el cañón neumático (severo gómez núñez 1887)

8/22/2019 El can neumtico (Severo Gmez Nez 1887)

1/65


2/65


3/65


4/65


5/65


6/65


7/65

EL CAN NEUMTICOPOR

E L CAPITN DE ARTILLERA

D O N S E V E R O G M E Z N U N E Z .

HABANA.1 8 8 7 .


8/65


9/65

ESCanon neumtico.


10/65


11/65

EL CAN NEUMTICAPOR

E L CAPITN DE ARTILLERA

D O N S E V E R O G M E Z N U E Z .

HABANA.1 8 8 7 .


12/65


13/65

I.P K E L I M I N A K E S .

C o mi s i o n a do s pa r a a s i s t i r l a s pr u e b a s de u n C a n n e u m t i c o , s i s t e maZalinshi, l l e g a m o s N e w - Y o r k el d ia 8d e l p a s a d o A g o s t o .P a r a e l d i a 1 0 de l mi sm o me s e s t a b a n se a l a da s l a s e spe i i e n c i a s , pe r oc i r c u n s t a n c i a s i mpr o v i s t a s h i c i e r o n q u e se f u e se n r e t r a sa n do de p l a z o enp l a z o , l l e g a n d o tener lugar e l 17 , 19 , 20 y 8 0 d e S e t i e m b r e . D e t o d a s e s tas so lo de ben consid erars e c om o Of i c ia les las de l 20 y 30 pue sto que a la s de l1 7 y 19 as como o t r a s a n t e r i o r e s , sibien a lgu nos as ist im os , so lo tuv ieronp o r fin,i l u s tr a r pu n t o s c o n c e r n i e n t e s a l i n v e n t o pa r a pa r t i c u l a r c o n o c i m i e n t ode su s d i r e c t o r e s .En elpe r o do de n u e s t r a r e s i de n c i a e n l a G r a n M e t r po l i , f u e r o n l l e g a n do O f i c i a l e s c o mi s i o n a do s de d i v e r sa s N a c i o n e s e u r o pe a s , ( a r t i l l e r o s l a ma y o rp a r t e ) ya l g u n o s d i a s a n t e s q u e n o so t r o s a r r i b N e w - Y o r k la C o m i si n d enuestra Marina de guerra , que en un in de la permanente que en los EstadosU n i do s f u n c i o n a , b a h a de r e pr e se n t a r t a n d i s t i n g u i do C u e r po .. T o d o s e n a r m o n a de. c o l e g a s h i c i mo s a l g u n o q u e o t r o v i a g e r e l a c i o n a doc o n n u e s t r o o b j e t o ; c r u za mo s i mpr e s i o n e s r e spe c t o nuestra mis in y la spr o p i e da d e s de l C a n n e u m t i c o , t e n i e n do o c a s i n de po d e r v e r a l g u n o s desus deta l les ymu c h o s r e l a t i v o s l o s n u e v o s pr o y e c t i l e s c u y a c o n s t r u c c i n see j e c u t a b a en J e r se y - C i t y , e n l o s T a l l e r e s de l e spa o l S r . R i b b o n . ( 1 )A l a a ma b i l i da d de l T e n i e n t e Z a l i n sk i y de M r . A . E . B e a c h , D i r e c t o rd e l Scientific American, d e b e m o s losc l i ses de l os d i fe rentes ca ones hastal a f e c h a i de a do s , y e l de la vo ladura de l S i l l iman , fac i l idad que nos impulsa hacer un poco de h istor ia antes de t ratar de las pruebas .

C u a n d o , h a c e a l g u n o s a o s , l o s e x p l o s i v o s f u e r t e s a pa r e c i e i ' o n e n t r e lo sr e c u r so s de q u e se po d i a d i spo n e r pa r a de s t r u i r , y a se pr e v i o q u e su s a p l i c a c i o n e s e n l a g u e r r a se r a n i n me d i a t a s yt e r r i b l e s ; y e n v e r da d q u e l o s E s t a do s

(1 ) N o e s t a m o s s e g ur o s d e s i e s t e S r . e s na t ur a l d e l a P e n ns u l a 6d e a l g u n a d e l a s K e p b l i -c a s H i s p a n o - A m e r i e a n a s .

Historia del invento.

Aplicacin de los explosivos fuertes.II .


14/65

6U n i do s de A m r i c a , c u n a de l i n g e n i o q u e h a de o c u pa r n o s y cantado prototipo de las naciones que nada piensan, que tienda la destruccin de los hom bres por los hombres, fueron en esto l os que ms con tr ibu yer on prec ip i tarl o s x i t o s , f o me n t a r l a pr o pa g a n d a , e n pr o de l a s pacficas aplicaciones delnuevo medio de combate.

Sin que esto sea cr t i ca , y so lo seal para que anoten , no l os de a l l , quecual es natural , no suean con imposib les y reconocen las luchas armadas co m o neces id ad fata l , pe ro a l ' f in nec es id ad , s ino l os que c . i i f recu enc ia d ec la ma n c o n t r a lo s e j r c i t o s y c o n t r a l a s l u c h a s a r m a da s y a r g u m e n t a n po n i e n dopo r e j e m pl o l a G r a n R e p b l i c a A m e r i c a n a ; b u e n o se r q u e l a c a r r e r a a n o t e mo s , q u e l a g u e r r a de Secesin ma r c l a pr i me r a e ta pa e f e c t i v a de l t o r pe domarino, hoy un lversal i zado hasta l o sumo y ac l imatado en t ie rra desde la pocad e Pedro Navarro per o no san c iona do todav a en cuan to sus cua l idad es ene l combate naval , por la verdadera prct i ca pos i t iva de l os casos rea les , en laqu e ju zg ar p or la cr t i ca de las exper ienc ias pro fusa me nte repe t idas no re s pon der n los hech os l o que la fantas a de l os inventores espe ra .

N o t a n pr o n t o c o m o de b i , pe r o t i e mp o b a s t a n t e pa r a po n e r se ma y o ra l t u r a , su r g i en c o n se c u e n c i a de l c r e c i mi e n t o de l os a c o r a z a m i e n t o s n a v a l e sy t e r r e s t r e s , l a p r e t e n s i n de a pr o v e c h a r l o s c a o n e s o r d i n a r i o s pa r aa r r o j a r pr o y e c t i l e s c a r g a d o s c o n e x p l o s i v o s f u e r t e s ; me d i o r a c i o n a l y l g i c oper o que luch a l pr inc ip io con el incon ven ie nte inherente a l ag en te im puls ore m pl e a do . L a s p l v o r a s v i v a s , h a c a n de t o n a r l a s c a r g a s a n t e s de sa l i r del a p i e za , po r c a u sa de l a s v i o l e n t a s r e a c c i o n e s q u e e x pe r i me n t a b a n , c o mpr o me t iend o no s lo la seg ur id ad de l Ca n y de su de fen sa , s ino las v idas de l oss i r v i e n t e s .L a ma gni t ud de las d i f i cu l tades ray tan a l to gra d o , que hasta l l eg pensarse en la reapar i c in de las ant iqu s imas Balistas y Catapultas r o m a n a s ,c o mo me d i o de l a n za r s i n r i e sg o , a l b a r c o c o n t r a r i o de sde l a c o s t a , a l e j r

c i t o e n e mi g o de sde e l c a mpo pr o p i o , g r u e sa s c a n t i da de s de e x p l o s i v o s f u e r t e sq u e pr o du j e se n f o r mi da b l e s de s t r u c c i o n e s .En la actua l idad con pr oye ct i l es es pec ia les , con exp los iv os ms inerte s , ycon p lvoras densas de e fec tos l entos y suces ivos , se encuentra la cuest in ene l t e rreno ya seguro , cas i espedi to y prct i co , que precursa las reso luc ionesde f in i t ivas .D e f e c h a m s r e c i e n t e e s e l i mpo r t a n t e y se g u r o pr o c e d i m i e n t o n e u m t i co de que vam os t ratar , sea aqu l en que s iendo el mism o ca n la m qu i na y e l t i l op era do r la explos in de la c ar ga de l proy ect i l , e l ag en tepr o p u l so r e s e l a i r e c o m pr i m i do , pu e s t o e n l i b e r t a d e n un m o m e n t o d a d o , e ncu yo instante arras t ra los obs tc u los que se opo ng an su acce so la atm sfer a .Di j imos de fe cha rec iente que r iend o re fer i rno s la de la ma ni festac inl t ima, que en la verdadera acepc in de la palabra , no es nuevo e l recurso deq u e nuevamente se e c h a m a n o ; d g a n l o l a escopeta de viento y la cerwitana,h a s t a l a sa c i e da d de l v u l g o c o n o c i da s .N o pu e de , po r l o t a n t o , g l or i f i c a r se e n a b s o l u t o pe r so n a de t e r m i n a da , -c o n e l d i p l o ma d l a o r i g i n a l i da d , po r m s q u e l a r e su r r e c c i n , po r a s de c i r l o ,de l s i s t e ma , t e n g a su pr o g e n i t o r c o n o c i do y de c l a r a do .


15/65


16/65


17/65

P r i n f K ? ! - c*si


18/65

IV .Can neumtico de 4 pulgadas.

Mr. Gao F. JReynolds, r e pu t a do i n g e n i e r o me c n i c o , f u e l e n c a r g a d o depr o y e c t a r , b a j o l a b a se de l o s pr i n c i p io s a n t e r i o r e s , u n c a n n e u m t i c o e s -pe r i me n t a l q u e l o s a b a r c a se .T e n a 4 pu l g a da s de c a l i b r e , j \ de pu l g a d a de e spe so r y 4 0 p i e s d el o n g i t u d (1 "2 0 c a l i b r e s ) ; l a v l v u l a se h a b r a y c e r r a b a a u t o m t i c a m e n t e ,per mi t iend o que un vo lum en uni forme de a i re entrase en e l ca n , ac t ua nd odesd e e l instante en que se ha br a ha sta que e l proyect i l l l e ga ba la bo ca del a p i e za . C o n 61 se e f e c t u a r o n mu c h o s e spe r i me n t o s l o s q u e c o m u n m e n t ese g u a n c o n s i g u i e n t e s v a r i a c i o n e s de l o s de t a l l e s ; l l e g a n do e v i de n c i a r se pr c t i c a me n t e q u e e l p r o b l e m a de a r r o j a r e x p l o s i v o s f u e r t e s e n c e r r a do s e n pr o y e c t i l e s e spe c i a l e s , e r a c o n e l c a n n e u m t i c o pe r f e c t a me n t e pr a c t i c a b l e .L o s pr o y e c t i l e s , c o m pu e s t o s del t u b o de l a t n a n l o g o a l de l c a n dedo s pu l g a d a s y de u n a c a b e z a o j i v a l de h i e r r o , se c a r g a b a n c o n 1 7 l ibras ded i n a mi t a . L a e spo l e t a e mpl e a d a e r a de pe r c u s i n , de f u l mi n a t o de me r c u r i o ,y se a lo jaba en la punta de la o j iva de l proyect i l , pero su func ionamiento nor e su l t a b a t o d o l o s e g u r o y u n i f o r me q u e fu e r a de s e a b l e .P or o t r a pa rte se per seg u a e l idea l de que la in i c iac in de la exp los inde l a c a r g a q u e e l p r o y e c t i l t r a s po r t a b a , s e e f e c t u a se e n l a pa r t e m s r e t r a sada de e l la con re lac in a l b lanco . As se consegu ir a que los pr imeros gasesen vez de e j e rcer pres in contra los s igu ientes y sobre e l resto de la cargad i spe r s n do l a y se pa r n do l o s de l o b j e t o q u e se de s e a b a de s t r u i r , c u a l su c e d es i e l de t o n a d o r se c o l o c a e n l a c a b e za , h a r a n po r e l c o n t r a r i o f o r m n d o se e nla parte poster ior de l pr oy ect i l , que sus e fec to s emp ujase n los s igu ie ntes hac iae l l u g a r de se a do .E r a pu e s pr e c i so , b u sc a r u n a e spo l e t a i n se n s i b l e l a c o n mo c i n q u e l af u e r za i mpu l so r a pr o du c e e n e l p r o y e c t i l , y q u e a l p r o p i o t i e mpo e s t u v i e se e nc o n d i c i o n e s de po de r ll e v a r e l pu n t o de i g n i c i n c u a l q u i e r l u g a r de l a c a r g a var ios un t iempo .Z a l i n sk i f u e n es t a pa r t e e l v e r da d e r o a u t o r de l a s o l u c i n ( 1 ) . O c u r r i -se le apl i car la e lec t r i c idad , im ag in un t ipo de esp o le ta fund ada en estaide a . (2^ Consist a en una peq ue a pi la a lo ja da en la o j iva , cu yo c i rcu i to re c o r r a e l i n t e r i o r de l a c a r g a e x p l o s i v a y l l e v a b a i n t e r c a l a da s u n a v a r i a sc psu l a s de i n c a n de sc e n c i a c a r g a da s c o n f u l mi n a t o de me r c u r i o ; l a p i l a s e po n a en act iv ida d antes de co lo car la esp o le ta en e l pr oye ct i l per o e l c i rcu i toso lo se cer ra ba en e l ac to del cho qu e , o ca s ion and o a l ver i f i car lo , e l en ro jec i miento de l h i l i l l o de p lat ino de la cpsu la y la explos in de l fu lminato .

