Seoyoon.’

Cha Eun-Hee solo podía sonreír mientras iba momentáneamente al

baño.

88

“No será tan fácil cambiar la mente de Seoyoon…”

No sabía el secreto de Lee Hyun: era el único capaz de hacer reír a

Seoyoon cuando estaban juntos. Era una actitud que no solía

mostrar y únicamente lo hacía cuando estaba con él.

“Pero en estos momentos su relación es demasiado tensa.”

Había pasado mucho tiempo desde que se conocieron y tendrían que

ir cogidos de la mano o incluso caminando del brazo.

“No están familiarizados con el amor, pero con un pequeño estímulo

externo todo progresará un poco…”

* * *

El ejército de caballeros y exploradores de Polon fue

completamente derrotado y solo unos veinticinco jugadores fueron

capaces de escapar con vida. En cambio, el grupo de magos y

89 nigromantes fue completamente derrotado y aniquilado. Se trataba

de una victoria abrumadora que hubiera sido imposible sin la

colaboración de los geomchis y del grupo de Pale.

“Bueno, ahora es el momento de cazar a Barr Khan.”

¡Lo único que les quedaba por hacer era dar caza al Señor de los no-

muertos! Pero, incluso después de ser debilitado por la espada

sagrada incrustada en su pecho, seguía siendo un monstruo

legendario.

Ahora que había terminado de vengarse, era hora de utilizar a los

paladines y sacerdotes que habían llegado de Morata para organizar

una cacería a gran escala. Weed estaba caminando hacia los

sacerdotes y paladines para animarlos a participar, cuando escuchó

su conversación.

“Esa pelea fue increíble.”

“¿Has visto cómo corría? ¿Cómo hace para poder cambiar de

dirección mientras carga durante una pelea?”

“Es tan fuerte.”

90

Había jugado un papel deslumbrante con su forma de Caballero

Condenado y, por ello recibía una gran cantidad de elogios y

palabras de admiración. Tras escucharlos, Weed puso la mano sobre

su espada y se quedó quieto oyéndoles hablar. ¡Quería que siguieran

con sus alabanzas! Hasta estaba dispuesto a hacer el gesto de

apartar su cabello, si no hubiera tenido un cráneo calvo.

‘Bien, el [Filo Heraim] realiza varios golpes en cadena y se ve muy

elegante cuando se ejecuta. Debió ser impresionante ver cómo

corría por el campo de batalla esquivando los hechizos. Por una vez

puedo recibir elogios.’

No habría sido capaz de explicar con detalle cómo había sido su

participación en la batalla, pero no había problema si lo contaban

ellos.

“¿Sabes si es guapo?”

“Fue una pelea realmente genial. Cada uno de sus oponentes moría

de un solo golpe...”

91 En ese momento, Weed estaba recibiendo más atención de las

sacerdotisas que Zephyr, que se encontraba no muy lejos,

bostezando relajado.

“Tiene una mandíbula realmente hermosa.”

“Sí, es verdad…. ¡Creo que me voy a volver loca!”

“¿Crees que podremos registrarnos como amigos?”

Era algo vergonzoso para Weed escuchar los elogios de las mujeres

durante tanto tiempo.

‘¡Qué hombres…! ¡Cómo luchan!’

Los pensamientos de los paladines masculinos eran parecidos.

“Los geomchis… Para luchar de esa manera… Quiero luchar como

ellos.”

“También había una bailarina muy hermosa.”

92

“Bailar durante una batalla de esa manera… Era tan atractiva que no

podía apartar mis ojos. Los caballeros iban cayendo uno tras otro

durante el baile.”

“También había una muchacha muy bonita. Su voz era muy dulce.”

Los geomchis, Hwaryeong y Bellot estaba recibiendo la mayoría de

la atención de los paladines. Habían escuchado muchas historias

sobre Weed, pero estaban realmente sorprendidos después de

conocer a sus amigos. Weed no podía quitarse una sonrisa mientras

veía la escena. Había conseguido cuatro equipos completos para

caballero, varias túnicas, anillos, brazaletes, botas, collares,

armaduras de cuero para Explorador, varios arcos y otra gran

cantidad de objetos. También tenía un surtido variado de botín de

menor calidad, junto con monedas de oro, plata y cobre. Los

geomchis también habían conseguido mucho equipamiento de alto

nivel, como espadas y armaduras, junto con una gran cantidad de

dinero.

“Ya no tengo que preocuparme por el coste de la calefacción en

invierno.”

Esta era otra razón detrás de su tranquilidad.

93

* * *

Había llegado el momento de comenzar con los preparativos para

cazar a Barr Khan.

“Hermanos, dadme las espadas y armaduras que habéis conseguido

durante la pelea. Todos los que hayan venido a luchar contra los no-

muertos, por favor, prestadme vuestro equipo.”

El equipamiento del gremio Hermes que habían obtenido estaba

forjado mayoritariamente con una mezcla de plata y mithril que era

perfecta para pelear contra los no-muertos. Por desgracia, se

estropeaba con bastante facilidad y era necesario arreglarla para

que recuperara su fuerza. Weed estaba aprovechándose de sus

habilidades como herrero para crear una nueva espada que

resolviera el problema.

“¿Realmente eres capaz de hacer una espada mejor?”

“No voy a hacerle nada malo.”

94

Los paladines dudaban y no podían dejar de vacilar con la idea de

darle sus armas tan fácilmente. Por muy buena que fuera la

reputación de Weed, la espada era uno de los activos más valiosos

para un paladín.

“¡Uh! ¡Es mejor que antes! Tiene más daño y ahora posee un efecto

que hace más daño a los no-muertos y otro que hace que les sea más

difícil recuperar sus puntos de vida.”

Después de hacer varias armas para los geomchis, los paladines

decidieron confiar en su pericia. Las habilidades de Weed eran lo

suficientemente altas como para obtener el respeto de cualquier

guerrero.

‘Me gustaría poder probarlas…’

No podía dejar de babear cada vez que veía una espada de gran

calidad que le hacía dudar si era mejor que la suya. Al final, siguió

transformando el equipo mientras esperaba la llegada de Mapan.

“Ya es la hora…”

95 Mapan estaba llegando desde Morata con los últimos sacerdotes y

paladines, junto con una gran cantidad de suministros. Además, iba

cargado con un gran horno dividido por partes en el que podría

fundir el Helium.

Lo primero que hizo tras montar el horno fue crear un molde, y a

continuación poner el Helium y derretirlo lentamente en las altas

temperaturas del horno. Fundía el Helium para licuar el poder divino

de su interior y emplearlo en la creación de una escultura. Cuando

finalizara, estaría preparado para luchar contra Barr Khan.

96 Volumen 24 Capítulo 4

La escultura de Helium

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

KMC Media, CTS Media, On Station, Digital Media y LK Games, eran

las principales cadenas de televisión de Royal Road y no paraban de

emitir imágenes del juego.

Weed va a cazar a Barr Khan, el Rey de los no-muertos.

Los sacerdotes y paladines de Morata no fueron para luchar contra

el Gremio Hermes.

A nadie le importa el gremio Hermes.

Debido a la misión de la Legión Inmortal y a la rápida expansión de

los no-muertos, Weed va a cazar a Barr Khan.

97 Los planes de Weed ya se habían extendido entre el resto de

usuarios de Morata con frenesí. Aunque los sacerdotes y los

paladines habían sido reclutados desde el principio, ahora que las

tropas de Polon habían muerto ya no era necesario guardar el

secreto. Por ello, cada una de las estaciones estaba emitiendo la

noticia en sus programas de cabecera.

“Caballeros, permitid que os cuente una noticia de última hora: el

‘Dios de la Guerra’ va a cazar al Señor de los no-muertos, el Lich

Barr Khan Demoff.”

“Hace unos días, cuando sucedió la lucha del gremio Hermes,

pudimos ver a múltiples personas presenciando la batalla en el lugar.

Ahora podemos decir en primicia que van a ayudar a cazar al Lich

Barr Khan.”

“¡Barr Khan! El Señor de la Legión Inmortal contra Weed, famoso

por completar sus misiones con forma de Lich. Monstruo contra

monstruo… Una lucha emocionante.”

La noticia estaba saltando como ‘última hora’ en todos los

noticiarios informativos. Que grupos de jugadores fueran a cazar

monstruos de tipo jefe era algo normal, pero esta vez todos los

índices de audiencia subirían al tratarse de un monstruo legendario.

Además, Weed había demostrado su capacidad de lucha en la

98 batalla contra el ejército de Polon. La batalla todavía no había

comenzado, pero prometía escenas increíbles. Bastaba con decir

que solo el mero hecho de contar que Weed iba a luchar contra el

Lich Barr Khan entusiasmaba a la audiencia. ¡Familias enteras

esperaban el acontecimiento aguantando la emoción!

¡Oh, Dios mío! ¿Va a pelear él solo contra eso? Solo puedo ir a cazar

monstruos y rezar para estar a su altura… Soy completamente feliz.

¿Por qué todo el mundo habla de Weed? Hasta ahora solo había

escuchado rumores sobre Weed, pero veo que es increíble.

Llegas un poco tarde. He sido su fan desde que puso el vídeo de los

orcos en el Salón de la Fama.

¿Adivináis lo que tengo? Tuve la suerte de comenzar en el Reino de

Rosenheim cuando era un principiante y pude comprar una de las

primeras esculturas de zorros de Weed.

Cuando la compré para mi novia pensé que cinco monedas de plata

era una estafa, pero ahora es mi mayor tesoro.

Cada vez que me reúno con mi novia, hablamos de lo orgullosos que

estamos de haberlo conocido.

99 Ahora ese objeto debe… ¡Véndemelo por 10 monedas de oro!

Hace unos momentos no valía nada, ¡pero ahora vale más de 100

monedas de oro!

Los tablones de noticias estaban llenos de elogios por la valentía de

Weed. Había muchos jugadores que eran famosos aventureros en

Royal Road, pero ninguno era comparable a la popularidad que poseía

Weed.

* * *

Shin Hye Min y Oh Joowan estaban presentando un programa

titulado ‘Historias del Continente de Versalles’ y en estos momentos

se encontraban realizando una entrevista telefónica a Lee Hyun.

Como le habían ofrecido pagar por la entrevista, había aceptado sin

dudarlo.

“Hoy, en ‘Historias del Continente de Versalles’, tenemos al

teléfono a alguien que todos quieren escuchar: Weed, el ‘Dios de la

Guerra’.” – dijo Shin Hye Min. – “Weed, ¿estás con nosotros?”

100

“Sí.” – respondió por teléfono Weed.

¡Un tono de voz seco y molesto!

“Has tenido muchas aventuras. ¿Cuál ha sido tu misión más

desafiante?”

“Ir de aventuras es complicado.”

“Esas son unas palabras humildes, pero has estado en muchos

lugares. Creo que todos los espectadores se preguntan cuándo has

tenido tu momento más complicado. ¿Nos puedes hablar sobre ello?”

“Cuando me convertí en escultor…” – respondió Lee Hyun tras

pensar por un momento.

“……”

Shin Hye Min no podía dejar de simpatizar con su respuesta.

Aparte de cuando estaba cocinando o cazando en Royal Road, nunca

había visto que dejara de hacer esculturas. Ahora que era capaz de

101 crear esculturas con los ojos cerrados, se podía hacer una idea de

lo complicado que era elevar el nivel de su habilidad hasta Avanzado

– 8. Además, era capaz de coser, pescar, cocinar, forjar, vendar,

navegar, crear pociones… Estas y otras muchas habilidades que

dominaba mostraban la verdadera leyenda detrás de su arduo

trabajo. Era como si Lee Hyun se hubiera pasado toda su vida

haciendo palillos de madera.

“Weed, parece que no conoces los foros. Los espectadores te

admiran por muchas cosas… Las personas no son capaces de escalar

a cotas tan elevadas, debido a su creciente temor al fracaso. ¿Cuál

es el truco para no cansarte cuando te enfrentas a los desafíos?” –

dijo Oh Joowan pensando que su respuesta había sido una broma.

“Completar la misión.”

Su respuesta tenía muchos tipos de significado. Aunque había

tratado de vivir tranquilo, su vida siempre había estado llena de

aventuras. Desde que había visitado la ciudad de Lavias, no había

tenido un momento de descanso.

“Al ver que los demás no consiguen misiones especiales, se puede

ver que es extremadamente difícil conseguirlas y sé que es un

secreto difícil de contar, pero, ¿tienes algún consejo para aquellos

102 que vagan de aventuras por el Continente de Versalles en estos

momentos?”

“Sé muy cuidadoso. No aceptes una misión sin pensarlo

detenidamente.”

Eran unas palabras que venían de su propia experiencia. Lee Hyun

era muy diferente del resto de personas que solían entrevistar. Las

personas que iban a programas populares como ‘Historias del

Continente de Versalles’ siempre contaban sus experiencias como si

estuvieran vendiendo cosas. Y al final siempre terminaban

jactándose de alguno de sus logros, pero para Lee Hyun las cosas

eran distintas.

‘No es como si me fueran a pagar más por hacer una entrevista más

larga.’

Dejar que otros supieran más sobre su vida solo haría que le doliera

la mandíbula.

“Por último, solo te queda pensar en cómo vas a cazar a Barr Khan.

Parece una pregunta difícil de responder…. ¿No crees?”

103 Lee Hyun recordó su pelea anterior contra Barr Khan. Iba a ser

complicado, ya que no tenía suficiente poder de combate y las

probabilidades estarían en su contra. Cada una de las emisoras

debatía de forma continua sobre si la misión podría tener éxito.

Barr Khan hacía una gran cantidad de daño, y además era un

nigromante. Con suficientes cadáveres, la batalla sería interminable

y tendría que luchar contra decenas de miles de monstruos y su

líder legendario. Aunque su gran ejército de no-muertos no

estuviera completo, todavía podías convertirte en un no-muerto y

engordar sus filas. Además, que alguien se transformara en un no-

muerto de la Legión Inmortal aumentaría el poder de Barr Khan y al

mismo tiempo sería imposible recuperar los objetos perdidos. El

riesgo era demasiado grande.

“Si no hay otra opción, ya tengo un plan para huir.” – murmuró Lee

Hyun en voz baja.

Al morir se sufría un daño tremendo: bajada de experiencia,

habilidades disminuidas y pérdida de todo tipo de objetos. No le

faltaba coraje para luchar, ¡sino que debía conseguir la manera de

ganar en la batalla final! Lee Hyun tenían unos pensamientos muy

realistas sobre la guerra.

* * *

104

El ejército del gremio Hermes liderado por Polon y formado por

caballeros, exploradores y magos, entró en Royal Road. Aparecieron

en un escondite que habían creado antes de la batalla contra Weed.

“¿Qué hay de los caballeros y los exploradores que sobrevivieron?”

“Escaparon hacia el Continente Central. Pero su número es inferior

a veinte.”

“Han muerto demasiados.”

Polon estaba enfadado por la muerte de los Caballeros de la Crema.

Los jugadores del gremio Hermes podían volver a conectarse

después de pasar la penalización por morir, pero los caballeros

estaban definitivamente muertos. Se necesitaría una gran cantidad

de tiempo, dinero y entrenamiento para volver a formar a los

caballeros y, dada la feroz competencia dentro de las filas del

gremio Hermes, iba a tener que sufrir hasta que pudiera recuperar

las tropas perdidas.

105 “Sería preferible regresar al Continente Central que seguir

afrontando riesgos.”

Debido a la gran demostración de fuerza por parte de los geomchis,

el curso de la batalla había cambiado totalmente y ya no estaban en

posición de defenderse. Solo podían huir o morir. Muchos de los

jugadores del gremio Hermes habían perdido objetos y

equipamiento importante. Sabían cómo habían perdido y que no

tenían posibilidad de ganar.

“Menos mal que no perdí el Diamante sagrado del santuario.”

“¿No fue divertido luchar contra Weed?”

“Sí. Pudimos pelear contra él y nuestros Caballeros de la Crema se

han vuelto más famosos.”

Polon no se arrepentía de nada, sabía que luchar contra Weed era

algo complicado.

“Pero el gremio Hermes tendrá su venganza. Esta no es la

verdadera fuerza del gremio.”

106 Conocía el poder que tenía el gremio Hermes a su disposición. Desde

que se había unido a sus filas, había ido ascendiendo hasta una

posición en la que podía conocer el verdadero potencial del gremio.

Eran la fuerza que había aplastado al Reino de Kallamore y estaban

realizando un buen trabajo para controlar todo el Continente

Central. El gremio Hermes no se daría por vencido y buscaría pelear

de nuevo contra Weed, aunque fuera por diversión. Para ellos no era

más que un entrenamiento. Además, había que sumarle que su

orgullo había sido pisoteado, no lo iban a olvidar.

“Weed, has logrado viajar sin problemas por todo el Continente de

Versalles. Pero en el futuro no habrá ningún lugar en el que puedas

estar seguro.” – dijo Polon mientras tomaba una decisión. – “Que los

magos abran un portal de teletransporte, vamos a volver.”

* * *

¡Tic! ¡Tic! ¡Tic!

Usando su habilidad de [Herrería], Weed terminó todos los

equipamientos para los geomchis y los paladines. Aunque era un

trabajo pesado, estaba bastante familiarizado con la forja, por lo

107 que no tuvo problemas para fundir y volver a forjar los materiales.

Ya había alcanzado el nivel de [Herrería] Intermedio – 5 y podía

maximizar las materias primas al máximo.

“Una persona no puede quedarse sin hacer nada. Si hay una ola de

calor y una sequía, hay que tener preparada la piscina con

antelación.”

¡Esa era la forma de vida de Weed!

“Weed, cuánto tiempo sin verte.”

“Te habrá resultado difícil venir aquí.”

Mapan había llegado con todas las partes del horno necesarias para

poder fundir el Helium.

“Estaba buscando transporte para algo de botín que tengo…”

“El botín de Weed siempre es el mejor.”

108 “Tengo una gran cantidad de objetos. ¿Puedes venderlos al mismo

precio de la última vez? Lamento hacerte venir hasta aquí solo para

esto.”

“Siempre es un placer hacer negocios contigo.”

Weed le estaba encargando a Mapan la venta de todos los objetos

de alta calidad de los nigromantes. Sus restricciones de nivel

rondaban entre el 300 y el 400 y, al haber cazado una gran

cantidad de no-muertos, había acumulado una cantidad colosal de

botín. Weed le daba los objetos a Mapan para que pudiera venderlos

directamente a la tienda con una ganancia del 15% y a cambio se

quedaba con el 5%. Los comerciantes obtenían peores márgenes de

beneficios cuando vendían sus objetos en aldeas y castillos, pero

con estos objetos podía obtener fácilmente un 10% adicional.

“¿Es un buen comerciante?”

“No sé. He tratado con comerciantes un par de veces en el pasado,

pero nunca he visto un margen del 5%, ¿será porque es bueno?”

Los nigromantes también querían deshacerse de los objetos que

habían acumulado. No les gustaba mucho andar cargados de botín e

ir sobrecargados.

109

“Saludos. Este es Mapan, un mercader con el que he tenido tratos

en el pasado. Si quieres deshacerte de los objetos de tu botín,

puedo pedirle que os ofrezca el mismo margen que a mí.” – dijo

Weed acercándose hacia Jann y Herian como si hubiera adivinado

sus pensamientos.

“¿Es posible? Si nos da el mismo margen que a ti no tendrá muchos

beneficios.”

“Un 5% no es bastante después de todos los problemas por los que

habrás pasado para llegar hasta aquí…”

Los nigromantes estaban preocupados, ya que era la primera vez

que se reunían con Mapan. Si se tenían en cuenta los costes de viaje

y los riesgos que se podía encontrar en el trayecto, era un margen

demasiado alto.

“Está bien. Mapan es un comerciante muy bueno. Solía comerciar

con muchos objetos en el pasado, pero ahora rara vez tiene la

oportunidad, ya que siempre se encuentra atrapado en su tienda.”

“Me gusta la aventura, así que he venido hasta aquí para ver a

Weed. Tampoco tengo problema para cuidar de unos pocos objetos

110 extra. Es un sacrificio que estoy dispuesto a asumir.” – dijo Mapan

intentando cerrar el trato.

Los nigromantes terminaron sacando todos los objetos que tenían

para vender.

Si fueran hasta Morata podrían venderlos como mucho con un

margen de beneficios del 2% o del 3%, esta era la mejor oferta que

habían visto.

‘¿Cuánto será?’ – pensó Mapan conteniendo sus expectativas.

Mapan podía ganar mucho dinero con el comercio de objetos si se

hacía a granel y, ¡le estaban ofreciendo vender todo el botín de los

nigromantes! Había una gran cantidad de accesorios, así como de

armas y armaduras en mal estado. Por ello, Weed hizo que Mapan

clasificara todos los objetos para poder repararlos con su habilidad

de [Herrería] y así obtener mayores ganancias. De esa manera,

Mapan podría obtener un beneficio mayor al 5% y asegurarse una

gran cantidad de clientes. Tras terminar de cerrar el trato, Weed y

Mapan caminaron hasta el carro en silencio. Se conocían bien, ¡ya

que habían sido compañeros durante mucho tiempo! Mantenían su

conversación mediante susurros.

111 - Aquí tienes tu parte…

- Gracias. Si los objetos en mal estado son buenos, clasifícalos y

entrégamelos. Los fundiré y crearé nuevos objetos con ellos.

- Claro. Si tienes otra oportunidad como esta no te olvides de

avisarme.

- Sin embargo, ¿tienes suficientes clientes para colocar objetos de

nigromantes?

- A los brujos. Este tipo de artículos se venden fácilmente en

Morata.

Los nigromantes no solo iban a vender sus objetos, sino que también

estaban planeando comprar nuevos artículos.

* * *

112 Weed instaló el gran horno portátil y, tras terminar, comenzó a

avivar las llamas.

“Tengo que tener cuidado… El fracaso no es una opción.”

Dado que el Helium era un metal precioso, estaba muy nervioso.

“Es una pena que no tenga más alta la habilidad de [Herrería].”

Si fuera un Maestro Herrero, ¡podría crear mejores objetos con el

Helium! Era un material adecuado para hacer objetos sagrados, o

piezas que se convirtieran en tesoros nacionales. Sin embargo,

Weed había decidido hacer una escultura.

“Una escultura no tiene límite de nivel. La haré y luego la fundiré

para hacer una espada.”

Tenía una visión práctica de la escultura en lugar de una visión

artística.

“El molde ya está listo…”

113 Había estado practicando haciendo distintos tipos de molde

mientras había sido un Caballero de la Muerte y un Caballero

Condenado. Mientras Weed trabajaba con el horno, el grupo de

Pale, junto con los paladines, sacerdotes y geomchis cazaban en un

área cercana. Se estaban preguntando en qué estaría metido Weed

para necesitar un horno tan grande.

Cada vez avivaba más el fuego para aumentar la temperatura.

Abastecía el gran horno con grandes cantidades de madera para

aumentar la cantidad de calor. Para maximizar sus posibilidades de

éxito, agregaba toda la leña que podía para aumentar la

temperatura.

“No es suficiente. Necesito más leña.”

Le había dado una gran cantidad de dinero a Mapan para que

transportara una gran cantidad de madera de arce. Debido a que

estaba fundiendo Helium, solo podía usar la madera de mayor

capacidad calórica sin reparar en gastos. Quemó 300 monedas de

oro en madera en menos de diez minutos.

“Aún no es suficiente.”

Weed estaba totalmente centrado en el fuego.

114

“¿Estará haciendo una espada de mithril?”

“Supongo que será una buena arma para pelear contra Barr Khan.”

Los sacerdotes y los paladines estaban esperando a que Weed

terminara para ir a cazar a Barr Khan. Se encontraban muy tensos y

no podían dejar de preguntarse qué estaba haciendo con un horno

de ese tamaño. A diferencia de los nigromantes, casi todos estaban

en gremios e iban de caza siempre juntos.

Sala de chat.

Noel

Weed está tratando de hacer algo con ese fuego. Si ha traído un

horno tan grande desde la ciudad debe ser algo importante.

Además de poder ser observado en tiempo real por los distintos

gremios, el vídeo también estaba siendo emitido por internet. Esta

era una de las razones por las que Weed no iba a cazar con otros

jugadores. No era únicamente por no compartir la recompensa, sino

porque también valoraba su privacidad. La ventaja de luchar en

solitario era que podía ocultar sus habilidades de producción y sus

secretos sobre la escultura en lugar de dejar que todos los

descubrieran.

115

“Ya tiene la temperatura correcta.”

Hasta la carne de un conejo se cocinaría si se acercaba a un metro

del horno. Hacía falta una temperatura tremenda para fundir este

material. Había llegado el momento de añadir las menas de Helium.

¡Se centraba en vigilar el fuego!

“No quiero mucho. La gente siempre cae en la codicia para obtener

mejores resultados. Si pudiera crear algo como el Cáliz de Helaine o

la Corona de Fargo…” – murmuraba Weed consigo mismo.

Weed había recuperado dos de los tres tesoros de la Orden de

Freya y poder usar cualquiera de esos objetos sagrados hubiera

sido bueno. Desafortunadamente, Weed estaba convirtiendo el

Helium en una escultura en lugar de un objeto increíble.

“La Corona de Fargo es un buen objeto para cazar y el Cáliz de

Helaine puede hacer que el agua bendita fluya como si fuera un río.”

Dejando a un lado su infinita codicia, aguardó a que el Helium se

terminara de fundir. Esperó cinco veces más de lo normal antes de

sacarlo del horno, era un material viscoso de color azul cielo. Se

había fundido sin problemas.

116

“Vamos con el siguiente paso.”

Había usado el gran horno para asegurarse de que la habilidad

tuviera menos probabilidades de fallar. Ahora solo tenía que

terminar la escultura.

“No puedo cometer ni un solo error…” – dijo Weed mientras vertía

el líquido azul claro en el molde y esperaba a que se enfriara. Era

una espera angustiosa.

Ya tenía experiencia usando su habilidad de [Herrería] para crear

una escultura. Estaba utilizando el mismo método que había

empleado para crear a Geumini. Sin embargo, no podía evitar

sentirse nervioso. No tenía la menor idea de cómo sería el resultado

final. El Helium podía derretirse innumerables veces, pero si no

lograba completar la escultura con éxito, sería una pérdida

significativa de otros materiales. En el peor de los casos, el

material podía perder sus propiedades mágicas. A medida que se iba

fundiendo una y otra vez, el poder divino impregnado dentro del

Helium terminaba debilitándose.

“Ahora.”

117 Moviéndose con rapidez, despegó el molde de piedra para revelar su

obra: ¡una antorcha que iluminaba la oscuridad!

“Aun así… No ha sido suficiente.”

El azul claro del Helium había tomado la forma de una antorcha,

pero debido a que su habilidad de [Herrería] era demasiado baja

para controlar completamente el Helium, los detalles de la antorcha

no eran perfectos y aún tenía que trabajar en los detalles. Weed

tenía que terminar la escultura con mucho cuidado y tallar los

últimos retoques para que fuera un éxito completo.

Weed cogió el Cuchillo de tallar de Zahab. Yurin había ido a buscar

el Helium y el Cuchillo de tallar de Zahab al castillo de Morata, ya

que era una de las pocas personas que tenía permiso para entrar en

su interior. También había traído la Armadura de la Fe de Tallock,

el Brazalete del Rey Bharan, la Espada Demoníaca de Koldeurim, así

como el resto de equipo hecho a mano que había creado para sí

mismo.

“Es hora de esculpir.”

¡Raaaaaaaaaaaaas!

118 Weed raspó la superficie del Helium con su cuchillo y fue

eliminando las esquirlas que más sobresalían.

Has entrado en contacto con el poder divino.

La [Fuerza] disminuye 35 puntos.

La [Salud] disminuye 950 puntos.

La [Fuerza de los Muertos] disminuye 4 puntos.

Como era un Caballero Condenado, entrar en contacto con un

material sagrado le causaba un enorme daño cada vez que lo tocaba.

‘No me queda mucho tiempo, tengo que terminarla ya.’

Necesitaba terminar la obra antes de morir. El Helium tenía una

gran durabilidad, por lo que le sería imposible terminar la obra si se

enfriaba completamente.

Has entrado en contacto con material que está a alta temperatura.

La [Salud] disminuye 318 puntos.

119 ¡Calor y poder divino! Weed estaba sufriendo dos tipos distintos de

daño mientras sostenía su cuchillo de tallar. Lo que diferenciaba a

un escultor del resto de profesiones artísticas era que tenían que

soportar el sufrimiento físico.

“Las mejores obras se consiguen sufriendo…” – dijo Weed como si

se estuviera muriendo. No tenía tiempo para tallar la escultura con

tranquilidad.

‘Esto no es nada para mí.’

Weed siguió recortando las partes imperfectas dejadas por el

molde y refinando las partes más delicadas. Durante el proceso

final de la escultura tenía que observar cuidadosamente la obra y

aplicar todos los conocimientos acumulados hasta el momento en la

creación de esculturas. El Helium se iba volviendo cada más

complicado de tallar a medida que se enfriaba y llegó un punto en el

que comenzó a emitir un aura compuesta de [Maná] y poder divino.

“Oye, ¿el [Maná] máximo te ha aumentado?”

“Mis habilidades basadas en la magia sagrada son más poderosas.”

120 “La velocidad de recuperación de [Maná] ha aumentado un 50%.”

A medida que se iba completando la escultura, los sacerdotes y

paladines fueron sintiendo un cambio en sus cuerpos. Weed estaba

creando una antorcha compuesta únicamente por Helium. El poder

divino de los sacerdotes y paladines no paraban de mejorar.

Tu cuerpo es vulnerable al poder divino.

La [Defensa] se ha reducido a 0.

La [Resistencia] ha disminuido.

El poder divino iba envolviendo y debilitando gradualmente el

cuerpo de Weed. La fuerza no dejaba de desvanecerse rápidamente

desde sus huesos.

“Solo un poco más…”

Tenía que mantener la calma y sostener el Helium con sus manos

aunque su [Salud] estuviera en peligro.

“Está completo.”

121 ¡Metió una vara debajo de la antorcha para completarla! La barra

estaba hecha de mithril y adamantio. La había creado con los

objetos conseguidos en sus misiones de la Legión Inmortal.

Por favor, indique un nombre para la escultura que ha creado.

Weed tenía que darle un nombre rápidamente. Solo le quedaban el

20% de sus puntos de [Salud].

“La antorcha dejada por un escultor.”

¿Elige darle el nombre: ‘La antorcha dejada por un escultor’?

“Sí.”

Muchos escultores habían perdido su vida sin recibir ninguna ayuda,

como sus compañeros escultores en Las Falanges. Esta obra era

digna de su legado. Era un trabajo muy bueno que reunía sus

habilidades como herrero, artesano y escultor.

¡Obra Magna! Has creado la escultura ‘La antorcha dejada por un

escultor’.

122 ¡Una escultura creada con Helium!

Es un trabajo lo suficientemente bueno como para ser registrado

en la historia de la escultura del Continente de Versalles.

No es exagerado decir que es la obra más grande y famosa del

escultor Weed.

Esta pieza, creada con un material divino, traerá gloria y luz.

Valor artístico: 18.619.

Efectos:

Tras contemplar ‘La antorcha dejada por un escultor’ aumenta la

regeneración de [Salud] y la regeneración de [Maná] un 52%

durante un día.

