el boletin4

4DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN MINISTERIO DE CULTURA MIÉRCOLES 7 DE OCTUBRE

Ministro presenta la Ley de Cultura en Chimborazo

II Festival de Cine Kunturñawi

El camión del Arte

ÍNDICE

Ministro presenta la Ley de Cultura en Chimborazo

Socialización de la Ley de Cultura en el Cantón Paltas

8

4

7

11Resumen de Noticias

jueves 08 de oct

www.ministeriodecultura.gov.ec

El camión del Arte


En el salón del cabildo del cantón Paltas se dieron cita gestores culturales y autoridades para participar de la socialización de la nueva ley orgánica de cul-tura. Rubén Torres Activista realizó la exposición.En los próximos días los habitantes de los cantones Calvas, Pindal y Catamayo conocerán también esta propuesta de ley que va consolidándo la legítima aspiración de los ecuatorianos en el ejercicio de la

cultura como un derecho.

Socialización de la Ley de Cultura

Cantón Paltas

El proyecto Teatro Ambulante, ganador de los Fondos Concursables 2008 del Ministerio de Cultura, presenta la obra de teatro “Lucas y los fantasmas”. Dicha obra combi-na títeres, música, actuación y mucho humor para contar una historia dirigida a niños y a adultos. Los actores Paúl Romero y Juan Alberto Malo bajo la dirección de Mabel Petroff se han preparado durante 8 meses para llevar a es-cena el texto de Bla Bla Blanquita. Los títeres, objetos y vestuarios fueron realizados por los artistas Catalina Ca-rrasco y Gonzalo Arce. La música fue compuesta para esta obra y su dirección estuvo a cargo de Nando Romero. La escenografía fue realizada por el diseñador Cristian Alva-rracín.

SINOPSIS: Lucas es un niño miedoso. Una noche dos fantasmas entran en su habitación y amenazan con comer-lo si es que no los ayuda a resolver lo que dejaron pendien-te en vida

untos iniciarán una divertida investigación para descu-brir qué es lo impide a estos fantasmas llegar a la luz. Mú-sica, títeres, espíritus hambrientos y malvados, tuberías, inundaciones, poesía, romance, terror y mucho humor, son los ingredientes que hacen de esta nueva producción una obra perfecta para adultos con la supervisión de un niño. La obra se presenta gracias al Ministerio de Cultura, la Subsecretaría de Cultura Región Sur.


Lucas y los Fantasmas

Es un hecho. Por segunda ocasión el Festi-val de Cine KUNTURÑAWI, abre sus puer-tas al impresionante mundo del séptimo arte ecuatoriano. Riobamba se reafirma como la sede de este evento, que busca, entre los principales objetivos, incentivar y difundir las producciones cinematográficas realizadas en el Ecuador.

En el 2006 la Fundación de Arte Nativo junto con un grupo de gestores de la cul-tura, organizó por primera vez este festival, obteniendo la participación de 27 creaciones cinematográficas (13 cortometrajes, 9 docu-mentales y 3 largometrajes argumentales), que participaron en las distintas categorías. El jurado integrado en ese entonces por Vi-viana Cordeo, en la selección, Juan Martín Cueva y Wilma Granda, en la premiación, designó como cortometraje ganador a la obra titulada Te vas a acordar de mí Santiago de Rodrigo Haro Andocilla, en largometraje a Paella con ají de Galo Urbina, en docu-

mental a Las dictocracias de Ricardo Tru-jillo y en corto experimental, Dr. X

de Martín Espinosa. Esta prime-ra experiencia culminó con

la muestra de los trabajos

premiados en la ciudad de Paris, donde la crítica recibió con beneplácito al festival y sus resultados.

Este año la Fundación de Arte Nativo, el Consejo Nacional de Cinematografía y el Cine Club Kunturñawi, invitan al II Festival de Cine Kunturñawi, que fortalecerá el pro-yecto desarrollado hace tres años en benefi-cio del cine ecuatoriano y su difusión a nivel nacional e internacional. El suceso a desa-rrollarse en noviembre abarcará a la capital Chimboracense junto con cinco de sus pa-rroquias rurales, espacios de proyección en los cuales se genera gran expectativa por la presencia de nuevas formas de mirar la reali-dad a través del arte, y a partir de él, encontrar nuevas herramientas para fortalecer la iden-tidad individual y colectiva. La premiación estará a cargo de personas especializadas en la materia, e incluirá la muestra de los films ganadores en Festivales de Cine Ecuatoriano organizados en Colombia, Brasil y París, así como otros reconocimientos.