Var ias esper ienc ias se h i c ie ron con e l f in de a ver igu ar qu con dic i one spud ieran ser las m s venta josas en punto a l lugar pos i c in de l pro yec t i l conr e spe c t o a l b l a n c o pa r a c o n se g u i r e l m x i m o e f e c t o de su e x p l o s i n , y c o m oe n e l la s e n t r a b a po r mu c h o , ca s i de pe n d a e l t o d o , de l a e spo l e t a , v n o se ( 1 ) E l t e n i e n t e Z a l i n s k i p e r t e n e c e al 5 ? r e g i m i e n t o f i e A r t i l l e r a , d e g u a r n i c i n e n N . Y .(J) E l C a p i t n d e A r t i l l e r a D . J o s To b a r , p r e s e nt ha ce ce r ca d e cua t r o a no s un p r o y e c t o d e e s p o le t a e l c t r i c a .


19/65


20/65


21/65

9caer en nuevos mode los . ( I ) Ya no bastaba que la corr iente e lc t r i ca actuase ene l choque ; e ra ad em s indis pen sab le , que en e l caso en que e l proy ect i l ca yes een e l ag ua la inmed iac in de l b lan co pero s in ocas ionar cho qu e , func iona set a m b i n y c e r r a se el c i r c u i t o , a c a so co n me j o r g a r a n t a de pr o v e c h o de s t r u c t o r , po r q u e l a s c a r g a s c u a n do de t o n a se n po r c h o q u e , l o l ia r a n po r h a b e rcaid o e l pro yec t i l en la cub ierta t oca do en e l cos tad o , si se t rat ab a de unb a r c o c o m o e n e m i g o , y n o se r a n b a s t a n t e s su s e s f u e r zo s , ( s e pe n sa b a e n t o n c e s ) , para produc ir grandes dest rozos , puesto que ardan a l a i re l ibre , causade carecer e l proyect i l de e fec tos penetrantes .Por e l contrar io , s i se consegu a que e l proyect i l penetrase en e l agua h ic iese explos in bre ves instantes desp us , esto es , cuan do estuviese ce rca de lbarco , contra que se t i rase , y por l o tanto co j i ese ste , dentro de l radio deacc in de la exp los in , l o s e fec tos ser an mu cho m ay ore s , no so lo porq ue lacarga arder a en un espac io ms cerrado , puede dec i rse , s iu porque a l ac tuarba jo la l nea de f lotacin cer ca de la qui l la , los de str ozo s se haran m s p e l i g r o s o s .K a de advert i r , ante t od o , que se hac an tantos supuestos en que en tra b a n l o s b a r c o s c o mo o b j e t i v o , po r q u e e n n u e s t r o e n t e n de r e n u n pr i n c i p i o n ose pens en que e l can neumt ico tuv iese con e l t i empo o t ro empleo que e lde t irar a l ma r , en la entra da de l os pue rtos , gr an de s cant idad es de ex pl os i vos fuertes .Con esta condic in de func iona r po r inmers in en e l ag ua , pro yec t Z a -l insk i o t ra es po le ta e lc t r i ca q ue con sta ba de una bater a s i tuada en la o j iva ycom pu esta de dos p i las , una seca que so lo da ba corr ie nte a l m o jars e y o t rahmeda de acc in constante ; ambas iban en ser ie en un mismo c i rcu i to .A l pen etrar e l pro yec t i l en e l ag ua entra ba esta en la ba ter a por unosta l ad ros que ten a la esp o le ta , en cuy o m om ent o se pon a en acc in la p i lase c a , c o n l o q u e q u e d a b a c e r r a do e l c i r c u i to y r e f o r za d a l a f u e r za e l e c t r o m o

t r i z de l a p i l a h m e da , p r o d u c i n d o se , po r l o t a n t o , e l e n r o j e c i mi e n t o de lh i lo de p lat ino y la explos in .N o fu esta la l t ima palab ra en pun to espo le ta s e lc t r i cas , ms a d e l a n t e da r e m o s c o n o c e r o t r a po s t e r i o r m s pe r f e c t a q u e s i rv i e n l a s e x pe r i e n c ia s de l pa sa do m e s de S e t i e m b r e .V .

Can neumtico de 8 pulgadas.A l e n t a d o s y a l o s n i mo s c o n e l l i s o n g e r o r e su l t a do de l c a n de 4 pu l -

(1) E l Te ni e nt e Z a l i n s k i f a e n l o s e fe ct o s d e l a s e x p l o s i o ne s cua n d o s e e fe ct a n u na d i s t a n c i a d e t e r m i n a d a d e l b l a n c oC o n o b j e t o d e e v i d e nci a r l o h i zo l a s e x p e r i e nci a s s i g ui e nt e s :E l b l a n c o , c o m p u e s t o d e v a r i a s p l a n c h a s d e h i e r r o s u p e r p u e s t a s , q u e h a b i n p e r t e n e c i d o a lb a r c o i n g l s Ninkin., s e co l o c (iO y a r d a s d e l o a u n d e 4 p ul g a d a s . D i s p a r a d o u n p r o y e c t i l d eSO l i b r a s l a s t r a d o co n a r e na , p e ne t r t r e s p l a n cha s (3 ,5 p ul g s ) . O t r o p r o y e ct i l i g ua l , ca r g a d oco n d i n a m i t a s i n e s p o le t a , , e x p l o t e n e l i np a e t o y s o l o t a l a d r una , p l a n ch a . O t r o co ne s p o l e t a d e p e r cu s i n e n e l f r e n t e d e l a ca r g a , ca us p o co m s d a o . U n cua r t o co n e s p o l e t ae l ct r i ca , a r r e g l a d a d e m o d o q ue e l c i r cu i t o s e ce r r a s e cua nd o e l p r o y e c t i l s e e nco nt r a s e -d e p u l g a d a d e l b l a n c o , y e n d o c o l o c a d a l a c p s u l a d e t o n a n t e e n t a p a r t e m s r e t r a s a d a d e l aca r g a , r o m p i s e is p l a n cha s (4, 5 p ul g s . ) l l e g a nd o 1 8 p ul g a d a s d e d i m e t r o e l r e a d e s t r u i d a ;l a p i e d r a d e l m u r o e n q u e se a p o y a b a e l b l a n c o , f u t a m b i n r o t a e n p a r t e p o r e l c h o q u e .


22/65

10

(1) La entrada de Xe W- Yo rk e st defe ndid a por el fuerte Hami lto n la. derecha y el f uerteWtmwortl i eu la rihera opuest a; el fuerte Laf aye tte esta" 200 metros del fuerte Ham il ton ;solo de 61 quedan ruinas ; fu destruido por un incendio.Fuera del puerto, a ll millas de, New -Yo rk, se encuentra el polgo no de Sa nd i- Ho ok quecontiene importantes obras de defensa, en estado de construccin.(2) Adela ntad los estas ideas porque sentimos el deseo de manifestar a q u , que los italianos,en esta como en todas las cosas (pie tien lan al erecimento de su poder militar, son los que actualmente marcan, con gran sentido prctico y previsor, la lnea avanzada de las adopcionesprovechosas.

g a d a s , se e n c a r g Mr. Sai, W. Pratt, i n g e n i e r o me c n i c o re la Baleleand Wilcox Conipaiiy, el t r a z a d o de un can de 8 pulgada.--, el c u a l q u e dl i s t o pa r a pr u e b a s en F o r t - L a f a y e t t e (1), en A g o s t o de 1 8 - 5 . Con l se hane f e c t u a do las l t i ma s .E l c a n pr o p i a me n t e d i c h o , se c o m p o n e de un t u b o de latn de se se n t apies de l o n g i t u d y un o c t a v o de p u l g a d a de g r u e s o , e m b u t i d o d e n t r o de o t r ot u b o de h i e r r o du l c e de c i n c o o c t a v o s de p u l g a d a de e s p e s o r , f o r m a d o porc u a t r o t r o z o s ; un a r m a z n de h i e r r o so po r t a el c a n ; los mu o n e s e s t n en. ' -e l estremo de c u l a t a ; el del c o s t a d o d e r e c h o es h u e c o , y por l l l e g a la re-- c ma r a el a i r e c o m p r i m i d o .C o n s i s t e el a p a r a t o de c i e r r e en un s i m p l e b l o c de h i e r r o que g i r a c h a r n e l a h a c i a el c o s t a d o d e r e c h o ; por el e s t r e m o de la c u l a t a q u e da a t o r n i l l a do el c a n una pe sa da p i e za de h i e r r o f u n d i do que de sc a n sa en unp i b o t e , d e n t r o de el la estn las c o m u n i c a c i o n e s de los reservoirs de a i r e c o m p r i m i d o con la r e c m a r a .O c h o c i l i n dr o s de h i e r r o c o l o c a d o s d e b a j o del c a n y p o d i e n d o g i r a rcon l, c o n s t i t u y e n los reservoirs a l m a c e n e s de aire . Suman 137 p i e s c b i c o s .L a pu n t e r a en d i r e c c i n , as corno la e l e v a c i n , se c o n s i g u e por m e d i ode a pa r a t o s que func ionan tambin por el a i r e c o mpr i mi do , pe r o en un n u e v om o d e l o que se e s t a c t u a l me n t e c o n s t r u y e n do por e n c a r g o del G o b i e r n o I t a l i a n o , la f u e r za n e c e sa r i a pa i a el m o v i m i e n t o de la p i e z a se d e b e r pres inh i dr u l i c a , con el pr o p s i t o de e c o n o m i z a r a i r e c o m p r i m i d o .E n los p l a n o s de esta p ieza , aparecen supr imidos los de p s i t o s que a c o m pa a n la de 8 p u l g a d a s y f o r ma n pa r t e de su mo n t a j e ; e s t e y t o d o s los e l e me n t o s a u x i l i a r e s q u e da n e s c o n d i do s y r e s g u a r d a d o s en un d e p a r t a m e n t o sep a r a d o , p r u e b a de los f u e g o s e n e m i g o s . Su c a l i b r e se r de 15 p u l g a d a s yc o n t a r 55 pies de l o n g i t u d , p u d i e n d o l a n z i r (500 l i b r a s de g e l a t i n a e x p l o s i v a .S e de s t i n a S pe z a el c a n de 1 5 p u l g a d a s , d o n d e s e r e s p e r i m e n t a d oc o n mi n u c i o s i da d y c o m p e t e n c i a . (.'2)L o s a c c e so r i o s nel c a n de 8 p u l g a d a s se e n c u e n t r a n e s t a b l e c i do s enu n a c a sa ma t a del f u e r t e L a f a y e t t e ; c o n s i s t e n en dos p o d e r o s o s c o m p r e s o r e sde a i r e , mo v i do s por el v a p o r que sumin ist ra una c a l d e r a de 20 c a b a l l o s . I J O Sc o mpr e so r e s i n y e c t a n el aire en el reservoir del can hasta que el m a n m e t r oq u e l l e v a ma r c a la pr e s i n q u e r i da .D e s p u s de c a da d i spa r o de sc i e n de la pr e s i n a l g u n a s l i b r a s , y c o m o para una e l e v a c i n de t e r mi n a da , los alcances var an con la pres in ; antes de hace r el s igu iente vue lve inyectarse a i re en el reservoir de la p i e za h a s t a quee l ma n me t r o i n d i q u e i g u a l p r e s i n ; da n do por su pu e s t o que se q u i e r a h a c e r


23/65


24/65


25/65

11

(r) Ms de 1.000 libras por pulgada c u a d r a d a .(2) El Coronel Ha:uilton obtuvo el retiro hice pocos m e s e s .

el disparo nuevo, en las mismas condiciones que el anterior. Para conseguirlosin necesidad de hacer funcionar los compresores, se dispone de antemano deotr o depsito de aire comprimido muy alta presin, (1) el cual se comunica voluntad con el de la pieza; abriendo por lo tanto la llave que interrumpe lacomunicacin, pasa aire del tlepsito gran presin al de la pieza, y cuandola presin subido lo que se deseaba en este lt imo, se cierra otra vez lallave.