El propietario de la escultura recibe una regeneración de [Maná]

adicional del 30%.

Todas las estadísticas aumentan 29 puntos.

El consumo de [Maná] de todas las habilidades disminuye un 75%.

Todos los hechizos divinos aumentan 2 niveles.

El poder mágico aumenta un 33%.

Las habilidades de combate basadas en el [Maná] aumentan su daño

un 14%.

La [Suerte] del enemigo se anula.

La habilidad [Barrera de Maná] a nivel Avanzado – 4, se genera

automáticamente para evitar los ataques a distancia.

123 Aleja la oscuridad.

Otorga inmunidad a los efectos anormales.

Aumenta la [Moral] de todas las tropas.

La [Resistencia a la Magia Oscura] y a las maldiciones aumenta.

Tras ver la escultura, la [Fe], la [Sabiduría] y la [Inteligencia]

aumentan de forma permanente en 10 puntos.

Estos efectos no se acumulan con los de otras esculturas.

Cantidad de Obras Magnas completadas: 8

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha mejorado.

La habilidad [Artesanía] ha mejorado.

Subes de nivel: [Herrería] Intermedio – 6 (0%)

Ahora eres mejor fundiendo metales únicos.

Subes de nivel: [Herrería] Intermedio – 7 (0%)

Ahora puedes crear armaduras ligeras con una alta defensa y

durabilidad.

Has creado una Escultura Sagrada.

124 La [Fama] ha aumentado en 4.921 puntos.

El [Arte] ha aumentado en 51 puntos.

La [Sabiduría] ha aumentado en 7 puntos.

La [Resistencia] ha aumentado en 3 puntos.

El [Aguante] ha aumentado en 4 puntos.

El [Carisma] ha aumentado en 13 puntos.

El [Encanto] ha aumentado en 25 puntos.

Por crear una Escultura Sagrada que es al mismo tiempo una Obra

Magna, todas las estadísticas aumentan 3 puntos.

Esta Escultura Sagrada tiene la capacidad de reducir el poder de

los no-muertos.

¡Weed había creado su octava Obra Magna! Como era una escultura

que era fácil de mover, sería de gran ayuda en batalla.

“Ya que es una obra mía… Es lo mínimo que esperaba.”

En lugar de una espada o una armadura, había creado una escultura

que aumentaba las estadísticas y reducía el consumo de [Maná]. Era

uno de los mejores efectos para clérigos y magos. Además, gracias

a la manipulación del Helium, su habilidad en [Herrería] había

aumentado en dos niveles. Antes de comenzar la estatua estaba

125 cerca de alcanzar el nivel seis, y como había estado trabajando con

un metal del grado más alto, había sido capaz de ganar mucha más

experiencia.

“Es tranquilizador crear una escultura tan buena.” – dijo Weed

poniendo una sonrisa de oreja a oreja.

Has creado una escultura con un material legendario: Helium.

Si vas al gremio de escultores podrás recibir una recompensa

adicional.

Habían pasado cosas muy buenas una detrás de otra, pero a un

Caballero Condenado todos estos efectos le afectaban de manera

negativa, por lo que la fuerza de su cuerpo no paraba de disminuir.

Si seguía agarrando la escultura, terminaría muriendo. Weed

envolvió la escultura en un paño blanco y la metió en su mochila.

Ya no estás en contacto con: ‘La antorcha dejada por un escultor’.

El poder divino está abandonando tu cuerpo.

Una vez que la energía haya desaparecido por completo,

recuperarás tus habilidades de combate originales.

126 La escena de Weed creando la escultura de Helium fue transmitida

en directo por internet y vista por multitud de personas. Había sido

algo que no podía ocultar. Todos los residentes del Continente de

Versalles hablaban de su obra. Estaba teniendo un efecto mucho

mayor que cuando se tenía éxito en una misión de clase ‘A’ o de

clase ‘S’. Las reliquias de Freya estaban hechas de ese mismo

material.

“Se ha creado una escultura increíble en este mundo. No sé si es

una escultura artísticamente impresionante, pero está imbuida de

místicos poderes.”

“El número de tesoros creados en el Continente de Versalles acaba

de aumentar, pero este es aún más impresionante porque ha sido

creado con esfuerzo por manos humanas.”

“Su Majestad el Rey está ansioso por conocer a ese escultor.

Avisad a los guardas de palacio, ese escultor tiene las puertas de

palacio abiertas…”

127 Volumen 24 Capítulo 5

El viraje de los no-muertos

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

La preparación de Weed para la batalla terminó justo cuando todos

los demás tenían el estómago lleno.

“Debemos…”

Los paladines y sacerdotes estaban esperando que Weed diera un

discurso antes de la batalla.

“Hará un discurso muy largo. Yo lo haría.”

“Sí, y seguro que será emitido varias veces por las emisoras.

Después de todo, Weed es muy famoso.”

128 Muchas emisoras, incluyendo KMC Media, estaban retransmitiendo

todo en directo. Millones de personas iban a ver en directo la pelea

contra Barr Khan, no solo a través de las tabernas del Continente

de Versalles, sino en casa con sus televisiones. Sería una mentira

decir que no estaban tensos y emocionados. Los paladines sentían

grandes escalofríos al encontrarse bajo el mando de Weed en su

lucha contra el Señor de la Legión Inmortal, Barr Khan. Por ello,

antes de una batalla de este nivel, era obligatorio dar un buen

discurso y hacer que el valor de las tropas aumentase con las

palabras de su comandante.

“… Debemos cazar a Barr Khan y saquear todos los tesoros que

tiene.” – continuó Weed tras aclararse la garganta.

“……”

“……”

¡Tenía un objetivo claro en su mente! Era tan sencillo que nadie del

público tuvo tiempo de distraerse con sus palabras.

“Todos tenéis que trabajar duro.”

129 “……”

Para Weed el tiempo era precioso y no iba a desperdiciarlo

hablando.

‘Solo tenemos que matarlos a todos.’

Como los planes ya estaban claros, lo único que tenían que hacer era

pelear dando todo lo que tenían. Por lo que, justo después de sus

palabras, se desplegó un enorme equipo de asalto compuesto por

paladines, sacerdotes y geomchis. El grupo de Pale y los

nigromantes, con Marey en sus filas, se movieron con ellos. Como

bardo, Marey iba a componer y cantar una canción increíble

mientras veía la batalla de Weed contra Barr Khan.

Los nigromantes habían decidido luchar junto a Weed. Aunque

podían conseguir una gran cantidad de objetos y hechizos si se

quedaban bajo el mando de Barr Khan, su [Infamia] y la [Fuerza de

los muertos] no dejarían de aumentar. Barr Khan era una bendición

y una maldición para los nigromantes. No querían ponerse al lado de

la Legión Inmortal porque eso les imposibilitaría poder entrar en las

aldeas y castillos. Así que estaban decididos a luchar por su

libertad.

130

* * *

La moral de los paladines era indiscutiblemente alta. Sus

capacidades de ataque y defensa mejoraban cuando peleaban contra

los no-muertos.

‘Peleo con Weed. Mi corazón no deja de palpitar.’

‘Aunque muera no me arrepentiré ni un poco.’

Debido a que participaban en una emisión en directo, estaban

expectantes por sus acciones en la batalla. ¡El cuartel general de la

Legión Inmortal se encontraba en la Fortaleza de Vargo! Sus

corazones temblaban de emoción mientras marchaban bajo una

fuerte lluvia y un cielo oscuro.

“Tenéis que entrar en las cloacas.”

¡Los había conducido a unas cloacas sucias y estrechas!

131 ¡Splash! ¡Splash!

Los paladines, sacerdotes, el grupo de Pale y los geomchis

caminaban por las cloacas en la dirección que Weed les había

indicado con antelación. Pasaron por sinuosos caminos hasta llegar a

la salida donde les estaba esperando Weed en su forma de

Caballero Condenando. Como todavía formaba parte de la Legión

Inmortal, se había limitado a pasar tranquilamente por la puerta

principal del castillo. Los demás no podían dejar de mirarlo

disgustados después de ver sus ropas y armaduras manchadas.

“Estáis en una de las cocinas del recinto exterior de la Fortaleza de

Vargo. Es un lugar seguro, ya que los no-muertos no comen.”

Cuando los sacerdotes entraron en la ciudadela, sintieron como sus

cuerpos temblaban por la tensión.

“¿El lugar donde está Barr Khan está cerca?” – preguntó Pale.

“En la fortaleza interior, tenemos que ir bajo tierra.”

Moverse por la parte exterior no era un problema, pero a medida

que iban acercándose al núcleo de la fortaleza, fueron aparecido

132 más no-muertos. Era prácticamente imposible llegar hasta Barr

Khan sin que nadie los detectase.

“Voy primero, moveos cuando os avise.”

Weed lideró el camino observando los movimientos de los no-

muertos. Si no encontraba ningún no-muerto les decía que

avanzasen, pero si encontraba alguna patrulla los informaba

rápidamente.

“Hay siete. No hay nadie más a su alrededor. Tenemos que atacar

rápidamente y seguir adelante.”

“¡[Poder sagrado]!”

“¡[Recuperación]!”

Cada vez que se enfrentaban al enemigo usaban los hechizos de los

sacerdotes para terminar rápidamente. La magia de curación, los

hechizos de bendición y la habilidad [Expulsar no-muerto] eran muy

eficaces contra ellos.

133 “No hay tiempo para descansar y recuperar el [Maná]. Los no-

muertos se mueven libremente por los alrededores de la Fortaleza

de Vargo. Tenemos que seguir moviéndonos hacia la ciudadela.” –

dijo Weed sin detenerse.

Como ya sabía el camino exacto que conducía hasta Barr Khan, podía

moverse rápidamente, aunque tuviera que detenerse un instante

para tratar con los muertos vivientes. Se movían temerosos, ya que

una vez que fueran detectados, una tremenda cantidad de muertos

vivientes iría hacia ellos. Weed les había prometido la oportunidad

de pelear todo lo que quisieran, tanto contra Barr Khan como contra

los no-muertos, así que lo seguían sin ninguna queja.

Había muchos monstruos en la parte exterior de la fortaleza, pero

Weed pudo usar su posición dentro de la Legión Inmortal para

reducir la cantidad de guardias. Para ello, cogía a los no-muertos

que se encontraba en el camino como sus subordinados y los

mandaba fuera de la fortaleza. Sin embargo, todavía quedaban

muchos no-muertos escondidos en cada recoveco que superaban el

nivel 300. Y los tres dragones que seguían volando por el cielo. Del

mismo modo, los caballeros de Bendler y los caballeros espectrales

vagaban entre los muros de la fortaleza. Aunque Weed sabía por

dónde solían moverse los no-muertos, no estaba completamente a

gusto.

“¡Uaaaa! ¡Humanos!”

134

Los sacerdotes y paladines preparaban sus hechizos de inmediato y

los lanzaban contra los no-muertos, pero una de las veces uno dio un

grito de alarma antes de morir, alertando de esa manera a los

enemigos cercanos y haciendo que tuvieran que eliminarlos

rápidamente antes de poder escapar a otra zona.

“¡Humanos! ¡Los humanos nos invaden!”

“Tocad la alarma, ¡alertad a todos!”

“Hay una pelea cerca.”

“Huelo sangre. Las criaturas vivientes nos están desafiando.”

¡Clooonc! ¡Clooooonc! ¡Cloooooooooonc!

En una de las torres de la Fortaleza de Vargo comenzó a sonar el

fuerte sonido de una campana.

“Tenemos que asumir que ya saben que estamos aquí. De ahora en

adelante no exploraremos el camino, sino que correremos

135 directamente al interior de la fortaleza.” – dijo Weed mientras

cargaba junto a los paladines y los geomchis. Incluso los sacerdotes,

que eran débiles físicamente, agarraron sus bastones y sus

escrituras con fuerza y comenzaron a correr.

“Mataremos a todos los no-muertos que bloqueen nuestro camino y

nos abriremos paso.”

Era una batalla contra el tiempo. Si en algún momento terminaran

rodeados por un grupo de no-muertos, se enfrentarían a una muerte

miserable.

“Hermanos Mayores, necesito que avancéis y los destruyáis tan

rápido como sea posible. Puede ser peligroso, tened cuidado.”

“No te preocupes, es fácil.”

Los geomchis aplastaban a todos los defensores no-muertos que

encontraban. ¡Atacaban y avanzaban usando sus cuerpos sin

preocuparse! Gracias a los hechizos de bendicion de los sacerdotes,

los no-muertos no podían regresar a la vida cuando eran destruidos

por una espada normal o por ataques físicos. Sin embargo, como la

[Regla Oscura] de Barr Khan inundaba toda la zona, al final, con el

136 tiempo suficiente, volvían a levantarse. Pero ahora mismo no podían

preocuparse por esos detalles.

Weed tomó la delantera y corrió por el pasillo. Debido a que era un

Caballero Condenado, no era atacado por los muertos vivientes.

“¡Intrusos!” – gritó Weed atrayendo la atención de los no-muertos. –

“Los humanos se acercan por el pasillo de la derecha.” – al oírlo,

todos los no-muertos corrían en la dirección que decía Weed.

Además de explorar y guiarlos en su camino, confundía a los no-

muertos que se encontraba. A medida que fueron avanzando en

dirección a su objetivo, todos, excepto los sacerdotes más

rezagados, consiguieron llegar hasta la puerta que llevaba al

interior de la fortaleza.

“Tenemos que cruzar por aquí. Hay demasiados muertos vivientes en

los otros caminos.”

La ruta que había elegido permitía pasar a la fortaleza interior a

través de un puente que cruzaba un foso repleto de cocodrilos no-

muertos, que no paraban de mirarlos.

137 “Vamos.”

Los paladines y sacerdotes cruzaron corriendo el puente, mientras

que, en la zona exterior de la fortaleza, los soldados no-muertos no

paraban de reunirse.

“¡Al ataque! ¡Matadlos a todos!”

“Se están oponiendo a los planes de Barr Khan. ¡Convertidlos en no-

muertos!”

Los no-muertos comenzaron a perseguirlos. Había multitud de tipos

de no-muertos corriendo por los corredores mientras que las

gárgolas los acechaban desde el cielo.

“¡[Escudo divino]!”

Los sacerdotes desplegaron su magia protectora y bloquearon el

ataque de los muertos vivientes.

“De prisa, hacia el interior de la fortaleza.”

138 “¡Rápido! ¡Rápido!”

Desde que habían entrado en la Fortaleza de Vargo, se estaban

enfrentando a batallas sin tener tiempo suficiente para

recuperarse. No solo tenían que encargarse de los no-muertos lo

más rápido posible, sino que también tenían que moverse a la mayor

velocidad de la que eran capaces.

Al principio, los jugadores habían tenido dudas sobre cómo Weed

los iba a liderar en batalla, pero ahora todo estaba claro. Los que se

rezagaban, se enzarzaban en una pelea o desobedecían sus órdenes

eran abandonados a su suerte. Debido a que la batalla estaba más

allá de su imaginación, tuvieron que realizar un gran esfuerzo para

mantenerse al día con Weed.

“Realmente, he elegido el día perfecto.” – dijo Weed mientras

elevaba su mirada hacia el cielo. No había rastro de los tres

dragones de hueso.

Desde hacía unos días, los elfos y los bárbaros se habían estado

reuniendo para atacar la fortaleza. Incluso se habían avistado

algunos de los extraños altos elfos en el bosque cercano. Había

indicios de que pronto empezaría un ataque a gran escala.

139 “Debemos pelear contra los elfos.”

“Si conseguimos grandes logros, Barr Khan estará satisfecho.”

“¿Matando una gran cantidad de bárbaros podremos ingresar en los

caballeros de Bendler?”

“La noche está en calma, puede que ataquen mañana. La Legión

Inmortal debe planear un contraataque después de defender con

éxito la fortaleza. Esta vez, perseguiremos a los elfos al bosque y

los exterminaremos.”

A través de las conversaciones con los no-muertos había podido

adivinar el día del asalto. En estos momentos había un montón de

humanos corriendo por el interior de la fortaleza, mientras que un

ejército de elfos, bárbaros y enanos avanzaban hacía los muros

externos para pelear contra los no-muertos.

* * *

140 Pale y Maylon disparaban flechas sin descanso. Cuando entraron a la

fortaleza interior se detuvieron y atacaron a todas las gárgolas con

sus flechas de plata para proteger el avance de los sacerdotes. A

diferencia de los paladines y de los geomchis, que tenían una

defensa decente, los sacerdotes morían fácilmente. Los sacerdotes

solían apoyar la batalla desde la retaguardia, mientras estaban

cómodos y a salvo. Su misión era curar y bendecir al resto del

grupo, por lo que no se movían mucho.

“¡Uuuf! ¡Uuuuf!” – dijo Breeman, un sacerdote celebre de Morata,

mientras se derrumbaba en el suelo nada más entrar en la fortaleza

interior, respirando con dificultad.

Era un sacerdote que sería adulado a donde quiera que fuese, pero

desde que se había unido a la incursión de Weed no había parado de

correr. No podía dejar de pensar que acabaría muerto si se paraba

o caminaba lentamente debido a su gorda barriga.

“Weed, ¿este lugar es seguro?” – dijo Breeman aliviado por

encontrarse en la fortaleza interior.

Weed se limitó a señalar el pasillo frente a él sin decir ni una

palabra. ¡La ciudadela interior estaba llena de monstruos mucho más

fuertes que los de la fortaleza exterior! Tres caballeros de Bendler

141 junto sus monturas fantasmales empezaron su carga contra los

humanos.

“¡Tened cuidado!”

“¡Nos atacan!”

Los sacerdotes entraron en pánico, pero los geomchis ya se había

preparado para recibirlos. Aunque no podían percibir una variedad

de peligros como los exploradores o los ladrones, ahora tenían un

escalofrío por la columna que les advertía que se iban a enfrentar a

un enemigo poderoso.

“Ha pasado mucho tiempo desde que me enfrenté a alguien con

quien valía la pena luchar.”

“Ten cuidado. Si bajas la guardia, morirás enseguida.”

Se suponía que los caballeros de Bendler estaban por encima del

nivel 430. Cada uno era un no-muerto de alto rango que tenía el

privilegio de contar con su propio nombre. Además, estaban siendo

potenciados por el [Aura de la Muerte] de Barr Khan.

142 “¡[Clonación de espadas]!”

Los geomchis usaron su habilidad secreta. Como los caballeros de

Bendler parecían ser poderosos habían decidido darlo todo desde el

primer momento. Así, Geomchi19, Geomchi56, Geomchi101 y

Geomchi147 clonaron su cuerpo diez veces.

“Barr Khan prefiere las ofrendas vivas.”

“Serán unos buenos sacrificios.”

En una fracción de segundo, los caballeros de Bendler se

abalanzaron contra los clones de los geomchis y los golpearon. Cada

ataque hizo desaparecer a un clon. Pero lo geomchis no pretendían

desgastar a sus enemigos lentamente con sus copias. Únicamente

buscaban crear una apertura que pudiera aprovechar.

“¡Iaaaaaaaaaaaaa!”

Los geomchis atacaron los puntos débiles de los caballeros

aprovechando su mal posicionamiento.

143 “¡Uaaaaaaaaa!”

Debido a su armadura y a la capacidad defensiva del [Aura de la

Muerte], los caballeros de Bendler no recibieron grandes daños por

el ataque de los geomchis. A pesar de que estaban recibiendo

impactos en sus articulaciones, tanto la espalda como las rodillas

solo sufrieron daños normales.

“¡[Mano curativa]!”

“¡[Curación del guerrero]!”

“¡[Bendición Sagrada]!”

Los hechizos sagrados de los sacerdotes y de los paladines

golpearon a los caballeros poco después. La magia de curación y las

bendiciones causaban horribles daños a los no-muertos.

“¡[Brillo eterno]!”

“¡[Regenerar vitalidad]!”

144 Aprovechando el momento de debilidad de los caballeros, los

geomchis los atacaron indiscriminadamente. Mientras, Hwaryeong

bailaba frente a dos de los caballeros de Bendler que se le habían

acercado. ¡Su danza del vientre! Los caballeros de Bendler tenían un

arraigado odio por los humanos y los atacaban de inmediato nada

más verlos, pero cuanto más se acercaban al rango del baile, mayor

era la influencia que ejercía sobre ellos. Aunque no era una tarea

fácil bailar sin detenerse, ya que Hwaryeong apenas era capaz de

esquivar sus golpes. Pero finalmente logró tener éxito.

“Es precioso.”

“Vale la pena derrotarlos.”

Desde el punto de vista de aquellos que participaban en combates

cuerpo a cuerpo, los caballeros no eran muy útiles porque se

dedicaban principalmente a la defensa. ¡Era una buena oportunidad

para aumentar el dominio y las estadísticas relacionadas con el

ataque! Cuando los caballeros murieron, Weed se dirigió a una

esquina.

“Parece que no puedo seguir como no-muerto de aquí en adelante.”

145 La ciudadela interior no era un lugar en el que un caballero

condenado pudiera vagar libremente. No solo le sería imposible dar

órdenes a los no-muertos de la zona, sino que también estaría bajo

el mando de directo de Barr Khan. Si en algún momento le daba una

orden a Weed, podría perder el control de su cuerpo y luchar

contra los geomchis.

“Es hora de cambiar mi cuerpo de nuevo” – dijo Weed sacando una

escultura de su mochila. – “Tengo que volver a mi apariencia

original.”

Ya tenía todo tallado de antemano. Cabeza, piernas, brazos, torso…

Además, la escultura tenía una nariz alta, una barbilla cuadrada,

unas cejas oscuras y una simetría agradable. No solo era guapo,

había crecido unos doce centímetros. Técnicamente hablando, solo

podía ser calificado como humano, en lo demás era una persona

completamente diferente. Un cirujano plástico admiraría sus

arreglos bien definidos y, si asistía una reunión de antiguos alumnos,

nadie podría reconocerlo.

“Me resulta familiar, como si me estuviera mirando en un espejo

después de mucho tiempo. ¡[Transformación Escultural]!”

Weed cambió del cuerpo de un no-muerto al de un humano. Había

diferencias físicas, pero la altura era similar a la del Caballero

146 Condenado, por lo que no tuvo muchos problemas para adaptarse.

Equipó los artículos que solía usar como humano y empuñó la Espada

demoníaca de Koldeurim en una mano y la Antorcha dejada por un

escultor en la otra.

“Este cuerpo es más cómodo.”

A pesar de que su cuerpo no estaba mejorado para el combate,

como cuando era un Caballero Condenado, era capaz de equipar

objetos mucho mejores. Ahora también podía recibir curaciones y

bendiciones de los sacerdotes, por lo que no tenía ningún lado

negativo. Cuando Weed se posicionó de nuevo frente al resto, Pale,

el resto del grupo y los nigromantes ya se encontraban en la

fortaleza interior.

“¿Eh?”

“El efecto de una escultura…”

Debido a la antorcha que estaba sosteniendo Weed, las capacidades

de los jugadores aumentaron dramáticamente y su [Fe],

[Inteligencia] y [Sabiduría] aumentaron en 10 puntos de forma

permanente.

147 “Es la escultura que hizo la última vez.”

“¿La escultura de Weed puede hacer todo esto? ¡La profesión de

escultor es impresionante!”

“Continuaremos moviéndonos hacia el lugar donde se encuentra Barr

Khan. Los monstruos de la fortaleza interior siguen agrupándose…

Debéis usar hechizos sagrados con ellos.” – dijo Weed hablando

sobre su plan mientras recibía los respetos del resto de jugadores.

Luchar contra los geomchis sería perjudicial para los caballeros de

Bendler. La fortaleza estaba repleta de muertos vivientes, tendrían

que hacer todo lo posible para abrirse camino hasta su objetivo.

“Los no-muertos van a venir por todos lados. ¿Qué debemos hacer?”

– preguntó uno de los paladines.

En ese momento, se encontraban dentro de una barrera de

protección creada al consumir todo el [Maná] de ocho sumos

sacerdotes. Estaban tomando un breve descanso en un pequeño

callejón que conducía a las entrañas de la fortaleza. Aunque esta

barrera solo podía durar entre tres y cuatro minutos. Los

monstruos que ingresaban desde la fortaleza exterior eran un

148 problema, pero los monstruos más poderosos que se movían por la

zona interior eran mucho más preocupantes.

“Si seguimos avanzando, hay una escalera que conduce hasta el

sótano. Barr Khan está en esa zona. Después de abandonar la

escalera, formaremos un perímetro defensivo.”

Bajarían la única escalera que iba al subsuelo, luchando contra todos

los no-muertos que se fueran encontrando. Cuando terminaran,

podrían tomar un breve descanso. Dejarían una pequeña fuerza

defensiva para proteger la entrada y se jugarían la vida luchando

contra Barr Khan. Era un plan simple y básico, pero todo dependía

de que consiguieran llegar hasta su destino recibiendo un mínimo

daño. Al conocer muy bien el interior de la Fortaleza de Vargo,

Weed no tuvo ningún problema para encontrar el camino y pudo

actuar fielmente como guía.

“Uf…”

Los jugadores respiraban profundamente por la ansiedad. Estaban a

punto de enfrentarse al legendario monstruo Barr Khan. Si ganaban

sería un alivio, pero si no podían contra él, no tendrían a dónde huir

y solo podían esperar ser aniquilados antes de escapar de la

fortaleza. Los sacerdotes asintieron.

149 “Vámonos.”

“Hemos llegado hasta aquí, tenemos que ir hasta el final.”

Después de descansar lo suficiente como para recuperar sus puntos

de [Aguante], continuaron avanzando. Los no-muertos saltaron hacia

ellos, pero los hechizos sagrados de sacerdotes y paladines eran

suficiente para destruirlos. Los espíritus malignos les atacaban

desde el techo, las paredes y el suelo y, en ocasiones especiales, se

enfrentaban a caballeros de Bendler. Weed avanzaba con la

antorcha, los geomchis, el grupo de Pale, los sacerdotes, los

paladines y los nigromantes.

“Los no-muertos siguen llegando, ¿crees que podamos tener éxito?”

“No lo sé. Pero es Weed quien nos está liderando, así que estoy

bastante seguro de que podemos ganar.”

“Pero si fracasa por nuestra culpa…”

La idea les creaba ansiedad y los ponía nerviosos, pero estaban

obligados a continuar. Los monstruos incluso salían de los cuadros

150 antiguos, la Fortaleza de Vargo era una mazmorra tan peligrosa que

parecía impenetrable.

“¡Por la pared!”

“Los fantasmas están saliendo de la pared.”

“¡Cuidado con los monstruos del techo!”

A pesar del hecho de que tenían muchos paladines y sacerdotes

reunidos en la misma zona, las víctimas por las emboscadas de los

no-muertos aumentaban continuamente. Si les quedaba algo de

[Salud] podían salvarse usando una gran cantidad de hechizos de

curación, pero los muertos vivientes tenían tal nivel que fueron

capaces de matar a seis geomchis y varios paladines en una fracción

de segundo.

Como prioridad principal, los sacerdotes eran protegidos de todos

los peligros, pero aun así, hubo muchas víctimas entre sus filas.

Fueron atacados por todos lados y hubo una gran cantidad de

momentos peligrosos, pero ¡finalmente llegaron hasta la bodega y su

destino! Solo les quedaba abrir la última puerta para llegar a la sala

donde Barr Khan los estaba esperando.

151

* * *

“¡Ah! Ahora solo queda la lucha contra Barr Khan. Es el momento que

todos estábamos esperando.”

“Había estado esperando esta pelea durante mucho tiempo.”

La escena de Weed guiando a los jugadores que invadían la

Fortaleza de Vargo fue retrasmitida en vivo a través de las

emisoras. Todos los programas habían sido cancelados y convertidos

en programas especiales. Además, muchos de los jugadores estaban

escribiendo en los foros de Royal Road, que eran como una gran

fiesta. Para expresarlo de otra manera, ‘era un evento que les

llevaba hasta la locura’. La respuesta de los espectadores superó las

expectativas de las emisoras. Se podía decir que la razón era

porque las aventuras de Weed nunca resultaban decepcionantes.

Pero había otra razón: los espectadores disfrutaban de las

aventuras de Weed.

Es totalmente imprudente.

152 Tiene estómago. ¿Quién se conformaría con comer una salchicha si

puede pedir ternera?

La broma de encima no tiene gracia. Todos sabemos que Weed tiene

el hambre de cinco hombres.

¡La Fortaleza de Vargo! ¿Cómo puede ir a cazar a un lugar así?

Weed era impredecible. Hacía cosas peligrosas que ningún otro

jugador se plantearía siquiera. ¡La sensación de tensión y de euforia

se liberaba en ese tipo de situaciones! Muchas emisoras

retrasmitían la señal al mismo tiempo, pero los presentadores de las

distintas cadenas tenían opiniones diferentes.

“Ho Gung, según tu análisis… ¿Hay muchas posibilidades de que

Weed fracase?”

“Eso es correcto. Hemos analizado su pericia de combate y, en lo

que a mí respecta, no veo ninguna posibilidad de victoria.”

“¿Incluso con tantos sacerdotes y paladines? Son los enemigos

naturales de los no-muertos.”

153 “No puedes ignorar los hechizos de Barr Khan. ¿Cuál es la principal

razón por la que los nigromantes son tan temidos? Crean

continuamente aliados a partir de cadáveres. Como están atacando

con tanta gente, al final será una desventaja. En el peor escenario,

todos terminarán siendo convertidos en no-muertos.”

“Entonces, ¿cómo pueden derrotar a Barr Khan?”

“Yo tomaría un grupo pequeño, de muy alto nivel. Pero, actualmente,

no hay jugadores con el nivel necesario para derrotar a Barr Khan,

así que es un monstruo imposible de cazar. Además, para ser

honesto, estoy muy preocupado sobre qué tipo de batalla llevarán a

cabo.”

Los espectadores terminaron abandonando una emisora que daba

unas opiniones tan negativas. Sus foros quedaron tan desiertos que

una persona se quedaría dormida esperando actualizaciones.

“Considerando las batallas de Weed, estoy seguro de que ha ideado

muchas estrategias y, por lo tanto, desempeñará un gran papel.

Todos los telespectadores podrán disfrutar de las tácticas que

Weed ponga de manifiesto y aprender de ellas. Por supuesto, todas

esas tácticas podrían no funcionar.”

154 “Weed está en una situación en la que no puede permitirse ignorar a

Barr Khan dado que están atacando Morata en estos momentos. Si

falla, la existencia de Morata podría estar en peligro.”

Las emisiones objetivas y neutrales también estaban cosechando

pobres índices de audiencia.

“La última vez que lo comprobamos acababan de entrar en la

ciudadela interior y ahora ya están a las puertas de luchar contra

Barr Khan, ¿no son absurdamente rápidos?”

“Normalmente, un monstruo legendario como este tiene una gran

cantidad de títulos, como el de ‘Arma de asedio móvil’ o el de ‘Señor

de los no-muertos’. Pero en estos momentos, no coincide con el de

su oponente. No olvidemos que Weed es el Dios de la Guerra.”

“¿Esa es la razón por la que Weed ha sido llamado el ‘Dios de la

Guerra’ desde Continent of Magic?”

“No es necesario decir muchas cosas al respecto. Solo tienes que

mirar la pantalla. ¿Quién aparte de Weed podría pelear de una

manera tan eficiente y sistemática con perfectos extraños?”