El 12 de octubre es el último plazo para la inscripción de los trabajos en este festival.

II FESTIVAL DE CINE KUNTURÑAWI

Incribete en www.artenativo.org



CAMION DEL ARTEEl miércoles 07 de octubre, el

Ministro de Cultura, Ramiro No-riega recibió la visita de Cristoph Baumman reconocido exponente del teatro, con quien se mantuvo una cálida reunión de trabajo en la que se trató la posibilidad de par-ticipar en el proyecto cultural El Camión del Arte.

Camión del Arte es una propues-ta auspiciada por esta cartera de Es-tado, que busca desarrollar talleres de arte itinerantes en escuelas de comunidades rurales de la provin-cia de Pichincha, para fortalecer el conomiento de los derechos de los niños a través de las artes plásticas y la apreciación artística.

Así también busca promover que los niños a través de su arte sean miembros activos, incluidos e im-

portantes dentro de su comuni-dad, proyectándose a futuro como mejores ciudadanos.

Las seis comunidades participan-tes son Turucucho, Cantón Ca-yambe, Parroquia Olmedo;

Jatunpamba, Cantón Quito, Pa-rroquia San José de Minas; La Sie-rra y Guarumos, Cantón

Quito, Parroquia Nono; Mashpi, Cantón Quito, Parroquia Pacto; Recinto 10 de Agosto, Cantón

Puerto Quito, Parroquia La Abundancia; y Bellavista del Gua-yllabamba, Cantón Quito,

Parroquia San José de Minas. El total de niños participantes es de 202 entre los 3 y los 16 años, adi-cionalmente se benefician de 840 a 1000 personas de las comunidades participantes.

Ramiro Noriega, Ministro de Cultura, viajó a Riobamba el día 06 de octubre de 2009 para cumplir con una nutrida agen-da de actividades entre las que se destacan: la concentración de participantes de los fondos en dicha ciudad ; la Marcha por la cultura hacia la Escuela Politécnica del Chimborazo (ESPOCH); la Visita a Si-calpe y la laguna de Colta; la Visita a las Comunidades en Liglig; el diálogo con los gestores culturales y creadores en el Museo del Banco Central de Ecuador de Riobam-ba .

En el Auditorio de la Escuela Politénica del Chimborazo (ESPOCH), Ramiro No-riega presentó de forma pormenorizada los ingredientes revolucionarios e innova-dores de una Ley de Cultura de vanguar-dia en América Latina y que tiene carácter netamente participativo pues salió de los diversos congresos y diálogos con más de 5000 gestores.

Luego de la cita en la Escuela Politécnica de Chimborazo, el Ministro llegó al can-tón Colta, ubicado en la parroquia San-tiago de Quito, al sur oeste de Riobamba donde se entrevistó con el alcalde del can-tón Hermel Tayupanta. Los profesores del Colegio Santiago de Quito recibieron a la máxima autoridad de la cultura del país en lo que ellos resaltaron como una visi-ta histórica. El alcalde, Hermel Tayupan-ta, destacó que se requiere diversificar sus

El Ministro de Cultura visitó la provincia de Chimborazo para dar a conocer

avances de la Ley de Cultura

www.ministeriodecul-

servicios culturales. Ya existe un cen-tro comunitario de encuentro. Está la oficina del Ferrocarril que atrae al tu-rismo cultural. Además habló que se creará próximamente un local de ser-vicios tecnológicos.

14 comunidades indígenas de la pro-vincia del Chimborazo se congregaron en la comunidad de Liglig. Los invita-dos especiales disfrutaron de la danza y la cultura de la gente de esta comu-nidad. El Ministro enumeró los lazos entre hermanos ecuatorianos y men-cionó la posibilidad de crear un espa-cio comunitario de encuentro para las más de 14 comunidades indígenas del Chimborazo que asistieron a esta cita inédita.

El Ministro, Ramiro Noriega, generó también un diálogo intercultural va-liosísimo con los gestores y creadores culturales de Riobamba abordándose tópicos como los Institutos Naciona-les que constan en el Borrador de Ley de Cultura; las artes escénicas; la pro-fesionalización de los artistas; el tema de los Derechos de Autor, entre otros.