Los depsitos de reserva del can de 8 pulgadas tienen 100 pies c bi cos de capacidad.

La operacin ante-.lieha se ejecuta en el tiempo que se necesita para colocar en la recmara otro proyectil; en fuego rpido puede no pasar de dosminutos

El can de cS pulga las est calculado para sufrir presiones de 1.000 li bras por pulgada cuadrada; sin que esto quiera decir que no pueda variarsela presin, pues este elemento, es otro de los que sirven para regular los al cances, segn veremos al reasumir las esperiencias.

Uno de los asuntos que mayores compl icac iones pro dujo, fu la eleccindel proyectil ms conveniente.Se empez por ensayar un simple tubo de latn; tapado por un estremocon un tarugo de madera y coronado en el otro por una cabeza ojival de hierrocolado; dentro de l se colocaba la carga; ms causa de la escasa velocidadrelativa, que el aire comprimido comunica los proyectiles, y de sus grandeslongi tudes para poder llevar mucha car ga, la posicin en la trayector ia eramuy irregular y no se consegua precisin.

Se pens por lo tanto en adic ionar al tubo una cola de madera que hi ciese que el centro de graved ad estuviese retrasado con relacin al de figura,con el props ito de conseguir la estabi lidad en el aire en analoga de lo que,sucede en los cohetes. Despus de algunos ensayos &e eliji uno de esta naturaleza, cuyas dimensiones eran las que siguen:Longitud total 6 pies 10 pul gs.

dem del tubo que contiene la carga 2 6 d em de la cola 3 8

Dimetr o. 7f Car ga 55 libs .

Este proyect il dio en muchas ocasiones mal resul tado, causa de ro mperse la cola de madera, bien durante la trayectoria al salir de la pieza; encuyo momento desequilibriias las fuerzas de gravedad y de impulsin, tomaba movimientos irregulares q.\e inutilizaban la preci sin. A veces por estamisma causa lleg esparcirse en el aire la carga explosiva sin detonar.

Buscando forma un " y vfrl todo metlico con la intencin ele obviarsemejante inconveniente, se e i i s . i j ' u . ' on varios modelos, entre los que sobresali uno que se ocurr i al Corone l Hamilton (2) primor Jef e del regi miento


26/65

12que Zal insk i per tene c a , y que desd e el pr inc ip io de l os t ra ba jos se haba d e c l a r a do pr o t e c t o r a c r r i mo de M I s u b o r d i n a d o .Ide Ham i l ton , pon er a l pro yect i l en vez de la co la de m ad era , o t ra deh i e r r o q u e e n su e x t r e m o l l e v a se c u a t r o pa l e t a s h e l i c o i da l e s ; p r e t e n d i e n doconsegu ir que e l proyect i l adquir iese por las reacc iones de l a i re sobre las pale tas , un movimiento de ro tac in que f i jase me jor su s i tuac in en la t rayecto r i a , l o g r n d o se me r c e d l , a c o r t a r la e x c e s i v a l o n g i t u d de l a c o l a , pu e s t oque ta l mo vim iento hac a ya men os sensib le la s i tuac in de l centr o de gr a v e dad. Anase adems o t ra venta ja ; t odo e l peso que se d isminuye en co la pue de a u me n t a r se e n c a r g a e x p l o s i v a .T a mb i n se do t a l p r o y e c t i l c o n u n pr o c e d i mi e n t o e spe c ia l q u e h a c aque los c i rcu i tos de las p i las , perm anec ieran in terru mp idos mientras que noa b a n do n a se l a p i e za , pu d i e n do s in r i e sg o ma n i pu l a r se en l a s o pe r a c i o n e s d eca rg ar ; e l c i e rra c i rcu i tos iba en la o j iva , pe ro en o t ro t ipo ms rec ient e , e l l t im o , l o porta la ba se de l pr oye ct i l .Con e l ca n d e 8 pu lgad as se t iran dos c lases de pro yec t i l es , sem ejan tesen form a, pero que uno enc ierra P>o l ibra s de ge la t ina exp los iva y o t ro 100 .E l pr i m e r o , su e l e a r r o j a r se c on 0 0 0 l ib r a s de pr e s i n po r pu l g a da c u a d r a d ay t iene pr x im am ent e pies de l on gi tu d; y e l se gu nd o , con 1.000, s iendo 8p i e s su l o n g i t u d a pr o x i ma da .L a obtur ac in se de be un an i l lo de sue la que rodea e l tu bo . En los deco la de madera haba prec i s in de co locar de t rs de l proyect i l un taco de madera , f i e l t ro y sue la para consegu ir la .E l d i spar o de l can d muy poca s sea les ester iores . E l ru id o es p a re c ido a l de un escape fuerte de vapor . En la boca se fo rma una espec ie de ne b l i n a , p r o c e de n t e de la pu l v e r i za c i n de l a g u a c o n de n s a da q u e e l a i r e c o m pr i mi do l l e v a c o n s i g o ; c o n d i spo s i c i o n e s a de c u a da s po dr a e v i t a r se s t o h a c i e n doque e l a i re l l ega se ia rec ma ra com ple tam ent e sec o ; an as es muy di f c i l ,pe r o e n t o n c e s se r a i mpo s i b l e a v e r i g u a r de sd e l e j o s e l e m pl a za mi e n t o de l ap i e za .E n n u e s t r o c o n c e pt o n o t a r da r mu c h o en su pr i mi r se l a c o l a de l p r o yec t i l : no vem os d i fi cu l tad gra nd e en ha cer que e l ca n sea ra ya do , y as l oe x pu s i m o s a l t e n i e n t e Z a l i n sk i , e l q u e se g n c r e e m o s se de d i c a e s t u d i a re l me d i o de o b t e n e r l o .N o j u z g a m o s q u e s e a i n s u p e r a b l e o b s t c u l o p a r a c o n s e g u i r l o , e l c a l o rpr o d u c i do po r e l r o za m i e n t o e n la s e s t r a s , mu c h o m s t e n i e n do e n c u e n t a q u elas super f i c ies de con tacto par a e l f o rz am ien to , pue den e leg i rse de sus tanc ias ade cua das s in que ha ya prec i s in de que sean las dos met l i ca s ;a de m s , de b e t e n e r se e n c u e n t a q u e e l a i r e c o m pr i m i do g r a n de s pr e s i o n e s ,s;? en fr ia a l espa nsiona rse , f en m en o que tam bin ayu da r a con trar resta r t ic a l o r de b i do a l f r o t a mi e n t o .l ' a r a la c a r g a e x p l o s i v a de l o s pr o y e c t i l e s , s e e m pl e a b a a l p r i n c i p i o l ad i n a mi t a , m s de spu s se c a mb i po r l a g e l a t i n a e x p l o s i v a a l c a n f o r a da q u e e sm s i n e r t e pa r a de t o n a r y a l p r o p i o t i e m po po se e ma y o r f u e r za de s t r u c t o r a .C o n l a d i n a mi t a e l a l g o d n p l v o r a , el c e b o de f u l mi n a t o de me r c u r i o d s .i fi ci e nt e po t e n c i a pa r a o r i g i n a r l a e x p l o s i n , m s c o n l a g e l a t i n a e x p l o s i v a


27/65

J oOn o b a s t a , s ie n do c o n v e n i e n t e c o l o c a r a l r e de do r de l a c psu l a de f u l mi n a t o ,e n t r e e l la y l a g e l a t i n a , u n po c o de d i n a mi t a de a l g o d n p l v o r a se c o pa r ap r o v o c a r l a .R e spe c t o po t e n c i a c o mpa r a t i v a , a dmi t e Z a l i n sk i , q u e 2 0 0 l i b r a s de g e l a t in a a l c a n f o r a d a e q u i v a l e n 3 2 6 de a l g o d n p l v o r a se c o ; y q u e l a r e l a c i nde l a g e l a t i n a a l a d i n a mi t a n me r o 1 , e s c o mo 1 4 2 1 0 0 . ( ! )L o s e f e c t o s pe r f o r a n t e s de l a g e l a t i n a a l c a n f o r a da e x p l o t a n do po r c o n t a c t o , han s ido ca l cu lados en la fo rma s igu iente :L a f r mu l a de l C a p i t n L a t i r , a dmi t i da po r e l G e n e r a l A b b o t ( 2 ) e s ,p'S,o e2, s i e n do P e l pe so de d i n a mi t a n e c e sa r i o pa r a pe r f o r a r u n a p l a n c h a de b l i n da j e de h i e r r o de e pu l g a da s de e spe so r . E n e s t e c o n c e p t o , pa r t iendo de l equ ivalente ar r iba indicad o entre las po te nc ia s de la d inam ita y lag e l a t i n a e x p l o s i v a , r e su l t a ; q u e :