155 En cambio, las emisoras que felicitaban y animaban a Weed, ¡tenían

los índices de audiencia por las nubes! Debido a que estaba siendo

retransmitido por una gran cantidad de canales, los índices de

audiencia eran mucho más sensibles. Por ello, el presentador del

programa, aunque daba palabras de ánimo, no podía evitar ser algo

crítico.

Desde que comenzaron los programas sobre Royal Road, el personal

de retransmisión no había visto un solo jugador con tanta

popularidad sin importar el género o la edad. La mayoría de

jugadores eran bien conocidos por su autoridad, fuerza o por

poseer un nivel más alto que el de sus compañeros, pero ninguno de

ellos era rival para la popularidad de Weed. Siendo objetivos, Bard

Ray y el resto de jefes de gremio tenían mucha más influencia y

autoridad que Weed. Pero, a pesar de todo eso, la gente animaba a

Weed porque hacía esculturas, mostraba habilidades diferentes y

siempre estaba en medio de una aventura emocionante… Una

aventura con la que todos soñaban, en lugar de ser unos dirigentes

corruptos. Una aventura que sabían que era imposible de conseguir.

Por ello, nadie podía odiar a un escultor que jugaba con el amplio

Continente de Versalles como escenario.

“Si la gente lo quiere tanto…”

“¿Podemos considerar crear un programa con Weed?”

156

“Creo que estaría bien dar una orientación sobre las esculturas que

hace Weed o su terreno de caza preferido.”

“Ha salido varias veces en televisión y siempre obtiene altos índices

de audiencia.”

Los trabajadores de las emisoras solo podían pensar en cómo usar la

popularidad de Weed. Pero, a medida que iban viendo la transmisión

reciente, los fanáticos de Weed no paraban de aumentar. Todos

eran jugadores que habían viajado por el Continente de Versalles.

* * *

“Abriré la puerta. Preparaos para cargar y luchar.”

Tan pronto como Weed abrió la puerta, pudieron ver a Barr Khan

sentado en un enorme trono.

Has visto a Barr Khan.

157 Caes en un estado de miedo.

Tu cuerpo está temporalmente aturdido.

La [Salud] y [Maná] máximos se reducen un 20%.

La [Fuerza] se reduce un 45%.

La [Agilidad] se reduce un 23%.

La [Sabiduría] se reduce un 40%.

La [Inteligencia] se reduce un 28%.

Te sientes desafortunado.

Estás sufriendo una crisis mental.

Caes en un estado de estupor.

Sientes mareos.

La probabilidad de fallar la habilidad o de conjurar un hechizo

aumenta.

Estás teniendo visiones.

La [Salud] disminuye rápidamente.

Para ser honestos, había supuesto que esto podía pasar y estaba

decidido en su corazón a seguir intentándolo. ¡Pero solo mirar a Barr

Khan había causado tantos efectos! El [Espíritu de lucha] de Weed,

su [Concentración] y [Fe] eran enormemente altos, pero aun así, el

158 efecto había sido tremendo. Cuando había sido ascendido a

Caballero Condenado estaban del mismo bando, así que no había

sufrido estos efectos, pero ahora que era el enemigo tenía que

enfrentarse cara a cara contra el gran poder de Barr Khan.

“¡Aaargh!”

“¡No hagas esto! ¡No te acerques a mí!”

Los sacerdotes sufrieron graves daños físicos, incluso fueron

afectados por ilusiones. Era un monstruo legendario que sumergía a

los humanos en el caos en una fracción de segundo. Por la contra, los

geomchis no estaban muy mal. A través de sus muchos desafíos

imprudentes, su [Concentración] y su [Espíritu de lucha] eran

extremadamente altos y, al ser artistas marciales, luchaban contra

los enemigos empleando toda su fuerza interior.

¡Tininig!

Marey sacó su instrumento y comenzó a tocar. La música era un

método útil para sobreponerse al miedo.

‘Déjame mostrarte por qué soy el mejor bardo del continente.’

159

La batalla se estaba transmitiendo en vivo por muchas emisoras, por

lo que era la oportunidad que siempre había estado esperando. Para

los bardos, el momento en que Weed comenzaba a cantar al inicio

de una batalla era lo suficientemente increíble como para causar

celos. Cantar en un salón de palacio no era nada en comparación con

el escenario que tenía ante él.

♫El lugar al que llega el Dios de la Guerra.

Un lugar congelado e inmortal… ♫

Cantaba con un tono bajo una canción de la que estaba muy

orgulloso. Había comenzado con una melodía tranquila y relajante

para luego, a mitad de la canción, cambiar de manera explosiva. Sin

embargo, antes de que pudiera continuar…

♫Demasiado poderoso.♪

♬El no-muerto parece duro.♫

Weed gritó con el [Rugido del León]. En ese momento, Marey

intentó no ser empujado a un lado, tratando de emparejar el sonido

de su instrumento con los aullidos de Weed.

160 ♫Vamos a hacer historia…♪

♬Pareces lo suficientemente poderoso para hacerme temblar.♫

♬Pero hoy morirás.♪

♫¿Qué objeto precioso estás usando?♬

♫Boooooooooooootíííííííííííííííííín♬

♬Siguiendo el viento.♫

♫Su túnica es preciosa.♪

♬¿Cuánto cuesta la corona sobre tu cráneo?♬

♪Hasta tu cetro esquelético será mío.♫

♫Boooooooooooootíííííííííííííííííín♬

¡Era mucho más cruel que quitarle a alguien el micrófono cuando

estaba comenzado a sonar su canción favorita en un karaoke! La

épica y gran canción de Marley fue enterrada profundamente por

los gritos fuera de tono y de ritmo de Weed ¡Era una canción simple

pero adictiva que era fácil de seguir!

Estás escuchando una canción.

Los efectos de miedo y las alucinaciones se reducen un 58%.

161 Marey tocó desesperado su instrumento intentando proteger su

dignidad como bardo. A duras penas consiguió seguir el canto

aleatorio de Weed con su música.

‘¿Cuándo va a terminar? ¿Cómo va a componer el final?’

Debido a que no habían practicado por adelantado, Marey siguió

tocando su instrumento con ansiedad. Sin embargo, la canción de

Weed terminó abruptamente sin ni siquiera un cierre adecuado.

“¡Cargad!”

Cuando escucharon la orden de Weed, los paladines corrieron hacia

Barr Khan como lo habían planeado. Mientras tanto, por encima de

ellos, los caballeros de Bendler y el resto de la Legión Inmortal

intentaban descender continuamente por las escaleras. Ya fuera

que consiguieran cazar a Barr Khan o terminaran muriendo a manos

de la Legión Inmortal, era una situación en la que enfrentaban la

aniquilación.

«Basura. Hicisteis bien viniendo aquí para terminar antes con

vuestras vidas. No necesito cabezas sin valor, os convertiré en no-

muertos y os someteré por toda la eternidad.» – dijo Barr Khan

levantándose del trono.

162

Se ha usado la [Declaración de nigromante].

Los paladines cargaron, pero todos se movían en diferentes

direcciones. Todos pensaban que avanzaban en la dirección

correcta, pero estaban atrapados dentro de las ilusiones de Barr

Khan.

“¡[Ola de escarcha]!” – dijo Barr Khan lanzando desde sus dedos olas

de intenso frío.

A pesar de que los paladines estaban recubiertos con un poder

sagrado brillante, el efecto del hechizo los ralentizó e hizo que sus

cuerpos se pusieran rígidos.

“Matad a los humanos.”

Desde el suelo, cincuenta caballeros condenados se levantaron a la

vez. Era la guardia personal de Barr Khan.

“También hay no-muertos aquí.”

163 “Necesitamos encargarnos de ellos rápidamente. ¡No podemos

permitir que Barr Khan lance otro hechizo!”

Para acercarse, los paladines tenían que luchar primero contra los

caballeros condenados. Si la batalla continuaba de esta manera, tan

pronto como hubiera un cadáver, el resto de la lucha se inclinaría

irremediablemente del lado de Barr Khan. Pero los paladines no

estaban sorprendidos.

‘Weed nos dijo que en este tipo de cosas podían suceder.’

Les había avisado que cuando los paladines cargaran hacia Barr

Khan, éste centraría sus ataques en ellos. Como Lich, sus

capacidades físicas no eran del todo malas, pero como mago, si los

paladines se acercaban lo suficiente, Barr Khan estaría en una

posición realmente complicada. Como el típico nigromante, lanzaría

varias maldiciones poderosas y usaría los cuerpos de los paladines

para crear nuevos no-muertos.

Pero los paladines eran cebos. Debido a sus altas capacidades

defensivas y de resistencia contra hechizos, recibían menos daño

de los ataques mágicos de Barr Khan. Si peleaban a la defensiva,

incluso podrían soportar los ataques de los caballeros condenados

durante mucho tiempo. El verdadero ataque era el de los

sacerdotes.

164

“¡[Expulsar no-muerto]!”

Los sacerdotes lanzaron hechizos para purificar no-muertos al

unísono. Muchas de las ilusiones creadas por Barr Khan

desaparecieron mientras que los enormes impactos causaron

ondulaciones en su aura oscura.

“¡Uaaaaaaaaaaaaaah!”

Aunque fuera un monstruo legendario, era imposible que no sufriera

daños por un ataque que era totalmente incompatible con su

persona. El cuerpo de Barr Khan y sus alrededores estaban

brillando por el poder sagrado.

“Muéstrame la [Salud] de todo ser, ¡[Ver fuerza vital]!” – dijo

Romuna rápidamente conjurando un hechizo.

¡Ding!

Lich Barr Khan Demoff

Hechicero de la oscuridad.

165 Un brujo que superó los límites de la humanidad y, devolviendo la

vida a los muertos, trató de conquistar todo el continente.

Tiene el cuerpo de un Lich.

Debido a que ha sido ensartado con una espada sagrada en su pecho,

sus actividades y poderes mágicos están restringidos.

Como monstruo legendario, es enemigo declarado de todos los

reinos y órdenes.

Estadísticas:

Salud: ????????? (87%)

Maná: ????????? (99%)

166 Volumen 24 Capítulo 6

Tres dragones de huesos

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

A pesar de que el ataque de los sacerdotes había tenido éxito, la

salud de Barr Khan estaba lejos de crearle preocupaciones. Un Lich

era una existencia capaz de sobrevivir de forma infinita mientras

pudiera crear un ejército de cadáveres a costa de criaturas vivas.

“Sirviente mío… ¡Despierta!” – gritó Barr Khan.

Esto hizo que un golem de unos cinco metros se elevase del suelo.

¡Era tan alto que sus gruesas extremidades lo impulsaban casi hasta

el techo! Los nigromantes de rango superior generalmente tenían un

guardián de tipo golem y, en el caso de Barr Khan, se trataba de un

Golem de Piedra.

¡Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!

167

Cuando el golem de piedra movió uno de sus brazos, los paladines

fueron arrojados hacia atrás. Con cada uno de sus movimientos, el

suelo temblaba y el polvo se desprendía del techo. Tenía una

[Salud], [Defensa] y [Ataque] tal que parecía como si fuera un muro

de acero. Además, como guardián mágico, era inmune a los hechizos

sagrados.

“Tened cuidado. No lo sabemos, pero debe ser un nivel 400.”

“Tenemos que atravesar el golem para llegar hasta Barr Khan.”

“Vamos a tumbar ese golem.”

Habían llegado a pensar que la batalla sería ganada rápidamente,

pero nada más empezar ya se había vuelto un desastre.

Generalmente, cuando un mago era golpeado por uno o dos ataques

pequeños, sus hechizos se interrumpían y experimentaba problemas

con el [Maná]. Pero Barr Khan no se resentía aunque estaba

recibiendo multitud de golpes, como [Expulsar no-muerto] y [Esfera

de Luz]. Gracias a la alta resistencia mágica de los Lich, el

lanzamiento de hechizos rara vez se veía interrumpido.

“¡[Flecha rastreadora]!”

168

Pale y Maylon se concentraron en lanzar flechas mágicas hacia Barr

Khan. Se estaban aprovechando de que los magos no podían hacer

movimientos evasivos mientras recitaban un hechizo para golpearlo

una y otra vez. Sin embargo, parecía como si no le importara en

absoluto. La naturaleza de los Lich era drenar la [Salud] y el [Maná]

de las criaturas vivas, por lo que Barr Khan no estaba en una

situación desesperada.

“¡[Esfera de silencio]!”

Más de doscientos paladines se vieron envueltos en una de las

maldiciones de Barr Khan. Sus cuerpos estaban rodeados de hebras

de energía, negras y azules. ¡Era una maldición muy poderosa que

dificultaba la respiración de los afectados!

“¡[Destrucción Ósea]!”

¡Crack!

Esta vez, unos treinta paladines sintieron cómo sus huesos eran

aplastados. A pesar de que llevaban armadura, no eran capaces de

protegerse de la maldición debido a su pobre resistencia mágica.

169

“¡[Invocar Hidra de Fuego]!”

Barr Khan acababa de convocar una hidra de fuego que se

manifestó levantándose del suelo y echando fuego por sus bocas.

Había sido capaz de lanzar tres hechizos consecutivos sin

dificultad. Tras un breve descanso, se centró en comenzar a lanzar

hechizos contra los paladines.

“¡[Anillos de congelación]!”

Se creó una cadena, formada por vientos helados, que cubrió a los

paladines. Los hechizos de curación de los sacerdotes estaban

siendo lanzados de forma continua sobre Barr Khan y los paladines.

Debido a eso, pudieron evitar una matanza masiva con los continuos

hechizos ofensivos. También era una suerte que la resistencia de

los paladines fuera superior a la de un guerrero.

‘Las maldiciones de Barr Khan y su magia nigromántica son de las

más altas entre los nigromantes. Viendo un no-muerto tan poderoso,

estoy bastante seguro de que es capaz de convocar dragones de

hueso si consigue suficientes cadáveres. Su magia de invocación es

increíble, menos mal que su magia de ataque es bastante débil.’ –

pensó Weed mientras evaluaba fríamente la situación.

170

Hasta cierto punto, la magia de Barr Khan era relativamente débil

si la comparábamos contra la de otros magos, pero en cambio, podía

lanzar hechizos de ataque más rápido que un mago avanzado de nivel

400. Si se considera que un mago no solo tiene que tener fuerza

mágica, sino que su velocidad de lanzamiento en batalla también es

un punto importante, se podía deducir por qué Barr Khan era uno de

los magos más poderosos. Además, los paladines ya estaban

extremadamente abrumados con solo posar su mirada en Barr Khan.

Los caballeros condenados invocados y el golem de piedra estaban

haciendo estragos con el apoyo de los hechizos de hielo y rayos

lanzados por Barr Khan. Al final, varios paladines sucumbieron a los

ataques combinados.

Según la información que iba reportando Romuna, la [Salud] de Barr

Khan se había reducido hasta el 73% después de los continuos

ataques de los sacerdotes que recitaban continuamente el conjuro

de [Expulsar no-muerto]. Pero esta información no era

esperanzadora, ya había diecinueve nuevos enemigos surgidos entre

los muertos recientes. Suponiendo que Barr Khan podía crear no-

muertos de rango superior con su hechizo de invocación, era justo

decir que esta misión estaba destinada a fracasar.

171 Actualmente, aunque todavía no había cifras oficiales, se estimaba

que alrededor de cien millones de personas estaban prestando

atención a la transmisión en directo de la batalla. La misión de

Weed junto a sus compañeros, no solo era observada por los fans,

sino que también la veían espectadores con sentimientos totalmente

enfrentados.

‘Solo tienes que fallar.’

‘Maldita sea, ¡muérete!’

‘Por favor, muere.’

‘Es el fin de Weed.’

Los jugadores de alto nivel y los más famosos entre los mejores

gremios estaban deseando el fracaso de Weed como si fueran la

misma persona.

Pero los humanos todavía tenían fuerza entre sus filas, los

geomchis. A pesar de que la batalla ya había comenzado, los

geomchis habían tenido que soportar sus deseos de lanzarse a la

172 lucha porque Weed les había dicho que esperaran la respuesta de

Barr Khan contra los paladines.

“¡Uaaaaaaaaaaaaaaa!”

“¡Muaha, ja, ja, ja, ja!”

Los geomchis sacaban fuerza de sus cuerpos con sus gritos de

guerra y sus carcajadas. Basados en su resistencia, su fuerza de

voluntad y su coraje, eran totalmente inmunes al efecto de miedo

de Barr Khan. Los geomchis no se encontraban afectados por

ninguno de los efectos negativos de Barr Khan y podían luchar sin

restricciones. De por sí, eso ya era una ventaja enorme.

“¡Vamos!”

“¡Matemos a esos bastardos!”

Los geomchis echaron a correr y levantaron sus espadas contra los

caballeros condenados y el golem de piedra. Los no-muertos creados

por Barr Khan eran diferentes a los de un nigromante común. Sus

caballeros condenados, junto con el efecto de [Aura de Muerte], los

convertía en monstruos tan fuertes como unos semi-jefes, pero con

173 su habilidad, los geomchis podían luchar contra ellos como iguales. Y

como estaban bajo el efecto de las bendiciones de los sacerdotes,

eran capaces incluso de luchar con más fiereza y temeridad que en

una batalla normal.

“¡Destruidlos completamente!”

“No bajéis la guardia hasta que los sacerdotes purifiquen al

monstruo que derrotéis con su poder sagrado.”

Como Barr Khan estaba siendo contenido por los paladines, los

geomchis aprovecharon la oportunidad para destruir a los

caballeros condenados y purificar sus cuerpos. Mientras todos

estaban luchando con todas sus fuerzas, de repente se escuchó una

melodía relajante. Bellot había comenzado a tocar su instrumento

en el campo de batalla. Estaba cantando una canción piadosa que

elevaba la [Fe] de los sacerdotes y la [Fuerza] de los paladines.

Romuna lanzaba de vez en cuando sus hechizos, mientras que Surka

luchaba contra los caballeros condenados junto a los geomchis.

Zephyr y Hwaryeong se encargaban de que los no-muertos fueran

incapaces de bajar por las escaleras, junto a un grupo de otros

jugadores. Gracias a la variedad de ataques de Zephyr y a la

habilidad para dormir a los monstruos de Hwaryeong, ningún otro

monstruo podía unirse a la pelea contra Barr Khan.

174 “Bárbaros humanos que intentan una resistencia fútil. Esta tierra

está gobernada por mis deseos. Experimentad el poder de la Legión

Inmortal. ¡[Regla Oscura]!”

Una de las tres grandes magias de Barr Khan, un hechizo que

convertía a todos los cadáveres cercanos en no-muertos. Barr Khan

Demoff era un nigromante de alto rango y, como mago, podía usar

tres hechizos especiales: ¡[Regla Oscura], [Aura de Muerte] y

[Defensa Mágica Absoluta]!

La [Defensa Mágica Absoluta] permitía bloquear todos los ataques

mágicos basados en [Maná]. A menos que fuera un hechizo lanzado

por un gran mago, ni siquiera podría tocar ni un hueso de Barr Khan.

Como era de esperar, la capacidad de Romuna era mucho menor que

la de Barr Khan, y por ello se conformaba con lanzar sus hechizos

contra los no-muertos.

Gracias al efecto de la [Regla Oscura], el sótano y toda la Fortaleza

de Vargo se volvió de un color rojo oscuro. Si Barr Khan creaba no-

muertos con los cadáveres de los paladines y los geomchis, su poder

potencial sería mucho mayor que con un cadáver común. Con el [Aura

de Muerte], podía rellenar automáticamente la [Salud] y el [Maná]

perdidos de los no-muertos. Pero los nigromantes, que habían

estado esperando su momento para actuar, aprovecharon este

instante para entrar en acción, antes de que Barr Khan pudiera

reaccionar. Habían llegado solos, ya que cualquier no-muerto que

175 trajeran hasta aquí estaría automáticamente bajo el mando de Barr

Khan, pero no habían venido únicamente para ver la batalla.

“Levántate. Alma que no has cerrado los ojos y aún no tienes que

descansar. ¡Véngate de los que se mueven y te mandaron a la otra

vida! ¡[Levantar no-muerto]!”

Los cadáveres de los paladines se transformaron en esqueletos

básicos.

“¿Huh?”

“Los humanos… Están atacando a Barr Khan”

Los esqueletos miraron a su alrededor e inmediatamente

comenzaron a luchar junto a Barr Khan.

“¿Qué es esto? ¿¡Un mosquito!?” – preguntó Geomchi487 mientras

daba un golpe a un esqueleto y lo aplastaba fácilmente.

Eran no-muertos básicos creados por los nigromantes y no por el

hechizo [Regla Oscura] de Barr Khan, por lo que fueron aniquilados

176 en un momento y purificados rápidamente por los sacerdotes. Los

nigromantes estaban logrando bloquear los hechizos de invocación

de no-muertos, una de las características más poderosas de Barr

Khan. En ese momento, Mapan quitó la cubierta blanca de su carro.

Llevaba la escultura de ‘El advenimiento de los siete ángeles’. Había

traído la Obra Magna de Daylan desde el Centro de Arte. ¡Abusaba

de su autoridad como dueño del Centro de Arte! La estatua

concedía mejoras a la [Fe] y aumentaba la regeneración de [Salud] y

[Maná]. Por supuesto, si perdían la escultura de los siete ángeles

fabricada en mithril pasaría a ser una de las posesiones de Barr

Khan. Era una gran apuesta por parte de Weed.

* * *

“Tenemos que ir por ahí.” – dijo Weed moviéndose junto a ciento

cincuenta de los geomchis más poderosos y treinta sacerdotes.

Atravesaron el sótano y se dirigieron a la parte más profunda de la

fortaleza interior. Al principio fueron perseguidos por los no-

muertos, pero poco tiempo después dejaron de seguirlos y fueron a

defender la sala del trono de Barr Khan.

177 ‘Necesitamos destruir la filacteria que sella su alma.’

Barr Khan era un monstruo legendario capaz de resistir incluso el

poder sagrado. Su fuerza mágica estaba severamente restringida

por la espada de su pecho, pero era imposible llegar a estimar su

nivel sin ella. Por ello, para destruir a Barr Khan por completo, un

monstruo que ni siquiera incrustando una espada sagrada en su

pecho habían sido capaz de eliminar, tenían que destruir primero su

alma. Si conseguían reducir la vida de Barr Khan y dejarlo a punto

de morir y terminaba renaciendo al lado de su esencia vital, volvería

a controlar la Legión Inmortal y mataría a todos los jugadores que

habían penetrado en su fortaleza.

‘Debería estar por aquí.’

Cuando había estado explorando la fortaleza interior con la forma

de un Caballero Condenado, se había encontrado con un lugar en el

que sospechaba se encontraba la esencia vital.

“No tenemos mucho tiempo, vamos a correr.”

“Está bien, ¡vayamos más rápido!”

178 Weed, junto a los geomchis, corrieron rápidamente por los pasillos.

No tenían tiempo de dudar, ya que las personas que estaban

intentando mantener a Barr Khan bajo control seguirían muriendo.

Los sacerdotes nunca habían realizado tal esfuerzo físico en sus

vidas. Habían aumentado sus estadísticas en busca de [Sabiduría] o

[Fe], por lo que se agotaban fácilmente con solo correr durante

unos minutos. El mero hecho de tratar de mantener el ritmo de

Weed y los geomchis era suficiente para hacer temblar sus piernas.

“Súbete.” – dijo un geomchi mientras se agachaba para que subiera

sobre él.

“Pero es una descortesía…”

“La razón por la que la espalda de un hombre es tan amplia es para

casos como este. Nunca la hemos usado hasta ahora, no te

preocupes.”

Los sacerdotes saltaban con vergüenza sobre las poderosas

espaldas de los fornidos geomchis. ¡Weed solo había traído

sacerdotisas pensando en los geomchis!

“¡No-muertos!”

179 Los monstruos que custodiaban el pasillo aparecían con frecuencia,

pero Weed y los geomchis los destrozaban rápidamente con sus

habilidades.

“Ey, aquí. ¡[Filo Heraim]!”

Cuando Weed sacó la antorcha que acaba de esculpir, los no-

muertos eran expuestos al poder sagrado, envolviendo sus cuerpos

y haciéndolos sufrir. Aprovechando la situación, los golpeaba

decisivamente con su espada y seguía adelante. Mientras se dirigían

a la parte más profunda de la fortaleza interior, Weed pudo ver a

lo lejos, las luchas que se estaban produciendo fuera de la

ciudadela. Las llamas y el humo se elevaban por todas partes, con

esqueletos que corrían por la muralla de la fortaleza y los

fantasmas volando por el aire.

“¡Por la gloria de Barr Khan!”

“Matad a los elfos. Dad la bienvenida a estos elfos que quieren ser

como nosotros.”

“Moveos hacia el sótano, ¡ayudad a Barr Khan!”

180 En algunas ocasiones escuchaban llegar grupos de numerosos no-

muertos y, cuando se acercaban, Weed, los geomchis y los

sacerdotes se escondían en cuartos vacíos y esperaban a que

pasaran.

“Hermanos, vamos a continuar.”

Weed se estaba dirigiendo al tercer nivel de la fortaleza interior.

Allí había una puerta de acero custodiada por veinte caballeros de

Bendler. Pensaba que el Recipiente de Vida de Barr Khan estaría en

esa habitación.

‘Probablemente ese sea el lugar correcto.’

Los Lich ocultaban sus Recipientes de Vida en lugares muy

defendidos. Weed no había sido capaz de entrar en esa habitación,

pero vistas las defensas de la sala, era uno de los sitios más

probables.

“¡Intrusos!”

“¡Los humanos se oponen a Barr Khan!”

181 Tan pronto como llegaron a la puerta de acero, los caballeros de

Bendler les impidieron el paso. Mientras las sacerdotisas lanzaban

hechizos de bendición y sanación, los geomchis y Weed se

enfrentaron a los caballeros de Bendler.

“Soy el caballero Elliot.”

“Soy Weed, reunirme contigo es un honor.”

Por instinto, Weed intentó elevar su intimidad con el adversario. El

hábito de halagar a los no-muertos de rango superior aún

permanecía en el cuerpo.

“Ya que has venido hasta aquí, debes morir. ¡[Corte decapitador]!” –

dijo Elliot dando un paso adelante.

Cuando Weed se había transformado en un no-muerto, había

querido intentar luchar contra un Caballero de Bendler. El equipo

que empleaban parecía raro y, con el nivel actual de Weed, matarlo

le daría un montón de experiencia. Desde que había aprendido la

habilidad de [Herrería], con echar un breve vistazo era capaz de

calcular el precio y las características de los objetos. Los

caballeros de Bendler cubrían su cuerpo con armaduras pesadas que

les concedían una alta defensa, pero en cambio, tenían poca agilidad.

182

“¡Abandona la tierra de Barr Khan!”

Cada vez que los caballeros de Bendler movían sus espadas, las

energías oscuras se liberaban a su alrededor y barrían todo en un

radio de cinco metros. Un simple rasguño sería capaz de quitar una

gran cantidad de puntos de vida a Weed.

“¡[Hoja del Escultor de la Luz Lunar]!”

Weed balanceó su espada con un arco brillante y profundo contra el

caballero de Bendler. Prefería pelear a corta distancia, pero le era

difícil dar un golpe contundente, por ello usaba la [Hoja del Escultor

de la Luz Lunar].

“¡Increíble!”

“¡Precioso!”

Incluso en esta situación desesperada, las sacerdotisas estaban

impresionadas con los movimientos de Weed. ¡Era la habilidad más

hermosa que habían visto jamás! Dependiendo del tipo de guerrero,

sus ataques iban acompañados de un simple haz de luces blancas,

183 negras o rojizas. En comparación, el ataque de Weed conllevaba un

movimiento profundo, acompañado de una amalgama de colores.

Aunque tenía el beneficio de ignorar la defensa del enemigo, el daño

era débil, no permitía empujar al enemigo hacia atrás y su rango de

acción no era muy amplio. Además, costaba el triple de [Maná] si se

la comparaba con el [Filo Heraim]. Desde que había aprendido esta

habilidad, apenas había vuelto a emplearla por falta de recursos.

Pero ahora que estaba sosteniendo la antorcha de mithril podía

usarla tanto como quisiera. ¡Era como recibir el primer salario de

una empresa y salir a comer con los compañeros de trabajo!

“Bien, vamos a destruirlos.” – dijo Weed comenzando a derrotar a

los caballeros de Bendler uno tras otro.

¡Eran caballeros de un rango más alto que un caballero de la

condenación! Ambas partes descuidaron sus defensas y una pelea

intensa estalló mientras se concentraban en golpearse mutuamente.

Aunque Weed sufrió algunos daños, con su alta [Resistencia],

[Aguante] y [Defensa] de su equipamiento, más las curaciones de las

sacerdotisas, estaba prácticamente intacto. Con las sacerdotisas

apoyándolo, podía concentrarse completamente en cazar a toda

velocidad sin preocuparse por otros detalles.

Has obtenido las Botas de Elliot.

184

Has obtenido la Capa de Elliot.

Has recogido 81 monedas de oro, 34 monedas de plata y 58

monedas de cobre.

¡Estaba consiguiendo objetos únicos! A la vez que terminaba su

batalla con el caballero de Bendler, el resto de geomchis también

terminaron con sus respectivos enfrentamientos. Habían peleado en

grupo pensando únicamente en una cosa y terminaron con todo tipo

de lesiones.

“¡Uff…! Ha sido una batalla intensa.”

“Todos habéis luchado bien.”

Habían combatido con todo lo que tenían para mostrarse frente a

las sacerdotisas y, por ello, habían recibido heridas

intencionalmente para poder sentir sus manos sanadoras una vez

más.

“Ahora, abramos esa puerta…”

185

Antes de que los geomchis y las sacerdotisas se recuperasen

completamente, Weed fue hasta la puerta de acero. Todavía había

no-muertos deambulando por la Fortaleza de Vargo, por lo que no

podían permitirse el lujo de descansar. Geomchi15 sacó una llave de

entre los objetos que había recuperado del caballero de Bendler, la

insertó en la cerradura y la giró.

¡Clic!

La cerradura fue desbloqueada.

‘Ahora podremos matar a Barr Khan, la existencia de ese monstruo

legendario ha llegado a su fin.’

Weed empujó con todas sus fuerzas la puerta de acero con ambas

manos y entró en la sala.

“¡Oooooh! ¡Qué lugar tan maravilloso!”

Había supuesto que la filacteria estaría sola en una habitación, pero

la sala estaba llena de montañas de espadas y armaduras antiguas y

186 de todo tipo de tesoros. El lugar donde Weed y los geomchis

acababan de entrar era la sala del tesoro de la Fortaleza de Vargo.

* * *

“¿Cuánto valdrá todo esto…?” – dijo Weed con una sonrisa enorme.

Estaba viendo marmitas repletas de oro y cofres que parecían

contener cientos de miles de monedas de oro. Pero, si se tomaban

en cuenta los precios del mercado, el valor de esas armas y

armaduras, era lo más valioso de la sala.

“Hay muchos objetos mágicos de Barr Khan.”

Debido a sus especificaciones y rarezas, los objetos mágicos

hechos por el propio Barr Khan valdrían muchísimo dinero. Pudo ver

una varita que maximizaba el poder de los hechizos de ciertos

atributos y unas botas que permitían volar por el cielo y caminar

sobre el agua.