Cuando el Ministro Noriega se apres-taba a retirarse de la cita con los ges-tores un Coro de niños lo sorprendió interpretando lo mejor del repertorio de la música Latinoamericana y de su propia creación con la utilización de instrumentos andinos.


Kay tamya raymi killapa, 6 punchapi, sapankawsayta pushakkamak, Ramiro

Noriega, chikan ruraykunatami pakta-chika Chimborazo markapi. Sapankaws-

appi llamkakunapa tantanakuypi kimi-rirka. Shinallata Sicalpe, Colta, Liglig

ayllu llaktamanpash chayarka.

Kipaka, chay markamanta Banco Central wasipi hatun rimaykunata paktachirka, cultu-

ra kamachi hawa. “Kay kamachika, 5 waranka yalli, sapankawsaypi llamkakkunawan ruras-

hkami kan, chaymanta Abya Yalapi shuk mama-llaktakunapak kamachikunawan rikushpa, kay

kamachika ninan allimi kan nirkami.

Colta, Santiago de Quito ayllu llaktapika, Alcal-de Hermel Tayupantawan tantanakurka; chaypi chay

llaktapa pushakka, sapankawsay ruraykunapi ima mut-surishkamanta willachirka, mñarkapash. Kutin Liglig

llaktapika, sumak takikunata, tushuykunata munarka. Chaypillata, chikan ayllu llaktakunapa pushakkunawan,

rimashpa, wakin ruranakunamanta tariparkakuna.

Puchukaypika, Riobambamanta sapankawsapi llamkakku-nawan tantanakushpa, cultura kamachipi allikunamanta wi-

llarka.


SAPANKAWSAYTA PUSHAKKAMAY UKUMANTA PUSHAK CHIMBORAZO

MARKAMAN CHAYARKAMI

RESUMEN DE NOTICIASMiércoles 07 de octubre de 2009


BECAS PARA ESTUDIO DE CULTURA Cuenca. El Ministerio de Cultura y el Insti-tuto Ecuatoriano de Crédito Educativo abren las inscripciones para postular a las becas en estudios de la cultura, hasta el sábado 30 de octubre. Las becas constituyen ayudas económicas no reembolsables, destinadas a financiar el costo total a parcial del proce-so de estudios en el país y en el exterior en los niveles técnico, tecnológico, licenciatura, doctorado y post-grado

EL TIEMPO

SOCIALIZAN LA LEY DE LA CULTURACon la nueva Ley de Cultura los grupos étnicos podrán impulsar proyectos para el desarrollo de sus comunidades o grupos como ha su-cedido con la academia ‘África Negra’ que ha participado en concursos internacionales re-presentando a Ecuador con apoyo ministerial. Por ello, el Ministerio de Cultura se encuentra en la socialización del proyecto de Ley para que los estudiantes universitarios, gestores culturales, de la Unión Nacional de Artistas Populares (Unape), entre otros, para que ha-gan las observaciones y poderlas entregar a la Asamblea Nacional y sean incluidas. Lindberg Valencia Zamora, director provincial de Cul-

COLOMBIA DEVOLVIÓ DOS PINTURAS DE KINGMANLas obras San Pedro y San Pablo (1948) y Las Manos de Dios (1945), del fallecido pin-tor ecuatoriano Eduardo Kingman, fueron de-vueltas por Colombia. Un comunicado de la Cancillería de ese país informó que las pin-turas -que son parte del Patrimonio Cultural del Ecuador- fueron robadas en agosto del 2003 en Quito y se vendieron ilegalmente en Colombia. Recuperadas.- Las obras fueron recuperadas en el 2008 por la Dirección de Policía Judicial (Dijin) del vecino del norte. La devolución -a decir del Ministerio de Rela-ciones Exteriores colombiano- se hizo gracias a las acciones que en materia de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales se han puesto en marcha en virtud del convenio en-tre Colombia y Ecuador para la recuperación y devolución de los bienes culturales robados, que fue suscrito en 1996.

VALORACIÓN POSITIVA



tura, manifestó que esta es una oportunidad para que nuevamente se entreguen nuevos aportes y sean consideradas en el momento del debate y aprobación de la Ley.

DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓNMINISTERIO DE CULTURA DEL ECUADOR

Redacción:Marco Guerrero

Lucila LemaDavid NaranjoDennis Torres

Stephanie Romero

el boletin4

Documents