1 0 0 l i b r a s de g e l a t i n a pe r f o r a n 6 . 6 pu l g a da s .2 0 0 * 9. 3 4 0 0 13. 2 70 0 17. 4 10 00 20 . 4 P o r o t r o l a do e s mu y f a c t i b l e , c o n l a n u e v a e spo l e t a Z a l i n sk i o b t e n e re x p l o s i o n e s po r c o n t a c t o , de b a j o de l a g u a , p u e s t o q u e e s t pr o v i s t a de u npr o c e d i m i e n t o pa r e c i do a l de l a s e spo l e t a s o r d i n a r i a s de t i e mp o s , q u e pu e d er e g u l a r se pa r a q u e a c t e a l g u n o s mo me n t o s de spu s de l a i n me r s i n .L a . n u e v a e spo l e t a e l c t r i c a , e n v e z de c o n s t a r de u n a so l a b a t e r a c o l o ca da en la o j iva , se fo rma de t res ; una comp uesta de dos p i las , una seca y o t rah me da , c o l o c a da s e n l a o j i v a ; o t r a de do s p i l a s , u n a se c a y o t r a h me da , s i tuad as en la par te pos ter ior de l pro yec t i l , y o t ra com pue sta de cua tro p i las

h u m e l a s s i t u a da s c u e s t e mi smo l u g a r ; l o s de t a l l e s d l o s c i r c u i t o s s n de l o sda t o s q u e n o s v e m o s o b l i g a do s r e se r v a r . A n o so t r o s n o s g u s t a b a m s l a s e n c i l l a e spo l e t a a n t e r i o r me n t e u sa da , q u e l a c o mpl i c a da q u e a h o r a se e mpl e a .D eb e adv ert i rse que las p i las son senc i l las y peq ue as , t end rn l o su m o u n a pu l g a d a de a l t u r a y me d i a de d i m e t r o ; v a n c o n t e n i d a sen un estuche metl i co que se atorn i l la al pr oy ect i l en e l m om en to de ha cerfu eg o , n i ms ni m enos que lo que se hac e con v ina es po le ta ord inar ia , lasque s imple v i sta se parecen mucho . (3 )E l ma ne jo de la p ieza es fc i l y sen c i l l o ; dos ho m br es son su f i c ien -( 1 ) E l T e n i e n t e C o r o n e l B u c k n i l l a d m i t e , q u e 4 7 5 l i b r a s d e g e l a t i n a e x p l o s i v a , d a n t a n t op o d e r d e s t r u c t o r c o m o 0 8 7 d e a l g o d n p l v o r a .( 2) E l G e n e r a l A b b o t d e l C u e r p o d e I n g e n i e r o s d e l o s E s t a d o s U n i d o s , h a s id o m a e s t r o d e lt e n i e n t e Z a l i n s k i y d e s p u s s u o p o s i t o r ; e s t r e c o n o c i d o c o m o h o m b r e d e c o m p e t e n c i a e n t o d o l o q ue e x p l o s i v o s y t o r p e d o s s o r e f i e r e .(3) L a p i l a s e c o m p o n e d e d o s l m i n a s d e l g a d a s , u n a d e p l a t a y o t ra d e z i n c , s e p a r a d a s p o ru n a l e l a q u e a l s o r v a b i e n e l a g u a. , y e n r o l l a d o e l c o n j u n t o e n f o r m a d e c i l i n d r o d e m o d o q u ee l z i nc q ue d e i n i c i a e l e x t e r i o r , se a d i c i o na , un p o co d e c l o r ur o d e p l a t a p a r a a ct i v a r s u a c c i n . L a . f u e r z a e l e c t r o - m o t r i z d e l a h a t e r a e l c t r i c a , e s p r x i m a m e n t e 0 , 8 3 v o l t s , y 0 ,6o h m s l a r e s i s t e n c i a i n t e r i o r ; l a c o r r i e n t e d e f u e g o e n l a b a l e r a s e c a \2e l e m e n t o s ) l l e g a ce r ca d e 2 ,5 a m p e r s , y e n l a h m e d a (4 e l e m e nt o s ) 4 a m p e r s . 2


28/65

14

VI.Can neumtico con montaje eclipse

U n n u e v o p r o y e c t o dec a n n e u m t i c o de C o s t a mo n t a d o en afusteec l ipse que lo o cu l te la v i sta de l enemigo se encuentra en estudio .E l can so lo se presenta a l descubierto en elinstante deh a c e r el d i s p a r o , yeso en peq ue a parte ; t odo s l os apa ratos auxi l iares se e s t a b l e c e n e nun e spa c i o a c a sa ma t a do de b a j o de l e m pl a za mi e n t o . O t r o pr o y e c t o l i e v aade m s una cub ierta pro te ctor a b l ind ad a, a l n ive l de l sue lo , que se abr e tansolo en e l momento en que se v t i r a r , c e r r n do se de spu s .

V i l .Torpedos Witelieatl, Xjuy. JPati'iclc, Simsy JES rela .

C u a n do e l i n v e n t o de q u e e s t a mo s t r a t a n do e mpe z c o n o c e r se , e s c a sob teres despert entre l os art i l l e ros de l g lobo ; e l que ms y el q u e me n o s loc o n s i de r c o mo u n a e lu c u b r a c i n f a n t s t i c a de l a s mu c h a s q u e t o do s l o s d i a sse lanzan l a pu b l i c i d a d . E n o r e l o s ma r i n o s h i zo e l mi sm o e f e c t o ; p r i v a b a n ,y a n pr iv a n a c t u a l me n t e , l os t o r pe do s a u t o m v i l e s y l o s b o t e s t o r p e d e r o s , yentre la aureo la de sus t r iunfos f igurados , a s a s o s o a d o s , a p e n a s d e s p u n t

t e s pa r a su se r v i c i o , u n o pa r a c a r g a r y o t r o p a r a h a c e r f u e g o . U n a g r aq u e p u e de f u n c i o n a r c o n a i r e c o m pr i m i do me j o r po r pr e s i n h i dr u l i c a ,conduce , e l proyect i l hasta la b o c a de c a r g a , c o l o c n do l o so b r e u n a t e j a , e naqu l instante se atorn i l lan las espo le tas , t en ien do cu id ad o de que e l in te rru ptor de c i rcu i tos est en su p os i c in de seg ur i da d, desp us una t a c a d o r q u ec o r r e l o largo de la t e ja empuja e l proyect i l dentro de la p ieza ; ya en su po s i c in , se c ie rra por medio de una manive la , se apunta con un teodo l i t o espec ia l ,tambin e le la invenc in de Zal insk i y so lo resta abr i r la v lvu la de admis inde a i re , laq u e se ma n e j a c o n u n a pa l a n c a pa r e c i da a l a de c a m b i o s de ma r c h ade l a s l o c o mo t o r a s . E l "cut off} ( a r r e g l o de l t i e mpo de e n t r a da de a i r e ) s e g r a d a de a n t e m a n o , de su e r t e q u e el mo v i mi e n t o de l a pa l a n c a h e c h o po r elq u e d i spa r a , b a s t a pa r a a b r i r y c e r r a r l a v l v u l a de a dmi s i n , da n do e n t r a daa l v o l u me n de a i r e de se a do .

C o mo e l p r o y e c t i l e s mu y l a r g o y l l e v a po c a v e l o c i da d , e j e r c e n e n l de s v iac iones las corr ientes de a i re , se t i ene para ev i tar las mucho cu idado en medira l apuntar la ve loc idad y d i r e c c i n de l v i e n t o , c o r r i j i e n d o l a pu n t e r a e n d i r e c c i n .


29/65

Pr ov ec to de Ca n neu m tico de costa con mo taje ecl ipse . POSICIN DE FUEG


30/65


31/65

1 5

Dinamita nni. 1.Algodn plvora..DualinaliendrockDinamita nni. 2l'lvora de vul ean o nni. 1.d em idein nm. 2de m de mi ca nni. 1de m do ide m nm . 2NitroglicerinaHrcules nm . 1dem nm . 2Elctrica nm. 1dem nm. 2DesignolleBruceroGelatina explosiva

Tanto |o I N T K N S I D A D R E L A T I V A .. (te nitro Valor Jn pro- Hori-lllicerhta. de M, fundidad. zontal En altura.75 186 100 100 1002 135 81 87 911 232 116 111 10820 101 67 78 8440 160 Sil 94 950 166 93 95 9636 120 75 83 8835 99 66 78 8830 114 72 82 8652 119 64 83 8740 46 39 62 73100 111 71 81 8677 211 109 106 10542 118 74 83 8738 67 51 69 7728 43 38 62 720 65 50 68 770 no 71 81 86S'J 259 125 117 113

el can neumtico. Tampoco en los Estados Unidos empez por ser ms afort u n a d o ; tenan la sazn en estud io el pez torpedo Sims, considerado comoel non plus idira de lo bu eno, cuyos ensayos dirija el Gene ral A b b o t enAVilespoint. Just o parece por lo tant o, aadir algunas noticiascomparativasacerca de este y otros artefactos de guerra , que obedec en igual deseo queel can neumtico, destruir mucho.

Com o torped o auto-mvil, el ms gene raliz ado es el Witehead, reglamentario en muchas naciones, incluso en la nuestra.

Este torpedo se muev e debaj o del agua; llev a en s una cmara repl etade cido carb nic o aire compr imido que sirve de mot or para alimentar elpropu lsor; d e suerte, que una vez lanzado por un can con ayuda de un ga simpulsor (aire cido car bn ico ) camina entre dos ag uas , una pro fun didad de antema no gra duada hasta que choca con el bar co enemigo en cuy oinstante un medi o eltric o mecnic o le hace explotar . Tar da 13 seg undosen rec orre r 80 0 yardas (1) y 44 segu ndos en recorrer 60 0, estando mientrastanto sujeto la accin desviatrz de las corr ientes y del oleaje que se fo rma en los costados de los acorazados.

La car ga que puede trasportar no escede 100 libras de algodn pl vor a( 2 ) . Si no hace explosin queda un peligro constante el en mar que la largam a n i o b r a n d o , pudiera tal vez , causar dao los barc os propi os. Su mx imo(1) 1 Yard a=0, 9143 83 ni.(2) Nos parece interesante dar conocer la fuerza comparativa, do los diferent es expl osiv osfuertes ine se conocen en uso, tom m lo como tipo la de la di nai na iifuu. 1, que repre senta remos por 100. No incluimos la melini ta y roburit a por no conocer da los iijo.srespecto ellas .Nitroglicerina 81Alg od n plvora granulad o compr imid o 87J i ' a c k a r o c k (frmula prefeii da) 104l'lvora Atla s (marca A) 100Fot-cita, (gel atin a) 188Gela tina expl osiv a, 4 por 0[0 de alcan for 117Gelati na explosiva alcanforada 142

El General A bbo t lia obtenido la siguiente tabla relati va.

Erplosiros,


32/65

16

V I I I .Crucero dinamitero.

^ C o n o c i do s t o do s e s t o s i n g e n i o s de s t r u c t o r e s a n t e s deq u e elc a n n e u mt i co presumiese estar en auge , e ra natural que hasta en los Estados Unidosmi smo s se pr o c e d i e se c o n c a u t e l a r e spe c t o n u e v o s g a s t o s ; pe r o e s t o n o f u b i c e pa r a q u e e l g o b i e r n o a l c o n c e d e r l o s c r d i t o s pa r a ma r i n a , v o t a se un ,o ;;

alcan ce s in desv iac in es de SOO ya rd as , y e l e f i c a z 2 0 0 . C u e s t a a l g u n o s mi-les de pesos y p e s a m u c h o .V i e n e l u e g o e l t o r pe do Lay q u e l l e v a t a m b i n pr o p u l so r de c i d o c a r b n i c o y se diri jo y se l e d fuego desde t ie rra d e s d e elb a r c o p o r u n c a b l ee lc t r i co . Su mximo a l cance es de 2mil las ysu v e l o c i da d pa r a se me j a n t e d i s tanc ia , 13 mi l las por hora .Una modi f i cac in de ste es e l de Patrele, q u e a n da 2 0 mi l l a s po r h o r ay porta 12o libras de ca rg a , la cual, pu ed e aum enta rse ; pesa 4 .70 0 l ibra s .S i g u e e l pe z t o r pe do Sims, c u y o p r o p u l s o r y t i m n sem u e v e n m e r c e d l a c o r r i e n t e e l c t ri c a q u e pr o du c e u n a d i n a m o c o l o c a da so b r e e l b a r c o , enla costa , la que se le enva por un ca bl e . V tod o su m erj id o y l le va un f lotadorde c o b r e q u e n o pu e d e n a u f r a g a r n u n c a a u n q u e sea pe r f o r a d o , po r q u e se r e l l e n a c o n u n ma t e r i a l po c o de n so . P u e de t r a spo r t a r 3 0 0 l i b r a s de c a r g a y p e s a4 . 0 0 0 l i b r a s . S u a l c a n c e de p e n de de l a l o n g i t u d de l c a b l e ysu andar es de 11mi l l a s po r h o r a .L a l t i ma pa l a b r a r e spe c t o e s t a c l a se de t o r pe do s pa r e c e se r e l Berclan;t i e n de hacer ine f i caces las redes con que se rodean y pr o t e j e n los a c o r a z a do s m o de r n o s . P a r a c o n se g u i r l o , s e a pa r e a n po r u n c a b l e de 4 0 p i e s do s t o r pe do s a u t o m v i l e s , u n o r e mo l c a a l o t r o ; a l t o c a r c o n la re d e stal la e l que. vde l a n t e ypor e l hueco que fo rma pasa e l s igu iente y e x p l o t a a l l l e g a r a l c o s t a d o d e l a c o r a z a d o ; bien a l chocar e l pr imero con la red , una dispos i c in es pec ia l hace que s in esta l lar ste , se nuda e l que remolca y pa se po r de b a j o dee l l a a l c a n za n do al b a r c o ; e n e s t e c a so e l p r i me r o n o l l e v a c a r g a e x p l o s i v a .N o se neces i ta can a lgun o para la nza r los , se mu even po r una sustanc ia fu l mi n a n t e q u e e n c i e r r a n , l a q u e a l a r de r h a c e de pr o pu l so r , a c t u a n do po r r e a c c in sob re una h l i ce ; se d i r i j en desd e e l ba rco desde las bat e ra s de c osta l o s que quedan l igados por un cable e lc t r i co . T iene 3 1 p i e s de l a i ' g o , 2 1 pu l g a das de ancho y 3 1 de a l t u r a , 2 . 8 0 0 p i e s c b i c o s de de sp l a za mi e n t o y 100 -lib r a s de c a r g a ( a l g o d n p l v o r a ) . Su v e l o c i da d e s de 2 4 mi l la s po r h o r a , y suradio e f i caz una mi l la ing lesa .