187 “¡El premio gordo!” – dijo Weed mientras se le ocurría una idea

negativa. – ‘Debería haber venido aquí solo…’

Los geomchis, las sacerdotisas y Marley, que lo había acompañado

para poder componer una nueva canción, estaban junto a él y

tendría que compartir las ganancias. Como Weed era quien lideraba

la misión, tenía el derecho al 30% de todos los tesoros encontrados,

pero el resto tenía que dividirse entre el número de participantes.

En un mundo donde era desgarrador compartir incluso un pequeño

guisante, ¿cómo se podían compartir montañas de oro, plata,

tesoros y objetos?

El segundo pensamiento que le vino a la cabeza era que el

intercambio de tesoros ni siquiera era un problema. Solo podían

llevarse el oro, la playa y el tesoro si ganaban la batalla.

‘La filacteria de Barr Khan no está aquí.’ – pensó Weed mientras su

cara se ponía seria.

Basado en el hecho de que este lugar estaba en el centro de la

ciudadela interior con guardias poderosos, estaba seguro de que era

el lugar correcto. Sin embargo… Weed no tuvo más remedio que

enviarle un susurro a Mapan a toda prisa.

188 - ¿Cómo va la pelea con Barr Khan?

La respuesta llegó al momento.

- Barr Khan no deja de convocar no-muertos.

- ¿Qué pasa con su [Salud]?

- Los sacerdotes tienen una gran cantidad de [Maná], pero él no

para de drenar los puntos de [Salud] y [Maná] de los geomchis y de

los paladines, por lo que todavía está bastante bien.

Mientras no pudiera encontrar la filacteria, no podrían matar a

Barr Khan y fallarían en su intento de asesinato. Sin ella, era muy

probable que todos los humanos que habían entrado en la fortaleza

fueran enterrados aquí.

‘Tengo que encontrar la filacteria. Definitivamente tiene que estar

dentro de la Fortaleza de Vargo. Este es el lugar más seguro y el

más defendido por los no-muertos.’

189 En situaciones críticas, ¡el cerebro de Weed funcionaba a toda

velocidad! En el salón de Barr Khan no había ningún lugar donde se

pudiera esconder. Y algo tan preciado como la filacteria no estaría

escondido en una botella de vino en la bodega.

‘Tiene que ser un lugar donde Barr Khan se sienta seguro y, debe

estar altamente protegido por los caballeros de Bendler.’

Buscando en sus recuerdos con calma, se le ocurrió un lugar donde

había posibilidad de que estuviera escondida la filacteria; era un

lugar dentro de la fortaleza mucho más seguro que la ciudadela

interior o la fortaleza exterior. Se trataba de la cima de la torre

central de la Fortaleza de Vargo, ¡donde habitaban los tres

dragones de huesos! Todos estaban cansados de arrastrarse por la

ciudadela interior de la Fortaleza de Vargo y de pelear contra los

no-muertos. Pero ahora estaban en una situación en la que tendrían

que luchar contra los dragones.

* * *

El ejército de elfos, bárbaros y enanos aún no había podido

penetrar los muros exteriores de la Fortaleza de Vargo y

190 continuaban luchando contra los no-muertos. Si todos los guerreros

de cada raza hubieran venido hasta aquí ya habrían conquistado la

fortaleza exterior, pero sus fuerzas principales no habían sido

desplegadas, ya que estaban protegiendo a la Reina de las Hadas.

Afortunadamente para el ejército aliado, la fuerza de los no-

muertos también estaba dividida. En la ciudadela interior, había una

limitación al número de soldados que podían luchar debido a la

estrechez de los pasillos.

“Matadlos a todos.”

“¡Por la gloria!”

La alianza fue empujada hacia las colinas que rodeaban la fortaleza,

haciendo que los no-muertos salieran de la fortaleza exterior como

si fueran una marea.

“Expulsad a los muertos vivientes. ¡Estamos luchando para reclamar

la libertad de nuestra tierra!”

Elfos, enanos y bárbaros luchaban ferozmente. Mientras veía el

caos que se estaba produciendo en la fortaleza exterior, Weed no

podía evitar sentir un fuerte escalofrío.

191 ‘Tres dragones de hueso…’

Los dragones de huesos normales eran muy poderosos, pero estos

dragones eran obras maestras creadas por el mismo Barr Khan.

‘Supongo que no tenemos otra opción.’

¡Contaba con la voluntad indomable que ardía en su interior cuando

era empujado a la pobreza!

“Hermanos Mayores, tenemos que luchar contra los dragones de

huesos de la torre central para matar a Barr Khan. ¿Qué creéis que

deberíamos hacer?” – preguntó Weed a los geomchis, interesándose

por si tenían una buena idea.

“Derrotarlos”

“¿Estamos todos de acuerdo?”

¡Acuerdo instantáneo! A decir verdad, Weed también sentía que si

no iba a por los dragones de huesos se arrepentiría.

192 “Vamos allá.”

Había más refuerzos por parte de los no-muertos a medida que

avanzaban hacia la torre central. Si continuaban perdiendo tanto

tiempo en las peleas, les llevaría demasiado llegar y podían ser

aniquilados.

“Tenemos que tomar un atajo. Iré primero. Por favor, mantened la

distancia y seguidme.” – dijo Weed mientras rompía una ventana y

salía al muro exterior. Afuera soplaba un viento gélido y las

gárgolas volaban por todas partes.

“¡Un humano!”

“¡Matadlo!”

Los arqueros esqueleto que estaban protegiendo la muralla de la

fortaleza o que se encontraban en las torres de vigilancia

comenzaron a disparar flechas hacia Weed, que se agarró a las

rocas que sobresalían de la muralla para trepar por la pared.

“¡[Carrera Cuadrúpeda]!”

193 ¡Shas! ¡Ziumm! ¡Fuummmm!

Se movía como una araña entre la lluvia de flechas mientras iba

saltando entre las partes derruidas del muro o por las piedras que

sobresalían de la muralla.

“¡Disparad primero al humano!”

“Parece un ser malvado. ¡Debemos matarlo primero en nombre de

Barr Khan!”

Los arqueros esqueleto centraban todos sus ataques en Weed.

¡Griiiiiiiiiiiiiieg!

Hasta las gárgolas se acercaban para desgarrarlo con sus picos.

“¡[Hoja del Escultor de la Luz Lunar]!”

En medio de una situación desventajosa, colgando de la pared del

castillo. Weed usaba la mano izquierda para golpear con su espada.

194 Estaba atrayendo toda la atención sobre sí mismo para que los

geomchis, Marley y las sacerdotisas pudieran llegar hasta la torre

de forma segura.

“¡Matad al humano que cuelga de la pared!”

“¡Demostremos la grandeza de los no-muertos!”

En el suelo, los magos esqueleto reunieron su magia en las manos y

comenzaron a lanzarle hechizos. Multitud de mensajes aparecían

para indicarle que estaba siendo golpeado de forma continua.

Puntos de [Salud] restantes: 36.789

‘A este ritmo voy a morir.’

Weed llegó hasta el techo de la Fortaleza de Vargo después de

escalar por la pared. El tejado de la fortaleza interior era inclinado,

pero desde allí, podía ver las otras grandes torres que eran más

altas que este edificio. Las gárgolas y los murciélagos no paraban de

perseguir a Weed, a la vez que era atacado por flechas y hechizos.

Solo le quedaba el 15% de la [Salud], pero tenía que ganar más

195 tiempo para que los geomchis y los sacerdotes llegaran a la parte

superior de la torre central desde la otra dirección.

“Vista la situación, supongo que no tengo otra opción…” – dijo Weed

mientras sacaba una escultura hecha de bronce conocida por:

‘Comerciante abrazando su botín’. – “No quería hacer esto de

nuevo… Pero no estoy en condiciones de ser exigente cuando tengo

que luchar contra varios dragones de huesos. ¡[Destrucción de

Escultura]! Todos los puntos a [Agilidad].”

Aplastó la escultura con su propia mano. En ese momento, el cuerpo

de Weed comenzó a brillar.

Has usado la habilidad: [Destrucción de Escultura].

¡Sientes el dolor y la tristeza de destruir una Obra Magnífica!

Pierdes 5 puntos de [Arte] de forma permanente.

La [Fama] se reduce en 100 puntos.

La puntuación de la estadística [Arte] se transforma en [Agilidad]

en una proporción de 4:1 durante 24 horas.

Debido a que la estadística [Arte] es demasiado alta y la

estadística [Agilidad] demasiado baja, la conversación no se realiza

instantáneamente.

196 Se cambian 850 puntos de [Agilidad] por la habilidad [Correr por el

aire] a nivel Avanzado – 8. Consumiendo tu [Maná], puedes correr

pisando las corrientes de aire.

Se cambian 650 puntos de [Agilidad] por la habilidad [Esquivar] a

nivel Avanzado – 8. Los ataques enemigos tienen peor probabilidad

de impactar contra ti. Tiene un mayor rendimiento si portas una

armadura de cuero.

Se cambian 410 puntos de [Agilidad] por la habilidad [Intervención

afortunada] a nivel Avanzado – 4. Puedes sufrir eventos aleatorios

de suerte y atacar tres veces con el mismo movimiento.

Se cambian 520 puntos de [Agilidad] por la habilidad [Ataque

preciso] a nivel Avanzado – 6. Aumenta la probabilidad de realizar

un golpe mortal y aumenta el poder de ataque.

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha aumentado.

El cuerpo de Weed se sentía liviano como una pluma.

“Ahora soy lo suficientemente bueno como para correr una carrera

de cien metros.”

En Royal Road, los cambios en las estadísticas también traían

cambios físicos. Siendo un principiante se tardaría casi treinta

segundos en recorrer los cien metros lisos. Portando una armadura

197 se podía tardar más de un minuto. Pero a medida que se iba

incrementando la [Fuerza] y la [Agilidad], la velocidad aumentaba

gradualmente hasta ser capaz de correrlos en diez segundos, como

los atletas profesionales. Si eras capaz de subir más de nivel,

podías llegar a ser todavía más rápido. Su [Aguante] también había

aumentado. Ahora podía completar una maratón siempre que no

disminuyera hasta cero.

Una flecha te ha rozado.

La [Salud] ha disminuido en 130 puntos.

Una flecha disparada por un esqueleto no golpeó con precisión y

terminó volando sin impactar completamente. Este era el efecto de

la [Agilidad], que le permitía evadir las flechas sin moverse

demasiado.

“¿Debería contraatacar?”

Weed sacó el Arco de un Alto Elfo. El precio de las flechas era

enorme, pero había llegado el momento de utilizarlo. Siempre que

tenía madera y hierro disponible usaba su habilidad de [Herrería]

para producir flechas, así que tenía trescientas disponibles.

198 Weed corrió por encima del tejado hacia la torre. Era demasiado

rápido para que los murciélagos y las gárgolas lo persiguieran.

Colocó la flecha en la cuerda y disparó hacia los esqueletos en una

dirección completamente equivocada. Pero, lentamente, ¡cambió de

dirección y golpeó con precisión a su objetivo!

El espíritu del agua del arco inflinge daños adicionales.

Un remolino de agua apareció y barrió a los esqueletos.

“¡Golpeadlo!”

“¡Matad a ese humano!”

Weed cortaba a las gárgolas que se le acercaban y lanzaba flechas

hacia los arqueros esqueleto mientras corría por el tejado. Los

disparos de los arqueros enemigos estaban centrados en su persona

y las gárgolas que estaban posadas en las paredes de la fortaleza y

en las torres volaban al unísono para comenzar una batalla. ¡Moverse

a velocidades imprudentes siempre generaba un placer emocionante!

199 Weed corría libre y de forma totalmente peligrosa por la Fortaleza

de Vargo. De repente, alargó su mano y agarró una flecha disparada

por un arquero esqueleto en un increíble movimiento.

Has obtenido una flecha de acero.

Un remolino de agua apareció y barrió a los esqueletos.

Nada más coger la flecha, la puso en su arco y se la devolvió.

* * *

“Este monstruo es demasiado poderoso.” – dijo Pale mientras miraba

rebosando miedo a los ojos de Barr Khan.

A pesar de que tenían a los nigromantes para apoyarlos, no eran

capaces de impedir que Barr Khan pudiera convocar algunos no-

muertos y, cada vez que conseguía levantar un nuevo muerto

viviente, era al menos en el nivel de un caballero condenado.

Caballeros condenados de élite, caballeros condenados capitán,

200 caballeros condenados creadores de masacres, caballeros

condenados portadores de la plaga… Todos los monstruos tenían su

propio nivel y poseían nombre propio. Incluso habían aparecido cinco

caballeros de Bendler, por lo que en lugar de poder centrarse en

atacar a Barr Khan, los paladines y los geomchis tenían que pelear

contra la guardia personal mientras sufrían todo tipo de

maldiciones. Barr Khan también era capaz de resistir el hechizo

[Expulsar no-muerto] de los sacerdotes y, gracias al [Aura de

Muerte] y a los hechizos [Drenar Salud] y [Drenar Maná] era capaz

de vivir eternamente. Los paladines no podían evitar sentirse

intimidados.

“Creo que el número de no-muertos está aumentando

continuamente.”

“¿Barr Khan va a morir pronto?”

“¿Podemos llegar a matarlo? ¡Creo que somos los únicos que vamos a

morir!”

Romuna también estaba impactada por el poder de los no-muertos.

201 “Creo que no es demasiado tarde, ¿debería cambiar mi profesión a

la de nigromante? Aunque sea algo complicado, si puedo convertirme

en un Lich…”

Que un Lich tuviera la fuerza necesaria para llegar a controlar un

reino, aunque estuviera restringido por el poder de una espada

sagrada, estaba más allá de toda lógica.

* * *

En ese momento, las emisoras estaban en problemas. La batalla que

estaba sucediendo en la sala del trono era tan grande que podía

calificarse como una lucha entre el Bien y el Mal, en la que

competían los no-muertos contra los paladines y sacerdotes. Los

geomchis estaban teniendo una actividad estelar, pero la magia

nigromántica de Barr Khan era tan aterradora, que cada vez que

alguien moría, volvía a la vida para engrosar las fuerzas de los no-

muertos. Otro problema era que tenían que bloquear a la Legión

Inmortal que intentaba bajar para ayudar a Barr Khan.

Al mismo tiempo pero en otro lugar, Weed corría por los tejados de

la fortaleza mientras luchaba por su vida. Estaba disparando

202 flechas mientras se deslizaba por el techo, saltando sin miedo y

golpeando a las gárgolas con su espectacular habilidad [Hoja del

Escultor de la Luz Lunar]. Era una escena que hacía que el corazón

aumentara su ritmo mientras se observaba de fondo la Fortaleza de

Vargo.

Solo mostrando los mejores momentos, sería suficiente para

alcanzar el primer puesto del Salón de la Fama. Los espectadores

eran incapaces de quitar sus ojos de la pantalla.

“¿Qué escena tenemos que emitir?”

En general, sentían que la batalla contra Barr Khan era más

importante, por lo que intentaban emitir más secuencias de ese

lado, pero debido a las opiniones de los espectadores, terminaban

poniendo las imágenes en las que salía Weed.

¿Qué está pasando con la batalla de Barr Khan?

¡Queremos ver a Weed en los tejados!

¿Cómo puede pelear en un lugar lleno de monstruos como si

estuviera en un área abierta? ¿Es por ser Weed?

203 Me estoy aburriendo de las mazmorras. Si me convierto en un

jugador de alto nivel, ¿podré luchar como Weed? Pero aun así… Creo

que luchar contra enjambres de monstruos en un lugar como la

Fortaleza de Vargo es un suicidio.

Solo pueden ganar la batalla si matan a Barr Khan… Queremos ver la

pelea contra Barr Khan.

¿Qué estáis haciendo? ¡Lo estaba viendo! ¡Volved a emitir a Weed!

En vista de las peleas entre los espectadores y sus continuas

peticiones, las emisoras estaban obligadas a maldecir la situación.

204 Volumen 24 Capítulo 7

Llamando a la tormenta

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Weed se deslizaba por el aire mientras iba disparando flechas cada

cinco metros.

“Esta debe ser la razón por la cual la clase de arquero es tan

popular.” – murmuró Weed mientras disparaba las flechas.

¡100% en el blanco! Los disparos no solo eran increíblemente

precisos mientras usaba el Arco de un Alto Elfo, sino que también

infligían daño elemental.

¡Fuuuuuuuuuuush!

205 Las flechas disparadas penetraban sucesivamente en los esqueletos

que se encontraban sobre la muralla de la fortaleza. Los espíritus

de fuego causaban explosiones, mientras que los espíritus de agua

creaban tormenta de hielo. Mientras tanto, las flechas imbuidas con

el poder de los espíritus de tierra llenaban toda la zona de barro y

los espíritus de viento empujaban a los esqueletos de la muralla.

¡Una táctica devastadora!

Pensaba que entendía la diversión que tenían los jugadores al elegir

un arquero o un explorador. Pero no sabía que los jugadores que

poseían esas clases se encontraban en estos momentos ante su

televisor, con la boca abierta ante lo absurdo de la situación.

“Aun así, una clase de tiro con arco no me conviene.”

Golpear a un monstruo lejano con una flecha daba una sensación

agradable. Algunos de los muertos vivientes desaparecían sin ni

siquiera saber por qué estaban muertos, pero para su desgracia,

disparar a los no-muertos desde la distancia consumía una gran

cantidad de flechas y no le permitía recoger las recompensas.

Sentía el arrepentimiento de no poder estirar las manos para

conseguir los objetos que dejaban caer los monstruos. A menos que

estuviera cazando de forma independiente en un lugar seguro, cazar

con un arco en un campo de batalla como este era la elección

equivocada.

206

“Realmente necesito usar una espada.”

Matar enemigos asegurándose de la certeza de poder recoger los

objetos. Weed estaba recordando la importancia de recoger su

dinero.

Mientras tanto, los geomchis, Marey y las sacerdotisas también

habían conseguido subir hasta el tejado. Los esqueletos que estaban

en lo alto de las torres y del techo de la fortaleza de Vargo

lanzaban flechas contra ellos. ¡Se sentían atrapados en una isla

desierta con monstruos rodeándolos por todas partes!

“Está bien, empecemos.” – dijo Geomchi3 mientras agitaba la espada

y cortaba a una gárgola cercana. Había llegado la hora de comenzar

a atacar a las gárgolas, que cubrían el cielo como una nube de

tormenta.

“¡Matadlos a todos!”

“¡Eliminad primero a estos tipos y vayamos a por el dragón!”

207 Los geomchis solían causar todo tipo de problemas, pero su objetivo

principal era perseguir al enemigo más poderoso. Siempre buscaban

romper sus propias limitaciones para aumentar su fuerza.

“¡Golpeadlos hasta que mueran!”

“¡Destrozadlos!”

Los geomchis correteaban cortando a las gárgolas con sus espadas,

pero con el enorme alboroto que estaban causando, los dragones de

hueso movieron su mirada desde el cielo hacia el tejado.

«HUMANOS.»

Un solitario dragón de huesos, con una altura capaz de

empequeñecer a una torre, se acercó batiendo sus huesudas alas.

Desde su cabeza brotaba un miasma negro.

Has caído en un estado de miedo, pero consigues sobreponerte.

La [Agilidad] se ha reducido en un 4%.

La [Sabiduría] se ha reducido en un 25%.

208 Los dragones de hueso también poseían un aura de miedo, pero su

poder era inferior si se lo comparaba con el aura de Barr Khan, por

lo que eran capaces de resistirlo.

El dragón de huesos abrió su boca y aspiró profundamente. ¡Una

pose que indicaba que iba a realizar un ataque de aliento! Estaban

muy cerca unos de otros y no había ningún lugar en el que

esconderse.

“¡LUCHA CONMIGO! Mi propósito es matar a Barr Khan. Si no

puedes matarme, olvídate de tocarlos.” – gritó Weed usando el

[Rugido del León].

¡Una exhibición tan varonil que sorprendió hasta a los geomchis!

Que Weed muriese por algún motivo supondría un gran problema.

Reviviría como no-muerto por culpa de la habilidad [El Poder para

negar a la Muerte] y ser incapaz de desobedecer las órdenes de

Barr Khan. Tendría que ponerse del lado de los dragones de hueso y

pelear contra los geomchis, pero aun así se atrevía a desafiarlo en

voz alta.

«SIN LUGAR A DUDAS, SABÍA QUE ERAS EL SER HUMANO

MÁS MALVADO AQUÍ.»

209 A cierta distancia de los geomchis, Weed corría sobre el tejado con

todas sus fuerzas.

¡Avanzaba terriblemente rápido con cada paso que daba!

«NO PODRÁS HUIR.» – rugió el dragón eligiendo como su objetivo

a Weed. Abrió las fauces y usó su especialidad, el [Aliento ácido].

¡Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!

Su aliento ácido brotó hacia adelante cayendo desde el cielo.

“¡[Correr por el aire]!”

Has usado la habilidad: [Correr por el aire].

El consumo de puntos de [Aguante] y [Maná] se triplican.

El cuerpo de Weed se aceleró como si estuviera siendo empujado.

Era una velocidad increíblemente rápida, lo suficiente como pasar a

un caballo al galope en una fracción de segundo. Parecía que había

desaparecido usando un hechizo de teletransportación, pero en

realidad se había dejado caer por un agujero del techo que había

210 estado observando desde que había aparecido el dragón de huesos.

El [Aliento ácido] barrió el lugar en el que había estado Weed y

derritió parte del muro exterior de la Fortaleza de Vargo. A

medida que la roca se iba disolviendo, se podían ir viendo varias

alfombras viejas, muebles y pinturas que se encontraban dentro de

las habitaciones.

“¡Aaaaah! Está soplando una brisa fresca.” – dijo un joven esqueleto

con alegría sacando su cabeza hacia el exterior desde una

habitación.

Cuando Weed volvió a subir al techo, el dragón de huesos volaba

bajo, preparándose para aterrizar donde estaban los geomchis.

«PAGARÉIS POR EL PECADO DE INVADIR LA TIERRA DE BARR

KHAN.»

La fortaleza se sacudió como si estuviera bajo los efectos de un

terremoto, derrumbando varias paredes. Debido a que los geomchis

estaban agrupados, algunos no fueron capaces de esquivarlo y

terminaron siendo aplastados bajo sus patas.

Cuando el dragón de huesos se encontraba en el aire era

extremadamente difícil atraparlo. Si lanzaba su aliento y usaba su

211 magia desde el aire, los geomchis no tenían ninguna posibilidad. Si

los geomchis hubieran domesticado algunos grifos o wyverns,

podrían haber sido capaces de plantar batalla en el aire, pero esa no

era una opción. Debido a la forma de las torres y los edificios de la

Fortaleza de Vargo, no había ningún lugar donde esconderse, pero

como la zona era tan grande, sus hechizos de área de efecto

también eran menos efectivos. A sabiendas de esto, el dragón de

huesos simplemente se posó sobre el techo para evitar que los

geomchis avanzaran. Mientras, sus dos compañeros no abandonaron

la torre central. ¡Eso solo podía significar una cosa!

“Ahora está claro. La filacteria está en la torre central.”

Cada vez que el dragón de huesos se movía, la estructura del

edificio se agrietaba y su entorno era destruido, pero el dragón de

huesos no se preocupaba por esos detalles.

“Dispersaos.”

“¡Aplastarlo hasta la muerte!”

Los geomchis que se escondían detrás de una cubierta saltaron de

repente hacia afuera y rodearon al dragón para atacarlo.

212 “¡Atacad primero sus alas!”

“¡Destrozadle el tobillo!”

Geomchis se aferraron al dragón, apuñalándolo, cortándolo y

golpeándolo.

“Sus huesos son muy duros, ¡los ataques no están haciendo el daño

necesario!”

“¡Su [Salud] se reduce muy lentamente!”

Cuando eran golpeados por sus patas delanteras, su [Salud] bajaba

peligrosamente y, si eran pisoteados, las posibilidades de morir

eran demasiado altas. Podrían sobrevivir por pura suerte, pero sería

únicamente si el edificio entero se desmoronaba bajo sus pies y

fallaba el ataque.

Weed usó la habilidad [Correr por el aire] para situarse en la

espalda del dragón de huesos. Estaba subiendo por los huesos de su

columna como si fuera una escalera hasta llegar al cuello.

“¡[Filo Heraim]!”

213

Usaba su habilidad de ataque apuntando a un único punto, que era

tan pequeño como una semilla de sésamo. A su vez, los geomchis

también estaban concentrando sus ataques en un solo punto, pero

debido a que el dragón se movía violentamente, sus ataques no

estaban siendo efectivos.

“¡Golpeadlo todos a la vez!”

“Atacar desde aquí debería ser más fácil.”

Los geomchis saltaron sobre el cuerpo del dragón imitando los

movimientos de Weed.

«HUMANOS, ¡ARRODILLAOS ANTE LA MAGNIFICENCIA DE

BARR KHAN!»

¡Roaaaaaaaaaaaaar!

Cuando el dragón sacudió su cuerpo con fuerza para sacarse a los

humanos de encima, el techo de la Fortaleza de Vargo se vio

gravemente dañado. Algunas partes incluso causaron una reacción

en cadena, haciendo que el segundo y tercer piso colapsaran. Los

214 ataques causados por su cuerpo, las patas delanteras, sus fauces y

la cola eran peligrosos, pero el derrumbe del edificio causó mayores

daños a los geomchis.

El dragón rugió salvajemente después de devorar a un geomchi.

«¡ROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAR!»

¡Uaaaaaaaaaaaa!

Los geomchis siguieron el ejemplo de Weed y se movieron por la

espalda, alas y cuello como si fueran hormigas, mientras golpeaban

con sus espadas sin descanso. Pero los continuos ataques estaban

pasando factura a sus armas.

Tu espada ha golpeado los huesos de un dragón.

La Durabilidad de tu arma disminuye.

El [Ataque] se ha reducido en 3 puntos.

Reuniendo todas sus fuerzas para golpear al dragón, la durabilidad

de sus espadas no dejaba de disminuir. Sería mucho mejor usar

215 armas pesadas, como hachas o mazas, para reducir su [Salud].

Cuando la durabilidad de las armas disminuye, su daño también cae,

pero no tenían tiempo para dudas. La [Salud] del dragón de huesos

por fin había bajado del 50%. Los geomchis tenían que hacer todo lo

posible para evadir los ataques que intentaban pisotearlos o

devorarlos mientras atacaban por sus flancos.

“Hermanos, no aflojéis. ¡Los dragones de hueso tienen una

regeneración de salud absurda!”

“Seguid golpeando hasta que esté completamente destrozado.”

“¡[Hoja del Escultor de la Luz Lunar]! ¡[Filo Heraim]!” – dijo Weed

mientras golpeaba una y otra vez el mismo hueso del cuello.

El [Dominio de la Espada] ha aumentado.

El dragón de huesos era un objetivo ideal para elevar sus

habilidades de espada. Mientras tanto, los arqueros y magos

esqueleto habían vuelto a subir hasta el techo de la fortaleza.

Flechas de fuego y hechizos de hielo cayeron sobre los geomchis y

el dragón de huesos, sin distinguir amigos de enemigos.

216 Has esquivado una flecha.

Una flecha ácida ha causado un rasguño.

Debido a la alta [Agilidad] de Weed, los ataques no eran capaces de

golpearlo con precisión. Al mismo tiempo, los geomchis soportaban

el ataque con su [Resistencia] y [Aguante]. Eran mucho más duros

desde que habían cruzado el océano a nado y a sus continuos

entrenamientos con la espada.

“Esto no va a interrumpir nuestros ataques. O muero yo o mueres tú

primero, ¡veamos quién es el primero en caer!”

¡Los geomchis luchaban sin miedo a la muerte! Fueron atacados,

golpeados y pisoteados. Algunos pudieron escapar de la muerte

cuando eran curados en el último momento por las sacerdotisas,

pero muchos terminaron muriendo, fueron revividos como no-

muertos y atacaron a sus compañeros. Desde el cuello del dragón,

Weed podía ver la situación con claridad. Cada vez que el dragón de

huesos levantaba la cabeza y rugía, se sentía como si estuviera

encima de una alta montaña y ampliaba su campo de visión. Estar

montando sobre un dragón de huesos encima de la Fortaleza de

Vargo le permitía tener una vista sin restricciones de todo su

entorno. Incluso podía ver la batalla que estaba ocurriendo más allá

de la fortaleza.

217

‘Los Hermanos Mayores están sufriendo demasiadas bajas.’

Viendo el número de geomchis moviéndose, solo treinta habían

muerto. Pero con tantos de ellos heridos y la fortaleza a punto de

venirse abajo, muchos podrían terminar muriendo

instantáneamente. Los geomchis muertos serían revividos como no-

muertos por la [Regla Oscura]. Con caballeros condenados y

caballeros de Bendler subiendo al techo, la situación se estaba

saliendo de su control. Su objetivo era proteger a Barr Khan, pero a

medida que se acercaban a la torre central y a la filacteria,

aparecían más y más no-muertos.

‘El problema es el tiempo.’

Al dragón de huesos le quedaban pocos puntos de vida, con un poco

más de esfuerzo caería. Pero tenía que hacerlo mucho más rápido si

quería que los geomchis ganaran sin morir.

“Es lamentable, pero no tengo otra opción. Hermano Mayor, toma mi

lugar.” – dijo Weed mientras saltaba del cuello del dragón de huesos

y dejaba el sitio a Geomchi4.

218 «¡Voy a la torre central para destruir la filacteria de Barr Khan!» –

gritó Weed, mientras corría hacia la torre , usando el [Rugido del

León]. Fue una voz fuerte y potente que resonó por todo el castillo,

haciendo que incluso los no-muertos de la fortaleza exterior fueran

capaces de escucharlo.

«¡GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!»

El dragón de huesos, que estaba atacando a los geomchis, reaccionó

de inmediato y se dio la vuelta para matar a Weed. Corrió

ferozmente tras él, destrozando el edificio en su camino. El resto

de brujas, arqueros y magos esqueleto cambiaron su objetivo y se

centraron en Weed. ¡Era una cantidad increíble de flechas y

ataques mágicos! Esquivó flechas y hechizos uno a uno. Cuando no

era capaz de evitarlo, dejaba que le causara un pequeño arañazo.

Pero su [Salud] nunca bajaba del 87% gracias a las ayudas de las

sacerdotisas.

Una flecha ha rozado tu hombro derecho.

Has esquivado un hechizo de fuego.

Has esquivado una [Lanza de hielo] perfectamente.

219 Las flechas y los hechizos no podían desplegar todo su poder

gracias a la gran [Agilidad] y habilidad de [Esquivar] de Weed.

Incluso si su [Salud] se reducía a cero por casualidad, mientras

recibiera la ayuda de Seoyoon podría durar un poco más.

“Esquivarlo, puedo esquivarlo.” – dijo Weed mientras miraba hacia

adelante y se arrojaba hacia una habitación. Mientras iba volando,

escapó de las fauces y garras del dragón de huesos y de las

innumerables flechas y hechizos que volaban hacia él. Parecía que

había practicado cientos de veces para poder lograr esos

movimientos. Sus gráciles movimientos fueron coronados por una

explosión tras su espalda causada por la colisión de hechizos de

fuego y hielo. ¡Weed se movía como si estuviera bailando!

“Realmente lo está esquivando.”

“¿Cuándo alcanzaron las habilidades de nuestro discípulo esa

altura…?”

Hasta los geomchis se quedaron momentáneamente asombrados.