Lo mismo ste que e l L'iy y el Sims n e c e s i t a n l l e v a r se a l e s de r e f e r e n c ia fuera de l agua para poder ser d i r i j idos , l in ternas espec ia les de noche , d i s c o s de d i a , i n c o n v e n i e n t e g r a v e ydi f ci l de reso lver ; adem s de que estas se a l e s pu e de n se r v i r t a mb i n pa r a q u e e l e n e m i g o l os de sc u b r a c u a n do e s t nc e r c a n o s , y l e s d i r i ja l os fue go s des t ruc tores de l os ca one s de t i ro r pid o .


33/65


34/65


35/65

17

Es te cruc ero pod r hac er un dispa ro cad a dos minu tos . Su construc c inse h a l a b a s t a n t e a de l a n t a da , e n e l A r se n a l de Cramp and Sons de Fi lade l f ia ;t i ene las d imensiones y condic iones s igu ientes ;E s l o r a 2 4 G p i e s 3 pu l g a da s .M a n g a 2 6 i d . 6 i d e m .Puntal 14 id .D e s p l a z a m i e n t o 5 0 0 t o n e l a d a s .M q u i n a 3.200 c a b a l l o s .A n d a r , . . 2 0 m i l la s p o r h o r a .

L o s c a o n e s van f ij os desde la cub ierta hasta la qu i l la , con una inc l ina c i n de 1 4 ; d e su e r t e , q u e l o s d if e r e n t e s a l c a n c e s , s e o b t i e n e n c o m b i n a n do l apres in con e l cut off.N o q u e r e m o s t a m po c o de j a r de me n c i o n a r o t r o de l o s da t o s e mp r i c o sq u e e l t e n i e n t e Z a l i n sk i d c o m o se g u r o ; n o s r e f e r i mo s l a s c a r g a s u su a l e sq u e po d r n se r a r r o j a da s c on d i s ti n t o s c a l i b r e s de su c a n .D i c e a s :

P u l g a d a s d o c a l i b r e . L i b r a s d e c a r g a e x p l o s i v a .

5 4 1 0 61 0 i 2 0 01 2 i 4 0 015 (10018 1 .0002 0 1 . 5 0 04 2 . . . 2 .2 4 0E st o s da t o s , a u n q u e c o mpr e n d i do s e n t r e l o r e a l i za b l e , n e c e s i t a n c o mpr o b a c i n pr c t i c a b a se c i e n t f i c a pa r a po de r a dmi t i r l o s .

de 3 5 0 . 0 0 0 pe so s de s t i n a do a l a c o n s t r u c c i n de u n crucero dinamitero, que seart i l lase con t res caones neumt icos .Kn un pr inc ip io se pens fuesen de 10 pu lga da s de ca l ibr e , pe ro po ste -, nr m en te dec id ise sust i tu i r los por o t ros de 15 pu lgad as y 55 p ies de l on g i t ud , sem ejante s al qu se constr uye pa ra e l go bi er no i ta l iano y que p odr na r r o j a r ( s e g n e l i n v e n t o r ) .

Un proy ect i l de 85 0 l ibras con G00 de ca rg a 1 mi l la .U n o i de m de ( i 0 0 i d . c o n 4 0 0 de i de m 2 . 1 0 0 y a r d a s .U n o i de m de 3 5 0 i d . c o n 2 0 0 de i de m 2 . 7 5 0 i d .U no idem de 105 id . con 10 0 de idem 2 mi l las .


36/65

18IX .

C o n s i i d e i - a c i o n e s a c e r e n d e l i i - e c o m p i -i in i < i < r .

A d e m s de l a s pe q u e a s - ma n i f e s t a c i o n e s q u e al p r i n c i p i n o s r e f e r i mo s ,e n q u e l a f u e r za e x pa n s i v a de l a i r e c o mpr i mi do de se mpe a b a e l pa pe l de pr o pu lsor de pro yec t i l es , se apl i ca con gran e nco m io en mult i tud de ap l i cac ione sn o mi l i t a r e s , c u a l s o n t a l a dr o s de r o c a , c o r t a do r a s de c a r b n , b o mb a s , ma l a cates , e scava c in d e t m e les , fundac ion es de est r ibos de pue ntes , env ide c o r r e sp o n de n c i a po r t u b o s n e u m t i c o s , v u l c a n i za c i n de ma de r a , f a b r i c a c in de exp los iv os , e t c ; s i em pre con gra n venta ja sob re e l va por , por qu e esteg a s , su fre cond ensa c ione s que debi l i tan su fuerz a y e l a i re com pri m ido so loencu entra causa de m erm a, en e l roza m iento con los tu bo s , e l - cual se d is m i n u y e a do pt a n do c o n du c t o s de d i me t r o a de c u a do y su pr i mi e n do l o s c o do s e nlo po s ib le , l l ev ndo se as larg as d istanc ias s in per ju i c io pa ra su ap l i ca c i n . ( 1 ) .H a y , s i n e mb a r g o , u n a p r d i da e n e l a i r e r o mpr i mi do q u e c o n v i e n e e v i t a r , e l i j i e n do m q u i n a s a pr o p s i t o pa r a c o n se g u i r l o .l i s sta la debie la a l ca lor que en la com pres in se desa rro l la , e l cual sec o m p r u e b a f c il m e n t e p o r m e d i o d e l a p a r a t o c o n o c i d o e n - l o s t r a t a d o s d eF s i c a po r eslabn neum tico. - - -Pr odu c in dos e ca lor en e l ac to de la com pre s in , e l a i re se d i latar p ore fecto de l ; as que , un vo lum en de a i re enc erra do en un c i l indro e j e r cer me nos pres in sob re las pa red es c inco gr ad os que d iez . Resu l ta de estoq u e e l e m b o l o de u n c o m pr e s o r de a i r e e n c o n t r a r do s r e s i s te n c i a s q u e v e n cer , la que e l a i re pres enta compr imir se y e l aum ento deb ido la espansinpr o du c i da po r l a e l e v a c i n de t e mpe r a t u r a .L a pa r t e de f u e r za v i v a de l e m b o l o , q u e se c o n su me e n a q u l a u m e n t ode r e s i s te n c i a , r e su l t a pe r d i da , po r q u e c o m o e s po c o f a c t i b l e e mp l e a r e l a i r ei n me d i a t a me n t e de spu s de c o mpr i mi do s e a c a l i e n t e ( 2 ) a l sa l i r de l c o mpr e sor se en fr a y d ism inuye su pres in ; e l equ iv alente de fuerza mec nica qu earr o ja la d i fe renc ia entre e l a i re ca l iente de l com pre sor y e l f r o de l ex ter ior ,da r l a f u e r za pe r d i da . ' E l vo lume n de un gas var a en razn inversa de la pres i n , de suer tequ si se ( tom a un pi cub ico de a i re atm osfr i c o 60 ? F . y se com pr im e hastal a d c i ma pa r t e de su v o l u m e n , s o lo de b i r a m o s a u me n t a r l a pr e s i n d i e za t m s f e r a s , pe r o c o m o po r l a c o mp r e s i n a dq u i e r e 8 0 4 ? F . h a b r q u e e l e v a rla presin - 2 5 atmsferas , para que a l cesar e l ca lor y la consigu iente d i la tac in quede la de 10 .

(1 ) K n e l a c u e d u c t o d e W a s h i n g t o n , l l e g i r t r a b a j a r e l n i re c o m p r i m i d o 1 0 m i l l a s d esu or igen s in que la prdida pase 2 3 por 100.(2) K n e l ca n n e u m t i c o s e r a a d e m s p e r j u d i c i a l p o r e l p e l i g r o q ue a ca r r e a r a e l e m p l e o d e a i r e e l e v a d a t e m p e r a t ur a l a q ue s e t r a s m i t i r a l a s p a r e d e s d e l p r o y e c t i l .


37/65


38/65


39/65

19

(1) C o n s t r uc t o r e s d e co m p r e s o r e s .I ng e r s o l E o c k D r i l l C ? . N ? 1 0 . P a r le P l a ce N e w - Y o r k . E l Te s o r e r o d e e s t a C o a i p a i i a e s d a n

J - F . N a v a r r o y e l S e c r e t a r i o D . J u a n C u y a s , a m b o s e s p a o l e s .L e e d s e u g i n e e r i n g a n d H y d r a n h o , C ' . ' . B a l m s R o a d , M u n s l e f c , L e e d s .R i c h a r d S c h r a m a u d C ? . 9 . N o r t l i u m b e r l a n d S t r e e t , C h a r i n g C r os s , L o u d o n .C l a y t o n a i r c om p r e s so r W o r k s . O f f i c e , i3 D e y S t r e e t . N e w - Y o r k ,

Se pro cur a en los com pre sore s ev i tar el aum ento de tem per atur a de a i rer e f r e s c n do l o l a pa r q u e se c o mpr i me .H ay dos m to do s : uno por c i rcu lac in exter ior de ag ua f r a y o t ro pori n y e c c i n . ( 1 )En el pr im ero e l c i l indro del com pre sor est rod ea do por o t ro de m ay ordimetro , y entre e l l os c i rcu la t i agua f r a que absorve e l ca lor desarro l lado>n la com pre s in ; m s esta abs orc in so lo ser par c ia l ; en fr irase s i , la cap ade a i re que est en contacto con las paredes de l c i l indr , pero acaso no todo suvo lumen inter ior , puesto que las embo ladas se suceden con rapidez .En el o t ro mto do , e l ag ua f r a entra m ezc lad a con e l a i re , se reparteen su ma sa en fo rm a de roc o y sa le con l ; la cant id ad d e agu a se v a um entan do medida que v crec iend o la pres in .C o n e s t e se g u n do pr o c e d i mi e n t o e s i n du da b l e q u e l a a b so r c i n po r e lag ua de l ca lo r de bid o la com pre s in , se e fec tuar hasta m ay or l mi te y conm s r a p i d e z , y a l p r o p i o t i e mpo el a i r e c o m pr i m i do l l e v a r me n o s h u m e da dcon su masa que e l proven ie nte de l os com pre sore s de en fr iamiento exte r ior .l i s te resu l tado que pr imera impres in parece contradic tor io , se espl i cade l m od o s igu iente : E l ag ua que e l a i re l l eva se eva po r iz a a l pasar por e l c i l i n dr o c o m pr e so r c a u sa de l a l ime n t o de t e mp e r a t u r a de b i do l a c o m pr e s i n ,per o al sa l i r de a l l y des cen der la t em per atu ra po r e l con tac to con las pare desfr as de las tub er a s , vue lve cond ensa rse ; s i se em plea e l en fr iam iento dei n y e c c i n de a g u a f r a , la h u m e da d q u e e l a i r e c o n t e n g a po d r c o n de n sa r sede sde l u e g o y u n i r se l a ma s a g e n e r a l a c u o sa , y a l l l e g a r a l de p s i t o r e c e p t o r de l a i r e c o mp r i mi d o , o t r a i n y e c c i n e x t e r n a de a g u a f r a , h a c e q u e t o doe l l qu ido se dep os i te en e l f ond o sa l iend o por una l lave cuan do su n ive l l l e ga c ie r ta a l tura .

S i l o s comp res ores , son por e l contra r io , de en fr iamiento ex ter io r , e l a i rec o m pr i m i do l l e g a m s c a l i e n te a l de p s i t o , c a l o r q u e h a c e v a po r i za r e l a g u aque en e l f on do de l se dep os i ta un ind ose o t ra vez a l a i re com pri m ido . L as" spe r i e n c i a s c o mpr u e b a n q u e e l a i r e a b so r v e h u me da d e n r a z n de 2 0 0 P poi ca da gr ad o que pasa de 80 ? E , es dec i r , que cuan to ms ca l iente , e st msa b s o r v e r .No so tro s cree m os que e l a i re que se dest ine a l can neum t ico deb eser per fec ta m ente se co , y en ta l con cep to , s i la desecac in se haco antes dec o mpr i mi r l o , n o c o n v e n dr de spu s po n e r l o e n c o n t a c t o c o n e l a g u a , q u e po c a mucha a lguna absorver ; ms s i la desecac in se ver i f i ca despus de compri m ido , es tan s lo cuest in de f o rm a y de ga sto econ m ico e l em pleo de unol i o t ro compresor ; e so s , la e conoma de fuerza matr iz debe tomarse muy en


40/65

2 0

Como cosa curiosa y notable respecto al aire comprimido, insertamos ntegrala siguiente carta, dirijida por M. Collacin M. Melsens con motivo de unaMemoria le ste ltimo sobre exper iencias balst icas, publ icada en los Boletines de la Academia real de Blgica.

"Mi ho- orable col ega: vuestro trabajo sobre, las experi encias balsti cas ylos intei'i ntes fenmenos que habis descubierto y descrito en la Memoriaque m e dh jisteis, me determinan comunicaros una antigua experiencia quefrecuente! ; ute he repetido delante de los alumnos de la escuela Central eleArt es \ .nnfacturas de Pars, y ltimamente durante un curso de instruccin en la cuitad ele ciencias de la Academia de Genova .

cuenta porque de ella depende la sencillez en las instalaciones y el que ocupenpoco espacio, cosa muy importante tratndose de mquinas que han de estaral cubierto en lugares prueba d lo s proyectiles enemigos.

La necesidad de que el aire comprimido llegue bien seco al can, seimpone por la naturaleza de la espoleta elctr ica, que al funcionar por elagua, pudiera ser mojada antes de tiempo por la que el aire tan gran presininyectase en ella, lo que obl iga proveerla de cabezas obturadoras que sedesprendan al salir del can; siendo aire seco podr a acaso suprimirse esapieza y aminorar un poco la complicacin, que ya sin esto, no es poca la queencierra de por s la espoleta sola.

Po r otra parte, si el aire comprimido lleva mucha humedad, s condensar en las vlvulas y conductos y si se tarda mucho en hacer el disparo siguiente, podra acontecer en estaciones y pases fros que se eonjelase el aguadepositada, entorpecindose el buen funcionamiento del sistema.

Se ocurre tambin en favor de que el aire lleve alguna humedad, en contra de lo espuesto; que sta, servir de lubri ficante, no slo en el interiordel nima, sino en las empaquetaduras; esta razn es sin embargo secundariaal laclo de. las antedichas.

Acta el aire comprimido en el can neumt ico, entrando en cadadisparo una bocanada cuya duracin se regula de antemano; traba jando desdeel momento en que se inicia la entrada hasta que el proyecti l llega salir de]a pieza, punto en que termina la espansin del fluido comprimido; as que,el proyecti l no rec ibe la impulsin en corts imo espacio, sino que v sucesivamente espeiimentndola desde que entr la primera capa de aire hastaque sale la atmsfera, merced la espansin y las nuevas cantidades defluido que van llegando la recmara; esto unido la resistencia elstica delaire, evita las conmociones violentas del proyectil, que trasmitidas ala carga,serian causa de detonaciones prematuras. Es decir, que el pioyect l sale comoimpulsado por un muelle.


41/65

21

3

" L a s c a r a b i n a s su i zas e mp l e a da s e n l a pr c t i c a d e l t i r o a l b l a n c o h a c ese is a o s , s o n y a a r ma s v e r da de r a m e n t e pe sa d a s , l a s n i ma s e r a n g e n e r a l m ente grue sas y m s ancha s que las de los fus i les modernos- ; adem s se usa ban entonce s bala s es fr i cas . Se han dad o casos por apuesta , de t i rado res q uec a r g a n d o c o n u n a b a l a r e do n da c e r r a b a n l a b o c a de l a r m a c o n e l pu l g a r yhac an fue go s in que e l de do fuese her ido , l o que supon e un gra n v ig or depu o s y de m sc u l o s ." C u a n d o y o e n se a b a me c n i c a t e r i c a y a p l i c a da e n l a e s c u e l a C e n t r a lde A r t e s y M a n u f a c t u r a s de P a r s e n 1 8 3 0 , po c o t i e mpo de spu s de l a c r e a c i n de e s t e c e n t r o , i n t r o du j e e n t re mi s l e c c i o n e s g r a n n m e r o de e s pe r i e n -c i a s n u e v a s , po n i e n do e n mo v i mi e n t o e l a n t e de mi s d i s c pu l o s a pa r a t o s p i e za s de m a q u i n a r i a pe d i d o s pr e s t a d o s e n d i v e r sa s pa r t e s . E n t i e o t r a s e sp e -r i e nc i a s t e n a l a c o s t u mb r e de r e pe t i r c a da a o c o m o y a h a b a h e c h o a n t e r i o r me n t e e n l a A c a de mi a de G e n o v a , l a q u e v o y c o mu n i c a r o s ." C a r g a b a f u e r t e m e n t e c o n a i r e c o m pr i m i do e l r e se r v o i r de u n a e s c o p e t ade v iento , despu s qu i tan do e l can in t rod uc a en su in ter ior una bala es f r i ca de p l o m o q u e pu d i e r a r e c o r r e r l o l i b r e m e n t e , pe r o de u n d i m e t r o mu ypo co m s peq ue o que el de l n im a de l fus i l. C o lo ca ba lue go e l arm a enpo s i c i n v e r t i c a l a p o y a n do l a c u l a t a e n e l su e l o y c e r r a b a la e x t r e m i da d de lc a n a pr e t a n do v i g o r o s a m e n t e mi pu l g a r so b r e l a b o c a , e n t o n c e s o r d e n a b a mi a y u da n t e q u e d i spa r a se . M i de do q u e da b a i n t a c t o y l a b a l a c a a de n u e v o e n e l c a n . D e spu s s in n i n g u n a c a r g a a d i c i o n a l c o n l a mi sm a b a l a v o l v a d i spa r a r c o n t r a u n a p l a n c h a de u n o u n o y me d i o c e n t me t r o s de e spe so rl a c u a l q u e d a b a t a l a dr a da . G e n e r a l me n t e e l p r e p a r a d o r q u e t e n a g r a n c o n f ianza en mi punter a , co j a en su mano la p lancha b ien una placa de v idr ioen la cual e l proyect i l hac a un agu jero l impio .

l i e p i t o q u e l a e x pe r i e n c i a n o t i e n e n i n g n pe l i g r o pa r a e l o pe r a d o r si su sm scu los l e o f recen con f ianza , t en ien do e l can ms de 80 cm. de l on gi tu dy s iendo es fr i ca la ba la y de d i m etro po co d i fe rente a l de l n im a; la ba laacta como un pistn y t oda su energ a se consume en comprimir e l a i re cuyasa l i da i mpi de e l pu l g a r .C r e o q u e se r a pe l i g r o so c a r g a r e l c a n c o n u n a b a l a de pe q u e o d i me t ro con pe rd igo ne s . Es necesar io aad ir que la m s leve instab i l idad en laf u e r t e pr e s i n de l pu l g a r c e r r a n do l a b o c a , da r a l u g a r l a sa l i da de l a b a l aq u e po dr a h e r i r a l de do .M e pa r e c e q u e u n a b a l a c n i c a se r a m s pe l i g r o sa q u e u n a e s f r i ca po rq u e da da l a n a t u r a l e za de l a c a r g a y l a l o n g i t u d de l c a n l b a l a de b e l l e g a r mu y c e r c a de l de do a n t e s q u e su f u e r za v i v a se h a y a c o n su m i do e n l ac o mpr e s i n de l a i r e .

" E s de t e m e r a s i mi smo q u e se q u e m e l a pa r t e de l pu l g a r q u e c i e r r a e lc a n , po r q u e s t a e s u n a e x p e r i e n c i a e n t o d o a n l o g a l a de l e s l a b n n e u m t i c o s i l a c o mpr e s i n e s g r a n de ." H e r e pe t i d o l a e x pe r i e n c i a l o me n o s v ei n t e v e c e s s in pe l i g r o a l g u n o po re l c h o q u e n i po r e l c a l o r . "''Daniel Collacin."


42/65

2 2

X.L A S E S P E R I E 3 N C I A S .

C o m o b a s e p r e l im i n a r p a r a p o d e r f o r m a r j u i c i o de las e x p e r i e n c i a s v e r i f i c a d a s en el mes de S e t i e m b r e l t i m o con el c a n n e u m t i c o de 8 p u l g a d a s ,c o n v i e n e dar c o n o c e r o t r a s e f e c t u a da s el 26 de M a r zo a n t e r i o r . ( V . v se elM e m o r i a l de Art i l l e r a del mes de J u l i o de 1 8 8 7 . )N o t e n a n a q u e l l a s t a n t a s pr e t e n s i o n e s c o mo las de S e t i e m b r e ; l i m i t b a n s e que el G e n e r a l J h o n , M. S c h o o f i e l d n u e v o C o m a n d a n t e G e n e r a l , en a q u e le n t o n c e s , de la divisin del a t l n t i c o , por f a l l e c i mi e n t o del G e n e r a l l l a n c o o k ;v iese func ionar la p i e z a y a dq u i r i e se c e r t e za de sus e f e c t o s . Los p r o y e c t i l e se r a n : de eo la de m a d e r a .H a q u los de t a l l e s r e a su mi do s de a q u e l l a s p r u e b a s :

C3

E. Co

dp

dacag

Prnnc

rplgcu

Prnn

rpgcu

Pdddp

Ibpplgcu

Admisda

Seg>ai 5 ,

o& MR=

Pdddp

Ibpplgcu

Admisda

Seg a? 1 le, co o. i

1 .14.6 5 0 3 1 0 0 2 9 5 5 4 7 j 1,5 1 4 " 9,6 1 8 1 6 4 8 8 , 1 22 . '144 50 1 0 0 1 9 3 3 ( 8 1,0 1 4 o " 11,8 2 4 9 2 2 4 9 , 3 _>o 143 5 0 1 0 0 5 9 0 5 IQOi 0,8 3 3 3 0 ' 2 0 , 8 2 4 5 6 1 18,074 1 3 9 4 m 1 0 0 5 9 0 5 100| 0,8 . 3 ; ) 3 0 ' 2 5 , 4 3 8 6 8 1 5 2 , 2 S

OBSERVACIONES. En el pr i mo r d i spa r o el pr o y e c t i l h i zo e x p l o s i k i al pe n e t r a r en el a g u a , l l e v a b a e s p o l e t a i n s t a n t n e a .L a e spo l e t a del s e g u n d o d i s p a r o era r e t a n l a t r i z v e r i f i c n d o s e l a e x p l o s i n la segunda inmers in ) por r e b o t e

M . M e l s e n s , al pu b l i c a r e s t a c a r t a de c a , que h a b a c o m u n i c a d o bis h e c h o sq u e c o n t i e n e varios o f ic iales de A r t i l l e r a muy inst ru idos V f a m i l i a r i z a d o sc o n las t e o r a s b a l s t i c a s , y que le h a b a n ma n i f e s t a do a b so l u t o desL'on.i.-imi e n t o r e spe c t o e l l o s .{Mem. Soc. Ing. ci.p. 190, Aout 1882. )


43/65

l i n e l t e r c e r d i spa r e , s e r o i n p i e i i pe da zo s l a c o l a de ma de r a de l p r o y e c t i lpo c o s mo me n t o s de spu s de sa l i r 1 de l a b o c a de l a p i e za ; n o o b s t a n t e h u b oe x p l o s i n pe r o e l mo v i m i e n t o de l p r o y e c t i l - e n "la t r a y e c t o r i a f u a n o r m a l .E l pro yec t i l de l cuar to d is pa ro no exp lo t ; se at r ib uy a l f racaso quepe n e t r a se e n e l f o n do f i i : g o f o

D e sv i a c i n , de m, l a i z -l a de r e c h a . q u i e r da . A l c a n c eN m e r o . P i e s . P i e s . b l a n c o .