Había ido reconociendo todo el terreno que lo rodeaba a la vez que

iba esquivando todos los hechizos y flechas que le lanzaban. Ese

tipo de habilidad de evasión iba un paso más allá de lo que los

humanos eran capaces de hacer. Por supuesto, la mayor parte lo

estaba realizando la habilidad Avanzada de nivel 8: [Esquivar].

220

Los ataques de bajo nivel podía esquivarlos de manera natural. Así,

los propios movimientos de Weed y el efecto de la habilidad se

estaban mezclando. Entre tantos ataques, sus movimientos eran tan

elegantes que nadie podría olvidarlo en lo que le quedara de vida.

Desde el punto de vista de un observador, solo podían quedarse con

la boca abierta por el asombro. Un solo paso en falso determinaría

la vida o la muerte.

“Bueno, vamos a darlo todo.” – dijo Weed activando una habilidad

con el [Maná] que le quedaba. – “¡[Esculpir la luz de la luna]!”

Su cuerpo entero quedó cubierto por una luz tenue. Las luces

reaccionaban ante la magia amenazadora y se extendían para

interceptar los conjuros. Este tipo de habilidad consumía [Maná] de

manera exponencial, ¡pero una persona que no sabía si iba a morir,

no tenía que preocuparse por el costo de la carta del triunfo!

“¡Vamos! ¡No voy a perder contra el cadáver huesudo y muerto de

hambre de una lagartija!” – gritó Weed mientras corría hacia la

torre central. ¡Se estaba burlando de un dragón!

«TE MATARÉ.» – respondió el dragón de huesos echando humo por

su nariz.

221

No era un ataque de aliento. El dragón de huesos apoyó firmemente

sus patas delanteras e intentó aplastarlo con las traseras. Weed

rodó rápidamente esquivando el ataque. Debido a que el tamaño del

dragón de huesos era demasiado grande, tenía que concentrarse

únicamente en esquivar. Al mismo tiempo, tenía que evitar los

ataques de los no-muertos sin perder el ritmo. El morro del dragón

de huesos se incrustó en el lugar donde se encontraba Weed antes

de esquivar. Una parte del muro de piedra se derrumbó sobre su

boca. A la vez, a su alrededor, las flechas le golpeaban y los

hechizos destruían toda la zona.

«¡ROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAR! »

El dragón sufrió daños por el muro de piedra, las flechas y los

hechizos haciendo que rugiera de dolor. Pero, en lugar de tratar de

defenderse, siguió atacando ferozmente intentando matar a Weed.

Sin embargo, éste solo se centraba en esquivar sus ataques. Parecía

que podía morir en cualquier momento si intentaba contraatacar de

una manera descuidada, así que solo podía esforzarse por esquivar

los ataques y sobrevivir.

“Poder sagrado, concede la salvación al que sufre. ¡[Mano Curativa]!”

222 Las sacerdotisas se concentraban en recuperar la [Salud] de Weed

con hechizos de curación. Esta era la razón por la que las clases

relacionadas con el combate siempre estaban avergonzadas y

agradecidas con los sacerdotes. Mientras Weed recuperaba su vida

esquivando y defendiéndose, se preparaba para mover su cuerpo en

la siguiente fracción de segundo. Esta era una verdadera batalla.

No era una pelea que se luchaba por ser de nivel superior y tener un

mejor equipo que los monstruos. Era una pelea en la que usaba todas

sus habilidades y donde una buena decisión podía marcar la

diferencia entre la vida y la muerte.

El dragón de huesos comenzó a inspirar. ¡Estaba cogiendo aire! No

había donde esconderse, por lo que no podía permitir que le lanzara

ese golpe; el dragón estaba a punto de desfallecer y tenía los

huesos de su cuerpo prácticamente rotos. ¡Era una pelea por ser

capaz de lanzar su ataque de aliento antes de morir!

“Si es así, entonces no lo esquivaré.” – dijo Weed mientras pisaba

una de las patas delanteras y saltaba lo suficiente como para

alcanzar su cabeza.

“¡[Filo Heraim]!”

Weed se posó en el hocico del dragón, apuntó a su frente y lanzó un

tajo con su espada. Le daba igual si la durabilidad de la espada caía

223 o no, golpeaba una y otra vez usando su gran [Agilidad]. A medida

que los golpes iban impactando sobre su frente, una grieta comenzó

a formarse sobre su cabeza. Con cada ataque, la brecha se iba

expandiendo más y más. Mientras, el aliento se iba acumulando

dentro de la garganta.

“¡[Encantar arma sagrada]!” – dijo uno de las sacerdotisas lanzando

un hechizo para otorgar daño sagrado al arma de Weed.

Weed continuó golpeando al dragón de huesos con la espada

bendecida por el poder sagrado. ¡La grieta se estaba extendiendo

por toda la cabeza!

¡Craaaaaaaaaaaaack!

Los huesos donde los geomchis estaban golpeando, también

comenzaron a romperse. Cuando la espada de Weed volvió a caer, el

poder que unía al dragón de huesos desapareció y, empezando desde

su cabeza, los huesos comenzaron a fragmentarse y caer hacia el

suelo. Al mismo tiempo, un montón de ventanas con mensajes

aparecieron ante Weed.

Has subido de nivel.

224 Has subido de nivel.

Has subido de nivel.

El Dragón de Huesos Dyark, guardián de la ciudadela, ha regresado

a su descanso eterno.

Has logrado un gran logro, la [Fama] ha aumentado en 915 puntos.

El [Carisma] ha aumentado en 1 punto.

El [Espíritu de lucha] ha aumentado en 4 puntos.

Has jugado un papel importante en la caza de un dragón de huesos

afiliado a la Legión Inmortal, cada estadística se incrementa en 2

puntos.

¡La muerte de un dragón de huesos!

Has alcanzado el nivel 400.

Weed finalmente había subido hasta el nivel 400.

¡Ding!

225 Has obtenido un Glifo destructor.

Has obtenido uno de los secretos de los nigromantes:

[Creación de un Dragón de Huesos].

Has obtenido un montón de Huesos podridos de dragón.

Has obtenido un Libro antiguo.

Has conseguido el libro número 19 de Historias antiguas del

Continente de Versalles.

Has obtenido un Manto antiguo.

Era muy desafortunado que, a diferencia de los objetos de los no-

muertos normales, los objetos caídos de la caza del dragón de

huesos se repartieran por igual en función de la participación de

cada uno.

Cuando el cuerpo del dragón de huesos fue destruido, Weed junto a

los geomchis saltaron al suelo.

226 “¡Matad a los humanos!”

“¡Debemos proteger a Barr Khan!”

Los muertos vivientes estaban subiendo en masa hasta el tejado. En

términos de terreno, Weed y los geomchis tenían ventaja, pero los

no-muertos estaban trepando por todos lados.

“Tenemos que avanzar a la torre central. Que las sacerdotisas

hagan todo lo posible por seguirnos; si creen que van a morir, como

último golpe utilizad todo vuestro poder sagrado contra un dragón

de huesos de la torre.”

La solicitud no era razonable, pero Weed no tenía otra opción.

“Lo entendemos, ¡vamos!”

Al ver la sangrienta batalla en la que habían luchado Weed y los

geomchis, las sacerdotisas aceptaron su destino y los siguieron.

“¡Vamos!”

227 Corriendo por los tejados, Weed y los geomchis se encargaron de

cualquier no-muerto que intentase bloquear su camino. Desde atrás,

el poder sagrado de las sacerdotisas curaba sus heridas y

recuperaba sus puntos de [Aguante] todo el tiempo.

“Nuestro objetivo está justo delante de nosotros.”

Corriendo por los tejados, pronto estuvieron a menos de sesenta

metros de la torre central. Mientras se acercaban, los dos dragones

de huesos observaban a los intrusos. ¡Estaban esperando el

momento ideal para lanzar su aliento! Cuando estuvieron algo más

cerca, dos poderosos alientos se dispararon prácticamente al

instante, perforando todo lo que encontraban a su paso. Las

paredes de piedra y los edificios se derritieron, incluso eliminó a

todos los no-muertos que estaban en su camino. Weed y los

geomchis se dispersaron en todas direcciones escondiéndose por

todas partes. Sin ni siquiera saber cuántos habían muerto, se

reunieron otra vez y avanzaron hacia la torre central. Los dragones

comenzaron a lanzar sus hechizos, que explotaron sobre el grupo.

“¡Usad los edificios como protección y seguid avanzando!”

No tenían otra opción que avanzar. En ese momento, uno de los

dragones extendió sus alas y se elevó hacia el cielo. Era obvio que

228 uno iba a usar magia mientras que el otro iba a luchar contra ellos

cuerpo a cuerpo.

“Humanos, matad a los humanos.”

“¡Se dirigen al lugar prohibido!”

“¡Proteged a Barr Khan!”

Viendo la situación en la azotea, si eran retrasados por el dragón de

huesos, se verían rodeados y aniquilados por todos esos no-muertos.

“Al final, tengo que usar esto. Realmente no quería hacerlo…” – dijo

Weed sacando otra escultura. Era una escultura que representaba

los sufrimientos de Weed.

'Tormenta glacial'.

Durabilidad: 20/20.

Un fenómeno natural extremo que golpea el Norte del Continente

de Versalles.

Expresa la tormenta glacial que trae el hielo y la nieve.

229 Una Obra Maestra que representa las experiencias vividas por su

creador y la belleza de los desastres de la Naturaleza.

Con el aumento de la población en el Norte, la probabilidad de que

ocurra otra tormenta glacial es muy baja.

Valor artístico: 854.

“¡[Esculpir desastres]!”

Se ha utilizado la habilidad [Esculpir desastres].

La estadística [Arte] disminuye de manera permanente en 20

puntos.

La [Salud] y el [Maná] disminuyen en 20.000 puntos.

Todas las estadísticas se reducen un 15% durante tres días.

La [Afinidad con la Naturaleza] disminuye.

[Esculpir desastres] solo se puede utilizar una vez al día.

Cuando se crea un desastre peligroso, puede aumentar la [Fama] o

la [Infamia], según el daño causado.

Puedes morir en medio del desastre, así que ten cuidado.

230 Volumen 24 Capítulo 8

El señor de la Fortaleza de Vargo

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Nota: Os recomendamos que os pongáis tanto el vídeo de la

tormenta de nieve como la música épica para darle un merecido

ambiente a este gran capítulo. Disfrutadlo :)

¡Una tormenta glacial como la que guardaba en sus recuerdos! La

temperatura atmosférica disminuyó bruscamente. Los no-muertos

no se daban cuenta porque eran incapaces de sentir el frío, pero

Weed y los geomchis podían notar cómo el viento helado se filtraba

bajo su piel. Al principio fueron unos pocos copos de nieve, pero de

pronto gruesos fragmentos de granizo golpeaban con fuerza contra

el suelo. ¡Decenas de miles de fragmentos de hielo cubrieron toda la

Fortaleza de Vargo! Algunos trozos eran tan grandes como piedras.

Remolinos y vientos violentos soplaron con fuerza, barriendo toda la

fortaleza y anunciando el comienzo de un desastre de la

Naturaleza.

231 Entre los no-muertos, los esqueletos con sus débiles resistencias

fueron los primeros en comenzar a congelarse, haciendo que

parecieran estatuas de hielo. Mientras tanto, el dragón de huesos

que volaba en el cielo fue barrido por la tormenta glacial. Estaba

siendo golpeado por el granizo de forma constante, por lo que no

pudo controlar su cuerpo y giró sin control en el aire.

«¡Uaaaaaaaaaaarghhhhhh!»

El dragón intentó elevarse en el aire, pero de repente chocó contra

la ciudadela por la gran cantidad de hielo que se estaba acumulando

sobre su cuerpo. ¡Causó un impacto tan increíble que se sintió como

un terremoto! Algunas de las estructuras de la fortaleza, que ya

estaban debilitadas por la falta de mantenimiento y que apenas se

mantenían en pie, se derrumbaron.

“Ha… Hace mucho frío.”

Viendo la velocidad en la que la Fortaleza de Vargo se estaba

transformando en una tierra de hielo, Weed consiguió una nueva

impresión sobre el poder de la Naturaleza.

“Congelarse hasta morir en medio de una batalla debe dar una

sensación de desesperación.”

232

Nada más activar la habilidad, Weed se había puesto un abrigo

sobre la armadura. Además, los geomchis y los sacerdotes también

llevaban ropa gruesa y evadían los fragmentos de hielo mientras

entraban en los edificios. Habían reaccionado con rapidez cuando se

enteraron de que Weed iba a convocar una tormenta glacial. Cuando

estuvieron a cubierto, todos pudieron ver la escena que había ante

sus ojos. Los no-muertos, con un equipo deficiente y débil,

desaparecían cuando se veían envueltos por la tormenta glacial. Era

como si estuvieran desnudos.

“Que todos busquen refugio. Nadie debe estar a la intemperie en

estos momentos.”

“Si la [Salud] de alguno cae de golpe y está cerca de morir, que

avise. Tengo algunas mantas extras.”

Incluso en medio de este alboroto, los geomchis se hacían cargo de

las sacerdotisas. La duración de [Esculpir desastres] era bastante

grande.

“Es…. Esta situación… Es…. Es realmente… Seria. ¡Ag! No puedo

terminar así o… Sufriré…. Por… Por… El resto de…. Mi vida.” – dijo

Weed mientras salía de su escondite en el techo, bajo la tormenta

glaciar. Era incapaz de hablar bien debido al frío.

233

Intentando esquivar los fragmentos de hielo que caían del cielo,

Weed corrió hacia la torre central.

Un trozo de hielo afilado pasa cerca de tu frente.

Un trozo de hielo con púas intenta perforarte el hombro.

La habilidad [Esquivar] se ha activado, permitiéndote evadir el

fragmento.

Un fragmento de hielo se ha incrustado en tu espalda.

Un trozo de hielo ha rozado tu rodilla.

La velocidad de movimiento ha disminuido.

Aunque poseía una gran [Agilidad] y la habilidad de [Esquivar], le

era imposible evitar todos los fragmentos de hielo. Para Weed,

evitar las ráfagas de viento helado a toda velocidad ya era el

máximo que podía hacer. En ese instante le llegó un susurro de

Geomchi3.

- ¿Tienes algún plan para eliminar al dragón de huesos?

234

Con el miedo de ser golpeado por las ráfagas de viento y los

fragmentos de hielo hasta convertirse en una estatua de hielo,

Weed respondió mientras bajaba la cabeza e intentaba minimizar su

exposición a la tormenta.

- Hay una opción, pero a este ritmo voy a fracasar.

Aunque la tormenta glacial terminara en estos momentos, sería

complicado luchar si su cuerpo terminaba congelado. Si sucedía, no

podría ir más lejos y solo podría intentar esconderse.

- ¿Estás intentando llegar hasta la torre?

- Sí, ese era el plan, pero está siendo demasiado complicado.

- Vamos.

Los geomchis salieron de sus escondites y levantaron sus escudos

de madera mientras corrían hacia la torre central. Weed no podía

moverse con rapidez, ya que sentía que si corría con todas sus

fuerzas, los fragmentos lo golpearían. Sin embargo, los geomchis

sostuvieron sus escudos en alto y corrieron a máxima velocidad. ¡A

235 pesar de ser heridos por los fragmentos de hielo no paraban de

correr! Poco después, alcanzaron a Weed y lo cubrieron con sus

escudos.

“Vamos, ¡tenemos que ir más rápido!”

Los geomchis sostuvieron sus escudos y cubrieron a Weed para

protegerlo de la tormenta glaciar. Con esa formación, corrieron

hacia la torre central. Aunque era inevitable, la [Salud] de los

geomchis no paraba de disminuir; algunos se quedaron atrás, con sus

cuerpos congelados y muertos, pero con su escudo barato en alto.

¡Era como la alegoría de cuatro hermanos atravesando una tormenta

glacial que nunca se había visto! Gracias a ellos, Weed pudo

atravesar los muros de la fortaleza y avanzar con éxito hacia la

torre central.

En la torre los estaba esperando el último de los dragones de

huesos que, en estos momentos, se encontraba luchando contra la

tormenta glacial. Por ello, no había visto cómo Weed se colaba en la

torre. De repente, en ese momento, ¡apareció una ventaja con un

mensaje!

Estás congelado.

236 Incluso con la protección de los geomchis y de su armadura, el

cuerpo de Weed estaba plagado de hielo y de lesiones realmente

graves. Aunque su [Salud] se había recuperado con la magia de los

sacerdotes, las heridas no terminaban de curar por completo, y

esto a la larga le acabaría causando problemas. Solo gracias a lo

altas que tenía las estadísticas [Aguante] y [Resistencia], había sido

capaz de sobrevivir durante tanto tiempo.

Afuera, el viento feroz comenzó a calmarse y la influencia de la

tormenta glacial en la fortaleza fue menguando poco a poco hasta

desaparecer. En poco tiempo, los no-muertos podrían volver a

moverse y el dragón de huesos enterrado bajo capas de hielo podría

volver a levantarse. Además, algunos de los geomchis muertos se

convertirían en no-muertos y terminarían atacando a sus

compañeros.

‘Esta vez, la leyenda terminará en fracaso.’ – pensó Marey, que

estaba acompañando a las sacerdotisas, mientras tocaba su

instrumento.

La imagen de Weed y los geomchis avanzando hacia la torre central

había ahogado sus sentimientos. Solo ver cómo luchaban para entrar

en la Fortaleza de Vargo había sido una escena increíble. Solo Weed

y sus compañeros habían sido capaces de luchar contra la Legión

Inmortal y Barr Khan de esa manera. Pero Royal Road era un mundo

en el que solo importaba el resultado.

237

“Esto es realmente desafortunado. Si hubieran matado a Barr Khan

habría sido algo espectacular.”

* * *

“¡Ah…!”

El equipo de KMC Media que se encargaba de transmitir en directo

no paraba de lamentarse por la situación.

“¿Va a terminar de esa manera?”

Desde que había aparecido la tormenta glacial, todas las emisoras

se habían ido quedando calladas progresivamente. Nadie se había

imaginado que la pelea tomaría una dirección tan lamentable. Había

pasado mucho tiempo desde que los humanos se habían infiltrado en

la Fortaleza de Vargo y su ciudadela interior, pero parecía que solo

había pasado un momento. Sin embargo, la situación no era tan mala

como todos se estaban imaginando.

238

Estás sosteniendo con la mano izquierda la ‘Antorcha dejada por un

escultor’.

La antorcha está transmitiendo un aura cálida.

El estado de congelación se está disipando.

El [Maná] se está recuperando.

A medida que la tormenta glacial iba desapareciendo, Weed recibió

energía de la escultura. Y, gracias al esfuerzo de los geomchis por

protegerlo, se recuperó lo suficiente como para poder moverse tras

un corto periodo de tiempo.

«¡ROOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR!»

¡El temido rugido de un dragón de huesos!

Desde fuera de la torre central se podía escuchar el rugido de

furia de uno de los dragones. Los geomchis debían estar luchando

contra el dragón poniendo su vida en peligro. Mientras tanto, la

batalla contra Barr Khan le estaba siendo susurrada por Pale.

239 - La situación es cada vez más complicada. No creo que el [Maná] de

Barr Khan se esté agotando en absoluto. Aunque somos capaces de

reducir algo sus puntos de vida, siempre se recuperan poco

después… Aunque por ahora podemos aguantar.

El grupo que estaba luchando contra Barr Khan tampoco estaba en

una buena situación.

Tras atravesar la tormenta de hielo y a medida que iba recuperando

su [Salud], solo podía intentar arrastrar sus piernas medio

congeladas por los escalones de la torre.

“Los humanos han llegado hasta aquí…”

“Me llevaré tu vida.”

Incluso aquí había guardianes no-muertos defendiendo la torre. Por

lo general, los caballeros de Bendler deberían estar vigilando la

entrada, pero como habían sido todos desplegados, ¡solo quedaban

unos cuantos caballeros condenados! Weed, avanzó ágilmente,

blandiendo su espada.

Has infligido un golpe preciso.

240

Has infligido un golpe crítico.

Has logrado realizar un ataque en cadena.

Estaba blandiendo la espada a tal velocidad que el Caballero

Condenando era incapaz de defenderse; pasando como una

exhalación junto a ellos, subió hasta la cima de la torre. El piso

superior de la torre central era una zona muy amplia. A través de

sus ventanas, rotas por la tormenta, se podía ver al dragón de

huesos atacando a los geomchis. Con cada golpe, la torre temblaba.

¡Y por el rabillo del ojo pudo ver un frasco morado! Era la filacteria

del Lich Barr Khan Demoff.

“Por fin te encuentro.”

Solo había pasado un instante desde que Weed había entrado en la

torre central, y los únicos sonidos habían sido los de los caballeros

condenados gritando al ser derrotados, pero el dragón de huesos

que se encontraba en el exterior ya se había impulsado con sus

patas delanteras para volver volando hacia la torre a toda

velocidad.

241 “¿Pensabas que iba a morir antes de encontrar esto?” – preguntó

Weed mientras balanceaba su espada contra el frasco.

Era un momento que se registraría en la historia del Continente de

Versalles, un momento que incontables espectadores observarían

con asombro. Incluso sus frases insignificantes se convertirían en

leyenda

“¡Nunca moriré mientras tenga que proteger mi tazón de arroz!”

Con su espada, llevando la pesada responsabilidad del liderazgo,

destruyó el frasco. Entonces, a medida que la emoción crecía en su

corazón, un aura oscura salió vacilante de los restos de cristal y se

dispersó por todo el lugar.

* * *

De repente, los no-muertos sintieron como su energía era drenada y

su fuerza se debilitaba.

242 “No quiero desaparecer…”

“¡Aaaaaaaaaaarg!”

Los fantasmas desaparecieron bajo la luz del sol y los no-muertos

de menos nivel, como los esqueletos y los ghouls, se derrumbaron en

el suelo y desaparecieron con un destello gris. Casi la mitad de los

no-muertos de la Fortaleza de Vargo cayeron al suelo y, en toda la

región ocupada de la Legión Inmortal, más del 80% de los no-

muertos desaparecieron. Las consecuencias de la destrucción de la

filacteria se extendieron por todas partes.

“¡Los cadáveres no se están convirtiendo en no-muertos!”

“Los no-muertos se están debilitando. ¿Es el efecto de los poderes

sagrados?”

De las tres grandes magias de Barr Khan, dos de ellas, la [Regla

Oscura] y el [Aura de Muerte] habían desaparecido. Los no-muertos

más poderosos volvían a ser normales. Solo eso de por sí ya era

increíble, pero además, la capacidad de los no-muertos para resistir

el poder sagrado se había desplomado.

243 “¿Dónde…? ¿A dónde tenemos que ir?”

“Hay energía vital por allí.”

“Vamos, podemos probar…”

La mayoría de los no-muertos que iban a invadir Morata se

derrumbaron y los restantes se dispersaron. Pero el mayor número

de cambios le estaban sucediendo al propio Barr Khan y a los

dragones de huesos. Las maldiciones lanzadas por Barr Khan se

disiparon automáticamente y, además de eso, cuando Romuna

observó su [Salud], había disminuido enormemente.

“¡Barr Khan se está debilitando!”

“¡Concentrad el poder sagrado en Barr Khan!”

La esperanza de los jugadores estaba ardiendo de nuevo. El [Maná]

desbordante de Barr Khan estaba cayendo sin parar. Como un Lich,

podía drenar la [Salud] y el [Maná], pero debido a que su casi

ilimitada reserva de [Maná] se estaba agotando, Barr Khan estaba

sufriendo. El debilitamiento del dragón de huesos también se podía

ver a simple vista. El movimiento de sus alas y de su cuerpo se

244 estaba volviendo cada vez más lento y tenía dificultades para

moverse.

“¡Vamos a enterrarlo!”

“Cortaré cada uno de sus huesos.”

Los geomchis saltaron sobre su cuerpo mientras arrojaban lanzas

contra el dragón que estaba atrapado en la torre central. Su

habilidad para usar cualquier tipo de arma era una gran ventaja en

esta situación.

«¡ROOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAR!»

El dragón de huesos volvió a rugir, pero su efecto de miedo era

demasiado débil. Debido a que estos dragones habían sido creados

por Barr Khan hacía mucho tiempo, consumían una gran cantidad de

energía y [Maná] para mantener su forma.

“¡Matadlo!”

“¡Destruidlo!”

245

A los geomchis apenas les quedaban puntos de [Salud], pero se

lanzaron hacia él para un último ataque. Los hechizos sagrados de

los sacerdotes también estaban explotando sobre el dragón. Ahora

que sabían que la filacteria de Barr Khan había sido destruida,

habían reunido todo su [Maná] y lanzaban sus conjuros

directamente sin guardar nada.

Todavía quedaban no-muertos en el tejado, pero su cantidad había

disminuido considerablemente y los que quedaban estaban mucho

más débiles. Weed salió de la torre central y regresó por el camino

por el que había subido anteriormente. Estaba apuntando al dragón

de hueso que había sido más afectado por la tormenta y estaba

enterrado bajo capas de hielo.

“Este chico es terco.”

“Tiene una gran cantidad de puntos de vida.”

Ya había veinte geomchis golpeándolo con sus espadas. El dragón

intentaba romper las capas de hielo que lo aprisionaban, pero sin el

[Aura de Muerte] de Barr Khan y el apoyo de su [Maná], le era

imposible.

246 “¡Solo muere!”

Los geomchis no dejaban de atacarlo. Cada vez que se revolvía, los

edificios que se encontraban a su alrededor y las torres de la

Fortaleza de Vargo sufrían daños y se derrumbaban con un sonido

atronador. Todavía quedaban algunos caballeros de Bendler a su

alrededor, pero eran mucho más débiles por lo que, a los ojos de

Weed, solo existía el dragón de huesos.

‘Vamos a obtener un beneficio considerable.’

Y finalmente, el dragón de huesos se trasformó en una esfera de

luz gris y desapareció.

El Dragón de Huesos Voturia ha regresado a su descanso eterno.

Has jugado un pequeño papel en la caza de un dragón de huesos

afiliado a la Legión Inmortal, cada estadística se incrementa en 1

punto.

Weed no había obtenido mucha experiencia ni [Fama] porque la

mayoría de los daños habían sido causados por los geomchis. Aun

así, pudo beneficiarse de un aumento de las estadísticas. Solo

consiguiendo la victoria en batallas a gran escala se podían recibir

grandes recompensas.

247

“¡Hemos aplastado al dragón de huesos!”

“Ganamos. Hemos derrotado a dos de los dragones.”

Desde uno de los laterales de la torre central se podían escuchar

gritos de victoria. Ahora que solo quedaba uno de los dragones, más

y más geomchis se precipitaban sobre él, haciendo que fuera

incapaz de moverse y no tuviera otra salida que sucumbir ante sus

ataques.

“Tenemos que acabar con los no-muertos que quedan en la Fortaleza

de Vargo.”

Muchos no-muertos estaban tirados por el suelo, incapaces de

ponerse en pie; pero ahora que los principales no-muertos habían

sido derrotados, podían cazarlos tranquilamente. Ni siquiera el

propio Weed sabía cuántos caballeros de Bendler quedaban…

“Sin embargo, si hubiera continuado la batalla contra el ejército

comandado por los elfos, esos no-muertos habrían sido incapaces de

resistir.”

248 Se podía decir que la Legión Inmortal reunida en la Fortaleza de

Vargo estaba acabada. Weed ignoró a los muertos vivientes que

habían perdido su fuerza y corrió directamente hacia el sótano.

Aprovechándose de su [Agilidad] estaba corriendo a una velocidad

increíble. Solo pensar en los objetos que podía perder lo hacían

correr dándolo todo. ¡Había toneladas de no-muertos obstruyendo

la entrada al sótano! Pero había pocos muertos vivientes capaces de

detener a Weed. Simplemente aceptó sus ataques mientras pasaba

a su lado tan rápido como podía.

“Bienvenido.” – dijo Hwaryeong exhausta.

“¿Barr Khan?

“Todavía sigue vivo, ¡pero está casi muerto!”

Le había costado mucho, pero parecía que no había llegado tarde.

Weed entró como una exhalación en la sala donde estaba teniendo

lugar la batalla contra Barr Khan.

“¡A por él!”

“Vamos a atacar una vez más.”

249

“Sacerdotes, ¡limpiad a los no-muertos! ¡Dejar a Barr Khan para el

final será mucho más rápido!”

La caza de Barr Khan se estaba desarrollando a buena velocidad

cuando llegó Weed. Había un buen número de no-muertos

convocados desde los cadáveres de los geomchis y los paladines, por

lo que habían tenido que pasar por una batalla interminable para

eliminarlos.

“Vuelve a tu descanso eterno, ¡[Expulsar no-muerto]!”

Los hechizos sagrados de los sacerdotes golpeaban los cuerpos de

los no-muertos una y otra vez. Debido a que Mapan había traído el

‘Advenimiento de los siete Ángeles’, el efecto de los hechizos

sagrados aumentaba y emitían un brillo increíble. A su vez,

aumentaba la fuerza de los humanos y ayudaba a recuperar la

[Salud] al mismo tiempo que dañaba a los no-muertos.

“Esto no terminará aquí. Los humanos serán destruidos y la ruina

asolará este Continente.” – dijo Barr Khan haciendo que su voz

retumbara bajo tierra. – “¡[Parpadeo]!”

250 Se teletransportaba a pequeñas distancia, y no paraba de drenar la

[Salud] y el [Maná] de los sacerdotes y los geomchis. Pero de la

espada sagrada incrustada en su pecho salía un humo negro.

La densidad del [Maná] en el subterráneo aumenta.

La regeneración de [Maná] aumenta.

Ahora que su filacteria se había roto, la [Salud] y el [Maná] de Barr

Khan bajaban sin control.

“Yo… Volveré. ¡[Portal dimensional]!” – dijo tras cantar un hechizo.

Era un conjuro que permitía teletransportarse a otro lugar.

No podían dejar escapar a Barr Khan de este lugar. Como se había

convertido en un enemigo mortal de Weed, Morata estaría en

peligro si permitían que se escapara ahora. Los sacerdotes

enfocaron toda su magia sagrada en su cuerpo y el hechizo terminó

fallando.

El hechizo de teletransporte del enemigo ha sido cancelado.

251 “¡[Correr por el aire]!”

Weed se abalanzó hacia Barr Khan y cerró la distancia entre los dos

en un instante.

“¡[Espada Kaiser]!”

Era una habilidad que había estado guardando. Weed estaba usando

su espada para perforar el cuerpo de Barr Khan con todas sus

fuerzas. Cuanto más rápido fuera su velocidad, mayor daño causaba.

A su vez, los geomchis y paladines también llegaron, golpeando y

apuñalando a Barr Khan. Todos los no-muertos que habían sido

convocados por él habían sido derrotados, por lo que era el único

enemigo que quedaba. Era un ataque total que no podía ser ignorado.

Con la pérdida de su [Salud] y de su [Maná], y sin la capacidad de

lanzar hechizos, comenzó a perder sus fuerzas. Weed, los

geomchis, los paladines y los sacerdotes se olvidaron de todo lo

demás y solo se enfocaron en sus ataques. Y finalmente…

El Señor de la Legión Inmortal, el hechicero de la oscuridad, el Lich

nigromante Barr Khan ha vuelto a su descanso eterno.