1 n ; " 4 1 7 .2 . " .8 4 3 83 ' " 9 . 4 1 74 " 2 2 4 1 7o " 1 i! 4 1 7

P a r a po de r r e l a c i o n a r l o s i mpa c t o s se r v a n de g u a u n a b o y a c o l o c a da 4 .4 21 pies y o t ras en d i recc in de l t i ro separ ada s de 50 en 50 p ies , e fec tu ndo se l a s o b se r v a c i o n e s pa r a l e l a me n t e a l a l n e a de t i r o de sde la c o s t a . S e d e du c e po r l o t a n t o de l a t a b l a a n t e r i o r , q u e si e l o b j e t i v o e r a l a b o y a p r i n c ipal , la prec i s in d ist mucho de ser la requer ida en los caones de la actual i da d , pe r o s i s e a t i e n de s l o pa r a a p r e c i a r l a a l pu n t o de c a i da d e lo s p r o y e c t i l es , resu l ta entonces gran certeza puesto que de l os c inco d isparos l l egaron4 a l m ism o lug ar . (2 ) . . ..C o m o e r a n a t u r a l l a s pr u e b a s q u e a c a b a m o s de r e se a r , n o de b i e r o nde j a r c o n v e n c i do s l o s c o mi s i o n a do s de M a r i n a , n i sa t i sf e c h o a l S e c r e t a r i oM r . W i t n e y de a q u e l d e pa r t a m e n t o , po r c u a n t o a n t e s de de c i d i r po r c o m p l e t o l o s c a o n e s c o n q u e h a b a de a r t i l l a r se e l " c r u c e r o d i n a mi t e r o , " s e c r e y p r u d e n t e p r o c e d e r o t r a s m s r e s t r i n g e n t e s .L a c o m p a a d e l c a n n e u m t i c o j u z g ll e g a d o e l m o m e n t o d e l i g a rcon estas expe r ienc ia s o t ras de inv i tac in in terna c iona l , y este e fec to p id i l o s g o b i e r n o s e x t r a n j e r o s e l e n v i de c o mi s i o n e s mi l i t a r e s .

(1 ) S o l u c i n f a v o r a b l e l o q u e s e i r a t a b a fie a c r e d it a r , p n d i e n d o o c u r r ir s e o t r a s a d v e r s a s .(2) E l v i e n t o s o p l a b a d e l a d e r e ch a co n r e l a c i n l a l ne a d e t i r o ; s u v e l o c i d a d e r a d o 1 5 1 8 m i l l a s , D e s p u s d e l p r i m e r d i s p a r o s e v a r i l a p u nt e r a e n d i r e cc i n -


44/65

24

Kt do est o s d a t o s , seg n esp eci f ica mo s en els i g u i e n t e a r t c u l o .

Muchas naciones respondieron al llamamiento; pocas voces se habrvisto un asunto tan profusamente estudiado.Despus de algunos disparos preliminares de tanteo, efectuados en losdias 17 y 19 de set iembre , llegaron las pruebas del 20, especialmente de d i

cadas cumplir la clusula del contrato con el go bi erno ameri cano para elarmamento del "crucero dinamitero."Los proyectiles eran de los que hemos descrito como ms perfectos, sea

de los de cuerpo y ojiva de latn con cola tambin de latn terminada porcuatro paletas helicoidales de hierro y provistos de espoletas elctricas.

Algunos de los comisionados mi li tares vieron los efectos de los disparos bo rd o de un remolcador que se situ no lejos del blanco. Otros muchos co misionados y reporters de todas partes del inundo se instalaron bien con el Secretario de Marina abordo del barco de guerra "Despateh" en diversos remolcadores tripulados por curiosos.

Antes de las pruebas deca Mr. Sehuvler presidente dla "Neumatic dinamite torpedo gun company", que el blanco que iba servir no tena lasdimensiones que figuraban en el contrato; que stas eran que el proyectildestruyese 1 milla un blanco de 50 pies de ancho por 1-50 de largo mientras que el viejo pailebot "Silliman" facilitado por el gobierno tena tan slo20 por 85 pies.

Dicho barco se encontraba anclado "a co de rado 1 ' 1 .S(0 yardas (1)de FortLafayette donde estaba el can neumtico. Su situacin era caside popa proa con relacin al tiro.

Condensaremos los detalles de las experiencias de ese da en el siguiente cuadro: (2).


45/65

Efecto de los proyect i les .Voladura del Si l l iman.


46/65


47/65

Distancia del Tiempocentrode'de admi-Nm? Peso de l Peso de grave- sin dede dis proyectil carga, da d ala aire " e u tF E C H A S . paros. 1 i liras. libras, cabeza. off" seg.1 7 Sebre, 8 7 1 1 3 9 4 A r e n a . IG 1 . 2

2 1 3 9 J n 1 6"O 1 3 9 n I G T V

4 1 8 9 * 11 1 0 TV1 9 Sbre. 1 1 3 9 |

1 3 9 |11 1 6 h 1 . 32 1 3 9 |1 3 9 | 11 1 6 iV 1 . 4

2 0 Sbre. 1 1 4 1 55 Ib. gelatina y 1 6 2 13(54 dinamii/.' I 5 f"O

41 3 G 41 3 6 *

nii 1 6l o *5

613(51 3 7

n11 1 6 - A1 6 T V "i

3 0 Sbre.. J )rj

1 4 01 4 01 4 0

A r e n a .;iii

1 6 iV1 61(5

4 1 4 0 ii 10 A5 1 4 0 i ii I R *( 1 4 0 ii 1 G T V8

1 4 01 4 0 *

iiii

1 6 TVi g t V1 9 1 4 0 ii 1 6 iV

"n punto de 1 0 1 42 ii"Sightal lowan 1 1 1 40 ii 16 I T

alcance.l e " _ 1100

1 21 3

2 0 32 0 4

iii

m2 5 1

Presinfinal, li-|bras po rpulgada.cuadrad 1 !

5 5 05 5 05 0 05 0 06 0 06 0 05 9 05 9 56 0 56 1 06 1 06 1 26 10niii>n

' iiiiiinii

5 9 77 5 07 5 0

Presininicial liliras por|pulgadacuadrad 1

4 4 34 5 54 8 53 9 54 5 74 9 04 9 04 8 52 0 05 0 55 2 05 2 05 2 55 1 55 2 0

5 1 55 2 55 3 08 2 56 2 56 1 5 .

Elevacin.

1 4 : 5(5 'nli11li

1 4 5 2 'n1 4 5 6 '

n1 4 5 2 '

ii1 4 5 6 '

aaaV1111111111

3 2 4 2 '1 5 15 ?

OO IT cein de puntera (Sight a l l o w -ance)' PuntosDesviacin Huracin d eOO IT cein de puntera (Sight a l l o w -ance)' Puntos Yardas. la travco

Alcance. toa . SeDerecha. Izada. lrch? Izq' Yardas. gundos.

0 0 0 0 perdido 1 08 0 0 i d e m . 9. 88 0 0 1 6 1 6 9 . 28 0 0 16 20 9. 5

0 0 0 0 1 9 0 80 0 0 0 1 8 7 60 0 0 0 1 8 5 5 1 0 . ' /rtO 5 1 S 5 7 1 0 . 00 0 0 0 1 8 6 3 1 0 . 70 o 0 0 1 8 6 4 - .10.50 0 0 0 1 8 6 4 1 0 . 60 0 5 1 8 6 4 1 0 . 70 0 2 2 . 3 1 8 6 0 1 0 . 50 o 17.1 1 8 9 6 1 1 .0 0 1 0 . 9 1 8 1 8 1 0 .0 0 9. 1 7 9 8 1 0 .0 0 9. 3 1 8 6 5 1 1 . 50 0 1 5.1 1 8 5 8 1 2 .(1 0 7 . 4 1 8 5 S0 0 1 6 . 6 1 8 4 0 1 1 .0 0 1 3 .1 1 8 7 1 1 1 .0 0 1 3 . 1 8 5 3 1 1 .0 0 perdido 2 4 . 51 5 5 .3 1 7 6 4 1 0 .

1 4 3. 6 1 7 8 0 9. 6


48/65

26

i l j A p r e c i a c i n s i m p l e v i s t a .

y a l a i zq u i e r da , d i f e r e n c i a q u e n o se r a zo n a c o n c l a r i da d , pu e s t o q u e se g n r e zan los da tos , y cuenta que en esta pa rte nos re fer im os l os fac i l i tad os po l la Compaa; e l p r i me r d i spa r o se h i zo 5 9 0 li b r a s de pr e s i n po r pu l g a dac u a d r a da y e l s e g u n do c o n 5 9 5 , l u e g o de b i de da r t a n t o a l c a n c e c m o e l p r i me r o po r l o me n o s ; l o s da t o s oficiales as l o indican (2 yardas ms de a l cance(d se g u n do q u e e l p r i m e r o ) , m s n o so t r o s q u e e n f i l b a mo s e l b l a n c o v i mo s pe r fe c tam ente que e l seg un do proyec t i l cay un po co cor to . (Cut o f f y e leva c inidnt i cos en los do s ) . Tal ve z pue da consist i r esta d iscr epan c ia en la pos i c inde l c e n t r o de g r a v e d a d , q u e e r a m s a de l a n t a do h a c i a l a c a b e za e n e l s e g u n d opro yect i l que en e l pr im ero


49/65

27

(1) L a t e l e g r a f a p t i c a e s t m u y b i e n o r g a ni za d a e u e l e j j r o i t n e n l o s E s t a l o s U n i los .L o s c a b o s y s a r g e n t o s d e l o j- r o g im i o i U o s d e a r t i l le r a s x i s n i n i n e n t d i e s t r o s e :i e s t e s ; r v i c i o .

visto en o t r .as o cas iones pruebas de rapidez , c reyeron o t ros conven iente repe t i r las en gr an de esca la . F i j se esta pr ue ba para e l d ia 29 de Se t iem bre y de s pus para e l 80 (el 29 la nebl in a era tan espesa que im pos ib i l i ta ba ver e lb l a n c o ) .Se h i c ie ron en di cho d ia , l o d i sparos con pro yec t i l es last rad os con arena.A l m a c e n a do a i r e c o m pr i m i do m s de 1. 0 0 0 l i b r a s po r pu l g a da c u a dr a dae i l l o s rece pt cu lo s de reser va , despus de cad a dispar o se resarc a a l d ep s i to de la p ieza e l a i re que hab a per did o , hasta l l e g a r las G10 l ibras depr e s i n ma r c a da s en e l ma n m e t r o ; a s s e l a n za r o n l o s d i e z pr i me r o s pr o y e c t i l es en tod o igua les l os d.*l d ia 20 , po r l o que conc ierne pes o y d im en s i o n e s ; de u n d i spa r o o t r o se t a r da b a n pr x i ma me n t e do s mi n u t o s . C o mpl a c idos l os concurrentes en lo que con este part i cu lar se re lac iona , qu iso no obstante e l t en iente Zal in sk i , hacer t res d ipar os ms con a l tas pres iones y gr a ndes e lev ac io nes , cuy o e fec to se d io pres in ( func ion and o las m quinas ) hastal leg ar 9 75 l ibras en e l 1 I o disparo y 750 en e l 12 y D 5 .

Se apu nt 8 2 y 4 2 ' en e l 11 y con 15 en e l 12 y 1 3 , l l eg nd ose ob te ne r en e l onc e , 1 .764 yarda s de a l ca nce y 1 .760 en e l t r ece ; pero d eb ead ver t i rse q ue los pro yec t i l es p esa ba n 2 03 l ib ras en e l do ce y 20 4 en el t re ce ;eran igu ales l os dest in ado s ser ca rg ad os con 100 l ibras de ge la t ina exp l o s i v a . L a t r a y e c t o r i a de l p r o y e c t l c o r r e spo n d i e n t e a l d i spa r o n m . o n c e , se a e l q u e se v e r if ic c o n 3 2 4 2 ' m i n u t o s de e l e v a c i n , n o p u do o b s e r v a r see x a c t a m e n t e , c a l c u l n do se su a l c a n c e e n c e i 'c a de 4 . 0 0 0 y a r d a s , j u zg a r po r l t i e mpo q u e e s t u v o e n e l a i r e . ( 2 4 , 5 se g u n do s . )L a s o b se r v a c i o n e s se h a c a n de sde l a c o s t a po r me d i o de t r ia n g u l a c i o n e s ;me dia l os ng ulos e l t en iente Buckm an de l 5 . R eg im iento de art i l l e r a ; l o sdespachos entre las estac iones de l os fuertes . Hain i l t on , Wasworth y Lafayet t .fse t r a smi t a n po r t e l g r a f o s p t i c o s . ( 1 ) .

X I I . T u i o io c i - t i c o .

Una de las cosas que ms se admiran en e l per fecc iona . lo r A eau-ni neum t i c o , e s l a i n g e n u i da d c o n q u e a d o r n a su s t r a b a j o sCuando s lo conoc amos a l t en iente Zal insk i de nombre , fu imos v i s i tar losin tener nuestra pers onal id ad carcte r a lg uno o f ic ia ! , respecto su inve nto .( M a r z o 1 8 8 7 ) . P i e n s a u s t e d l e p r e g u n t b a m o s q u e su s is te m a de a r t i ll e r a p o d r l leg ar suplanta r l os cao nes que se usan en el com ba te m ode rno ?N o , de n ing n m od o , nos co ntest s in vac i lar ' in is ca ones v ienen l lenar un vac o en 'e l imp ortan te ram o de la Art i l l e r a , son un auxi l iar de


50/65

28pr i m e r o r de n , pe r o j a m s l o s l ie c o n s i d e r a do c o m o suf ic ie n t es pa r a e l a t a q u ey de fensa ; yo cont ino con f i rmeza mi t rabajo ; so lo aspiro ser a lgo mas queu n s i mpl e dinamitero.C i e r t a me n t e t a mpo c o e s l a e s c e s i v a mo de s t i a q u i e n po n e e n b o c a de l i n v e n t o r l a s f r a se s a pu n t a da s .E l c a n Z a l i n sk i po d r l l e g a r se r u n a u x i l i a r de pr i m e r o r de n , p e r on u n c a a g e n t e a b so l u t o en e l a t a q u e y de f e n sa de p l a za s t e r r e s t r e s y ma r t i ma s n i e n e l c o mb a t e n a v a l de e s c u a dr a c o n t r a e s c u a dr a .Y a se cons idere la p la za atac ada po r e l t ren de s i t i o ya po r el ac or az a d o , e l co m ba te se redu ce un due lo entre Ar t i l l e r as ; due lo que emp ieza d i s t a n c i a s g r a n de s ( de 8 1 1 . 0 0 0 me t r o s ) , du e l o e n q u e so n i n su s t i t u i b l e s l a sp i e za s mo de r n a s de c a l i b r e s e s t r e i o s , l a s e n o r me s pr e s i o n e s , l o s p r o y e c t i l e sde g r a n ma sa y de v e l o c i da d e s r e ma n e n t e s c o n s i de r a b l e s , i o s e fe c t o a pe n e t r a n t e s y c o n t u n de n t e s , l a p r e c i s i n .A tan larga d istanc ia an iqu i lar y desconcertar la art i l l e r a d e l a t a q u e n oes m uy fc i l , sob re to do si e l que ata ca esta en e l m ar , pe ro tam po co entra enlos l mi tes de l o mu y di f c i l , puesto q ne el que se de f iende cuen ta con gr an ad asde metral la y Sphrane l l s para bat i r las superest ructuras y las do tac iones , y conpro yec t i l es per fo ran tes que son y sern s iem pre e l t em or pr im ordia l de l osa c o r a za do s . C o n t r a u n t o r pe do , h a y r e de s y c a o n e s Hotchkiss y l u c e s e l c t r i cas y con tra torpe do s , e t c . ; per o contra un pro yect i l de la art i l l e r a gr ue say t a n pr e c i sa c o m o l a q u e a h o r a e s de u so c o r r i e n t e , n o h a y n a d a c a pa z d eres ist i r en buenas condic iones .Q u e da mo s pu e s e n q u e so n i n d i spe n sa b l e s , l o s e f e ct o s pe n e t r a n t e s y c o n t u n de n t e s de l o s g r u e so s pr o y e c t i l e s m o de r n o s , en el c o m b a t e de c o s t a , p l a zay m a r .N o q u i e r e e s t o de c i r q u e de sc a r t e m o s l o s o t r o s m e d i o s t a m b i n m o de r n o s .M s a n t e s de e n t r a r e n e s t a pa r t e c o n v i e n e r e c o r d a r a l g o r e l a t i v o l a sdest r ucc ion es por con tac to , e s dec i r aque l las en que s in pen etrar e l pro yec t i lesta l la en contacto cen e l ob je to que se desea dest ru ir , con e l casco de l aco razado , sea ba jo la l nea de f l o tac in por enc ima de e l la .Esta apl i ca c in es la que hasta h po co tuv iero n los exp los iv os fuerte s .C i t a m o s a n t e r i o r m e n t e l a f r mu l a e mp r i c a q u e s i r v e pa r a de t e r m i n a rl a s c a r g a s de d i n a mi t a n e c e sa r i a s pa r a o b t e n e r l a pe r f o r a c i n po r c o n t a c t ode u n e spe so r de h i e r r o de t e r m i n a d o ; i n d i c a r e m o s a h o r a a l g u n a s de l a s e x pe r i e n c i a s pr a c t i c a d a s c o n a n l o g o fin . ( V . M e m o r i a l de A r t i l l e r a . S e r i e l1.1.T o m o x u . M e mo r i a de l c o r o n e l C a r i - a s c o ) .En tre las m s sea ladas f iguran las e fec tua das en los Es tad os -U nid osp o r M r . F o l g e r . T o m c o m o o b j e t i v o , o n c e p l a n c h a s d e h i e r r o d e u n a p u l g a

da de e spe so r c a da u n a , u n i da s s l i da me n t e y so s t e n i da s po r u n a l mo h a d i l l a do de m a d e r a d e en c i n a de 2 0 pu l g a d a s de g r u e so . E n c o n t a c t o c o n e s t ec o n j u n t o h i zo e x p l o t a r c a r g a s de d i n a m i t a de sd e 5 7 5 l i b r a s s in q u e su se f e c t o s pr o du j e se n n o v e da d a l g u n a . . C o n LOO l i b r a s o b t u v o de pr e s i o n e s de 2p i e s de d i m e t r o y do s pu l g a da s de pr o f u n d i da d m x i ma , de sp r e n d i n do s e l ap l a n c h a e x t e r i o r y s e pa r n do se l a i n m e d i a t a . C o l o c a da o t r a p l a n c h a en n g u l o r e c t o c o n a q u e l l a s i mi t a n d o l a su pe r f ic i e de l a g u a y el c o s t a do de l b a r c o ,


51/65

h i zo a r de r e n e l . n g u l o d i e dr o f o r m a d o , 7 5 l i b r a s de d i n a mi t a , p r o f u n d i z n do se e n t o n c e s u n a pu l g a da m s l a i mpr e s i n de l a c a r g a a n t e r i o r y do b l n do se hac a fuera los b or de s de las p la nch as , p ero s in des pren ders e unas deotras ; la p lancha hor izontal se hundi , dest rozndose e l armazn (p ie laso s t e n a .M r . F o l g e r d i spo n a l a s c a r g a s c o l g a da s de n t r o de u n sa c o e n c o n t a c t ocon las p lanchas , as que ardian como s i l o e fec tuaran a l a i re l ibre ; dedu jo delas exper ien c ias que e l costa do de l acor az ad o pod a su fri r imp une me nte laexplos in en con tac to en c ima de la l nea de f lo tacin de car ga s q ue no pasasende 100 l ibras de d inamita ; pero la fo rma dist in ta en que se preparan las car g a s de s t i n a da s o pe r a r so b r e u n o b j e t o c u a l q u i e r a , h a c e n a c a so a l g o e r r n e a s t a l e s d e du c c i o n e s . L a s c a r g a s n o a r de n l i b r e m e n t e , si n o q u e e n c e r r a da sen una envu e l ta res i s tente , l o s g ase s l l ega n rom per la cu an do ya t ienengran tensin y as i se fac i l i ta e l que la ca rg a ard a tod a en un espac io est re cho y no se des pa rra m e parte s in que m arse , estend indo se la par los ga sess i n n o t a b l e v i o l e n c i a . ( 1 ) .Encontramos aqu un punto que sealar en e l proyect i l Za l ins l c i : A fuer za de que rer ap rov ech ar pes o p ara m eter en l mu cha ca rg a , resu l tan susp a r e d e s s u m a m e n t e d e l g a d a s , ( J d e p u l g a d a a p r o x i m a d a m e n t e ) , d e s u e r teque la env ue l ta , es po co res i stente , y an cua ndo con la esp o le ta e lc t r i ca secon sig a que la con f lag rac in d e la ca rg a sea s imu ltnea en var ios puntos desu ma sa , s iem pre la escasa res i stenc ia de l tu bo que la enc ier ra contr ibu ir disminuir su e fe c to . U n espesor un po co m ay or , y uo de latn s ino de ace rod c t i l , a c a so n o s pa r e c i e se me j o r r e c i p i e n t e pa r a c o n t e n e r l a c a r g a e x p l o s i v a .V o l v i e n d o la s de du c i o n e s de M r . F o l g e r , y e n c o r r o b o r a c i n de n u e s t r a o p i n i n so b r e e l l a s , pu e de n m e n c i o n a r se l a s pr u e b a s v e r i fi c a da s e n I n g l a t e rra contra e l nav io Olieron.E l c o m i t q u e l a s d i r i j a , pa r t i de u n a c a r g a c o n s t a n t e de 2 2 7 k i l o g r a

mo s de a l g o d n p l v o r a . C o l o c a d a so b r e e l f o n d o , 1 4 , 5 0 m. de l a su pe rf i ci ey 3 0 , 5 0 m. e s t r i b o r de l O b e r o n , n o su f r i s t e a v e r a a l g u n a ; c o l o c a d a 1 8 , 6 0 m. de l a su pe r fi c ie y 2 0 , 4 0 m. de l c o s t a do de l b a r c o , l a e x p l o s i npr o du j o v i o l e n t a s c o n m o c i o n e s i n t e r i o r e s c o n de se m pl a za

el cañón neumático (severo gómez núñez 1887)

Documents