* * *

252

Weed y los supervivientes subieron a la torre central, el punto más

alto de la Fortaleza de Vargo. Se sentían agradecidos por la brisa

que soplaba lo suficiente como para agitar sus capas. Estaban

compartiendo sus sentimientos en medio del aislamiento y la

libertad. Era un lugar donde se podían ver vívidamente los

destrozos causados a la fortaleza durante una batalla inigualable.

Multitud de lugares habían sido derruidos en su combate con los

dragones de huesos. El fuego todavía estaba ardiendo en multitud

de edificios y torres. Mientras, los no-muertos de la fortaleza

exterior todavía estaban siendo aniquilados por el ejército de elfos,

enanos y bárbaros.

“Hmm.”

“Huh.”

“Esto… Es esa clase de sentimiento.”

En estos momentos estaban sintiendo cosas que no sabían cómo

expresar con palabras. No era alegría o alivio.

253 ‘Todavía estoy temblando.’

‘No puedo creer que la batalla haya terminado.’

‘¿Podré luchar en otra batalla como esta?’

‘Si no hubiera empezado a jugar a Royal Road, me habría

arrepentido durante el resto de mi vida.’

‘Voy a presumir ante mis amigos, mis padres y mis compañeros del

trabajo.’

‘Lo conseguí. Estoy vivo.’

De pie sobre la torre central, todos disfrutaron de una de las

mejores sensaciones de su vida. Compartieron la alegría de

sobrevivir hasta el final en una batalla a gran escala. La vista de los

geomchis, los paladines y los sacerdotes añadiéndose unos a otros a

sus listas de amigos era una escena agradable. Weed también

estaba contento con la victoria.

‘Voy a tener muchas ganancias.’

254

Generalmente, en una incursión con tantos participantes, solo por

ganar la batalla se conseguían unos beneficios enormes, pero

dependían de la contribución a la batalla. Después de derrotar a

Barr Khan las estadísticas de todos los combatientes habían

aumentado entre dos y cinco puntos. En el caso de Weed, sus

estadísticas generales habían aumentado tres puntos debido a que

no había peleado contra Barr Khan desde el principio. De hecho,

había sido Geomchi121 quien había dado el último golpe y, solo por

ello, había aumentado doce niveles de golpe. Weed, que solo había

participado en el último momento, había conseguido aumentar en un

24% su barra de experiencia. En sí, era un gran beneficio. Sin

embargo, había personas que habían trabajado duro en la victoria y

no habían podido ganar nada, por lo que había decidido mostrar su

generosidad con ellos.

“Es gracias a todos vosotros que hemos llegado hasta aquí.”

Después de terminar una batalla tan complicada, lo primero era

preocuparse por los demás.

“Hermano Mayor, ¿estás muy herido? Deja que te ponga unos

vendajes.”

255 Estaba curando a sus hermanos y se acercó al resto de jugadores

sin ninguna vergüenza.

“Los sacrificios de vuestros camaradas han sido enormes…

Afortunadamente, hemos obtenido los tesoros de la fortaleza

interior, así que los compartiremos entre todos. Sé que esto no lo

compensa, pero… También aportaré algo de mis ganancias.”

Los jugadores ya estaban felices por lograr la victoria.

“¿Cómo podríamos? Todo este éxito es gracias a Weed.”

“Solo tienes que darnos lo que habíamos acordado de antemano. Me

he dado cuenta de que si no hubieras destruido la filacteria, no

habríamos podido ganar.”

¡Estos jugadores tenían sentido de la vergüenza! [Fama],

estadísticas y experiencia. Con su victoria, el dominio de sus

habilidades había aumentado drásticamente y ahora Weed estaba

dispuesto a darles parte de su recompensa. Su admiración por una

persona tan encomiable surgió de forma natural.

256 ‘Normalmente no confío en los demás, pero… Weed es

verdaderamente un ángel.’

‘No hay ninguna diferencia con un santo sacado de un libro de ética.’

‘¿Quién ha estado difundiendo rumores sobre que es mezquino y

superficial? La única forma de conocer verdaderamente a una

persona es por la experiencia. Voy a crearle problemas a cualquiera

que vea difundiendo esos rumores sin fundamento.’

¡Una hipocresía que engañó completamente a los jugadores! Con

respecto a los tesoros, Weed no se arrepentía de darles una parte

si eso podía generar que tuvieran una impresión favorable. Los

artículos de Barr Khan tenían que ser vendidos y distribuidos por

igual entre los participantes y su parte era de aproximadamente el

30%. En el caso de la Espada Sagrada de la Orden de Lu, solo

podían recibir la recompensa después de haberla devuelto conforme

a sus contribuciones. Y hubo una recompensa adicional únicamente

para Weed.

Has conquistado la Fortaleza de Vargo.

Has recuperado la fortaleza ocupada por los no-muertos y el

dominio de Morata se ha expandido.

257 Las zonas colindantes a la fortaleza se han convertido en tu

territorio.

Tu influencia y [Fama] como Señor de la región aumentan.

Las tierras no podían traicionarte. El área era improductiva y

estaba llena de monstruos, pero habría una gran cantidad de

reliquias enterradas en sus tierras. Muchos aventureros y grupos

de caza vendrían hasta ellas. La Fortaleza de Vargo se podía

reparar y abrirse a la migración. Los residentes podrían venir a

cultivar y cosechar alimentos. Con un desarrollo gradual, los

principiantes, al final, podrían comenzar en la fortaleza. En un

futuro cercano, sobre la colina detrás del lugar donde se habían

derrotado al dragón de huesos, se dibujaría la animada escena de un

barrio de chabolas.

* * *

¡Los foros de las principales emisoras y de internet explotaron! No

importaba que hubieran previsto lo que iba a pasar. Debido a que

era una lucha contra los muertos vivientes, los presentadores

contaban la situación de una forma favorable para la humanidad.

258 No había sido una caza fácil. Muchos jugadores habían sido

asesinados por Barr Khan, los dragones de huesos y la gran cantidad

de no-muertos. Los labios de los presentadores se secaron y las

tensiones entre los tertulianos aumentaban mientras se iban

comentando las escenas que les llegaban desde la Fortaleza de

Vargo. ¡Habían conseguido una victoria increíble que estaba más allá

de sus habilidades!

“Todos lo hemos visto. ¿Cuándo podremos disfrutar de otra batalla

como esta?”

“En lugar de dar un gran discurso, creo que basta con decir que

todos estamos contentos. Es realmente lamentable que no pudiera

estar en persona allí en un momento como este.”

“Están sintiendo la brisa en sus rostros después de una feroz

batalla. Este será un gran regalo de Navidad para mañana.”

Los presentadores continuaron hablando sobre las apasionadas

reacciones que estaban teniendo los espectadores respecto a la

batalla. Mientras todos estaban con los ojos fijos en la batalla que

se estaba desarrollando en la fortaleza, el tiempo continuó pasando

en la vida real y pronto llegaría el amanecer. ¡Era la víspera de

Navidad!

259 Al día siguiente todos podrían ver la nieve blanca cayendo al otro

lado de la ventana.

260 Volumen 24 Capítulo 9

Nevada en la noche de navidad

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

La nieve que había caído durante toda la noche se acumulaba en el

patio de Lee Hyun.

“Las carreteras serán un caos. Habrá más accidentes de tráfico y

más personas resbalando en las aceras. Los médicos deben estar

recibiendo mucho dinero en estos momentos. Ser médico es la

mejor profesión de Corea…” – murmuró tras levantarse temprano

por la mañana y mirar la escena por la ventana.

Después de barrer la nieve de su patio, comenzó a cubrir las jaulas

con mantas para que las gallinas, patos, conejos y el perro pudieran

pasar el temporal de frío más cómodamente. Mientras trabajaba

cubriendo las jaulas, liberó a los animales, que comenzaron a jugar

emocionados sobre la nieve.

261 ‘No es bueno dejar que la comida vague sola… Pero hoy haré una

excepción.’

¡Lee Hyun estaba mostrando una gran generosidad! A pesar de que

era Navidad, Lee Hyun habría pasado su tiempo jugando a Royal

Road. Pero hoy era un día especial y había decidido ir a la ciudad a

comprar ropa para su abuela y su hermana.

‘Mi hermana ya es una mujer… Será difícil que pase el invierno con

solo dos abrigos.’

Ya no era una estudiante de secundaria y tenía la edad suficiente

como para arreglarse, pero aun así, rara vez compraba ropa. Cuando

le daba dinero lo guardaba, así que en esta ocasión, Lee Hyun había

decidido comprarle algo y hacerle un regalo.

‘Compraré algo caro de marca para ella.’

Lee Hyun se apresuró en sus tareas para salir antes. Había tenido

éxito en su misión de Barr Khan y había ganado mucho dinero de

varias emisoras. Esta era la razón por la que estaba decidido a

comprar un abrigo bueno y caro para Lee Hayan.

262 “¡Espero que la ropa de invierno todavía esté a la venta!”

* * *

“En lugar del mercado debería ir a un punto de venta con diseños

populares…” – dijo Lee Hyun mientras tomaba el metro y se dirigía

al centro. Las calles estaban llenas de parejas unidas por el brazo. –

“No puedo entender por qué van agarrados del brazo cuando ni

siquiera son criminales. Es como si se fueran a fugar si los sueltan.”

Deambulando, Lee Hyun fue y observó cuidadosamente la ropa de

mujer. Las mujeres eran muy sensibles a las tendencias y a los

estilos. Incluso en Royal Road, sin importar cómo de buenos fueran

los efectos de defensa de la ropa, si no les gustaba alguna parte del

diseño o si no encajaba con su estilo, no se lo ponían.

‘Debería comprarle algo que sea popular.’

Estaba decidido a comprarle un juego completo en lugar de un único

abrigo. Ya fuera en su cumpleaños o en Navidad, quería ver a su

hermana sonriendo después de darle su regalo.

263

‘Es simple, ¡no puedo entender a las mujeres!’

A pesar de ser pleno invierno, aunque estaba nevando, se podía ver

a muchas mujeres en minifalda.

‘¿Pueden sentir el frío?’

En general, las mujeres prefieren usar algo bonito en lugar de algo

cálido. Parece que están dispuestas a soportar muchas

incomodidades y frío por la moda.

Después de un largo rato dando vueltas mirando a su alrededor, se

dio cuenta de que era difícil elegir algo por sí mismo. Desde su

punto de vista, la mejor opción era un jersey para hacer senderismo

y ropa interior abrigada. Pero elegir ropa para su hermana estaba

más allá de sus habilidades.

‘Una mujer sabrá más sobre ropa femenina…’

El círculo social femenino de Lee Hyun no era muy grande, por lo

que no había muchas personas a las que pudiera pedir consejo.

264

‘Por lo menos debería intentar contactar con alguien.’

La persona que primero le vino a la mente y que sabía mucho sobre

ropa era Jeong Hyoring, por lo que le envió un mensaje de texto.

Como Hwaryeong llevaba una gran variedad de ropa en Royal Road y

asistía a muchos desfiles de moda, podía considerarse una

profesional. Su teléfono era un modelo antiguo que ni siquiera podía

hacer una vídeo llamada, pero no tenía problemas con un mensaje de

texto.

Estoy tratando de comprar ropa para mi hermana. Si tienes algo de

tiempo, ¿puedes venir a comprarla conmigo?

Debido a que tenía contratada una tarifa básica, Lee Hyun pagaba

menos de 2.000 wons al mes. Cuando tenía que llamar a su hermana,

ese teléfono era más que suficiente para transmitir unas simples

palabras.

¿Dónde estás?

¿Llegas tarde?

265 Vamos a casa juntos.

¿Has comido?

Una llamada de diez segundos era más que suficiente para mantener

la tarifa gratuita de 300 minutos al mes. Aquellos que elegían la

tarifa de 400 minutos eran del tipo de personas que no podían

terminar sus llamadas y se quedaban dormidas al teléfono. ¡Era un

comportamiento con el teléfono impensable!

Después de enviar el mensaje, en menos de un minuto le llegó una

respuesta.

Mi agenda está llena hoy. Estoy en un concierto, ¿hay algo que

pueda hacer?

Lee Hyun le envió una respuesta diciendo que todo estaba bien y

trató de contactar con alguien más. Kim In Yeong, más conocida

como Irene, tenía la misma edad que su hermana y podría ayudarlo a

elegir la ropa.

¡Lo siento! Estoy viendo una película con mis amigos.

266 Era el día antes de Navidad, todos tenían planes. Sus amigas de la

Universidad le rechazaban diciendo que estaban en una cita con sus

novios, o ni siquiera llegaron a responder.

‘No hay nadie más a la que pueda enviarle un mensaje de texto…’

Lee Hyun se preocupó por un instante, antes de decidir enviarle un

mensaje a Seoyoon. No era que no se hubiera acordado antes,

simplemente no quería pedirle ese tipo de favor.

Si tienes tiempo, ¿te gustaría ayudarme a comprar algo de ropa

para mi hermana y mi abuela?

* * *

Era el primer invierno de Seoyoon tras ser dada de alta del hospital

y mudarse a su casa. Se encontraba tumbada cerca de un calefactor

automático, calentándose.

267 “Weed ha completado con éxito otra de sus aventuras, ¿es posible

que las alabanzas de la gente nunca tengan fin?”

“Sí, eso es correcto. Aunque esta vez no lo ha hecho solo, se llevó

una gran cantidad de aliados y jugó un papel asombroso en la batalla

final, para poder reclamar la victoria. La admiración que causa

Weed es increíble.”

“Aparentemente hubo algunos sacerdotes y guerreros famosos que

participaron en la batalla, ¿sabemos quiénes son?”

“Había una jugadora con la clase bailarina, y un montón de guerreros

musculosos, ¿quiénes serán…?”

Seoyoon estaba viendo la televisión. Cuando veía las escenas de Lee

Hyun, su corazón se estremecía y le causaba una enorme

preocupación. En ese momento, le llegó el mensaje de Lee Hyun.

Si tienes tiempo, ¿te gustaría ayudarme a comprar algo de ropa

para mi hermana y mi abuela?

Hoy había planeado descansar tranquilamente en casa, pero cuando

vio el mensaje se preparó para ir inmediatamente. Cuando estaba

268 saliendo de su casa, un estudiante universitario estaba jugando al

baloncesto con sus amigos en la casa de al lado. Era Park Jinseok.

Se había mudado una semana después de que ella regresara a casa y

lo había conocido mientras vendía los pasteles de arroz. ¡Había

conocido al primogénito del Grupo Hache por casualidad! Seoyoon

solía verlo correr regularmente. Siempre pasaba por su casa a

primera hora de la mañana, si no lo podía ver jugando al tenis o al

baloncesto con sus amigos. Aunque por el momento no habían tenido

ninguna conversación, cada vez que salía de casa se cruzaban a

menudo.

* * *

Lee Hyun se encontraba en frente a un centro comercial. Las

parejas entraban para subir hasta la zona de restauración, que

estaba en la parte superior, mientras que la entrada de la zona

comercial estaba llena de chicos o chicas esperando a alguien.

‘La zona de tiendas no está tan mal.’

Como era Navidad, se había dirigido a un centro comercial en lugar

de una tienda de barrio. La diferencia de precio no era tan alta

269 cuando se compraban productos de marca y Kim In Yeong le había

explicado en su mensaje de texto que había una rebaja especial en

ese centro comercial.

‘Hace falta reunir información para ir de compras.’

Mientras Lee Hyun esperaba, Seoyoon se acercó rápidamente hasta

detenerse ante él. Como estaba nevando y soplaba un viento frío,

llevaba un abrigo largo y una bufanda.

“¿Has esperado mucho tiempo?”

“No. Hace frío, entremos.”

Lee Hyun y Seoyoon fueron hasta el primer piso de los grandes

almacenes.

“¿De dónde has sacado esa ropa? Te sienta muy bien.”

La ropa de Seoyoon, aunque no era llamativa, tenía unos colores

hermosos y la calidad de la tela parecía magnífica. Normalmente no

270 preguntaría, pero como tenía que comprar ropa para su hermana, no

estaba de más informarse.

“Creo que lo compre en una tienda de otro centro comercial.”

“¿De verdad? ¿Cuánto te costó?”

“No lo recuerdo bien, creo que fueron unos cuatro millones de

wons.”

“……”

Ese tipo de frases eran las que le hacían que tuviera pavor por los

centros comerciales. Escuchar eso resultaba más espantoso que un

Dragón de Huesos.

El primer piso de la zona comercial estaba lleno de productos de

marca: bolsos, artículos de lujo, joyas y cosméticos. Cuando vio los

precios, las preocupaciones de Lee Hyun se redujeron un poco, ya

que no eran demasiado escandalosos mientras no fuera el producto

de una marca prestigiosa.

271 ‘Este precio es algo que no podré olvidar en mi vida… Es suficiente

para comprar ochenta kilos de arroz y todavía sobraría algo. Voy a

tener pesadillas.’

¡Era un mundo donde incluso una pequeña diadema costaba decenas

de miles de wons!

‘Quien quiera que haya inventado la banda elástica amarilla debería

ganar el premio Nobel.’

Los asombrosos precios de los complementos femeninos

confirmaron sus más profundos temores. Solo cuando llegaron al

segundo y tercer piso pudieron ver tiendas exclusivamente de ropa

femenina.

“Creo que la talla de mi hermana debe ser parecida a la tuya…

¿Podrías probártelo para que pueda elegir?”

“Está bien.”

Lee Hyun hizo que Seoyoon se probara la ropa que creía que era

más hermosa, especialmente la de los maniquíes. Primero trató de

272 comprar un jersey o un abrigo, así que solo tenía que ponérselo

sobre los hombros para poder decidir.

“Clienta, este jersey grueso te sienta muy bien. Es el único que me

queda en la tienda, pero desde que empecé a venderlos eres la

señorita más hermosa que he visto.”

“Hoy en día, los productos Slimline se venden muy bien. Incluso en

invierno, revelan discretamente la figura… Te queda estupendo.”

“Esta prenda es cómoda y tiene un estilo bonito, nunca te cansarás

de llevarla. Su textura es de primera calidad y da una agradable

sensación. Por cierto, ¿eres famosa?”

Seoyoon se veía bonita con todo lo que se ponía. Daba igual que

fueran blusas, faldas, camisetas, gorras o chaquetas de invierno…

Todo la hacía hermosa. Si los diseñadores la vieran, nunca creerían

que su ropa se podría ver tan atractiva.

“¿Cuál es el precio?”

“No mucho. Vale 540.000 wons, pero tiene una rebaja del 20%.”

273 Lee Hyun llevaba puesto un jersey grueso y unos vaqueros que había

comprado en un mercadillo. Incluso el reloj de su muñeca había

costado menos de 20.000 wons.

‘He visto muchas personas ricas, pero nunca a una llevando una

camiseta...’

‘Debe haber estado fuera del país por mucho tiempo. Debe tener

arraigado el hábito de vivir frugalmente mientras estudiaba en el

extranjero.’

‘Realmente, ¿cuánto dinero posee para tener una novia como esta?’

Si fuera para él nunca se habría atrevido a comprarlo, pero como

era un regalo para su hermana, Lee Hyun se lanzó para adelante y la

compró. Un abrigo, tres blusas, una falda, unos pantalones, unas

botas, ¡incluso una diadema! Había escogido ropa que se adaptaba a

una joven de unos veinte años.

“¿Crees que puede querer un bolso?”

274 Después de un momento de vacilación, compró un bolso de oferta de

una marca menos conocida. La ropa para su abuela también le costó

mucho más de lo que esperaba.

‘Pero es algo que necesita.’

Gracias a Royal Road estaba ganando una enorme cantidad de

dinero, así que, con un gran pesar en su corazón, había decidido

gastar algo de dinero. Por supuesto, le preocupaba caer en la

adicción si este tipo de sucesos se repetían.

“Y esto es un regalo de mi parte.” – dijo Lee Hyun dándole un objeto

a Seoyoon. Como creía que no tendría sentido comprarle algo del

centro comercial, le estaba dando un objeto que había fabricado a

mano.

Lee Hyun había tallado muchas piezas de madera para lograr

dominar la escultura, incluso en el mundo real. Desde el principio

había comenzado a ver documentales relacionados con los

escultores y a leer algún libro que tratase sobre ese tema. Y

finalmente había terminado poniendo su esfuerzo y devoción en las

esculturas.

275 La primera vez que conoció a Seoyoon, el día en que se fue de

aventuras con ella, las lágrimas que había visto caer de sus ojos

mientras montaban en un wyvern, la vez que lucharon juntos

mientras exploraban el continente Norte, el momento en que se

habían conocido personalmente en la universidad y, recientemente,

la escena que habían vivido juntos cuando viajaban por el mar…

Había realizado quince esculturas con esos momentos y, en cada una

tenía diferentes atuendos y peinados. Después de tallarlas, las

había puesto en una caja de cartón y ahora se las daba.

“Lo siento, sé que no es caro. Es algo que hice cuando estaba

aburrido.”

“Lo mantendré a salvo…” – respondió Seoyoon cuando recibió las

esculturas. Para ella, era el mejor regalo de Navidad.

Los dos terminaron saliendo del centro comercial y fueron a pasear

por la calle. No habían planeado ir a ningún sitio, ¡era un día en el

que la música fluía y las parejas se acompañaban mutuamente!

Debido a que habían caminado por todo el centro comercial

buscando la ropa más hermosa y económica, estaba hambriento.

‘Está oscureciendo.’

276 Sentía que tenía que comprarle algo para cenar a Seoyoon antes de

separarse.

‘Los restaurantes te roban durante la Navidad…’

No había muchos lugares para visitar en un día como este y,

dondequiera que fueran, sería caro y estaría tan lleno de gente que

sería incómodo. Era mucho mejor si la llevaba hasta su casa.

“¿Quieres ir a mi casa? Mi hermana está viendo una película con sus

amigas, por lo que no volverá hasta más tarde.”

“……”

Eran palabras que podían ser malinterpretadas, pero Seoyoon

simplemente asintió y lo siguió. Confiaba completamente en Lee

Hyun. Nada más llegar a su casa, Lee Hyun entró en la cocina para

preparar la cena.

‘Hayan no iba a venir a cenar, así que no compré ingredientes para

dos.’

277 Afuera nevaba cada vez más. Era un clima que invitaba a comer

costillas de cerdo o un estofado de carne.

‘No tengo los ingredientes.’

Quería cocinar una sencilla sopa de miso, pero no había comprado

nada de carne.

‘¿Qué otra cosa puedo cocinar…?’ – pensó mientras miraba dentro

de la nevera.

Al final encontró unos ingredientes que le habían enviado desde una

emisora. ¡Era salmón, caviar y champán!

‘Son las cosas enviadas por KMC Media.’

Eran ingredientes que le habían sido enviados desde KMC Media

como regalo de fin de año, aunque habría sido mejor si le hubieran

enviado un paquete con costillas de ternera coreana y una caja de

soda. No sabía para qué le habían enviado estas cosas.

‘Lo que sea. ¡Puede estar bueno si hago una sopa de pescado!’

278

Lee Hyun cortó el salmón y el caviar y lo llevó a la mesa junto a la

botella de champán. También trajo algunas de las galletas que había

cocinado para su hermana por la mañana.

“No es mucho, pero por favor, disfruta.”

Era una magnífica cena compuesta por una ensalada de salmón,

caviar, galletas y champán. También encendieron el televisor.

Estaban emitiendo ‘Solo en una isla desierta’, una de las películas de

visión obligada durante Navidad. ¡Se trataba de dos niños atrapados

en una isla desierta durante la navidad! Los dos niños eran

perseguidos por dinosaurios, derrotaban a un malvado villano,

encontraban un tesoro y, a cegados por la codicia, terminaban

peleando entre sí. Cuando los dos estaban a punto de tener su

batalla final, eran capaces de contactar con el mundo exterior y sus

madres viajan a la isla desierta para salvarlos. Se les acababa

riñendo por crear problemas y volvían a casa para volver a estudiar.

La película había sido un éxito tan grande que estaban en proceso

de filmar su secuela: ‘Solo en una mazmorra’.

Después de terminar de comer, vio que una gran cantidad de nieve

se había acumulado del otro lado de la ventana, por lo que decidió

ver la película mientras Seoyoon terminaba de comer.

279

* * *

Cha Eun-Hee se reunió con el presidente Jeong Deuk Soo la víspera

de Navidad. La reunión se debía a que había recibido un informe que

decía que Lee Hyun y Seoyoon estaban en una cita, comiendo arroz

y cenando juntos.

“En cada oportunidad que hubo me aseguré de que hubiera un

encuentro, pero al parecer todavía no hay ningún progreso.” – dijo el

Presidente con el ceño fruncido.

El primogénito del Grupo Hache era viril, audaz y tenía mucha

experiencia en el amor. Quería que se encontraran de forma natural

y que atrajera gradualmente a Seoyoon, pero no había habido

ninguna reacción.

“Estoy completamente perdido. Exactamente, ¿qué tipo de hombre

tengo que presentar para separarla de ese Lee Hyun?”

“Necesitamos a alguien cálido.” – contestó Cha Eun-Hee para

resolver el desconcierto del Presidente.

280

“¿Cálido?”

“Fue el calor lo que derritió el corazón helado de Seoyoon, por lo

que necesitamos a alguien con un corazón todavía más cálido que Lee

Hyun… Si va a presentarle a alguien, necesitamos que sea ese tipo

de persona y no va a ser fácil encontrar a alguien así.”

* * *

Lee Hyun, Seoyoon y Lee Hayan estaban sentados delante de una

mesa en la sala de estar. Habían cenado y visto una película y ahora

estaban jugando Go-Stop, ¡era algo que podía permitir que tres

personas pasaran el rato!

‘Tengo dos parejas de infortunios en la mano y ya me he llevado

otras dos… Solo necesito una más para conseguir la máxima

puntuación. Y ganaré, ¡seguro!’

Los ojos de Lee Hyun se estrecharon. Había presupuesto el número

de jugadas y ahora estaba preparado para jugar el siguiente turno.

281

‘¡Tres go!’ – pensó mientras ponía cara de depresión. – “Bueno,

aunque no lo robe en este momento, ¿será divertido?”

Al final, Lee Hyun barrió con todo. Como jugaban con dinero real, su

concentración no podía compararse ni siquiera con la de Royal Road.

Estaba extremadamente feliz cada vez que podía ganar dinero.

* * *

El poder de Bard Ray y del gremio Hermes había aumentado

considerablemente después de controlar el Reino de Haven. Estaban

absorbiendo al resto de gremios y aceptando a los jugadores del

Reino de Haven; su desarrollo era excelente.

“Si no perteneces al gremio Hermes, ¡abandona esta zona de caza

inmediatamente!”

“Aquellos que no formen parte del gremio tendrán un impuesto

comercial adicional del 35%.”

282

“No se permite un grupo de caza de más de cinco personas en esta

mazmorra.”

Estaban exprimiendo a los jugadores no profesionales creando una

serie de normas. Si Weed lo viera, ¡sentiría admiración y pediría que

le enseñaran una o dos cosas! Las críticas sobre el gremio Hermes

no dejaban de aumentar, pero no les importaba. Eran los señores y

nobles gobernantes, por lo que tenían todo el control. Aunque los

jugadores no estuvieran de acuerdo, podían reprimirlos

rápidamente. No había lugar en el Reino de Haven que no estuviera

siendo influenciado por el gremio Hermes.

“Si es injusto, abandona el reino de Haven. Pero los vagabundos no

serán bienvenidos por ningún reino.”

“Mientras seamos el gremio más poderoso del Continente de

Versalles, necesitamos ingresos. Tenemos que administrar todo un

reino y no podemos manejarlo como una organización benéfica.”

Aplicaron altas tasas de impuestos a los aldeanos del Reino de

Haven. ¡La riqueza no paraba de acumularse en el gremio Hermes!

Las herrerías no descansaban produciendo armas de guerra y

multiplicaron su ejército varias veces. Crecían a tal velocidad que

era difícil predecir cuál era la fuerza actual del gremio Hermes.

283

Mientras que el Continente Central estaba en pánico debido a la

Orden de Embinyu, el gremio Hermes estaba preparando una guerra

para forjar un imperio. Pero actualmente, Polon, los caballeros, los

magos y los exploradores, ¡habían sido derrotados! Así que los jefes

se encontraban en medio de un consejo.

“Necesitamos hacer un contrataque contra Weed. Hagamos que

Morata termine siendo un campo de cenizas.”

“No se puede salvar ni una sola hormiga, cada aldeano debe ser

aniquilado. Y esas esculturas… Podemos romperlas en pedazos y

reducirlas a polvo. Si hay alguna que pueda ser útil la podríamos

trasladar a aquí.”

“Da la orden y los mataremos a todos.”

En el consejo, el resentimiento de los jugadores de mayor nivel se

desbordaba como si acabara de romperse una presa. No importaba

cuán grande fuera la fama de Weed, el gremio Hermes nunca le

permitiría posarse en el mismo pedestal que Bard Ray. En el

Continente Central, donde los fuertes estaban en medio de una

competencia feroz, era vergonzoso comparar a Bard Ray con alguien

como Weed, el llamado ‘Dios de la Guerra’. Y derrotar al gremio

Hermes, ¡era un pecado más allá de lo que era tolerable! Pero

284 mientras Bard Ray no diera la orden, los problemas tendrían que ser

manejados por el Maestro del Gremio, Rafael.

* * *

En la página principal del gremio Hermes. Un nuevo anuncio se podía

ver colocado en la página web, que tenía una enorme cantidad de

visitantes cada día.

Título: Orden de asesinato número 296.

El gremio Hermes ha definido al escultor Weed como objetivo

prioritario.

Quien coopere con Weed se convertirá en un objetivo del gremio

Hermes.

Quien quiera que reporte su ubicación en el Reino de Haven o en

cualquier otro lugar cerca del Continente Central recibirá 130.000

monedas de oro.

Si alguien mata a Weed recibirá 400.000 monedas de oro como

recompensa.

285 El poder de ese anuncio especial del gremio Hermes fue realmente

sorprendente. Esto iba más allá de obstaculizar las aventuras de

Weed y habían hecho una declaración directa. La única oportunidad

de cancelar una orden de asesinato era cuando el objetivo dejaba

de ser una amenaza o cuando se rendía al gremio Hermes.

¿Va a haber una guerra a gran escala entre el gremio Hermes y

Weed?

En términos de comparación de fuerza, no hay color. ¿Cómo va a

estallar una guerra a gran escala? Es una guerra entre una solitaria

ciudad del Norte contra todo un reino.

Weed posee un hechizo que puede utilizar en los momentos

difíciles.

Si fueran a enviar su ejército, no habrían emitido una orden de

asesinato. Esto solo es una prueba de que Weed es un digno

oponente.

¿Pero Weed será capaz de estar a salvo de los asesinos?

286 El gremio Hermes tenía entre sus filas muchos asesinos para

cumplir sus órdenes de asesinato. Cada vez que aparecía una

persona con una orden sobre su cabeza, el escuadrón de asesinos

más cercano se desplegaba para terminar con su vida. En ningún

lugar del Continente Central se podía garantizar la seguridad de una

persona si estaba incluida en una orden de asesinato del gremio

Hermes. Los asesinos podían acercarse sigilosamente a sus

objetivos sin ser detectados. Ni siquiera los jugadores de mayor

nivel de un gremio enemigo podían evitar morir si tres o cuatro

asesinos colocaban una trampa y hacían un asalto simultáneo.

287 Volumen 24 Capítulo 10

La misión de la vieja doncella

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Los científicos del Departamento de Sistemas de la Unicorn

Corporation, estaban revisando el estado de Royal Road.

“La fuerza del gremio Hermes es enorme.”

Los ejércitos ocultos del gremio Hermes, que se podían ver en los

monitores, eran muy superiores a las fuerzas del Reino de

Kallamore.

“Nunca habría pensado que los jugadores se desarrollaran tan

rápido.”

288 Los científicos estaban mirando la pantalla central. El mapa del

Continente de Versalles podía verse como un vídeo. Cada castillo y

pueblo estaba marcado individualmente en el mapa y se podía

ampliar para ver el movimiento de los monstruos. Era un sistema que

podía controlar todo el continente en tiempo real. A través del

Sistema de Inteligencia Artificial podían buscar cualquier misión

que ya hubiera sucedido o encontrar al jugador con los logros más

altos. Por supuesto, los científicos solo podían mirar sin interferir.

¡Todo para convertirse en el Emperador que unificaría el mundo de

Royal Road!

Ya habían ocurrido batallas secretas para convertirse en el

gobernante absoluto de todas las razas en la realidad virtual.

Tomando el control de los castillos y de las ciudades se podía ganar

una enorme riqueza, pero únicamente convirtiéndose en Emperador,

se conseguía una autoridad absoluta y una riqueza colosal. Para esto,

muchos jugadores aumentaban sus niveles y creaban sus propias

fuerzas. Había algunos que sobresalieron y otros que

experimentaron innumerables contratiempos. El mero hecho de

pasarse un rato viendo a los jugadores que estaban dispersos por el

mundo de Royal Road era una experiencia fascinante.

Pero el número de manchas oscuras y brillantes que parpadeaban

por la pantalla central se había expandido de manera significativa

en este último mes.

289 “¿No crees que la Orden de Embinyu se está haciendo demasiado

grande?”

Independientemente de que fuera el centro, el norte, el este, el

oeste o el sur del continente, los puntos rojos que representaban a

la Orden de Embinyu no dejaban de expandirse. Los jugadores no

tenían ni idea, pero los científicos sabían que estaban convirtiendo a

los aldeanos, nobles y reyes a su fe, por lo que estaban creciendo

con fuerza. Y especialmente en el Continente Central, la Orden de

Embinyu se había expandido rápidamente gracias al caos generado

por las guerras de los gremios.

“No se puede hacer nada. Los jugadores están jugando al tres en

raya con asedios en lugar luchar contra la Orden de Embinyu.”

“Pero si no los detienen, esto va a ser realmente complicado…”

Históricamente, la Orden de Embinyu era una fuerza maligna que

podía poner todo el continente en peligro, pero los líderes de los

gremios estaban entretenidos escogiendo los blancos más fáciles,

como los castillos y las ciudades, en lugar de enfrentarse a la Orden

de Embinyu. La alianza formada por los gremios para enfrentarse a

la Orden, era cada vez más competitiva entre sí para intentar ganar

mayor influencia y, debido a esto, la Orden de Embinyu se estaba

extendiendo como un incendio forestal, manteniendo todos sus

290 movimientos en secreto. Para los científicos, si continuaba este

ritmo, parecía que todo el continente pronto sería conquistado por

la Orden de Embinyu.

“No podemos hacer nada al respecto. Es la elección de los

jugadores.”

“Además, aunque el continente sea gobernado por la Orden de

Embinyu, es la política de Royal Road otorgar el libre albedrío a los

jugadores para permitirlo.”

¡Un continente gobernado por la Oscuridad!

Si se tratara de otro juego, habrían tratado activamente de

detener a la Orden de Embinyu dando la alarma a los jugadores,

pero en la Unicorn Corporation no tenían intención de hacerlo. Los

jugadores debían adquirir la información y decidir qué hacer por sí

mismos. Una vez que el continente cayera en la oscuridad, sería

mucho más complicado sobrevivir en él, pero luchar para estar libre

de la opresión de la Orden de Embinyu también podría convertirse

en parte de Royal Road.

* * *

291

El creador del Continente de Versalles, Yoo Byung Jun, estaba

navegando a través de Royal Road, con el Sistema de Inteligencia

Artificial.

‘En última instancia, todo llegará a su fin a través de la Orden de

Embinyu.’

Pero los jugadores aún tenían posibilidades. Mientras estaban

cegados por su propia codicia y mirando para otro lado, la Orden de

Embinyu se había fortalecido. A medida que se iban haciendo más

grandes, su aparición en el escenario mundial causaría mayores

estragos.

‘No hay nada que hacer, aunque termine de esa manera.’

Había algunos jugadores a los que Yoo Byung Jun mantenía una

vigilancia especial. Un aventurero, un explorador, un guerrero, un

caballero, un mago, un paladín, un sacerdote y un escultor. Todos

jugaban por separado, pero una vez que se desarrollaran hasta

cierto punto, su codicia siempre sería la misma: todos perseguían

más dinero y poder. Para ser honestos, Yoo Byung Jun a menudo

observaba la actividad de un personaje cuyo nombre era Weed.

292

‘Ese chico es diferente.’

Desde el primero hasta el último, todos sus movimientos se

centraban en el dinero. ¡Era una persona que valoraba el dinero

como su prioridad número uno y nunca cambiaba! Pero era capaz de

ganar popularidad y los elogios de la gente a través de sus

emocionantes y envidiables aventuras.

‘Tal vez sea mejor así.’

Cuando Yoo Byung Jun conoció a Lee Hyun, tuvo una mala impresión

por el hecho de que le había dado 200 wons invitándole a tomar una

bebida de cacao, pero cuando fue a la máquina le faltaban 100 wons.

‘Continua con tus misiones, deja que las personas celosas te

obstaculicen… Porque a este paso no podrás lograr nada.’

Pero no podía evitar admirar las capacidades de Weed. Usando el

Sistema de Inteligencia Artificial, había observado a Weed desde

su inicio; siempre estaba haciendo alguna escultura o cazando. Con

tal perseverancia, había sido capaz de tallar Obras Magníficas,

Maestras y Magnas.

293

Lo menos que se podía decir de él era que vagar por el continente y

recopilar los cinco legados secretos de la escultura era algo

realmente impresionante.

‘Sin embargo, no ha ido a conocer al Maestro de la Escultura Zahab,

ni ha tratado de aprender la habilidad definitiva de la escultura…

Ji, ju, ju. Vive en el engaño de los elogios de la gente.’

* * *

Weed volvió a iniciar sesión en Royal Road. ¡La Fortaleza de Vargo

estaba envuelta en la oscuridad!

‘Una orden de asesinato del gremio Hermes… ¿Así que finalmente

han decidido matarme de una vez por todas?’ – reflexionó sentado

en la torre inclinada, pensando en soledad.

Era imposible para Weed, que era sensible a esa información, no

enterarse de esto. Las órdenes de asesinato eran el orgullo del

gremio Hermes y, una vez en la lista, usaban cualquier método o

294 medio para acabar con su objetivo. Ni siquiera podían tratar de

forma regular con los comerciantes o compartir misiones con otros

jugadores. Sería imposible aparecer por el Reino de Haven y muy

difícil moverse por el Continente Central. Las personas que querían

ganar el favor del gremio Hermes se extendían por todas partes y,

además de eso, había una recompensa por su cabeza. Hasta ahora,

Weed no era especialmente reconocido como alguien al que la gente

solía ignorar, pero ahora todos los rumores sobre su persona serían

informados al gremio Hermes y a los cazarrecompensas.

‘Va a ser complicado hacer misiones.’

Si la información sobre la ubicación de Weed o sus aventuras se

hacía de dominio público, los asesinos y los cazarrecompensas

acudirían en tropel.

‘Bueno, todas las misiones tienen sus puntos buenos y malos.’

Weed había pasado por una gran cantidad de dificultades y había

tenido que aceptar misiones difíciles. Había personas que solo se

enfocaban en la caza para tratar de subir de nivel más rápido, pero

a diferencia de ellos, Weed había sido capaz de resolver misiones y

conseguir objetos y tesoros que otros nunca podrían obtener.

También era capaz de ganar dinero a través de las emisoras.

295 Incluso se podría decir que había ganado su [Fama] y el territorio

de Morata gracias a las misiones.

La Ciudad del Cielo, la búsqueda de los artefactos sagrados de la

Orden de Freya, su participación en el asedio al Fuerte Odein, la

construcción de la Pirámide o su actividad como el orco Karichwi en

las Llanuras de la Desesperación. Todos los recuerdos de sus

múltiples aventuras aparecieron en su cabeza.

“No podré hacer misiones o cazar de forma adecuada si soy atacado

por otros… Y al final me quedaré atrás. Si no puedo ganar dinero

como Jugador Oscuro tendré que buscar otro trabajo.” – murmuró

Weed para sí mismo en un tono que solo él era capaz de oír.

Todos sabían sobre la grave crisis actual y la falta de empleo.

“Tendré que buscar un trabajo en una fábrica con un sueldo

miserable. Agotarme tras trabajar 17 horas diarias…. Estar

expuesto a algunos químicos tóxicos de la fábrica hasta caer

enfermo. Tendré que recibir tratamiento y hacer todo lo posible

para no ser despedido, mientras hago trabajos a media jornada para

entregar leche y periódicos a primera hora de la mañana. Y si

finalmente caigo y no puedo más…”

296 ¡Weed ya se estaba imaginando un futuro gris y deprimente!

“Aunque no esté sano, no importa lo doloroso que sea, necesitaré

levantarme de nuevo. Pero debido a la enfermedad perderé dinero.

Terminaré siendo despedido repentinamente después de trabajar

durante 15 años en la empresa, con una indemnización tan pequeña

como la cola de una rata…” – continúo murmurando. – “Tendré que

salir en busca de un trabajo temporal todos los días, hasta que me

convierta en un hombre viejo sin ni siquiera casarme. Para entonces,

el fondo de pensiones del país estará en bancarrota, tendré dolores

por todo el cuerpo, estaré plagado de enfermedades… Si muero así,

¿habrá alguien que me prepare un mísero funeral?”

¡Un futuro lleno de desesperación surgido a partir de la orden de

asesinato del gremio Hermes! Pero Weed todavía trataba de

encontrar algo de esperanza en sí mismo.

“En el peor de los casos, puedo recoger papel y chatarra. Además,

sin mujer e hijos que mantener, podré sobrevivir con un coste

mínimo. Y si acabo realmente desesperado siempre puedo vender

uno de mis riñones…”

De todos modos, de ahora en adelante, sería realmente peligroso

hacer misiones normales o cazar en el Norte, especialmente fuera

de Morata o de la Fortaleza de Vargo. Incluso cuando estuvo en Las

297 Falanges, que estaba al otro lado del mar, había experimentado

grandes problemas. Y no podía olvidar que había muerto en la misión

de la Legión Inmortal. Esto demostraba cuán grande era la

influencia del gremio Hermes. Aunque estuviera acompañado por un

gran número de geomchis y de amigos, si un ejército enorme

apareciera de repente, sería complicado lidiar con él.

‘Tengo que ser más cauteloso de ahora en adelante. No podré hacer

misiones que puedan revelarme a los demás.’

Las misiones conocidas, como la última que había hecho, y que

llevaban mucho tiempo realizarlas, serían demasiado peligrosas de

completar.

‘Además, dependiendo de la caza y del tipo de misión puede que no

sea la mejor forma de elevar mi nivel como escultor, pero…’

Aunque era una persona multitarea, su profesión principal seguía

siendo la de un escultor. Entonces, un recuerdo apareció en su

cabeza. Era una búsqueda que había estado aparcada en el fondo de

su mente durante mucho tiempo.

“¡Ventana de información de misiones!”

298 [Cumplir la última voluntad de Zahab]

Zahab no ha muerto todavía. La verdad es que ha partido a un

lejano continente a poner a prueba su [Dominio de la Escultura]. En

cuanto adquieras el [Dominio de la Escultura] deberías buscar a

Zahab para aprender la canción ‘El Corazón de un Escultor’ de su

misma boca. Entonces, deberías volver a cantársela a la anciana

doncella. Según los rumores, la última vez que alguien vio a Zahab,

éste estaba cruzando la Región del Paso Gris.

Dificultad: ‘A’

Restricciones:

Debes completar la misión antes de que la doncella muera.

No se puede cancelar.

¡Era la misión para buscar a Zahab! La búsqueda la había recibido de

la doncella del Reino de Rosenheim, pero en ese momento su nivel

era demasiado bajo y había pensado que le llevaría demasiado

tiempo completarla, así que la había ignorado. También estaba la

razón de que al principio estaba muy decepcionado con la clase

escultor. Más tarde, pudo verificar que la vieja doncella no había

muerto, publicando un anuncio en el tablón de información de la

Ciudadela de Serabourg, en el Reino de Rosenheim. Aun así, siguió

posponiendo la misión.

299 ‘La búsqueda que recibí de la vieja doncella hace tanto tiempo. Si

me encuentro con Zahab y aprendo su canción puedo seguir con las

misiones relacionadas con el legado final de la escultura…’

Su habilidad de [Dominio de la Escultura] se mantenía en el nivel

Avanzado – 8. El nivel Maestro no estaba muy lejos.

‘¡Un Maestro Escultor y conseguir la habilidad final de la escultura!’

Mientras existiera el gremio Hermes, sería perseguido durante el

resto de su vida.

‘Entonces, esta misión debe hacerse ahora…’

¡El camino hacia la perfección de la habilidad de [Dominio de la

Escultura]! De hecho, una de las razones más importantes para

luchar contra la Legión Inmortal había sido proteger Morata.

‘Si el gremio Hermes es tan poderoso como dicen, y tratan de

interferir conmigo hasta el final…’ – pensaba mientras caía en un

pensamiento profundo.

300 Se preguntaba si tendría que inclinarse y rogar o debería

arrodillarse primero.

* * *

Weed reanudó su lucha contra los no-muertos de la Fortaleza de

Vargo. Después de la muerte de Barr Khan, los no-muertos de la

Legión Inmortal se habían debilitado en gran medida y, tras unir sus

fuerzas al ejército aliado de elfos, enanos y bárbaros, pudieron

expulsarlos fácilmente. Cuando el último de los no-muertos de la

Fortaleza de Vargo fue asesinado, apareció un vídeo frente a los

ojos de Weed y del resto de jugadores: se podía ver a Hashilsa, con

su piel verde como una rana, llevar al resto de no-muertos hacia su

acorazado fantasmal.

“Como Barr Khan Demoff ha desaparecido, volveré al mar.”

Moviéndose más allá de la niebla, el barco fantasma desapareció

siniestramente. El subordinado de Barr Khan, Hashilsa, regresaba al

mar con los no-muertos, volviéndose a convertir en un almirante

fantasmal del mar. Cualquier desafortunado podría encontrarse con

su barco y desencadenar misiones relacionadas con las leyendas del

301 océano. El vídeo también daba pistas que decían que Hashilsa se

había ido a buscar un reino hundido en el mar, pero a Weed ya no le

importaba.

‘Ahora puedo sentir las cosas con solo mirarlas brevemente.’

Esa misión daba la sensación de que llevaría a enfrentar tormentas

y arrecifes imposible, que solo llevarían al sufrimiento y situaciones

cercanas a la muerte.

‘Solo aquellos verdaderamente desafortunados cogerán esa misión.’

Con eso, Weed se deshizo de cualquier interés que pudiera tener

por Hashilsa. Además, en ese momento, el ejército aliado de elfos,

enanos y bárbaros estaba acampado dentro de la Fortaleza de

Vargo y los paladines, sacerdotes y nigromantes estaban tratando

de iniciar conversaciones con ellos. Únicamente los compañeros de

Weed, que estaban preocupados por la orden de asesinato del

gremio Hermes y los geomchis, que eran demasiado tímidos para

hablar con los elfos, se mantenían en sus puestos.

“Vete. ¿Cómo es que vosotros, los nigromantes que convocan

obscenos no-muertos, se atreven a hablarnos?”

302 “No puedo oler ningún olor que venga de la tierra ni escuchar el

sonido de la Naturaleza de ti. No voy a hablar contigo.”

“Tú, humano, eres más inútil que tu armadura.”

La respuesta de los bárbaros, elfos y enanos cambiaba dependiendo

de la persona con la que hablaban. Pero, obviando que habían estado

unidos cuando lucharon contra los elfos, les era difícil aumentar su

intimidad de ellos, ya que cada tribu tenía diferentes pensamientos.

Fama, clase, nivel, habilidad, equipo, logros de misiones pasadas…

Había demasiadas variables que influenciaban una conversación. Los

humanos siempre eran favorables a los sacerdotes, pero tanto los

enanos, los bárbaros como los elfos, que creían en otros dioses, los

veían como una molestia.

“Huh, los elfos son realmente bonitos.” – dijo Geomchi199 en voz

alta, acercándose hasta Weed, para que pudiera escucharlo.

A diferencia de los elfos oscuros que eran altos y poseían una piel

oscurecida, los elfos del bosque eran rubios y tenían cuerpos

delgados, y eran considerablemente hermosos. Además, iban

vestidos con ropa liviana sin armadura, con un bonito lazo encima de

uno de sus hombros.

303

Su respuesta cambiaba dependiendo de quién hablara con ellos,

pero como sus aliados, habían compartido misiones y tenían una

impresión favorable. Así que Geomchi199 esperaba que Weed

iniciara la conversación primero.

“Las bendiciones de la Naturaleza sean contigo. Eres el humano que

ha devuelto el crecimiento de la Naturaleza al Norte.” – dijo uno de

los elfos cuando vio a Weed acercarse.

La [Fama] ha aumentado en 34 puntos.

La [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado en 25 puntos.

La amistad con los elfos del bosque ha aumentado en 17 puntos.

Hasta los elfos que vivían en los bosques podían reconocer a Weed

gracias a su [Fama]. A través de la caza de Barr Khan, no solo había

logrado que los PNJs lo conocieran, sino que muchos de los

jugadores habían terminado admirándolo. La influencia de las

estaciones de radiodifusión, que trataban de crear a un héroe y

llamarlo ‘Dios de la Guerra’, era muy grande.

304 “Soy un humano, pero también soy un aventurero que respeta la vida

y la riqueza de la Naturaleza. Solo he hecho una pequeña tarea que

era necesaria.”

“Muchos elfos del Norte están realmente agradecidos por tu ayuda

y, con la cooperación de los humanos, hemos podido devolver a los

no-muertos a su descanso bajo tierra.”

La amistad con los elfos del bosque ha aumentado en 21 puntos.

Weed tenía una lengua melosa y los elfos eran una raza ingenua que

creía en la gente fácilmente.

“Fue por casualidad que escuché la noticia de que la vida la Reina de

las Hadas había sido amenazada por Barr Khan cuando estaba de

aventuras. Como aventurero que asume la responsabilidad de

proteger la justicia en el Continente de Versalles, ¿cómo podría no

haber venido a luchar?”

“Eres un aventurero admirable, humano. Si todos los humanos

fueran como tú, entonces estaríamos en paz.”

305 También se reunió con los bárbaros y los enanos para escuchar sus

historias y poder conseguir información.

“¿Zonas de caza? Creo que ya eres famoso como guerrero, pero

¿todavía quieres hacerte más poderoso? Hay muchos lugares

cercanos que uno necesita visitar para convertirse en un guerrero

poderoso. Pero, aun así, no vayas más allá de la Colina de Ogot. Es

una mazmorra en la que no se puede entrar descuidadamente.”

“Me entran ganas de pelear más si los monstruos son tan poderosos,

hay que deshacerse de ellos.”

“Tienes buenos pensamientos, no se debe renunciar a la vigilancia de

los monstruos. Pero antes debes reconstruir los muros de este

castillo para evitar que los monstruos invadan estas tierras.”

La [Fama] ha aumentado en 21 puntos.

La amistad con los bárbaros del páramo ha aumentado.

“¿Frutas del bosque? Son muy dulces y deliciosas. Los elfos no las

comen mucho, así que, si quieres, podríamos intercambiarlo por

otros objetos que necesitemos.”

306

“Si puedes decirme las mercancías que necesitan los elfos, lo

estudiaré. Hacer alcohol con las frutas del bosque élfico… ¡Ejem!

Quiero decir, me gustaría que los niños pequeños puedan comerlas.”

También consiguió información sobre sus profesiones. Como Weed

no era un comerciante profesional, no vagaba por los mercados,

pero sabía que esta información le permitiría sacar beneficios algún

día, por lo que los memorizó permanentemente.

“En el pasado, esta fortaleza estuvo muy favorecida por los enanos,

pero ahora está ocupada por humanos. ¿Por qué íbamos a sentir

envidia por un lugar donde moraban los no-muertos? Guárdalo para

ti, pero no debes decirle a nadie que he dicho esto. Hace mucho

tiempo, este lugar florecía gracias a las minas de hierro y plata de

alta calidad.”

“¡Las minas de hierro y plata son recursos que dan grandes

cantidades de dinero! Con ellas, el valor de la Fortaleza de Vargo

aumenta exponencialmente... ¡Ejem! Esto… Si son minerales que los

enanos necesitan, sin duda tenemos que extraerlos.”

La amistad con la tribu de los enanos de la tierra ha aumentado.

307 Weed obtuvo una impresión favorable de los enanos después de

decirles que tenía la habilidad [Herrería] a más de la mitad del nivel

Intermedio y le pidieron que hiciera algo con ellos. Si aceptaba la

propuesta, sería una oportunidad valiosa para cooperar con los

enanos en la forja de espadas y armaduras. También le ayudaría a

aumentar su dominio con todas las habilidades relacionadas con la

forja. ¡Weed creía que la pretensión y la hipocresía eran esenciales

para sobrevivir en la sociedad! Pensaba que si todas las escuelas de

educación primaria y secundaria enseñaran esto en clase de ética, la

competitividad del país dominaría a las demás naciones

desarrolladas del mundo.

Después de hablar con los elfos, los enanos y los bárbaros, los

geomchis y el resto de compañeros de Weed, pudieron acercarse

fácilmente a ellos para iniciar conversaciones. Veían a la gente que

venía con Weed favorablemente y, gracias a eso, pudieron hablar

cómodamente. Esta era la razón por la que los aventureros, que eran

mucho más débiles que los guerreros, recibieron un tratamiento

especial.

A continuación, Weed se dirigió hacia el líder de los elfos, Lonserk.

Al resto de jugadores solo les había dado un cordial saludo, pero

con él comenzó una conversación.

“Eres el humano que jugó un papel importante en la derrota de Barr

Khan.” – dijo Lonserk.

308

“Era mi deber. Me da una gran alegría saber que esto traerá la paz

al Continente de Versalles.”

“A la Reina de las Hadas, Teney, le gustaría conocer al humano que

la ha ayudado. ¿Podrías acompañarme?” – dijo Lonserk haciendo una

oferta. La Reina de las Hadas era la líder de toda una raza.

Weed miró a su alrededor rápidamente y vio que los geomchis, Pale,

Irene, los sacerdotes, los paladines y el resto de personas que

conocía desde hacía mucho tiempo, tenían los ojos muy abiertos por

la emoción mientras escuchaban a escondidas. Conocer a la reina de

una raza era algo muy difícil de lograr y, hasta el mismo Weed,

estaba entusiasmado con la idea. Sinceramente, la única razón por

la que Weed podía llegar a encontrarse con la Reina de las Hadas

era debido a la caza de Barr Khan.

“¿Soy el único que va?”

“La Reina de las hadas, Teney, ha invitado a todos.”

Al escucharlo, ¡gritos de júbilo salieron de las gargantas de los

jugadores!

309

“¡Uaauuuu!”

“¿Vamos a ver a la Reina de las Hadas? Es increíble.”

“Ha sido bueno que lucháramos contra Barr Khan.”

“Weed preguntó si podíamos ir.”

Además de los tesoros que habían obtenido después de la batalla

contra Barr Khan, también podrían recibir una recompensa de la

Reina de las hadas.

“¿Cuándo podemos ir?” – dijo Weed aceptando la invitación.

“Puedes ir ahora.”

“Me gustaría ver mi recompe… Quiero decir, me gustaría ver con

mis propios ojos si la Reina de las Hadas está a salvo, así que vamos

ahora.”

310

* * *

Weed, los geomchis y el resto de jugadores siguieron a los elfos y a

los enanos.

“Por favor, síguenos.”

Siguiendo un sendero del bosque, pudieron ver a las elfas

mirándoles desde detrás de los árboles y los arbustos.

“Nunca pensé que existiera un lugar como este.”

“Debería haber venido aquí para encontrarme con los elfos hace

mucho tiempo.” – susurró uno de los geomchis, tratando de no

traicionar su orgullo masculino.

Pero los elfos tenían las orejas tan afiladas que eran capaces de

escuchar cualquier palabra susurrada al viento.

311 “Esos humanos parecen estar interesados en nosotras.”

“No son nuestro tipo.”

“Parecen idiotas.”

Para recibir el amor de un elfo, había que poseer una naturaleza

similar, alguien como un guardabosques o un mago en lugar de un

guerrero. Además, su raza no veía con buenos ojos a los humanos y

había una limitación a la cantidad de intimidad que se podía

acumular. Incluso las aldeas de los elfos más cercanas solo

permitían el paso a los mercaderes.

Cruzaron el bosque y subieron hasta la montaña. A partir de cierto

punto pasaron a estar en el reino de los enanos. Era un lugar donde

se podían ver pequeñas casas y braseros y el sonido de martilleos.

Cada aldea enana tenía una tecnología o especialidad diferente, por

lo que Weed no podía dejar de sentir curiosidad por sus

habilidades, pero ahora no era el momento. Tenía que entrar en la

mazmorra.

Has sido el primero en descubrir: La sala de descanso de Teney.

La [Fama] se ha incrementado en 890 puntos.

312 Obtendrás el doble de puntos de experiencia y de artículos como

botín durante una semana.

Al matar al primer enemigo de la mazmorra, este soltará su mejor

objeto.

A pesar de que era una mazmorra, solo se podían ver a pequeñas

hadas volando por todas partes y, como no podían cazarlas, el

efecto de la doble experiencia era inútil.

“Tened cuidado. Hay muchas trampas por aquí. Si vas en la dirección

equivocada, terminarás vagando sin rumbo o, en el peor de los casos,

en algún otro continente.” – dijo uno de los elfos, advirtiéndoles de

que tuvieran cuidado.

Al escucharlo, los jugadores suprimieron su curiosidad y lo siguieron

obedientemente. Las hadas tenían habilidades que les permitían

ignorar las masas de tierra y saltar a través del espacio y, por ello,

a través de pequeñas grietas espaciales, uno podía terminar en

medio de un desierto o en una cueva repleta de monstruos

hambrientos. Siguieron con resignación a los elfos y, finalmente,

llegaron al lugar de reposo de la Reina. Era la raíz de un gran árbol.

El pequeño cuerpo de la Reina de las Hadas, Teney, estaba

descansado, posado en la raíz del árbol.

313 «Bienvenidos, humanos.»

Su tono de voz de la era muy débil, haciendo que tuvieran que

esforzase en escuchar. La Reina estaba gravemente herida y tenía

una de sus alas rasgadas. Se estaba recuperando, poco a poco,

recibiendo la fuerza vital del árbol, pero aún con su ayuda, apenas

era suficiente para evitar que la lesión empeorara.

“Me conocen como Weed.” – dijo mostrando el decoro adecuado,

arrodillándose sobre una rodilla. Sabía lo suficiente de cómo

comportarse ante la nobleza debido a que era el Señor de Morata y

podía mantener una conversación con la Reina. Con la [Fama] que

tenía en este momento, podía conocer a quien quisiera.

«Eres el humano que me ha ayudado. He oído hablar de tus logros a

mis súbditos.»

Estas conversando con la Reina de las Hadas, Teney.

Debido a tus reverenciales sentimientos, las estadísticas

[Etiqueta], [Dignidad], [Honor] y [Arte] comienzan a aumentar.

314 Pero cada vez que decía unas palabras, había un pequeño temblor en

su ala desgarrada. Parecía que estaba agonizando.

‘Sus heridas parecen severas, ¿podrían curarla los sacerdotes?’ –

pensó Weed al verlo. Fue un pensamiento inesperado que cruzo

rápidamente por su cabeza.

Mientras no fuera un no-muerto el poder de la magia curativa se

podía aplicar a cualquier raza, aunque fueran creyentes de

diferentes dioses y, como las hadas eran muy bondadosas, Weed no

tenía conocimientos de ningún efecto adverso que pudiera causar el

poder sagrado a las hadas. En Historia del Continente de Versalles

se mencionaban muchas figuras heroicas que viajaban acompañadas

de hadas.

“Tus lesiones parecen severas… Mi compañera es una sacerdotisa,

así que creo que podría curarte, ¿le parece bien Su Majestad?” –

preguntó Weed cortésmente.

Al escucharlo, de repente aparecieron un montón de hadas, todas

junto a la Reina Teney, y estaban muy felices.

“Gracias. Gracias.”

315 “Con la ayuda del humano, nuestra reina podrá curarse más

rápidamente.”

“Los hechizos sanadores humanos curan las lesiones rápidamente y

dan calor.”

Las hadas empezaron a moverse juguetonamente, mientras brillaban

como luciérnagas, para cubrir el cuerpo de Weed. Algunas se movían

a través de su pelo, mientras que otras se sentaban sobre sus

hombros. Incluso una de ellas se agarró a su nariz. A las hadas les

gustaba jugar trucos con las personas con las que desarrollaban

intimidad y, dado que había derrotado a Barr Khan, a la Legión

Inmortal y se había ofrecido ayudar a la Reina, tenía la máxima

intimidad con todas las hadas.

«Si puedes ayudarme, estaré muy agradecida.»

La respuesta de Teney permitía que Weed actuase.

“Por favor, Irene, ven aquí.” – gritó Weed a Irene, que se

encontraba en la parte de atrás de la masa de jugadores intentando

ver qué estaba sucediendo. Al escuchar su nombre, avanzó

lentamente para evitar chocar con las juguetonas hadas.

316

“¿Puedes intentar curar a la reina?”

“¿Eh? ¿Se puede hacer eso? ¿No será peligroso?”

“Las hadas han dado su permiso, por lo que no debería haber ningún

problema. Intenta lanzar primero hechizos de curación simples.”

Irene se tomó un momento para respirar profundamente, realizó un

signo de bendición y luego lanzó un hechizo sagrado.

“Por el poder del sagrado espíritu, concede la salvación a aquellos

que sufren, ¡[Mano Curativa]!”

Era un hechizo simple, pero hacía que la [Salud] se recuperara

rápidamente.

Has curado a la Reina de las Hadas, Teney.

La [Salud] de la reina se ha recuperado en 735 puntos.

Sus dolores se han calmado un poco.

317 El hechizo sagrado de Irene había tenido éxito. Al sanar a la Reina

de las Hadas, su experiencia y el dominio de sus habilidades

aumentaron. Aunque Teney aún no estaba en condiciones de volar,

ella había curado a una figura increíble que incluso salía en los libros

de historia. Hasta su [Fama] había aumentado.

“¡Guau! El hechizo de curación funciona. ¡Y hasta he ganado puntos

de experiencia!” – dijo Irene estando profundamente agradecida

por el hecho de poder curar a la reina.

“Por favor, sigue sanándola.”

Bajo la dirección de Weed, usó todo su [Maná] para curar a Teney.

Por fortuna, Irene se había dedicado únicamente a aprender

hechizos de tipo curativo.

Has realizado un acto sagrado.

La [Fe] ha aumentado.

Te has vuelto justo.

A media que tratas a la Reina, ganas puntos de experiencia

especiales por ser sacerdote.

La relación con las hadas ha mejorado.

318 Ahora serás recordada como un humano que ha proporcionado una

gran ayuda.

En este momento, no había nada mejor para un sacerdote que curar

a Teney.

“Weed, mi [Maná] se ha agotado.”

Desconocían el alcance de la lesión de Teney, pero todavía podían

ver que estaba gravemente herida, a pesar de que Irene había

usado sus hechizos de curación hasta agotar completamente su

[Maná]. Desde el principio se habían dado cuenta que era una lesión

grave y, aunque su cuerpo era pequeño, su [Salud] era enorme.

“Por favor, que el resto de sacerdotes intenten curarla.”

Tan pronto como Weed terminó de decir esas palabras,

inmediatamente los sacerdotes comenzaron a cantar sus hechizos

de curación. Estaban muy envidiosos porque solo Irene había tenido

permiso para curar a la reina.

“¡[Mano Curativa]!”

319 “¡[Sanar]!”

“¡[Recuperación]!”

“¡[Sanar mejorado]!”

“¡[Recuperación mejorada]!”

Era, literalmente, un festival de sanación. Desde hechizos sagrados

de bajo nivel hasta hechizos curativos avanzados que únicamente se

podían usar tres veces al día. Todo se estaba usando sobre Teney.

Hasta los paladines se unieron a la fiesta con sus hechizos.

La [Salud] de Teney es ahora del 43%.

Se está realizando un tratamiento intensivo.

Solo podía describirse como una bola de luz perpetua pero sublime

que estaba puesta sobre Teney. Los sacerdotes lanzaban hechizos

sagrados cada vez que recuperaban el [Maná] necesario. Estaban

recibiendo ganancias especiales a través de puntos de experiencia,

puntos de [Fe], mejora en sus habilidades y en contribución con la

raza de las hadas.

320

“Estoy acumulando más puntos de experiencia que cuando estaba

peleando.”

“¡Mira! Los puntos de contribución y los de las habilidades están

aumentado.”

“La [Fe] está subiendo lento pero de forma continua. He ganado

ahora más que cuando subí a la segunda especialización de

sacerdote.”

Mientras tanto, Weed tenía calambres en su vientre por culpa de la

red de conexiones entre la Legión Inmortal, los sacerdotes y la

Reina Teney.

‘Las diferentes Órdenes del Continente de Versalles habrían

tratado desesperadamente de detener a la Legión Inmortal y de

impedir que se volviera a levantar.’

Era lo mismo para Weed. Dado que Barr Khan buscaba recuperar su

fuerza y mostraba signos de querer invadir Morata, había tenido

que impedirlo apresuradamente. Pero, si no hubiera peleado, las

noticias de la derrota del ejército aliado de elfos, enanos y

bárbaros diciendo que no habían podido impedir que Barr Khan y su

321 Legión Inmortal pusieran en peligro la vida de Teney, se habrían

difundido ampliamente. Y si fuera así, se habría creado una misión

para derrotar a Barr Khan antes de que fuera capaz de absorber la

vida de la reina. Con cada Orden religiosa y reino enfocando esto

como uno de sus asuntos principales, habrían prometido una enorme

recompensa a aquellos que fueran a luchar en la Fortaleza de Vargo,

en lugar de ser algo realizado únicamente por Weed. Si la situación

se hubiera alargado hasta entonces, la caza de Barr Khan habría

sido mucho más difícil, pero podrían haber tenido una oportunidad,

ya que cada reino habría tenido que enviar a sus caballeros reales a

luchar. Después de derrotar a Barr Khan y a la Legión Inmortal,

habrían recibido una gran recompensa y podrían haber conocido a

Teney. ¡Habría sido una aventura enfocada en los sacerdotes que

ahora ayudaban a Teney a recuperarse mientras desempeñaban un

papel influyente y obtenían enormes beneficios!

‘Es totalmente posible.’

Pero lo que había sucedido era que Weed había sido el principal

causante de la situación y la posible misión de los paladines y

sacerdotes de matar a Barr Khan había desaparecido. Y ahora

Weed tenía que sufrir unos horribles dolores estomacales mientras

observaba la escena de los sacerdotes y los paladines curando a

Teney… Ellos eran los que recibían las recompensas. ¡Era más difícil

de soportar que sufrir de apendicitis aguda!

322 Weed sacó una venda. Quería usar su habilidad de [Primeros

Auxilios], pero al final tuvo que renunciar a la idea. El vendaje era lo

suficientemente grande como para sofocar a la Reina de las Hadas.

Aun con la concentración masiva de hechizos sagrados, Teney fue

incapaz de curarse por completo. Sus heridas habían sido sanadas,

pero el ala seguía desgarrada.

«Gracias, humanos.»

La voz de Teney resultaba clara, haciendo que todos fueran capaces

de escucharla. Las hadas se aferraban a los sacerdotes y les hacían

cosquillas en la nariz. Estaban juguetonas, ya que eran

tremendamente felices de poder ver a su reina en mejores

condiciones. Ahora, los sacerdotes y paladines que habían

participado en la curación, eran amigos de las hadas y podían

presionar para obtener privilegios especiales.

“Me siento aliviado de ver que la curación humana funciona en Su

Majestad.” – dijo Weed acercándose hasta la Reina, tratando de

compartir discretamente los logros de los sacerdotes y paladines.

323 «No olvidaré la amabilidad que me han demostrado los humanos.»

Tus puntos de contribución con la raza de las hadas han aumentado

en 164 puntos.

Cuando una sonrisa malvada comenzaba a aparecer en el rostro de

Weed, escuchó hablar a los sacerdotes.

“¡Mi contribución h aumentado en más de 600 puntos!”

“¡La mía en más de 800!”

Su expresión se volvió rígida una vez más. ¡Su estómago estaba

rugiendo y gritando de dolor! Era mucho mejor ser criticado por

otros que aguantar esto.

“¿Crees que podremos obtener objetos con estos puntos?”

“¿Las hadas pueden dar armas espirituales o cosas parecidas?”

324

“Bueno, necesito un collar…”

“Con esta gran cantidad de puntos de contribución puedo hacerme

amigo de una hada. He oído que tener un hada ayuda mucho cuando

vas de caza.”

¡Estos comentarios apuñalaban el dolorido corazón de Weed como si

fuera un taladro afilado! El dolor que experimentaba durante una

batalla en la que su vida era inferior a 100 puntos se sentía menos

doloroso. Sin embargo, Weed siguió hablando como representante

de los humanos.

“Pero, Su Alteza, su ala no parece haberse recuperado.”

«Eso es porque sufro de una maldición. Para recuperar mi ala

necesito ir al Bosque de Cañas Rojas y encontrar cierto objeto.»

Cuando escuchó las palabras de Teney, el olor a misión se esparció

por el aire.

325

‘Aunque me mate, no puedo hacer esa misión.’ – pensó Weed para sí

mismo.

Con la caza de Barr Khan y la posición de Teney, el poder y la

[Fama] de Weed deberían ser suficientes para recibir este tipo de

búsquedas. Pero, sin importar las dificultades, la posibilidad de que

fuera otra misión imposible era demasiado alta. Cuando se luchaba

contra adversidades cercanas a la muerte, solo se conseguían

beneficios cuanto se tenía éxito. ¡Pero pasar por esas dificultades

solo para morir era una burla!

«Humanos, tengo una gran deuda con vosotros y ya tengo que

atreverme a pediros otro favor difícil. No sé si podéis ayudarme un

poco más.»

Debido a la curiosidad de la Reina de las Hadas, un día había

entrado en el territorio de un dragón y, mientras jugaba libre de

preocupaciones, una de sus alas resultó maldecida antes de que se

diera cuenta. Resultó ser la maldición de un Dragón.

326 «UNA REINA A LA QUE GUSTAN LAS BROMAS… NO ME

GUSTAN LOS INTRUSOS. SI QUIERES LIBRARTE DE MI

MALDICIÓN, TRÁEME LAS RELIQUIAS PERDIDAS DE LOS

DRAGONES.»

Tales fueron las palabras del dragón Latuas a la Reina de las hadas,

ya que se sentía molesto por las travesuras de la reina. Tal y como

Weed había supuesto, era una misión mortal relacionada con

dragones.

¡Ding!

Nueva misión: [La maldición del Dragón].

Para curar el ala de la Reina de las Hadas, necesitas apaciguar la

furia de Latuas.

Las hadas han estado buscando su ubicación y creen haber obtenido

un lugar donde se puede empezar a buscar: el Bosque de Cañas

Rojas.

Dificultad: ‘C’.

Restricciones:

Solo para aquellos dignos de confianza.

Solo para aquellos que han ayudado con anterioridad a la hadas.

327 ‘Dificultad ‘C’. Pero esto conducirá a otra cadena de misiones

increíbles y será más difícil manejarlo más adelante. Además, esa

escena se verá a través de internet y televisión.’ – pensaba Weed

mientras hacía cálculos internamente.

Generalmente, si pensaba que no podía completar una misión no la

aceptaba bajo ninguna circunstancia. Pero en esta ocasión había el

peligro de estropear su relación con la Reina de las Hadas y su raza.

En la batalla contra Barr Khan no había traído a ninguna de las

esculturas vivientes debido a las invocaciones de los no-muertos. Se

podría decir que esto se había debido a su afecto por ellos; no

quería ver a sus esculturas reviviendo como no-muertos y luchando

contra él. Pero ahora, en el peor de los casos, si aceptaba la misión

podría darse la situación en la que sus esculturas y él mismo

terminaran siendo asesinados. Era de sentido común no aceptar

este tipo de misión y por ello, no tenía el corazón para hacerlo.

“¿Aceptará la misión?”

“Es Weed, el ‘Dios de la Guerra’.”

“Esto dejará otro registro histórico en las increíbles misiones de

Weed.”

328 ‘Pero, por otro lado, las numerosas personas que están detrás de mí

sabrán que he aceptado la misión. Si acepto ahora, pensaran que iré

a cumplir esta busqueda, y podré ocuparme de otras cosas sin

molestas interferencias.’ – pensando detenidamente, podía escuchar

la envidia del resto de jugadores. – “Definitivamente voy a curar el

ala de la Reina de las Hadas.” – dijo Weed asintiendo con la cabeza.

Has aceptado la misión.

“¡Guau! ¡Realmente ha aceptado la búsqueda!”

“¡Weed ha decidido llevar a cabo la solicitud de la Reina de las

Hadas!”

“¡Increíble! Ya veo cómo los foros se van a volver locos.”

Era obvio que estos jugadores estaban asombrados. No tenían ni

idea de cuáles eran las verdaderas intenciones de Weed.

‘De todos modos, no hay límite de tiempo para cumplir la misión. Así

que tal vez debería intentarlo el año próximo. No, entonces seguiría

siendo peligroso, sería como arrojarme desde un acantilado. Tal vez

329 deje pasar un año más. O quizá una vez que mi hermana se haya

graduado de la Universidad…’

330 Volumen 24 Capítulo 11

La llamada de Weed

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Tanto Weed como el resto de jugadores fueron invitados a una cena

organizada por las hadas. Para los preparativos, estaban viajando

por diversos lugares del Continente de Versalles, del mundo de los

espíritus y de sus propios asentamientos, trayendo especialidades

de diferentes regiones.

“Come.”

“Gracias por curar a nuestra reina.”

Los geomchis intercambiaron miradas y fueron los primeros en

abandonar la mazmorra. Si bien el sabor era bueno, el tamaño de las

raciones era demasiado pequeño, así que pensaron que se iban a

quedar con hambre. Al final salieron con la intención de asarse algo

331 de carne y comer tranquilamente. Pero Weed se quedó hasta el

final, probando la comida de las hadas.

Has probado un nuevo sabor.

Aumentas la habilidad de [Cocina] debido a la calidad de los

alimentos.

Estas comidas raras del mundo de los espíritus y del mundo de las

hadas aumentaban la habilidad de [Cocina].

“Umm, esto es comestible.”

Cuando probaba algún plato que estaban realizado con ingredientes

que había usado anteriormente podía adivinar la composición, pero

era mucho más difícil crear recetas nuevas con especias y hierbas

únicas que los humanos ni siquiera sabían de su existencia. Esta era

una rara oportunidad que tenía que aprovechar, ya que si quería

quedar satisfecho con la comida de las hadas, tenía que comer al

menos doscientos cincuenta platos.

‘Si promociono la comida espiritual podré estafar a los clientes.’

332 Hwaryeong y Bellot estaban comiendo los diferentes platos de una

forma refinada. Se habían cambiado con un vestido apropiado para

la ocasión e incluso comían y bebían las recetas menos agradables

con elegancia.

Has participado en el banquete de las hadas.

La [Dignidad] y la [Etiqueta] han aumentado.

Cuando terminó la fiesta, regresaron a la Fortaleza de Vargo.

* * *

Weed se reía con un tono triste.

“Ja, ja, ja, ja…”

Calculaba la cantidad de tesoros y objetos conseguidos tras la caza

de Barr Khan, y su parte solo ascendía a unas 680.000 monedas de

oro. Los objetos tardarían tiempo en venderse, por lo que habían

decidido que cuando los comerciantes llegaran a la Fortaleza de

333 Vargo venderían tanto como fueran capaces de comprar y dividirían

el oro.

‘Al menos los extras son bastante buenos.’

La Fortaleza de Vargo era ahora su territorio. Pero en este

momento solo quedaban unos cuantos pilares de piedra, unas torres

medio destruidas y muchos restos de edificio. Aunque el daño no

era tan grande teniendo en cuenta la batalla que había tenido lugar.

“Me pregunto qué tipo de lugar es… ¡Ventana de información de

región!”

Fortaleza de Vargo

Se trata de una fortaleza que ha estado ocupada por los no-

muertos, hasta que recientemente los humanos han reclamado la

región.

En el pasado fue una fortaleza ocupada por el Imperio Niflheim,

donde servía como una importante puerta de entrada a su

territorio.

Su región está compuesta por bosques y montañas escarpadas.

Actualmente no posee residentes.

334 Por culpa de la guerra, la fortaleza está muy dañada y necesita

extensas reparaciones.

Es difícil conseguir agua potable porque el río está contaminado.

La región no es segura debido a los monstruos.

Especialidades

Ninguna

Población de la provincia

0 habitantes

Era mucho peor que la antigua Morata, ya que estaba lleno de casas

que podían derrumbarse en cualquier momento. Un río tranquilo y

unas colinas pacificas serían mucho mejores que una fortaleza, cuyo

orden público estaba amenazado por los monstruos.

Al igual que Weed, era común que las personas se convirtieran en

Señores al ganarse la confianza del Rey, los nobles o los aldeanos

mediante sus propias aventuras, pero ocasionalmente, aparecían

personas que se convertían en gobernantes al levantar su propia

aldea. Como el Continente de Versalles era bastante grande,

cualquiera podía construir una casa cerca de una montaña o un río y

comenzar a cultivar y criar animales. Después de un tiempo, tras

aceptar grupos de nómadas y expandir el pueblo, se encontraban

con que eran ascendidos a señores.

335 ‘Pero el hecho de que construyeran una fortaleza enorme en esta

región significa que en el pasado esta zona debía haber sido muy

próspera. Esto debe haber sido considerado un bastión importante.’

La Fortaleza de Vargo era lo suficientemente grande como para que

toda la Legión Inmortal se asentara en su interior. Era una

fortaleza inmensa que hasta permitía que los dragones de huesos se

posaran en sus tejados. Y precisamente por eso la destrucción era

todavía mayor.

‘Los terrenos estarán plagados de muertos vivientes bajo la tierra…

Debería ser suficiente con que los sacerdotes los limpiaran para

poder plantar algunas semillas. Pero con la contaminación de la zona,

no serán buenos cultivos. Este lugar será inútil durante al menos

dos años.’

De todos modos, el río era ancho y su caudal majestuoso. Era la

prueba de que no había fuertes corrientes y poseía un abundante

caudal de agua. El paisaje natural, con sus montañas y su río, estaba

a la par con Morata. Para Weed, ya que había ganado nuevas tierras,

bien podría desarrollar este lugar. Además, la experiencia

conseguida con Morata sería de gran ayuda.

“¡Ventana de información de Morata!”

336 La provincia de Morata

Esta región perteneció una vez al Imperio Niflheim. Actualmente,

gracias a las excelentes decisiones tomadas por el Conde Weed, el

desarrollo continúa.

Morata se ha convertido en la ciudad de referencia que exhibe lo

mejor del Continente del Norte, convirtiéndose en el centro del

arte, los oficios y las aventuras.

Se han completado dos grandes estructuras: la Catedral de Freya y

la Gran Biblioteca del Norte.

Militar:

259

Economía:

2.969

Cultura:

3.129

Tecnología:

843

Religión:

87

Desarrollo Urbano:

269

337 Seguridad:

88%

Saneamiento:

39

Política Local:

69

-

-

Influencia en las zonas vecinas:

74%

Influencia en el Imperio Niflheim:*

16,5%

*La influencia afecta a las siguientes áreas: militar, económica,

cultural, tecnológica, religiosa, población y a la contratación.

Recientemente se ha rechazado a la Legión Inmortal antes de que

causara daños graves.

El flujo de población continúa, pero como las calles y las casas han

sido preparadas con anticipación, los residentes no sienten ninguna

molestia.

Con los intercambios comerciales y una fuerte economía, se está

generando una gran cantidad de ingresos.

338 Con el aumento de la fama de la región de Morata, se han agregado

tres nuevas especialidades: orfebrería de plata, vino de palma y

textiles de lujo.

La Catedral y la Gran Biblioteca son el orgullo de los residentes.

La ciudad de Morata está influyendo significativamente en todas las

regiones cercanas en términos de política, economía y cultura.

Se espera que este año la cosecha sea abundante.

La probabilidad de una rebelión es inimaginable.

Se han reclutado suficientes fuerzas militares para luchar contra

los monstruos.

A través del aumento del gasto militar, los soldados y caballeros

tienen una mayor lealtad.

Las magníficas esculturas de la ciudad traen felicidad a sus

habitantes.

La calidad de los cuadros está aumentando.

La interminable confianza y apoyo financiero a los artistas está

impulsando el desarrollo cultural.

El Centro de Artes de Morata se ha convertido en la piedra angular

para los nuevos artistas en todo Continente Norte, al almacenar una

gran cantidad de obras de arte.

Debido a la Gran Biblioteca, la educación, la magia y las aventuras

se consolidan.

339 A través de la educación y la cultura, están naciendo muchos niños

inteligentes y sabios. Si se les enseñan diez cosas, ¡solo se olvidarán

de cinco a final de mes!

Las habilidades de la industria textil están siendo transmitidas a

las nuevas generaciones. Los sastres pueden usar telas, cuero y

materiales de lujo para hacer prendas.

Las habilidades en la forja de los herreros están al nivel de

calentar el hierro y golpearlo con un martillo. Han aparecido

maestros artesanos y están liderando el desarrollo de la forja.

La mayoría de los residentes creen en la diosa Freya.

Las tierras baldías se han transformado en tierras fértiles.

Con una fe fuerte y un orden público robusto, la tasa de

delincuencia se ha reducido considerablemente.

Especialidades

Arte, Cuero, Telas, Tomates, Uvas, Arroz, Carne de res, Leche,

Queso, Vino, Orfebrería de plata, Vino de palma y Telas de lujo.

Población de la provincia

1.175.704 habitantes

Ingresos mensuales por impuestos:

953.290 monedas de oro.

Gastos de explotación de la ciudad

Militar:

340 5%

Desarrollo Económico:

36%

Inversión cultural:

14%

Encargos pagados para la subyugación de monstruos:

16%

Conservación de la ciudad:

25%

Ofrendas a la Orden de Freya:

4%

Morata era una gran ciudad de la que se podría presumir en

cualquier parte. Sin hacer absolutamente nada, se había expandido

y se desarrollaba día tras día. Cuando los aventureros en el Norte

desenterraban un objeto o descubrían una nueva obra de arte, lo

exhibían en el Centro de Artes o, si era un objeto religioso, lo

donaban a la catedral. También entregaban todo tipo de textos a la

Gran Biblioteca. A través de los objetos traídos, el Norte estaba

atrapado en la fiebre por la aventura. La influencia de las grandes

construcciones era enorme y, si se le sumaba el boca a boca de los

jugadores, cada vez más personas se reunían en sus calles. Con una

gran afluencia de jugadores y residentes, la tecnología de Morata

341 mejoraba todos los días mediante la competencia en los distintos

negocios. Al final, esto había llevado a la ciudad a una sólida

posición financiera.

Cuando se contemplaba la ciudad desde la lejanía, podía apreciarse

sus bastos edificios y extensas calles, que confluían hacía las plazas

importantes de la ciudad; ‘la estatua de la diosa Freya’, la ‘Torre de

la Luz’ y las grandes estructuras hacían que la escena estuviera

llena de grandeza. Era un paisaje inimaginable si se comparaba con

sus inicios, todo lleno de casas destartaladas bajo el resplandor de

las oscuras estrellas y la ‘Torre de la Luz’.

* * *

Los comerciantes que hacían negocios en Morata llegaron a la

Fortaleza de Vargo en masa.

“Este es mi lugar.”

“¿Qué tonterías estas diciendo? ¡Ya he dibujado una línea y me he

sentado antes que tú!”

342

Weed y los jugadores habían obtenido una tremenda cantidad de

objetos en su batalla contra la Legión Inmortal. Los artículos

conseguidos de los dragones de huesos y de los caballeros de

Bendler no eran algo que se pudiera conseguir fácilmente. Por ello,

los comerciantes habían viajado hasta aquí en grandes cantidades

para poder comerciar esos objetos.

“Soy Dapala, estoy especializado en la venta de mercancías en

general. Agrega a Dapala a tu lista de amigos en cualquier momento

y navega cómodamente entre mis productos.”

“El comerciante de armas Cormac está aquí. Desde reparaciones

simples hasta tasaciones y comercio. Por favor, ven y obtendrás un

buen trato.”

“¡Soy el especialista en ingredientes, Hapote! Entregamos los

productos más frescos recogidos directamente del campo para

tener los mejores precios. ¡Cocina platos deliciosos con mis

ingredientes!”

Cerca de cien comerciantes habían llegado hasta la Fortaleza de

Vargo y montado sus tiendas para comenzar sus negocios.

343 “¿Todos han empujado sus carros hasta aquí?”

“En el mejor de los casos, seremos unos mil… Hay demasiados

comerciantes.”

A pesar de que era conveniente utilizar sus servicios, los jugadores

sentían pena por molestar a alguien que parecía estar en peor

estado que ellos. Al tratar de hacer negocios con pocos clientes, la

competencia terminaría siendo realmente dura. Incluso pudieron

conocer a los comerciantes más famosos de Morata. Pero ese mismo

día, por la tarde, ¡otro montón de jugadores llegó a la Fortaleza de

Vargo!

“¡Hemos llegado!”

“No hay caminos, por lo que no es fácil llegar hasta aquí. Pero dicen

que hay muchos terrenos de caza.”

“He escuchado que puedes conocer a los elfos. Date prisa y vamos a

hablar con ellos.”

“Guau, ¡está completamente en ruinas! Voy a construir una casa

nueva y viviré aquí.”

344

Tan pronto como los jugadores que estaban subiendo de nivel en

Morata se enteraron de que había conseguido un nuevo territorio,

todos marcharon hacia la Fortaleza de Vargo. Debido a que Weed

también era su Señor, asumieron que sería el próximo lugar en

experimentar un desarrollo increíblemente rápido. Si llegaban los

primeros y ocupaban el terreno, sus privilegios más adelante serían

mayores. Con solo construir una casa de ladrillo cerca de la

Fortaleza de Vargo para vivir, podrían presumir de ello ante sus

amigos. Era un lugar con una gran cantidad de tierras deshabitadas

y muchos cotos de caza dispersos a su alrededor totalmente

desconocidos.

“Primero voy a echar un vistazo a las tierras.”

Los agricultores caminaron por la llanura hasta las tierras

inundadas por las aceitosas aguas del río. Mientras tanto, los

aventureros conversaron con los elfos y los bárbaros en busca de

información sobre mazmorras. Incluso había una gran cantidad de

sacerdotes y paladines que fueron a las mazmorras con los

geomchis, que estaban disfrutando de su nueva popularidad.

Luchaban bien y eran de fiar, ya que trataban de proteger

completamente a las sacerdotisas. Todos querían tenerlos en su

grupo.

345 La fortaleza de piedra estaba cubierta de escombros, pero muchas

personas habían comenzado a amontonarlos para limpiar la zona. Los

comerciantes sentían su potencial y corrieron a la zona. Antes de

que se pusiera el sol, llegó una segunda ola y, no mucho después, un

tercer grupo de colonos.

Ya que no había lámparas mágicas como en Morata, todos usaban

antorchas y encendían hogueras. De la misma manera, no había

posadas ni tabernas, por lo que se tumbaban sobre los escombros

cerca del fuego para echar una breve siesta. ¡Era romántico comer

carne a la luz de las estrellas!

“¡Umm! ¡Esa cerveza emana un aroma agradable!” – dijo un enano

sintiéndose atraído por el olor a cerveza.

“Por favor, siéntate. ¿Quieres una jarra?”

“Claro.”

Todos iban compartiendo sus bebidas con los enanos que se les

acercaban y, a medida que la Reina Teney iba sanándose, las hadas

se volvieron más activas. En Morata y en otros lugares solo se solían

encontrar ocasionalmente cuando había luna azul, pero aquí, en la

Fortaleza de Vargo, había muchas hadas revoloteando por los

346 alrededores con sus misteriosas alas plateadas. Si uno se detenia y

escuchaba con atención, se podían oír el aprloteo incansable de las

hadas.

“Es carne, es carne.” – dijo una de las hadas.

“El aroma es bueno.”

“Comer. Comer. ¡Ñam! ¡Ñam!” – las hadas estaban comiendo las

costillas que sostenía la gente.

Geomchi27 se hizo amigo de una sacerdotisa y caminaba con ella

sobre la muralla de piedra.

“Este lugar tiene un ambiente agradable, ¿no te parece?”

“Da miedo. La pared de ladrillos está derrumbada… Parece que un

monstruo va a saltar en cualquier momento.”

“Entonces te protegeré a cualquier costo” – respondió Geomchi27

con confianza, mostrando su encanto masculino.

347 Tras ellos había un montón de hadas siguiéndolos, como gaviotas en

una playa. Cuando la sacerdotisa les dio algo de comer de su bolso,

¡incluso realizaron acrobacias aéreas!

Después de pasar así la noche, por la mañana llegaron todavía más

personas hasta la fortaleza. En ocasiones, las hadas traían huertos

enteros o tierras de cultivo desde otras regiones, alegando que

estaban pagando sus deudas.

“Dos paladines y tres sacerdotes buscan un grupo. Estamos

apuntando a una mazmorra.”

“¡Estamos buscando un miembro para ir a cazar a una mazmorra

cercana! Nivel 310 o superior. Es peligroso, así que estamos

reuniendo una gran cantidad de jugadores antes de ir.”

“¿A alguien le gusta pescar? Cambio información sobre zonas de

pesca y podemos ir a capturar peces reales.”

Modo de Asuntos Internos: Fortaleza de Vargo

La población en la fortaleza de Vargo ha superado las 2.000

personas

348 Era la población que había venido de Morata en un solo día.

Modo de Asuntos Internos: Fortaleza de Vargo

Debido a la gran cantidad de intercambios comerciales, ahora hay

ingresos por impuestos.

Todos los impuestos serán utilizados para reparar la fortaleza.

Si la oficina del Señor es restaurada, la distribución de impuestos

se puede ajustar.

Con la inmigración comenzó la reparación de las principales zonas de

la fortaleza. Como era bastante grande, había muchos lugares que

necesitaban mejoras urgentes. Con torres y edificios derruidos,

parecía que al final todo tendría que ser reconstruido por completo.

Pero, a medida que los inmigrantes continuaban llegando y con los

jugadores buscando nuevas aventuras, la fortaleza se llenó de

vitalidad una vez más.

Los mercaderes humanos no eran los únicos que vendían sus

productos dentro de la Fortaleza de Vargo.

“¡Vendemos frutas, hierbas medicinales y semillas!”

349 Las elfas también llegaron para comerciar. Vendían bienes traídos

de lo profundo del bosque y regresaban con carros llenos de

cerveza. Al mismo tiempo, los bárbaros llegaron trayendo cuero y

objetos diversos, y aprovechaban para comprar muchos objetos que

deseaban. Esta era la prueba de que la Fortaleza de Vargo, que era

una entrada importante al Continente Norte, y estaba recuperando

su antiguo papel. En la mente de Weed no dejaba de fraguarse

nuevos planes.

‘Ahora puedo hacer alcohol con las frutas de los elfos y quitarles a

los bárbaros sus objetos de caza y usar a los enanos como

trabajadores para forjar armas y armaduras y construir casas…’

¡Esta sería la ciudad utópica con la que soñaba!

* * *

«¡¡¡ROOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR!!!

»

350 ¡Bingryong estaba cazando cerca de Morata! Cada vez que rugía, los

monstruos se apresuraban a esconderse. Incluso cuando volaba

alrededor de la montaña, su gigantesca sombra llenaba de miedo a

los monstruos.

“¡Ese es mío!”

Los wyverns hicieron de los bosques su territorio para cazar.

Habían estado aprendiendo cómo luchar contra monstruos mucho

más fuertes a través de la caza en grupo. Incluso si había

monstruos que se resistían un día, al día siguiente volvían a

atacarlos, ¡hasta que la caza fuera un éxito!

“Deberíamos ir más lejos.”

“¿Más lejos?”

“Quiero matar algo grande.”

Fénix se encontraba volando sobre el mar, cazando todos los

monstruos grandes que encontraba. En comparación con ellos, el

Pájaro Dorado, Eunsae, Geumini y Amarillento se movían

discretamente.

351

“Por allí. Los pájaros me han hablado de esa zona.”

Peleaban juntos en las zonas de caza que le contaban las aves. ¡Era

un momento feliz y amistoso! Las esculturas vivientes de Las

Falanges también estaban cazando en sus propios territorios.

Desafortunadamente, algunas terminaron muriendo por los ataques

de los monstruos, pero la mayoría, crecieron y se adaptaron bien.

De repente, un susurró les llegó a todos a la vez.

- ¿Estáis bien?

¡Era el ser que les había dado la vida!

Bingryong respondió demasiado rápido.

- Estaba realmente bie… Esto… Estoy bien.

Los wyverns también saludaron a su dueño.

352 - Mi espalda está caliente y mi estómago lleno.

- Hoy he comido un animal delicioso.

- Wy-3 es el que más come.

A los wyverns les costaba no cotillearlo todo.

El Pájaro Dorado, Eunsae y Geumini se limitaron a responder que

estaban bien. Solo Amarillento respondió de manera amistosa.

- Te he extrañado, Maestro.

Weed tenía una opinión favorable sobre el dócil y valiente

Amarillento.

- Yo también. Me siento aliviado de poder escuchar vuestra voz.

Ahora todos podemos juntarnos de nuevo. Venid aquí.

Era el momento de tener algo de acción junto a las esculturas

vivientes.